digitál Olympus µ-mini digitál Panasonic DMC-FZ-3 AV přehrávač Archos AV140
58 57 59
50 tipů
na nejlepší dárky
Domácí minicentrum
barebone Soltek Qbic EQ-3801A 82 procesor AMD Athlon 64 FX-55 85 zvukovka ESI Waveterminal 192M 83 test softwaru
Přehrávače
42
trendy
Počítačové simulace
8
digitéma
Digitální střih videa
52
cena včetně CD 59,90 Kč / 95 Sk
Redaktoři Computeru pro vás vybrali nejlepší počítačové, digitální, herní a mobilní vánoční dárky
24
Bezkonkurenční test AGP a PCIe grafických karet 70
Nejlepší tipy a triky Jak na podmíněné vypnutí počítače Přístup ke složkám pomocí nabídky Start Více pracovních ploch ve Windows Jak v GIMPu srovnat kácející se linie Vkládání data z EXIFu do názvu souboru Poradíme, jak rychle zmenšit obrázky Tisk více obrázků na stránku v ZME Jak snadno správně načasovat titulky Pomůžeme vám zrychlit Windows XP Celkem 18 návodů krok za krokem!
Dvanáct nej N 68. kolo
1. Mozilla Firefox 1.0
Webový prohlížeč Cena: freeware Počet kol v žebříčku: 5 Computer 18/04
q
2. LG GSA-4120B
DVD vypalovačka Cena: 2 225 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 3 Computer 18/04
q
3. Genius SW-5.1 Home Theater
q
Reproduktory 5.1 Cena: 3 447 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 55 Computer 19/03
4. AMD Athlon 64 3200+ Box 64b procesor Cena: 6 808 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 26 Computer 19/03
q q
5. AMD Athlon XP 2600+ Barton Procesor Cena: 3 958 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 67 Computer 8/03
6. Logitech MX1000
Laserová myš Cena: 2 300 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 3 Computer 19/04
q
7. Intel 486 DX2/66
q
Procesor Cena: vykopávka Počet kol v žebříčku: 46 Computer 6/94
8. Adobe Photoshop CS CZ Grafický editor Cena: 29 393 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 1 Computer 21/04
q
9. Canon PowerShot A95
q
Digitální fotoaparát Cena: 11 560 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 4 Computer 18/04
N. Half-Life 2
Hra Cena: 1 499 Kč vč. DPH Doupe.cz
N. Zoner Photo Studio 7
Grafický program Cena: 499–2 399 Kč vč. DPH Computer 18/04
astává doba největšího předvánočního shonu, vymýšlení a shánění dárků. Snad vám alespoň s inspirací pomůže Computer, který právě držíte v ruce. Na deseti stranách pro vás redakce sestavila bohatou mozaiku s padesáti tipy, čím vším můžete své blízké obdarovat. n Čtete-li u počítače připojeného k internetu, nemusíte dokonce ani vstávat a můžete nakoupit přímo od klávesnice. Na internetu se totiž u nás prodá sedm procent elektroniky. Obchody skupiny InternetShops nyní odešlou přes tisíc zásilek denně. Každopádně ušetříte čas i peníze a nervy z přeplněných obchodů. n Šetřit chce každý, ovšem škudlit za každou cenu se nemusí vyplatit. Své by o tom mohla říct nejen Lakomá Barka, ale také třeba Microsoft, který zřejmě pro tvorbu hudebních souborů přehrávače Windows Media Player použil nelegální kopii editoru SoundForge. Vybavuje se mi potisk instalačních CD s Windows. n Bill Gates je prostě na roztrhání, denně dostává na čtyři miliony spamu. Těžko říct, jestli ho osloví spíš nabídka na výhodnou půjčku, hypotéku, univerzitní diplom, afrodiziaka či prodloužení penisu. Většinu nevyžádaných e-mailů ale patrně nespatří, neboť jeho schránku chrání celé speciální oddělení spolu s antispamovým filtrem. I tak se ale rozdávat vizitky na potkání prostě nevyplácí. n Nejen díky zimním plískanicím a náledím budete moci surfovat po čele. Společnost UPC opět zvýšila rychlost připojení k internetu prostřednictvím své sítě chello. Za stejné peníze dostanete u chello classic rychlosti 2 048/256 kb/ s a u chello plus dokonce 4 096/512 kb/s. Limity stažených dat se prozatím nemění. n Pokud jste ještě nepřešli na prohlížeč Firefox, můžete se ponořit do hlubin internetu prostřednictvím DeepNet Exploreru (www.deepnetexplorer.com) – prý nejbezpečnějšího prohlížeče současnosti. Verze 1.3 jako první obsahuje P2P sdílení souborů v síti Gnutella, RSS čtečku, prohlížení v panelech, blokování reklamy, ale hlavně umí chránit před phishingem, tedy skrytým dolováním citlivých dat. n Vzpomínáte si ještě na prohlížeč Netscape Navigator? Jeho nová verze je postavena na základě prohlížeče Firefox, ale současně podporuje také Internet Explorer. Jedná se o něco podobného jako nadstavba Maxthon pro IE. Výchozím jádrem bude Gecko, pro funkce specifické pro
Microsoft se můžete přepnout do jádra IE. n Nejnovější Kazaa 3.0 umožňuje uživatelům volně mezi sebou telefonovat napříč kontinenty. Doporučené jsou zejména hovory na téma nevyžádaná reklama, spyware, adware a jim podobná. P2P klient Kazza byl totiž společností Computer Associates vyhlášen za nejhorší spyware program. n Evropa má v Londýně na Regent Street svůj první značkový obchod Apple. Máte-li ale cestu do USA přes Londýn, kupte si jablečné produkty raději v USA, protože například přehrávač iPod je v Evropě z neznámých důvodů pořád o třetinu dražší. n Připravte se ale na to, že možná pak budete chtít koupit i celý počítač Apple. Obliba přehrávačů iPod se odráží v zájmu o počítače Apple a 6 % majitelů iPodu již přešlo z PC na Apple, dalších 7 % podobný krok plánuje. n Jsou věci, kterým nerozumím, ale nad něčím zůstává rozum stát. Společnost Live-Shot chystá nabídku, kdy budete moci přes internet zastřelit skutečné zvíře a ještě si to můžete nechat nahrát na DVD. Dvacet minut střelby do papíru vyjde na šest
14 dní dolarů, skutečný lov přijde na sto padesát dolarů plus další poplatky za zpracování. Opět se mi vybavuje Stopařův průvodce po Galaxii, který praví: „Poslední sdělení delfínů lidem bylo mylně chápáno jako mimořádně dokonalý pokus o dvojité salto vzad skrz kruh, doprovázené pískáním Praporce s hvězdami a pruhy. Ve skutečnosti však zpráva zněla: „Sbohem a dík za všechny ryby.“ n Protože poslední letošní Computer 24/04 vychází až 23. prosince, za redakci Computeru vám přeji už nyní, aby vánoce pro vás byly opravdu svátky klidu a lásky. Těšte se z dárků a blízkosti vám blízkých a znejte míru. p11497q Richard Sláma
N. Gigabyte GF 6600 GT 128 MB Grafická karta Cena: 5 980 Kč vč. DPH Computer 22/04
Vylosovaným a hlasujícím výhercem půlročního superpředplatného našeho časopisu se stal empathy@… V tomto kole tričko získává pospijan@… Hlasujte na webové stránce p11752q computer.zive.cz!
Partneři časopisu:
Časopis Computer využívá 460 GB diskového prostoru od Western Digital
Časopis Computer je zabezpečen záložními zdroji Infosec UPS System
3
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Obsah 23/04 n Témata
technologie a společnost
n Profi
Test softwaru Multimediální přehrávače
Trendy Komplexní počítačové simulace 8 Vystřihovánka CSS editor Top Style Lite 3.10
do nitra počítače
Reflektor
68
Test hardwaru Grafické karty pro AGP i PCIe
70
42 45
Uživatelské tipy a triky
Technologie Formáty počítačových skříní
Poštovní účet v programu Evolution 0 Kč vč. DPH Přístup ke složkám pomocí nabídky Start Hromadný převod měn v OpenOffice.org Jak nastavit podmíněné vypnutí počítače Odpovídáme na vaše dotazy Jak jednoduše vytvářet poznámky v Outlooku Jak na více pracovních ploch ve Windows
12 n Digitál
Téma čísla – vánoční dárky Herní zařízení Vše pro digitální fotografy Mobilní přístroje Vylepšení pro váš rodinný počítač Nejlepší produkty pro vyladění počítače
n Uživatel
14 16 18 20 22
47 48 48 48 49 49 50 50
barebone počítač Soltek Qbic EQ3801 zvuková karta ESI Waveterminal 192M
82 83
z digitálního světa
Digitéma Hardwarové nároky na střižnu 52 Cenová džungle Digitální projektory
54 základní deska Soltek K8AN2E-GR 84 procesor AMD Athlon FX-55 85 CD a DVD-RW mechanika TEAC DV-W516G 86
pracujeme s počítači
Reflektor
Na první dotek
24
Vystřihovánka Užitečný i zábavný Javascript
87
Profi tipy a triky Jak zrychlit prostředí Windows XP Odpovídáme na vaše dotazy Textový editor pro konzolu – VIM
Na první snímek Duel Špičkové kapesní počítače
26
4
n Computer 23/04
57 58 59
Fotoškola
Na první pohled notebook MSI Megabook M510A bezdrátový tiskový server Ovislink WP-1036 počítačová sestava AutoCont Alivio 6000 bezdrátová klávesnice a myš Genius 16e přehrávač MP3 MPIO FL300 externí DVD±RW DL mechanika LaCie Slim smartphone Nokia 6630 17" LCD panel Benq FP71E+ informační systém Evidence počítačů 4.0.4 internetový prohlížeč Mozilla Firefox 1.0 hra Úžasňákovi elektronický A/Č – Č/A slovník EasyLex
Jak vložit datum do názvu souboru Digitální fotografie čtenářů Jak tisknout více snímků najednou v ZME 6 Jak načasovat titulky filmu Odpovídáme na vaše dotazy Jak rychle zmenšit velikost obrázků Jak spojit rozdělené videosoubory Jak vytvořit pop-artový snímek Jak v GIMPu srovnat kácející se linie
Průvodce hardwarem Propojení počítače s televizí
60 60 61 61 61 62 62 63 64
65
89 89 91
n Magazín
čtení pro každého
n Internet
procházíme světovou sítí
Multipas Knihy mezi počítači Invex bude v říjnu Error 404 – Nenalezeno Language Pack DVD Aréna
92 93 94 94 94 95
Internetové téma Pozvolná evoluce protokolu IP 97 Kde hledat ... internetová připojení Ovládněte klávesnici pomocí internetu Odpovídáme na vaše dotazy Vysvědčení Jednohubky z webu Dobrý web Jak vytvořit kód pro barevné posuvníky Zjištění informací o souboru
98 99 99 100 101 101 102 102
n Další informace o časopise Computer hledejte na adrese computer.zive.cz
Dopisy
Datum: T –10
Redakční schránka
Siesta s Vistou
Kde nic není, ani čert ...
