Nagy beruházások, nagy hitelek

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2016. JANUÁR 28., CSÜTÖRTÖK zXIII. ÉVFOLYAM, 3404. SZÁM z ÁRA: 1 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Nagy beruházások, nagy hitelek

Jótékonysági bál volt Székelyhídon

Fotó: Csikos Rolland

Szombat este káprázatos ruhájú hölgyekkel, elegáns urakkal telt meg a Székelyhídi Városi Múzeum, akik a Magyar Kultúra Napi Jótékonysági Bál megnyitójára érkeztek. A bált a polgármesteri hivatal, a Pro Székelyhíd Egyesület és a helyi RMDSZ szervezte.

2.

Alkotmányos a dohányzásellenes törvény Elutasította tegnap az Alkotmánybíróság annak a 33 szenátornak az óvását, akik szerint ütközik az alaptörvénnyel a dohányzást a zárt nyilvános helyekrõl kitiltó törvény.

4.

Nadia Haº. Sorin Iacob és Huszár István

M

a délután 16.30 órától közvitát tartanak a nagyváradi városháza dísztermében a megyeszékhely 2016-os költségvetés-tervezetérõl: A közvita nyilvános, a javas-

latokat február 2-áig várják a [email protected] e-mailcímen és a 0259/437-544-es faxszámon, a város idei költségvetését a február 3-án megtartandó tanácsülésen fogadják majd

el. A Nagyváradi Polgármesteri Hivatal gazdasági igazgatósága tegnap számolt be az elmúlt évi tevékenységükrõl, és néhány változásra is felhívták az adófizetõk figyelmét. Szerdán Hu-

szár István alpolgármester, Nadia Haº ügyvezetõ igazgató és Sorin Iacob, ügyvezetõ-helyettes tájékoztatott az elmúlt évrõl.

Fried Noémi Lujza

(folytatás a 3. oldalon)

Farsangi ételek, hagyományok A farsangi mulatságokat gazdagon terített asztalok jellemzik: sok a különféle húsokból készített leves és sült, sok az édesség, de legfõképpen a fánk.

7.

Célkeresztben a távhõszolgáltató Zalai Antal Egy hibás döntés miatt a lakosság fizet a filharmóniában A nagyváradi lakosokat érintõ közérdekû témák kerültek terítékre az Erdélyi Magyar Néppárt (EMNP) tegnapi nagyváradi sajtótájékoztatóján, melyet Moldován Gellért Lajos, a párt váradi szervezetének elnöke, Csomortányi István megyei elnök, valamint Nagy József Barna irodavezetõ tartottak. Szó esett az átépített Szent László térrõl is, az EMNP szerint a vasszerkezetû új villamosmegálló ravatalozóra hasonlít.

Nagy József Barna, Csomortányi István és Moldován Gellért Lajos

A sajtótájékoztatón az EMNP jelenlévõ vezetõi a váradi távhõszolgáltatás minõségére és árára fektették a hangsúlyt, mely szerintük elfogadhatatlan. „Lassan se szeri, se száma a lakossági panaszoknak, melyek beérkeznek hozzánk a távhõszolgáltatás rossz minõségével kapcsolatban. Miközben az árak a tavalyi szinten maradtak, eközben egy sokkal rosszabb szolgáltatást nyújtanak” – fogalmazott Csomortányi István, hozzátéve, hogy másfél év alatt több mint száz alkalommal jelentett be a Hõerõmû különbözõ meghibásodásokat, szolgáltatáskorlátozásokat. Hangsúlyozta, hogy tavaly novemberben Ilie Bolojan váradi polgármester a váradi Hõerõmû igazgatójával közös sajtótájékoztatóján kijelentette, hogy teljes mértékben fel vannak készülve a 2015/2016-os

Sükösd T. Krisztina

(folytatás a 3. oldalon)

Ma este 19 órától a Nagyváradi Állami Filharmónia EnescuBartók hangversenytermében Antonín Dvoøák mûveibõl hallhat összeállítást a közönség. Az intézményben idõrõl idõre megrendezett nagy zeneszerzõket bemutató minifesztiválok programfüzetében ma a 19. században élt cseh zeneszerzõ három munkája szerepel: Karnevál-nyitány, op. 92, a-moll hegedûverseny, op. 53 és VII. D-moll szimfónia, op. 70. (folytatás a 3. oldalon)

Jankó Zsolt, Tódor Albert és Zalai Antal

Szamos Mariann

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

2016. január 28., csütörtök

Jótékonysági bál volt Székelyhídon Szombat este káprázatos ruhájú hölgyekkel, elegáns urakkal telt meg a Székelyhídi Városi Múzeum, akik a Magyar Kultúra Napi Jótékonysági Bál megnyitójára érkeztek. A bált a polgármesteri hivatal, a Pro Székelyhíd Egyesület és a helyi RMDSZ szervezte meg, immár nyolcadik alkalommal. A vendégeket Béres Csaba polgármester és Csuka József alpolgármester fogadta. A rendezvényt a magyar kultúra napja tiszteletére szervezték, de kiemelt célja volt a Dévai Szent Ferenc Alapítvány által mûködtetett Székelyhídi Gyermek Jézus Otthon támogatása. Pár perccel nyolc óra után Gál Kinga európai parlamenti képviselõ és Böjte Csaba ferences szerzetes és nevelõik vezetésével bevonultak a gyermekotthon õszinte mosolyú, csillogó szemû kis lakói, kezükben egy-egy szál liliommal, illetve magyar és székely zászlócskákkal. A gyermekek énekükkel köszöntötték a születésnapját ünneplõ Böjte Csabát, majd begördült a születésnapi torta is, amit természetesen a gyermekek kaptak meg. Böjte atya felköszöntése után a báli közönséget elsõként Béres Csaba, Székelyhíd polgármestere üdvözölte. Kiemelte, hogy a nyolc évvel ezelõtt elindított bál mára a régi, rangos eseményekhez méltó lett. Akik színvonalasan szeretnének szórakozni és egyszersmind támogatni egy nemes célt, várják a bál napját. Idén két nap alatt elfogynak a belépõk. Ezt követõen Gál Kinga európai parlamenti képviselõ, az Európai Néppárt alelnöke, a bál fõvédnöke szólt az egybegyûltekhez. Elmondta, hogy szerinte megtiszteltetés az otthonban élõ gyerekeken segíteni. Hangsúlyozta, hogy még soha nem volt nagyobb szüksége magyar közösségünknek a gyermekekre, a bennük lévõ, jövõbe mutató reményre. Brüsszelben azt látja, hogy elbizonytalanodott az európai értékrend, örökölt értékeink viszonylagossá válnak. Ebben a világban a gyermekek könnyen összezavarodhatnak. Ezért is felértékelõdik a nevelõk, a család szerepe. Csak a gyermekek által tudjuk a ma-

gyarságot számszerûségében is megtartani és tudunk megmaradni magyaroknak. Böjte Csaba ferences szerzetes arra emlékeztetett, hogy Ferenc pápa meghirdette az irgalmasság évét. Ennek szellemében õ az Irgalmasság Iskoláját „nyitotta meg”, melynek mindenki tagja lehet, ha nem csak beszél róla, de gyakorolja is a hét testi és hét lelki, vagyis a 14 irgalmassági cselekedetet. Õ hetente egyrõl szokott elmélkedni és így jut el az év elejétõl éppen 14 hétre következõ húsvétig. Ezen az estén azonban az összes irgalmassági cselekedetrõl szólt, arra emlékezve, hogy az elmúlt években több mint 3000 gyermeknek tudott ételt, italt, ruhát, szállást, vigaszt, tanácsot nyújtani, miközben tanította õket és imádkozott is értük. „Nekem senki ne mondja, hogy az alma nem eshet meszsze a fájától” – mondta, arra utalva, hogy a legmélyebbrõl felemelt gyerekek is bárhol megállhatják a helyüket az életben. Arra biztatott, hogy „merjünk jónak lenni és szeretni”. Gyakoroljuk az irgalmasságot mindennap. Beszédét a Miatyánkkal fejezte be. A gyermekek és a részvevõk vele együtt fennhangon imádkoztak. Biró Rozália szenátor megköszönte, hogy minden évben itt lehet és személyesen találkozhat Csaba testvérrel. Õ is kitért a mai világ általános értékrendjének felbomlására, de szerinte a „Böjte Csaba módszer” a megoldás, hogy a csillogó gyerekszemekben lássuk a reményt, a kiutat. Mondanivalóját azzal zárta, hogy nagyszerû emberek vannak közöttünk, csak meg kell látni és meg kell becsülni õket, és akkor még hosz-

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

szú évekig ünnepelhetjük a magyar kultúra napját. A szenátor beszédét a nyitótánc követte. A jótékonysági bál nyitótáncosai ezúttal Oláh Katalin tanítványai, a Tini Dance Center tehetséges táncosai voltak. Lendületes elõadásukkal megalapozták a báli hangulatot. A Tini Dance-esek után a bálozók foglalták el a táncteret és közel éjfélig megállás nélkül folyt a tánc. Nem sokkal éjfél elõtt került sor a jótékonysági árverésre. Érmelléki és magyarországi vendég képzõmûvészek által felajánlott alkotások kerültek kalapács alá. Összesen 13 mûvet árvereztek el. Ebbõl összesen 15 440 lej gyûlt össze a Székelyhídi Gyermek Jézus Otthon kis lakói számára. Ilyen sok pénz még nem gyûlt össze az elmúlt nyolc év alatt Az árverés eredményessége többek között Tasnádi Ferencz Zoltán elõadómûvész humorral fûszerezett árverési kikiáltó tevékenységének is köszönhetõ volt. A Nagyváradi Állami Filharmónia mûvésze látta el a mûsorvezetõi teendõket is, de a bál programját is színesítette két fellépéssel. Elõször népdalokat adott elõ, majd operettslá-

gerekkel szórakoztatta a közönséget. A jótékonykodást azok is gyakorolhatták, akiknek nem sikerült vásárolni az árverésen. Egy házikó formájú ládikóba a kéményen át lehetett adományokat bedobni. A vendégek ténylegesen gyakorolták a Böjte atya által javasolt irgalmasságot, így a házikóban végül 2766 lej gyûlt össze. A támogatók közül kiemelkedett az ételeket és a felszolgáló személyzetet biztosító debreceni Ász Party Szerviz, amely a közel 250 báli vendég ellátását biztosította díjmentesen. A jótékonysági bál egy kedves színfoltja volt, amikor a bálon jelen lévõ Albert Tibor, Tusnádfürdõ polgármestere felajánlott egy hosszú hétvégét ellátással a híres Olt menti üdülõhelyen a jelen lévõ legtöbb gyermekes családnak. A „gyereklicitet” Béres Csaba vezette. Hamar kiderült, hogy holtverseny alakult ki két olyan család között, amelyekben 3–3 gyermek van. Albert Tibor úgy oldotta meg a gordiuszi csomót, hogy megduplázta felajánlását, így Kalló-Nagy Kamilla és Farkas Gábor családja is utazhat Székelyföldre.

A szép fiatal hölgyek minden bizonnyal a bálkirálynõ-választást várták a legnagyobb izgalommal. Fél kettõ táján végre eredményt hirdetett a zsûri. A bálkirálynõ Baczoni Bianka lett, két udvarhölgye pedig Hegyessy Tünde és Rácz Anita. Az új bálkirálynõ fejére a tavalyi gyõztes, Szûcs Ilona helyezte fel a koronát. A hölgyek ünneplése után újra a táncé volt a fõszerep. Hajnali háromkor már feladatot is kapott az új bálkirálynõ. Neki kellett kihúzni a bál folyamán eladott tombolajegyek nyerteseit. Sok szép és hasznos ajándék talált gazdára, díszes teáskészlet, konyhai eszközök, ajándékkosarak, finom borok, helyi cégek által felajánlott vásárlási utalványok, illetve a Székelyhídi Gyermek Jézus Otthon lakóinak csoportképével díszített bögrék. A fõdíj egy kétszemélyes wellness hétvége volt Hajdúszoboszló egyik rangos szállodájában. A tombolasorsolás után folytatódott a tánc és a szórakozás reggelig. A zenét az egész éjszaka folyamán President együttes szolgáltatta. Újdonság volt, hogy a bál ideje alatt hagyományos, papírra nyomott emlékfotókat, úgynevezett partyképeket lehetett készíttetni, melyeket pár perc alatt helyben megkaptak a vendégek. Ez lévén a nyolcadik Magyar Kultúra Napi Jótékonysági Bál Székelyhídon, a szervezõk azzal kedveskedtek a vendégeknek, hogy a bejárati folyosó falát az elõzõ bálokon készített fényképekkel díszítették. A hagyományos háziszõttes háttér elõtt elhelyezett képeket a bálozók hazavihették emlékül.

Tiponuþ Tibor

Munkalehetõség Németországban

8 5 2 9 2 3 4 6 7 3 6 8 5 7

3

1 8

5 1 9 4 2 1 7 5 4 7 1 6 9 3

Az AJOFM az EURES által meghirdetett munkahelyek betöltésére jelentkezõ személyeket vár. Németországban a vendéglátás területén kínálkozó állások száma 40: tíz szakácsot, tíz pincért, tíz rendszergasztronómiai szakértõt és tíz pultost alkalmaznak. A munkaszerzõdés idõtartama nyolc-kilenc hónap. A szállást a munkaadó biztosíthatja vagy segíthet a lakhelykeresésben. A jelentkezõk az AJOFM nagyváradi székhelyén kérhetik és tehetik le a jelentkezési kérvényüket, ahol minden kérdésükre választ kaphatnak. A regisztráláshoz a következõ dokumentumok szükségesek: típuskérvény (kitölthetõ az ügynökség székhelyén), fénymásolat a személyi igazolványról vagy útlevélrõl (fontos a minimum 6 havi érvényesség), Europass típusú fényképes önéletrajz németül, erkölcsi bizonyítvány eredetiben, a munkaképességre vonatkozó egészségügyi igazolás a háziorvostól. A jelentkezõknek a képesítés mellett rendelkezniük kell szakmai gyakorlattal, és nagyon jól kell beszélniük a német nyelvet.

