na straně 12 Již 3. ročník populárního cyklistického

19/2007

Cena 6,00 Kč

19. října 2007

Duchařská komedie nebo drama?

Hříbek, kozák, bedla, smrž… V sušickém Muzeu Šumavy se na nevelkém prostoru najed­ nou „sešlo“ neuvěřitelných téměř 90 druhů hub! Stalo se tak při vůbec první výstavě hub ze šumavských hvozdů, kterou v Sušici zorganizoval Ladislav Fedor za podpory muzea. Neo­ cenitelnými pomocníky byli studenti gymnázia spolu se svými rodiči, kteří ochotně vyrazili do lesů a úlovky stále nosili, nosili a nosili…. reportáž z této zajímavé výstavy, která u návštěvníků vzbudila nečekaný ohlas, si můžete přečíst na straně

Aktuálně z radnice Schválená  sbírka – Krajský úřad Plzeňského kraje schválil pořádání veřejné sbírky ve pros­ pěch rodiny Gazdových. Kromě závažných zdra­ votních následků, které utrpěli členové rodi­ ny a  soused při výbuchu plynové bomby v  bytě a jejichž léčení bude dlouhodobé, je tato tragic­ ká událost připravila o veškerý majetek a vybave­ ní. Na možnost pomoci se denně ptá mnoho spoluobčanů – nyní tedy již můžeme zveřejnit konto, kam můžete své příspěvky věno­ vat: 43–521730287/0100 (Komerční banka). Finanční příspěvky v  hotovosti můžete věnovat také do sbírkové pokladničky, která je umístěna v Informačním středisku (budova radnice, přízemí). Město Sušice, jako organizátor sbírky, děkuje všem, kteří se roz­ hodnou pomoci, za toto vyjádření solidarity.

12

Co s načatým večerem… S nadcházejícími dlouhými večery nebo ve dnech vol­ na můžete využít pestré nabídky programů pořadatelů ze Sušice i blízkého okolí. Lákají vás filmové premiéry v kině, nebo dáte přednost Rozmarnému duchovi v divadle? Možná vám přijde vhod i nabídka hudebních pořadů? Zúčastníte se ně­ kterého ze sportovních podniků? Hledáte tip na výlet? Připravujete se na zahájení plesové sezóny? Nezapomeňte pravidelně sledovat program akcí nejen v novinách, ale také na internetových stránkách MKS Sušice. Můžete si vybírat – nabídku najdete uvnitř Sušických novin na stranách

6 a 7

Hervis pro děti pátek 19. října v 1930 hod. Koncert na počest Jitky Kovaříkové – pěvecký sbor Svato­ bor a Sušický dětský sbor. sobota 27. října v 19 hod. Podzimní koncert Sušického dětského sboru Vstupenky v MKS.

Ve druhém říjnovém týdnu navštívil starosta města K–Centrum Plzeň (Centrum protidrogové prevence a terapie, o. p.  s.), které do projektu monitoringu a práce v oblasti lidí závislých na návy­ kových látkách zahrnuje i Sušici, aby se seznámil s prvními závě­ ry, které z průzkumu vyplynuly. Z monitoringu vyplynulo, že jen přímo v Sušici je kolem 40 až 50 lidí závislých na tvrdých drogách (nitrožilní aplikace). V  průběhu setkání se dále hovořilo o  mož­ nostech spolupráce v této oblasti. V  rámci  řešení studie využití areálu bývalých kasáren Pod Kali­ chem se na pracovní schůzce u starosty Petra Mottla sešli zástupci Regionální rozvojové agentury Plzeňského kraje spolu s Ing. arch. Jaroslavem Daňkem, aby prodiskutovali některé otázky týkající se záměru využití této lokality. Úprava  cen – s  novými návrhy ohledně úpravy cen za vodné a stočné a rovněž za likvidaci odpadu od ledna 2008 vystoupili na pracovních jednáních se starostou představitelé společností Rum­ pold–P, s. r. o., a 1. JVS, a. s. Konečné ceny by měly být schválené zastupitelstvem města do konce letošního roku. Zajímavou  výstavu navštívila sušická delegace v  čele s  Pet­ rem Mottlem při zahraniční návštěvě partnerského města Uetendorf. Podnikatelský ve­ letrh s  názvem „Den řemesel“, kdy se na prostoru srovnatel­ ném s  našimi veletrhy předsta­ vili místní podnikatelé. Pobyt u  zahraničních partnerů zpestřila i  prohlídka blízkého městské­ ho zámečku Thun, který kromě historické má i užitnou hodnotu – slouží jako restaurace, je možno se v něm ubytovat a prohlédnout si expozici muzea. Oficiální setkání představitelů obou měst po­ tvrdilo zájem na rozvoji další spolupráce. Reformy,  rozpočty,  daně,  práce  samosprávy – to vše a  mnoho dalšího bylo tématem pracovní schůzky starosty města Petra Mott­ la s poslanci a senátory ČSSD, která proběhla v pondělí 8. října. Radní pro oblast zdravotnictví a sociálních věcí PK Mgr. Ing. Pa­ vel Karpíšek jednal se starostou Sušice v středu 10. října o podpo­ ře ze strany Plzeňského kraje při zabezpečování zdravotnické péče v našem regionu, kdy závěrem jednání byla přislíbena vstřícnost a  spolupráce v  předem dohodnutých projektech ze strany kraje. V diskusi došlo i na problematiku hospiců. Speciální škola v Merklíně, která se Sušicí spolupracuje v rámci vzdělávání handicapovaných dětí, přivítala sušického starostu na návštěvě ve středu 10. října. Na sušickou radnici v pondělí 15. října přijeli na pozvání staros­ ty Petra Mottla noví potencionální investoři, kteří projevili zájem o objekt bývalé porodnice a některých pozemků v Nádražní ulici.  –as–

Již 3. ročník populárního cyk­ listického víkendu se uskuteční pod názvem Hervis bike festival Sušice 2007 ve dnech 19.–21. 10. v Sušici. Hlavní sobotní program je orámován páteční a nedělní vy­ jížďkou. Sobotní odpoledne je vě­ nované především dětem a  mlá­ deži, nicméně na své si přijdou i  opravdoví cyklističtí „fajnšmek­ ři“. Co vás tedy v  sobotu 20. říj­ na od 13 hodin na náměstí v  Su­ šici čeká? Dětský „Hervis pro­ gram“ v průběhu celé akce, show kaskadéra na dvou kolech „Pepy“ Dresslera a  jeho cyklistická ško­ lička pro malé cyklisty, závody příchozích na jeden okruh, dět­ ské závody na kole a na závěr ex­ hibiční klání hvězd.

Kolo Trek může vyhrát každý z vás…

společnosti Hervis sports. Žád­ ný strach, soutěže jsou to jedno­ duché a zvládnou je i ti nejmenší. Takže maminky a  tatínkové, vez­ měte svoje ratolesti a hurá na ná­ městí – tuhle šanci na dobrou zá­ bavu i možnost výhry si přece ne­ necháte ujít!

Show Josefa („Pepy“) Dresslera Nejen děti, ale i  dospělé urči­ tě nadchne cyklistická show Pepy Dresslera (dvojnásobného mis­ tra světa v  biketrialu). Uvidíte, jaké „psí kusy“ se dají na kole dě­ lat a  osobitý humorný komentář přímého aktéra dodá atmosféře nový náboj. Po vystoupení bude Pepa k  dispozici naším nejmen­ ším cyklistům při praktických radách v  jeho populární „dětské školičce“.

Vyvrcholením odpoledne bude vylosování šťastného no­ Cyklistické závody dětí vého majitele kola Trek v  hodno­ Krátké závody dětí v  jednotli­ tě 12 000 Kč a  dalších cen. Kolo vých kategoriích (3–5 let, 6–8 let, může vyhrát každý, kdo se zú­ 9–11 let, 12–14 let) budou určitě častní odpoledne, vyplní jedno­ duchý slosovatelný soutěžní lís­ tek (je součástí také tohoto výtis­ ku novin), který budou nabízet naše hostesky od 12 hodin na ná­ městí. Po jeho vyplnění a vložení do osudí už stačí jen si počkat na konec programu a pokud budete mít štěstí, na místě si vyzvednout výhru (podmínky soutěže na líst­ ku).

Hervis – dětský program Pro děti, které si netroufají zá­ vodit na kole je připraven Hervis koutek plný her a  soutěží. Kaž­ dý účastník si odnese cenu od

nejen pro ně příjemným zpestře­ ním odpoledne a  díky přímému kontaktu s  největšími jmény čes­ ké cyklistiky posledních let i jistě nezapomenutelným zážitkem.

Poslední závod Tomáše Konečného – exhibiční klání hvězd Tradičním vrcholem sobot­ ního odpoledne je ukázka spor­ tovního umění našich i  zahranič­ ních profesionálů zvučných jmen. Tentokrát účast přislíbili: Ján Svorada, Pavel Padrnos, Tomáš Konečný, Ondřej Sosenka, Fran­ tišek Raboň, novopečený mistr světa v silničním závodě do 23 let Peter Velits (Slovensko), Ger­ hard Trampusch a  Werner Rie­ benbauer (Rakousko), Pavel Zer­ zán, Tomáš Vokrouhlík, Ján Va­ lach a  Martin Velits (Slovensko) a řada dalších. Programem provází Radek Nakládal a Tomáš Hauptvogel. pokračování na str. 2

Starosta města Sušice zve občany na oslavy výročí Dne vzniku samostatného českoslo­ venského státu (1918). Oslavy proběhnou 28. října 2007 v 17 hodin u  Památníku padlých. Zájemce zároveň zveme na lampionový průvod. Povede od mostu u PDA, pod Andělíčkem k  Památníku padlých, kde pro­ běhne krátká vzpomínka, za­ končen bude ohňostrojem. Sraz účastníků v 1630 hodin u PDA.

Upozornění V sobotu 20. října 2007 bude sušické náměstí v době od 11 do 17 hod. uzavřeno. V tuto dobu zde bude probíhat akce „Hervis Bike Festival 2007.“

Kaleidoskop

Zastupitelé odpovídají Dnes na dotazy odpovídá Jana Švelchová, členka Komise kultury a cestovního ruchu, Bytové komise a členka zastupitelstva města Jak hodnotíte bytovou vu pozemků určených politiku města a co byste k  výstavbě rodinných doporučila pro zlepšení domů. bytové situace. Naše město má ve Je podle vás účelně vlastnictví většinu bytů nakládáno s  nemovitoststejně jako před revolu­ mi v majetku města? Jak cí. Oceňuji práci předeš­ byste využila tyto objeklých zastupitelstev, kte­ Jana Švelchová ty? rá se nedala cestou pře­ Na tuto otázku není kotné privatizace bytového fondu. snadná odpověď, určitě neexistu­ Jsem přesvědčena, že je to správ­ je jeden recept, podle kterého by ná cesta a město tak může pomá­ se dal problém řešit. Já se budu hat řešit bytovou situaci sušic­ zasazovat při jednání zastupitel­ kým občanům. stev o  to, aby majetek byl využí­ Bytová komise, která připra­ ván účelně, aby sloužil občanům vuje podklady pro radu města, se a  zbytečně nezatěžoval rozpočet snaží spravedlivě přihlédnout ke města. Dále si myslím, že lépe se všem důležitým okolnostem, kte­ o  majetek stará vlastník, než ná­ ré rozhodují o přidělení městské­ jemce. Proto bych objekty, kte­ ho bytu. Je nasnadě, že nejrych­ rých se město může vzdát, spíše leji se řeší případy rodin s dětmi. privatizovala. Je škoda, že u  ně­ Žádosti o  byt se pravidelně aktu­ kterých nemovitostí se majetko­ alizují. Bytová komise stále pra­ vě právní vztahy řešily tak dlou­ cuje na pravidlech, podle kterých ho, že jejich hodnota klesla sko­ se byty přidělují, tak, aby byla co ro na nulu. Nové vedení města nejobjektivnější a  nejspravedli­ se ze všech sil snaží najít pro tyto vější, aby byt dostal opravdu jen objekty uplatnění a  nenechat je ten, kdo ho potřebuje. dále chátrat. Nyní se bude roz­ Situaci městu ale ztěžují rodi­ hodovat o  osudu bývalé porodni­ ny, které se rozpadávají, taková ce, probíhají jednání o využití po­ rodina najednou místo jednoho zemků v bývalém areálu podniku bytu potřebuje byty dva. Chtěla Solo, připravuje se využití pro po­ bych na tomto místě oslovit své zemky bývalých kasáren Pod Ka­ spoluobčany a  vyzvat je, aby se lichem. Uvažuje se o  prodeji bý­ rozváděli co nejméně. Tak teď valé kaple v Klostermannově ulici zase vážně. – prostě naším cílem je nenechat Město určitě využije příleži­ majetek města chátrat a  dělat tosti k  získání dotací na výstav­ ostudu, ale využít ho ku prospě­ bu nových bytů nebo na přípra­ chu nás všech.

Ptáme se zastupitelů

Zeptejte se prostřednictvím Sušických novin svých zastupitelů na to, co vás zajímá. Své příspěvky do diskuse se zastupitelem můžete posílat na adresu redakce [email protected] (poštou na adresu MKS T. G. Masaryka 120, Sušice, nebo osobně v kanceláři MKS – sokolov­ na, 1. patro), vždy do určeného data. Otázky pro MUDr. Ivanu Vítovcovou, členku Komise pro komu­ nitní plánování a členku zastupitelstva města, můžete do redakce za­ sílat do 23. října 2007. –redakce–

Koncert pod širým nebem

Jak se vám pracuje v zastupitelstvu? Co vidíte jako priority města do nejbližší budoucnosti? V  zastupitelstvu pracuji po­ prvé, jsem ráda, že jsem dostala možnost podílet se na rozvoji na­ šeho města. Záleží mi na tom, jak budeme v  Sušici žít. Byla bych ráda, kdyby se na jednáních měst­ ského zastupitelstva úkoly řešily věcně a méně se politikařilo. Trápí mě, když vidím ve měs­ tě nepořádek, neupravenou zeleň, špinavé komunikace a  chodníky. Stále si myslím, že náprava těch­ to nedostatků by nás mnoho ne­ stála a při tom by náš život o mno­ ho zlepšila. Budu se snažit o  kul­ tivaci zeleně na ostrově „Santos“. To jsou ty menší úkoly a k těm vel­ kým patří podpořit ve městě roz­ voj kultury a  turismu. Sušice by

měla využít své polohy a krásné­ ho okolí a  profitovat z  turistic­ kého ruchu. Tuto vizi by pomo­ hl uskutečnit i  vysněný plavec­ ký bazén a  sportovně rekreační areál Fuferna a Lesopark Luh. Jsem přesvědčena, že se máme snažit připravit bohatší nabídku aktivit pro trávení vol­ ného času dětí a  mládeže. Roz­ voj jejich morálních a  volních vlastností by měl patřit k našim prioritám. Podporovat rozvoj soukro­ mého podnikání patří k  priori­ tám naší strany, fandím všem, kteří vzali osud do svých rukou a provozují poctivě svoji živnost nebo firmu. Oprava a  údržba majetku města mi přijde jako věc samo­ zřejmá. Město podle mého po­ třebuje vizi, jak jej budeme roz­ víjet. Děkuji všem sušickým ob­ čanům, kteří mají zájem o  bu­ doucnost našeho města, a přeji vám příjemné a spokojené dny.

