STB-868 MPEG-2/4 H.264 SD/HD DVB-T vevőegység, FullHD Multimédia lejátszó Használati útmutató
Tartalomjegyzék 1.
2.
3.
4.
5. 6. 7. 8. 9.
Bevezetés .................................................................................................................................................................. 2 1.1 Biztonsági figyelmeztetések ......................................................................................................................... 2 1.2 A doboz tartalma .......................................................................................................................................... 3 Alapvető kezelés ....................................................................................................................................................... 3 2.1 Alkáli elemek használata .............................................................................................................................. 3 2.2 Távvezérlő .................................................................................................................................................... 4 2.3 Készülék áttekintése ..................................................................................................................................... 5 2.4 Készülék csatlakoztatása .............................................................................................................................. 6 A készülék kezelése .................................................................................................................................................. 7 3.1 Első üzembe helyezés ................................................................................................................................... 7 3.2 Főmenü felépítése ........................................................................................................................................ 8 3.3 Csatorna beállítások ..................................................................................................................................... 8 3.4 Csatornák menü ............................................................................................................................................ 9 3.5 Kedvenc csatornák ..................................................................................................................................... 10 3.6 TV és rádiócsatornák törlése ...................................................................................................................... 11 3.7 Tulajdonságok menü .................................................................................................................................. 11 3.8 Beállítások menü ........................................................................................................................................ 13 3.8.1 Időzítés........................................................................................................................................... 13 3.8.2 Gyermekzár, PIN kód ..................................................................................................................... 14 3.8.3 Dátum és idő beállítása: ................................................................................................................. 15 3.8.4 Gyári beállítások visszaállítása ....................................................................................................... 15 3.8.5 Szoftverfrissítés .............................................................................................................................. 16 3.8.6 Szoftververzió információ .............................................................................................................. 17 3.8.7 Automatikus készenlét ................................................................................................................... 17 3.8.8 Conax beállítások ........................................................................................................................... 17 3.8.9 Eszközök listája ............................................................................................................................. 18 3.9 AV beállítások menü .................................................................................................................................. 19 3.10 Játékok menü.............................................................................................................................................. 20 3.11 Elektronikus műsorújság (EPG) ................................................................................................................. 20 Csatornák megtekintése, rádióhallgatás .................................................................................................................. 21 4.1 Navigálás a csatornák között ...................................................................................................................... 21 4.2 Nyelvek, feliratok ....................................................................................................................................... 22 4.3 Teletext ...................................................................................................................................................... 23 4.4 Nagyítás, kicsinyítés ................................................................................................................................... 23 4.5 Programinformáció megtekintése ............................................................................................................... 23 4.6 Rádióhallgatás ............................................................................................................................................ 24 Műsorrögzítés ......................................................................................................................................................... 24 TimeShift (időcsúsztatás) ....................................................................................................................................... 25 Multimédia lejátszó ................................................................................................................................................ 25 Hibaelhárítás ........................................................................................................................................................... 28 Műszaki paraméterek .............................................................................................................................................. 29
1
1. Bevezetés Kedves vásárlónk! Köszönjük, hogy ATD terméket vásárolt! Ez a használati útmutató segítségére lesz abban, hogy a digitális vevőkészülék funkcióit optimálisan kihasználhassa. A készülék funkciói folyamatosan bővíthetők a vezérlő szoftver frissítésével. Ezáltal esetleg megjelenhetnek új funkciók, kezelési műveletek, illetve a már meglévő funkciók kezelése megváltozhat. A jövőben megjelenő frissítéseket, információkat keresse weboldalunkon: www.atd.hu Kérjük, hogy használatbavétel előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót.
1.1 Biztonsági figyelmeztetések A gyártó nem vállal felelősséget a helytelen kezelés illetve a biztonsági szabályok be nem tartása miatt bekövetkező károkért. -
-
-
2
A készüléket lapos, egyenletes száraz felületre helyezze. Ne tegyen a készülékre égő tárgyat. (pl: meggyújtott gyertya) Mindig óvja a készüléket rácsepegő vagy ráfröccsenő víztől. Óvja készülékét a közvetlen napsütéstől illetve egyéb hőforrástól. A készülék csak mérsékelt klimatikus körülmények között üzemeltethető. Rendellenes működés esetén áramtalanítsa a készüléket Amennyiben hosszabb ideig nem használja, a készüléket kérjük, áramtalanítsa.. Tűz illetve elektromos áramütés elkerülése érdekében ne bontsa meg a készülék burkolatát. Szükség esetén a szervizelést csak a gyártó által kijelölt szakszervizben végeztesse. Amennyiben nem szakszerviz bontja meg a készülék burkolatát, úgy a jótállás érvényét veszti. A készülék tisztításához puha, enyhén nedves törlőkendőt használjon. Tisztítás előtt kérjük, áramtalanítsa a készüléket.