KÖZÉLET

2016. január 28., csütörtök

Célkeresztben… (folytatás az 1. oldalról) fûtési szezonra, és nem lesz különösebb fennakadás a távfûtés és melegvíz-szolgáltatásban, ehhez képest pedig gyakorlatilag nem telik el hét, hogy két-három bejelentés ne szülessen arról, hogy éppen hol van mûszaki hiba, vagy a Hõerõmûnek éppen melyik kazánja állt le ismét, ami miatt nem tudnak fûtést vagy meleg vizet szolgáltatni. Csomortátnyi szerint ez nem téli probléma, hiszen sokszor nyáron is meleg víz nélkül hagyták a lakosságot. „A Hõerõmû tulajdonosa a város, így elsõsorban az önkormányzatnak van ráhatása arra, hogy milyen áron szolgáltatja a hõenergiát. Itt nyilván a Közüzemi Szolgáltatásokat Szabályozó Nemzeti Hatóság (AMRSC) engedélyével határozzák meg az árat. A helyi tanács a 2016-os esztendõre a hõenergia árát gigakalóriánként 243,46 lejben állapította meg, jócskán csökkentve a város által nyújtott támogatást, így a tavalyihoz képest 3,46 lej támogatást ad, mely azt jelenti, hogy a tavalyi árszínvonalon 240 lejen maradt a gigakalória ára. Ez azért csalóka, mert tavalyra ugyanez az ár 260,70 lej volt, viszont akkor a város még 20,7 lej támogatást adott. Tehát 17 lejjel

csökkentette a város a távhõ árának támogatását. Csomortányi arra is kitért, hogy mindez egy kõkemény fogyasztóvédelmi kérdés is, mivel a város lakosai egy olyan szolgáltatásért fizetnek, amelyet a gyakorlatban nem, vagy csak részben kapnak meg, és ugyanakkor környezetvédelmi gond is, hiszen semmilyen hivatalos tájékoztatás nincs arról, hogy az évek óta szûrõk nélkül hagyott Hõerõmû által kibocsátott nagy tömegû füst milyen mértékben szennyezi környezetünket. „E két hatóság véleményét is kikértük ez ügyben” – figyelmeztetett Csomortányi, hozzátéve, hogy még várják a választ. Hibás lépésnek tartják az EMNP-sek, hogy a távhõszolgáltató uniós pénzbõl való fejlesztése révén – erre 55 millió eurót fordítottak – gázüzemûre váltják a Hõerõmûvet, mivel jelenleg a földgáz a legdrágább energiahordozó. Csomortányi felvetette a kérdést, hogy e hibás lépés miatt ez év végétõl vajon mennyibe fog kerülni a fûtés és a melegvíz-szolgáltatás? A sajtótájékoztatón az is elhangzott, hogy 2013-ban a helyi önkormányzat egy olyan mûszaki szabályzatot fogadott el, mely alapján a távhõszolgáltatáshoz tartozó háztartások

Az este folyamán a kolozsvári születésû Jankó Zsolt, a Nagyváradi Állami Filharmónia és a Kolozsvári Magyar Opera karmestere vezényli a mûvészeket, akik sorában Zalai Antal hegedûmûvészt köszöntik immár harmadik alkalommal a megyeszékhely zenei életének elöljárói. A fiatal magyarországi tehetség, akit Igor Ojsztrah ukrán hegedûmûvész “tökéletes technikájú, valódi zenei érettséggel és finomsággal megáldott, nemes és kivételes tehetségnek” nevez, most játszik elõször Jankó karmesteri pálcája alatt. Zalai nagyon szívesen ad elõ ugyanakkor Dvoøák hegedûversenyeibõl, különösen a ma este elõadandó darabot, amely a szerzõ egy tipikus munkájának mondható, a tõle megszo-

3.

MÚRE ÁLLÁSFOGLALÁS nem kapcsolódhatnak le a szolgáltatóról. Csomortányi alátámasztotta, hogy ez törvénytelen határozat, ugyanis példa volt rá, hogy ez ügyben a bíróság is kimondta e határozat törvénytelenségét. Moldován Gellért Lajos arra mutatott rá, hogy mivel nem sikerült az uniós pénzbõl a váradi Hõerõmû korszerûsítését és a fõnyomócsövek munkálatait befejezni, a fennmaradó költségeket az adófizetõk pénzébõl fogják finanszírozni. Kiszámolta, ez az idén lakosonként 30 eurós többletköltséget jelent, és szerinte nem hiába, vagyis pont emiatt emelték 22 százalékkal az ingatlanadót. A Szent László tér kinézetéhez is volt pár keresetlen szava, melyek szerint a fedett fekete fémvázas villamosmegállók inkább ravatalozóra hasonlítanak, és a fõtéren kevés a zöldövezet. Nagy József Barna egy örömteli kezdeményezés sikerérõl számolt be, mely szerint pályázati pénzbõl az idén nyáron sikerül a Rhédey-kertben (ma Bãlcescu park) a Deák Árpád képzõmûvész által elkészített Rhédey Lajos bronzból készült mellszobrát felavatni. „Már csak az önkormányzat és a bukaresti hatóságok engedélyére várunk” – mondta.

Zalai Antal a filharmóniában (folytatás az 1. oldalról)

reggeliújság

kott melódiákkal, fordulatokkal, jóllehet elég ritkán játsszák. A darab második tétele különösen gyönyörû, a Prágán keresztül áthaladó Moldva folyását imitálja. Jankó a karneváli darab kiválasztását, hamarosan februárba – a farsang idõszakába lépve -, egyáltalán nem nevezte véletlenszerûnek. A zenemû egy ciklus harmadik alkotóeleme, amely a szerelem, a természet és az emberek témáját dolgozza fel. Az utóbbi tematika feldolgozása, ahogy azt az est során megtapasztalhatja a közönség, energiával teli, mint egy tûzijáték, ugyanakkor Brahms egyik szimfóniájának hatása alatt lévén megkomponálva, nagyon komplex és nehéz is. A reményt, és az örökös fényt szimbolizálja, amelyet a lélekben erõseknek a legnagyobb szerencsétlenségek közepette is sikerül meglátniuk.

A kommentekrõl A Magyar Újságírók Romániai Egyesületének Becsületbírósága élve az Újságírói etikai kódex (ÚEK) Preambulumában megfogalmazott jogosítványával, mely szerint a Becsületbíróság „indítvány nélkül is állásfoglalásokban fejezheti ki testületi véleményét az újságírói szakmai-etikai magatartásszabályok jelenségszerû áthágását észlelve”, jelen Állásfoglalásban fejezi ki aggodalmát több erdélyi magyar hírportálon közzétett cikkek kommentjeiben megjelent kemény és oktalan zsidózásért. Sajnálatos, hogy – a Magyarországon és Romániában egyaránt nagy visszhangot kiváltott, a legjobb idegennyelvû filmnek járó Golden Globe-díjjal kitüntetett és Oscarra is jelölt Saul fia címû film kapcsán – bizonyos magyarországi médiafelületeken elharapódzott zsidózás begyûrûzött a romániai magyar médiába is, ami nemcsak Nemes Jeles László alkotásához méltatlan, hanem a magukat tekintélyes, közvéleményformáló lapoknak illetve hírportáloknak tartó médiaorgánumokhoz is. Mint ahogy az etikai kódex 2. paragrafusa szerint „az újságírónak a közélet szereplõjeként és a nyilvánosság alakítójaként tiszteletben kell tartania az emberi jogokat, a másság elismerése jegyében kell hivatását gyakorolnia, és nem kelthet gyûlöletet, vallása, felekezeti hovatartozása vagy állapota, neme, testi vagy szellemi állapota, mássága, életkora, életmódbeli különbözõsége miatt nem terjeszthet senkirõl elõítéletet szolgáló rágalmakat”, úgy „akkor is sajtóetikába ütközõ cselekedetnek minõsül a poszt vagy komment, ha semmi köze a kommentált cikkhez, mert tulajdonképpen már a komment kommentjének a kommentje” (ÚEK, Online média appendix). Ezért a Magyar Újságírók Romániai Egyesületének etikai testülete a leghatározottabban elítélve az online felületeken megjelent zsidózó kommenteket felhívja a média felelõs vezetõinek figyelmét, hogy mivel a kommentek és a sajtóalkotásokhoz fûzött vélemények, megjegyzések a média szerves részeként jelennek meg, ezért „a média felelõs vezetõinek kötelessége, hogy õrködjenek az általuk felügyelt médiában a posztok, kommentek megjelenésére. Felelõsségük kiterjed azok tartalmára is. Ily módon a megjelenõ posztok, kommentek sem sérthetik a közerkölcsöt és az emberi méltóságot, nem kelthetnek megbotránkozást, nem uszíthatnak gyûlöletre” (ÚEK, Appendix A2§). A Becsületbíróság ezúton is felhívja a médiaszereplõk és a közvélemény figyelmét, hogy „a szabad véleménynyilvánítás és szólásszabadság nem jelenti azt, hogy erõszakos, mások zaklatására, gyûlöletkeltésre alkalmas bejegyzések, hozzászólások jelenhetnek meg a médiában. Ezért a média etikusan cselekszik, ha a kommenteket és a sajtóalkotásokhoz fûzött véleményeket, megjegyzéseket moderálja, azok közlését regisztrációhoz köti. Akkor etikus a közlés, ha a média moderátorának ismeretei vannak a kommentek és a sajtóalkotásokhoz fûzött vélemények, megjegyzések posztolójának valós adatairól, abban az esetben is, ha ezek többnyire úgynevezett nickname (írói álnév) alatt jelennek meg. Ajánlott, hogy az adott sajtóorgánum közölje, hogy fenntartja a jogot arra, hogy a média érdekeivel, céljaival nem egyezõ, annak jó hírnevét sértõ, avagy az etikai és jogszabályokba ütközõ kommenteket és a sajtóalkotásokhoz fûzött véleményeket, megjegyzéseket, posztokat, bejegyzéseket eltávolítja, az etikai szabályokat megsértõket kizárja a médián történõ megjelenésbõl” (ÚEK, Appendix A4§). Marosvásárhely, 2016. január 19.

Nagy beruházások, nagy hitelek (folytatás az 1. oldalról)

A kihívások éve A kihívások éve volt a tavalyi, hangzott el, idén volt ugyanis a legmagasabb a befektetések összege (háromszor nagyobb a tavalyinál), emellett négy, összesen 55 millió euró értékû hitelszerzõdést kötött az önkormányzat, 12 százalékkal megnõtt a jövedelemadó visszaosztásából származó bevétel, és sikerült behajtaniuk a nekik tartózóktól az adósságok jó részét. Az elmúlt évben a befektetések értéke több mint 643 millió lej volt (ebbõl 15 millió lej a kórházak saját befektetése saját jövedelmükbõl), a különféle pro-

jektekre 628,9 millió lejt költöttek. A jövedelemadó visszaosztásából 139,8 millió lej jutott a váradi önkormányzatnak, ez azt is jelenti, hogy a városban nõtt a munkahelyek száma, illetve emelkedtek a bérek, hangzott el. A különféle projektek miatt kellett még decemberben egy százmillió lejes hitelt felvennie az önkormányzatnak, hogy biztosítsa ezek költségeit, mivel a menedzsmenthatóságoktól késéssel érkeztek a támogatások. Ezt az összeget az idei esztendõ második felétõl kell visszafizetniük, de a hitelt fedezni tudják az érkezõ támogatásokból, hangzott el. Tervezik azt is, hogy a város közadósságát, mely jelenleg 69 százalékos, csökkentik oly módon, hogy a meglévõ hiteleket elõ-

nyösebb hitelszerzõdésekkel váltják ki. Az elmúlt év végén egyébként 104 millió euró értékû hitele volt a váradi önkormányzatnak (2014 végén 68 millió euró volt a felvett hitelek öszszege). Ami az uniós projekteket illeti, ezekbõl tízre kértek határidõ-halasztást június 30-éig, ezek költségei 30 millió lejre rúgnak.

Felbecsültessék-e vagy sem? Szerdán felhívták a figyelmet a helyi adózással kapcsolatos tudnivalókra is. Folyik az adatbázisok feltöltése, hiszen decemberben jóváhagyták, hogy több mint 170 elhanyagolt állapotban lévõ

épületért megduplázott adót fizessenek tulajdonosaik. Az épületeket (s azokban a lakrészeket stb.) körülbelül 800-an birtokolják, az adatok feltöltése még nem fejezõdött be, ezért elképzelhetõ, hogy az online felületen a valósnál kisebb összeg jelenik meg Az új Pénzügyi Törvénykönyv életbe lépésével megváltoztak az elõírások a magánszemélyek tulajdonában lévõ, nem lakásnak használt épületekrõl is, a rendelkezés érvényes a vegyes ingatlanok esetén a nem lakás célra használt ingatlanrészre is. Amennyiben ezeket nem becsültetik fel, akkor az adójuk az eddig 0,1 százalékról automatikus 2 százalékra nõ. Amennyiben elkészíttetik az értékbecslést, akkor az ab-

ban szereplõ összeg egy százalékát kell adókén befizetni. A szakemberek azonban arra figyelmeztettek, hogy érdemes összehasonlítani, az összegeket, megtörténhet ugyanis, hogy ha becslés útján megállapítják az ingatlan értékét, és kiszámolják az érték egy százalékát, az nagyobb összeg lehet, mintha az ingatlan jelenlegi értéknek két százalékát kellene fizetni. Az értékbecslés elvégeztetése egyelõre nem kötelezõ, aki mégis ezt a megoldást választja, és március 31-éig benyújtja azt ingatlanadója kiszámításához, annak már az idei évre ez alapján számítják ki az adóját, aki ezt március 31-e után teszi, annak 2017-tõl számíthatják a becslés alapján az ingatlanadóját.