Festivalové postřehy

Ve dnech 13.–15. • uvedeno bylo 22 sou­ října 2007 připravilo těžních i  nesoutěžních MKS v  Sušici přehlíd­ snímků ku dokumentů 5. Me­ • největší pozornost zinárodního festiva­ diváků přilákalo pás­ lu outdoorových filmů. Po jejím mo filmů, které se promítalo skončení přinášíme čtenářům ně­ v sobotu v 17 hodin kolik zajímavostí a postřehů: • v pondělí dopoledne shlédlo • celkem jsme nabídli veřejnosti festivalové filmy téměř 700 pět filmových představení žáků a  studentů základních a středních škol • všechna představení pro ve­ řejnost navštívilo 145 diváků • zakoupením festivalového •  Nebezpečný opilec na prakatalogu přispěli diváci na covišti. Ve čtvrtek 27. září šest­ projekt Emil, podpora han­ dicapovaných dětí, částkou advacetiletý muž, zaměstnanec 470 Kč chanovické společnosti, požil při odpolední směně alkoholické ná­ • celostátní přehlídka končí 8.  12.  2007 v  Praze, o  vítěz­ poje. Následně odcizil motoro­ vé vozidlo a  s  ním si dojel míst­ ných filmech letošního roč­ níku budeme po jejich vyhlá­ ní restaurace pro pivo. Po návra­ šení čtenáře SN informovat tu ohrožoval motorovou pilou Věříme, že Mezinárodní fes­ ostatní zaměstnance. Muž byl policisty zadržen a eskortován do tival outdoorových filmů přispěl Protialkoholní záchytné stanice k obohacení nabídky kulturních v Plzni. Podezřelý už je stíhán pro akcí v  Sušici a  oslovil novou trestné činy neoprávněného uží­ skupinu filmových diváků. Příz­ vání cizí věci, řízení motorového nivci horolezectví, vodních i ex­ vozidla bez řidičského oprávnění trémních sportů a cestopisných a výtržnictví. reportáží se tedy mohou těšit na •  Krádež. Přenosný počítač příští rok, kdy se MKS ve spo­ v  hodnotě téměř 18 tisíc korun lupráci s  hlavním pořadatelem ukradl sušické firmě dosud ne­ bude opět snažit festivalovou známý pachatel v době od 1. do 3. přehlídku v Sušici uspořádat. října. – P ČR dl, as– – sz–

Černá kronika PČR

Hervis pro děti dokončení ze strany 1

strana 2

Pátek a neděle…

Pro nebývalý zájem o  mi­ nulou vyjížďku jsou tentokrát na programu hned dvě. Ta první bude náročnější – jed­ ná se o  výjezd na kopec Sva­ tobor (sraz je v  15 hodin na sušickém náměstí). Nahoru se jede terénem a  dolů kaž­ dý podle svého uvážení (po silni­ ci a nebo zase terénem). Nahoře

bude připraveno malé občerstve­ ní a možnost návštěvy rozhledny. Druhá vyjížďka (sraz v  nedě­ li v  10 hodin znovu na sušickém nám.) je určena všem, co dokáží ujet 40 km po asfaltu na trase Su­ šice–Rejštejn–Kašperské Hory a zpět. Trať je mírně zvlněná s jed­ ním 1km dlouhým prudkým stou­ páním do Kašperských Hor. Tato vyjížďka bude tradičním symbo­ lickým rozloučením se s cyklistic­ kou sezónou. –lt–

Městská policie informuje Začátkem října řeši­ li strážníci Městské po­ licie mj. přestupky proti veřejnému pořádku, stíž­ nosti, dopravní přestup­ ky aj. •  hlídka MP zasahovala v so­ botu 29. září v  časných ranních hodinách u  Skalovy vily v  přípa­ du rušení nočního klidu dvěma muži, kteří svůj přestupek zapla­ tili pokutou ve výši 500 Kč •  ve čtvrtek 4. října v  půl druhé ráno zastavili strážníci vůz, který řídil osmnáctiletý mladík bez ři­ dičského průkazu, navíc pod vli­ vem alkoholu. Povedený řidič se podrobil odběru krve a  věc byla zaslána k dalšímu řízení •  v sobotu 6. října měla Městská policie co dočinění s  dvacetile­ tým mužem z Běšin hned dvakrát: nejprve obtěžoval kolemjdoucího muže na nábřeží K. Houry, při­ čemž nešetřil vulgárními výra­ zy a své chování nezměnil ani po příjezdu hlídky policie. V  tomto případě mu byla udělena bloko­ vá pokuta 1 000 Kč. Podruhé se s  tímto výtečníkem policisté se­ tkali ještě v  odpoledních hodi­

nách týž den, kdy v  Hav­ líčkově ulici rozbil sklo u jednoho z aut a pak vni­ kl i  do bytu majitele po­ škozeného vozu. Stráž­ níci MP přivolali na místo Policii ČR, ti si zadrženého muže převzali a převezli jej na zá­ chytnou stanici. •  doslova nabídku zlodějům udělal majitel stříbrného Jagua­ ra, který při parkování na náměs­ tí nechal u  vozu otevřené okno – Městská policie řidiče nezjistila, k  zabezpečení vozu použila ka­ merový systém, který vůz sledo­ val až do příchodu majitele. Městská policie upozorňu­ je, že na strážnici se nachází nej­ různější nalezené předměty, ze­ jména pak množství klíčů, o  něž se nikdo nehlásí. Pro informace o  ztrátách/nálezech kontaktujte MP buď přímo osobně v  budově radnice (boční vchod), nebo na tel. 376 523 250. –lp, as– Telefonní čísla, na kterých můžete kontaktovat MP jsou 376 523 250, 724 182 147.

Šporcl zahrál Dvořáka Sušická veřejnost měla mož­ nost zhlédnout koncert pod ši­ rým nebem, který si připravili kli­ enti denního stacionáře Klíček za pomoci personálu. Koncert ukončil týden otevře­ ných dveří, během nějž bylo mož­ né nahlédnout do prostor a sezná­ mit se s  činností denního stacio­ náře i právě vzniklé chráněné díl­ ny na výrobu plovoucích svíček. Pěvecké vystoupení se konalo na otevřené louce před stacioná­ řem a  bylo obohaceno řadou hu­ debních perkusivních nástrojů, na něž se klienti sami doprová­ zeli. Program, skládající se z blo­ ku českých moravských lidových písní a  balad, obsahoval mimo jiné i dvě sóla. Nemalé díky patří Aleši Krulichovi, který celý kon­

cert vedl svým kytarovým dopro­ vodem. Zájemcům, kteří promeška­ li příležitost vyslechnout si plo­ dy pilné práce klientů stacionáře, nabízíme další možnost navštívit stacionář, a to při vánoční besídce. Do budoucna dále připravujeme prodejní akci na vánočních trzích, na které vás také srdečně zveme. Chtěli bychom poděkovat In­ formačnímu středisku Sušice, ob­ chodu pana Lercha s  dárkovým zbožím a  obchodu s  dárkovým zbožím Nory Nové, kteří se podí­ lejí na prodeji výrobků klientů na­ šeho stacionáře, dále děkujeme Domu dětí a mládeže v Sušici za podporu při výrobě keramiky. ALEŠ KRULICH, MIROSLAVA PŮTOVÁ

Vyprodaná Sokolovna tleskala jedinečnému hudebnímu talentu Pavla Šporcla, který v  rámci tur­ né Generali tour zahrál koncert také v Sušici. Více než čtyři stov­ ky diváků se zatajeným dechem naslouchaly houslovému prove­ dení Dvořákových a  Sukových skladeb s klavírním doprovodem Petra Jiříkovského. Dlouhotrvají­ cí potlesk v obou částech koncer­ tu byl dostatečně výmluvným po­ děkováním za krásný hudební zá­ žitek, který Pavel Šporcl svým di­ vákům připravil. V letošním roce se mj. předsta­ vil divákům v  Japonsku, na festi­ valu v Montpellier, v Cannes a sa­ mozřejmě na českých festivalech. Pavel Šporcl, kritiky označovaný jako „talent, který se rodí možná jednou za sto let“, se snaží při­ blížit klasickou hudbu co nejšir­ šímu kruhu posluchačů, přede­ vším mládeži. Jeho koncerty mají mezi mladými lidmi mimořádný

ohlas. Stejně tak se pokouší o no­ vátorský přístup k  pojetí tradič­ ních věcí – proto si nechal posta­ vit modré housle nového tisícile­ tí. Jejich konstrukce i  barva jsou nejen výrazem osobitého ztvár­ nění, ale zajišťují nástroji i  lep­ ší zvuk a  stabilitu. Poprvé mohli diváci obdivovat Šporclovy mod­ ré housle na Dvořák turné v  loň­ ském roce. I  přesto, že neměl příležitost si Sušici prohlédnout za denní­ ho světla, ocenil Pavel Šporcl su­ šické publikum a  atmosféru, kte­ rou navodilo, krásu a kvalitu sálu v  Sokolovně a  perfektní práci pořadatele koncertu, jímž bylo Městské kulturní středisko. –as–

Aktuality

Zasedání rady města 22 jednání rady města se konalo 1. října 2007. »» RM vzala na vědomí přehled akcí a další činnosti MKS v Sušici na období do konce roku 2007. »» RM revokovala usnesení č. 557 ze dne 17.  9.  2007 a  neschválila poskytnutí peněžitého daru paní M. Machové. »» RM vzala na vědomí Protokol z  inspekce vykonané v  ZŠ T. G. Masaryka Sušice. »» RM města odložila příští zase­ dání projednání čerpání rezervní­ ho fondu ZŠ Komenského. »» RM vzala na vědomí dopis tý­ kající se zprávy školské rady ZŠ Komenského – požadavek na do­ končení fasády. »» RM jmenovala za zřizovate­ le Mgr.  Milenu Naglmüllerovou členkou školské rady ZŠ Komen­ ského na období do 31. 12. 2008. »» RM schválila přidělení finanč­ ních prostředků ve 2. kole grantů na podporu projektů z oblasti kul­ tury a volného času dětí, mládeže a  zájmových organizací pro rok 2007 a  uložila odboru školství, památkové péče a  cestovního ru­ chu seznámit organizace s  roz­ hodnutím rady města o přidělení finančních prostředků a  kontro­ lovat jejich vyúčtování.

Zasedání rady města 29. října, 12. a 26. listopadu, 10. prosince.

Zasedání ZM 21. listopadu, 19. prosince.

»» RM souhlasila s  prezentací Města Sušice v  mapě „Plzeňsko a  Šumava západ“ z  edice Turis­ tické regiony ČR. »» RM nesouhlasila s  poskyt­ nutím finančního příspěvku do sponzorského a  reklamního pro­ gramu „Hurvínkův dřevák“. »» RM rozhodla o  uspořádání ve­ řejné sbírky (formou bankovního účtu a pokladničky umístěné v in­ formačním středisku na radnici) na pomoc rodině Gazdových, po­ stižených výbuchem plynového vařiče. »» RM schválila uzavření smlouvy o dílo na zhotovení akce „Sušice, Luh – vyčištění sedimentačních nádrží“ s  firmou RD Zemstav, s. r. o., Třemošná. Akce bude pro­ vedena ve spolupráci s  1. JVS, České Budějovice. »» RM schválila dodatek č. 1 ke smlouvě o  dílo na projekto­ vou dokumentaci akce: „Sušice, ul. Americké armády – staveb­ ní úpravy kanalizace, vodovo­ dů a  povrchů, vč. dopravního ře­ šení“ a  dodatek č. 1 ke smlouvě o  dílo na projektovou dokumen­ taci akce: „Sušice, ul. Havlíčkova a  část ul. Klostermannova – sta­ vební úpravy kanalizace, vodovo­ dů a  povrchů, vč. dopravního ře­ šení“. »» RM schválila Smlouvu o posky­ tování odborných poradenských činností a  souvisejících služeb pro zpracování žádostí o finanční podporu Operačního programu Životní prostředí pro objekty, na které byly vypracovány energetic­ ké audity – Zimní stadion, budo­ va čp. 255 (ZUŠ), MŠ Tylova ul.,

Oznámení o výběrovém řízení Ředitelka Domova důchodců v Sušici vyhlašuje výběrové řízení na místo

fyzioterapeuta/fyzioterapetky Rámcová pracovní náplň: Provádění fyzioterapeutických postupů bez odborného dohledu, například vypracování kineziologického vyšetření, svalového testu, vypracování krátkodobých rehabilitačních plánů léčebné rehabilitace prováděné individuálně a  ve skupinách, provádění speciálních tech­ nik a procedur fyzikální terapie a hodnocení jejich účinnosti a další vý­ kony. Lidský a citlivý přístup ke klientům, obyvatelům domova.

Kvalifikační a odborné požadavky: Minimálně střední odborné vzdělání s  maturitní zkouškou, vyšší odborné nebo vysokoškolské vzdělání v oboru fyzioterapie, event. er­ goterapie, osvědčení k výkonu zdravotnického povolání bez odborné­ ho dohledu. Praxe v zařízení sociálních služeb nebo podobného cha­ rakteru vítána.

Platové zařazení Dle zákoníku práce § 109, nařízení vlády 564/2006 Sb., příloha č. 3, platová třída 8, bez odborného dohledu 9, platový stupeň dle od­ pracovaných let v této profesi.

Nástup možný od 2. listopadu 2007 Náležitosti přihlášky Jméno, příjmení, datum a místo narození, státní příslušnost, místo trvalého pobytu, číslo občanského průkazu, datum a podpis zájemce. K  přihlášce připojte strukturovaný životopis, výpis z  evidence trestního rejstříku ne starší než 3 měsíce nebo čestné prohlášení, kte­ ré jej nahrazuje do doby jeho vydání, ověřené fotokopie dokladů o do­ saženém vzdělání.