1.2 A doboz tartalma -
STB-868 digitális vevőegység Távvezérlő 2xAAA alkáli elem a távvezérlőhöz Hálózati adapter a készülékhez (bemenet: 100-240V, kimenet: 5.5V 3A) Használati útmutató garanciajegy
2. Alapvető kezelés A készülék mindennapi használata a könnyen kezelhető, felhasználóbarát menürendszeren alapszik. A menük segítségével egyszerűen üzembe tudja helyezni a készüléket, illetve rendezheti a kedvenc csatornáit az önnek megfelelő sorrendbe. Az egyedi kialakításnak köszönhetően nincs szükség gombokra a készüléken, minden funkció a távvezérlővel érhető el. Kérjük, vegye figyelembe, hogy egy jövőbeni új szoftver megváltoztathatja a készülék funkcióit. Amennyiben a készülék működésében problémát tapasztal, kérjük, nézze át a használati útmutató „Hibaelhárítás” fejezetét vagy forduljon szakszervizhez.
2.1 Alkáli elemek használata Első beüzemeléskor, illetve abban az esetben, ha a távvezérlő nem működik, kérjük, cserélje ki az alkáli elemeket. Csak azonos típusú elemeket használjon. Az alkáli elemeket ne töltse újra, ne hevítse fel, ne dobja tűzbe. A kimerült elemeket a helyi törvényi előírásoknak megfelelő hulladékgyűjtőbe helyezze el. 1. 2. 3.
nyissa ki az elemtartó fedelet helyezze be az AAA alkáli elemeket ügyelve a megfelelő polaritásra zárja be az elemtartó fedelet
3
2.2 Távvezérlő Be- illetve kikapcsolás VOL -/+ CH -/+ 0~9 FAV RECALL TV/RADIO EPG i SOURCE MENU EXIT OK PAGE -/+ ▲,▼ ◄,► Színgombok SUB-MENU AUDIO SUB TEXT DEVICE TIME SHIFT TIMER SLOW RESOLUTION BOOK RECORD ►/ ▌▌
■ ◄◄, ►► ▐◄◄, ►►▌ ZOOM REPEAT A-B
SCAN
4
némítás hangerő csökkentése / növelése csatornaváltás vissza / előre számbillentyűzet kedvenc csatorna listák visszalépés az előző csatornára váltás TV és RÁDIÓ üzemmód között Elektronikus műsorújság információk bemeneti forrás kiválasztása (TV/médialejátszó) belépés a menübe kilépés a menüből kiválasztott funkció jóváhagyása lapozás egy oldallal le (-)/fel (+) navigálás a menüben (fel, le) – csatornaváltás (előre, vissza) navigálás a menüben (balra, jobbra) – hangerő beállítása (halkítás, hangosítás) Teletext funkciógombok másodlagos menü elérése hangmenü megjelenítése feliratmenü megjelenítése Teletext bekapcsolása USB eszközök listája időcsúsztatás mód bekapcsolása időzítő lista megjelenítése lassított lejátszás képfelbontás váltása lejátszáskor könyvjelző hozzáadás műsorrögzítés elindítása lejátszás / pillanatmegállítás felvétel, lejátszás megállítása gyorskeresés hátra, előre ugrás az előző, következő fejezetre nagyítás ismétlés bekapcsolása (egyszeri, alkönyvtár) A és B pont közötti ismétlés bekapcsolása TV üzemmódban: csatornák törlése és újrakeresés. Médialejátszó üzemmódban: ugrás a megadott időpontra
2.3 Készülék áttekintése Előlap:
Hátlap:
Jobb oldal:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Infra érzékelő Antenna bemenet Antenna kimenet további készülékhez HDMI kimenet SCART kimenet YUV (komponens) videó kimenet. L/R analóg hangkimenet Digitális hangkimenet Tápegység bemenet USB csatlakozó CAS7 CONAX kártya olvasó. Kártya behelyezéskor kérjük, ügyeljen arra, hogy az aranyszínű chip a készülék belseje felé és lefelé nézzen.
5
2.4 Készülék csatlakoztatása e
b
a c
6
d
a.
DVB-T antenna csatlakoztatása a vevőegységhez
b.
Másik DVB eszköz csatlakoztatása (ha szükséges)
c.
Csatlakozás TV készülékhez a megfelelő kábel segítségével. SCART: maximum 576 sorfelbontás, kép és hang átvitele (21 eres kábel esetén) KOMPONENS (YUV): maximum 1080p sorfelbontás, csak kép. Hang átvitele az analóg kimeneten lehetséges (L/R). HDMI: maximum 1080p sorfelbontás, kép és hang átvitele.
d.
Digitális (coax) hangkimenet csatlakoztatása hi-fi rendszerhez.
e.
Tápegység csatlakoztatása.
3. A készülék kezelése 3.1 Első üzembe helyezés Az első bekapcsolás, vagy a gyári beállítások visszaállítása után a következő üdvözlő képernyő jelenik meg: A távirányító nyílgombjai () segítségével válassza ki az önnek megfelelő értéket. az OK/ENTER gomb megnyomásával tudja elfogadni a kiválasztott tételt. OSD nyelv:
Menü nyelve
Ország:
Régió kiválasztása
Méretarány:
Kép méretaránya (4:3,16:9)
Video kimenet:
Kép formátum (CVBS,RGB)
Felbontás:
Kép felbontása
LCN:
Logikai csatornaszámozás
Keresés indítása:
Változtatások mentése, csatornakeresés indítása.