POLITIKA

4. reggeliújság

Alkotmányos a szigorú dohányzásellenes törvény Elutasította tegnap az Alkotmánybíróság annak a 33 szenátornak az óvását, akik szerint ütközik az alaptörvénnyel a dohányzást a zárt nyilvános helyekrõl kitiltó törvény. A jogszabály a Hivatalos Közlönyben történõ közzétételét követõ 45 napon belül életbe lép – írta meg a Maszol.ro hírportál. Az alkotmányossági óvás beterjesztõi azzal érveltek, nem a dohányzás korlátozását, hanem a „zárt közterület” fogalom meghatározását kifogásolják, ami szerintük a törvény hatályát a magánszférára is kiterjeszti. A jogszabály tulajdonformától függetlenül minden „közös használatra szánt, szabadon megközelíthetõ, menynyezettel és legalább két oldalfallal behatárolt helyiségre” kiterjeszti a dohányzás tilalmát. A jogszabály szerint a dohányzásra kijelölt helyek felszámolásával teljesen számûzik a cigarettafüstöt a közintézményekbõl, szórakozóhelyekrõl, bárokból, kocsmákból, kávézókból. A tiltás az elektromos cigarettákra is kiterjed. A törvény értelmében a játszótereken is tilos a dohányzás. Az új jogszabály elõírásainak be nem tartását 5000-tõl 15 000 lejig terjedõ pénzbírsággal büntetik. Az óváshoz aláírásokat gyûjtõ Daniel Fenechiu nemzeti-demokrata szenátor szerint ez a meghatározás bármire, „akár a lakásokra” is vonatkozhat, és ilyenként sérti a magánélethez való jogot. Egy másik aláíró, Laurenþiu Mihai független honatya a törvényben szereplõ kivételeket kifogásolta: szerinte a „dohányosok közti egyenlõséget” és a diszkrimináció alkotmányos tilalmát sérti az, hogy a repülõterek és a büntetés-végrehajtó intézetek elkülönített légtereiben a törvény lehetõvé teszi a dohányzást. A dohányzás betiltásáról szóló tervezet 2011 óta szerepelt a parlament napirendjén, de csak

azt követõen vették elõ, és gyorsult fel az elfogadása, hogy október végén egy tûzijáték beltéri használata több mint hatvan áldozatot követelõ tûzvészt okozott egy bukaresti szórakozóhelyen. A vendéglátóhelyekkel szemben eddig engedékeny volt a törvény: jelenleg csak a száz négyzetméternél nagyobb szórakozóhelyek tulajdonosai kötelesek külön dohányzó és nem dohányzó helyet kialakítani. A száz négyzetméternél kisebb kávézók, bárok mûködtetõinek lehetõségük van választani, hogy az egész létesítményt dohányzónak vagy nem dohányzónak nyilvánítják. Sok tulajdonos attól tartott, hogy vendégeket veszít, ha megtiltja a dohányzást, ezért a legtöbb helyen lehetett dohányozni. Jelenleg az Európai Unió 28 tagországából 17-ben teljes mértékben tilos a dohányzás a zárt nyilvános helyeken, a munkahelyen, a tömegközlekedési eszközökön – emlékeztetett a Maszol.ro.

Meghosszabbították a HVIM-esek elõzetes letartóztatását A bukaresti táblabíróság 30 nappal meghosszabbította Beke Istvánnak és Szõcs Zoltánnak, a Hatvannégy Vármegye Ifjúsági Mozgalom (HVIM) kézdivásárhelyi és erdélyi elnökének az elõzetes letartóztatását - közölte kedden az Agerpres hírügynökség. A vizsgálati fogság meghosszabbításáról szóló döntés nem jogerõs. A HVIM kézdivásárhelyi szervezetének elnökét december elsején, Románia nemzeti ünnepén vette õrizetbe a DIICOT, amely szerint a férfi házi készítésû pokolgépet akar t felrobbantani az ünnep alkalmából tar tott kézdivásárhelyi rendezvényen. Az ügyészség szerint Beke István a HVIM erdélyi elnökének, Szõcs Zoltánnak a felbujtására hozzá is látott a bomba elkészítéséhez, amihez 400 darab petárdát vásárolt. Szõcs Zoltánt december végén tartóztatták le, miután a téli ünnepekre szabadságot kapott franciaországi munkahelyérõl, és hazalátogatott Kézdivásárhelyre. Az ügyészség a gyanút a HVIM vezetõinek egy október 10-i, a Román Hírszerzõ Szolgálat által lehallgatott beszélgetésére alapozza. A kézdivásárhelyi férfiak ekkor arról beszélgettek, hogy milyen nagy riadalmat kelthetnének, ha a helyi december 1-jei katonai díszszemlén távvezérlésû szerkezetet robbantanának fel egy utcai szemétgyûjtõben. A HVIM Erdély a közösségi oldalán korábban közleményben tiltakozott tagjai meghurcolása ellen, és követelte, hogy az ügyészség hozza nyilvánosságra azt a hangfelvételt, amelyen tagjai az állítólagos merényletet eltervezték. A székelyföldi terrorvád miatt decemberben estérõl-estére, majd januártól heti egy alkalommal tömegek vonultak az utcára Kézdivásárhelyen, szolidaritásukat fejezvén ki az õrizetbe vettekkel. Kisebb utcai megmozdulásokat Sepsiszentgyörgyön Marosvásárhelyen és Gyergyószentmiklóson is tartottak – írta meg az MTI.

2016. január 28., csütörtök

NYILATKOZAT

El a kezekkel a magyar kultúráról! Nagy bajban lehet a bihari RMDSZ, hogy a Megéneklünk, Románia nacionálkommunista kulturális intézményét mintegy lekopírozva és magyarra átültetve, önnön maga feldicsõítésére és hitelesítésére használja eszközként a Magyar Kultúrát. Elvakult szavazatszerzési igyekezetében a magyar kultúra napját egyhetes kulturális propaganda-akciósorozattá degradálja, párt- és kultúraktivistái pedig attól sem riadnak vissza, hogy Kölcsey Ferenc szent nevét olcsó pártpolitikai célok szolgálatába hajtsák. Tudni való, hogy elsõrenden nem a tartalommal van baj, hiszen az elmúlt héten megannyi értékes mûsor hangzott el, számos jeles ember és mûvész lépett fel vagy részesült kitüntetésben. A gond az, hogy a felvonultatott értékeket és személyiségeket az RMDSZ saját maga fényezésére, saját pártos érdekei népszerûsítésére igyekezett hasznosítani. A Kelemen Hunor pártelnök fõvédnökségével megkoreografált pártrendezvények szervezõi, köztük is a korrupció terhe alól szabadulni akaró Biró Rozália szenátor és Szabó Ödön képviselõ saját maguk legitimálására és permanens választási kampányuk támogatására szereztek meg olyan jóhiszemû, a magyar kultúra iránt elkötelezett szellemi és politikai közszereplõket, mint Németh Szilárd, Vitányi István, Gál Kinga, Prõhle Gergely, Rácz Róbert és Böjte Csaba atya, akik gátlástalan meghívóiktól oly távol állnak, mint Makó Jeruzsálemtõl. „Átpolitizált kultúrünnep” – olvashattuk a jelenség találó jellemzéseként az egyik bihari napilapban. „A magyar nemzet megmaradásának alappillérei a kultúrája, nyelve és hagyományai, amiket nemcsak erkölcstelen politikai célra használni, hanem egyenesen bûn is” – vonja le a szigorú következtetést a cikk szerzõje. Szabó, Biró és Kiss kérjenek bocsánatot a Fidesz félrevezetett politikusaitól s az árvák atyjától, Böjte Csabától, valamint azoktól a drága nagyváradi, bihari magyaroktól, akikben õk nem mást, csak szavazókat látnak. És: el a kezekkel a magyar kultúráról!

Tõkés László

A legkorruptabb országok Magyarország és Románia a középmezõnyben Dánia a legkevésbé korrupt ország a világban, míg a lista végén Szomália és Észak-Korea kullog – olvasható a Transparency International (TI) nemzetközi civil szervezet szerdán nyilvánosságra hozott korrupciós jelentésében. Az élen ismét többnyire észak-európai országok végeztek. Az elsõ Dánia 91 ponttal, a második Finnország 90, a harmadik Svédország 89 ponttal. Az elsõ tízben van még Új-Zéland, Hollandia, Norvégia, Svájc, Szingapúr, Kanada és Németország is. A TI vizsgálata alapján a közhatalom ezekben az országokban szolgálja leginkább a közjót, és ezekben az országokban a leginkább átlátható az állam mûködése. A magyarországi korrupciós helyzetet az egy évvel korábbi 54 pont után 51 pontra értékelték, ezzel Magyarország az 50. helyre került, Szlovákiával, Hor vátországgal és Bahreinnel együtt. Romániában kissé rosszabb a helyzet, a TI-jelentés 46 pontot adott a bukaresti hatóságoknak, ami az 58. helyre volt elegendõ. Ennél rosszabb csak Olaszországban (61. hely) és Bulgáriában (69 hely) rosszabb a helyzet. A lista végén sincs nagyobb változás az utóbbi évekhez képest, a legkorruptabb és legkevésbé átláthatóan mûködõ államok körébe továbbra is Dél-Szudán (15 pont), Szudán (12

A CPI a korrupciónak a közhivatalnokok és

politikusok körében érzékelt mértéke alapján értékeli az országokat. A mutató értéke 0 (nagyon korruptnak érzékelt) és 100 (nagyon tisztának, átláthatónak érzékelt) között mozoghat. A TI 2015-ös felmérésben 168 országot állítottak rangsorba.

pont), Afganisztán (11 pont), Észak-Korea (8 pont) és Szomália (8 pont) tartozik. Az utóbbi négy évet együttvéve a legnagyobb mértékben Líbiában, Ausztráliában, Brazíliában, Spanyolországban és Törökországban romlott, és Görögországban, Szenegálban és Nagy-Britanniában javult a korrupciós helyzet a CPI szerint, amelyet nemzetközi intézmények és tudományos intézmények szakértõinek értékelése alapján határoznak meg. A Transparency International (TI) szerint egyetlen ország sem mentes a korrupciótól, és a világ országainak 68 százalékánál, köztük a vezetõ gazdasági hatalmakat összefogó G20 csoport minden második tagjánál továbbra is erõs a korrupciós fertõzöttség a közszférában. A jelentésben hangsúlyozzák, hogy több mint 6 milliárd ember él olyan országban, amelyben súlyos a korrupciós helyzet, és a szegény országokat évente ezermilliárd dollár kár éri a korrupció miatt.

KÜLVILÁG

2016. január 28., csütörtök

Visszatérnek a harmincas évek A zsidók újra célponttá váltak Európában és a világ más tájain, csak azért, mert zsidók – jelentette ki Benjámín Netanjáhú, Izrael miniszterelnöke (képünkön) a holokauszt nemzetközi emléknapjának alkalmából mondott beszédében. A szerdai emléknap kapcsán az izraeli kormányfõ azon véleményének adott hangot, hogy a holokauszt emlékének megõrzése különösen fontos a feltámadó, olykor erõszakos antiszemitizmus mostani idõszakában, mert a megemlékezések által tudatosul, hová is tud vezetni a legrégebbi és legidõtállóbb gyûlölet. Zsidó közösségek növekvõ félelemben élnek világszerte, és a gyûlölet célpontjává válnak zsidók egyenként, ahogy kollektívan is, a zsidó állam képében – mondta Netanjáhú. „Izraelt ugyanazokkal a jelzõkkel és szidalmakkal támadják, amelyekkel a zsidó embereket illették az idõk kezdete óta” – állította. Hangsúlyozta, hogy iszlamista szélsõségesek belevegyítik a legfelháborítóbb antiszemita gondolatokat vérengzõ doktrínáikba. „Ezt látjuk Gázában, Rakkában és Teheránban” – mondta. Ugyanakkor nem csak az iszlám szélsõségesek követik el mindezt Európában és a Közel-Keleten, hiszen „köztiszteletben álló nyugati véleményformálók is át lettek itatva a zsidó emberek és a zsidó állam elleni gyûlölettel” – tette hozzá. Netanjáhú szerint miközben a közel-keleti térség-

ben teljes népcsoportok esnek áldozatául iszlamista fegyveresek kegyetlenkedéseinek, az ENSZ Emberi Jogi Tanácsa folyamatosan Izraelt ítéli el. Ráadásul jóval többször, mint Észak-Koreát, Iránt és Szíriát együttvéve – sérelmezte. „Bizonyos dolgok sosem változnak. De egy dolog megváltozott. A zsidók megváltoztak. Többé már nem hontalan emberek vagyunk, akik szüntelenül biztonságos menedéket keresünk – mondta. – Ma már független és szuverén emberek vagyunk a saját hazánkban. Ma fel tudunk szólalni a gyûlölködõ hangok és

azok ellen, akik pusztulásunkat akarják. Ma meg tudjuk védeni magunkat és a szabadságunkat – hangsúlyozta az izraeli miniszterelnök. – De hol van Európa? Hol van a civilizáció többi része?” – tette fel a kérdést. Mint fogalmazott, Iránnak és az olyan mozgalmaknak, mint az Iszlám Állam és a Hamász az a nyílt célja, hogy újabb holokausztot kövessenek el, de ezt Izrael nem fogja hagyni. „Azonban Európának és a világ többi részének velünk együtt kell fellépnie. Nem a mi érdekünkben, a sajátjukban” – zárta mondandóját Netanjahu.

reggeliújság

5.