Výzva k výměně řidičských průkazů

Výběrové řízení se bude konat dne 1.  11.  2007 v  Domově důchodců v Sušici 9–11 hod. v kanceláři ředitelky. Mgr. Zlatuše Gersdorfová, ředitelka DD

s  firmou Regionální rozvojová agentura Plzeňského kraje, o. p. s. »» RM odložila na příští jednání rady města projednání pravidel pro instalaci rozvodů a  zaříze­ ní určených pro poskytování da­ tových služeb do bytových domů v majetku města. »» RM schválila dle žádosti Druž­ stva Sadová instalaci zařízení pro šíření internetu do bytového domu čp. 1234, Sušice firmou Mopos Communications, a. s., Pardubice. Umístění technologie bylo schváleno pouze pro příjem signálu a jeho rozvod v domě bez­ platně a  odkazuje na technické podmínky pro instalace datových rozvodů obsažené v  pravidlech pro instalace datových rozvodů v objektech města Sušice. »» RM vyslovila souhlas s uzavře­ ním podnájemní smlouvy mezi Nemocnicí Sušice a  Diakonii Českobratrské církve evangelic­ ké – Základní školou speciální, se sídlem v  Merklíně, na nebytové prostory v  části objektu denního stacionáře v  areálu Nemocnice Sušice, o. p. s. »» RM schválila záměr prode­ je pozemkových parcel č. 687/4 o  výměře 778 m², č. 688 o  vý­ měře 1 424 m² a č. 689 o výměře 72 m², v k. ú. Albrechtice u Suši­ ce a zveřejnění záměru na úřední desce Města Sušice. »» RM schválila Dodatek č. 4 ke smlouvě ze dne 4. 8. 2005 uzavře­ né mezi Městem Sušice a Janem Patlejchem, Sušice II., a  pověři­ la starostu města podpisem do­ datku. »» RM schválila žádost pana Pav­ la Chmátala, Ústí nad Labem, o  možnost ponechání vybavení vodáckého tábořiště do doby vy­ řešení nového nájemce v objektu tábořiště, stanovuje cenu za ulo­ žení ve výši 50 Kč/den s  tím, že město Sušice neručí za případ­ né škody na vybavení. Žadatel je povinen vybavení odstranit do 14 dnů od okamžiku výzvy k  vykli­ zení. »» RM schválila návrh Odboru majetku na zabezpečení objektu vodáckého tábořiště. »» RM schválila dohodu o  ukon­ čení nájmu nebytových prostor s firmou HF–Energo, s. r. o., Su­ šice a  pověřila starostu města podpisem dohody. »» RM neschválila provedení opravy ventilaček spodního skle­ níku firmou Vladislav Moureček, Sušice, formou zápočtu nájem­ ného a  ukládá odboru majetku a  rozvoje města připravit a  před­ ložit na další jednání rady města přehled o vložených prostředcích do oprav objektu zahradnictví a právní rozbor smlouvy o nájmu objektu. »» RM souhlasila s  návštěvou partnerského města Uetendor­ fu ve Švýcarsku ve dnech 4.–7. 10.  2007 ve složení – Petr Mottl, Ing. Petr Kocman, Miloslava Ho­ dánková, Mgr. František Březina, Mgr. Vít Potužák, Ing. Jiří Novák a Ing. Dagmar Šímová. Kompletní zápis usnesení z jednání rady a  zastupitelstva města na www.susicenet.cz/mususice. –red–

strana 3

Rozšíření činnosti Sběrného dvoru

sběr biologicky rozložitelného odpadu (BRO)

RUMPOLD–P, s.  r.  o., provo­ zovna Sušice, oznamuje, že od 15.  října 2007 bude ve Sběrném dvoře přistaven samostatný kon­ tejner pro sběr biologicky rozlo­ žitelného odpadu. Sběr bude pro­ bíhat v  rámci provozních hodin. Vybraný materiál bude následně zpracován na kompostárně pro další využití, zejména při rekulti­ vacích a terénních úpravách. Co označuje název biologicky rozložitelný odpad? Zjednodu­ šeně lze tento odpad nazvat „ze­ lený“. Jedná se o  materiál, který vzniká při údržbě zeleně na za­ hradách (tráva, listí, vadné ovoce, větve, zbytky rostlin a pod.). Kro­ mě těchto materiálů sem patří např. i zbytky z přípravy pokrmů,

ale pouze pokud jsou rostlinného původu. Všechny odpady ukládané do kontejneru na BRO musí být bez obalů (výjimkou je pouze obal biologicky rozložitelný – papír, přírodní textil). Přepravní oba­ ly po vysypání do kontejneru lze odevzdat v rámci sběrného dvora do příslušných nádob. Sběr biologicky rozložitelného odpadu od občanů navazuje na zahájení provozu zařízení k  do­ časnému shromažďování tohoto odpadu v  Horažďovicích. Reali­ zace sběru a zpracování BRO na­ vazuje na potřebu snižovat množ­ ství odpadů ukládaných na sklád­ kách (řešení této problematiky je postaveno v  Plánech odpadové­

ho hospodářství na první místo ve většině krajů v ČR). Zpracová­ ním biologicky rozložitelných od­ padů se současně snižuje množ­ ství odpadů ukládaných na sklád­ kách. Uvolněná kapacita přinese prodloužení životnosti skládek. Významným přínosem je sní­ žení nákladů na odstranění od­ padů pro každou obec nebo měs­ to, které zavede sběr biologicky rozložitelného odpadu od občanů (sběr a  zpracování BRO zname­ ná přibližně poloviční náklady ve srovnání se směsným komunál­ ním odpadem nebo objemným odpadem). Ing. LUBOŠ POKORNÝ, ředitel provozovny Sušice, RUMPOLD–P, s. r. o.

Zájem veřejnosti překvapil

Letošní rok se ve školách nese ve znamení velkých reforem, ne­ boť v platnost vstoupily rámcové vzdělávací programy. Laicky ře­ čeno, ve školách se začaly letos první a  šesté třídy vyučovat dle vlastních, samostatně vytvoře­

ných vzdělávacích plánů, které mimo jiné vedou k zvýraznění in­ dividuality každé školy. Také pedagogové Základní školy v  Komenského ulici praco­ vali s  plným nasazením několik měsíců na vlastním programu

vzdělávání žáků. Tvorba vzdělá­ vacího programu této školy, do níž byli zapojeni všichni pedago­ gové, trvala více než tisíc hodin. Výsledkem je dokument o  něko­ lika stech stránkách – vzdělávací program Uč se, mysli, poznávej. Vzhledem k  nedostatečné me­ dializaci, která tuto celostátní školskou reformu provázela, se Základní škola v  Komenského ulici rozhodla svůj program rodi­ čům představit. Ve středu 3. 10. 2007 byly pro­ story školní jídelny zaplněny té­ měř do posledního místa. Roz­ sáhlý a  komplexní projekt se ve své prezentaci pokusil jednodu­ chým způsobem přiblížit zástup­ ce ředitelky Mgr. Aleš Jahoda. Pedagogický sbor v  ZŠ Ko­ menského ul. si uvědomuje, že spolupráce s  informovanými ro­ diči přispěje ke kvalitnějšímu vzdělání dětí. –IP–

Veletrh cestovního ruchu

ITEP 2007

Ve dnech 4.–6. října 2007 se v  Domě kultury Inwest–K v  Plz­ ni uskutečnil již 3. ročník Veletr­ hu cestovního ruchu Plzeňské­ ho kraje ITEP 2007 (Internatio­ nal Expo of the Pilsen Region). Motto letošního ročníku znělo: „Přijďte a prožijte“. Veletrh mohli všichni zájemci navštívit zdarma od čtvrtka 4. do soboty 6. října. Průběh veletrhu zpestřil zají­ mavý doprovodný program, ze kterého si vybrali skutečně všich­ ni. Po celou dobu probíhala vy­ stoupení tanečních a  hudebních skupin nejrůznějších žánrů, pro nejmenší byla agenturou Baby­ land připravena show pro děti, stejně jako v  minulém roce ne­ chyběla ukázka chovných plazů ZOO Plzeň, degustace gastrono­ mických produktů, atd. Před DK Inwest–K se mohli zájemci svézt na koni v  rámci akce „hipoturis­

Na základě oznámení z  Ministerstva dopravy upozorňuje MÚ Sušice na nutnost výměny řidičských průkazů vydaných od 1. července 1964 do 31. prosince 1993. Tyto řidičské průkazy jsou držitelé povinni vyměnit nejpozději do 31. prosince letošního roku. S výměnou není dobré otálet – jednak tím držitelé předejdou dlouhému čekání na úřadu (ke konci roku) a dále dodrží zákonem stanovenou lhůtu – řízením vozidla bez platného ŘP se řidič dopouští přestupku. Výměna řidičských průkazů je osvobozena od správního poplatku, doba trvání k vystavení nového průkazu je 15 až 20 dní. Více informací na úřední desce MÚ Sušice, na dopravně – správních agendách vydávajícího úřadu, nebo na internetových stránkách Ministerstva dopravy www.mdcr.cz. –red–

tika naživo“, prezentoval se zde tronomické pochoutky, atd.). Sa­ HZS Plzeňského kraje a oblíbený mozřejmě nechybělo ani Město zorbing. Sušice, které se v  samostatném stánku prezentovalo řadou pro­ Na veletrhu se představilo 137 pagačních materiálů. Největší vystavovatelů (ubytovací zaříze­ zájem návštěvníků byl tradičně ní, partnerská města a  kraje Plz­ o cykloturistiku, mechanický bet­ ně a  Plzeňského kraje, některé lém a tipy na ubytování. Na ITEP kraje ČR, města a obce, mikrore­ 2007 zavítalo téměř šest tisíc ná­ giony, muzea, střední školy, gas­ vštěvníků. –pp–

Poděkování Základní škola v Nuželické ulici děkuje všem, kteří mají zásluhu na zlepšení prostředí a podmínek v naší škole. Mgr. Jindřich Weber, ředitel školy

Společenská kronika

strana 4

Vzpomínky

Gratulace

Už jen kytičku na hrob ti můžeme dát, chviličku postát a tiše vzpomínat. Dne 15. října 2007 uplynul smutný rok od úmr­ tí pana

Dne 16. října 2007 oslavil 50. narozeniny pan

Františka Hesse z Volšov. Stále vzpomínají manželka a dcera s rodi­ nou.

Vítání občánků

František Hammerbauer ze Sušice. Do dalších let hodně zdraví, štěstí a lás­ ky přeje manželka Jana, dcera Petra a syn Jiří, který týž den oslavil 18. narozeniny.

Nic z toho dobrého a krásného, cos učinila, se neztratí. Všechno zůstane. Dne 21. října 2007 uplyne 10 let od úmrtí paní

Vítáme nové občánky

Anny Schmiedové,

* Petr Kubal * Matyáš Macháček *

roz. Milotové.

Stále vzpomínají dcery Pavla s rodinou a Zlata s rodinou. Dotlouklo srdce drahé maminky, odešlo na věčnost spát. Maminko drahá, zůstaneš s námi ve věčných vzpomínkách. Dne 25. října 2007 uplyne smutný rok, co nás navždy opustila naše maminka, babička a  praba­ bička, paní

Zdeněk a Nátálie Holečkovi. Slavnostní přivítání do života našich nejmladších občánků se konalo ve dnech 2. a 3. října na sušické radnici. Mezi pozvanými rodiči s dětmi byla také troje dvojčátka. V úvodním slově popřála Jaroslava Holečková, členka zastupitelstva města, všem rodičům i dětem hodně zdraví, štěstí, lásku a spokojenost. Kouzlo okamžiku umocnily ještě děti z MŠ Smetanova ul. se svým vystoupením. Novými, oficiálně přivítanými občánky města Sušice, se tedy stali Nicolas Bartoš, Michal Drábek, Patrik Šišpela, Diana Kulhánková, Kristýna Píchová, Anna Kopalová, Michaela Marcová, Karolína Faustová, Richard Vlk, Dorka Murcková, Nela Buriancová, Michaela Aschenbrennerová, Benjamin Svoboda, Adéla Aschenbrennerová, Štěpán Kůs, Lucie Hromířová, Nikol Regalová, Petr Tomas, Zdeněk a  Nátálie Holečkovi, Anežka a  Eliška Pfeiferovy, Tereza Forejtová, Veronika Mašková, Ondřej Tichopád, Leona Rosenzweigová, Daniel Síba, Matěj Šumpík, Eliška Nikodemová, Aneta Nováková, Eliška Oulehlová, Marek Chovan, Veronika Sopková, Tomáš Kovařík, Bára a Matěj Švelchovi. –red–

Zdeňka Kočová ze Sušice. S láskou a stálou bolestí v srdci nikdy nezapomenou dcery Olga s rodinou, Eva s rodinou, syn Zdeněk s rodinou. Tolik jsi život miloval a chtěl s námi být, ale osud byl krutý a nenechal Tě žít. Dne 25. října 2007 uplynou dva roky od úmr­ tí našeho milovaného manžela, tatínka, dědečka a pradědečka, pana

Františka Veselého ze Žihobec. Za tichou vzpomínku děkují manželka a synové s rodinami. Dotlouklo srdce drahé maminky, odešlo na věčnost spát. Maminko drahá, zůstaneš s námi ve věčných vzpomínkách. Dne 27. října 2007 uplynou čtyři smutné roky Po divadelní přestávce vás v pátek 19. října opět přivítá loutkové od úmrtí naší maminky a babičky, paní divadlo. Loutková představení se konají vždy v pátek Husově sále KD Sokolovna od 17 hodin. 19. října Zakletý princ 26. října Kašpárkova komedie s drakem ze Sušice. Moc nám chybíš a  nikdy na Tebe nezapomeneme. Dcera   2. listopadu Princ ze zakletého zámku Mirka s rodinou. Kdo jste ji znali, vzpomeňte s námi.   9. listopadu Jak Kašpárek rozesmál princeznu 16. listopadu Honza a zlá princezna Dne 28. října 2007 by se dožil 70 let pan 23. listopadu Na stříbrné pavučině (premiéra) 30. listopadu Dobrá víla Jarmilka   7. prosince Sůl nad zlato (premiéra) 14. prosince Pilulky čaroděje Dobroděje z Jiřičné. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Za 21. prosince Koření z Černého vrchu tichou vzpomínku upřímně děkuje a s láskou vzpo­ míná družka Jana a její děti s rodinami.

Loutkové divadlo vás vítá

Anny Míčkové

František Švec

Měl jsem vás rád a chtěl tu s vámi žít, nebylo mi určeno déle tady být. Odešel jsem daleko až tam, kde jen hvězdy planou, vzpomínejte na mě a někdy… S bolestí, kterou čas nikdy nezahojí, vzpomene­ me 30. října 2007 čtvrtého smutného výročí úmrtí milovaného syna, brášky a kamaráda

Anežka a Eliška Pfeiferovy.

Neklop oči, i nad tebou se něco děje

Petra Krále

„Heleď, mami, letí balón,“ volá dítě na maminku. Snad proto, že jsou hravé a  zvídavé a  nebojí se světa, sledují malé děti, co se jim děje nad hlavami. Snad je to ano­ nymita velkých měst, která přibíjí dospělým oči k  chodníkům. Pro­ to popusťme otěže našich pohle­ dů a zadívejme se „pánu bohu do oken“. Vraťme se do dětských let

ze Sušice. Vzpomínají rodiče a sestra Kristýna. Jen láska zůstala, ta smrti nezná… Dne 30. října 2007 uplynou čtyři roky plné bo­ lesti a smutku, kdy po tragické nehodě, ve věku 17 let, zemřela naše milovaná dcera, sestra a vnučka

Simonka Zdeňková. Kdo jste ji znal a měl rád, věnujte tichou vzpomínku. Děkují rodi­ če, bratr a prarodiče. Dne 1. listopadu 2007 vzpomeneme desátého výročí úmrtí pana

Josefa Šmata z  Čimic. Stále vzpomínají a  za vzpomínku děkují dcery s rodinami.

Dárci krve 2007

Opustili nás… Marie Šípková (1932), Jakub Kolář (1928), Oldřiška Kolářo­ vá (1922), Jaroslav Štěrba (1921), Pavlína Sedláčková (1965), Jana Smeykalová (1946), Vlasta Matasaová (1925), František Černý (1915), Rudolf Dolejš (1932), Hildegarda Sacherová (1922), Terezie Kubalová (1933), Františka Turková (1928), Magdalena Vejvodová (1923).

