• náklad ověřen
s c da rm hr a án d ek o
Nepotřebuji vychovávat reprezentanty, ale dobré lidi, říká trenér Farmačka
5/2013
42 tis .0 ků 0 0
titul je součástí sítě
v z ý
www
NAŠE PRAHA 9.cz
rozhovor na stranách 6–7
Tipy, jak ušetřit peníze za energii
Kam m na výlet: Zámky Berchtold a Brandýs nad Labem
STRANY 8–9
STRANA 11
SC-321501/09
SC-330452/02
inzerce
2
Denní zpravodajství z města na www.nasepraha9.cz stane se/stalo obsah se ÚVODNÍK
Silnice mezi Satalicemi a Vinoří je opravená
Bez a zlatý déšť Petra Ďurčíková
Počasí venku už konečně připomíná jaro a rozkvetlé parky Prahy 9 se zaplnily lidmi. Ani nevím proč, ale jaro pro mě začíná ve chvíli, kdy venku voní bez a kvete zlatý déšť. Nedávno jsem projížděla přes Černý Most, který, přiznávám, nemám příliš v lásce, ale najednou mi zahalený do malých zlatých kvítků a provoněný fialovými květy bezu připadal tak nějak veselejší. A co je pro vás symbolem jara? Své postřehy, zážitky či fotografie z jarní Prahy 9 mi můžete zasílat na e-mailovou adresu petra.durcikova@ ceskydomov.cz. Mám radost, že dopisovatelů každým měsícem přibývá, a těším se na vaše další příspěvky. Vážení čtenáři, mějte fajn jaro a těším se prostřednictvím dalšího vydání Naší Prahy 9 na viděnou.
ČÍSLO MĚSÍCE
2025 Dostat se tramvají z Prahy 9 do Brandýsa? Možná to půjde už za 12 let. Radnice Prahy 9 chystá výběrové řízení na zhotovitele studie o dopravě na svém území, jejíž součástí by měl být i návrh tramvajové trati do Brandýsa. Ta by měla vést po současné trase autobusové linky 375. Tramvaje by mohly z Lehovce do Brandýsa jezdit už v roce 2025. (pet)
Slavnostního stříhání pásky na zrenovované komunikaci mezi Satalicemi a Vinoří se 17. dubna zúčastnili starosta Vinoře František Švarc, šéf TSK Ladislav Pivec, náměstek primátora pro dopravu Jaromír Nosek, starosta Satalic František Jenčík a vedoucí oblastní správy Sever TSK Jiří Tumpach (zleva). Oprava komunikace o ploše 6925 metrů čtverečních stála 11 400 000 korun a trvala tři týdny. Součástí rekonstrukce jsou dvě zastávky pro autobusy MHD při výjezdu na Vinoř. (pet) foto: MČ Satalice
Psí hřiště je zavřené Prosek – Kvůli obnově trávníku v parku Přátelství na Proseku bude až do léta uzavřeno psí hřiště. (pet)
kontakty šéfredaktorka: Petra Ďurčíková tel.: 606 792 479 e-mail:
[email protected]
kde si můžete vzít náš časopis Clinicum, a.s. Sokolovská 810/304 Medicur, spol. s r.o. Kpt. Stránského 995/4 Emil Frey – Toyota centrum Černý Most, Skorkovská 1585 Opidum reality, a. s. Žacléřská 450 Sherlock Bohemia, s.r.o. U Elektry 203/8 Kulturní středisko Domeček
Votuzská 322/12 Squashový klub Pro-6 Za Černým Mostem 1425 Chvalský zámek Na Chvalské tvrzi 857 Bobová dráha Prosek Prosecká 906/34b RK Chirš, NC FENIX, metro Vysočanská Centrum volného času Praha 9 Lovosická 610/21 Sportareál Praha-Sata-
lice, s.r.o. U Arborky 397 Prodejna hraček BAMBULE CČM Chlumecká 765/5
Novovysočanská 589/7 Fitness klub I´M FIT Galerie Fenix, metro Vysočanská
Pekařství u Přemysla Novovysočanská 13
Řemeslná škola oděvní Českobrodská 362/32a, Praha 9
Tabák-časopisy Novovysočanská 7
Skydive Aréna Tupolevova 736
Fitness Hany Bany Českomoravská 18
KC Nová Beseda Slavětínská 120, Klánovice
Cykloprodejna BIKEMARAST
MUM - Rodinné centrum Mezilesí 2058
Česká spořitelna Verneřická 408/3 Praha 9 Divadlo Gong Sokolovská 969/191 Praha 9 Domov seniorů Novovysočanská 5005 Praha 9 Letadýlko Oderská 333/5 Praha 9 Městská policie
Veltruská 576/33 Praha 9
stížnosti a podněty k distribuci: Barbora Škaldová tel.: 224 816 821 e-mail:
[email protected]
Nádraží Libeň Českomoravská 316/24 Praha 9 Paneria Sokolovská 608/312 Praha 9 Secondhand Market SAHU s.r.o Sokolovská 318 Praha 9
inzertní manažer: Vít Vrbický tel.: 603 786 170, fax: 224 816 818 e-mail:
[email protected]
Aktuální zpravodajství a PDF archiv vydání naleznete na www.nasepraha9.cz
INZERCE
w www.d omansky.cz
STÁŘÍ AUTA 7 LET
SLEVA NA NÁHRADNÍ DÍLY PEUG PEUGE EUGE UGE G OT FI FINANCE NANC N AN
Výše še u uveden v veden é slevy nepla neplatí lat atí pro kateg kate teg gorie: rie: přís íslušen luše ství, lušen ství v díly ví íl urče u né pro vozidla ur dla l starš t í 5 let lett (řada dílů ů MOTA T QUIP) QUIP UIP) P), p P) pr pro repa repasovan pasovan ssov o é díl dí y díly spojené s motor spoje m em m (turbo, urbo rbo, bo, hlav avva motoru, motoru, ru, vstři vstřikovac kovac ova va í čerpadlo čerpadlo padlo,, vvstřiky) y),, baterie. y) bateri erie. Změn Z a programu programu gram „Kaž „Každý věk má á ssvé výhody“ vyh hrazena. raze razen zena
Navštivte Peugeot servis a získejte až 30% slevu na originální náhradní díly! Čím starší je Váš vůz, tím větší slevu na originální náhradní díly dostanete. Dopřejte svému vozu profesionální péči bez ohledu na věk. Je krásné, když originál zůstane originálem!