Keresés alatt a folyamatjelző indikátor folyamatosan halad balról jobbra, és mellette százalékosan látszik a feldolgozás aránya. Az alsó rész bal oldalán a megtalált Televízió csatornák listája látható, jobb oldalt pedig a megtalált Rádióállomások listája.
7
3.2 Főmenü felépítése A menüben a távirányító nyílgombjai () segítségével tud navigálni, illetve értékeket változtatni. Válassza ki az önnek megfelelőt, majd az OK/ENTER gomb megnyomásával tudja elfogadni a kiválasztott tételt. Csatorna beállítások
Csatornák keresése, régió-beállítások
Csatornák
Csatornák, kedvenc listák szerkesztése
Tulajdonságok
Nyelv, hang, felirat beállítások
Beállítások
Időzített felvétel, Dátum/idő beállítása.
AV
Felbontás, méretarány beállítása.
Játék
Játékok
3.3 Csatorna beállítások A Csatorna beállítások menübe való belépéshez PIN kód szükséges. Az alapértelmezett PIN kód: 1234 . Ebben a menüben lehetőség van a csatornák kézi illetve automatikus keresésére. Automatikus keresés elindítása után a korábban már eltárolt csatornalista törlődni fog. Kézi keresés: Manuálisan megadható a csatorna szám, frekvencia, sávszélesség. Beállítás után a keresés indításával tudja elindítani a keresést. Alsó részen az indikátorok jelzik a csatorna erősségét és minőségét
8
Csatorna szűrő: A megjelenített csatornákat tudja itt beállítani. - Minden csatorna: kódolt és kódolatlan csatornák megjelenítése - Csak kódolatlan (FTA): csak a kódolatlan csatornák megjelenítése Ország: Régió beállítása LCN: Logical Channel Number, Logikai csatornaszámozás használata Aktív antenna: Tápellátás nélküli szobaantenna használatakor célszerű bekapcsolni. +5V feszültséget ad az RF kábelre.
3.4 Csatornák menü Ebben a menüpontban beállítható a csatornák sorrendje. Egyedi kedvencek listát hozhat létre illetve szerkeszthet. Lehetőség van még az eltárolt televíziós és rádiós csatornák törlésére is. Csatorna kezelés: A távirányító nyílgombjai () segítségével válassza ki azt a csatornát mellyel műveletet akar végrehajtani. A távirányító színgombjai megnyomásával válassza ki a megfelelő funkciót: Zár: Csatorna zárolása (csak PIN kód megadása után tekinthető meg) Töröl: Csatorna eltávolítása a listáról Átlép: Letiltásra kerül, csatorna léptetéskor átlép a következőre Átnevezés: Csatorna nevének megváltoztatása
9
3.5 Kedvenc csatornák Lehetőség van négy különböző kedvenc csatornalistát létrehozni. Lépjen be a főmenübe és a csatornák menüpont alatt válassza ki a Kedvencek kiválasztása menüpontot. Ebben az ablakban válassza ki, hogy a kedvencek lista melyik csatornákat tartalmazza.
A kép jobb oldalán látható Fav1, Fav2, Fav3 , Fav4 oszlopokban lévő piros pipa jelzi, hogy az adott csatorna melyik kedvenc lista tagja.
Csatorna hozzáadásához illetve elvételéhez válassza ki a csatornát, majd nyomja meg a távirányító színgombjait. Menübe való visszalépéshez nyomja meg a RECALL gombot illetve kilépéshez az EXIT gombot. Kedvencek lista szerkesztése: Csatornák menübe válassza a kedvencek szerkesztése menüpontot. Itt lehetősége van a kedvencek listában korábban kiválasztott csatornák sorrendjének beállítására. Rendezés: Sorrend beállítása: A-Z, Z-A: ABC sorrendben Ingyenes/ kódolt, alapértelmezett Mozgatás Törlés: csatorna törlése a listáról
10
3.6 TV és rádiócsatornák törlése Csatornák menüben válassza a TV csatornák törlése vagy a rádiócsatornák törlése menüpontot. PIN kód megadása után (alapértelmezett: 1234) törlődik az összes TV illetve rádiócsatorna.
3.7 Tulajdonságok menü
OSD Nyelv: Óra látszik: Óra mutatása: Elsődleges felirat: Másodlagos felirat: Nagyothalló mód: Elsődleges hang: Másodlagos hang: Multimédia: PVR beállítás:
Menürendszer nyelve Időtartam amíg az óra látszik Óra mutatásának engedélyezése Alapértelmezett felirat nyelve. Követi az OSD nyelv értékét Másodlagos felirat nyelve Nagyothalló felirat automatikus megjelenítése Alapértelmezett hang nyelve. Követi az OSD nyelv értékét Másodlagos hang nyelve Multimédiás beállítások (csak multimédia módban) Műsorrögzítés beállítások
11
Multimédia beállítások: Csak multimédia lejátszás módban érhető el. Lépjen be a Tulajdonságok menübe és elérhető lesz a multimédia menüpont. A következő paramétereket állíthatja be: -
Film ismétlése: filmek lejátszásának ismétlése. Opciók: - Alkönyvtár ismétlése - Ismétlés kikapcsolva - Ismétlés egyszer
-
Zene ismétlése: zenei tartalmak lejátszásának ismétlése. Opciók: - Alkönyvtár ismétlése - Ismétlés kikapcsolva - Ismétlés egyszer
-
Fotó ismétlése: képek vetítésének ismétlése. Opciók: - Alkönyvtár ismétlése - Ismétlés kikapcsolva
-
BGmusic: háttérzene lejátszása automatikus képnézegetés alatt Váltásidő: képek váltásának ideje képnézegetéskor Effekt: képek váltásának módja képnézegetéskor.