23. 10. 29. 10. 30. 10. 13. 11. 19. 11. 20. 11. 27. 11. 10. 12. 11. 12.

Sušice Kolinec Klatovy Staňkov Velhartice Nalžovské Hory Sušice Klatovy Sušice

a  s  neohroženou plachostí obje­ vujme svět nad námi. Co všechno můžeme spatřit, zvedneme-li hla­ vu, takový je námět další fotogra­ fické soutěže, kterou každoroč­ ně pořádá ZŠ v Komenského uli­ ci. Čapí hnízdo na komíně, hejno ptáků mířící na jih, ptačí sbor na drátech nebo prostě jen nízko le­ tící tmavá oblaka… Rozhlížejte se a foťte. Nás zajímá, co vidíte nad sebou! IP

Názory / Co vás zajímá

Klíček pomáhá Individuální pomoc a  podpo­ ru a  také nové přátele našli lidé se zdravotním postižením v  su­ šickém denním stacionáři Klí­ ček, který je nejnovější pobočkou merklínského střediska Radost Diakonie ČCE. Denní stacionář Klíček byl ote­ vřen letos v  únoru a  pomáhá do­ spělým lidem s mentálním a kom­ binovaným postižením ze Sušice a  okolí. „Věnujeme se nácviku a  posilování sebeobslužných čin­ ností včetně péče o vlastní hygie­ nu, péče o  domácnost, abychom v  maximální míře posilovali sa­ mostatnost každého uživatele s ohledem na jeho handicap,“ vy­ světlila vedoucí stacionáře Klíček Miroslava Půtová. Dopolední program je zamě­ řen na pracovní aktivity odpoví­ dající věku dospělých lidí. „Vyrá­ bíme keramiku, ručně malovaný papír a  plovoucí svíčky,“ vyjme­ novala Miroslava Půtová. Klien­ ti si zlepšují motorické a sociální schopnosti a  dovednosti, které jsou důležité pro jejich další inte­ graci. Tu podporuje i fakt, že uži­ vatelé stacionáře obědvají ve škol­ ní jídelně, která je nedaleko staci­ onáře. Odpolední program staci­ onáře je orientován na volnoča­ sové aktivity podle přání našich klientů. „Chodíme na procházky do okolí, hrajeme společenské hry, zpíváme. Aktivit je samozřej­ mě více a další postupně přibýva­ jí,“ doplnila Miroslava Půtová. Každý uživatel sociálních slu­ žeb střediska Radost má svůj in­

dividuální plán péče a  podpo­ ry, který sestavuje ve spolupráci se svým klíčovým pracovníkem a  často společně se svými rodiči. „Individuální plán péče a podpory definuje v jednotlivých oblastech života osobní cíle, kterých chce uživatel dosáhnout. Cíle se sa­ mozřejmě mění podle toho, jak se je daří uživateli plnit,“ uvedl zá­ stupce ředitele střediska Radost Petr Moravec. Prostory stacionáři Klíček poskytlo město Sušice v  areálu městské nemocnice. V minulosti v malém přízemním domku sídli­ la rychlá záchranná služba. „Sta­ cionář vznikl především díky ini­ ciativě občanského sdružení Petr­ klíč, které v  Sušici sdružuje rodi­ če a blízké lidí s postižením. Zaří­ zení se stejným zaměřením, které by nabídlo dospělým lidem s han­ dicapem denní aktivity v  Sušici ani v okolí do té doby nefungova­ lo,“ připomněla ředitelka středis­ ka Radost Marta Mikulová. Diakonie Českobratrské círk­ ve evangelické středisko Radost v  Merklíně je nestátní nezisko­ vá organizace, která působí v  Pl­ zeňském kraji od roku 1992. Je­ jím posláním je podporovat lidi s  postižením a  seniory, aby moh­ li vést plnohodnotný život. V sou­ časnosti poskytuje sociální služby v Sušici, v Klatovech, v Merklíně u  Přeštic a  v  Soběkurech. Všech­ ny sociální služby, které posky­ tuje, jsou registrované a  řídí se standardy služby dle platné le­ gislativy – tedy zákonem o  soci­

Léto končí a  opět začíná pod­ zim. A  aby začal pěkně, učitelky ze školní družiny ZŠ Komenské­ ho nelenily a  uspořádaly společ­

I  když jsme se nesešli v  tak hojném počtu, jak bylo očekává­ no, bylo se na co těšit. Po přícho­ du do třídy si každý nejprve pro­ hlédl vše, co si může vyrobit. A že toho nebylo málo! V „papírovém království“ – čelenky ozdobené ptáčky, třásněmi a  kytičkami, ve „slunečnicové zahradě“ – sluneč­ nice, v „dračím království“ – ba­ revné draky a  dračice nebo „na houbách“ – veselé muchomůrky a hříbky. Vše potřebné bylo krás­ ně připraveno, práce šla pěkně od ruky a brzy byly hotové první ori­ ginální výtvory, které se všem po­ vedly. Nakonec jsme se všichni vy­ nou akci pro děti a  rodiče nazva­ nou „Řádění s  papírem“ kona­ fotografovali, abychom měli na nou 20. září 2007 v odpoledních tuto akci pěknou vzpomínku. RANGLOVÁ hodinách v 1. třídě této školy.

álních službách. „Posláním stře­ diska Radost je poskytovat lidem s mentálním nebo jiným zdravot­ ním handicapem a  seniorům ta­ kové služby, aby mohli žít co nej­ více „normální život“. Jednodu­ še, aby mohli dělat práci, která je těší a na kterou stačí. Aby byli podle svých možností soběstační, ale aby našli i naši celodenní a od­ bornou pomoc, když ji potřebují. Je pro nás důležité, aby uživate­ lé našich služeb měli své koníčky, zábavu, přátele a společnost, ale aby měli také potřebné soukro­ mí,“ zdůraznil Petr Moravec. Středisko Radost Diakonie ČCE v  Merklíně je nestátní ne­ ziskovou organizací, která není přímo financována ze státních zdrojů a  každoročně žádá o  do­ taci. Z  toho důvodu je pro ni zá­ sadní podpora jednotlivců a  fi­ rem. Tento týden, Vy, občané Su­ šice a  okolí, dostanete do svých schránek leták o  středisku Ra­ dost s  žádostí o  podporu. Roz­ hodnete-li se podpořit středisko Radost ať už díky letáku, nebo díky tomuto článku v  Sušických novinách, děkujeme Vám. Vaše peníze umožní dovybavit denní stacionář Klíček a  podpořit čin­ nost střediska Radost. Děkuje­ me za vaši podporu. Kontakt: Denní stacionář Klíček v  Sušici Diakonie ČCE, středisko Radost, Pod nemoc­ nicí 106/III, 342 01 Sušice, tel. 371 651 226, e-mail diakonie@ fixnet.cz, č. sbírkového BÚ 199 463 458/0300. –pm–

Řádění s papírem

Petrklíč – sdružení na pomoc postiženým dětem

V  úterý 9. října se opět sešli Růžičková, učitelky ZŠ Nuželic­ členové Petrklíče při společné ká. Nažehlování voskovek, kres­ práci. Tentokrát jsme v gymnáziu ba „zapékacím“ fixem na talířky, vyráběli obrázky pomocí různých obrázky ze zbytků papíru a látek výtvarných technik, které nám i  vyšívané hvězdičky zaujaly ro­ ukázaly Laďka Jansová a Zdeňka diče i děti – některé si tak už při­

pravily dokonce i  „ježíškovské“ dárky. Petrklíč do konce roku chys­ tá pro své členy ještě několik no­ vinek. V  listopadu navštívíme DDM, kde si zkusíme vyrobit něco z  hlíny, 4. prosince nás na­ vštíví studenti gymnázia s  Miku­ lášskou nadílkou, a  pro rodiče máme připravené „povídání“ na poměrně zajímavé téma: „Máme doma puberťáka! Přežijeme to?“ Novinkou jsou i naše www strán­ ky (www.sdruzenipetrklic.cz), které budete moci navštívit již ke konci října. Za dobu svého trvání (Petrklíč vznikl v  roce 2000) máme za se­ bou desítky společných setkání. Každé bylo, je a doufáme, že i na­ dále bude, vzpruhou a potěšením. MILENA NAGLMÜLLEROVÁ

strana 5

Haloo z Waterloo

aneb na hodinku v Bruggách…

Benátky severu, město zami­ lovaných, flanderská perla, a  ješ­ tě mnoha dalšími přívlastky by se dalo nazvat starobylé město na severu Belgie. Od 11. století bo­ hatý přístav a  centrum obchodu. Později obchod upadal a význam města slábl. Přístav zanesl písek. Na Bruggy se na několik staletí úplně zapomnělo. Ve snaze obno­ vit zašlou slávu, byly zbudovány vodní kanály, aby tak město opět spojily s  mořem. Dnes jsou tyto umělé průplavy především turis­ tickou atrakcí. Pokud se tady náhodou ocit­ nete na cestě Evropou a  nemá­ te mnoho času, zkuste se zasta­ vit alespoň na hodinku. Ta bude stačit. Čtvercové náměstí je le­ mováno středověkými měšťan­ skými domy s  typickými zubatý­ mi štíty, zdmi z obnažených cihel a  opracovaných kamenů. Histo­ rické centrum není veliké a dá se projít pěšky tak za 20–30 minut, i  když se proplétáte davy turis­ tů. Směrem z  hlavního náměstí vede několik úzkých a malebných uliček. Na každém kroku potká­ te čokoládovnu nebo krajkářství. Belgické pralinky a  krajka pros­ tě drží trend po staletí. V podsta­ tě je jedno, kterou uličkou se vy­ dám – po pár minutách chůze na­

razím tak jako tak na průplavový kanál. Stačí naskočit do lodičky (nástupních a výstupních míst je asi 5), zaplatit 4,50 € a frčím dů­ myslnou soustavou průplavů ko­ lem centra, skláním hlavu pod klenutými kamennými mostíky a  mávám na turisty posedávají­ cí v  místních kavárničkách. Pro rychlejší prohlídku můžete pou­ žít koňskou drožku (stojí od10 do 30 €). No, a pokud chci být ještě rychlejší a vlastně nejsvobodnější – prostě si půjčím kolo. Skoro na každém rohu je půjčovna. Mají nejrůznější modely a  typy – do­ konce i dvoj– nebo trojkola. Ceny od 5 do 9 €. A je to fakt bomba!

Po projížďce se člověk určitě rád posilní. Neváhejte a  navštiv­ te Restaurant Cornee. Je úžasný! Vyznáváte-li heslo: „Co Čech, to pivař!“, pak jste objevili ráj – 137 druhů piv! Točená jsou sice jen 4, ale mně to teda vůbec nevadilo. A jak se do Brugg dostat? Leží asi 100 km severně od Bruselu. Pojedete po dálnici E 50 okolo Gentu, směrem na Ostende. Exi­ tem 9 se dostanete přímo a  ele­ gantně rovnou do centra. Parko­ viště jsou placená. Dá se ale zajet téměř na hlavní náměstí. Věřte, že návštěva za to stojí. Z Bruselu zdraví Jirka Venclík, kameraman ČT

provozovny s cukrárenským a ka­ várenským zaměřením, ve všech však obstála bez ztráty kytičky. Kdo by dnes v  Sušici neznal zmrzlinovou kávu Illy Vanilla nebo čerstvé křupavé vafle s exo­ tickými názvy, jakoby snad ani nežil. Zásluhou šikovného maji­ tele je provoz kavárny téměř ne­

přetržitý (otevírací doba od 9 do 18 je na sušické poměry slušný nadstandard) a  od dubna do říj­ na rozšířený o příjemné posezení na letní terase. I  pro město Suši­ ce jsou dobře fungující podniky dobrou vizitkou, proto podobné aktivity podporuje vstřícným jed­ náním, za což mu patří dík. IP

Vstupujeme do další pětiletky…

Letos tomu bylo právě pět let, kdy se významná část sušického náměstí definitivně proměnila z  nevzhledné ruiny (byť s  boha­ tou a  úspěšnou minulostí) v  po­ hledný kout. Bývalý hotel Koru­ na dostal zbrusu novou tvář, na jeho místě vyrostly nové obchůd­ ky a také malá kavárnička, která zdědila nejen útulnou pohostin­ skou atmosféru, ale také jméno, díky kterému Kavárna Koruna zachovala alespoň část z mizející­ ho ducha staré Sušice. Ano, bude řeč o  podniku, kte­ rý zná většina místních (a nemálo přespolních) jako „illy kavárnu“, tedy kavárnu prodávající jed­ nu z  nejlepších italských značek, kávu Illy. Pět let je, myslím, doba k bilancování jako dělaná. Stačila již prověřit stoprocentní nasazení kavárenského personálu i kvalitu nabízených pochutin. Obé zajiš­ ťuje kavárně stálou klientelu a ne­ utuchající každoroční zájem tu­ ristů z  celé Evropy. Konkurence­ schopnost podniku prošla něko­ lika zkouškami, když byly v Suši­ ci v průběhu let otevřeny další tři

Dostupná Šumava 2007 Autobusové zájezdy s průvodcem určené pro seniory a oso­ by se sníženou mobilitou. Kontaktní místo pro rezervaci zá­ jezdu je ČSAD Sušice, tel. 376 524 541, e-mail: susice@csad­ plzen.cz. Termíny zájezdů: 23. října, 25. října, 30.října. Trasa zájezdu: Sušice–Srní–Rokyta–Tříjezerní slať–Javoří Pila–Rybárna–Modrava–Filipova Huť–Kvilda–Bučina–K­ nížecí Pláně–Borová Lada/Chalupská slať–Kvilda/Jezerní slať–Horská Kvilda–Zhůří–Huťská hora–Svojše/Dračí ská­ ly–Sušice (doplněno o Březník).