Pokud jste doposud četli naše recenze na scannery Umax jen jako zábavné čtení o cenově nedostupných perifériích (i když jsou samozřejmě ještě další, cenové mnohem nedostupnější), máme teď skutečně něco pro vás. Nový skener Umax Vista S-6 skutečně bortí představu, že levný skener musí nutně mít chudé vybavení a špatné parametry ... To, že má Vista optické rozlišení 600 na 300 dpi, tedy znamená, že ji lze bez problémů použít pro scanování předloh 1:1, tedy bez velkého zvětšení. Při dvojnásobném zvětšení se vám optických 150 dpi ještě vcelku uspokojivě přepočítá na 220 dpi, které potřebujete pro profesionální tisk ... Opravdu jsme nečekali, že i scanneru v podstatě nejnižší kategorii dá Umax do vínku tak dokonalý ovládací program, jakým VistaScan je. Již v minulých recenzích jsme se rozplývali nad dokonalostí jednotlivých voleb a bohatými možnostmi TWAINových ovladačů Magiscan. To za těch 100 tisíc opravdu stojí, říkali jsme si, ale ouha. Umax přidal stejně dokonalý ovladač i k tomuto scanneru se čtyřikrát nižší cenou ...
Leoš Badal: Dnes jsem si koupil Computer 22/04, kde měly být srovnány čipové sady základních desek pro Athlony 64. Mělo se jednat o čipové sady VIA K8T800 a novinku nVidia nForce4, jak jste slibovali v předchozím čísle. Srovnání těchto dvou čipových sad jsem v čísle ale nenašel. Místo toho je zde popisována už dva měsíce stará nForce3. Redakce: Základní desky s nForce4 jsme měli přislíbeny rovnou ze dvou zdrojů – z ASUSu a MSI. Bohužel žádný výrobce nebyl přes veškeré ujišťování schopen dodat základní desku s touto čipovou sadou ani v nejkrajnějším termínu. Proto jsme byli nuceni na poslední chvíli zařadit základní desku s aktuální čipovou sadou nForce3. S čipovou sadou nForce4 se setkáte v některém z příštích dvou čísel Computeru – opět záleží pouze na schopnosti výrobce dodat včas příslušnou základní desku.
S Vistou jsme dostali k otestování i odpovídající dianástavec. Výsledné scany ale dávají za pravdu tvrzení, že na diáky jsou tu lepší scannery. Diapozitivy mají třeba i dobrou barevnou věrnost, ale pruhování a nižší rozlišení je na výsledcích vidět ... Pokud bylo dosud rychlé skenování doposud vyhrazeno výhradně rychlým modelům, Vista tyto představy opět bourá. Připojuje se, stejně jako ostatní špičkové scannery, na rozhraní SCSI ... Barevný preview celé strany A4 prosviští obrazovkou za zhruba 10 sekund, nascanování celé strany A4 v rozlišení 200 dpi bylo v počítači za jednu minutu. A4 v 300 dpi (25 MB, již se musí swapovat na pevný disk) pak za 2 minuty 10 sekund ... Barevný deskový skener UMAX VISTA S-6 Cena: 27 990,- bez DPH 32 090,- bez DPH s ostrou verzí Photoshopu 3.0 p18361q Tomáš Holčík Kompletní článek vyšel v Computeru 16/94 dne 3. prosince 1994
Bedřich Routner: Nevím, jestli mi něco uniklo, ale v Computeru 22/04 na straně 80 v článku Zrychlete na 1 066 je podle mne chyba, protože 4 × 266 se nerovná 1 066, ale jenom 1 064. Tak v čem to je? Redakce: S frekvencemi (resp. hodnotami, které se uvádí) je to u počítačů trochu podivné už od dob 486, kdy sběrnice jela na 33 MHz a procesor na 100 MHz. Od té doby tu pořád máme jen 0, 33, 66 a 100 (a v jistém období ještě 75 a 83). Výjimkou byl procesor s 666 MHz, kde se Intel zalekl satanistického čísla a předváděl ho jako 667.
Domácí kino zima 2005 Od vydání prvního čísla Domácího kina uplynulo už šest měsíců, a protože jste ve svých dopisech � ������� � �����
Jan Rudolf: V Computeru 20/ 04 jste prováděli test pevných disků. U jednoho obrázku byla poznámka, která mě překvapila. SATA disky prý bývají klasické ATA disky s osazeným převodníkem – použitím takového disku se tedy zrychlení nedočkám. Jak poznám, třeba podle označení, pravý SATA disk od „naroubovaného“? Redakce: Situace kolem SATA disků se liší od výrobce k výrobci. Zatímco Samsung, Western-Digital a Hitachi rozhraní SATA podporují pouze přes přídavný převodník, u Seagatu a Maxtoru již na disky s nativní podporou SATA narazíte. Jednodušší situace je v případě Maxtoru, kde se stačí podívat na specifikace jednotlivých modelových řad. Na-
Z webové diskuse
������������
PATA, nebo SATA?
příklad DiamondMax 10 SATA podporuje nativně včetně NCQ. Podstatně složitější je situace u Seagatu, kde je jediným vodítkem výrobní číslo jednotlivých disků.
často psali, abychom ve vydávání pokračovali, rozhodli jsme se připravit pro vás letos ještě jedno číslo.
Dopisy nemusí vyjadřovat názor redakce a mohou být kráceny, případně redakčně upraveny.
Opět v něm naleznete největší cenové přehledy nejrůznějších typů produktů z oblasti domácí zábavy, recenze hardwaru i filmových a hudebních DVD a samozřejmě také velký test – tentokrát projektorů pro domácí kino. Speciál má 132 stran a stále stojí pouze 159 Kč včetně DVD plného programů, filmových upoutávek a dvou filmů. Tentokrát navíc můžete filmovou část DVD spustit i ve stolním DVD přehrávači. Od nového roku bude speciál Domácí kino vycházet pravidelně každé tři měsíce a bude se střídat s „hardwarovými“ speciály věnovanými digitální fotografii a videu, komponentám a mobilním počítačům.
Přetaktování bez rizika Bernard Šurman: Velmi mne zaujal článek o přetaktování procesoru z Computeru 22/04. Nejvíce snad zkušenost s Celeronem D330, který také vlastním. Slyšel jsem však, že přetaktováním se ztrácí záruka na výrobek. Kdyby se mi někdy pokazil, pozná výrobce, že jsem ho zkoušel přetaktovat, mohu ho pak reklamovat? Redakce: Při zničení procesoru v důsledku přetaktování nemáte na reklamaci nárok. Pokud ale taktujete s rozumem, v postupných krocích, máte dobré chlazení a hlídáte si teplotu procesoru (v tomto případě např. 70 °C) nemůže se nic stát. Moderní procesory mají ochranné mechanismy (Thermal Management), které procesor ochlazují v případě přehřátí vkládáním prázdných smyček. V BIOSu základní desky nastavte také (většinou v položce PC Health) Systém Shutdown Temperature někde na hodnotu 75 °C. Pak bude přetaktování bezpečné, procesor nespálíte a přetaktování na něm nebude p12137q nijak zpětně poznat.