Skorkovská 1644, Praha 14 - Černý Most, ✆ 774 308 308, email:
[email protected] Českobrodská 566, Praha 9 - Kyje, ✆ 607 607 607, email:
[email protected]
SC-322382/25
ORIGINÁLNÍ SERVIS ZA NEJLEPŠÍ CENY www.domansky.cz 3
stalo se/stane se Denní zpravodajství najdete na www.nasepraha9.cz MĚSÍC OBJEKTIVEM
DEN ZEMĚ. Městská část Praha 14 pořádala na svém území od 3. dubna oslavy Dne Země. Ty vyvrcholily 25. dubna na prostranství před stanicí metra Rajská zahrada. Zde na návštěvníky čekal program plný přírodovědných a ekologických soutěží. (pet) foto: MČ Praha 14
MOSKVIČE. Už počtvrté se letos konala Jarní jízda moskvičů. Jejich majitelé vyjeli 20. dubna z motorestu Čtyři Kameny do Vinoře. (pet) foto: moskvic.cz
Nebezpečná lávka zmizela Praha 14 – Nebezpečná lávka v ulici Českobrodská je pryč. Podle vyjádření statiků z loňského září totiž nešlo vyloučit její zřícení. Oprava lávky by podle odborného posudku byla možná, ale zřejmě nákladnější než postavení nové. Proto městská část rozhodla o její demolici. Lávka sloužila místním od roku 1983, kdy spojila areál tehdejší mlékárny s autobusovou zastávkou Sídliště Jahodnice. (pet)
Pyrotechnik zavřel dvě ulice. Kvůli pokerovému kufru
PO LÁVCE zbylo jen pár betonových schodů. foto: MČ Praha 14
Děti bez rodičů mají nový byt Černý Most - Slavnostní otevření bytu pro rodinnou skupinu dětí proběhlo 17. dubna v Bryksově ulici na Černém Mostě. Více než stopadesátimetrový byt, který má nyní v pronájmu Dětský domov v Dolních Počernicích, tvoří tři pokoje pro děti, obýva-
BEZPEČNOST
cí pokoj, kuchyň, komora, předsíň, koupelna, WC, lodžie a sklep. Jeho kapacita je šest dětí. Zatím jsou v něm nastěhováni tři chlapci a dvě dívky ve věku od deseti do šestnácti let. Ve směnách se u nich střídají tři vychovatelky a jeden vychovatel. (pet)
Dětské hřiště Jahoda je zavřené Černý Most - Od konce dubna je pro veřejnost zcela uzavřeno dětské hřiště Jahoda ve Vybíralově ulici na Černém Mostě. Důvodem jsou přípravy na jeho kompletní revitalizaci a rozšíření. Hřiště by mělo být v provozu začátkem letních prázdnin. (pet)
Kbely – V sobotu 27. dubna pár minut po dvacáté hodině přijala tísňová linka oznámení o nálezu podezřelého kufříku ve večerce v ulici Toužimská. Policejní pyrotechnik rozhodl o kompletním uzavření Toužimské i Semilské ulice, té až ke křižovatce s Jilemnickou a Bakovskou. Po prohlídce se však ukázalo, že kufřík obsahoval hrací sadu na poker. Po přibližně třech hodinách policisté ulice opět otevřeli. (pet)
Umělecký festival proběhne v metru Černý Most – Šestý ročník festivalu ve veřejném prostoru Street for Art letos proběhne od 22. do 29. května přímo ve stanici metra Černý Most. Více informací naleznete na www. streetforart.cz. (pet)
Řidičům pomáhají informační světelné tabule
LEGO. V Galerii Harfa byl v rámci dalšího ročníku Lego festivalu do 28. dubna k vidění model formule 1. Ten je dlouhý 4670, vysoký 1170 a široký 2270 milimetrů a při jeho výrobě bylo použito na 146 tisíc kostiček Lego. (pet) foto: pictures-of-cars.com INZERCE
4
Praha – Nové informační tabule, které řidičům přinášejí novinky v dopravě, upozornění na nehody a krátkodobé i dlouhodobé uzavírky, uvedl do provozu pražský magistrát. V Praze 9 jsou hned v šesti ulicích. Najdete je v Mladoboleslavské, Poděbradské, Chlumecké, Průmyslové, Českobrodské a Kbelské. Dohromady jich je v Praze 51 a město za ně zaplatilo bez daně téměř 189 milionů korun.
„Praha má konečně moderní informační tabule, které řidičům nebudou sdělovat jen pouhé zprávy o existujícím problému, ale poskytnou
jim i informace o stupních provozu, dojezdových dobách a aktuálním zdržení, které je čeká,“ konstatoval náměstek primátora pro oblast dopravy Josef Nosek. „Informační tabule pro řidiče jsou sice dobrý nápad, je na nich ale tolik informací, že si jich během jízdy stihnete přečíst jen zlomek. Řekl bych, že jsou tabule spíš matoucí,“ oponuje řidič Daniel. (pet) Více na www.nasepraha9.cz
Denní zpravodajství najdete na www.nasepraha9.cz stalo se/stane se Z RADNICE
Čarodějnice měly slet na bobové dráze Kancelář pražských plynařů přijede do Počernic
Koho chcete za čestného občana Prahy 9? Praha 9 – Devátá pražská městská část vyhlásila další ročník udílení čestných cen a čestného občanství. Hlavní podmínkou pro udělení ocenění je, že návrhy podají sami občané městské části, případně instituce prostřednictvím svých zástupců. Podat je můžete do konce května na formulářích, které jsou k dispozici v informačních centrech na vysočanské radnici nebo v Poliklinice Prosek. Ke stažení jsou formuláře také na webových stránkách www.praha9. cz v sekci Čestné občanství a cena starosty, kde naleznete další informace včetně pravidel. Udílení cen proběhne v polovině září. V loňském roce se čestným občanem Prahy 9 stal pětibojař a olympijský vítěz David Svoboda. (pet)
Horní Počernice – Na parkovišti u Chvalské tvrze bude 10. června od 14:30 do 17 hodin mobilní kancelář Pražské plynárenské. Na místě je možné vyřídit záležitosti kolem smluv i získat praktické informace. (pet) Více na www.nasepraha9.cz
ČARODĚJNICE. Poslední dubnový den byl na bobové dráze na Proseku ve znamení tradičního pálení čarodějnic. Ty se začaly slétat už ve 14 hodin. Návštěvníci si na místě mohli užít spoustu čarodějnické zábavy, jízdy na bobové dráze nebo opékání špekáčků. (pet)
V Hloubětíně bude Rákosníčkovo hřiště Hloubětín - Děti ze čtrnácté městské části se dočkají rekonstrukce hřiště Bramborák v ulici Kolbenova. Jeho konečnou podobu navrhne švédská firma Hags a dětem na něm bude sloužit osm herních prvků. Těšit se mohou například na prolézačku, pružinové houpačky, pískoviště, kolotoč nebo herní domeček. „V současnosti se
chystá výsadba nové zeleně a hřiště je připraveno na revitalizaci. Pevně věříme, že v létě bude nové hřiště zcela hotové,“ uvedla Marcela Uhlíková, tisková mluvčí Prahy 14. Dominantou dětského hřiště se stane pohádková postava Rákosníčka. Investorem je společnost Lidl, která v tomto roce pomůže zvelebit celkem 19 hřišť v celém Česku. (pet)
Fotografická soutěž: vítěz získá tři tisíce korun Horní Počernice - Chvalský zámek ve spolupráci s městskou částí Praha 20 vyhlašuje fotografickou soutěž o nejlepší snímek na téma Horní Počernice známé neznámé. Nejlepší fotografie budou publikovány v kalendáři městské části na rok 2014. Zúčastnit se může každý starší 13 let. Uzávěrka je 19. května. Autor nejlepší fotografie získá tři tisíce korun. Podrobnosti naleznete na internetových stránkách www.pocernice.cz. (pet)
SC-330788/7
INZERCE
5
rozhovor
Rozhovory nejen o Praze 9 na www.nasepraha9.cz
Nepotřebuji vychovávat reprezentanty, Josef Farmačka se vyučil horníkem a vystudoval tři vysoké školy. Od roku 1991 má sportovní oddíl, který přijímá i netalentované či handicapované děti. Bylo jich už přes 20 tisíc. Poskytuje jim všeobecnou sportovní průpravu, ale vede je také k tomu, aby dobře obstály v běžném životě. Řada dětí k němu míří i z Prahy 9. ještě něčemu dalšímu, především škole a studiu, aby jednou Co vás přivedlo k myšlence za- mělo smysluplné povolání ložit vlastní volejbalovou školu? na celý život, ne jen rychlou Už od šedesátých let jsem sportovní kariéru ukončenou se pohyboval ve volejbale invaliditou. To je hlavní filozofií jako kvalifi kovaný trenér, mé práce s mládeží. z toho dvacet pět let v oblasti výkonnostního a vrcholovéJaké děti do vaší školy přicházejí? ho volejbalu. Z té doby mám Různé. Jako pedagog si musím poznatek, že vrcholový sport umět poradit i s problémovými prováděný amatérsky, pod dětmi. Překážkou pro mě nebyvedením trenérů bez odborla a nejsou ani některá zdravotní ného vzdělání, vede k velomezení dětí. Všem ale vysvětkému opotřebení organismu luji, že vrcholovým sportem se hráčů a předčasnému ukonnemůžou živit, a pokud ano, tak čení kariéry. Potkával jsem jen maličký úsek