Megnyílt Szlovákia elsõ holokausztmúzeuma Kiállítás és oktatóközpont nyílt a Nagyszombati kerületben fekvõ Szered egykori munka- és gyûjtõtábora területén. „Kötelességünk dokumentálni a szlovák zsidók tragédiáját” – jelentette ki Robert Fico szlovák miniszterelnök a keddi avatáson, írta a Travelo az MTI beszámolója alapján. „Még ma is vannak köztünk holokauszttagadók, Csehországban is, ezért fontosak az olyan emlékhelyek, mint a terezíni vagy szeredi” – mondta a nyitóceremónián Bohuslav Sobotka cseh miniszterelnök. A cseh és a szlovák történelem egyik legsötétebb fejezetének nevezte a holokausztot. A szlovák kormány 1941-ben rendeletben fosztotta meg a zsidókat politikai jogaik többségétõl, és jelentõsen korlátozta tulajdonlási- és mozgásszabadságukat is. A második világháború alatt Szlovákiából 70 ezer zsidót hurcoltak gyûjtõ-, illetve megsemmisítõ táborokba, az 1941 és 1945 között mûködõ szeredi munka- és gyûjtõtáborban 16 ezer zsidó fordult meg. Voltak lágerek Nyitranovákon és Vihnyén is, de csak a szeredi tábor maradt fenn. A múzeumi projekt elsõ szakaszában a tervezett ötbõl két épületet nyitottak meg a nagyközönség elõtt. Az egyik épületben kiállítás mutatja be, miként hajtották végre Szlovákiában 1938 és 1945 között az úgynevezett zsidókérdés „végsõ megoldását”, a másikban oktatási központot alakítottak ki. Egy további épületet a holokauszt szlovákiai áldozatainak emlékmûveként újítanak fel. Újabb kiállítások vannak elõkészületben arról, miként szállásolták el és dolgoztatták a foglyokat. Fico szlovák kormányfõ hangsúlyozta, hogy a múzeumnak nemcsak emlékhelyként kell szolgálnia, hanem olyan oktatási központként is, amelyben felvilágosítják a fiatalokat a világháború borzalmairól. A Szeredi Holokausztmúzeumot a Szlovák Nemzeti Múzeumhoz tartozó Zsidó Kulturális Múzeum és a szlovák kulturális minisztérium hozta létre részben európai uniós pénzbõl. „Az intézmény az elsõ a maga nemében Szlovákiában, és óriási elõrelépést jelent a második világháború és a háborús Szlovákia „érzékeny és bonyolult” korszakának megértésében – mondta Martin Korèok múzeumigazgató. (Bumm.sk)

Ferenc pápa is ott lesz a reformáció 500. évfordulóján Közös ökumenikus megemlékezést tart idén októberben a reformáció 500. évfordulójának nyitányaként a svédországi Lund városában a Lutheránus Világszövetség (LVSZ) és a Római Katolikus Egyház. A Lutheránus Világszövetség (LVSZ) és a Római Katolikus Egyház közös ökumenikus megemlékezést fog tartani 2016. október 31-én Svédországban, Lundban. Ferenc pápa, valamint az LVSZ elnöke, dr. Munib A. Younan és az LVSZ fõtitkára, dr. Martin Junge fogják vezetni a megemlékezést, együttmûködve a Svéd Evangélikus Egyházzal és a Stockholmi Katolikus Egyházkerülettel. A tervezet eseményrõl a következõ sajtónyilatkozatot tette közzé az Evangélikus.hu portál: „A Lutheránus Világszövetség (LVSZ) a reformációi jubileumot az ökumenikus felelõsség szellemében szeretné le-

bonyolítani – mondta az LVSZ fõtitkára, dr. Martin Junge. – Mélyen meg vagyok gyõzõdve arról, hogy munkánkkal a katolikus és evangélikus hívek közötti megbékélést szolgáljuk, de ezzel egy idõben a konfliktusok és az erõszak által szétszakított világban az igazságosság, a béke és az egész világon való megbékélés mellett is fellépünk.” Kurt Koch bíboros, a Keresztény Egység Elõmozdításának Pápai Tanácsa (KEEPT) elnöke ehhez hozzátette: „Amennyiben közösen koncentrálunk az istenkérdésre és a Krisztus-központúságra, lehetségessé válik a lutheránusok és katolikusok közötti ökumenikus reformációi megemlékezés, és nem csak egyszerûen a megfeszített és feltámadott Krisztusba vetett hit pragmatikus voltában, hanem annak mélyebb értelmében is. „A Svéd Evangélikus Egyház szeretettel, nagy örömmel és nagy várakozással üdvözli a Lutheránus Világszövetség és a Katolikus Egyház képviselõit

Lundban, a reformációi megemlékezésen – mondta Antje Jackelén, svéd evangélikus érsekasszony. – Az egész svéd ökumenikus családdal együtt azért fogunk imádkozni, hogy az emlékünnepély országunkban és az egész világon hozzájáruljon a keresztények egységéhez.” „A világnak ezen a részében az ökumenikus helyzet egyedülálló és érdekes. Remélem, hogy ez a rendezvény segíteni fog bennünket abban, hogy közösen tekinthessünk a jövõbe

és Jézus Krisztusnak és az Õ evangéliumának tanúiként legyünk ebben a szekularizálódó világban” – mondta Anders Arborelius OCD, a Svédországi Katolikus Egyház püspöke. A lundi rendezvény része a 2013-ban kiadott A szembenállástól a közösségig címû evangélikus–katolikus párbeszéddokumentum megállapításainak és a lutheránus, valamint a katolikus közösségekben, gyülekezetekben való szélesebb körû elterjesztésének. Ebben a dokumentumban ugyanis a két dialóguspartner megpróbálta közösen és nemzetközi szinten is feldolgozni a reformáció történetét és leírták szándékaikat is. 2016 elején az LVSZ és a KEEPT kiküldte tagegyházainak és a katolikus püspöki konferenciáknak a Közös imádság címû, közösen kidolgozott anyagot. Ez a liturgikus vezérfonal támogatja az egyházakat a reformációról való közös megemlékezésben. A szembenállástól a közösségig címû dokumentumon közös te-

ológiai párbeszéden alapul és olyan témákat ölel át, mint a hálaadás, a bûnbánat és a közös bizonyságtételre való elkötelezõdés, azzal a céllal, hogy a reformáció adományait kifejezésre juttassa és a szakadás miatt megbocsátásért esedezzen. 2017 nemcsak a reformációról való megemlékezés 500. évfordulója, hanem az LVSZ és a Római Katolikus Egyház között 50 évvel ezelõtt elkezdett párbeszéd évfordulója is. A legfontosabb eredménye ennek a dialógusnak a Megigazulásról szóló közös nyilatkozat, amelyet az LVSZ és a Római Katolikus Egyház képviselõi 1999ben, a Metodista Egyházak Világtanácsának a képviselõi pedig 2006-ban írtak alá. A nyilatkozat véget vetett a lutheránusok és a katolikusok közötti évszázadokra nyúló konfliktusnak, amely a 16. században a reformáció középpontjában állt és a megigazulásról szóló tanítás alapigazságait másféle nézõpontból közelítette meg. (Evangelikus.hu)

MÚZSÁK

6. reggeliújság

2016. január 28., csütörtök

ADY ENDRE

Ami kellemetlen Levelet kaptunk a közkórház igazgató-fõor vosától. Olyan nyilatkozatféle a levél. A lapoknak válaszol. Szól és kitanít a levél arról, hogy mit lehet és szabad megírni az újságoknak. A levél különben egy, a lapok és a közkórház között felmerült afférnek az epilógusa. Mi az afférnek csak szemlélõi voltunk, a levél tehát személyünkben nem érdekel bennünket. De igen-igen érdekel az a része, hogy a lapok néha „kellemetlen tudósításokat“ közölnek. Távolról sincs eszünkben a fõorvos úr bennünket úgysem érdeklõ levelét kritika tárgyává tenni. Ezt a részét sincsen.

Csak egy kijelentésünk van. A lap kötelessége: a kritika. Meglátni mindent, s lehetõleg elfogulatlan véleményt mondani mindenrõl. Ha ezt úgy lehet tenni, hogy senkinek kellemetlenséget ne okozzunk, akkor mi egy rettenetes lidércnyomás alól szabadultunk meg. Akkor a világ meg van váltva, harcra nincs szükség, beállott az igazi treuga dei... És ha ez így van, egy hét alatt nemcsak minden lapnak vége lesz, de vége lesz a világnak is. Az emberiség elérte a tökéletességet, s bevonul minden pereputtyostól egy más, tisztább, éterikus világba... ...Ám félünk, hogy a levelet félreértjük. A fõorvos úr tény-

leg azt hiszi, hogy kellemetlenségek megírása nélkül is lehet lapot csinálni... Készséggel elismerjük, hogy a lezajlott afférban a fõorvos úr és a közkórház részén van az igazság, de ebben a másik hitben nem osztozunk. És hogy mennyire igazunk van, mutatja az, hogy mi ezt a kis választ a legóvatosabban akartuk megírni, s mégis félünk, hogy a fõorvos úr félreérti intenciónkat, s ez a kis korrekció - kellemetlen érzést szerez neki... Hát ilyen bajos a lapoknak kellemetlen tudósításokat nem közölni. Szabadság, 1900. augusztus 8.

A kioszk Kicsi dolgok legerõsebben bizonyítanak. Nagyvárad lehet modern, élénk, nagy jövõjû város. Mutathat olykor egészen nagyvárosi életet is. De negyvenezer ember nem - nyolcvanezer. Nagyvárad - hiába - nem nagyváros. Aztán ne szégyelljük - szegények is vagyunk. Az idegen például szerfölött csodálkozik, hogy az élénkségérõl ismert Nagyváradnak nemigen van éjjeli élete. Van, van valamilyes. De vagy nagyon silány, vagy pedig éppenséggel nincsen benne köszönet. Ám nappal sem túlságos a kávéházi és vendéglõi élet. Az egy Mülleráj a kivétel. Ez már nagyváradi specialitás. Cukrászüzlet, klub, kávécsarnok, kaszinó együtt. De már például a Mülleráj Széchenyi téri testvére, a kioszk nem olyan frekventált. Más városban nagyon megbecsülnék. Szép sétatéren, gesztenyefák közül emelkedik ki az ízléssel megépített, villaszerû kioszk, mely este valóságos fényárban úszik. Az idei morte saison, úgy látszik, válogatósakká tett bennünket, mert pár hét óta egészen

pezsgõ az élet a Széchenyi téri kioszkban. Esténként, sokszor éjfélig valóságos virágoskert a kioszk. Szép asszonyok, leányok ülnek az apró asztalok körül, s hallgatják vagy túlcsengik a cigány muzsikáját. A gesztenyefák a tanúi, menynyi álom szövõdik itt egy-egy csöndes, holdas estén a Pócsi Laci vonója segítségével. Az álmok mellett persze tömérdek más édesség is elfogy a kioszk cukrászdájából. Éjfél után pedig nem egy mulató fiatal szíve telik meg olyan nagyon, hogy okvetlenül egy kis lumpolással kell rajta csitítani. A kioszk direktora maga is népszerû ember. Ebben persze egy kis érdeme Müller Salamonnak is van, mint apának. Ám Henry mester, mint bizalmasan nevezni szokták, a fiúi kötelékek dacára is azon van, hogy elhódítsa még a fõ Mülleráj vendégeit is. Szóval a kioszkot pár évi fennállása után végre is felfedeztük. Vannak ám még nekünk sok olyan felfedezésre váró érdemes dolgaink, miket majd csak az idegenek fognak észrevétetni velünk... Szabadság, 1900. augusztus 12.

Egy boldogtalan Ideálja mást szeret. Ez a más elutazott Nagyváradról, s talán évekig nem jön ide. Az ideál azonban epedõ trubadúr. Siratja az eltávozottat, s nem akarja, hogy Maga vigasztalja meg. Ez a Maga kis tragédiája, kisaszszony, ha jól értettük meg levelét. Siránkozik és átkozódik, elveszni induló léleknek nevezi magát, s azt írja, hogy közel van a megõrüléshez. Ha a Maga kis esete nem volna olyan közönséges, nagyon meghatott volna bennünket. Ha el tudná velünk hitetni mindezt, amit önmagával sikerült elhitetnie, záporként ontanók mi is a könnyet. Sajnos azonban, mireánk nem hatnak az efféle tragédiák. Meg fogja majd Maga is látni a kijózanodás bizonyára közeli pillanatában, hogy egy kissé nevetséges szerepet játszott. Levelébõl azt sejtjük, hogy nagyon fiatal és regényes hajlamú. A fiatalság érdem, a

regényesség keresése bûn. Mindenesetre azonban olyan bûn, amit jóvá lehet tenni. Magának, kisasszony, abszolúte nincs semmi jussa ahhoz a fiatalemberhez. Vonzalmat Maga iránt sohse mutatott, annál kevésbé vallott. A vérét más leány gyújtotta fel. Ennek a másnak van joga hozzá, feltéve, hogy e jogokat hajlandó is érvényesíteni. Ha igen, akkor ne féljen, nem is kell, hogy Váradra viszszatérjen. Felkeresik, feltalálják õk egymást. Ha predestináltatott róluk, hogy az örök törvény nevében egyesüljenek. Maga nem állhat közibük. Magának le kell mondania. Elcsitul a vére, s vár új feltámadásra. Ha azonban úgy sejti s úgy volna, hogy az imádott ifjú nem köti magát egy virághoz, s el tudja felejteni az eltávozottat, akkor felveheti érte a harcot ha érdemesnek tartja rá. Lehetséges, hogy õ személyvonaton

is utazik, ha a gyorsvonatról lemaradt. Magának joga van küzdeni a vágyaiért. A Maga dolga, hogy egész férfi helyett fél férfivel is beéri. Választhat tehát: vagy lemond, s ez az okosabb, vagy felveszi a harcot, s meghódítja az elcsavart fejû szeladont. Elveszni pedig ne akarjon, se megõrülni. Higgye el, kisasszony, az életnek az a legkisebb problémája már, hogy szeret vagy nem szeret. Ha pedig a sors a szerelemvágyból többet juttatott magának, mint másnak: legyen nyugodt, meg fogja találni azt, akit szeretni fog, s aki szeretni fogja. Azt gondoljuk néha, hogy egy percnyi hangulat az élet, pedig de csalódunk. Van elég idõnk. Van idõnk szeretni, csalódni, remélni, újra szeretni. Van idõnk még megõrülni is. Ezt legkevésbé üdvös sürgetni. Szabadság, 1900. augusztus 25.