Test hardwaru Optické bezdrátové myši Základní desky pro AMD Athlon 64 15" a 17" LCD panely Fototiskárny Grafické karty Notebooky s Centrinem DVD vypalovačky Levné digitální fotoaparáty Reproduktory 5.1 Základní desky pro Athlon XP Inkoustové tiskárny Digitální videokamery Základní desky pro Intel Herní zařízení Procesory Digitály střední třídy MP3 přehrávače Pevné disky Multifunkční zařízení Skenery Grafické karty Počítače pro rok 2005
Test softwaru Firewally Programy pro tvorbu a editaci videa Ekonomické systémy START Kancelářské systémy Poštovní programy Správci souborů Programy pro vektorovou grafiku Programy pro vypalování DVD Komunikátory Editory zvuku Editory HTML FTP klienti Správa fotografií Benchmarky Likvidátory spywaru Internetové prohlížeče Kopírování DVD Manažery stahování souborů Bitmapové editory Toolbary Multimediální přehrávače Změna vzhledu Windows
Cédéčko Antiviry a bezpečnost CD/DVD – videoklipy a MP3 + nástroje + plná hra Audio Síťové nástroje Kancelářské programy, programy pro PDA Kopírování videa Vyladění grafiky CD/DVD – grafika, multimédia, vypalování Ladění operačního systému Windows Zpracování zvuku a poštovní nástroje Střih videa + editory HTML Internetové servery a nástroje Tvorba webů a hry CD/DVD – Linux a hry Nejstahovanější programy Programy pro internet Kancelářské nástroje CD/DVD – záplaty a aktualizace Grafika Ekonomické systémy Zpracování videa Vánoce 2004 + redakce v akci
n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz
n Uživatel
n Digitál
N
ejvětší síla simulací tkví především v tom, že zvládnou i takový experiment, jehož provedení v reálu by bylo značně komplikované, ať už z ekonomických či jiných důvodů. Další jasnou výhodou je taktéž neomylnost (nebrat prosím v absolutním smyslu slova) strojů. Chceme-li převést mentální model do počítačové formy, pak je nejprve zapotřebí z něj odstranit všechny nedostatky tak, aby neodporoval logice – tím zaručíme, že simulace chování systému proběhne správně a výsledky budou vzhledem k lidské nedokonalosti mnohem přesnější, než kdybychom problém řešili mentálním způsobem. Ten v tomto pří-
n Profi
loti si na počítačem řízených trenažérech mohou procvičit desítky krizových situací, „nalétat“ stovky hodin a všechny takto nabyté zkušenosti později dobře zúročit ve skutečnosti. Americká armáda si dokonce nechala vytvořit spe-
n Magazín
n
n Internet
Eta Carina v rentgenu – snímek získal uznání Chandra X-ray Observatory i NASA. Zdroj: Astro.cz
Celý širý svět v jednom programu
Jiří Černý
Komplexní počítačové simulace Programy mají moc zachránit životy hned tisíců lidí současně, nebo prostě jen zlepšit prosperitu firmy. Zdá se vám to jako sci-fi? Potom jste určitě neslyšeli o počítačových simulacích.
Trendy
ciální herní software, jenž používá při výcviku pěchoty atp.
padě tvoří pouze jakýsi vstup, na jehož základě dosáhneme rychlejších a správnějších výsledků. Uplatňuje se zde ovšem i zpětná vazba, kdy získané údaje dodatečně ovlivňují a rozšiřují naše myšlenky. Simulace umožňuje studium daného systému i ve zrychleném či zpomaleném čase, nabízí komplexnější pohled a postupně prověřuje různé varianty řešení. V následujících odstavcích nebude řeč o simulacích zaměřených primárně na výuku jakékoli činnosti typu řízení automobilu či letadla. I ty mají samozřejmě své opodstatnění a velké klady. Pi-
Jaké počasí bude zítra?
Spousta z nás si nedokáže představit všední den bez toho, abychom alespoň jednou nevyslechli předpověď počasí pro nejbližší dny. Naučili jsme se již jaksi automaticky spoléhat na správnost informací a na jejich základě často i plánovat budoucí aktivity. Dozvíme-li se, že tento víkend se po celém území očekávají prudký déšť a bouře, nejspíš pro jistotu přesuneme chystaný výlet na příští týden. K získávání meteorologických informací se využívá metoda nazvaná Monte Carlo, což již samo o sobě evokuje hazard – jedná se však o zažitý postup pro modelování a simulaci náhodných jevů obecně vzato. V případě počasí vše začíná u odhadů současné situace na celé zeměkouli, které jsou následně vloženy do počítačového modelu. Ve chvíli, kdy se většina takto vytvořených předpovědí shoduje na jednom stavu (zima, sněhové přeháňky), lze teprve finální verzi ohlásit. Ta tedy určuje, ne jak doopravdy bude, ale jaká je pravděpodobnost toho, že i ve skutečnosti nakonec dorazí sníh a mráz. Stejně tak ovšem může hypoteticky nastat natolik absurdní moment, kdy jedna polovina dat bude signalizovat ledovou zimu, zatímco ta druhá si postaví hlavu s tím, že slunce hodlá pálit jako šílené – nutno ale podotknout, že toto není zrovna běžný scénář. Ostatně na to, jak přesně celý proces probíhá, se můžete podívat sami v European n Výběr některých černobílých biomorph, vytvořených počítačovým Centre for Medium – Range Weather Foprogramem „Slepý hodinář“. Evoluce sice nezná hranice, zato evident- recasting (Evropské centrum pro středně tíhne k několika málo tvarům nědobé předpovědi počasí).
8
n Computer 23/04
Závěry plynoucí z aktivního využívání počítačových simulací v meteorologii však mohou být ještě mnohem důležitější, než je pouhé zjištění faktu, že během cesty na chatu dost možná hrozí akutní riziko promoknutí. Když podmořské okolí aljašského ostrova Little Sitkin svého času zasáhlo ničivé zemětřesení o síle 7,5 stupňů Richterovy stupnice, mezinárodní úřad pro atmosféru a oceánografii byl schopen během necelé půlhodiny vydat varování, týkající se možnosti vzniku vln tsunami. V průběhu následujících minut se však se svými údaji ohlásilo další tlakové čidlo, podle kterého neměly vlny dosáhnout nebezpečné výšky, a proto byla výstraha zrušena. Ze simulace (která umí vypočítat, i kdy bude tsunami kulminovat a kdy naopak poklesne) vyplynulo číslo, jež se nakonec lišilo jen o přibližně dva centimetry v porovnání s pozorovanou výškou. Jak je dobře patrné, vzhledem ke globální proměnlivosti klimatu jsou meteorologické simulace více závislé na rozsáhlém sběru vstupních dat – proto občas přijde vhod i výpomoc od běžných uživatelů počítačů. Jedním z takových rozsáhlých projektů se koncem devadesátých let stalo kupříkladu Casino 21, které se zaměřilo na simulování celosvětového vývoje atmosféry pro příštích padesát let, a to právě prostřednictvím využívání počítačů všech účastníků, kteří se do programu dobrovolně rozhodli zapojit. Na stejném principu distribuovaných výpočtů funguje třeba i známé pátrání po mimozemských civilizacích Seti at Home a další.
Do hlubin vesmíru Snad žádné jiné odvětví lidské činnosti nepřikládá simulacím takový význam a rozsah jako kosmologie. Existují dokonce teorie, podle kterých i celý náš vesmír není ničím jiným, než pouhým šikovně napsaným programem, běžícím ve stroji nějakého ultrainteligentního stvořitele. My se ale raději pokusíme držet vědecké záležitosti, a to výbuchu supernovy. Podle některých hypotéz totiž tento jev stojí mj. za vznikem naší sluneční soustavy, a proto rozhodně taktéž není bez zajímavosti. Zhruba před třemi měsíci se v tisku objevila zpráva, že tým z Chicagské university připravuje dosud nejmohutnější supersimulaci explodující hvězdy. Na pokus bylo vyhrazeno až neuvěřitelných 1,7 milion hodin procesorového času (běžná „spotřeba“ střediska je zhruba půl milionu hodin ročně), průběžně však probíhá i řada menších experimentů.
n V Computeru 24/04 v rubrice Trendy zrekapitulujeme, co přinesl rok 2004 v oblasti počítačů
n www.simonyi.ox.ac.uk/dawkins n www.ecmwf.int n setiathome.ssl.berkeley.edu n www.astro.cz n www.geophys.washington.edu/tsunami n
n Témata
n Témata
n Uživatel
n Digitál
Proč jsou vědci vlastně ochotni pouštět se do tak gigantických a složitých akcí? Jelikož skutečné výbuchy jsou relativně vzácné, hlavním smyslem simulací je odhalit doposud neznámé jevy, které stojí za celým procesem. Stejně tak můžou být ovšem využívány k tomu, abychom dokázali sledovat chování objektu, který se blíží k fázi supernovy, a pokusit se předpovídat jeho další vývoj. V minulých letech tak byla v popředí zájmu Eta Cariny – hvězda, která zhruba v roce 1843 patřila mezi nejjasnější vůbec. Pro vizuální snímek ukazující změny v prostorové distribuci jejích rádiových emisí bylo použito šestnáct obrazců, pořízených od června 1992 do února 1999 a výsledkem se stala zajímavá podívaná na proces, kterým takový objekt prochází. Simulace jsou však nezbytným doplňkem práce i pro řadu dalších astronomů, třeba těch, které zajímá budoucnost naší galaxie. Podle poznatků Johna Dubinského a Larse Hernquista splyne za přibližně tři miliardy let Mléčná dráha s galaxií v Andromedě a stane se její součástí. Vědci provedli počítačovou simulaci jejich vzájemné interakce, která v sobě obsahovala započítaný pohyb více než sto milionů hvězd a částic „dark matter“ pod gravitačním vlivem obou galaxií současně. K tomuto úkolu využili superpočítač IBM SP-3 (zvaný též Blue Horizont), jenž zvládne závratné tři triliony aritmetických operací za sekundu. Všechno trvalo pouhé čtyři dny (zatímco na běžném domácím počítači by se jednalo o dobu několika let) a nakonec došlo k vytvoření špičkové animace, ukazující detailní průběh splynutí, ke kterému by přitom mělo dojít až ve velmi vzdálené budoucnosti.
n Profi
n Magazín
n Internet
nec překvapivě jednoduché řešení. Program „evoluce“ začne pouze tím, že udělá na obrazovce svislou čáru, která se následně rozvětví ve dvě, každé z nových ramen pak v další dvě atd. Hloubka vnoření určuje počet větví, jež se mají vytvořit, než proces skončí.