života, pár let. skoro chromé volejbalisty Honbu za talenty jsem ponechal kolem třiceti, pětatřiceti let. sportovním klubům. Tenkrát jsem si uvědomil, Všímám si, kdo na co má, že nechci a nebudu vychováa snažím se děti podporovat, vat lidi, co ve třiceti kulhají. aby vystudovaly a vedly spoPo roce 1989, kdy postupně řádané životy. Vysvětlil jsem docházelo k rozpadu většiny jim svou životní dráhu horníka sportovních základen mláz chudých poměrů a následně deže budovaných desítky let absolventa tří vysokých škol, předtím, začala honba za taaby měly příklad, že dosáhnou lenty a o pohybově slabší děti na cokoli, co budou chtít. Když nebyl zájem. se narodíte do srabu a máte zájem se z něj dostat, tak se Měl jste hned na začátku před- z něj dostanete. Nesmíte ale stavu, na jakých principech hořekovat nad tím, když se vám bude projekt školy fungovat? zrovna něco nepovede. Rozhodl jsem se věnovat se výhradně dětem, které nejsou To znamená, že se k vám může nikde zapojené, nejsou talento- přihlásit opravdu kdokoli? Přivané a nemá o ně nikdo zájem. jmete i dítě, které je evidentně V práci s dětmi jsem neuplatňo- bez talentu? val výběrová kritéria a prefero- Nikdy nikoho neodmítnu. Poval jsem zájem dítěte věnovat se kud někdo řekne o šestiletém Barbora Cihelková, Petra Ďurčíková
INZERCE
6
TRÉNINKY nejmladších dětí jsou v několika prvních letech zaměřeny na všestranný pohybový dítěti, že nemá talent, tak je to u mě nevzdělaný nepálek. Bereme děti od první třídy základní školy a talentem ani tělesnou výškou se nezabýváme. V nejmladším věku musí dostat příležitost každý zájemce a teprve po několika letech všestranného pohybového rozvoje je můžete třídit podle schopností. Už jsem tu měl dvacet dětí s lehkou mozkovou dysfunkcí, všechny se dostaly na gymnázia. Přijal jsem i dívku po obrně, všude jinde ji odmítali. Časem patřila mezi pohybově nejlepší
žákyně. Stačilo, že dostala potřebnou šanci. My těmhle dětem zkrátka pomáháme zmírnit handicapy a tím hodně pozvednout sebevědomí. Jak probíhají tréninky? Naše tréninky vedou vzdělaní trenéři, kteří mají mimořádně kladný vztah k dětem. Máme už i trenéry, které jsme si sami vychovali od první třídy základní školy. Zaměřujeme se v první řadě na výchovu a všestranný pohybový rozvoj, v žádném případě nejde jen o volejbal. Děti se
Rozhovory nejen o Praze 9 na www.nasepraha9.cz
rozhovor
ale dobré lidi, říká trenér Farmačka oslovených českých subjektů jsem dostal „ujištění“, že děti nejsou jejich cílová skupina. Jinými slovy, že je budoucnost tohoto státu nezajímá. Až sem jsme se dopracovali. Není divu, že zaostáváme za vyspělými zeměmi téměř ve všem. Děti jako lepší budoucnost mají prostě smůlu. Naštěstí k nám nejsou úplně všichni občané nevšímaví. Naším hlavním novým partnerem je občan Karel Janeček. Slíbil nám dlouhodobou podporu a už s ní v tomto roce začal.
ý rozvoj. Foto: Tomáš Novák
musí k nám i k sobě navzájem slušně chovat, plnit tréninkové povinnosti, absence musejí mít omluvené. Sportovní složka zahrnuje pohybový rozvoj s cvičením adekvátním věku a pohybové vyspělosti dítěte a výuku míčových her. Používáme například odlehčené míče a další speciální pomůcky. Vše musí být bezpečné a motivující. Hodně dětí je z neúplných rodin a vyrůstají bez tatínků, které my suplujeme. Od letošního ledna jsme zavedli bezplatné tréninkové soboty, na které se mohou přihlásit děti od první do šesté třídy základní školy.
Vypadá to, že výkonnostní sport pro malé děti nedoporučujete. Je to pravda? V předškolním věku rozhodně ne. Hokej s tříletými a fotbal se čtyřletými kluky považuji za zrůdnost a důkaz amatérismu. Než ty děti dorostou do puberty, mají často i trvale poškozené zdraví. Nejde ale jen o klouby a tělo. Jde také o neadekvátní tlak na děti, které začnou hrát soutěže, v nichž mají především uspokojit ego trenéra. Byl jsem svědkem toho, jak desetiletý kluk nevybral míč a trenér mu sprostě nadával. Taky jsem k nám vzal osmiletého chlapce s opakovaně zlomenou stehenní kostí z hokeje. Hrál od čtyř let. V těchto případech viním rodiče, že takovým „trenérům“ svěří svoje dítě.
máním. Hlavně se nelíbilo, že nepokračovala moje práce ve výchově výkonnostních volejbalistů. Byl jsem předmětem neustálých diskusí a fabulací, propírali mě na různých volejbalových konferencích. Řešily se otázky, kde beru peníze na tolik dětí, kterých bylo jednu dobu až patnáct set. Některé kluby se mi snažily přetahovat žáky.
ců i dívek na turnaji na trávě v holandském Middelbeers, kde jsme vyhráli v konkurenci několika set klubů z celého světa. No a třetím velikým úspěchem jsou opakovaná prvenství chlapců na celoevropském turnaji v belgickém Waterloo, kam se sjížděli mistři evropských států. Jsem ale na naši práci a na naše žáky hrdý z jiného důvodu.
Když se narodíte do srabu a máte zájem se z něj dostat, tak se z něj dostanete. Nesmíte ale hořekovat nad tím, když se vám zrovna něco nepovede. Mnoho trenérů si stěžuje, že dnešní děti jsou fyzicky málo zdatné a moc rozjívené… To není pravda. Mě až šokuje, jak jsou naše děti čím dál šikovnější. České děti patří trvale k pohybově nejzdatnějším v Evropě. Musíte je ale umět zaujmout, nastavit jim pravidla a trvat na jejich respektování. Všechno jim musíte trpělivě ukazovat. Je potřeba, aby se jim věnovali vzdělaní odborníci, ne jen bývalí hráči nebo ochotní rodiče bez kvalifi kace.
Když se podíváte na 22 let fungování vaší volejbalové školy, můžete říct, že splnila vaše předpoklady a očekávání? Vaše výchovné metody jsou Potvrdil se v plném rozsahu prý poměrně přísné. Neutíkají můj předpoklad, že k výrazkvůli tomu děti pryč? ným úspěchům v čemkoli není Úbytek z těchto důvodů je potřeba začínat jen s talenty. za dvacet dva let fungování Původně pohybově netalenškoly mikroskopický. Dětované nebo zaostalé děti se tem vyhovuje kázeň a slušné staly mistry republiky, mnochování. Anarchie by narušila honásobnými mistry Prahy, jejich tréninky. Pravidla ale dorostenci opakovaně vyhráli musí platit pro všechny bez nejvyšší soutěž v Praze. výjimky. Děti mají silný cit Z časových důvodů a kvůli Bezplatné soboty… Dostáváte pro spravedlnost a vadí jim upřednostňování studijních na vaši činnost granty nebo tolerování jedinců, kteří trépovinností našich žáků se nějakou jinou státní podporu? nink narušují. My takové pro- zaměřujeme na jednorázoDětem poskytujeme výchovu blémy řešit nemusíme. Děti vé turnaje v zahraničí. Tam a pohybový rozvoj za cenu i rodiče jsou před nástupem jsme velice úspěšní. Vyhráli čtrnácti procent skutečných k nám podrobně informojsme skoro všude, kde jsme nákladů. Rád se seznámím váni o podmínkách získání startovali. s někým, kdo dělá pro tuto a udržení členství. Říkám, že společnost něco podobného. kdo u nás vydrží první měsíc, Můžete jmenovat sportovní úspěStát nás na oplátku už dvacátý může u nás vydržet až do pro- chy, na které jste nejvíc hrdý? třetí rok ignoruje, nedostává- moce na vysoké škole. Mezi největší úspěchy řadím me od něj žádné dotace. prvenství na celosvětových Jak vaše aktivity hodnotí jiní olympijských hrách ve StockA jak se vám daří školu finanč- trenéři a sportovci? holmu v kategorii chlapců, ně zajistit? V prvních letech školy jsme tam se do finále dostala dvě Díky sponzorům, ale jde to byli pro mnohé jako atypický naše družstva. Dalším velkým ztuha. Od asi čtyřiceti tisíc projekt určitě velkým zklaúspěchem je prvenství chlap-
A to? Naší školou prošlo dvacet dva tisíc dětí, z toho jich víc než sedm tisíc promovalo na vysoké škole. Je mezi nimi řada úspěšných lékařů, architektů, absolventů ČVUT, pedagogů a mnoho dalších společnosti prospěšných dospělých občanů. V posledních dvou letech jsem prodělal výměny obou kolenních kloubů a ve třech nemocnicích jsem byl v péči lékařů, kteří prošli naší školou od první třídy základní školy. Nic hezčího vás nemůže v životě potkat.