PVR beállítások: Műsorrögzítés beállításai. - PVR fájl formátum: Külső adattárolóra rögzített fájl formátuma - Fájl méret: Maximális fájl méret. Amennyiben rögzítéskor eléri a maximális méretet, a rögzítés egy új fájlban folytatódik tovább. - Időcsúsztatás mód: TimeShift mód szünet: TimeShift indításakor a kép megáll és háttérben rögzít Automatikus: Automatikus rögzítés és lejátszás Ki: TimeShift funkció kikapcsolva - Időcsúsztatás hossza: maximális időtartam - Időcsúsztatás felvételnél: Be/Ki
12
3.8 Beállítások menü
3.8.1
Időzítés
Ebben a menüpontban lehetősége van előre beállítani 10 különböző programot, hogy a jövőben mely csatornát szeretné megtekinteni, esetleg rögzíteni. Ez a funkció közvetlenül elérhető, ha a távirányító TIMER gombját megnyomja.
Minden bejegyzés törlése: Kijelölt bejegyzés törlése Kijelölt bejegyzés szerkesztése Új bejegyzés felviteléhez válasszon ki egy üres sort és nyomja meg a távirányító OK gombját.
13
Új időzítés szerkesztése: Dátum: Dátum megadása Programnév: csatorna kiválasztása Kezdet: program kezdete (óra:perc) Befejezés: program vége (óra:perc) Időtartam: program hossza Mód: ismétlés sűrűsége Típus: -
Be: készülék bekapcsolása Felvétel: Műsor rögzítése Csatornák: Műsor megtekintése Készenléti mód: Készülék kikapcsolása
3.8.2
Gyermekzár, PIN kód
Rendszerzár: Bekapcsolt állapotban a legtöbb menüpontba csak a PIN kód megadása után léphet be. Pl:csatorna beállítások, csatornák törlése, szoftverfrissítés, gyári beállítások visszaállítása. Szülői felügyelet: A beállított korhatár illetve e felett csak a PIN kód megadása után lehet a csatornát megtekinteni. A sugárzott adás korhatár besorolását az aktuális csatorna tartalomszolgáltatója végzi.
14
PIN kód változtatása: PIN kód változtatáshoz adja meg a régi PIN kódot (Gyári beállítás: 1234) Majd adja meg az új PIN kódot kétszer.
3.8.3
Dátum és idő beállítása:
Dátum/idő mód: Automatikus: A készülék a sugárzott adás információiból állítja be az aktuális időzónát, dátumot és időt. Kézi: Manuálisan állíthatja be a dátumot és időt. Ebben a beállítási módban nem lehet az időzónát megváltoztatni. Időzóna: Automatikus: A készülék automatikusan állítja be az időzónát. Manuális beállításhoz válassza ki az Ön által használni kívánt időzónát. 3.8.4
Gyári beállítások visszaállítása
PIN kód megadása után a készülék beállításai visszaállnak a gyári értékekre. Visszaállítás után minden korábban beállított paraméter törlődik! Szintén törlődik a csatornalista, kedvencek listája, időzítések, videó beállítások, stb. 15
3.8.5
Szoftverfrissítés
Lehetőség van a készülék belső szoftverének a frissítésére abban az esetben, ha készült az ön által használt verziónál újabb. A frissítésnek kétféle módja lehetséges: 1. USB frissítés: Töltse le a legfrissebb szoftvert (amennyiben elérhető) a www.atd.hu oldalról, majd másolja fel egy USB memóriakulcsra. Ezután helyezze be a készülék USB portjába. A „Frissítés” menüben válassza az USB frissítést és keresse meg a fájlt, majd nyomja meg a távirányító OK gombját. A frissítés automatikusan elkezdődik. frissítés után a készülék újraindul és az első üzembe helyezés ablak jelenik meg (lásd 3.1-es pont). Frissítés után minden korábban beállított paraméter a gyári értékekre áll vissza. FIGYELEM! Frissítés alatt ne kapcsolja ki vagy áramtalanítsa a készüléket, mert sikertelen frissítés után a készülék nem indul el. 2. OTA frissítés: Over the Air, készülék szoftverének frissítése a sugárzott jelen keresztül. Beállítások/frissítés menüben válassza az OTA frissítést majd a keresés indítását, ekkor a készülék végigpásztázza az elérhető csatornákat frissebb szoftvert keresve. Amennyiben talált frissebb szoftvert úgy automatikusan elkezdi letölteni és feltelepíteni. Frissítés készenlétben: Ha ezt az opciót bekapcsolja a készülék a megadott időpontban bekapcsol és végigpásztázza a csatornákat elérhető frissítést keresve. Amennyiben nem talál újabb verziót a készülék kikapcsol. Amennyiben talál újabb verziót a készülék frissíti a belső szoftverét és kikapcsol. A készülék folyamatosan ellenőrzi a sugárzott csatornákat. Abban az esetben, ha új szoftver érhető el a sugárzott csatornákon arról értesítést küld a készülék. A felhasználó dönthet, hogy lefuttatja a frissítést azonnal, vagy később szeretné frissíteni a szoftvert. 16
3.8.6
Szoftververzió információ
A beállítások / verzió menüpont alatt láthatja a készülék hardver és szoftver információit, illetve a készítés dátumát. 3.8.7
Automatikus készenlét
Az automatikus készenlét menüpontban be tudja állítani, hogy a készülék hány óra használat után kapcsoljon ki. Beállítás után automatikusan elindul a visszaszámlálás és a beállított időtartam után a készülék kikapcsol. 3.8.8
Conax beállítások
Ebben a menüpontban információkat talál a Conax kártyájáról.