Kouzlo teprve začíná ...
Pracovní okno programu LigandFit, které současně funguje jako spořič obrazovky. Najdete lék na rakovinu? n
Dawkins vytvořil podprogram „vývoj“, v jehož rámci se nejprve rozhodl pracovat s pouhými devíti geny, kdy každý byl v digitální podobě zastoupen číslem. Prioritou však zejména bylo, aby geny svým působením ovlivňovaly průběh pučení – jeden z nich tedy působil například na délku větve, jiný na úhel větvení apod. Chybět nesměly ani mutace. Například přičtením čísla 1 k hodnotě náhodně vybraného genu došlo k „mutacím“ v růstu pomyslného stromu. Druhý podprogram byl pojmenován jako „rozmnožování“. Ten působil omezení v tom smyslu, že potomek jednoho grafického stromu se mohl od svého rodiče odlišovat mutací pouze v jediném genu a navíc k rodičovské hodnotě genu mohlo být přičteno (či naopak odečteno) právě již uvedené pouhé číslo 1. n Pro masivní výpočty prostě stolní Zpět na zem Samotný „vývoj“ nikdy Simulace, kterou vám teď před- počítač nestačí – výkonný server IBM nepřenášel hodnoty genů stavím, původně probíhala na dnes už tak- zpět do „rozmnožování“ – nejedná se tedy řka prehistorickém typu stolního počítače o obdobu lamarckismu. „Rozmnožování“ a v rámci jednoduše napsaného programu – fungovalo jako přenašeč genů do dalších gepřesto její výsledky byly svým způsobem fas- nerací (přičemž mohlo dojít k mutaci) a „výcinující. voj“ je překládal do pravidel kreslení, čímž Oxfordský biolog Richard Dawkins (au- určoval vzhled konečného obrázku. Vlasttor několika známých knih o evoluci) se to- ní evoluce pak neznamenala nic jiného, než tiž rozhodl vyzkoušet, zda by touto virtuál- soustavné opakování procesu rozmnožování. ní cestou šly vytvořit hypotetické organismy. Selekci zajistil Dawkins sám, když prohlédNa první pohled složitý problém měl nako- nul potomky a zvolil jednoho z nich pro další INZERCE
šlechtění. Ten opět vstoupil do programu a na obrazovce se následně objevilo jeho mutantní potomstvo. Přestože se pracovalo pouze s devíti geny (skutečné organismy jich mají několik desítek tisíc), variabilita mnohých biomorph je vpravdě úžasná a především často velmi připomíná reálné živočichy i rostliny. Ukázali jsme si pouze střípek obrovského ledovce, jehož sněhová pokrývka je založena právě na výpočetní technice. Můžete se setkat jak s gigantickými programy, vyžadujícími pro své spuštění speciální a pro běžné smrtelníky nedostupné hardwarové zázemí, tak s projekty, které vznikly doslova „na koleně“. Zatímco v případě interakce galaxií je dopředu jasné, co chceme na monitoru vidět (tedy splynutí obou galaxií), Dawkinsova práce byla více dobrodružnější v tom ohledu, že netušil, jakou podobu budou vlastně nakonec jeho biomorphy mít. Za připomenutí stojí i to, že do řady projektů se můžete zapojit díky distribuovaným výpočtům i vy. Nemusí to být nutně při honbě za mimozemšťany – v rámci projektu LigandFit se lze podílet třeba na vyhledávání léku proti p11542q rakovině atp.
Slovníček Biomorph – metoda modelování biologické evoluce, v jejímž rámci lze z jednoduchých prvků a sady operací značně rychle poskládat složité útvary. Dark Matter – jedna z největších záhad současné astrofyziky. Jedná se o skrytou hmotu, jejíž existenci sice dokazují mnohé výpočty, ale sama o sobě není prakticky pozorovatelná. Podle mnoha názorů však tvoří společně se skrytou energií zhruba 96 % vesmíru. Gen – dlouhé vlákno DNA. Geny jsou obsaženy v každé buňce našeho těla a nesou informace o jednotlivých vlastnostech a funkcích organismu. Rozmnožováním se předávají z generace na generaci. Lamarckismus – teorie zabývající se adaptací organismů, pojmenovaná podle svého objevitele. Organismy úmyslně získávají přímo adaptivní vlastnosti a ty předávají svým potomkům přímo, bez selekce nadbytečného potomstva. Dnes se již považuje spíše za zastaralou. Mutace – změna genetického materiálu, která vzniká spontánně, nebo je uměle vyvolána (např. zářením). Supernova – velmi hmotná hvězda, v jejímž nitru narůstá železné jádro až do kritické velikosti (Chandrasekharova mez). Poté nitro hvězdy vlivem gravitace zkolabuje do minimálního objemu, což doprovází uvolnění obrovské energie, převážně ve formě neutrin. Tsunami – japonské slovo značící přílivovou vlnu. Většinou je způsobena podmořským zemětřesením, ale i sopečnou erupcí, či sesuvem půdy.
n Uživatel
n Digitál
P
rvní počítače IBM PC (IBM 5150) z roku 1981, z nichž vlastně vycházejí všechny běžné osobní počítače, které máte doma, byly usazeny v nevzhledných a z dnešního pohledu také nepraktických skříních. Ty vypadaly podobně jako dnešní skříně typu desktop a z větší části byly tvořeny silným plechem. Záležitosti jako dobré proudění vzduchu tento formát nijak zvlášť neřešil. Po přidání pevného disku o velikosti 10–40 MB do původního IBM PC vznikl v roce 1983 počítač IBM PC/XT (eXtended Technology). Tyto počítače byly stále osazeny šestnáctibitovým procesorem Intel 8088 na taktu 4,77 MHz a paměť vzrostla ze 64 na 640 kB. Zdroj, který byl umístěn v pravém rohu, byl poměrně velký a u XT dodával 130 W (u původního IBM PC zhruba polovinu).
Trvalka značky AT Dva roky po uvedení populárního procesoru 286 představila firma IBM nový standard PC/AT (Advanced Technology), u něhož bylo standardem 1 MB operační paměti a pevný disk. Změnil se napájecí zdroj, který kromě
n Profi
n Magazín
n Internet
První revoluce Opravdový převrat však vyvolala společnost Intel v roce 1995. Dva roky po uvedení Pentia byl hotov standard ATX (AT eXtended). Zdroj typu ATX už nenabízel napájecí konektor pro monitor, protože ten většinou měl vlastní kabel určený přímo do sítě. Přibyla také větev +3,3 V, kterou dosud zajišťovaly regulátory na základní desce. Základní desky a zdroje byly přizpůsobeny funkci Soft Power, která změnila způsob práce vypínače a umožnila například operačnímu systému přímé vypnutí počítače. Na rozdíl od všech předchozích formátů (XT, AT, LPX) bylo poprvé změněno také napájení základní desky, i když některé z prvních desek měly kvůli kompatibilitě i konektory pro AT. Z panelu konektorů na zadní straně postupně zmizel DIN a byl nahrazen konektory PS/2 jak pro klávesnici, tak pro myš. Původně měly mít zdroje větráčky foukající dovnitř na procesor – měl tak stačit pouze pasivní chladič a jediný centrální větráček na zdroji. S procesory vydávajícími více tepla to ale nebylo dále možné, a tak se ATX zdroje vrátily k vyfukování vzduchu ze skříně ven.
Malá revoluce ve vaší skříni
Miroslav Jahoda
Formáty počítačových skříní a základních desek Celých deset let si většina uživatelů vystačila s formátem AT. Přišel ale formát ATX a najednou si nikdo nedovedl představit, že by počítač pokaždé vypínal přímo na skříni. Ale svět jde stále kupředu a loni v říjnu byl uveden formát BTX. Výrobci postupně navrhovali nové a nové provedení skříní ATX. Z desktopových skříní existují stále skříně typu Baby a ještě nižvětších rozměrů získal i nový tvar s „vykous- ší Slim. Větší část skříní však sází na usponutým“ rohem a větráčkem posunutým do řádání do věže. Nejmenší je Micro ATX, do středu. Dokázal zajistit příkon až 192 W. Prv- které potřebujete také základní desku tohoní počítače AT byly dodáto formátu. Desky Micro ATX mohou být povány ve skříni stejné jako užity také v tzv. barebone – malých počítaPC/XT a bylo možno poučích, jaké znáte třeba od firem Shuttle žít stejnou desku. nebo Soltek. Ty opravdu malé však poSkříně, označované užívají tzv. SFF (Small Form Factor) jako standardní AT, byly nebo také Flex ATX desky s jediným navrženy pro umístění naslotem PCI. ležato a žádné inovace neTrpaslíkem mezi všemi formáty je Min Napájecí konektory pro přinášely. Formát AT byl ale základní desku ATX ni-ITX, kterou vyvinula firma VIA pro prvním, u kterého byly použity své řešení VIA Eden a počítá s miniaturskříně typu Tower. Nejenže se změnilo vnitř- ním zdrojem o výkonu pouhých 50 W . Na desní uspořádání, ale také zmizel vypínač pří- ce o velikosti 17 × 17 cm je integrován procemo na zdroji a přesunul se na sor i grafická karta a nabízí jen jeden slot PCI čelo skříně. Později byl uveden a dva sloty pro paměti. Intel v roce 1999 naformát Baby AT, který předvrhl mimo Flex ATX také malý napájecí stavil o 5 cm užší zdroj, ktezdroj – SFX (Small Form eXtended). rý se tak vešel do všech skříní Ten se od většího ATX liší velikosa po celou dekádu byl nejroztí a tím, že není vyžadováno napěšířenějším formátem. O pár let tí – 5 V. Standardem je vyžadován výpozději umožnilo uvedení mno- n Napájecí konektory kon 90 W. Naopak pro pracovní stanice hem menšího zdroje typu LPX na- pro základní desku BTX byl navržen zdroj WTX (Workstation), vrhnout počítače nazývané už ne který má tvar nízkého kvádru a na zadBaby AT, ale Slimline nebo Slim AT. Tentýž ní straně dva větráky. Podle velikosti byl specizdroj byl použit v řadě IBM PS/2, ale nikdy se fikován pro výkony od 460 do 800 W a má také nestal oficiálním standardem. jiný napájecí konektor s 46 piny.