profil Josef Farmačka Zakladatel Volejbalové školy Praha se narodil 2. ledna 1945 ve Střížově na Olomoucku. Byl nejmladší z devíti sourozenců, otec jim zahynul za války. Po absolvování hornického učiliště a sedmi letech práce v dolech vystudoval tři vysoké školy (tělesnou výchovu, žurnalistiku a práva). Josef Farmačka působil i jako funkcionář ÚV ČSTV (Ústředního výboru Československého svazu tělesné výchovy a sportu), volejbalový hráč a trenér volejbalových reprezentací. Volejbalovou školu Praha založil 1. ledna 1991. Ta nyní sídlí v tělocvičně „červené školy“ na Jižním Městě. Pobočky má ale i v dalších pražských tělocvičnách. Škola přijímá i netalentové, astmatické, alergické či problémové děti. V prvních letech je výchova zaměřena především na všestranný pohybový rozvoj, teprve od čtrnácti let se děti zaměřují na volejbal. Jedním z hlavních cílů Josefa Farmačky je poskytnout dětem zázemí a ochránit je před drogami a pácháním kriminality. Internetové stránky školy najdete na www.volejbalovaskolapraha.cz.
7
téma
Více témat na www.nasepraha9.cz
Jak odlehčit rodinnému rozpočtu? Způ Dodavatele energií mění stále více lidí Stoupající ceny energií nutí stále více lidí změnit dodavatele plynu či elektřiny. Jen letos jich dodavatele vyměnilo zatím více než čtvrt milionu. Většinou jde o domácnosti. Petra Ďurčíková, Martina Seewaldová
Dodavatelů energie, ať už elektřiny nebo plynu, jsou v současné době v České republice stovky. Možnost zvolit si dodavatele elektřiny mají domácnosti od počátku roku 2006, dodavatele zemního plynu si mohou lidé změnit od ledna 2007.
spočítejte si cenu Kalkulátor Energetického regulačního systému najdete zde: http://kalkulator.eru.cz/
a úspory byly co největší. Přejít k novému dodavateli můžete kdykoli během roku. Změna je zdarma, ale musíte počítat s tříměsíční výpovědní lhůtou. Nový dodavatel, kterého si vyberete, s vámi podepíše smlouvu a o vše se pak už postará.
Začněte s kalkulátorem
Spočítejte si, která nabídka je nejvýhodnější. Pomocníkem Volbou dodavatele můžete jsou cenové kalkulátory, které značně ovlivnit konečnou najdete na několika webových cenu, kterou za energie zapla- stránkách, například na webu títe. U elektřiny může zákazEnergetického regulačního ník ovlivnit přibližně poloviúřadu kalkulator.eru.cz. Je nu celkové částky na faktuře, to však jen rámcový výběr. u zemního plynu je to přes Podrobné informace, včetně 70 procent. Zbytek ceny tvoří dalších výhod a bonusů, ale položky regulované Energetaké třeba skrytých poplatků, tickým regulačním úřadem. v kalkulátoru nezískáte. V naNa stránkách Energetického bídkách jednotlivých dodaregulačního úřadu si můžete vatelů je složité se zorientovat, zkontrolovat všechny dodaa spočítat si tak přesně cenu. vatele, kteří mají platnou liProto když se pro některé cenci. Většina dodavatelů má firmy rozhodnete, je nejlepší v současnosti již celorepubliposlat jim údaje o své spotřebě. kovou působnost, takže doZpět vám firma zašle nabídku dávky od nich můžete získat na míru. Pak je jen porovnáte. prakticky kdekoli v Česku.
Jak vybrat dodavatele?
Jak probíhá změna? Je to jednoduché. Nemusíte vyměňovat ani elektroměr, ani plynoměr. Odečty budou probíhat stejně jako dosud. Nejdůležitější je spočítat, ke které společnosti je výhodné přejít, aby se vám změna vyplatila INZERCE
8
Smlouvy a podmínky
„Pokud chcete uzavřít smlouvu s novým dodavatelem energie, je důležité nejprve zjistit, jakým způsobem je možné ukončit smlouvu o dodávkách energií se stávajícím dodavatelem. Zejména je třeba zjistit výpovědní dobu
ZVOLTE SI SPRÁVNĚ. Výběrem toho správného dodavatele energií můžete ušetřit několik tisíc korun ročně. smlouvy, sankce za ukončení smlouvy a podobně,“ upozornil Pavel Fráňa z advokátní kanceláře Hartman, Jelínek, Fráňa a partneři. Vybranou fi rmu kontaktujte na pobočce nebo prostřednictvím elektronického formuláře na webu dodavatele či na telefonické zákaznické lince, většinou jsou nezpoplatněné. Budete potřebovat řadu údajů. Ideální je mít s sebou fakturu, kde potřebné informace najdete. Nejjednodušší postup je zajít na pobočku, kde vám s vyplněním pomohou pracovníci dodavatelské fi rmy. Zvolíte-li elektronickou formu, pak vám zřejmě zavolá pracovník dodavatele, abyste se domluvili. Některé fi rmy však rovnou pošlou smlouvu poštou a u některých
si smlouvu rovnou můžete vytisknout z internetu. Důkladně si smlouvu zkontrolujte. Po jejím podpisu se nový dodavatel o vše sám postará, tak vám odpadnou starosti s obíháním dalších institucí.
Výpověď a plná moc Se smlouvou zároveň musíte vyplnit a podepsat výpověď a plnou moc. Většina dodavatelů již má předtištěné formuláře, tak nemusíte nic složitě vymýšlet. Plnou moc firmy potřebují k tomu, aby mohly vaším jménem jednat s původním dodavatelem, zejména vypovědět starou smlouvu. Výpovědní lhůta je tři měsíce. Začíná běžet od začátku následujícího měsíce po tom, ve kterém jste vy nebo váš nový dodavatel doručili výpověď bývalému dodavateli.
Více témat na www.nasepraha9.cz
téma
sobů je celá řada, ušetřit se dají tisíce Výdaje můžete snížit i sami. Jak na to? Výběr domácích spotřebičů, klimatizace nebo kotel k ohřevu vody vám může ušetřit i několik tisíc korun ročně. Před koupí si zjistěte informace o výrobku, unáhlený nákup levného zboží se vám nemusí vyplatit. Možností, jak ušetřit, je ale víc.
navštívit www.uspornespotrebice.cz. Skupina ČEZ vám zapůjčí monitor spotřeby energie a na základě jeho vyhodnocení vám doporučí nejvýhodnější variantu spotřebiče. Pro zákazníky společnosti ČEZ řady Exclusive je tato služba zdarma.