Ady Endre 1919. január 27-én hunyt el Budapesten (született 1877. november 22-én Érmindszenten). Mai Múzsák rovatunkban kevésbé ismert versét közöljük, s nem mehettünk el Ady publicisztikai írásai mellett sem. A poéta nagyváradi újságírói pályafutása meghatározó volt mind az õ, mind a váradi és Bihar megyei kultúréletre egyaránt. Képünkön az Ady Endrét megformázó szobor Bukarestben található, a Herãstrãu parkban, ahol a Reggeli Újság fõszerkesztõje másfél évvel ezelõtt járt és egy kisebb csoporttal meg is koszorúzta az alkotást, melyet 1953-ben állítottak fel és a nagyváradi születésû Máthé József képzõmûvész munkája. Kép és szöveg: Borsi Balázs

Levél ifjú társakhoz I. Indultok? jó, ideje már bizony, (Tartok veletek váltig, holtig, persze) Bízom egy kicsit és mégse bízom, Fut a magyar harcosnak mersze, Fut a magyar harcosnak mersze. De hova, merre tenném és kikbe Hitem, lelkem és a nem várt jövendõt, A Jövendõt, ki nem nyílik Hitbe, Ha nem bonttok ki ékes kendõt, Ha nem bonttok ki ékes kendõt? Indultok? jó, ideje már, bizony, De kendõtök legyen ékes szép zászló S hadd féljenek rongy kis ormaikon Lovas, gyalog s törtetõ gázló, Lovas, gyalog s törtetõ gázló.

II. Óh, fiatalság, büszke mellek, Be szeretettel ünnepellek, Lelkem kevélyi, jó utódok, Kik már tudjátok jól a módot, Hogy Bécs ellen és Minden ellen E kis ország még remekeljen, Vagy úgy haljon meg, ahogy érdem: Szabadság-vívás szent nevében.

III. Talán holnap Valahol deszkákba pakolnak, De ti, fiatal Magyarország, Akárhogy osszák Méltán szét földedet, Mutasd meg, hogy Nem te vagy beteg S vagy több lesz, mint a mai bánat, Vagy éljen a régi Magyarország Magának s a kutyáknak. 1914. március

2016. január 28., csütörtök

GASZTRONÓMIA

Farsangi ételek, hagyományok

A vízkereszttõl hamvazószerdáig tartó idõszak a vigadozás, mulatozás, evés-ivás, bálozás, karneválozás ideje, amit viszont majd böjt követ. Január 6-án (azaz vízkereszt vagy háromkirályok napján) kezdetét veszi a lakomázás, szórakozás másfél-kéthónapos idõszaka. Egymást érik a különféle bálok, mulatságok. A farsangi mulatságoknak majd csak a húsvét elõtti negyvenedik napot, vagyis a húshagyókeddet követõ hamvazószerda vet véget. A farsangi mulatságokat gazdagon terített asztalok jellem- Karneváli ünnepségek mindenfelé zik: sok a különféle húsokból vannak ilyenkor készített leves és sült, sok az édesség, de legfõképpen a fánk. A következõkben jellegzetes farsangi ételek receptjeibõl adunk némi ízelítõt.

Elronthatatlan farsangi fánk Hozzávalók: 50 dkg finomliszt, 3 dl tej, 3 dkg élesztõ, 2 db tojássárgája, 2 dkg margarin, 2 evõkanál porcukor, pici só, esetleg rum, olaj a sütéshez. Elkészítése: A 3 dl langyos tejben felfuttatjuk az élesztõt kevés cukorral. A lisztet egy tálba tesszük, hozzáadjuk a tojássárgáját, a porcukrot, a margarint (nem kell megolvasztani), pici sót, esetleg 1 evõkanál rumot, végül a felfutatott élesztõt is. Ezeket jól összedolgozzuk, és kb. fél óráig kelesztjük szobahõmérsékleten. Miután letelt az idõ, és megkelt a tésztánk, ujjnyi vastagra nyújtjuk lisztezett deszkán, és kiszaggatjuk, ismét kb. 25 percig pihentetjük letakarva. Mikor letelt a fél óra, elõmelegítjük az olajat. A fánkok közepébe ujjunkkal mélyedést nyomunk, és ezzel a felével lefelé helyezzük az olajba. Fedõ alatt 1 percig sütjük, megfordítjuk, és ismét kb. 1 perc sütés következik fedõ nélkül. Szalvétára vagy konyhai papírtörlõre kiszedjük, porcukorral, lekvárral tálaljuk. Fontos: a kellékek (nyújtódeszka, sodrófa) se legyenek hidegek, mindennek szobahõmérsékletûnek kell lennie, mert „megfázik” a tésztánk.

Farsangi részeges csirke Hozzávalók: egy közepes csirke, 10 dkg vaj, 3 dl száraz fehérbor, 20 dkg füstölt, húsos szalonna, majoránna, õrölt bors, só Elkészítése: A csirkét alaposan átmossuk, megszárítjuk. Kívül-belül besózzuk, belsejét majoránnával és borssal, külsejét õrölt borssal fûszerezzük. Egy magas falú tepsibe helyezzük, lekenjük a felolvasztott vajjal, aláöntjük a bort, fóliával letakarva pároljuk, ha igényli, az elpárolgó bort pótoljuk. Amíg csirke párolódik, a szalonnát megszabadítjuk bõrétõl, és vékonyra szeleteljük. Amikor a csirke megpuhult, teljesen betakarjuk a szalonnaszeletekkel, majd ropogósra sütjük. Tálalás elõtt a megsült csirkét ollóval feldaraboljuk, zelleres burgonyapürével adjuk az asztalra.

7.

Savanyú becsinált leves Hozzávalók: 40 dkg sertéslapocka, 2 szál sárgarépa, 2 szál fehérrépa, 1/4 zellergumó, 1 kis fej karalábé, 1 csokor petrezselyemzöld, 2 tojás sárgája, 2 dl tejföl, 2-3 evõkanál olaj, ecet, só, õrölt fehérbors Elkészítése: A húst alaposan átmossuk, felkockázzuk. A zöldségféléket megtisztítjuk, szintén kockára vágjuk, a petrezselyem zöldjét apróra vágjuk. Egy közepes méretû fazékban az olajon fehéredésig pirítjuk a felkockázott húst, sózzuk, borsozzuk, majd felöntjük 1,5–2 liter vízzel. Amikor a hús félpuhára fõtt, beleadjuk a zöldségféléket és a petrezselyem zöldjét, készre fõz-

zük. Ezután a levest lehúzzuk a tûzrõl, lassan belehabarjuk a tojássárgákkal elkevert tejfölt,

végül ízlés szerit az ecettel enyhén savanykásra ízesítjök. Forrón tálaljuk.

Boros pecsenye A gazdagon töltött sertéscomb is a farsangi fesztiválozás étele lehet. Hozzávalók: 60 dkg sertéscomb, 10 dkg gomba, 1-1 szál sárga- és fehérrépa, 5 dkg zeller, 2 db zsemle, 1 egész tojás, 1 tojássárgája, 1 dl paradicsomlé, 3 dl fehérbor, 1-2 evõkanál

libazsír, 1 csokor petrezselyemzöld, õrölt szegfûbors, õrölt fehérbors, só. Elkészítése: A húst 4 nagy szeletre vágjuk, alaposan kiklopfoljuk, sózzuk, borsozzuk, pihentetjük egy kicsit. Addig a gombát felszeleteljük, a megtisztított zöldségeket felkoc-

kázzuk, a petrezselyem zöldjét felaprítjuk. A zsemléket beáztatjuk némi borba, majd lazán kinyomkodva egy keverõtálba helyezzük. A libazsíron megpirítjuk a gombát, a zöldségeket enyhén sós vízben megpároljuk, mindkettõt hozzáadjuk a keverõtálban lévõ zsemlékhez, megszórjuk a petrezselyem zöldjével, beleütjük a tojást, ízlés szerint befûszerezzük, kézzel alaposan összedolgozzuk, majd az egészet ledaráljuk. A hússzeleteken egyformán elosztjuk a tölteléket, feltekerjük és hústûvel rögzítjük. Egy méretes serpenyõben a maradék libazsíron állandóan forgatva pirosra sütjük. Aláöntjük a paradicsomlevet és a bort és készre pároljuk. Az elkészült húst felszeleteljük, párolt zöldségekkel tálaljuk.

Konyakos kacsasült Hozzávalók: 1 pecsenyekacsa, 1 nagyobb fej vöröshagyma, 10 dkg császárszalonna, 5 dkg liszt, 2 dl vörösbor, 5 cl konyak, 15-20 dkg kacsamáj, 5 dkg vaj, 1 dl olívaolaj, 1 csokor petrezselyemzöld, 2 db babérlevél, kakukkfû, só. Elkészítése: A kacsát megszabadítjuk aprólék részeitõl, a hagymát negyedeire vágjuk, a szalonnát felkockázzuk, mindezeket kevés olívaolajon megpirítjuk. Megszórjuk a liszttel, ráöntjük a konyakot, a vörösbort, és kevés vizet is adunk alá. Az apróra vágott petrezse-

A farsangkor elmaradhatatlan fánk

reggeliújság

lyemzölddel meghintjük, babérlevéllel, kakukkfõvel és sóval ízesítjük. Fedõ alatt erõs tûzön 35–40 percig forraljuk, majd finom szûrõn leszûrjük. A kacsa máját kevés vajban átsütjük, áttörjük, majd hozzáadjuk a mártáshoz. Közben a kacsát a sütõben ropogósra sütjük. Amikor elkészült, kiemeljük egy vágódeszkára, feldaraboljuk, tálra rendezzük. Zsírját a mártásba öntjük és öszszedolgozzuk. A mártással meglocsolt kacsát pirított burgonyával tálaljuk.

VOLT, VAN, LESZ

J A N U Á R

8. reggeliújság

28.

Köszöntjük Károly, Karola nevû csütörtök olvasóinkat. A holnapi Boldogasszony ünnepelt Adél. hava

ÉVFORDULÓK l 814-ben meghalt I. Nagy Károly frank király (szül. 742ben). l 1547-ben meghalt VIII. Henrik angol király (szül. 1491-ben). l 1805-ben meghalt Csokonai Vitéz Mihály költõ (szül. 1773-ban). l 1844-ben megszületett Benczúr Gyula festõmûvész (megh. 1920-ban). l 1876-ban meghalt Deák Ferenc politikus, államférfi, a „Haza Bölcse” (szül. 1803ban). l 1905-ben Nagyszalontán megszületett Kulin György csillagász, író, számos kisbolygó és egy üstökös felfedezõje (megh. 1989-ben). l 1948-ban megszületett Kern András Jászai-díjas, Kossuth-díjas színész.

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: 1 oC

NAPPAL: 5 oC

Szitálásra, ködre számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 6 4,1675 lej 5 4.5328 lej 1 euró 100 magyar forint 6 1.4443 lej

A NAP VICCEI Szülésbõl vizsgázik a medika egy preparált modellen. – Na elég – mondja egyszer a professzor –, most még az apát kellene jól fejbe vágnia a fogóval és akkor az egész családot sikerült kiirtania. l – Tudod, hogyan edzenek a pasik a strandon? – ??? – Ahányszor egy jó csajt látnak, behúzzák a pocakjukat. l A riporter megkérdezi a filmcsillagot: – Hány éves? – Negyven felé közeledem. – És melyik irányból?

reggeliújság

2016. január 28., csütörtök

Adókifizetési és vagyonnyilatkozati Könyvtudnivalók Érmihályfalván bemutató

Január 18-cal kezdõdõen lehet az ez évi adókat befizetni az érmihályfalvi polgármesteri hivatalban. Az érmihályfalvi önkormányzat nem élt az adóemelés lehetõségével, csak a tör vény kötelezte minimális változtatást hagyták jóvá a novemberi rendkívüli gyûlésen. Néhány fontos tudnivaló ezzel kapcsolatban: aki március 31-ig kifizeti teljes adóját, az 10% kedvezményben részesül. Március 31-ig minden jogi és ma-

gánszemély a városházán kötelezõen vagyonnyilatkozatot kell tegyen, a nyilvántartások aktualizálása végett. Ehhez igazoló dokumentumokat kell felmutatni, továbbá a szükséges ûrlapokat a hivatalban lehet kérni. Fontos, hogy a nyilatkozatokat mindenki minél hamarabb letegye, mivel ezek alapján lesznek kiszámolva az ez évi adók, és hogy a kifizetések esetében tudjanak élni a 10%os kedvezménnyel.