Technologie
12
n Computer 23/04
n www.formfactors.org n www.pcguide.com n
n Témata
Někteří výrobci už dnes vyzráli na ATX. Zdroj ve skříní umístili dolů a základní desku opačně. Těžký chladič na procesoru je dole a naopak chladič na grafické kartě už nepadá, ale vlastní vahou se přitlačuje na čip karty (Lian Li) n
Když jsou změny vyvážené ... Na IDF (Intel Developer Forum) konaném na podzim roku 2003 přišel největší výrobce procesorů s dalším novým formátem, který byl znám pod kódovým jménem Big Water. Nakonec se prosadil název BTX (Balanced Technology eXtended). Slovo Balanced v názvu má naznačovat, že návrháři mají lepší možnosti vyvážit teplotu, hluk a výkon. Při návrhu BTX se již počítalo s moderními technologiemi jako například USB 2.0, PCI Express a Serial ATA. Vylepšením pro dosažení nižší teploty součástek bylo umístění pamětí do horní části desky a procesoru více do středu. Díky tomu můžete části systému, jež vydávají nejvíce tepla (procesor, čipová sada a grafická karta), chladit jediným proudem vzduchu a přímo se nabízí vytvoření větrného tunelu. Deska plného formátu by měla nabízet jen Vzorová skříň BTX typu desktop, jak den slot byla představena na IDF na podzim 2003 PCIe ×16, dva PCIe ×1 a čtyři PCI. Menší microBTX má pak už kromě slotů PCIe jen jeden PCI a nejmenší picoBTX už maximálně jeden PCIe ×1 a jeden PCI. Standardní skříně typu BTX mají velikost stejnou jako dnešní Midi Tower – nabízejí tak tři pozice 5,25" a tři pozice 3,5". Desky microBTX by měly být použity v desktopových skříních o výšce 10 cm a picoBTX pak v podobných, ale vysokých už jen 7,5 cm. Návrh BTX by měl klást také větší důraz na výrobce grafických karet, aby i ve střední třídě navrhovali grafiky, jimž stačí pasivní chlazení a mohly tak být chlazeny společně s procesorem a čipovou sadou jediným centrálním větráčkem. Velkou změnu prodělaly zdroje, u kterých se vrátil „vykousnutý“ roh, aby se zdroj dokázal v desktopové skříni lépe stěsnat se základní deskou. U skříní typu Tower je možné nadále používat plný kvádr. Zdroje mají jiný napájecí konektor pro základní desku, přibyl napájecí konektor pro Serial ATA (3,3 V) a také nový šestikolíkový napájecí konektor, který například u grafických karet nahrazuje nap11563q pájení konektorem typu Molex.
n Technologie Computeru 24/04 navštíví zákulisí operačních systémů
Odbrzdit, zařadit, jedeme!
Pokud pro náročnějšího hráče vybíráte tak specializované zařízení, jako je volant, určitě chtějte hned model se zpětnou odezvou. Ani ten ale nemusí být drahý. Stálicí herního nebe jsou zařízení Logitech a ani u volantů se nemůžete splést. volant Logitech Wingman Formula Force GP cena 2 187 Kč vč. DHP www.logishop.cz
Pro profesionální piloty
Ideální joystick je pevný, má spousty tlačítek, několik os otáčení a dobře se drží v ruce. Pokud je váš rozpočet na vánoční dárky bohatý a chcete potěšit fanoušky létání, zvolte celokovový model, který věrně kopíruje ovládací páku v F-16. joystick Thrustmaster Hotas Cougar cena 13 626 Kč vč. DPH www.cybex.cz
A co vy, máte si s čím hrát? Většina uživatelů si aspoň občas zahraje
Herní zařízení a hry samotné jsou častým vánočním dárkem. Vybírat můžete „hračky“ za stokoruny i za desetitisíce, hry pro děti i pro dospělé.
Téma čísla Zábava před monitorem
Nejuniverzálnějším ovladačem jsou dnes gamepady. I ty už mají kromě tlačítek také analogové ovladače (např. kolečko plynu) a podporují vibrační efekty. Navíc patří k nejlevnějším kusům hardwaru. gamepad Trust 850F cena 714 Kč vč. DPH www.autocont.cz
Létat je tak snadné
Pokud chcete vybrat levnější dárek, zkuste třeba tento joystick. Použitelné modely se zpětnou hmatovou odezvou nepořídíte za pár stokorun, ale to nemusí vadit. Genius nabízí dostatek tlačítek, kolečko pro ovládání plynu a poziční klobouček. joystick Genius MaxFighter F-23 cena 408 Kč vč. DPH www.cybex.cz
14
n Computer 23/04
n Nenechte si ujít speciál Domácí kino zima 2005, který vyšel ve čtvrtek 9. prosince
n www.?????.cz n
n Téma čísla: Tipy na vánoční dárky
Každý by si mohl vybrat
Hardware už máte, takže zbývají jen samotné hry. V oboru akčních her se letos urodil nejen Doom 3, ale také Half-Life 2, který vystartoval právě na vánoční trh. Podle všeho i druhý díl obsadí trůn nejoblíbenější 3D střílečky. Pro podstatně méně krvavou zábavu si můžete vybrat třeba fotbal v podání FIFA 2005. Pro děti zkuste zvolit hru Harry Potter a vězeň z Azkabanu. Mluví česky a je hodně zábavná. Máte-li starší stroj, pořiďte třeba nesmrtelnou klasiku – Railroad Tycoon II v české verzi. hra Half-Life 2 cena 1 499 Kč doupe.vltava.cz hra Harry Potter a vězeň z Azkabanu cena 1 499 Kč doupe.vltava.cz hra FIFA 2005 cena 1 499 Kč doupe.vltava.cz hra Railroad Tycoon II CZ cena 299 Kč doupe.vltava.cz
Zvuk jako zvon
Ke hraní akčních her je nepostradatelný kvalitní zvuk. V případě, že se hraje po síti, přibude ještě nutnost týmové komunikace. Tohle všechno TEAC umí. Sluchátka (každé je vybaveno třemi reproduktory) navíc zvládnou i prostorový zvuk, což uvítáte při hledání nepřítele. sluchátka TEAC PowerMax HP-10 cena 1 829 Kč vč. DPH www.cybex.cz
Hry po kapsách
Mobily a hry mají k sobě stále blíž. Existuje ale jeden mobil, který je přímo pro hraní her navržen. N-Gage má tvar tradiční kapesní hry, perfektní barevný displej a slot pro karty MMC. Kromě toho jde o chytrý telefon se systémem Symbian.
INZERCE
n www.?????.cz n
n Téma čísla: Tipy na vánoční dárky
smartphone Nokia N-Gage QD cena 6 779 Kč vč. DPH www.nokia.cz, www.cybex.cz p19734q n Téma Computeru 24/04: Nahrávání a zálohování videa
n Computer 23/04
15
Profesionální fotografický tisk
S tiskárnou HP Photosmart 8150 si vyhraje celá rodina. Fotografie umožňuje tisknout až do formátu A4, včetně panoramatického rozměru 10 × 30 cm. Pod akrylátovým sklem se skrývají sloty na všechny typy paměťových médií. Tisk z digitálu s ní zvládne i vaše babička. fototiskárna HP Photosmart 8150 cena 6 990 Kč vč. DPH www.hp.cz, www.cybex.cz
Ochrání váš digitál
K fotoaparátu určitě užijete praktické pouzdro. CamPocket Focus je určeno pro fotoaparáty s rozměry do 105 × 80 × 45 mm; je vybaveno polstrovanou kapsou a uzavíratelnou kapsou pro baterie a paměťové karty. Použít lze ramenní popruh nebo pásek na uchycení k opasku. Polstrované bočnice u speciálně zajištěného víka chrání před vniknutím vody při dešti.