Dražší spotřebič se vyplatí
Ohřívejte vodu úsporně
„Moderní myčky ušetří proti ručnímu mytí nádobí až 40 procent energie vynaložené na potřebný ohřev vody a výsledek mytí je obvykle výrazně lepší. Zároveň šetří vodu a čas. Chladničky nebo mrazničky s energetickým štítkem A++ mají v průměru o 40 procent nižší spotřebu energie než historické kousky ze třídy A, které ještě běžně mnohé domácnosti používají,“ řekl Dušan Strapoň ze společnosti Datart. Obdobné šetření na nákladech energie dokážou i moderní pračky a sušičky prádla. Úsporná zářivka se stejným světelným výkonem jako klasická žárovka má čtyřikrát nižší spotřebu elektřiny. Moderní LCD televizory mají až o 40 procent nižší spotřebu než televize s klasickou obrazovkou. Pro snazší orientaci existuje na internetu několik portálů, které se zabývají porovnáním spotřeby energie jednotlivých spotřebičů. Doporučujeme
Sprchování místo koupání ve vaně vám může ušetřit až dvě třetiny nákladů na ohřev teplé vody na mytí. Při zvyšování teploty vody pomocí elektrických ohřívačů je spotřeba energie o 20 procent nižší než při ohřevu pomocí kotle na hnědé uhlí. Pokud ohříváte vodu pro vytápění nebo mytí na teplotu přes 55 stupňů, plýtváte penězi. V potrubí se pak usazuje vodní kámen a zároveň se výrazně zvyšují ztráty tepla z potrubí.
podlahové topení. K vyhřátí místností na příjemnou teplotu totiž stačí teplota vody kolem 35 stupňů Celsia, při které má čerpadlo vysokou účinnost. Tepelné čerpadlo může získávat tepelnou energii ze země, vody nebo i z venkovního vzduchu.
Samostatná regulace
Když v zimě v místnostech, které nevyužíváte, snížíte teplotu na šest až osm stupňů Celsia, šetříte při dobré izolaci domu až 75 procent elektřiny na vytápění. Samostatná regulace vytáLEVNĚJŠÍ NEZNAMENÁ VÝHODNĚJŠÍ. pění pro každou místnost domu Levné spotřebiče spotřebují víc energie. zajišťuje nejen optimální tepelný Při nákupu věnujte pozornost energekomfort, ale i větší hospodártickým štítkům. nost. Při automatizovaném řízení teploty v jednotlivých ekonomické zateplení domu by místnostech domu podle jejich měl mít tloušťku alespoň 12 až využití a denní doby lze ušetřit 15 centimetrů, jinak zateplení až 30 procent tepla. není dostatečně účinné. Správná klimatizace Samozřejmě návratnost celé investice je závislá na platbě za Pokud máte klimatizaci umísUšetříte díky zateplení vstupní energie a jejím neustá- těnou v místnosti, kam nesvítí Staré budovy, kde se úniky tep- lém navyšování. Ceny se totiž slunce, můžete ubrat na jejím la nebraly příliš v potaz, mají dle regionů pohybují ve velkém výkonu deset procent. Z hleaž o 40 procent vyšší náklady diska úspor jsou výhodné klirozmezí, a to od zhruba 300 do na vytápění než dnes stavěné 800 korun za gigajoul,“ řekl To- matizace s plynulou regulací nebo zateplené domy. „Snížit výkonu invertorem – elektricmáš Fischer, technický ředitel náklady na vytápění právě až o Holborn Group. kým měničem. Ušetří až 40 procent může dobře navrže30 procent energie oproti klaPoužijte tepelné čerpadlo né a provedené zateplení domu sickému systému. Klimatizace včetně výměny oken. Pokud už Tepelné čerpadlo dokáže může být i součástí vytápěcího v domě snížit spotřebu energie okna vyměněná máte, můžete systému s tepelným čerpana vytápění až na třetinu. Při počítat s úsporou minimálně dlem. V zimě hřeje a v létě 30 procent. Izolační materiál na jeho použití je nejvýhodnější chladí. (pet)
SC-330489/09
INZERCE
9
sport TIP MĚSÍCE Zahrajte si paintball v Krči
Přijďte si zahrát paintball na tři nově otevřená hřiště v Krči. První hřiště tvoří hrad a podhradí v podobě malebné vesnice. Druhé nabízí moderní město včetně městských ruin a na třetím najdete apokalyptickou scenerii s vraky aut a ruinami města. Na pěti tisících metrech čtverečních na vás čekají perfektní terény, mnoho herních scénářů, kvalitní zázemí a špičkové vybavení. Prostě vše, co potřebujete pro dokonalou hru. (pet)
ceny a kontakt Čtyři hodiny čistého herního času vás budou stát 150 korun. Na místě je možné zapůjčit si výzbroj a ochrannou masku za 150 korun a oblečení za 70 korun. Paintballgame Pálkařská 221 Praha 4, Krč Telefon: 777 099 099 www.paintballgame.cz
Více sportu na www.nasepraha9.cz
Zúčastněte se Pochodu pro pohřešované děti
O stravě a jejích doplňcích se poradíte v Hloubětíně
Chcete udělat něco pro své zdraví a přitom podpořit dobrou věc? Ideální příležitost budete mít 25. května, kdy se bude konat první ročník Pochodu pro pohřešované děti. Pochod začíná ve 13 hodin v parku Stromovka. Sraz účastníků bude naproti restauraci Šlechtovka, kde bude už od 11 hodin připra-
S jarem se leckdo pouští do pravidelného tréninku, běhání, posilování a podobně. Fyzické úsilí je dobré podpořit i kvalitní a především vhodnou stravou, případně doplňky výživy, které usnadní vaše úsilí ať už po stránce regenerace, redukce hmotnosti nebo při nabírání svaloviny. „Pokud se zaměřujete na sport a dodržujete základy správného stravování, nemusíte se bát použít i přípravky, které vám usnadní cestu za vytouženým cílem. Veškeré doplňky výživy prochází mnoha testy, tedy obavy z nežádoucích účinků v dnešní době absolutně nejsou na místě a nemusíte se jich bát,“ vysvětlil osobní trenér Martin Štěpánek. Pokud se rozhodnete upravit svůj jídelníček, případně zařadit i výživové doplňky, poraďte se nejdříve s odborníkem. Nevíte, kam za poradcem vyrazit? Vyzkoušejte nově otevřené fitcentrum Eagle Fitness v Hloubětíně. (pet)
vený doprovodný program pro děti. Trasa pochodu měří 3,5 kilometru a povede ze Stromovky přes Letenské sady a Čechův most na Staroměstské náměstí. Pochod pořádá nezisková organizace Ztracené děti z Prahy 9. Další informace o pochodu najdete na www.ztracene-deti.cz. (pet)
Milovníci in-line bruslí míří před Plechárnu Celodenní akce věnovaná in-line bruslím, koloběžkám i odrážedlům odstartuje 18. května v 10 hodin před Plechárnou na Černém Mostě (Bryksova 1002). Vedle amatérských závodníků se na start postaví i profesionální jezdci. Akce je vhodná pro nejmenší dětské závodníky i celé rodiny. V rámci doprovodného programu bude pro zručnější sportovce připravena překážková dráha. (pet)
Fyziopilates: pomůže i vám? Fyziopilates vychází z myšlenky podobnosti základních principů fyzioterapie a metody pilates, kde obě oblasti staví na aktivaci hlubokého stabilizačního systému páteře a na správném dechovém stereotypu. „Fyziopilates se zaměřuje na diagnostiku, léčbu a vhodnou regeneraci pohybového aparátu člověka. Z klasického pilates využívá přesnost a plynulost nebo rytmus pohybu. Z hlediska fyzioterapie je důležitá centrace a správnost provedení pohybu. Své neza-