Változik az adók és illetékek befizetési órarendje. A margittai polgármsetri hivatal adó- és illetékosztálya közli, hogy az adótörvénykönyv módosítása miatt február 1. és március 31. között a következõ program szerint fogadják az adófizetõket a hivatal kaszszáinál: hétfõn 8–16, kedden 8–16, szerdán 10–16, csütörtökön 10–16, míg pénteken 8–16 óra között. Az adó- és illetékosztály az esetleges kellemetlenségek esetén szíves elnézést kéri.

Öt éve önállóan

Születésnapi programok a Szigligeti Színházban 2011. január 27-én született meg az a tanácsi határozat, amelynek értelmében a Nagyváradi Állami Színház Szigligeti Társulata, az Árkádia Gyermek- és Ifjúsági Színház Lilliput Társulata és a Nagyváradi Állami Filharmónia Nagyvárad Táncegyüttese újraszervezésével Szigligeti Színház néven (55 év után) újra önálló magyar színháza lett Bihar megyének. Az önállóság ötödik évfordulója alkalmából január 27-30. között születésnapi eseménysorozatra hívnak minden kedves színházbarátot. Január 28., csütörtök 13 óra: Leánder és Lenszirom. Ifjúsági elõadás. Helyszín: Szigligeti Stúdió, Fekete terem. Jegyek a színház jegypénztárában kaphatók.

17: Játszd újra! A Lilliput Társulat Kormos képpel mutogat címû elõadásának vetítése. 18: Élõ-trailer: a Lilliput Társulat A Négyszögletû Kerek Erdõ címû készülõ elõadásának interaktív, játékos beharangozója a stúdió Fekete termében. 19: Játszd újra! A Nagyvárad Táncegyüttes Nagyvárosi bujdosók címû elõadásának vetítése. Január 29., péntek 19 óra: Ne hisztizz! Góbi Rita Társulatának mozgásszínházi vendégelõadása, a Független Színházi Napok keretében. Helyszín: Szigligeti Stúdió, Fekete terem. Jegyek a színház jegypénztárában kaphatók. Január 30., szombat 19 óra: Daraboló – Székely Csaba: Bányavirág. A Sziglige-

Egyetemes imahét Hegyközcsatárban Egyetemes imahetet tartanak a Krisztus-hívõk egységéért Hegyközcsatárban január 24. és 31. között. Az imaheti alkalmakon a fûtött imateremben a következõ lelkipásztorok fognak szolgálni 18 órától: csütörtök: Erdõs Csaba lelkipásztor (Kaplony); péntek: Szomor Attila lelkipásztor (Siter); szombat: Farkas Antal lelkipásztor (Nagyvárad-Velence), a várad-velencei Református Ifjúsági Színjátszó Csoport elõadása a kultúrotthonban. Vasárnap 10.30 órától lesz az imahét záró istentisztelet Úrvacsoraosztással, szolgál Miklós Csaba-Péter helybeli lelkipásztor. Az imaheti alkalmakon dicsõítõ énekekkel szolgál a hegyközcsatári Nagy Géza református kórus, valamint a konfirmandus ifjak. Mindenkit szeretettel hívnak és várnak az imaheti alkalmakra!

Megnyitják az Õssi strandot A Nagyváradi Közterület-kezelõ Zrt. közli, hogy február 2-án, kedden újra megnyitja a várad-õssi termálstrandot a látogatók elõtt. A strand keddtõl vasárnapig 8–17 óra között fogadja a fürdõzni óhajtókat. A jegypénztár 16 órakor zár. Hétfõi napokon zárva tartanak.

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

ti Színház kortárs felolvasószínházi sorozatának elõadása. Helyszín: Szigligeti Stúdió, Fekete terem. A programokra, a Ne hisztizz!, illetve a Leánder és Lenszirom elõadások kivételével, a belépés ingyenes. Az események alatt állandó jelleggel mûködik a fotósarok, ahol a legnépszerûbb elõadások kellékeivel, valamint kedvenc mûvészeikkel fényképezkedhetnek az érdeklõdõk. Mindazok, akik részt vesznek a születésnapi programok valamelyikén, a Szigligeti Színház által kibocsátott kupont kapnak ajándékba, amellyel bármely társulat két elõadását tekinthetnek meg egy jegy áráért. A kupont január 27–29. között lehet felhasználni.

Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar szeretettel meghív minden érdeklõdõt a Boldog Várad, Civil, polgári, szövetségi élet sorozat következõ füzetének bemutatójára. A 5. füzet címe: 125 év az EKE életében. A bemutató keretében Bíró Rozália szenátorasszony beszélget az EKE életérõl Tiponuþ Tiborral, az EKE ’91 elnökével. A könyvbemutató helyszíne: Újvárosi RMDSZ székház, Simion Bãrnuþiu utca 14. szám. Idõpont: január 28., csütörtök 17 óra. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak!

Borsi disznótoros A Borsi Polgármesteri Hivatal elsõ ízben rendezi meg 2016. január 30-án, szombaton a Borsi Boros Toros Disznótoros fesztivált, a borsi sportcsarnok parkolójában. Kezdés reggel 8 órakor hagyományos disznóvágással, majd a nap folyamán finom disznótoros ételekkel és italokkal (hagymás vér, foghagymás sülthús, hurka, kolbász, tepertõ, toros káposzta, házi pálinka, hideg és meleg bor). Minden érdeklõdõt sok szeretettel várnak.

Jótékonysági bál Január 30-án 19 órától megszervezésre kerül a IV. Katolikus Jótékonysági Bál. Helyszín az impozánsan, korhû szellemben felújított Queen Mary étterem (a volt Transilvania étterem a Bémer téren). Fellépnek: Molnár Júlia, a nagyváradi Szigligeti Társulat színmûvésze, Kiss Adrienn Lívia, a Fölszállott a páva 2015-ös tehetségkutató verseny elõdöntõse, a Szent László Római Katolikus Gimnázium tánckara, illetve a Csillagocska Alapítvány néptánccsoportja és zenekara. A kiváló hangulatot a Kiss Music Band biztosítja. Egy belépõjegy ára egy személyre 150 lej. A rendezvényen értékes aukciós tárgyak és tombolanyeremények találnak gazdára. Szervezõ: A Barátok Temploma Egyháztanácsa. Jegyek igényelhetõk korlátozott számban a következõ telefonszámokon: 0259/434-094 (Barátok-plébánia), 0743/097-652 (Kiss Géza Lóránd kántor-karnagy). Szeretettel várnak mindenkit!

ÚJÉVI KONCERT ZONGORÁN l Egy olyan rendhagyó zongoraest

helyszíne lesz a váradi Lorántffy Zsuzsanna Református Egyházi Központ múzeumterme (Ezredévi Emléktér, ma Libertãþii tér 40. szám) január 31-én, vasárnap 18 órától, amilyen eddig még nem volt Váradon. Az eseményt Thurzó Zoltán zongoramûvész, valamint a Királyhágómelléki Református Egyházkerület Püspöksége szervezi közösen. Az est címe: Strauss világa… és ami mögötte van. Mûsoron: ifj. Johann Strauss leghíresebb mûvei, zongorára átírva. A belépés ingyenes, várják a zeneszeretõ közönséget.

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Csikos Rolland, Czele Júlia, Demián Zsolt, Fried Noémi Lujza, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ

2016. január 28., csütörtök

MOZI Lotus Center Cinema Palace

z Alvin and the Chipmunks: The Road Chip – amerikai családi vígjáték (szombat, vasárnap 10.50, 17.55) z Creed – amerikai filmdráma (15) z Daddy’s Home – amerikai film (15.35) z Fifty Shades of Black – amerikai vígjáték (19.10, 20.55) z Norm of the North – amerikai rajzfilm (12.20, 17.25) z Point Break 3D – amerikai akcióthriller (16.30, 19) z Ride Along 2 – amerikai vígjáték (13.20, 14.35, 18.30, 19.50, 22.05) z Savva. Heart of the Warrior 3D – szinkronizált orosz animációs családi film (10.20, 12) z Star Wars: The Force Awakens 3D – amerikai kalandfilm (15.25, 22.55) z The 5th Wave – amerikai fantasztikus thriller (12.30, 13.55, 16, 20.30, 22.35) z The Big Short – amerikai életrajzi film (19.40) z The Forest – amerikai horror (15.10, 18.05) z The Hateful Eight – amerikai western (12.35, 21.45) z The Peanuts Movie 3D – szinkronizált amerikai animációs film (17.05) z The Revenant – amerikai kalandfilm (11.10, 14, 16.50, 19.35, 22.30) z The Snow Queen 3D – amerikai rajzfilm (18) z Youth – amerikai filmdráma (12.45, 21.35)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z The Snow Queen 3D – amerikai rajzfilm (10.45, 18.20) z Ride Along 2 – amerikai vígjáték (14.15, 18.10, 20, 21.50) z Point Break 3D – amerikai akcióthriller (16.05, 20, 22.30) z Savva. Heart of the Warrior 3D – szinkronizált orosz animációs családi film (12.25) z The Big Short – amerikai életrajzi film (20) z The Forest – amerikai horror (10.10, 15.15, 18) z The 5th Wave – amerikai fantasztikus thriller (12.55, 20.40, 23.05) z Norm of the North – amerikai rajzfilm (11.35, 18.10) z Joy – amerikai életrajzi film (13.25, 20, 22.25) z The Danish Girl – amerikai–angol életrajzi film (15.50) z All Gone South – amerikai filmdráma (14.20, 16.15) z Creed – amerikai filmdráma (11.45) z Daddy’s Home – amerikai film (14.20, 16.40) z The Hateful Eight – amerikai western (11.10, 19, 22.10) z Fifty Shades of Black – amerikai vígjáték (19) z The Peanuts Movie 3D – szinkronizált amerikai animációs film (10.30, 18.05) z Star Wars: The Force Awakens 3D – amerikai kalandfilm (15.20) z The Revenant – amerikai kalandfilm (12.25, 20, 22.55) z Alvin and the Chipmunks: The Road Chip – amerikai családi vígjáték (szombat, vasárnap 18.05)

Konferencia Szent Piroskáról Szent László király lánya, Árpád-házi Szent Piroska, a Bizánci Birodalom legnagyobb, legszentebb és legtiszteltebb császárnéja címmel konferenciát szervez a Nagyváradi Magyar

Görögkatolikus Egyházközség, a Szent László Római Katolikus Teológiai Líceum és a Szent Teodóra Közösségi Központ. Idõpont: január 28., csütörtök, ma 12 óra, helyszín a nagyváradi Szent László

Líceum kápolnája. Az elhangzó elõadások címe: Árpád-házi Szent Piroska; Magyar görögkatolikusok Romániában; Máriapócs, Magyarország nemzeti kegyhelye, a görögkatolikusok lelki központja. A rendezvény végén agapéra várják a jelenlevõket.

SZÍNHÁZ Szigligeti Társulat

Január 28-án, csütörtökön 13 órától a Szigligeti Stúdióban: Leánder és Lenszirom. Varázsmese. Rendezõ: Tóth Tünde. Január 31-én, vasárnap 17 órától a Szigligeti Stúdióban: Leánder és Lenszirom. Varázsmese. Rendezõ: Tóth Tünde. z A Szigligeti Színház jegypénztára a megszokott nyitva tartás szerint, keddtõl péntekig 11 és 17 óra között, valamint egy órával az elõadás elõtt mûködik.

Iosif Vulcan Társulat

Január 31-én, vasárnap 19 órától a színház nagytermében: Audiþia. Rendezõ: Mircea Corniºteanu.

KISS STÚDIÓ SZÍNHÁZ Január 29-én, pénteken 18 órakor a stúdió termében: Hass, alkoss, gyarapíts! – Emlékezés Kölcsey Ferencre – Irodalmi Esték sorozat. Meghívott vendég: Molnár Judit, magyartanár, közíró. Közremûködnek a Kiss Stúdió Színház mûvészei. z A Stúdió terme a volt Nagysándor/Aurel Lazãr utca 16. sz. alatt található, bejárat a Lorántffy Gimnázium udvaráról. A belépés díjtalan. Adományokat elfogadnak. Támogató: Bethlen Gábor Alap. A belépés díjtalan. Adományokat elfogadnak.

KONCERT Január 28-án, csütörtökön 19 órától a filharmónia Enescu–Bartók termében szimfonikus hangverseny, Dvoøák-fesztivál lesz. Vezényel Jankó Zsolt, közremûködik Zalai Antal (hegedû, Magyarország). Mûsoron: A. Dvoøák: Karnevál – nyitány; á-moll hegedûverseny; VII., d-moll szimfónia. Jegyek a filharmónia székhelyén válthatók (Moszkva utca 5. szám, telefon: 0259/430-853). Január 31-én, vasárnap 18 órától a nagyváradi Lorántffy Zsuzsanna Református Egyházi Központban (Ezredévi Emléktér – Libertãþii utca 40. szám) újévi koncertet tart Thurzó Zoltán zongoramûvész. Mûsoron ifj. Johann Strauss mûvei, zongorára átdolgozva. A belépés ingyenes.

MM PÓDIUM Január 29-én, pénteken 9 órától Tiszakarádon, 11 órától Cigándon: Az igazságos Mátyás. Zenés bábjáték. 17 órától Cigándon: Vándorlegény. Verses zenés mûsor. Január 31-én, vasárnap 17 órától Belényesben: Švejk, a derék katona. Szatirikus vígjáték. z A nagyváradi MM Pódium színház tehetséges fiatalokat keres elõadói munkakörbe (ének, tánc, próza) és közremûködõket keres táncosénekes munkakörbe, külföldi és belföldi fellépésekre. Az ajánlat: állandó fizetés, továbbtanulási lehetõségek, külföldi és belföldi fellépések. Jelentkezni a következõ telefonszámon lehet: 0728/970-848.