NP Šumava vás zve: 20. října v 1930 hod. – IS Alžbětín Zahájení výstavy Život a příroda na Šumavě – výstava foto­ grafií Václava Chabra, potrvá do března 2008

Kulturní servis od 19. října do 2. listopadu 2007

strana 6

Sušice Společenská zábava

ler s nádechem hororu odehrávající se na opuštěné farmě v Severní Dakotě. Hrají Kristen Stewart, Pe­ nelope Ann Miller aj., režie Oxide Pang Chun. USA, titulky, 84 min., od 12 let, vstupné 60 Kč.

pátky od 1900 hod. – KD Sokolovna pravidelné lekce Kurzu taneční a společenské vý- 28.–29. října (neděle–pondělí) chovy Můj vůdce: Skutečně skutečná skutečnost o Adolfu Hitlerovi pátek 19. října v 1930 hod. – Smetanův sál Kontroverzní satirická komedie z  posledních dnů Koncert na počest Jitky Kovaříkové – pěvecký roku 1944 vyvolala v Německu vlnu mediálního zá­ sbor Svatobor a Sušický dětský sbor jmu ze všech stran. Hrají Helge Schneider, Ulrich Mühe aj., režie Dani Levy. SRN, titulky, 96 min., od sobota 27. října v 19 hod. – Smetanův sál 12 let, vstupné 55 Kč. Podzimní koncert Sušického dětského sboru – účinkují všechna oddělení sboru. Vstupenky v MKS. 30.–31. října (úterý–středa) Denní hlídka sobota 3. listopadu v 1700 hod. – KD Sokolovna Fantasy thriller vypráví o  souboji Světlé a  Temné Přátelské posezení k  60. výročí založení kapely strany a  odehrává se v  Rusku i  napříč celými dě­ Solovačka jinami civilizovaného světa. Hrají K. Khabensky, M. Poroshina aj., režie T. Bekmambetov. Rusko, ti­ pondělí 5. a úterý 6. listopadu tulky, 130 min., od 15 let, vstupné 55 Kč. Nenech­ Burza zimního dětského oblečení, obuvi a  spor- te si ujít! tovních potřeb příjem věcí 5. listopadu 900–1200 a 1400–1630 hod. čtvrtek 1. listopadu prodej 6. listopadu 900–1200 a 1400–1630 hod. Transformers výdej 8. listopadu 1400–1630 hod. Akční sci-fi příběh o  robotech, kteří chtějí získat Zemi jako zdroj energie. Hrají Megan Fox, Shia La­ Loutkové divadlo Beouf aj., režie M. Bay.USA, titulky, 144 min., pří­ Husův sál, vždy v pátek od 17 hodin stupný, vstupné 65 Kč. 19. října Zakletý princ 26. října Kašpárkova komedie s drakem 2.–3. listopadu (pátek–sobota) 2. listopadu Princ ze zakletého zámku Irina Palm * Drama ženy středního věku, která se snaží v zoufalé Klub českých turistů – odbor Sušice rodinné situaci sehnat peníze v  nočním klubu lon­ 27. října Šumava – vycházka: Gerlova huť, dýnského Soho. Hrají Marianne Faithfull, Miki Ma­ Pancíř, Můstek, Prenet, Zelená Lhota nojlovič aj., režie Sam Garbarski. Belgie/Lucem­ Více na klubové vývěsce. bursko//V. Británie, titulky, 103 min., od 15 let., vstupné 60 Kč. Nenechte si ujít! každý pátek od 2100 hod. – PDA Sušice Diskotéka 4.–5. (neděle–pondělí) Rush Hour 3: Tentokráte v Paříži Program kina Sušice Akční komedie odehrávající se v  Paříži uprostřed Začátky představení, není-li uvedeno jinak, vždy nejmocnějšího kriminálního sydikátu na světě čín­ ve 2000 hod. Filmy označené * uvádíme premiéro­ ské Triády. Hrají Chris Tucker, Jackie Chan aj., režie vě. Informace a předprodej vstupenek od 1830 hod. Brett Ratner. USA, titulky, 91 min., od 12 let, vstup­ v  pokladně kina nebo na tel. 376 523 360. Změna né 65 Kč. programu vyhrazena! Podrobněji o uváděných titulech 18.–19. října (čtvrtek–pátek) na www.mkssu.cz, nebo na plakátech. Mr. Brooks * Earl Brooks má dvě tváře – je Mužem roku a záro­ Informace veň vrahem, kterého se snaží policie dostat. Vynika­ Městské kulturní středisko – Sokolovna jící thriller. Hrají Kevin Costner, Demi Moore, Wil­ pondělí–pátek 800–1530 hod. liam Hurt aj., režie Bruce A. Evans. USA, titulky, Předprodej vstupenek na kulturní akce. 120 min., od 15 let, vstupné 55 Kč. tel. 376 528 686, [email protected], www.mkssu.cz 20.–21. října (sobota–neděle) Ten večer * Příběh ženy, která na sklonku života vzpomíná na muže, kterého milovala víc, než kohokoli jiného. Hrají V.  Redgrave, M.  Streep aj., režie L.  Koltai. USA, titulky, 172 min., od 15 let, vstupné 60 Kč.

Redakce SN – tel. 376 526 682, fax 376 521 680 e-mail [email protected] Kino – pokladna otevřena od 1830 hod. tel. 376 523 360, e-mail [email protected]

Region

čtvrtek 25. října v 10 hod. Veselé strašení Výroba strašidel z dýní a jiného přírodního materiá­ lu (kdo má, přinese dýni s sebou, dále nízkou sklen­ ku, pro drátěné svícny kámen na základ).

Hartmanice

Muzeum Dr. Šimona Adlera v Dobré Vodě Zimní pomoc ptákům ve volné přírodě tel. 376 593 412, www.zcm.cz (stálé expozice) denně kromě pondělí 900–1200 a 1230–1700 hod. Výroba krmítek v dílně DDM. Prohlídky kostela sv. Vintíře (skleněný oltář a kří­ žová cesta) v 1000, v 1100, v 1400 a v 1600 hod.

Kašperské Hory Informace Městské kulturní a informační středisko tel. 376 503 412, 376 503 411 www.sumavanet.cz/khory

Muzea

Městská knihovna – tel. 376 512 632 [email protected] Aquapark Horažďovice tel. 376 511 481, www.bazen.horazdovice.cz

Chanovice

Muzeum historických motocyklů Informace na OÚ Chanovice tel. 376 514 353 tel. 376 582 255, 377 982 570 denně 900–1200 a 1230–1730 hod. sobota 10. listopadu v 15 hod. Expozice České hračky. Obec a její lidé Osmý ročník soutěžní fotografické výstavy z území Muzeum Šumavy mezi městy Horažďovice–Blatná–Nepomuk, foto­ grafie lze předkládat do konce října (Panoráma, ZŠ tel. 376 582 505 (historické pracoviště), 376 582 226 (přírodovědné pracoviště, pokladna). a MŠ Chanovice). Stálá expozice Život a  příroda Šumavy, šumavské sklářství stálé výstavy Expozice lidových řemesel Pošumaví Historická místnost zámku Chanovice do konce října 2007 výstava Podmalby – Václav Hrabánek Galerie Nositelů tradice lidových řemesel Expozice lidové architektury jihozápadních Čech Galerie – tel. 376 582 530 úterý–sobota 1000–1600 hod. neděle 1000–1200 hod.

Hrady a zámky

do konce října 2007 výstava Podmalby na skle – Zuzana Jonová

Žihobce Galerie Netopýr v zámku, tel. 607 729 090 pondělí–neděle

Horažďovice

Rabí tel., fax 376 596 235 www.rabi.cz, e-mail: [email protected] sobota a neděle 9–12 a 13–15 hod. (mimo tyto dny pouze pro skupiny 10 a  více osob a po předchozí dohodě)

Kašperk 8–18 hod. tel. 376 582 324, e-mail [email protected], www.kasperk.cz úterý–neděle 10–17 hod.

Městská knihovna, Na Vršku 60, tel. 376 526 531, [email protected], www. mksusice.cz Půjčovna pro dospělé, čítárna, studovna, internet, kopírování: pondělí, středa, pátek 800–1200 a 1300–1700 hod. Kino Otava Půjčovna pro děti: tel. 376 512 237 pondělí, středa, pátek 800–1200 a 1300–1700 hod. 19.–20. října (oba dny v 1730 hod.) 22.–23. října (pondělí–úterý) Tradiční kloub www.kloub.susice.net Ratatouille Hvězdný prach * pondělí–pátek 1300– 2400 hod. Nejoriginálnější animovaná komedie pro celou ro­ Dobrodružný fantastický velkofilm, který začíná sobota–neděle od 1800 hod. dinu. USA, český dabing. pádem hvězdy a  přáním přinést ji milované dív­ ce. Hvězdu však chtějí i  síly zla… Hrají Ch. Cox, Mateřské centrum Medvídek 26.–27. října (oba dny od 20 hod.) M. Pfeiffer, R. De Niro aj., režie Matthew Vaughn. ul. Americké armády 74, 1. patro Medvídek USA, titulky, 127 min., přístupný, vstupné 60 Kč. Skutečné příběhy skutečných lidí. Nová české černá (nad lékárnou Galenos) pondělí, středa, čtvrtek, pátek 900–1200 hod. komedie. ČR, od 12 let. 24. října (středa) Smrtonosná past 4.0 Společenská zábava Cvičení v těhotenství a po porodu – porodní asis­ Bruce Willis je zpátky ve své nejlepší roli – při osla­ tentka B. Křížová www.krizova.estranky.cz Kulturní dům Horažďovice, tel. 376 512 436 vách Dne nezávislosti je Amerika napadena rafino­ tel. 723 150 414 vaným útočníkem. Dále hrají Justin Long, Timothy cvičení v těhotenství středa 1700–1815 hod. každý pátek, vždy od 19 hod. Olyphant aj., režie Lan Wiseman. USA, titulky, od cvičení po porodu info na tel. 723 150 414 Kurz tance a společenské výchovy 12 let, vstupné 60 Kč. sobota 20. října ve 21 hod. Muzeum Šumavy Sušice 25. října (čtvrtek) filmový klub Tel., fax 376 528 850, www.muzeum.sumava.net Zvlášňý škola – rocková zábava Venuše * e-mail [email protected] Životní příběh stárnoucího muže, jeho přítele Muzeum je z technických důvodů uzavřeno. neděle 28. října v 15 hod. a  krásné neteře. Film byl uveden na MFF v  Karlo­ Posezení s  písničkou – k  tanci a  poslechu hraje vých Varech a získal řadu prestižních filmových cen. Městské informační centrum – budova radnice B–Quintet (muzikanti z Budvarky) Hrají Peter O’Toole, Leslie Phillips, Jodie Whittaker tel. 376 540 214, www.sumavanet.cz/icsusice aj., režie Roger Michell. Velká Británie, titulky 95 e-mail [email protected] nebo icsusice@ Loutkové divadlo min., od 12 let, vstupné 55 Kč. Nenechte si ujít! pátek 26. října v 17 hod. Jak švec čerta ošidil seznam.cz pondělí–pátek 900–1200 hod. a 1300–1600 hod. 26.–27. října (pátek–sobota) Dům dětí a mládeže Rozhledna a chata Svatobor sobota 20. října od 1430 hod. – dílna DDM Prokletí domu slunečnic Jak hlína promluvila Děti mají schopnost vnímat paranormální jevy, vidí v říjnu 2007 to, co dospělí nevidí… a snaží se nás varovat. Thril­ soboty, neděle 10–20 hod. Tvořivá dílna pro rodiče a děti v keramické dílně. 20.–21. října (sobota–neděle) pouze v 1700 hod.! Shrek Třetí * V animovaném pokračování příběhu zeleného obra a jeho manželky Fiony se setkáme i s jejich přítelem Oslíkem a Kocourem v botách. USA, český dabing, 93 min., přístupný, vstupné 60 Kč.

Informace

Informační centrum – tel. 376 513 666 Horská synagoga www.sumavanet.cz/ichorazdovice tel. 723 953 426, 732 631 176 e-mail [email protected] denně kromě pondělí 900–1800 hod. otevřeno od 1. 10. 2007 do 31. 5. 2008 pondělí–pátek 9–17 hod. sobota 27. října v 17 hodin sobota 9–12 hod. Klatovské klarinetové kvarteto Junior – sklad­ by českých i světových autorů klasické i populární Městské muzeum – tel. 376 512 271 hudby dotazy možno e-mailem [email protected] stálá expozice: Lidová kultura Horažďovicka Informace Městské IC, www.sumavanet.cz/ichartmanice Židé v horažďovicích Tel. 376 593 059, e-mail [email protected]. Zámecký pokoj a modrý salonek a další

Velhartice tel. 376 583 315 [email protected], www.cestujme.cz/velhartice soboty, neděle, svátky 9–16 hod. Jinak pouze pro předem objednané skupiny nad 10 osob sobota 27. října ve 14 hodin Zamykání hradu Velhartice – běh terénem o hrad­ ní klíč, soutěže, večer ohňostroj a lampionový prů­ vod.

Švihov tel. 376 393 378 [email protected], www.cestujme.cz/svihov říjen: soboty, neděle, svátky 9–15 hod. Jinak pouze pro předem objednané skupiny nad 10 osob, příplatek za prohlídku mimo otevírací dobu až 100 %, příplatek za prohlídku mimo sezónu až 200 %.

Kultura – zábava – pozvánky

Do divadla vás zve Rozmarný duch Líbivá anglická duchařská komedie o  tom, že není radno

zahrávat si s  okultními vědami, někud potrhlé povahy. Pak se leh­ zvlášť když hlavní medium je po­ ce může stát, že seriózní muž za­ žívá rodinné propletence, s nimiž si neví rady. Příběh Charlese Con­ domina obletěl úspěšně doslova celý svět a potěšil miliony diváků. Autor příběhu Noel Coward byl významným představitelem anglické konverzační komedie. Jeho dílo prozrazuje hereckou zkušenost, má vytříbený cit pro dialog, který je brilantní, vtipný, nápaditý. Ten také jiskří v  jeho komedii Rozmarný duch, která má překvapivé situace, pro divá­ ky vždy přitažlivé téma manžel­ ských vztahů a zejména zajímavý princip konfrontace světa živých a mrtvých.

strana 7

Znamení zvěrokruhu

ŠTÍR (24. 10.–22. 11.)

Vládce znamení: Mars, Pluto Silná stránka: důvtipnost Slabá stránka: neústupnost Šťastné dny: pondělí, úterý Sympatická znamení: Střelec, Ryba, Rak Pozor na: Vodnáře, Býky, Lvy Známé osobnosti ve zname­ ní Štíra: M. Curie-Sklodowská, Pablo Picasso, Nicolo Paga­ nini, Jakub J. Ryba, K. H. Má­ cha, Fr.  Koukolík, Toto hvězd­ né znamení si s  sebou do života nesou také prof.  J.  Kovaříková, A. Fišerová, Mgr.  M. Naglmül­ lerová, MUDr.  V.  Volf, P.  Mottl,

Ing.  P.  Kocman, D.  Čámský, M. Malina. Ze známých osobností ze Suši­ ce nebo blízkým vztahem k ní pak např. malíř a grafik Josef Sejpka. Základní charakteristika: Štír je velký bojovník. Konflikty nevy­ hledává, bojuje jen, když se musí bránit. Jeho zbraní je ironie a jízli­ vost. Má dobrou paměť a nezapo­ míná. Na hmotných statcích mu většinou nezáleží. Těší se dobré­ mu zdraví, není hypochondr, ří­ ká-li, že je nemocný, tak oprav­ du je. Žena – Štír je velmi náročná. Působí aktivně a  energicky. Do­ káže si získat na koho ukáže, ale

není radno si s  ní zahrávat. Pro děti je velkou oporou. Muž – Štír je elegance a  sex­ appeal sám! Pokud se o  něco za­ jímá, dokáže jít až na vrchol. Rád zdolává nezájem, stud a  nadřa­ zenost žen. Je žárlivý. Potřebuje poddajnou, ale silnou partnerku. Je ochranářským otcem a manže­ lem. MN a BS

Současné obsazení Jana Zenáhlíková/Lucie Zedníčková Mahulena Bočanová/Adéla Gondíková/Kateřina Hrachovcová Ludmila Molínová/Hana Talpová Ivana Andrlová/Olga Želenská Marcela Nohýnková/Jana Šulcová Marcel Vašinka/Daniel Rous Zbyšek Pantůček/Petr Pospíchal Zveme vás na představení do KD Sokolovna Sušice 15. listo­ padu 2007 v 1930 hodin. Rezerva­ ce a prodej vstupenek v MKS, tel. 376 528 686

Filmový klub Venuše čtvrtek 25. října Zajímavý tragikomický příběh o lásce starého pána k mladé ženě. Hrdiny příběhu, který se odehrává v  současném Londýně, jsou dva staří herci a přátelé Ian a Maurice a Jessica, poněkud vulgární prane­ teř jednoho z nich. Oběma mužům je hodně přes sedmdesát, pomá­ hají si snášet útrapy stáří a  snaží se neztrácet humor a  nadhled. Je­ jich ustálený způsob života se změní, když se k Ianovi nastěhuje jako pomocnice jeho mladá příbuzná. I  když je drzá, nevzdělaná a  naiv­ ní, okouzlí Maurice, jež je přitahován jejím mládím a  tráví s ní hod­ ně času. Je pro něj Venuší z obrazu Diega Velasqueze a přestože Jessi­ ce není zpočátku setkání se starým mužem příjemné, nakonec ji jeho vztah přiměje ke změně postoje vůči světu. Snímek je hereckým koncertem Petera O´Toolea a dílo bez rozpa­ ků přináší intimní, otevřený a upřímný pohled na mužské stáří i nevy­ hnutelnou blízkost smrti. Časopis Cinema hodnotí – 80 % – super. –sz–

60 let Solovačky

Dechovka byla, je a bude

Zveme vás na přednášky Bible a víra dnes každý čtvrtek v říjnu vždy od 18 do 19 hodin v přízemí KD Sokolovna

Sušice bez aut?