Előfizetés állapota: Információk a kártyához tartozó előfizetés kezdetéről illetve végéről. Esemény állapota: Információk az előfizetői eseményekről CA PIN Változtatás: Conax kártyához tartozó PIN kód változtatás.
17
Korhatár beállítása: Kártyához tartozó korhatár szint beállítása. A távirányító gombjaival állítsa be a korhatárszintet, majd adja meg a kártyához tartozó PIN kódot (Ez a kód nem azonos a készülék más menüpontjainál használatos PIN kóddal). Kódolt csatornáknál ha a beállított korhatárszintű vagy magasabb adás csak a CA PIN megadása után tekinthető meg. Conax CA info: Információk a Conax kártyáról. Üzenetek: Előfizetéshez tartozó üzenetek megjelenítése. 3.8.9
Eszközök listája
Megjeleníti a csatlakoztatott külső USB adattároló partícióit. A használni kívánt partíció beállításához válassza ki a listából az önnek megfelelő partíciót majd nyomja meg a távirányító OK gombját. -
18
Partíció beállítása Adattároló formázása FAT32 fájlrendszerre Adattároló formázása NTFS fájlrendszerre Eszköz információk megjelenítése (fájlrendszer, teljes tárhely, szabad hely)
3.9 AV beállítások menü AV beállításokban tudja beállítani a videó és audió kimenetek jellemzőit.
Kontraszt: 0 és 24 közötti értéket vehet fel Fényerő: 0 és 24 közötti értéket vehet fel Telítettség: 0 és 24 közötti értéket vehet fel Színárnyalat: -30 és +30 közötti értéket vehet fel SPDIF: digitális hangkimenet formátuma. PCM vagy Bitstream Méretarány: kimeneti kép méretaránya 4:3LB (Letter box) : 4:3 oldalarányú készülék használata esetén. 4:3CCO (Centre-Cut-out) 4:3 oldalarányú készülékhez 16:9 – 16:9 képarányú készülék használata esetén - Videó kimenet: video kimenet formátuma. CVBS vagy RGB - Video felbontás: video kimenet sorfelbontása. beállítható felbontások: 480i/p, 576i/p, 720i/p, 1080i/p Régebbi CRT (képcsöves) TV készülék esetén maximum 576 sorfelbontást válasszon. Nagyobb felbontást nem tud megjeleníteni. LCD/Plazma televíziók esetében válasszon nagyobb felbontás amit a TV készüléke meg tud jeleníteni. - EQ beállítás: előre beállított hangszínbeállítások Térhangzás: előre beállított térhangzás beállítások -
-
19
3.10
Játékok menü
A következő játok közül választhat: - Box Man - Tetris - Hit Rat - Go Bang - Sudoku
3.11
Elektronikus műsorújság (EPG)
Nyomja meg a távirányító EPG gombját, hogy belépjen az elektronikus műsorújságba. A készülék 7 napra előre jeleníti meg a csatorna és műsor információkat. A megjelenő ablak felső részében az éppen megtekintett műsor információit láthatja. A képernyő bal szélén látható a csatornalista, jobb oldalon pedig a műsorok adatai. Jobb oldali részt három különböző megjelenítési módban tudja megtekinteni. A megjelenítési módok között a távirányító gombjával tud váltani. Megjelenítési módok: - Napi mód (alapértelmezett): Az aktuális csatorna műsorai időrendi sorrendben fentről lefelé vannak rendezve. A napok között a (előző nap) illetve a (következő nap) gombokkal tud váltani. A listában való mozgáshoz használja a távirányító nyílgombjait. Amennyiben kiválaszt egy műsort az gomb megnyomásával részletes információkat láthat az adott műsorról. Lehetőség van időzítést is beállítani egy műsorhoz. Válassza ki a műsort és nyomja meg a o gombot. Időzítheti megtekintésre vagy felvételre az adott műsort. Amennyiben megtekintésre állítja be az időpont mellett egy piros hátterű óra ikonja jelenik meg, amennyiben felvételre időzíti egy zöld hátterű R betű ikon jelenik meg. Attól függően, hogy milyen időzítést választott a műsor kezdetekor a készülék átlép a kiválasztott csatornára, vagy elkezdi rögzíteni a műsort.