stupitelné místo má i správné dýchání. Vhodné je prakticky pro každého, není nutná fyzická zdatnost ani zkušenosti s pilates,“ vysvětlila Mirka Vošická ze studia Fitnessie. Efekt terapie je založen na správném výběru cviku a intenzitě zatížení na podkladě kineziologického vyšetření klienta, což je souhrn metod, které používá fyzioterapeut, aby zjistil, na jaké partie je třeba se zaměřit. Cvičení si můžete vyzkoušet ve studiu Fitnessie (Prosecká 54) za 190 korun. (pet)
kontakt Martin Štěpánek www.mujtrener.net www.eaglefitness.cz
[email protected] telefon: 721 842 337
SC-330989/01
INZERCE
10
Více tipů na www.nasepraha9.cz kultura/volný čas KNIHA MĚSÍCE
Obrovská kniha obrů Pohádky představí dětem obry z celého světa i chytré hrdiny, kteří strašlivé obludy přelstili. Malí čtenáři se spolu s Jackem vyšplhají k obrovi po fazolovém stonku, se Sindibádem se vydají na plavbu po sedmi mořích, poznají zvědavou obryni a budou držet palce Kojotovi či Momotarovi v boji se zuřivými obry. Kniha kromě dobrodružných příběhů přináší i překvapení - obrovský plakát s úžasným mírumilovným obrem skrývajícím po kapsách mnoho pokladů, který se stane kamarádem dětí a bude chránit jejich pokoj. Knihu vydalo nakladatelství Slovart. Stojí 249 korun. (pet)
Letecké muzeum má otevřeno Letecké muzeum Kbely v Mladoboleslavské ulici vstoupilo 27. dubna do další sezony. Pro veřejnost bude otevřené až do října každý den mimo pondělí od 10 do 18 hodin. Početností a kvalitou sbírek patří k největším leteckým muzeím v Evropě. V současnosti má ve sbírkách 275 letadel, z nichž je 10 letuschopných. V tematických expozicích jsou k vidění také letecké motory, výzbroj, výstroj, stejnokroje,
TIP NA VÝLET Zámek Berchtold
MUZEUM vlastní i proudové Avie C 92 a CS 92. Foto: VHÚ prapory, vyznamenání a další památky, které se vztahují k historii československého a českého letectví. (pet)
HISTORICKÉ OKÉNKO
Z továrny na klobouky jsou byty Továrnu na klobouky v ulici U Balabenky 10 postavila vídeňská fi rma Wayss a Freytag už v roce 1903. Během více než staleté existence se objekt dočkal několika přestaveb. Už pět let po výstavbě byla hala zrekonstruována společností Podnikatelství staveb Pohl a Kutsche. Ve 30. letech část továrny začalo využívat strojní truhlářství Nalos
a Mansfeld. Další stavební úpravy byly provedeny z důvodu zvýšení výroby textilního zboží v letech 1936 až 1938. Ve 40. letech zde sídlila továrna Textilco, pletené a stávkové zboží. Po znárodnění se budova stala sídlem fi rmy Interier. V roce 2003 byla zahájena přestavba továrny na byty, která trvala tři roky. V bývalé továrně je dnes 206 bytů. (pet)
V letošním roce na vás čeká na zámku Berchtold u Kunic-Vidovic mnoho novinek a spousta akcí. Například 20. července zde proběhnou Rytířské slavnosti, 28. září Svatováclavské slavnosti s cyklozávodem nebo 26. října Halloween pro děti a Ples upírů. Otevírací doba: denně 10–16 hodin Vstupné: 75 korun Vzdálenost od Prahy: 27 kilometrů
Zámek Brandýs nad Labem Během návštěvy zámku si můžete prohlédnout původní císařské komnaty, ve kterých po pět staletí pobývali všichni panovníci Habsburské dynastie. Otevírací doba: út-pá 10–17 hodin Vstupné: 80 korun Vzdálenost od Prahy: 17 kilometrů Více na www.nasepraha9.cz
INZERCE
Moderní technologie pro malé a střední podniky
Lídr na českém trhu v segmentu multifunkčních tiskových zařízení, společnost Konica Minolta, proto nyní nabízí nový multifunkční přístroj bizhub 25e. Jde o kompaktní, černobílé A4 zařízení navržené přímo pro potřeby malých a středních
podniků se zaměřením zejména na snížení provozních nákladů. Kromě již tradičních funkcí, jako je tisk, skenování, kopírování či faxování, nabídne uživatelům i další funkce a výhody, které byly dosud běžné spíše u velkých multifunkčních přístrojů. Zařízení bylo vyvinuto přímo na základě výsledků průzkumu nejžádanějších vlastností, který Konica Minolta provedla mezi svými s zákazníky. Nový bizhub 25e tak kromě bohaté standardn dardní výbavy nabízí například skenov skenování do cloudu, podporu účtova účtovacích terminálů nebo jednoducho duchou digitalizaci a distribuci dokumen kumentů. Disponuje také až pěti různými zásobníky papíru s kapacitou až 2100 listů. Oproti předchozímu model modelu navíc zaručuje až o 40 % ddelší lší výdrž spotřebního materiálu a dvojnásobnou životnost stroje. To umožňuje významné snížení provozních nákladů. Intuitivní ovládací panel pak zajišťuje snadnou obsluhu a pro svou velmi nízkou spotřebu energie bylo zařízení dokonce oceněno ekologickou značkou Blue Angel. (PR)
SC-330957/04
SC-330923/08
Malé a střední podniky nejsou dnes v jednoduché situaci a to zejména kvůli všudypřítomné silné konkurenci. Je proto třeba stále hledat nové cesty k zefektivnění činností a snížení nákladů. A právě v tom mohou pomoci moderní technologie, které podnikům usnadní a především také zlevní administrativní procesy.
11
Přehled kulturních akcí na www.nasepraha9.cz
kultura
PŘEHLED KULTURNÍCH POŘADŮ V KVĚTNU Divadlo Horní Počernice
9. 6.
Mrňouskové
15:00
Votuzská 379/11 www.divadlopocernice.cz
13. 6.
Ledozem
21:00
27. 5.
Červená Karkulka aneb To je náhodička – divadlo 10:00
14. 6.
Ledozem
21:00
27. 5.
Láska - kino
20:00
Program 43. ročníku festivalu ochotnických divadel - Divadlo v přírodě 2013 zahrada ZŠ Svépravice, Spojenců 1408
15. 6.
Ledozem
15:00 a 21:00
30. 5.
Na dřeň - kino
20:00
31. 5.
Svátek sousedů - setkání 17:00
17. 5.
Rozum a štěstí
21:00
18. 5.
Rozum a štěstí
15:00 a 21:00
Slavětínská 120 www.kcnovabeseda.cz
19. 5.
Rozum a štěstí
15:00
16. 5.
Hitchcock - kino
21. 5.
Jak je důležité míti Filipa 21:00
18. 5.
23. 5.
Zvonkonosy
Nová Beseda
21:00
24. 5.
Tři mušketýři
21:00
19. 5. 14:00
25. 5.
Líný Honza
15:00
19. 5.
Tři v tom
21:00
26. 5.
Princezna na hrášku
15:00
30. 5.
Stvoření světa
21:00
31. 5.
Stvoření světa
21:00
1. 6.
Stvoření světa
15:00 a 21:00
2. 6.
Fimfárum
15:00
7. 6.
Mrňouskové
21:00
8. 6.
Mrňouskové
15:00 a 21:00
20. 5. 21. 5. 23. 5.
Galerie 14 náměstí Plukovníka Vlčka 686 www.praha14.cz/MC/kulturni_akce.html do 30. 5. Výstava Ateliéru výtvarné výchovy ARS-PUERIS Jahodnice
Galerie 9
22. 5.
Sokolovská 324/14 www.praha9.cz/galerie-9.html
Kulturní dům Kyje
Slusny Junior Cup 2013 – soutěž yoyo 14:00
14. 5. - 6. 6.
Šimanovská 47 www.kdkyje.cz
Sponky do vlasů – tvořivá dílna
15. 5. – papírové misky
Mocný vládce OZ - kino 16:00
20:00
Kreativní dílna (17–19 hodin)
14.-15. 5. Barevné korálky
22. 5. – scrapbooking/krabičky 29. 5. – koláž z vylisovaných květin
Zážitky z treku kolem Annapuren - přednáška 19:30
15. 5. – výrobky z papíru
Studio Trafo
20:00
26. 5.
Červená Karkulka aneb To je náhodička – divadlo 16:00
Čerpadlová 536/4b trafacka.cz/x/studio-trafo
26. 5.
Tvoření z papíru: Zdobení dárkových krabiček 18:30
21. 5.
18:00 Fresh eye: Obraz versus video games
16:00
16. 5.
koncert – Jaroslav Hutka 19:00
18. 5.
Taneční odpoledne
14:00
19. 5.
Pohádková neděle: Pověsti české 3
15:00
24. 5.
Kdo šetří,má za tři
19:00
25. 5.
IV. Dětská divadelní přehlídka 14:00
26. 5.
Pohádková neděle: Kyklopci
15:00
27. 5.