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Ha feladja, ha lenn marad, azaz visszahúzódik, akkor sem lesz nyugalma. BIKA (április 21.–május 20.) A külföldi lehetõségek egyre vonzóbbnak tûnhetnek a szemében. IKREK (május 21.–június 21.) A pénzügyek terén folyamatosan javulnak a kilátásai. RÁK (június 22.–július 22.) Sokat tanulhat, megerõsödhet az önbizalma, ami a sikereinek is záloga lehet. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Jó szimatának, ösztöneinek köszönhetõen most remek lehetõségeket vehet észre. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Az akaratának most senki sem képes ellenállni. Használja ki egy régi vágya beteljesülése érdekében.

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Egyelõre visszafogottnak kell maradnia a pénzügyi lehetõségeit illetõen. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Olyan helyzetbe kerülhet, amikor a taktika kevésnek bizonyul. NYILAS (november 22.–december 21.) A gondolkodása elmélyült, és hajlamos lehet bizonyos titkok feszegetésére is. BAK (december 22.–január 20.) A Vénusz megnöveli a kapcsolatteremtõ képességét, és pénzügyben szerencsét hozhat. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Minden oka megvan arra, hogy a ranglétrán emelkedni akarjon. HALAK (február 21.–március 20.) A Vénusz bolygónak hála, még maga mellé állíthatja a konkurenseit.

reggeliújság

9.

Duna TV 06.50 Hajnali gondolatok; 07.00 Feketén-fehéren – ismétlés; 08.00 Híradó; 08.20 Szlovén nyelvû nemzetiségi magazin; 08.55 Alpok-Duna-Adria; 09.25 A múlt fogságában – sor.; 10.15 Kisvárosi doktor – ismétlés; 11.10 Család-barát; 12.35 Állati melósok – kanadai–amerikai ismeretterjesztõ sorozat; 13.02 Híradó; 13.45 Kult+; 13.55 Jamie 30 perces kajái; 14.25 Az Ushuaia expedíció – francia term. sor.; 15.15 Szívek doktora – amerikai vígjátéksorozat; 16.00 Feketén-fehéren – sorozat; 16.50 Rex Rómában – olasz krimisorozat; 17.45 Szerencse Híradó; 18.00 Ridikül – talkshow; 19.00 Híradó; 19.40 Kisvárosi doktor – német sorozat; 20.35 Maradj talpon! – vetélkedõ; 21.35 Fábry – szórakoztató mûsor; 23.00 A rózsaszín párduc 2. – amerikai vígjáték; 00.35 Uramisten – magyar filmdráma; 02.10 A rózsaszín párduc 2. – ismétlés; 03.40 Határtalanul; 04.10 Akadálytalanul

MTV 1 06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárásjelentés; 07.35 Ma reggel; 09.50 Ma délelõtt; 13.01 Déli híradó, idõjárás-jelentés; 13.40 Ma délelõtt; 13.50 Ma délután; 18.54 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 19.30 Ma este; 20.00 Híradó; 21.30 Ma este; 22.00 Híradó; 22.25 Ma este; 22.35 Világhíradó; 22.56 Ma éjjel; 01.15 Éjszakai program

MTV 2 05.25 Éretlenek – filmsorozat; 06.05 Böngészõ; 06.30 Táncakadémia – ausztrál drámasorozat; 07.00 Rajzfilmsorozatok; 12.05 Dinoszaurusz kalan-

dok Andyvel – angol ismeretterjesztõ sorozat; 12.20 Rajzfilmsorozatok; 13.30 Tátika – Sztárok kicsiben; 14.10 Na végre, itt a nyár! – magyar ifjúsági sorozat; 13.40 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 21.00 Táncakadémia – drámasor.; 21.25 Böngészõ; 22.00 Én vagyok itt; 23.35 Elcserélt lányok – sorozat; 00.20 Kulisszák mögött – az A38 Hajón; 01.10 A muskétások – angol kalandfilmsorozat; 02.05 Én vagyok itt; 03.40 Elcserélt lányok – ismétlés

RTL Klub 05.00 Fókusz – ismétlés; 05.30 Négyen négy ellen – ismétlés; 06.00 Barátok közt – ismétlés; 06.30 Top Shop; 06.55 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó – ismétlés; 09.10 Fókusz – ismétlés; 09.40 Magyarul Balóval – ismétlés; 10.15 Asztro-show; 11.15 Top Shop; 13.05 Street Kichen – ismétlés; 13.40 Story Extra – ismétlés; 14.10 Éjjel-nappal Budapest – ismétlés; 15.25 Négyen

négy ellen – A családi játszma – vetélkedõ; 16.10 Nyomtalanul – amerikai krimisorozat; 17.10 Szulejmán – török sorozat; 18.25 Story Extra – sztármagazin; 19.00 RTL Klub-híradó; 19.55 Fókusz; 20.30 Éjjel-nappal Budapest; 21.50 Barátok közt; 22.25 Válótársak – magyar filmsorozat; 23.20 Gyilkos elmék – amerikai krimisorozat; 00.20 RTL Klub-híradó; 00.55 Magyarul Balóval – hírmûsor; 01.35 Homeland – A belsõ ellenség – amerikai sorozat; 02.45 30 nap pokol – amerikai–új-zélandi horror

TV 2 06.10 Csapdába csalva – német dokureality-sorozat; 06.35 Doktor D – amerikai drámasorozat; 07.20 Mokka; 10.25 Stahl konyhája; 10.30 Babapercek; 10.40 Teleshop; 11.45 Astro-Világ; 13.00 Tények Délben; 13.25 Aktív; 13.50 Paloma – mexikói sorozat; 14.50

Walker, a texasi kopó – amerikai sorozat; 16.50 Szeretned kell! – mexikói drámasorozat; 19.00 Tények; 20.30 Jóban Rosszban – magyar drámasorozat; 21.15 Magánnyomozók – magyar dokureality-sorozat; 22.20 NCIS: Los Angeles – amerikai krimisorozat; 00.30 Felejthetetlen – amerikai krimisorozat; 01.30 Tények Este; 02.15 Aktív – ismétlés; 02.40 Sportos – sportmûsor; 02.50 Ezo.TV; 03.55 Az elítélt – amerikai krimi, fsz.: Val Kilmer, Stephen Dorff, Sam Shepard

SPORT

10. reggeliújság

Ma kezdi az alapozást az éllovas diószegi csapat

2016. január 28., csütörtök

Medvét táncoltattak Meglepõ, ám teljesen megérdemelt gyõzelmet ért el a VSKESK második számú kosárlabdacsapata a román másodosztályban. A váradiak a csoport éllovasát, az eddig még veretlenül álló Temesvári Timbát múlták felül hazai pályán, a vártnál jóval simábban, 88–73-ra. A meccs legjobbja Silviu Lupuºavei volt, aki kilenc távoli dobásával 27 pontig jutott, mellette Sergiu Pop (21), Sebastian Ionescu (15), Bogdan Nicolescu (15), Cãtãlin Petriºor (7) – mindanynyian az élvonalbeli csapat tagjai – és a még junior korú Buda (3) szerzett pontot. A váradiak mérlege hat gyõzelem és öt vereség, míg a medvék becenévre hallgató bánsági csapat tíz gyõzelemmel és egyetlen vereséggel vezeti a csoportot. A hétvégén a Temesvári KK második számú gárdájának vendége lesz a VSK, amelynek jó esélye van rá, hogy bekerüljön a középdöntõbe.

Három pont választja el egymástól a diószegi és a harangmezõi csapatot

Ma délután kerül sor a megyei elsõ osztályban éllovas Bihardiószegi SK idei elsõ összetartására. Az elsõ edzés helyszíne a hegyközpályi sportkomplexum lesz 18 órától. Víg Zoltán edzõ csapata elsõ helyen zárta a bajnokság õszi idényét három ponttal megelõzve a két fõ riválist, a Harangmezõi FC-t és a Biharszentandrási Criºult. A fór nagyobb is lehetett volna, ám a zárófordulóban a rivális harangmezõiektõl kaptak ki a diószegiek. Az újoncnak ez volt a második veresége a 13 forduló során (elõször a Váradi Egyete-

mi FC-tõl kapott ki az érmelléki gárda), így megérdemelten zárta a bajnokság elsõ felét a rangsor élén. A csapatban változások várhatók. Részleteket még nem akart közölni sem a klubelnök, Sebastian Tamaº, sem pedig az együttes fõ mozgatórúgója, Constantin Sabãu alpolgármester, annyit azonban megtudtunk, több alapembert is „csábítanak” a riválisok. A harangmezõiek egy hete kezdték el a felkészülést a Rhédey-kertben található mûfüves pályán. Lucian Stance edzõ több erõsítést is szeretne a gárdába, amelynek célja a bajnoki cím megszerzése és a Román Kupa megyei szakaszának elhódítása.

A legfürgébbek a rangsor harmadik helyén álló biharszentandrásiak voltak, akik már a hónap közepén hozzáláttak az alapozáshoz. Ciprian Dianu edzõ keretében több változás is lesz, hiszen visszatér a csapathoz több olyan labdarúgó, aki már játszott a Criºulban, legutóbb pedig a másodosztályú Bihar FC-ben rúgta a labdát. A rangsor negyedik helyén található Belényesi Bihorul tagjai szintén fürgék voltak, Kovács Rudolf edzõ vezetésével már 18-án elkezdték a felkészülést. A napokban az Érmihályfalvi Unirea és a Nagyszalontai Olimpia VSK is nekilát az alapozásnak.

Edzõtáborban a Luceafãrul és a vásárhelyiek Edzõmeccset játszott tegnap a másodosztályú tagság megszerzésére készülõ Nagyváradi Luceafãrul focicsapata. Dan Dobai együttese Nagyszalontán mérte össze erejét a szintén harmadosztályú Borosjenõi FC-vel. A hét elején egy tapasztalt labdarúgó érkezett a bihari csapathoz, Ionuþ Hlinca középhátvéd a Brassói FC-nél játszott korábban, mellette két fi-

atal tehetség, Radu Alexandru (balhátvéd, 18 éves, korábban a Ploieºti-i Petrolul tagjai volt) és Eduard Preda (kapus, 19 éves, Galaci Oþelul). A tegnapi edzõmeccset mûfüves pályán játszották, a váradiak 3–1-re gyõztek, a gólokat Cristian Cigan (55. p.), Balla István (63.) és Sergiu Arnãutu (71.) szerezték. Dan Dobai edzõ a következõ összeállítású csapatot küldte pályára: Preda – Ciuciu, M. Popa, Bactãr, Jude – Balea, L. Junc (Þegle), Floruþ – Costea, Mihuþa, I. Ban (Chiº-

Balla (fehérben) rúgta a nagyváradiak második gólját

Toie). Szünet után a következõk léptek pályára: Goia – Fl. Drãgan, Nogo, Hlinca, Al. Radu – Balla (Þegle), Feher, Sorian – C. Roºu, Arnãutu, Cr. Cigan. Bihar megye másik harmadik ligás csapata a Fugyivásárhelyi SK, amely Cãlin Cheregi edzõ irányításával készül a tavaszi idényre. A 18 fõs keret a Félixfürdõn edzõtáboroznak. Az együttes fõhadiszállása a Metropol szállóban van. A három kapus, Hava, Király és Higyed mellett 18 mezõnyjátékos, Borºa, Terebenþ, Pintea, Remeº, C. Chiº, G. Cornea, Fl. David, D. Costea, Hosu, I. Cuc, L. Todea, Sg. Ban, Selejan, Chirilã, Balog, Boka, Sg. Pop és Ov. Popa tagjai a keretnek. A vásárhelyeik szombaton játsszák elsõ felkészülési mérkõzésüket, az ellenfél a megyei másodosztályban szereplõ Gyapjui Dacia lesz. Február 5én a Biharszentandrási Criºul, tizedikén a Borosjenõi FC (idegenben), tizenharmadikán a Diószegi SK, 20-án a szatmárnémeti Olimpia, 26-án pedig a Madarászi SK lesz az ellenfél.

Éllovast vert a váradi fiókcsapat, tizenötössel Lupuºavei

Jegyvásárlás a VSK holnapi mérkõzésére Holnap délután kemény csata vár a Nagyváradi VSK-ESK férfi kosárlabdacsapatára az Antonio Alexe Sportcsarnokban. Az ellenfél a Craiovai SCMU lesz, amelyben ott lesz majd a VSK tavalyi centere, Mladen Pantics is, valamint két kiváló kosárlabdázó Darius Hargrove és Cãtãlin Burlacu. A belépõ 10 lej. A 14 év alatti gyermekeknek ingyenes a belépés, de nem jár számukra ülõhely a csarnokban. A jegyeket a Városi Sportklub székhelyén (Városháza utca 3., elsõ emelet) lehet elõvételben megvásárolni, ma 9 és 15 óra között. Holnap 15.45 órától nyitnak majd az Antonio Alexe Sportcsarnok jegypénztárai, a találkozó pedig 17.15 órától kezdõdik. Mivel az elmúlt két bajnoki találkozón is telt ház volt a sportcsarnokban, a váradi klub képviselõi arra kérik a nézõket, idõben váltsák ki belépõjüket, elkerülve ezáltal a helyszínen való sorban állást és várakozást

Török Rolland négy lepattanót szerzett Tizennégy percet töltött a pályán, ez alatt négy lepattanót szerzett, emellett egy dobást blokkolt a váradi Török Rolland (képünkön), aki a Kolozsvári UBT mezét öltötte magára a Temesvári KK elleni mérkõzésen. Teljesítményével csapata harmadik legjobb labdaszerzõje volt, az egyaránt hat lepattanót begyûjtõ Dykes és Jucan mögött. A kedd esti találkozót nehézkesen kezdte a kincses városi gárda, amelynek négy pontos hátránya volt az elsõ negyedet követõen, ám a nagyszünetig fordult a kocka, a folytatásban pedig már nem volt kétséges, mely együttes nyer. A kedd esti meccsen Töröknek négy kísérlete volt, két akció és két szabaddobás, de nem sikerült pontot szerezni a 25 pontos (94–69) hazai gyõzelemmel záruló találkozón.