Zoner stále vylepšuje
Pomůcka pro ty, kteří rádi upravují snímky v počítači. Nové jsou nástroje pro úpravy obrazu, tiskové funkce, změn doznala práce s klíčovými slovy i EXIF hlavičkou. S verzí Professional lze využívat digitální podpis. Program umí zpracovat formát CRW-RAW Canon.
pouzdro na fotoaparát CamPocket Focus cena 390 Kč vč. DPH obchod.eurocomputer.cz, www.dicota.com
software Zoner Photo Studio 7 cena verze Professional 2 399 Kč, verze Home 999 Kč a verze Classic 499 Kč vč. DPH www.zoner.cz
Vánoční inspirace v digitálním duchu Všechno, co potěší digitálního fotografa Nevíte si rady, co koupit svým blízkým? Pokud hledáte produkt z oblasti digitálního fota, videa či jejich příslušenství, jste na správném místě. Vybrali jsme pro vás perličky a zajímavosti, které by vás mohly přinejmenším inspirovat.
Téma čísla Velmi rychlé skenování
Ve své třídě nejrychlejší plochý skener, který si poradí i s filmy – takový dárek určitě není k zahození. Umožňuje také snímání negativů i fólií. Zařízení pracuje s rozlišením 1 200 × 2 400 dpi a 48b hloubkou barev. Obrazová data jsou ze skeneru přenášena do počítače přes rozhraní USB 2.0. skener CanoScan 3200F cena 2 980 Kč vč. DPH www.canon.cz, www.pixmania.com
Tři duše v jednom těle
Kompaktní zařízení fungující jako kopírka, skener a tiskárna by nemělo scházet žádné moderní hospodyňce. Rychlost kopírování je třináct stránek za minutu. Skenovat lze v rozlišení 600 × 1 200 dpi a tisknout v 5 760 dpi. Moderní domácnost si žádá moderní prostředky. multifunkční zařízení Epson CX-3650 cena 4 790 Kč vč. DPH www.epson.cz, www.cybex.cz
16
n Computer 23/04
n Tak co, už máte nakoupené vánoční dárky?
n www.?????.cz n
n Téma čísla: Tipy na vánoční dárky
Stylová štíhlá miniatura
Milovníci ultrakompaktních digitálů, radujte se! Casio EX-100 s 3Mpx snímačem je první na světě, kterému byly do vínku dány keramické čočky Lumicera. Fotoaparát s rozměry 88 × 57 mm a tloušťkou 17 mm je opláštěn nerezem a do výbavy dostal dokovací stanici. Recenzi najdete v Computeru 22/04 na straně 62. digitální fotoaparát Casio EX S100 cena 13 990 vč. DPH www.fastsro.cz, www.hifishop.cz
Skladný držák na filtry
Univerzální držák filtrů pro kompaktní fotoaparáty jak klasické, tak digitální, vybavené stativovým závitem, nesmí chybět ve výbavě žádného pořádného fotografa. Držák dovoluje pracovat s polarizačním filtrem i tehdy, když fotoaparát nemá filtrový závit a umožňuje nasazení více filtrů současně. držák filtrů Cokin A300 cena 252 Kč vč. DPH www.cokin.cz
Třímegový ultrazoom
Fotoaparát s dvanáctinásobným optickým zoomem Leica DC Vario-Elmarit a stabilizátorem obrazu prostě musíte mít. Přístroj nabízí prioritu času, clony, čtyři AF režimy i scénické módy. Jeho doménou je svižnost a nová technologie snižující šum. digitální fotoaparát Panasonic Lumix DMC-FZ3 cena 14 995 Kč vč. DPH www.panasonic.cz, www.azfoto.cz
Poloprofesionální MiniDV
Digitální videokamera vybavená 12× optickým zomem Carl Zeiss Vario-Sonar T* a třemi snímači je přístroj, který nezklame. Věnem dostal digitální stabilizátor obrazu, hybridní dotykovou obrazovku a schopnost snímat čtyřkanálový prostorový zvuk. digitální videokamera Sony DCR-HC1000 cena 59 990 Kč vč. DPH www.sony.cz, www.pixmania.com
Databanka na cesty
Velkým cestovatelům je určeno jednoduché zařízení s pevným 40GB diskem. Přehrává hudbu, na displeji s úhlopříčkou 63 mm zobrazuje videosekvence i fotografie, zálohuje data. Databanka je vybavena třemi samostatnými sloty pro paměťové karty (vyjma xD) a je kompatibilní s USB 2.0. databanka i-Tec X-Drive II cena 8 555 Kč vč. DPH www.comdis.cz
INZERCE
n www.?????.cz n
n Téma čísla: Tipy na vánoční dárky
p19735q n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105
n Computer 23/04
17
Kompromisy v ideálním formátu
Řada notebooků Acer TM 3200 se pyšní novým líbivým designem Folio. Přístroj má sympatické rozměry a hmotnost, přesto je zaměřen i na multimediální výkon. Díky Centrinu je zaručena dlouhá výdrž, potěší výkonná grafika, 60GB pevný disk, Super Multi mechanika i přítomnost Wi-Fi a Bluetooth. notebook Acer TravelMate 3200 cena 59 990 Kč vč. DPH www.acer.cz, www.levi.cz
Internet na dosah ruky
Vysokorychlostní připojení k internetu už není jen záležitostí pevných linek nebo Wi-Fi. Zejména službě ADSL úspěšně konkurují rychlé bezlimitní přenosy CDMA Eurotelu. Hlavní výhodou CDMA je naprostá volnost pohybu – připojit se můžete téměř odkudkoli, signál je dostupný třem čtvrtinám obyvatel ČR. služba Eurotel Data Expres cena aktivačního balíčku 1 783–8 995 Kč vč. DPH, měsíční paušál 1 070 Kč vč. DPH www.eurotel.cz
Některé počítače se vejdou i do kapsy Přístroje, s nimiž můžete být kdekoli a kdykoli
Pokud se občas vydáte na cesty, stolní počítač si s sebou nejspíš nepovezete. I tehdy ale můžete mít po ruce většinu pracovních nástrojů, byť s méně či více omezenými možnostmi. V terénu ovšem nemusíte jen pracovat.
Téma čísla Hudební kousek kovu
Stylový MP3 přehrávač Emgeton Sign je zařízení plné moderních funkcí pro přehrávaní zvuku ve všech podobách: hudby, záznamů z diktafonu, rádia. Zaujme také stylovým hliníkovým tělem a velmi kontrastním OLED displejem. Nechybí ani virtuální 3D zvukové efekty z laboratoří SRS. MP3 přehrávač Emgeton SIGN cena 5 050 Kč vč. DPH www.bell-technology.cz
Hned tak se nepronese
Při pohledu na lehký a tenký Sony VAIO S2XP se určitě nezaleknete případného cestování s notebookem v tašce na rameni. Do hmotnosti 1,89 kg se vešel mimo jiné 13,3" displej WXGA, 80GB disk, úsporný procesor Pentium M, výkonná grafika nebo stereofonní reproduktory.
notebook Sony VAIO S2XP cena 74 326 Kč vč. DPH www.cybex.cz
18
n Computer 23/04
n Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 64
n www.?????.cz n
n Téma čísla: Tipy na vánoční dárky
Přítel na dlouhé chvíle
Kapesní počítače s operačním systémem Windows Mobile jsou velmi oblíbené. Pokud vám navíc někdo nabídne přístroj s 300MHz procesorem, 64 MB RAM, dotykovým displejem, Bluetooth nebo podporou paměťových karet SD/MMC za méně než 7 000 Kč, jako je tomu v případě Fujitsu-Siemens Pocket Loox 410, můžete hovořit o velmi výhodném nákupu. kapesní počítač Fujitsu-Siemens Pocket Loox 410 cena 6 798 Kč vč. DPH www.cybex.cz
Těšte se na barvy
Xlive XM-320 je nejnovějším přírůstkem na poli špičkových univerzálních MP3 přehrávačů typu 5 v 1, vybavených navíc i technologií Bluetooth. Do stylového a malého těla o hmotnosti 32 g se vešel také barevný LCD 1,1" displej a plná česká lokalizace, přístroj můžete využít i jako luxusní handsfree k mobilnímu telefonu. MP3 přehrávač Xlive XM-320 cena 7 053 Kč vč. DPH www.datashop.cz
Jste závislí na filmech?