20
-
-
Most/következő mód: Ebben a módban az aktuális és a soron következő műsor információkat láthatja. Hasonlóan a napi módhoz itt is bővebb információkat láthat az gomb megnyomása után, illetve időzítheti a műsort felvételre vagy megtekintésre a gomb megnyomásával. Heti mód: Heti módban vízszintes időosztásban láthatja a műsorokat. A napok között a illetve a gombok segítségével tud váltani. Időzítés beállításához használja a gombot.
4. Csatornák megtekintése, rádióhallgatás Miután sikeresen behangolta a csatornákat, a készülék automatikusan a csatornalistában szereplő első csatorna tartalmát mutatja.
4.1 Navigálás a csatornák között A csatornák között a távirányító CH-/CH+ illetve a gombjaival tud váltani. Amennyiben tudja a megtekinteni kívánt csatorna számát, a számgombok segítségével közvetlenül is a csatornára léphet. Üsse be a kívánt csatorna számát és a készülék kb. 3 másodperc múlva a kívánt csatornára ugrik. Amennyiben a csatorna száma két vagy több jegyből áll, a 3 másodperc alatt folyamatosan üsse be a számokat. A távirányító OK gombjának megnyomásakor a csatornalista lesz látható. A gombok segítségével válassza ki a kívánt csatornát, majd ismét nyomja meg az OK gombot, így a kiválasztott csatornát tudja megtekinteni. A listában teljes oldalakat is lapozhat a PAGE+, PAGE- gombok segítségével. A kódolt csatornákat (csak előfizetéssel megtekinthető) a csatorna szám melletti zöld ikon jelöli.
21
A távirányító gombjai segítségével kiválaszthatja, hogy milyen listát szeretne megtekinteni a csatornalista ablakban. - All Channel: minden csatorna - FAV1, FAV2, FAV3, FAV4: előre beállított kedvenc listák
A RECALL gomb megnyomásakor a korábban megtekintett csatornára ugrik vissza a készülék.
4.2 Nyelvek, feliratok Elérhető nyelvek kiválasztásához nyomja meg a távirányító AUDIO gombját, majd a listából válassza ki az Önnek megfelelő nyelvet. Alapértelmezésként a csatorna azt a nyelvet használja, melyet megadott a tulajdonságok menüpontban. (lásd: 3.7 fejezet) Az elérhető feliratok kiválasztásához nyomja meg a távirányító SUB gombját, majd a listából válassza ki az Önnek megfelelő feliratot. Alapértelmezésként a csatorna azt a feliratot használja, melyet megadott a tulajdonságok menüpontban. (lásd: 3.7 fejezet)
22
4.3 Teletext Teletext információk megtekintéséhez nyomja meg a távirányító TEXT gombját. Kilépéshez ismét nyomja meg a TEXT gombot. Amennyiben az adott csatornához nem tartozik Teletext információ a „Nem elérhető” üzenet jelenik meg a képernyőn.
4.4 Nagyítás, kicsinyítés A távirányító ZOOM gombja segítségével tud digitálisan közelíteni illetve távolítani a képben. Nagyítás mértékétől függően a megjelenített kép minősége romlik. Értékek: - x2: kétszeres nagyítás - x3: háromszoros nagyítás - x4: négyszeres nagyítás - x ½: 50%-os kicsinyítés
4.5 Programinformáció megtekintése Nyomja meg a távirányító gombját egyszer majd a kijelzőn megjelenik az aktuális műsor címe, időpontja illetve a csatorna neve. A megjelent információs ablak automatikusan eltűnik kb. 7 másodpercen belül, ha nem nyom meg semmilyen gombot a távirányítón. Ha az információs ablak láthatósága alatt ismét megnyomja az gombot az aktuális műsorról egy részletes ismertetőt lát illetve a gombok segítségével megnézheti a következő műsor információit is. Az ablak alsó részében láthatja a csatorna Jelerősségét és minőségét. Az információs ablak bezárásához nyomja meg az EXIT vagy
gombokat.
23
4.6 Rádióhallgatás Nyomja meg a távirányító TV/RADIO gombját, hogy átváltson rádió üzemmódba. A készülék a korábbi csatornakeresési folyamat alatt eltárolta az elérhető rádióállomásokat is. A rádiócsatornák közötti váltás hasonlóan működik, mint TV üzemmódban. (lásd:4.1 fejezet) Rádió üzemmódban szintén használható az elektronikus műsorújság (EPG) lásd 3.11 fejezet illetve a programinformáció (lásd 4.5 fejezet) TV üzemmódba való visszalépéshez nyomja meg ismét a TV/RADIO gombot.