HIRDETÉS

2016. január 28., csütörtök

INGATLAN

www.reggeliujsag.ro

KÍNÁL Egyszobás

Eladó 4. emeleti, 33 nm-es garzonlakás 21.000 euróért, Decebal-Bãlcescu övezet. Telefon: 0788/207-020. Eladó földszinti, javított garzonlakás, Grãdinarilor utca. Telefon: 0259/477-774.

Kétszobás

Eladó elsõ emeleti, kétszobás, 60 nm-es lakás utcára nézõ ablakkal, 32.000 euróért, a Holdas templom környékén. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, 70 nm-es lakás utcára nézõ ablakokkal a nagyváradi vár környékén, 33.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, 45 nm-es blokklakás 35.000 euróért, ªtefan cel MarePenny. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, elsõ emeleti, AN típusú, 62,19 nm-es bokklakás a rogériuszi piacnál, 37.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Háromszobás

Eladó 3 szobás, összkomfortos tömbházlakás 40.000 euróért, Szalonta központjában. Telefon: 0766/654-306. Eladó háromszobás, 4. emeleti, 61,37 nm-es blokklakás 41.500 euróért, Cantemir-Electrica. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PC típusú, 63,58 nm-es blokklakás a Velence negyedi piacnál, 42.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PB típusú, 65 nm-es blokklakás 55.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, 2 fürdõszobás, 2 balkonos blokklakás, Alcatel, PC. Telefon: 0259/437-571.

Telek

Eladó 90 nm-es ház pirosban 116 nm-es telekkel, nagy utcafronttal, 53.000 euróért, Iuliu Maniu övezet. Telefon: 0788/207-020. Eladó 122 nm-es ház pirosban 363 nm-es telekkel, 58.000 euróért, Calea Clujului-Plastor. Telefon: 0788/207-020.

Eladó Szentjánoson 125 nm-es, 2012-ben befejezett ház, 239 nmes telekkel, 59.500 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó 490 nm-es (17,5 m utcafront) házhely Nagyvárad és Szentandrás között, köves út, villany, 9500 euróért. Telefon: 0788/201-020. Eladó 600 nm-es (16 m utcafront) házhely Biharpüspökiben, köves út, villany, 12.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

ALBÉRLET KÍNÁL

Kiadó kétszobás, elsõ emeleti, felújított (termopan ablakokkal, új fürdõszobai berendezéssel ellátott), bútorozatlan blokklakás. Telefon: 0771/313-764. Eladó vagy kiadó kétszobás lakás a Borsi úton. Telefon: 0723/ 369-911. Kiadó háromszobás, 1. emeleti, AN típusú, bútorozott blokklakás a rogériuszi piac környékén, 180 euróért. Telefon: 0788/207020. Kiadó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, bútorozott blokklakás 200 euróért a ªtefan cel Mare-Penny környékén. Telefon: 0788/207020. Kiadó háromszobás, bútorozott blokklakás új tömbházban a Luceafãrul negyedben, 400 euró+tva. Telefon: 0788/207-020. Kiadó háromszobás, bútorozott, luxus kivitelû lakrész a központban, a Körös-parton, 550 euróért. Telefon: 0788/207-020. Kiadó ötszobás, bútorozott tetõtéri (penthouse) blokklakás új blokkban a Luceafãrul negyedben, 1200 euró+tva. Telefon: 0788/207-020.

JÁRMÛ KÍNÁL

Sürgõsen eladó olcsón, jó állapotban lévõ, keveset használt, garázsban tartott 1310-es Dacia Break személygépkocsi, 1310-es Daciához való alkatrészek. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

LAKÁSFELSZERELÉS KÍNÁL Háztartási cikkek Eladó olcsón késkészlet, étkészlet, új mákdaráló és diódaráló. Telefon: 0359/179-348, érdeklõdni 14 óra után.

KERES Háztartási cikkek Vásárolnék olcsón, esetleg ajándékba elfogadnék használaton kívüli, de mûködõ televíziót. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

EGYÉB KÍNÁL Eladó 3 kg titánium elektróda, 10 méter, 4 eres, szigetelt villanykábel, építkezéshez való ajtók, deszkák, anyagok, fûtõtestek. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladó 58-as barna bõrkabát, 58as kalapok és új öltöny, 58-as 3/4-es bunda, 45-ös gumicsizma. Tel.: 0359/179-348, érdeklõdni 14 órától. Eladó vaskályha hamutartóval és 10 méter csõvel, könyökcsövekkel. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladók olcsón ásók, kiskapák, csákányok, barkács- és különbözõ szerszámok, 2 méteres vasasztal U70-es vinklibõl, kombinált fogók 8-10 lejért. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

KERES Festményeket, bútorokat, könyvtárhagyatékot vásárolok. Telefon: 0757/854-294. Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelán tárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/ 758-164.

A reggeliújság FONTOS HÍRE ÖNNEK Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért!

Töltse ki az alábbi szelvényt, és ha a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

reggeliújság

Lapkihordókat, kézbesítõket keresünk

Legsürgõsebben Nagyváradon, Biharon, Borson, Értarcsán és Biharszentjánoson Az Euro Media kiadóház terjesztési osztályán, a nagyváradi Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt személyesen várják azoknak a jelentkezését, akik folyamatos kereseti lehetõségként lapkihordást vállalnak, pár órás munkát heti öt alkalommal. Legsürgõsebben Nagyváradról, Borsról, Értarcsáról és Biharszentjánosról várunk jelentkezõket. Becsky Istvánt keressék a megadott címen, érdeklõdni a 0724/231-423-as telefonszámon lehet.

SZOLGÁLTATÁS

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

KÍNÁL Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 0772/033-990. Mûanyag redõny, alumínium redõny, szalagfüggöny, hõszigetelõ ajtó, ablak készítését vállalom. Telefon: 0740/570-225, 0770/ 697-646. Kártyavetés, átok, rontás, családi viszályok megoldása. Piros asszony. Telefon: 0757/304-742.

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünket, id. PAPP FERENCET utolsó útján elkísérték, virágaikat sírjára helyezték, és mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család.

MUNKAHELY KÍNÁL Kereskedelmi társaság építkezésben jártas munkásokat alkalmaz. Telefon: 0733/982-493. A Capitolium étterem (Avram Iancu utca 8. szám) személyzetet alkalmaz mosogatásra. Telefon: 0742/464-777.

GYÁSZJELENTÉS „Megállt egy szív, amely még élni vágyott, pihen az áldott kéz, amely dolgozni imádott.” Mély fájdalommal, de isten akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, testvér, LÁSZLÓ ISTVÁN (szentjobbi születésû) életének 72. évében visszaadta lelkét Teremtõjének. Búcsúztatására folyó hó 29-én 12 órakor kerül sor a biharpüspöki kápolna ravatalozójából. A gyászoló család.

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS „Áldott legyen a föld, melyben örök álmotok alusszátok, drága jó szüleink.” LÁSZLÓ ISTVÁN MÉHES SÁNDOR MARGARETA STAICU AUGUSTIN STIOP IOAN REªTE IOAN CORONDAN FLOARE PETEA Õszinte részvétünk a gyászoló családoknak. Mavrodoglu Ildikó, az Út Végén (La Capãtul Drumului) Kft. Nonstop Temetkezési Vállalat.

MEGEMLÉKEZÉS Édesanyánk, SZÛCS ILONA (Érmihályfalva),

Teljes név: Teljes lakcím:

Telefonszám:

11.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett nagymama és édesanya, Aláírás:

MARGARETA STAICU életének 89. évében elhunyt. Temetése január 29-én, pénteken 13 órakor a Steinberger kápolnából lesz. Emléke legyen áldott, pihenése csendes.

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! * Ez a szelvény csak januárban és februárban érvényes.

A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

Unokái Noémi és Gabriel, lánya Adriana.

egy éve távozott el közülünk. El kellett menned tõlünk, akiket nagyon szerettél, de érezzük, itt vagy velünk örökké, míg élünk, el nem felejtünk. Nyugodj békében! Emlékét õrzi lánya, veje, fia, menye, két unokája, akiket nagyon szeretett, Gabi és Robi.

KOKTÉL

12. reggeliújság

2016. január 28., csütörtök

Te is énekelsz a zuhany alatt? Nyerjen két pizzát

Sokan énekelnek a zuhany alatt, mégis tagadják ezt. Pedig õk valójában nagyon szerelmes típusok! Mint minden szokásunk, így a zuhanyzás is árulkodik a valódi személyiségünkrõl. Zuhanyzási szokásainkból megtudhatjuk, hogy milyen emberek vagyunk valójában.

a reggeli újsággal és a Queen's Pubbal!

Amennyiben elõfizetett a reggeli újság ra februárra vagy márciusra, töltse ki és vágja le az alábbi szelvényt, és hozza be vagy juttassa el szerkesztõségünkbe (Nagyvárad, Kapucinus, ma Traian Moºoiu utca 10. szám) legkésõbb február 22-én délig és két pizzát nyerhet a Queen's Pubban. A gyõztest sorsolás útján választjuk ki, nevét a reggeli újság ban közöljük.

ÉNEK A ZUHANY ALATT. Az, aki szeret énekelni a zuhany alatt, magabiztos személy. Nem aggódik amiatt, hogy mások mit gondolnak róla. Akár egy igazi zenei tehetség is lehet, szeret szórakozni, felvidul a zene hallatán, szeret mosolyogni. Amikor csak teheti, a barátaival, a családjával van, emellett pedig nagyon szerelmes típus. FOGMOSÁS ZUHANY ALATT. Az, aki fogat mos zuhanyzás közben, szeretné a legjobbat kihozni az életébõl. Próbál minden lehetõséget kihasználni. Azért is mos fogat a zuhany alatt, mert ha teheti, egyszerre két dolgot csinál egyszerre, hogy jusson ideje egy harmadikra, és ez igaz az élet minden területén. Néha kissé türelmetlen, fõleg ha pénzrõl vagy idõrõl van szó. FÜRDÕKÁD. Az, aki nem sze-

ret a zuhany alatt állni, inkább belefekszik egy kád forró vízbe, az egy igazi élmény-orientált személy. Mentálisan és nyugodtan közelít meg minden dolgot az életében. Nem bírja a stresszt, a drámát, a feszültséget, a nyugalom híve.

Sok szerencsét kívánunk mindenkinek!

# Név: Lakcím: Tel.:

Sokan irigylik a nyugodt természete miatt.

ELMÉLKEDÉS A ZUHANY ALATT.

Aki szeret hosszú gondolatokat folytatni a zuhany alatt, azt ez a gondolatmenet jellemez az élet minden területén. Nehezen kapcsol ki, és még nehezebben engedi el magát. Szeretne minden problémát a lehetõ legrövidebb idõ alatt megoldani.

GYORS ZUHANY. Az, aki nagyon rövid idõ alatt végez a zu-

hanyzással, nem hagy magának elég idõt semmire, túlságosan szigorú tempót diktál magának. Gondoskodó ember, aki gyakran mások szükségleteit helyezi a sajátja helyébe.

ZUHANYZÁS

SZIVACCSAL.

Igazi szertartásként éli meg a zuhanyzást az, aki szivaccsal vagy bármi mással szeret zuhanyozni. Figyel a részletekre, túlságosan öntör vényû, aki nem szereti kipróbálni az új dolgokat és csak a megszokott dolgokhoz ragaszkodik.

A NAP KÉPE

Életkor:

év

A reggeli újság és a Feeling Dance táncra hívja önt! Amennyiben minimum egy hónapra elõfizetett a reggeli újságra, ingyenes táncoktatásban részesülhet. A Feeling Dance Club és a reggeli újság felajánl egy ingyenes tánckurzust olvasóinknak. Töltse ki az alábbi szelvényt, hozza be vagy küldje el szerkesztõségünkbe február 15-éig, és ön lehet a szerencsés nyertes! Levélcímünk: Redacþia Reggeli Újság, str Traian Moºoiu nr. 10., 410072 Oradea.

Sok siker kívánunk minden játékos olvasónknak!

# Név: Lakcím: Tel.:

Életkor:

év

JÓ ÉTVÁGYAT! Töltött burgonya

Fogynak a helyek a nagyváradi városháza parkolójában…

Kép és szöveg: Csikos Rolland

Hozzávalók 4 személyre: 2 szál póréhagyma, 4 nagyobb, sütnivaló burgonya, 15 dkg zöldfûszeres sajtkrém, 1 tojás, 4 szelet trappista sajt, 10 dkg szeletelt baconszalonna, só, bors. Elkészítés: A héjas burgonyákat alaposan lesikáljuk, és 20-25 percig (a burgonya méretétõl függõen) sós vízben fõzzük. Míg készül a burgonya, a baconszeleteket apró darabokra vágjuk, és teflonserpenyõben ropogósra sütjük. A póréhagymát megtisztítjuk, felkarikázzuk, és kevés vízben pár perc alatt megpároljuk. A megfõtt burgonyát kicsit hûlni hagyjuk, majd félbevágjuk, és óvatosan kivájjuk a közepét, hogy aztán meg tudjuk tölteni. A kivájt részt a póréhagymához adjuk, majd hozzákeverjük a krémsajtot, a tojást, sózzuk és borsozzuk. A keveréket visszatöltjük a kivájt burgonyába, ráterítünk 1-1 szelet sajtot, és 200 °C fokos sütõben 15 perc alatt ropogósra sütjük. Amikor elkészült, a tetejét megszórjuk a sült szalonnával, és melegen tálaljuk.