Když dostanete chuť podívat se na svůj oblíbený film, můžete jen sáhnout do kapsy pro iRiver PMP-140. Tento kapesní videopřehrávač jako jeden z prvních přehrává i soubory v oblíbeném formátu DivX, nezklame ale ani při poslechu hudby nebo prohlížení fotografií. kapesní videopřehrávač iRiver PMP-140 cena 20 490 Kč vč. DPH www.fastcr.cz
Práce už vám neuteče
Komu se zdají notebooky příliš velké, může sáhnout po novém výkonném komunikátoru Nokia 9500. Na první pohled sice vypadá jako velký mobil, po jeho rozevření ale objevíte plnohodnotnou klávesnici a velký špičkový displej. Uvnitř přístroje najdete snad všechny funkce, které můžete potřebovat pro práci, včetně kancelářských programů nebo podpory Wi-Fi. komunikátor Nokia 9500 cena 24 728 Kč vč. DPH www.cybex.cz
Inteligence za zlomek ceny
Snad nejvýhodnější současnou možností nákupu chytrého telefonu je Motorola MPx200. Za skvělou cenu můžete získat smartphone s operačním systémem Windows Mobile, vnitřní pamětí 32 MB, podporou paměťových karet a velkým barevným displejem se 65 536 barvami. Navíc ve stylové véčkové konstrukci s druhým informativním displejem. smartphone Motorola MPx200 cena 5 990 Kč vč. DPH www.gsmobil.com, www.cybex.cz
INZERCE
n www.?????.cz n
n Téma čísla: Tipy na vánoční dárky
p19736q n Technologie Computeru 24/04 navštíví zákulisí operačních systémů
n Computer 23/04
19
Obraz jako břitva
V kanceláři i doma se bude na vašem stole vyjímat LCD panel Samsung SyncMaster 172x. Mezi jeho hlavní přednosti patří dvanáctimilisekundová odezva, vynikající obrazová kvalita nebo výšková nastavitelnost. S jeho atraktivním designem si navíc ostudu rozhodně neuděláte. 17" LCD panel Samsung SyncMaster 172x cena 14 226 Kč vč. DPH www.cybex.cz
Multimediální trpaslík
Máte malý byt? Pak potřebujete malý počítač. MSI Mega PC 2800+ navíc nahradí kromě počítače i celé domácí multimediální centrum. Kromě funkcí obyčejného počítače zastane i práci hi-fi věže, televizního přijímače nebo domácí střižny videa. barebone systém MSI Mega PC 2800+ cena 29 990 Kč vč. DPH www.lynx.cz
Pro každého se něco najde Vylepšení pro váš rodinný počítač Nemusíte být hráč, fotograf, kutil nebo mobilní maniak. Mezi našimi tipy na dárky si vybere i uživatel běžného domácího počítače. Jestliže vás nebaví ani počítače, pořiďte si alespoň domácí kino.
Téma čísla Všechno pěkně pohromadě
Povaluje se vám nebo vašim blízkým v okolí počítače velké množství periferií čítající tiskárnu, skener nebo čtečku paměťových karet? Nyní je můžete směle vyměnit za jedno malé kompaktní multifunkční zařízení, které vám navíc umožní dokumenty nejen skenovat, ale i kopírovat bez nutnosti mít spuštěný počítač. multifunkční zařízení HP Officejet PSC1350 cena 4 269 Kč vč. DPH www.cybex.cz
Silnější než hromy
Kvalitní ozvučení počítače by u moderní sestavy rozhodně nemělo chybět. Pokud navíc reproduktory podporují standard THX, pak máte jistotu, že zvuky z nich se linoucí budou v té nejvyšší kvalitě. A přesně to platí o reproduktorech Logitech Z-2300, které sice podporují „pouze“ zvuk 2.1, nicméně v nejvyšší kvalitě. reproduktory Logitech Z-2300 cena 4 550 Kč vč. DPH eshop.logitech.cz
20
n Computer 23/04
n Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 64
n www.?????.cz n
n Téma čísla: Tipy na vánoční dárky
n Téma čísla: Tipy na vánoční dárky n www.?????.cz n
Světluška pro zimní večery
K notebooku či pracovní stanici nyní můžete připojit originální podsvícenou klávesnici z dílny Umaxu. Její jedinečnou vlastnost můžete směle využít při prezentacích nebo za dlouhých zimních večerů, kdy nechcete světlem rušit své nejbližší okolí. podsvícená klávesnice Umax Lumi EL715 cena 2 090 Kč vč. DPH www.umax.cz
Uplaťte své ratolesti
Máte doma obstarožní počítač a uvažujete o jeho výměně? Pak vás třeba zaujme domácí sestava Brave H 958 Home. Ta za velmi přijatelnou cenu nabízí velmi dobrý poměr cena/výkon, přičemž o výkon se stará procesor Intel Celeron D 320 a grafická karta GeForce FX5700 LE. počítačová sestava Brave H 958 Home cena 18 746 Kč vč. DPH www.brave.cz
Zábava ze všech stran
Abyste si za dlouhých zimních večerů měli v novém domácím kině co pouštět, poohlédněte se po nějakých filmech na DVD. Ze zahraničních titulů rozhodně stojí za pozornost 2 DVD s akčním sci-fi Terminátor 2, které patří k nejlepším DVD světa. Náročnějšího filmového diváka by mohla zaujmout česká černá komedie Mistři, která bonusy doslova přetéká, je doplněna o soundtrack na samostatném disku a jde o nejlepší české DVD letošního roku. Z hudebních DVD určitě nepřehlédněte 4 DVD skupiny Monkey Business nazvané Lazy Youth Old Beggars. Mistři cena 499 Kč www.vltava.cz Terminátor 2 cena 699 Kč www.vltava.cz Monkey Business – Lazy Youth Old Beggars cena 589 Kč www.vltava.cz
Domácí kino
Sestava DVD přehrávače s reproduktory přímo na míru je ideálním startem do světa domácího kina. Philips nabízí přehrávač, který kromě DVD-ROM zvládne také všechny formáty vypalovaných disků. Navíc umí přehrávat i filmy v DivX, a to včetně českých titulků! DVD sestava Philips LX3900SA cena 10 450 Kč vč. DPH www.videoexpert.cz
Data kdekoli a kdykoli
INZERCE
Také stále cestujete a potřebujete mít data při ruce? Pro takové účely slouží přenosné USB disky. Jejich hlavní výhodou je snadná instalace (pouze zastrčíte do USB portu v počítači) a miniaturní rozměry, které Pretec v tomto případě dotáhl téměř k dokonalosti. Pokud ještě svůj USB disk nemáte, měl by být Pretec horký kandidát. přenosný USB disk Pretec I-Disk Tiny 2.0 128 MB cena 619 Kč vč. DPH www.autocont.cz n Přijďte si popovídat o Computeru: navštivte diskuze na computer.zive.cz
p19737q n Computer 23/04
21
Vypalování bez omezení Kombinovaná vypalovací mechanika od LG se nezalekne žádného formátu. Za několik minut vypálí DVD+R a stále poměrně rychle i DVD–R, zvládne DVD±RW a jako jedna z mála DVD-RAM. Samozřejmostí je kvalitní dvouvrstvý zápis a ochrana SuperLink proti podtečení 2MB vyrovnávací paměti. DVD vypalovačka LG GSA-4160B cena 2 326 Kč vč. DPH www.cybex.cz
Hliníkový kabátek
Kvalitní počítačová skříň je základem pro dobré chlazení komponent. Antec P160 však nabízí více. Kvalitní hliníkové plechy by měly při nízké hmotnosti zajistit i nízké vibrace a panel s vyvedenými konektory pro FireWire, zvuk a USB 2.0 lze natáčet podle potřeby. Ve skříni je dostatek pozic pro 120mm větráčky, 5,25" i 3,5" zařízení. Teplotu si můžete hlídat na displeji spojeném se dvěma zabudovanými snímači. počítačová skříň Antec P160 Aluminium cena 4 597 Kč. vč. DPH www.petracomp.cz
Konec klavíru, nalaďte počítač! Správným výběrem za dokonalým počítačem Cílem většiny počítačových kutilů bude asi co nejvýkonnější, nejtišší a nejspolehlivější počítač a pokud možno za co nejméně peněz. Upozorníme jak na produkty s možností získání výkonu zdarma, tak na komponenty pro snížení hluku i zajímavosti z hlediska kvalitního provedení.
Téma čísla Rajská hudba vašim uším
Společnost Creative nedávno představila poslední přírůstek mezi zvukové karty pro náročné uživatele – Audigy 4. Karta obsahuje nový zvukový procesor, tři porty FireWire, vysoce kvalitní převodníky a má vynikající hodnoty odstupu signál/ šum. Novinkou je rozhraní EAX 4.0. Audigy 4 se honosí i certifikátem THX a výrobce k ní mimo dálkového ovládaní a karty s porty přibaluje i plné verze her Hitman: Contracts a Thief: Deadly Shadows. zvuková karta Creative Soundblaster Audigy 4 Pro cena 6 921 Kč vč. DPH www.czechcomputer.cz
Hráčské srdce zaplesá
GeForce 6600 GT vám nabídne vynikající poměr cena/ výkon a kupodivu plní slova nVidie o levné kartě pro Doom 3. S ním si poradí hravě, ale díky vysokému taktu 500/ 1 000 MHz a podpoře shaderů verze 3.0 slibuje vysoký počet snímků za sekundu ještě ve hrách, na něž teprve čekáme. grafická karta Gigabyte GeForce 6600 GT 128 MB cena 5 980 Kč vč. DPH www.czechcomputer.cz
22
n Computer 23/04
n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz
n www.?????.cz n
n Téma čísla: Tipy na vánoční dárky
Intoxikujte rychlost do svých her
Edice Toxic karty Sapphire Radeon X800 Pro je vybavena superrychlými pamětmi Samsung DDR3 1,6 ns, výkonným a tichým chlazením VGA Silencer, konektory VIVO a stejným čipem jako Radeon X800 XT. Stačí už jen nahrát BIOS z této karty nebo se jen spokojit s automatickým přetaktováním APE přímo od výrobce. grafická karta Sapphire Radeon X800 Pro Toxic 256 MB cena 14 869 Kč vč. DPH www.computershop.cz
Za zimou s mědí i hliníkem
Chladič CNPS7000 od korejské společnosti Zalman si vybudoval dobré jméno jak účinným chlazením, tak nízkou hladinou hluku. Oblíbenou se stala především levnější verze, která kombinuje pasivní části z mědi a hliníku. Výhodou chladiče je možnost instalace na patice procesorů Athlon XP/64 i Pentium 4 (i LGA775 za příplatek). Větráček o průměru 92 mm má regulovatelné otáčky a revize B přinesla snížení hmotnosti a snazší instalaci pro procesory AMD64. chladič na procesor Zalman CNPS7000B-AlCu cena 891 Kč vč. DPH www.tntrade.cz
Nechte data proudit
Hledáte-li kvalitní podvozek pro Pentium 4 (LGA 775), zkuste MSI 925 XE. Deska vám nabídne všechny myslitelné vymoženosti jako PCI Express, DDR2, osmikanálové audio, FireWire, Wi-Fi 802.11g, osm portů USB 2.0, čtyři kanály pro IDE a čtyři konektory pro SATA i RAID 0, 1, 0+1 a JBOD.