5. Műsorrögzítés A készülék rendelkezik PVR (Personal Video Recorder) funkcióval. A készülékkel lehetősége van kódolatlan (FTA) csatornák és kódolt csatornák rögzítésére. A rögzített műsorokat csak azon a készüléken tudja lejátszani, melyen a felvételt készítette. A felvételhez szükség van egy külső USB-s adattárolóra. Kérjük, csatlakoztassa az adattárolóját a készülék USB portjára. Pár másodperc múlva a következő üzenet jelenik meg: „Adattároló eszköz csatlakoztatva” Amennyiben az adattárolóján több partíció is van, kérjük, nyomja meg a DEVICE gombot, majd állítsa be, hogy melyik partíciót kívánja használni. A felvétel elindításához nyomja meg a (műsorrögzítés) felvétel alatt a kép jobb felső sarkában a REC felirat látható.
gombot.
A
Miközben rögzíti egy csatorna műsorát, az ugyanazon multiplexeren sugárzott másik csatornát megtekinthet. A megtekintett másik csatorna lehet kódolt vagy kódolatlan is. Az azonos multiplexeren lévő csatornalista megtekintéséhez nyomja meg felvétel alatt az OK gombot. 24
A felvétel leállításához nyomja meg a STOP gombot.
Felvétel információk megtekintéséhez felvétel közben nyomja meg az gombot. A megjelenő ablakban láthatja a felvétel hosszát illetve az adattárolón fennmaradó helyet. Abban az esetben, ha kétszer nyomja meg az gombot láthatja a már korábban rögzített felvételeket, illetve a felvétel alatt párhuzamosan megtekintheti ezeket a felvételeket. Az azonos időben történő felvétel és lejátszás folyamatossága nagymértékben függ a csatlakoztatott eszköz sebességétől. Előfordulhat, hogy a lejátszás szaggatott lesz, ha nem megfelelő a sebesség.
6. TimeShift (időcsúsztatás) TimeShift használatával lehetősége van a műsorrögzítés közben egy korábbi időponttól visszanézni a felvételt. TimeShift használatához nyomja meg a TIMESHIFT gombot a távirányítón. Leállításhoz pedig nyomja meg a STOP gombot.
7. Multimédia lejátszó A készülék igen sokrétű és fejlett multimédia lejátszóval rendelkezik. A ma használatos multimédiás fájltípusok nagy részét kezeli, lejátssza, legyen az állókép, mozgókép, hangfájlok, stb. TV és multimédia lejátszó mód között a távirányító SOURCE gombjának megnyomásával tud váltani.
25
Multimédia lejátszó módban a következő képernyő jelenik meg. A kép bal felső részében található ikonok alapján válassza ki a lejátszani kívánt fájltípust. -
: Videó lejátszás : Zene lejátszás : Képek megtekintése : Native32 játékok : Felvételkezelő. A korábban rögzített felvételek megtekintése
-
: Lemezkezelő
: E-könyv olvasás
A lejátszani kívánt fájltípus kiválasztása után nyomja meg a gombot, és válassza ki, az adathordozót amiről le kívánja játszani a tartalmat. Az OK illetve nyílgombok segítségével keresse meg a lejátszani kívánt fájl helyét. A lejátszást az OK gomb megnyomásával indíthatja el. Típusválasztáshoz visszalépni a RECALL gomb megnyomásával tud. -
Videó lejátszás: Videó lejátszása közben információkat láthat az aktuális fájlról az gomb megnyomásával. Amennyiben a lejátszott videó tartalmaz feliratokat, több hangsávot, nyomja meg a SUB gombot a felirat változtatáshoz, illetve az AUDIO gombot a hangsáv kiválasztásához. DTS hangsávok kikódolása jelenleg nem támogatott. A felirat tulajdonságainak beállításához nyomja meg a gombot. A megjelenő ablakban állítsa be a kívánt méretet, színt illetve pozíciót.
26
GOTO gomb megnyomása után a megadott időponttól folytatódik a lejátszás. SLOW gomb megnyomásával lassítva tudja lejátszani a videót. REPEAT gomb megnyomásával be tudja állítani, hogy milyen legyen az ismétlés típusa. (Alkönyvtár tartalmának folyamatos ismétlése, egyszeri, kikapcsolva) Két pont közötti rész ismétlése: A-B gomb használatával kijelölhet egy tetszőleges A és B pontot és a két pont közötti részt fogja megismételni a készülék. Lejátszás közben nyomja meg az A-B gombot ezzel kijelöli az ismétlés kezdetének a pontját (A) majd a kívánt helyen ismét nyomja meg az A-B gombot ezzel beállítja az ismétlés végpontját (B). Ezután a lejátszás automatikusan ismétlődik A és B pont között. ismétlés kikapcsolásához nyomja meg ismét az AB gombot. Lejátszás vezérléséhez használja a következő gombokat: : Gyors előretekerés : Gyors vissza tekerés ▐: Előző fejezetre lépés ▌: Következő fejezetre lépés /▌▌: lejátszás, pillanatmegállítás RECALL gomb megnyomásával visszalép a lejátszási listába. -
Zene lejátszás: jobb oldali részen keresse meg a lejátszani kívánt fájlt és nyomja meg az OK gombot. a lejátszás automatikusan elindul és az alkönyvtárban található összes számot folyamatosan lejátssza. A REPEAT gomb megnyomásával be tudja állítani az ismétlést (egyszeres, teljes alkönyvtár (DIR), kikapcsolva). A-B gomb megnyomásával be tudja állítani az ismételni kívánt A és B pontot. Lejátszás közben a RECALL gombbal vissza tud lépni a funkcióválasztáshoz és használhat más funkciót (pl.: képnézegetés) a háttérben a zene lejátszása folyamatos.