Každý je vítán, vstup volný.

v roce 2007 CA MKS vás naposledy v tomto roce zve na výlet 8. prosince

Vídeň – za krásami vánoční metropole

Na program výletů pro následující rok, v  němž najdete zajímavé novinky, se můžete těšit už v lednu 2008. –mks–

Kino ve 3. čtvrtletí 2007 Pravidelně sledujeme návštěvnost kina s cílem připravit pro naše diváky co nejširší nabídku filmů všech žánrů. Jak se nám to podařilo a kolik diváků naše kino navštívilo, posuďte sami: počet odehraných filmových titulů 56 počet představení celkem 95 průměrná návštěvnost na 1 představení 36 osob počet diváků 3 381 představení filmového klubu 6 počet diváků FK 77 odpolední pro děti 13 počet diváků 998 školní 1 počet diváků 154

Žebříček nejúspěšnějších titulů Orchestr SOLOVAČKA vznikl v  roce 1947, v  tehdejším národ­ ním podniku SOLO Sušice, zná­ mém po celém světě výrobou si­ rek. Zřizovatelem Solovačky se stal PV ROH. Orchestr měl ráz malé dechov­ ky, ale už kolem roku 1950 slaví velké úspěchy. Rozšiřuje se a  za­ číná hrát i  taneční hudbu. Sesta­ vuje celá hudební pásma o Karlu Hašlerovi, Františku Kmocho­ vi, Karlu Vackovi a  dalších veli­ kánech české dechovky. S  těmi­ to programy měla kapela úspěch v podstatě po celé republice. Solovačka je také dobře zná­ má na severu Německa, v  alp­ ských střediscích ve Švýcarsku

a v lázeňských městech sousední­ ho Bavorska. Doma hraje na růz­ ných společenských akcích, mů­ žeme ji slyšet v  regionálním vy­ sílání Českého rozhlasu a na pro­ menádních koncertech v Sušici. Solovačka měla a  má stále vděčné posluchače, kteří si ji vždy přijdou poslechnout, zazpívat si pěkné melodie a i zatancovat. Právě na takové setkání si vás, milí přátelé, dovolujeme pozvat do Sokolovny v  Sušici, kde 3. listopadu 2007 od 17 hodin pořádá MKS a  Solovačka přátelské posezení k 60. výročí založení kapely. Zveme všechny příznivce a tě­ šíme se na shledanou. –ju–

titul   1. Harry Potter a Fénixův řád   2.Shrek Třetí   3. Simpsonovi ve filmu   4. Vratné láhve   5. Tajnosti   6. Roming   7. Ratatouille   8. Edith Piaf   9. Piráti z Karibiku 3 10. Goyovy přízraky

počet diváků 473 449 394 316 139 134 119 100 79 75

repríza listopad říjen září listopad – – prosinec listopad – –

Nabídka zajímavých filmových premiér ve 4. čtvrtletí Hvězdný prach, Venuše, Denní hlídka Ilina Palm, Koření života, Disturbia, Království, Poslední vlak, Hairspray, Invaze prosinec Vášeň a  cit, Sněhový dort, Saw IV., Ďáblova dílna, Moře lásky O podrobném programu našeho kina budete podrobně informová­ ni na plakátech, v Sušických novinách a na www.mkssu.cz. – sz –

říjen listopad

Zprávu o tom, že probíhal Ev­ ropský týden mobility a Evropský den bez aut, jsem se dozvěděla až téměř na jeho konci. Ta zpráva visela jako barevný plakát na vý­ věsní tabuli na náměstí – a člověk tam neběhá každý den, že. Plakát ovšem nebyl určen jmenovitě jen pro naše město ale pro celý regi­ on a předpokládal místní aktuali­ zace dle potřeb. Zastyděla jsem se nad svou ne­ informovaností a zároveň mi bylo něco podivné. V  oněch dnech jsem rozhodně neměla dojem, že by provoz aut v  Sušici a  nejbliž­ ším okolí polevil, spíše naopak. On taky ten plakát předpokládal, že si každá obec vyhlásí nějakou vlastní akci na toto téma. Když jsem se o  takovou akti­ vitu u  nás v  Sušici zajímala, do­ zvěděla jsem se o několika akcích především pro děti. Jistě, velmi užitečná věc, ale žádná zmínka o tom, že by se někdo pokusil pře­ svědčit také dospělé, že i bez aut se občas lze pohybovat. Centrum Sušice je půvabné mimo jiné i  proto, že si zachova­ lo rys původního středověkého města – snad to odborníci potvr­ dí. Podívejte se na mapu – je tam vidět přesně okruh městských hradeb a  uvnitř nich je město protkáno spletí více či méně úz­ kých ulic a uliček. Stavitelé domů samozřejmě nemohli vědět, že se jimi budou jednou prodírat kro­ mě lidí také auta… Své připomínky a  náměty v  oblasti kultury a  cestovního ruchu můžete zasílat na e-mail

komise.kcr@mususi­

ce.cz nebo na adresu Městský úřad Sušice, Komise kultury a cestovního ruchu, nám. Svo­ body 138, 342 01 Sušice.

Budiž, nemáme středověk, ale dobu tzv. moderní. Ale i  tak se musíme s  našimi dnešními ná­ roky vtěsnat do těch starých zdí a ulic – myslím teď na jednu z ulic nejrušnějších, Americké armády. To není jen ulice, to je jakési středisko života v centru. Po obou stranách obchody, některé ales­ poň zkoušejí vystrčit na chodník krabici se svým zbožím, aby nalá­ kaly kupce. Ale ty chodníky, vždyť se tam vejde sotva dětský kočá­ rek! Lidé přitom proudí nahoru a dolů, známí se potkávají, volají na sebe, zastavují se – a do toho se nejen stále auta prodírají, ale navíc i  stojí před obchody, kde chtějí nakoupit. Přitom pár kro­ ků, na obou stranách ulice, jsou parkoviště. Ta živoucí ulice přímo volá po tom, aby se stala příjemnou městskou pěší zónou (samozřej­ mě s  výhradou zásobování, sani­ tek apod.). Jaké by to bylo oživení pro chodce, projít volně tou pestrou uličkou a nemuset neustále uska­ kovat před auty. A jestli není mož­ né takovou pěší zónu vyhlásit hned, nebylo by to bývalo mož­ né alespoň na omezenou dobu – na zkoušku – právě v  onen Tý­ den bez aut? A  když už jsme jej propásli, co to zkusit třeba o  ví­ kendech? Nebo na určitou denní dobu, např. v  návaznosti na pro­ dejní dobu obchodů? Prosím za tu ulici, a za nás za všechny, kteří ji máme rádi a čas­ to tudy chodíme. Dr. N. FIALKOVÁ, Sušice

Sport

strana 8

Počasí Bobikům letos nepřálo Skvělý turnaj

Po loňském úspěšném nultém ročníku se v Sušici opět konal šta­ fetový závod čtyřčlenných druž­ stev, a sice Bobikap 2007. Letoš­ ní ročník se pro nepřízeň poča­ sí stal pro 19 zúčastněných týmů ještě extrémnějším než extrém­ ním závodem. V pátek 28. září si však svatý Petr s  počasím doslo­ va dělal, co chtěl, a tak pořadatelé museli vypustit kvůli bezpečnosti leteckou část. Běžci vyráželi na rozbahněnou trať na vrchol Svatoboru přesně ve 13.13 za průtrže mračen, která vydržela prakticky až do konce zá­ vodu. Na vrchol se nejrychleji do­ kázal dostat Petr Minařík a poslal tak svůj tým Triatlon Sport Stup­ no do vedení. Kvůli nepřestávají­ címu lijáku nemohli na svoji dis­ cilpínu nastoupit paraglaidisté, a  tak pro startéra bikerů dole na Okrouhlé byl dáván pokyn vy­ sílačkou. Bezmála jednadvace­ tikilometrovou velmi náročnou

trať, zakončenou brodem řeky Otavy, absolvovali bikeři i  za ex­ trémních podmínek ve skvělých časech. Cyklistům kraloval Jan Hubr z Xstream Teamu a dokázal jej tak posunout z  pátého místa až na vedoucí příčku. Vodáci opět nejprve plavali, pak skákali z ram­ py do řeky a  dojížděli i  za nepříz­ ně počasí povzbuzováni diváky do cíle na Fufernách. Kajakář Ondřej Zeman pak nenechal svůj Xstre­ am Team na holičkách a  protnul cílovou pásku jako první, když časomíra se zastavila na hodnotě 1 hod 45 min 34 s. Druzí dorazili na Fuferna závodníci z  týmu Tri­ atlon Sport Stupno, kteří ztratili na vítěze prvního ročníku bezmá­ la půl druhé minuty a hned v těs­ ném závěsu dokončili borci ze Ski a Bike Centra Radotín. I přes několik pádů cyklistů se celý závod obešel bez zranění a ač to zní neuvěřitelně, závodníkům se i  v  těchto podmínkách závod

líbil a  už se těší na ročník příští. Hodnotné ceny pak předal vítě­ zům starosta města Sušice Petr Mottl. Více podrobností a také fo­ tek ze závodu naleznete na webo­ vých stránkách www.bobikap.su­ sice.net. Poděkování patří partnerům

akce: Město Sušice, Schwarz­ kopf, Galasport Galuška, Cyklo­ servis Míčka, SG Strojírny Suši­ ce, SULES Sušice, Natěračství Pavel Michalík, Ložiska Pavel Aušprung a  všem kamarádům, kteří pomohli Jirkovi Hlaváčkovi závod připravit. (ab, jh)

Náročná biková trať dokonale prověřila připravenost všech závodníků, včetně sušického Vlasty Míčky.

Achsovým se v Příbrami nedařilo

Sedmým, tedy posledním, podnikem pokračovalo Meziná­ rodní mistrovství České repub­ liky v  automobilových soutěžích v  Příbrami. Se startovním čís­ lem 1 sjela z rampy úřadující mis­ trovská posádka Václav Pech jun. – Petr Uhel se svým tradičním sportovním náčiním, tedy s  Mi­ tsubishi Lancer Evo IX. Plzeňská dvojce si zajistila titul mistrů naší země už s  předstihem na nedáv­ no odjeté Barum Rallye Zlín a do Příbrami tedy jela pouze slavit a bavit diváky. Přesto však prolét­ ly patnáct měřených testů abso­ lutně nejrychleji a druhé posádce v  pořadí nadělili více než půl mi­ nuty. Pech s  Uhelem tak dokáza­ li, že domácí titul je v těch správ­ ných rukou. Za jejich zády však hořel lítý boj o  zbylé posty na stupních ví­ tězů. Kandidátů na medaile bylo dost, prim hráli především le­ tos skvěle jedoucí Trojan, mazák Arazim a  největší překvapení po­ sledních závodů Votava. V pátek bylo na programu pět měřených úseků a už od druhého testu vedl skvěle jedoucí Jan Votava. Pak se mu ale příliš nevyvedla posled­ ní RZ 5  a  klesl až na místo třetí. Druhý byl po první etapě vyrov­ naně a  bez zbytečných chyb je­ doucí Karel Trojan a  na vedou­ cí pozici se až na poslední rych­

lostní zkoušce prokousal slavící Pech. V druhé etapě čekalo na posád­ ky ještě zbylých deset rychlost­ ních zkoušek, které rozhodně ne­ postrádali dramatičnost. Na sed­ mém testu se mezi sebou vyměni­ li posty Trojan s Votavou a zezadu se k  nim začínal přibližovat zku­ šený Arazim. Desátý test pak vy­ stavil stopku domácímu Emilu Trinerovi se sušickou spolujezd­ kyní  Kateřinou Achsovou, kteří ošklivě v plné rychlosti havarova­ li a jejich Subaru Impreza skonči­ lo na střeše. Z hrůzostrašně vyhlí­ žející havárie však nikdo neutr­ pěl žádné poranění, a  tak nako­ nec vše dopadlo dobře. Posádka tak ztratila nejen osmé průběžné místo, ale především vůz, který je podle Trinerových slov na odpis. Po dvanácté rychlostní zkoušce se pořadí opět měnilo. Mocně do­ tahující Arazim pořádně zabral, vyhrál tři měřené úseky a přesko­ čil tak Trojana. Na druhého Vo­ tavu mu v tuto chvíli chybělo ješ­ tě deset vteřin. Poslední tři rych­ lostní zkoušky také vyhrál a  sen­ začním výkonem se posunul na stříbrnou pozici hned za vedou­ cího Pecha. Jan Votava však přes­ to v konečných výsledcích nefigu­ ruje, protože byl technickými ko­ misaři vyloučen kvůli použití dve­ ří ze starší osmé evoluce lanceru,

Hlavňovický revolver

Závod ve střelbě ze sportov­ ních zbraní, malorážní pistole a velkorážního revolveru se v ne­ děli 30. září odehrál na střelnici v  Hlavňovicích. Soutěžilo se ve střelbě na vzdálenost 25 metrů

sportovní pistole 5+30 ran 23 startujících 1. Koukal Jiří (Klatovy) 2. Mandys Pavel (Klatovy) 3. Mandys Tomáš (Klatovy) 4. Pollak Josef (Plzeň) 5. Vintiška M. ( Klatovy) 6. Bulánek Jan (Klatovy)