Cestovatelská beseda: Mrtvé moře od A do Z
17:30
Dámský klub (19–21 hodin)
Setkání… Jiří Suchý a Jitka Molavcová - koncert 19:00 Nepoužitelní (kino)
Hana Jaklová - Tapiserie
18:30 Koncert komorní hudby
INZERCE
Oční
Pečujeme o dospělé i d ě t s k é p a c i e n t y. ordinace + Oční optika
B R Ý L E • K O N TA K T N Í Č O Č K Y • O Č N Í L É K A Ř Otevírací doba po liché 13.00 - 17.30 sudé zavřeno út 9.00 – 12.00 13.00 - 17.00 st 8.00 – 12.00 13.00 - 15.30 čt 9.00 – 12.00 13.00 - 17.30 pá 8.00 – 13.00
Robert Fulghum
Doprava: autem, před provozovnou bezproblémové parkování, MHD metro C Letňany, dále 7 min. bus 185, 302, 201, 202 do zastávky Bakovská.
Oční Vido Kbely, Optika Kbely s. r. o., Bakovská 999/4, Praha 9 - Kbely
Kontakty - tel.: 251 628 529,
mob.: 724
938 444
[email protected], www.optika-kbely.cz
optika kbely 92x63.indd 1
BEZPEČNOSTNÍ DVEŘE NEXT
SC-321654/03
Premiéra 8. 6. 2013 www.MestskaDivadlaPrazska.cz
SC-330148/08
Doporučujeme se předem objednat na oční vyšetření. Přijímáme nové pacienty všech zdravotních pojišťoven.
13.9.12 15:30
BEZPEČNÝ DOMOV ZAČÍNÁ DVEŘMI!
ZDARMA*
BEZPEČNOSTNÍ VLOŽKA EVVA ICS NOVINKA ROKU 2013
Pobřežní 8, Praha 8 (Florenc) | 777 335 878 | www.next.cz * akce platí do 31. 5. 2013 při objednání s dveřmi
12
SC-330009/15
4. BEZPEČNOSTNÍ TŘÍDA, ODOLNÁ BUMPINGU
Více tipů na www.nasepraha9.cz kultura/volný čas Kulturní dům Kyje zve na komedii Připomeňte si léto s bláznivou českou letní komedií s vůní dovolené, plnou absurdit, paradoxů a humoru o českém naturelu a touze ušetřit eura na dovolené v zahraničí. Divadelní hru Kdo šetří, má za tři můžete vidět v Kulturním domě Kyje 24. května od 19 hodin. Vstupenky si rezervujte na e-mailové adrese
[email protected] Cena je 90 korun. (pet)
Den dětí můžete oslavit ve Kbelích Nevíte, kde s dětmi oslavit jejich den? Vyrazte do Kbel. V Centrálním parku Kbely je pro děti 1. června od 10 hodin připravený bohatý program na téma Den dětí aneb Co budu, až vyrostu. Děti tu čekají všelijaké profesní disciplíny, za jejichž zdolání dostanou odměnu. V amfiteátru bude připraven doprovodný program, u rybníka najdete různé pouťové atrakce. Chybět nebudou prodejní stánky. (pet)
Květinový jarmark na zámku V zámeckém areálu Ctěnice čeká 18. a 19. května všechny návštěvníky, zahrádkáře i pěstitele od 10 do 18 hodin první Květinový jarmark. Na zámeckém nádvoří nabídnou prodejci i vystavovatelé široký sortiment sazenic, výpěstků, sadebního
materiálu i zahradnického náčiní. Prezentovat své umění budou také floristé, aranžéři či hrnčíři a košíkáři. Pro zájemce bude připravena 19. května od 13 hodin v Kočárovně dílna japonského umění sušených květin – ošibany. (pet)
DEJTE DĚTI NA... KROUŽKOVÝ TÁBOR V rekreačním středisku Borek proběhne od 28. července do 4. srpna už třetí ročník Kroužkového tábora. Jeho výhodou je, že si děti mohou vybrat z pestré nabídky kroužků a jim se věnovat celý týden. Ubytování bude v chatkách
po čtyřech. Stravování je zajištěno pětkrát denně. Samozřejmostí je vyvážený jídelníček s množstvím zeleniny a ovoce. Tábor je vhodný pro děti od šesti do 15 let. Cena je 3 490 korun a zahrnuje ubytování, stravu a dopravu. (pet)
výběr kroužků a kontakt Taneční – hip hop, street dance, disko, aerobik, moderní tanec, zumba, jóga Sportovní hry – florbal, fotbal, vybíjená, basketbal Výtvarný – práce s netradičním a přírodním materiálem, keramika, korálkování Bojové sporty – sebeobrana, sportovní průprava nejznámějšími boj. sporty Divadelní – dramatické hry, příprava závěrečného divadelního vystoupení Kontakt – www.krouzky.cz;
[email protected]; tel.: 724 294 744.
Narozeniny Rychlých šípů se slaví ve Kbelích
Skaut pořádá zábavné odpoledne Den s Rychlými šípy. To se koná 19. května od 14 hodin v amfiteátru Centrálního parku Kbely. K 75. výročí vzniku Rychlých šípů si pro vás skauti připravili zajímavé soutěže pro děti a autogramiádu herců z filmu Záhada hlavolamu. (pet)
Děti vystavují v Galerii 14 V Galerii 14 (náměstí Plk. Vlčka 686) na Černém Mostě je až do 30. května k vidění výstava výtvarných prací dětí z ateliéru ARS-PUERI. Otevřeno je v úterý, středu a čtvrtek od 14 do 18 hodin. Vstup je zdarma. (pet)
INZERCE
BYDLETEÀ
ZELENŒ
BYDLETEÀı
SPORNŒ
www.2barevneletnany.cz $MDQF ÌMĖQNŁMNRSÌATCNUXÌRJ Ì!Ì ÌĮRONQMĞ 5DÌRS@MC ÌUXA@UDMĢÌAXSTÌSQNIRJK@ÌHÌQDJTODQ@BDÌ593 1NCHMMĞÌ JJÌNCÌ ÌLHK Ì*ŁÌRÌ'8/.ÌNCÌ ÌÌLŏR JJÌRÌSDQ@RNTÌY@Ì ÌLHK Ì*ŁÌRÌ'8/.ÌY@Ì ÌÌLŏR 5ÌBDMŏÌ#/' ÌF@QĖöÌHÌRJKDO (CDĖKMĢÌAXCKDMĢÌOQNÌ@JSHUMĢÌQNCHMXÌRÌCŏSLH /QNCĖMNÌÌ·ÌAXSƟ
volejte +420 227 355 277 SC-331026/01
UXAQĖĖ M NÌYDÌRR O D J S Q @
13
Užitečné informace na www.nasepraha9.cz
servis
Jak nenaletíte při nákupu a reklamaci zboží
TIP MĚSÍCE Jarní úklid si zaslouží i klimatizace
Setkali jste se v obchodě s tím, že vám odmítli uznat reklamaci třeba kvůli tomu, že jste zboží nepřinesli v původním obalu? Odmítl vám prodavač při nákupu výrobek předvést? Nebo vám u zakoupeného zboží chyběl český návod? Existují pravidla, která jsou pevně ukotvená v legislativě. Znát svá práva se určitě vyplatí. Ve spolupráci s časopisem dTest přinášíme odpovědi na nejčastější otázky zákazníků.
Důkladná péče o karoserii vozu po zimě v podobě kompletního umytí a leštění by měla být samozřejmostí. „Důležité je se však podívat také pod kapotu vozu,“ upozorňuje servisní technik Pavel Kratochvíl z Autodružstva Praha. Pozornost si zaslouží množství oleje a brzdové kapaliny, stav baterie, kontrola brzdových destiček, náplň klimatizace, ale i stav pneumatik. S velkým úklidem je také dobré překontrolovat základní výbavu vozu. „Vyplatí se taky nahlédnout do papírů a zkontrolovat platnost emisí a STK,“ radí Pavel Kratochvíl. (pet)
Školka pro psy je zdarma
nemůže odbýt s tím, že pro přijetí zboží do reklamace je podmínkou záruční list. Má prodejce povinnost výrobek na požádání předvést? Prodejce má povinnost na požádání prodávaný výrobek předvést, umožňuje-li to jeho povaha. Porušením této povinnosti se dopouští správního deliktu.