27
-
-
Képek megtekintése: Válassza ki a megtekinteni kívánt képet és nyomja meg az OK gombot, hogy teljes képernyőn tekintse meg a képet. Abban az esetben, ha az alkönyvtárban több kép is található automatikusan elindul a diavetítés. ZOOM gomb használatával bele tud nagyítani az éppen megtekintett képbe. Felvételkezelő: ebben a lejátszási módban a készülékkel készült felvételeket tudja áttekinteni, lejátszani, átnevezni, törölni. E-könyv olvasás: TXT (text) fájlformátumban lévő szöveges fájlok megjelenítése. megnyitás után az oldalak között a PAGE+/gombokkal tud lapozni.
8. Hibaelhárítás Hibajelenség
Nincs kép és hang, a kijelzőn az óra látszik. Nincs hang vagy kép
Gyenge, vagy nincs jel.
Nem világít a kijelző az előlapon.
Rossz minőségű a kép, pixelesedik
Bekapcsoláskor nem jelenik meg kép
A távirányító nem működik LCD TV használatakor a készülék bekapcsol, de nincs kép.
28
Lehetséges ok Az adapter nincs megfelelően csatlakoztatva. A készülék nincs bekapcsolva.
A vétel nem megfelelő gyenge a jel erősség A készülék nem megfelelően van csatlakoztatva a TV készülékhez Lemerültek az elemek nem megfelelő szögben használja a távirányítót túl magas felbontást állított be.
Megoldás Ellenőrizze az adapter csatlakozásait a készülékben illetve a fali aljzatban. Kapcsolja be a készüléket. Ellenőrizze az antenna csatlakozásait. Állítsa az antennát megfelelő pozícióba. Cserélje ki az antennát vagy aktív antennát használjon Ellenőrízze a csatlakozásokat. A készülék RF antenna kimenetére ne csatlakoztasson TV készüléket, illetve ellenőrízze, hogy a megfelelő bemeneti forrást választotta ki. cserélje ki az alkáli elemeket. irányítsa a készülék érzékelője felé a távirányítót a távirányító RESOLUTION gombjával állítsa be a megfelelő felbontást
9. Műszaki paraméterek Tulajdonságok:
-
MPEG-2/4 H.264 SD/HD kompatibilitás Automatikus PAL/NTSC formátum kezelése Könnyen kezelhető, többnyelvű OSD menü Többnyelvű felirat és hang támogatás FullHD (1080p) felbontású kimenet 4 különböző kedvenc csatornalista Csatorna felvétele és másik csatorna megtekintése egy időben (azonos multiplexeren sugárzott csatornák esetében) CONAX CAS7 kártyaolvasó a kódolt csatornák megtekintéséhez Elektronikus műsorújság (EPG), Teletext Időeltolásos felvételi lehetőség (TimeShift) Műsorrögzítés (PVR) USB port Külső merevlemez kezelés (1,5TB méretig) Automatikus vagy manuális csatornakeresés Logikai csatornaszám támogatás (LCN) Szoftverfrissítés USB porton, illetve sugárzott adáson keresztül (OTA) Teljes Multimédia lejátszó Lejátszható videó formátumok: MPG, AVI (Divx, Xvid),VOB, DAT, ASF, MKV, WMV, TS, TSF, TSV, QT, MOV, MP4 Lejátszható audió formátumok: WMA, WAV, MP3 Lejátszható kép formátumok: JPG, BMP Feliratkezelés
-
Támogatott fájlrendszerek: FAT16/FAT32/NTFS
-
Bemeneti frekvencia RF bemeneti szint IF sávszélesség Moduláció Dekóder formátum
177-233 MHz, 474-858 MHz -25 ~ -82dBm TUNER 7MHz és 8MHz QPSK, 16QAM, 64QAM MPEG4 AVC/H.264 HP@L4MPEG2,
[email protected] Kimenet formátum 480i/p, 576i/p, 720p, 1080i/p 4:3 illetve 16:9 Videó dekóder képarány Kimeneti csatlakozók HDMI 1.3, SCART, YUV, CVBS Dekóder formátum MPEG-1 (Layer1&2&3) Audió dekóder Kimenet formátum sztereó RCA (L/R), HDMI, SCART Bement: AC 100-240V~0,5A 50/60Hz Feszültség Kimenet: DC 5.5, 3A Adapter Működés közben: <6W Fogyasztás Készenléti módban: <1W A gyártó fenntartja a jogot a tulajdonságok, paraméterek előzetes bejelentés nélküli megváltoztatására!
29