281 280 280 276 273 272

a  mezinárodní terč 50/20. Zá­ vodu přálo i  počasí, štěstí však jen někomu. Vítězové se rado­ vali z medailí a věcných cen, kte­ ré pro ně pořadatelé připravili.  –mm–

velkorážní pistole – revolver 5+20 ran, 26 startujících 1. Mandys Tomáš (Klatovy) 193 2. Pešl Ladislav (Hlavňovice) 186 3. Sedlák František (Klatovy) 185 4. Šimlík Václav (Klatovy) 181 5. Mandys Pavel (Klatovy) 180 6. Pytel Jan (Hlavňovice) 180

které jsou jinak naprosto totožné. Třetí místo tak spadlo do klína Karlu Trojanovi, který se tak stal letos vicemistrem České republi­ ky. V konečné tabulce mistrovství skončila nakonec na třetím místě v  Příbrami absentující posádka Roman Kresta – Petr Gross. Na Příbramsku se předsta­ vila také letos smůlou prováze­ ná sušická posádka Robert Achs – Filip Langer. Ti přijeli bojovat v rámci třídy A5 se svou Škodou Fabia alespoň o  umístění, které

jim zlepší náladu po nevydaře­ né sezoně. Ani na tomto závodě však cíl nespatřili. „Po RZ 2 nám praskla klec diferenciálu, tak­ že se nám zablokovala kola a  ne­ mohli jsme tak dál pokračovat,“ komentoval své odstoupení Ro­ bert Achs. Nyní čeká posádku bi­ lancování smolného účinkování v  Mezinárodním mistrovství ČR 2007 a  dost možná se příznivci této sympatické posádky dočkají na konci roku velkého překvape­ ní. (ab)

V  sobotu 21. září 2007 pokra­ čoval 4. ročník Sušické volejbalo­ vé soutěže II. kolem. Zúčastnilo se devět týmů. Nepřijeli Mládež­ níci Strakonice a ARBO Velharti­ ce. Nové družstvo Stará škola při­ jelo z Horažďovic. Protože podmínky a  pravidla soutěže všichni znali už z prvního kola, bez dlouhých okolků se za­ čalo soutěžit. I. ligu ovládli opět hráči Rozbřesku Běšiny a obsadi­ li první místo. Remizovali pouze s týmem Dřevařů, kteří v nových červených dresech zářili na kur­ tech. Hru jim trochu pošramotili hráči Last Minute, kteří s  Dřeva­ ři aktivně remizovali. Přesto byli Dřevaři o půl bodu lepší a obsadi­ li druhé místo. Last Minute skon­ čili třetí. Otavská směs v  rozho­ dujícím zápase přesvědčivě po­ razila Permoníky a radovala se ze čtvrtého místa. Permoníci bez je­ diné výhry obsadili páté místo. Ve II. lize (minule kamenní) Trilobiti s  novou posilou (Mar­ celou Podlipskou) omládli a  byli jako vyměnění. S  klidem a  v  po­ hodě všechno vyhráli a  radova­ li se z  vítězství. Co dokáže jed­ no hezké děvče! Druhé místo za­ slouženě obsadili Malí tygři, kteří se rok od roku lepší. Třetí skon­ čil nováček soutěže Stará škola Horažďovice, který ještě nestačil předvést všechny svoje přednosti. Čtvrté místo obsadili Ďáblíci. V  baráži o  postup do I. ligy

rozradostnění Trilobiti podlehli Permoníkům a  zůstanou tak fa­ voritem druhé ligy ve třetím kole. Ani Malým tygrům se nepodařil postup a zůstali na štítě Otavské směsy. Stará škola neměla moc šancí proti zkušeným hráčům Last Minute a zůstala také ve dru­ hé lize.

Oficiální pořadí ve druhém kole I. liga   1. Rozbřesk Běšiny   2. Dřevaři Sušice   3. Last Minute Sušice okolí   4. Otavská Směs Sušice   5. Permoníci Strakonice II. liga   6. Trilobiti Sušice   7. Malí tygři Sušice   8. Stará škola Horažďovice   9. Ďáblíci Dlouhá Ves 10. Mlaďoši Strakonice 11. ARBO Velhartice Vyhlašování cen neproběhlo, protože nás čeká ještě III. kolo. Rozbor všech situací na hřiš­ ti a  zhodnocení módních doplň­ ků hráček probíhalo dlouze a  ve­ lice podrobně. Sluníčko příjem­ ně hřálo a tak se mnohým nikam nechtělo a  někteří vlastně ani nemohli, jak byli znaveni hrou. Zdravé volejbalové jádro (které jen tak něco nezničí) neporušilo tradici a  provedlo hodnocení tur­ naje tradičně ve fotbalově volej­ balové hospodě. Všichni se těší­ me na III. závěrečné kolo.-it-

Zveme všechny příznivce jedné stopy 20. října 2007 na 3. roč­ ník motoakce pod hradem Rabí

Poslední míle ADT Akce si zakládá na prožitku z jízdy v předhůří Šumavy a netra­ dičním doplňkovém programu. Sraz a start 1. etapy 20. 10. 2007 v 10 hodin na dvoře hotelu ***ATAWA V průběhu dne je připraveno několik etap jak silničních, tak terénních, na své si přijdou majitelé všech typů strojů. Během vyjížďky je zajištěno občerstvení a v ceně startovného je zajímavý doprovodný program: vzdušný přelet vápencového jezírka na lanovce, slanění ze skály, jízda na terénních motoká­ rách, bungee running Večer zahraje v hotelu ***Atawa živá ka­ pela – Ukradeny Vjecy, proběhne vyhlášení soutěží, do rána je pak připravena zábava s rockotékou. Startovné 50 Kč.

Zatímco loni se Robert Achs s Filipem Langerem radovali z republikového bronzu a měli velmi blízko k titulu, letos měli smůlu, když dojeli pouze domácí Šumavu a v konečném zúčtování jim tak patří až 12. místo. Foto: A. Blahouš

Snadné vítězství TJ Sokol Klatovy vs. TJ Sušice 0:3 (18:25, 16:25, 15:25) V pátek 21. září 2007 si sušic­ ké volejbalistky zajely do Klatov, kde se utkaly s místním Sokolem. Hrály v  sestavě: Mirka Křížová, Vlaďka Brabcová, Jarka Havrán­ ková, Milena Kankrlíková, Alena Sachrová a Jarmila Dolejšová. Naše hráčky nastoupily v dob­ ré náladě a  projevilo se to v  her­ ním projevu. Hrály s  chutí a  da­ řilo se jim. Zejména smeče Mirky Křížové a  Vlaďky Brabcové byly pro soupeřky velkým problémem. Navíc naše hráčky měly dobré po­ dání a  soupeřkám se nedařil pří­ jem, takže nemohly účinně zaú­ točit. Ani změna hry soupeřkám nepřinesla úspěch, protože naše děvčata neuvěřitelně vykrýva­ la všechny skulinky na kurtu. Za stavu 20:14 si Klatovy vybraly oddechový čas. Nepomohl jim, protože Alena Sachrová dala eso a tím soupeřky rozhodila natolik,

že bez většího úsilí naše děvčata dotáhla set do vítězného konce a vyhrála 25:18. Druhý set začal pro nás velmi příznivě. Naše hráčky se rych­ le ujaly vedení 11:3, ale soupeř­ ky je svojí hrou uspaly natolik, že se Sokolkám povedlo vyrovnat na 12:12 a dokonce vést 13:12. Naše děvčata se včas probudila a  zača­ la hrát opět kvalitní hru. Začalo se jim dařit na bloku a tím vyvedly soupeřky z rytmu. Přidávaly jeden bod za druhým a byla radost se na naše hráčky dívat. Vyhrály 25:16. Ve třetím setu nahrávačky Ale­ na Sachrová a Jarmila Dolejšová daly možnost vyniknout dalším smečařkám Mileně Kankrlíko­ vé a  Jarce Havránkové. Obě dvě potvrdily celkově dobrou poho­ du týmu a soupeřky neměly šanci. V  závěru setu Jarka Havránková dala dvě esa a set ukončila nahrá­ vačka Alena Sachrová. Poslední set skončil 25:15. –it–

Veškeré informace telefonicky nebo mailem u Michala Hůly, telefon: 731 446 082, mail: [email protected] nebo na našich stránkách www.adt-auto.cz.

Pohár zůstal v Sušici

Dne 6. října proběhl v  Soko­ lovně v  Sušici sedmý závod Mis­ trovství ČR ve střelbě z praku. Letošního závodu se zúčastni­ lo 41 střelců z celé republiky. Sušičtí závodníci se v  konku­ renci střelců neztratili a  umísti­ li se na předních místech. Jen je velká škoda, že se v  Sušici nena­ šlo více odvážlivců, kteří by „há­ jili barvy“ města, přestože zde v  minulosti existoval šísprakový klub. V  kategorii mužů obsadil mís­

to 1. Petr Vocelka, 2. Jaroslav Ul­ ler, 3. Marek Eichinger (všichni z  Březové) … 5. Jiří Dach (Suši­ ce) … 38. Jiří Schmidt (Sušice). V kategorii žen se umístila na místě 1. Monika Dopitová (Suši­ ce), 2. Jitka Cibulková (Radouš), 3. Miroslava Pekuniaková (Bře­ zová). Celým závodem nás provázel hudbou a  mluveným slovem Ra­ dek Zahálka – DJ Kuna, kterému patří velké poděkování. MoDo

Zajímavosti / Kultura

strana 11

Švejk hraje v Sušici sólo Už 45. Švejk restaurant byl slavnostně otevřen v historickém centru Sušice. Nadšení pro pl­ zeňský ležák zachránilo 300 let starý dům. Objekt v  Klostermannově uli­ ci dlouhodobě chátral až do doby, kdy byl kompletně zrekonstruo­ ván a  přeměněn na Švejkův re­ staurant. Na hosta, který vstoupí do no­ vého Švejk restaurantu v  Sušici, okamžitě dýchne atmosféra his­ torických domů. Dřevěné stropy, cihlové sklepy, malé, ale útulné místnosti, úzká schodiště a  pa­ vlač na dvorku. Nový „švejkov­ ský“ interiér zcela harmonizuje s  vnitřní dispozicí objektu. Sa­ mozřejmostí je dřevěná podlaha, masivní dřevěný nábytek a  oblo­ žení stěn. Interiér doplňují barev­ né okenní vitráže, dřevěný ručně malovaný vývěsní štít a všudypří­ tomná tvář dobrého vojáka Švej­ ka od Josefa Lady. Historii budo­ vy dokreslují i vstupní dveře, jed­ ny z nejstarších v Sušici. V hospo­ dě nechybí ležák Pilsner Urquell, obraz císaře pána a široká nabíd­ ka jídel především tradiční české kuchyně. Sudy jsou uloženy ve sklepech, které překvapí nízkými stropy. Ve skutečnosti však nejsou stropy nízko, ale podlaha vysoko. Je to dáno tím, že sklepy se nacházejí na místě bývalého vodního příko­

pu. A vodu, na rozdíl od sudů s pi­ vem, ve sklepě nikdo nechce mít. „Oceňujeme nadšení pana Melky pro značku Pilsner Urquell, ale i pro tradiční čepování ‚na hladinku‘,“ říká Václav Liška, zástupce Plzeňského Prazdroje, a  dodává: „Jsme si jisti, že toto nadšení bude sdílet i se svými hosty.“ Vedle ležáku Pilsner Urquell najdete na čepu i  plzeňský speci­ ál Master polotmavý. Majitel pan Melka staví na tradičním českém pivu a tradiční české kuchyni. „Chci mít všechno ‚postaru‘ – nejen pivo a jídlo,“ svěřuje se Mi­ roslav Melka, majitel Švejk re­ staurantu v  Sušici, a  dodává s  úsměvem: „Když vám výčepní nebo servírka budou onikat, berte to prosím jako výraz úcty k hostům.“ Koncept Švejk restaurantů je originální český projekt a  mezi českými franchisingovými pro­ jekty má výlučné postavení. Od roku 1997 bylo v České republice otevřeno již 45 Švejk restaurantů. „Koncept Švejk restaurantů vychází z  české historie a  tradice. Využívá postavu dobrého vojáka Švejka a  Ladovy ilustrace a  staví na tradiční atmosféře,“ doplňuje Radovan Sochor, zástupce spo­ lečnosti DAOS PLUS, která pro Švejk restauranty poskytuje li­ cenci, a dodává: „Jsme rádi, že se nám podařilo citlivě včlenit Švejk

Veřejné bruslení pátek 19. 10 sobota 20. 10. úterý 23. 10. pátek 26. 10. neděle 28. 10. úterý30. 10. pátek 2. 11. neděle 4. 11. restaurant do historické části Sušice. Je to v Sušici jedna z nejhezčích hospod. Posuďte sami.“ „Člověk asi musí co nejdál, nejlépe k  protinožcům, aby si uvědomil, že to nejlepší má doma,“ říká Miroslav Melka, majitel Švejk re­ staurantu v  Sušici a  milovník pl­ zeňského ležáku. Vlastní hospoda s  pivem Pils­ ner Urquell je jeho splněným snem. Záliba v  cestování jej do­ vedla až do Austrálie, obliba pl­ zeňského piva a  zájem o  vojen­ skou historii ho zase přivedly zpět až do vlastní hospody. „Cestování je pro člověka hrozně důležité. Získáte možnost srovnávat,“ říká Miroslav Melka, ma­ jitel Švejk restaurantu v  Sušici, a dodává: „Při svých cestách jsem

samozřejmě navštívil mnoho hospod a ochutnal mnoho značek piv. To pak poznáte, že nejlepší je plzeňský ležák a  opravdová česká hospoda. Teď konečně jednu mám a jsem tu doma.“ Připomenutím australské ana­ báze majitele je i  australský bar v boční části objektu. Hlavní část však zaujímá Švejk restaurant se svojí typickou výzdobou. Součástí slavnostního zaháje­ ní provozu bylo i předání symbo­ lického dárku v podobě zásoby si­ rek a přání: „Ať hraje Švejk v Su­ šici sólo.“ „Švejk při své anabázi do Sušice tenkrát nedošel, ale zásluhou pana Melky je tu dnes v  plné parádě,“ říká Václav Liška a  dodává: „Švejk měl málokdy u sebe sirky, což mu vyčetl i feldkurát Katz. Kdyby do Sušice došel, nestalo by se, že by z  města sirek odešel s prázdnou.“ –tz–

1300–1500 hod. 1315–1445 hod. 1445–1645 hod. 1445–1645 hod. 1615–1745 hod. 1445–1645 hod. 1315–1515 hod. 1730–1930 hod.

hokej neděle 21. 10. ve 1230, v 16 a v 1930 hod., sobota 27.  10. v  730, v  930, v 15 hod., neděle 28. 10. v 830, ve 1430 a v 1930 hodin. Zápasy Chodské ligy neděle 28. 10. od 11. hodin krajský přebor žáku TJ Sušice – Sokolov

Město Sušice nabízí k pronajmutí tyto volné nebytové prostory •  Nebytové prostory v zadním objektu čp. 255/II v Sušici (nízká budova bývalého velitelství – tzv. „teletník) Objekt tvoří samostat­ né místnosti o výměře cca. 15 m², nevytápěné, vhodné pouze jako skladovací prostory. Místnosti lze pronajímat i samostatně.

ny v  č.  p. 1180/II. Kaštanová ul. Sušice. Objekt o  celkové výměře 78,08 m² tvoří prostor prodejny, skladu, úklidové komory a  soci­ álního zařízení. Vhodné hlavně jako prodejna, nebo drobná pro­ vozovna.