V pondělí 29. dubna odstartoval na sídlišti Černý Most u polikliniky Parník projekt Psí školka, který nabízí bezplatné lekce pro majitele psů a jejich svěřence. Výukovými dny jsou pondělí, úterý a čtvrtek, vždy od 17 do 18:30 hodin až do 6. června. Pravidelně se mění místa konání - v pondělí u polikliniky Parník (Černý Most I), v úterý v Hloubětíně (za bazénem), ve čtvrtek u konečné metra B (Černý Most II). Odborníci z řad kynologů a veterinářů na místě radí s výživou, hygienou, ovladatelností a psychologií psa. (pet)
Existuje povinnost přikládat k výrobku český návod? Nejde-li o pravidla obecně známá, má prodejce povinnost poskytnout spotřebiteli návod v písemné formě a českém jazyce.
Co všechno zákazník musí předložit prodejci při reklamaci zboží? Prodejce má právo po spotřebiteli požadovat nějaký doklad o koupi. Ve většině případů se tedy bude jednat o účtenku nebo záruční list, pokud bylo ale placeno kartou, je možné koupi prokázat i výpisem z účtu. Prodejce spotřebitele
Může prodejce nabízet výrobek i bez záručního listu? Prodejce je povinen vystavit spotřebiteli záruční list pouze na jeho žádost. (mic) Zdroj: www.dtest.cz.
kde budou stát velkoobjemové kontejnery 28. 5. 13:00-17:00 14:00-18:00 15:00-19:00
Praha 9 18. 5. sobota 8:00-12:00 Veltruská x Litvínovská 9:00-13:00 Nad Krocínkou x Obvodová
úterý K Lipám x Chrastavská Pod Krocínkou proti č. 55 Kopečná x Nad Šestikopy
20. 5. pondělí 15:00-19:00 Prouzova (v zatáčce u parku) 21. 5. úterý 13:00-17:00 Kytlická (proti zdravotnímu středisku) 14:00-18:00 Vysočanská 113/243 15:00-19:00 Pešlova x Paříkova
17. 5. 13:00-17:00 14:00-18:00 15:00-19:00
pátek Spolská x Milovská Zvíkovská x Dářská Rožmberská x Podlišovská
22. 5. 13:00-17:00 14:00-18:00 15:00-19:00
středa Jordánská x Svárovská Vírská x Branská Světská x Lipnická
Praha 18 24. 5. pátek 14:00-18:00 Místecká x Jabluňkovská 14:00-18:00 Fryčovická (u školy) 14:00-18:00 Miroslava Hajna x Petra Beneše
23. 5. čtvrtek 13:00-17:00 Hamerská x Církvičná 14:00-18:00 Vlkovická x Dvořišťská
Praha 14
9:00-13:00 Ctěnická x Měšická
15. 5. 13:00-17:00 14:00-18:00 15:00-19:00
27. 5. pondělí 15:00-19:00 Děčínská (horní parkoviště)
16. 5. čtvrtek 13:00-17:00 Cidlinská x Maršovská
25. 5. sobota 8:00-12:00 Jablonecká x Šluknovská
30. 5. neděle 13:00-17:00 Hodějovická x Za Rokytkou 14:00-18:00 Jezdovická x Froncova
14:00-18:00 Kukelská x Chvaletická 15:00-19:00 Vodňanská x Skorkovská
středa Poříčanská x Klánovická Konzumní x Na Obrátce Nehvizdská x Zelenečská
Praha 19 27. 5. pondělí 14:00-18:00 Nymburská x Rovenská
24. 5. pátek 13:00-17:00 Jednostranná 14:00-18:00 Lipenské náměstí
Satalice
29. 5. sobota 13:00-17:00 Hejtmanská/Vranovská 14:00-18:00 Sicherova
29. 5. 14-18
středa K Hluboké cestě
Hromadné slevy a doprava zdarma !
Tel.: + 420 604 946 096 www.dopareal.cz
[email protected]
www.abeceda-uklidu.cz +420 606 860 391,
[email protected]
SC-330703/10
Čištění a hloubkové tepování koberců, matrací a čalounění. Nejnižší ceny v okolí.
LUXUSNÍ ZA 3-4 DNY bez bourání jádra! pondělí út - čt
LINEA s.r.o.,V Olšinách 61, P-10 www.koupelnyza3dny.cz 14
tel.: 274 810 848
pátek
10 - 18 hod. 10 - 16 hod. 10 - 14 hod.
SC-322367/16
ABeCeDa úklidu a žehlení NABÍZÍME: - pravidelný běžný úklid domácností - jednorázový běžný úklid domácností (cena od 445,- Kč) - generální úklid domácností (240,- Kč/hod.) - ruční žehlení prádla – ROZVOZ PO PRAZE ZDARMA...
SC-330930/01
TEPOVÁNÍ A ČIŠTĚNÍ KOBERCŮ
SC-330375/06
SC-330959/09
INZERCE
Více realit na www.nasepraha9.cz BYDLENÍ & REALITY
Zálohy, které jste zaplatili do fondu oprav, zůstanou při prodeji bytu na účtu společenství vlastníků jednotek. Zpět je nedostanete. A to ani tehdy, pokud stanovy vašeho společenství předepisují, že vám mají být vyplaceny. Podle Nejvyššího soudu jsou peníze, které posílají vlastníci bytů na účet společenství vlastníků, závazkem společenství vůči jednotlivým vlastníkům jednotek. Pokud by se měly při prodeji bytu nespotřebované zálohy vracet, nastal by nepoměr mezi
SC-321999/05
Společenství vlastníků už nevrací zálohy z fondu oprav
tím, kolik jednotliví vlastníci bytů přispívají na opravy a správu společného majetku. Prodávající a kupující mohou částku, která je nastřádána ve fondu oprav, promítnout do ceny bytu, samotné společenství vlastníků jim ale tyto nevyčerpané prostředky vyplácet nemusí. (pet)
INZERCE
Bytová jádra / Modernizace bytů 11 let na trhu
více než 1750 rekonstrukcí
studio na ploše 250 m2
Rekonstrukce bytů, koupelen, bytových jader, nebytových prostorů, cihlových bytů, kompletní servis včetně projektu, stavební povolení. Kuchyňské linky, vestavěné skříně, dveře, podlahy – grafické návrhy, cenová kalkulace, zaměření, poradenství zdarma, cena včetně montáže a dopravy, široká škála povrchových materiálů.
Naši práci Vám rádi ukážeme. PANELREKO s.r.o. Křejpského 1523, Praha 4 zelená linka: 800 112 278
[email protected] www.panelreko.cz
Bydlete ZDARMA Více informací na www.panelreko.cz
Praha-východ PŘEZLETICE
92x63_tucnak.indd 1
SC-330561/08
SC-322378/39
Po dobu rekonstrukce Vás můžeme ubytovat v bytě 2+1.
22.1.13 9:44 Zahájení výstavby 24 řadových domů.
Cena od 4.399.000 Kč včetně pozemku.
V podskalí
www.ms-invest.cz
SC-330676/08
M lad ob ole sla vs ká
Ro sic ká
tel.:602 408 497
Měsíčník pro čtenáře z Prahy 9 • Vydává Strategic Consulting, s. r. o., IČ 257 929 20 • Šéfredaktorka: Petra Ďurčíková, e-mail:
[email protected] • Manažer inzerce: Vít Vrbický (tel.: 603 786 170, tel./fax: 224 816 818,
[email protected]) • DTP: Pavel Huml • Adresa vydavatele, redakce a distribuce: Na Poříčí 8, 110 00 Praha 1, tel.: 224 816 821 • náklad 40 000 výtisků • Fotografie bez uvedení zdroje pocházejí z redakčního archivu • Neoznačené materiály pocházejí z informačního servisu agentury Mediafax • Tiskne Europrint, a.s. • vychází 15. 5. 2013
VYDAVATEL ČASOPISU JE DRŽITELEM
15
Přinášíme čerstvost k vám
Široký výběr produktů ke grilování, zaručená čerstvost a vždy příznivé ceny. To vám dozajista vykouzlí úsměv na tváři.
www.interspar.cz
Kvalitně pro rodinu
SC-322085/03