•  Nebytové prostory v objektu •  Nebytové prostory prodej­ bývalého Motelu v  Luhu, na sta­ vební parcele č. 1599 k.  ú. Suši­ ce nad Otavou o celkové výměře 280,16 m². Vhodné jako prodej­ na, sklad nebo drobná provozov­ na. Informace na Odboru majetku a rozvoje města, tel. 376 540 145.

Sušický rockový puls LXXI. (4/2007): MULTICOLOR MUSICCA 2007 úspěšně! lometrů, stovky plakátů a  letáků. Týden před akcí se počasí vybar­ vilo tak, že se zvažovala alternati­ va zastřešeného kulturního domu. A den „D“ (25/08) nastal.

– Deverovu chybu – jejíž bube­ ník náhle ulehl v horečkách fyzic­ ky neschopen koncert zvládnout. Dvakrát škoda je to, že by na fes­ tivalu Deverovka bývala oslavila na den přesně 10 let! Fetch! po­ cházejí ze stejné stáje, a  sice Sil­ ver Rocket, tak byli jistě adekvát­ ní náhradou, byť ještě nemají ta­ kové jméno jako Deverovci. Trio nabídlo frenetický noise rock s  nesčetnými kudrlinkami a  rafi­ novanými postupy proti proudu tradičního rocku.

Stejně jako den před ním, i v tento bylo ale nádherné sluneč­ né počasí, čímž bylo hned o  sta­ rost méně. Na Santosu se začalo okolo 15. hodiny bubenickou per­ formancí. Bidlo Čaj bohužel dalo nakonec přednost divadlu v  Prá­ šilech, tudíž byl improvizační jam session jen v několika lidech, kte­ ří se na místě přidali k hlavní ini­ První sušičtí zástupci, stoner ciátorce a aktérce Elly. pankáči REST IN HASTE ne­ měli svůj den, vysoce položenou V  16 hodin byla produkce pa­ laťku shazovali song po songu třičně zesílena – nastoupila totiž a vůbec zahráli jako by spíše z po­ první regulérní kapela – UROB- vinnosti, než-li radosti. ORA. Klatovští instrumentalisté předvedli výtečnou ukázku toho, Druzí z  čeledi sušičtí byli kdo je jejich učitelem a nikdo ne­ ASISTAR_T, kteří si celou tu­ pochyboval o  tom, že se jmenu­ hle taškařici vymysleli. Vzhledem je Lvmen. Přijeli, aniž by je kdo­ k  faktu, že tu kapela pořizova­ koliv z pořadatelů předem slyšel; la bootleg pro zatím nejmenova­ a nespletli se. Výborný úvod si po­ ný etiopský label, bylo vystoupe­ chválila asi padesátka návštěvní­ ní trochu ochuzeno o  pohyb, ale ků, kteří přišli právě včas. Není se za to zaznělo celkem tucet trac­ co divit, že hned na místě kapela ků alternativního rocku. Zpěvač­ dostala několik nabídek dalších ka Elly věnovala koncert své tetě koncertů. a kapela tak po koncertě prodala téměř druhý tucet ípíček „Dvoj­ O  půl metru výše si nasadili zemno“, jež vyšlo před pár měsíci lať pražští FETCH!; a  neshodili ve formátu klasické gramodesky. ji. Vystoupení s nimi bylo domlu­ Eddie spustil „košík“ a parket začal vřít… (WITH CARE!) veno 24 hodin předem jako ná­ Se smrští strakonických drs­ Foto: –FBB– hrada za jednu z  hlavních hvězd ných hard coristů WITH CARE!

Tenhle report nebude úplně regulérní – půjde sice o ohlédnu­ tí za prvním ročníkem nového su­ šického festivalu, ale ohlédnutí konkrétně zevnitř, ryze subjektiv­ ní pohledy jedinců, kteří se spolu­ podíleli na jeho přípravě a chodu a pověřili mne sepsáním níže uve­ dených řádků.

který letos vynechal (pořádající Promises se v  tu dobu nacházeli v  nahrávacím procesu své druhé desky). Rozhodně nebylo v  úva­ ze navázat, ale přijít s  něčím tro­ chu jiným. Dramaturgie festiva­ lu se vyřešila v dubnu a začalo se intenzivně pracovat na webových stránkách a plakátu, vše pochopi­ telně v duchu myšlenky d.i.y. (do O festivalu se začalo uvažovat it yourself = udělej to sám). Drob­ letos v  březnu. Termín byl zdě­ né změny, úpravy a  srpen byl ve děn po Šumavském medvědu, znamení propagace. Stovky ki­

se rozsvítila pódiová světla a ote­ vřel již lehce bublající kotlík před jevištěm. Skupina jela jako dobře promazaný, pravidelně serviso­ vaný stroj, překvapila svou sehra­ ností a především intenzitou bru­ tální produkce. Blatnou svědomitě reprezen­ tovala punková klasika FUNKCE ŠROUBU, která svůj set na­ mrskala do půlhodiny a  sypala jednu údernou věc za druhou – a všechny navrch pořádně rychle. Úplně vyškrtala pomalejší kous­ ky a  její set měl tím pádem str­ mý spád – jako vodopád. Pankáči byli v transu, jasná věc! Dramaturgické ochlazení, tedy co se týká rozpumpovaných fanoušků pod pódiem, přišlo s  nástupem poláků UNDERGROUND FLY. Festival se uklid­ nil a  víceméně se jen posloucha­ lo. Nádherný zvuk, brilantní pís­ ničky s  důrazem na každý detail, precizní přednes. Z  Depeche Mode v  kombinaci s  Pink Floyd nakonec vypadl třeba krásný co­ ver od The Doors a vůbec set pes­ trobarevných rockových písniček, které posluchače přenesly úplně jinam. Mimo realitu, v  niterno sebe sama. Silné vystoupení.

a  svou svěřenou funkci kvarteto splnilo nad všechna možná oče­ kávání. S  prvními údery „Just Funny Day“ se strhlo takové pek­ lo, že byli pořadatelé nuceni z bez­ pečnostních důvodů odvolat i  ta­ nečnice v kůži, které měly být po dobu koncertu před kapelou pří­ mo na pódiu. Mortifilia sypala jak ze dva roky starého debutu „Re­ demption“, tak z  právě nahrané­ ho následovníka „Embrace“, ze kterého zahřměly čtyři kusy. Po­ slední song se jel pouze s jednou kytarou, přídavky opět ve dvojky­ tarovém zápřahu. Skvělý koncert byl fyzicky náročný nejen pro fa­ noušky před pódiem, ale po prav­ dě ani jim, ani kapele vůbec nedo­ cházel dech. O  půlnoci vybíleno. After par­ ty v Simple Music Baru, po šesté ranní pak ve Flamingu. Ti nejotr­ lejší se domů nedostali před dva­ náctou polední. Nejen s  nimi za necelý rok na shledanou na „Mul­ tikáře“ 2008! ROSTISLAV ZEMEN

Poděkování za pomoc s realizací festivalu určitě zaslouží: Kosťa, Petr, David, Ráďa, Michal & MA­ TYPO, Sušické noviny, Pepa & SANTOS, Simona, Mila, Lenka, Johan & FOBIA, Marek & ATW Headlinerem nebyl zvolen ni­ Service, všechny kapely a  v  ne­ kdo menší než sušická nemilo­ poslední řadě všichni platící ná­ srdná mordparta MORTIFILIA vštěvníci festivalu. Díky!

Sušický rockový puls online (ankety, koncerty, návštěvní sešit, inzerce, odkazy, archiv…) naleznete na www.srpuls.cz

Informace

strana 12

Sázka o deset kolodějů ka palicovitá – ta byla taky moje! Kde nasbíral ty krásné křemenáče a hřiby pan Vilhelm se svým vnu­ kem Markem, to vám opravdu ne­ povím a pochybuji, že by své mís­ tečko prozradili bez mučení. Jiří Čapek s dcerou Markétou přivezli na výstavu hned několik bedýnek a  dva košíky. Pak dorazili z  lesa Tomáš Macek, Nakládalovi, Ko­ dýdkovi, Kopovi, Kartákovi, Mál­ kovi, Maškovi… a  krabic přibý­ valo a  přibývalo. Když se ve dve­ řích výstavní síně objevili manže­ lé Krumpovi s  dalšími krásnými plodnicemi, začal jsem si klást otázku, kdo tohle všechno přebe­ re a hlavně – kdo to všechno určí. Jeden z výtvorů dětí z MŠ Velhartice (strom). Naštěstí už za mými zády stál my­ Historicky první výstava hub Kdo výstavu aranžoval? kolog Pavel Šťastný z Prahy. se u návštěvníků setkala s mimo­ Základní plochy připravil řádným ohlasem. Jak hodnotí její opravdu skvělým způsobem pra­ Jak se vám podařilo zajistit pro průběh a  výsledky organizátor covník Muzea Šumavy pan Anto­ výstavu mykologa? Ladislav Fedor? nín Pfeifer. Vystihl dokonale při­ Začátkem září jsem „vy­ rozené prostředí hub, což bylo hnal“studenty kvarty A  ze škol­ Jaký byl zájem o  výstavu? Jak nezbytné pro vytvoření působi­ ních lavic do  krásné šumavské byla hodnocena? vé atmosféry, kterou tato výstava přírody na mykologickou exkur­ Zájem o  výstavu předčil mé určitě měla. Aranžování jednotli­ zi. Kromě sběru hub jsem se sna­ očekávání. 900 lidiček!!! Zájem vých hub jsem si nenechal ujít ani žil také fotit. Když jsme prochá­ u piva tvrdit, že ta smrt, která na všechny ty nebožáky sáhla, vylez­ la v  místního zdroje pitné vody. A tak jsem potkal mykologa Pavla Šťastného z Prahy. Do Sušice dorazil Pavel po ne­ moci a když ve čtvrtek večer kon­ čil determinaci jednotlivých polo­ žek, bylo na něm znát už vyčerpá­ ní. A pak se ještě celý pátek věno­ val návštěvníkům výstavy. „Dě­ kuji, Pavle. Taky by sis zasloužil pusu od dámy z  Great Britain. Nejméně!“

jsem tak trochu tušil, ale tako­ vý?! Možná je přilákala vůně hub, možná i krásný plakát z autorské dílny studentky gymnázia Zdeň­ ky Řezníčkové. A  navíc – lidem se výstava líbila. Bylo hezké sle­ dovat návštěvníky při prohlídce, kdy si jednotlivé naaranžované plochy doslova vychutnávali. Jis­ tý gurmán přišel na výstavu dru­ hý den znovu, protože se, jak uve­ dl v návštěvní knize, „nemohl vy­ nakochat“. Starší dáma z  Great Britain měla tak silný craving po pravých hříbcích, že jsem ji dva nádherné exempláře prostě mu­ sel věnovat. Na mou dobrotu za­ reagovala tím, že mi hned na mís­ tě udělila pusu.

Neuvažujete o pořádání obdobné výstavy i v příštích letech? Samozřejmě. Já vlastně ani ji­ nou možnost nemám. Sama jste viděla ten obrovský zájem lidí. Budu usilovat o to, aby se v Suši­ ci konaly pravidelné výstavy hub, které by nadále připravovali stu­ denti Gymnázia Sušice ve spolu­ práci s  Muzeem Šumavy za od­ borného dohledu Mykologické společnosti. Vsázím deset kolo­ dějů na to, že nám při realizaci Ty krásné křemenáče nasbíral pan Vilhelm. tohoto krásného snu pomohou já. Výstava byla doplněna krásný­ zeli podél Zlatého potoka, odsko­ mi výtvory dětí z  mateřské škol­ čil jsem stranou do lesa, lehl si na ky ve Velharticích a fotografiemi zem a  zaostřil na objekty mého studentů gymnázia (mě osobně zájmu. V  tom se mi do záběru zaujaly ty od Marušky Maško­ dostaly dvě postavy. Cvak! Proč nevyfotit houby s  jejich vášnivý­ mi hledači? To by nemusela být vůbec špatná fotka! Jeden z nich právě nahlížel do atlasu. Tihle „kluci“ se dívají do uče­ ných knih ne proto, že by houby neznaly, ale právě proto, že je do­ cela dobře znají. Toulají se příro­ dou a určují, aby pak mohli pora­ Na výstavě bylo určeno 82 dru- dit takovým „expertům“, kteří by hů hub. byli schopni obsahem svého ko­ šíku otrávit půlku vesnice a  pak vé ze sekundy a  Tomáše Průchy z kvinty). Do záběru se mi dostaly Den před výstavou vstoupila   dvě postavy. do místnosti nevidomá návštěv­ nice muzea. Pozdravil jsem ji a za­ čal ji vysvětlovat, co to tu chystá­ me. Po chvilce si začala uvědomo­ vat vůni lesa i vůni a hub a já jsem přesvědčen, že v  ten okamžik tu nádheru i viděla. Kde jste nasbírali tolik hub? Na výstavě bylo určeno a  po­ psáno 82 druhů hub. Některé druhy jsme představili v  mnoha exemplářích. Materiálu bylo do­ statek díky perfektní práci 30 sbě­ račů. Já jsem sbíral na Roku a ten hřib kříšť – ten byl můj! A pýchav­

Výstava hub – Sušice 28.–30. 9. 2007 Muzeum Šumavy Sušice

Aranžování hub jsem si nenechal ujít ani já. i další nadšenci z řad občanů na­ šeho města. Jako termín prvního ročníku vidím 27.–28. září 2008! Účast pro Pavla Šťastného je na této výstavě povinná. Omlouvám se, ale budu už muset jít. Rád bych dnes ješ­ tě sdělil studentům, co mají fotit právě na tu první výstavu, … vy­ hlásit téma.

A tím tématem je? Lesy, luhy a  háje – tedy pro­ středí, ve kterých se houbám daří nejlépe. Ale – ať ty fotky mají at­ mosféru! Počkejte, až kužele svět­ la začnou prorážet mlhavý opar… text a  foto: Ladislav Fedor, [email protected]

Ladislav Fedor s mykologem Pavlem Šťastným z Prahy.

jako pravidelný čtrnáctideník vydává Městské kulturní středisko v Sušici, T. G. M. 120/I, 342 01 Sušice, IČ 00 368 512, tel. 376 526 682. Internet www.mkssu.cz, e-mail [email protected]. Odpovědná redaktorka PhDr. Ludmila Szvitková. Grafická úprava Karel Viták (www.dva.cz), tiskne Typos Klatovy. Redakce si vyhrazuje právo vybrat k otištění příspěvky pisatelů podle potřeb SN. Příspěvky představují názory a postoje pisatelů. Za obsah inzerátů zod­ povídá zadavatel. Cena 6 Kč. Povoleno OÚ Klatovy pod č. j. 72/92 0340472/92. Uzávěrka příštího vydání Sušických novin bude 25. října 2007 ve 1200 hod.