základní deska MSI 925 XE Neo Platinum 54G cena 6 345 Kč vč. DPH www.czechcomputer.cz
Jen si rychle vzpomenout
Pokud chcete dostat ze svého systému maximální výkon, budete potřebovat kvalitní paměti. Procesor Athlon 64 ocení spolupráci s pamětmi s velmi nízkým časováním a paměti Mushkin PC3500 Level 1 mu zaručí při taktu 433 MHz hodnoty 2-3-3. Naopak Pentium 4 žádá frekvenci, a tak se mu při taktování zavděčíte spíše s pamětmi Mushkin PC4000, které vám zaručí frekvenci 500 MHz, ale s nižším časováním (3-4-4). paměti Mushkin PC3500 Level 1 a PC4000 DualPack (2× 512 MB) cena 10 138 a 10 758 Kč vč. DPH www.foxpc.cz
Ticha není nikdy dost
Podařilo se vám ztišit celý počítač, ale stále bojujete s hlukem ze zdroje, u něhož kvůli zahřívání nelze jednoduše vypnout větrák? Pak můžete zkusit zcela bezhlučný 423W zdroj specializované společnosti Silentmaxx. Neobsahuje žádné aktivní chlazení, a tak budete moct u zapnutého počítače klidně i spát. napájecí zdroj Silentmaxx Fanless 423 Rev. 1.3 cena 5 885 Kč vč. DPH www.tntrade.cz p19738q n Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 23. prosince
n Computer 23/04
23
INZERCE
n www.?????.cz n
n Téma čísla: Tipy na vánoční dárky
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet n www.?????.cz n
Reflektor Umíte se odlišit?
Je otázkou, zda vzhled není na úkor funkčnosti, ale s ohledem na to, že pod kreativními tvary reproduktorů I-Trigue 3400 je podepsána společnost Creative, obavy nejsou na místě. Zkrášlovat tak můžete počítač, televizi, herní konzoli či další audio přístroje. reproduktorová souprava 2.1 Creative I-Trigue 3400 cena 80 € (2 520 Kč) www.europe.creative.com
Klidně na stojáka
Díky 12,1" dotykovému displeji s rozlišením 1 400 × 1 050 můžete s tabletem Toshiba Portégé M200 pracovat pohodlně i vestoje. Dat se do něj vejde 60 GB, zbytek lze uložit na cédéčka či poslat po síti. Na baterie přístroj vydrží 4,5 hodiny, zvládnete ale vy tak dlouho stát? tablet PC Toshiba Portégé M200 cena 71 390 Kč vč. DPH www.techdata.cz
Konec s překódováváním
Nový externí televizní tuner od Plextoru ConvertX PVR PX-TV402U zvládá v reálném čase komprimovat a tedy i nahrávat televizní pořady či videosignál z kamery v kódování MPEG-4 včetně DivX, na což má jako první takový přístroj certifikát.
tuner s enkódováním do DivX PlextorConvertX PVR PX-TV402U cena 185 € (5 820 Kč) www.plextor.be
Duší potulný komediant
Zdání mnohdy klame – Sony Vaio série U sice rozměrově připomíná počítač do dlaně, uvnitř je to ale plnokrevné Pentium M s Windows XP. Na nějakou velkou práci se sice 5" displej moc nehodí, tento zázrak techniky však počítá spíš se zábavou. notebook Sony Vaio U cena 2 000 $ (48 600 Kč) www.sony.com
Bezdrát s kabelem
Netradiční bezdrátovou myš k notebooku nabízí Iogear: Bluetooth Mini Mouse obsahuje vypínač pro prodloužení výdrže akumulátoru, který se dobíjí – na to se posaďte – kabelem ze sběrnice USB, přičemž při dobíjení lze s myší pracovat. myš Iogear Bluetooth Mini Mouse cena 70 $ (1 700 Kč) www.iogear.com
24
n Computer 23/04
n Tak co, už máte nakoupené vánoční dárky?
n www.?????.cz n
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Se škorpiónem uvnitř
S heslem „Slož si sám“ přichází na trh externí disk WD Passport Portable s kapacitou 40 nebo 80 GB. Jedná o samotný 2,5" disk, ochranné pouzdro s rozhraním USB a software Data Lifeguard. Samostatné napájení disku není potřeba. externí disk WD Passport Portable cena od 199 $ (4 840 Kč) www.westerndigital.com
Jde to i bez Centrina
Na pětadvacet tisíc bez daně stlačil Acer svou nabídku s notebookem TravelMate 2200. Ten přitom obsahuje 15" displej s rozlišením 1 024 × 768 bodů, mechaniku DVD/CD-RW, několik portů USB, infračervený port i slot PCMCIA, ve výbavě nechybí ani operační systém Windows. notebook Acer TravelMate 2200 cena od 29 740 Kč vč. DPH www.acer.cz
Hudba do vzduchu
Máte-li doma bezdrátovou počítačovou síť, můžete ji s krabičkou Noxon využít k distribuci hudby z počítače či internetu, kamkoli signál dosáhne – třeba do obýváku nebo do ložnice. Noxon váží jen 300 g, má modře podsvícený displej a podporuje rychlé Wi-Fi přenosy ve standardu 802.11g. bezdrátový distributor hudby TerraTec Noxon cena 100 € (3 150 Kč) www.terratec.net
Přiblížit, zaostřit a vyfotit
Žádný objekt již nemusí být příliš daleko či malý na to, abyste jej nemohli přiblížit a vyfotit. Trust DB-2180 Binocular LCD Digicam je vodě odolný dalekohled se zabudovaným 2Mpx fotoaparátem včetně čtyřcentimetrového displeje pro prohlížení snímků. digitální dalekohled Trust DB-2180 Binocular LCD Digicam cena nestanovena, Computer odhaduje 15 000 Kč www.trust.com
S německou precizností
Zlatá střední třída fotoaparátů v podání výrobce Rollei obsahuje 5,2Mpx snímací čip, 2,5" náhledový displej, trojnásobný optický zoom, záznam videa v rozlišení VGA a hromadu funkcí od automatiky až po manuál. Jmenuje se Prego dp5200. digitální fotoaparát Rollei Prego dp5200 cena 329 € (10 400 Kč) www.rollei.de p11342q
Jiří Poláček
n Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 23. prosince
n Computer 23/04
25
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Souboj chytrých hlav na cesty
Naměřili jsme Platform Index Graphics index File system index
1 491
1 491 1 158
CPU index Spb Benchmark index
Jiří Kuruc
Kapesní počítače na platformě Windows Mobile
1 012 880 1 020
výdrž akumulátoru – Bluetooth výdrž akumulátoru – běžná práce
1 930
2 449
1 646 1 403 3:52 h 3:45 h 3:36 h 3:34 h
Procesor s taktem převyšujícím půlgigahertzovou hranici, displej s rozlišením VGA, Wi-Fi a Bluetooth. Takové jsou špičkové kapesní počítače na platformě Windows Mobile. Zvítězí poctivý pracant iPaq hx4700, nebo fešák ASUS MyPal A720? HP iPaq hx4700
ASUS MyPal A730
Kapesní počítač HP iPaq hx4700 přichází se zcela novým a neotřelým designem. Pryč jsou doby stále stejných stříbrných kapesních počítačů, tělo iPaqu je vyrobeno z hořčí-
ASUS MyPal A730 se vyznačuje příjemně toaparát a jiné příslušenství; připojení však malými rozměry a líbivým vzhledem. Při- musí být zajištěno speciálním kabelem, ktepomínku si zaslouží jen kvalita zpracování – rý se zatím neprodává. Zařízení nabízí i vezadní plastová skořepina zcela přesně nelístavěný fotoaparát s rozcuje s dalšími díly. Displej s úhlopříčkou 3,7" lišením 1,3 Mpx, nabízí rozlišení 480 × 640 bodů, změnu orikterému neentace lze rychle provádět pomocí ikochybí ani ny v dolní systémové liště. Zatím možje k dostání pouze model bez bezdrátové síťové karty, verze s Wi-Fi se na trhu objeví začátkem příštího nost roku. zaznamePřínávat videostroj sekvence. je vybaK MyPalu doven nejmostanete synchronizačdernějším procení kolébku, ochranné pouzdro, sorem Intel PXA270 poutko za opasek, synchronizačs frekvencí 520 MHz. ní kabel i náhradní stylus. Protože ale Tato rychlost je plně dostačuchybí redukce pro napájení, budete mující i na náročnější a současně běžící procesy. Budete-li chtít dosáhnout maxi- set do kufru či kapsy přibalit synchronizační mální výdrže, lze procesor podtaktovat na kabel. Samozřejmostí je plná česká lokalizanižší frekvenci. Mírným zklamáním je veli- ce a několik užitečných programů na přilokost integrované paměti: 45 MB RAM, z če- ženém cédéčku. hož si značnou část ukousne sám operační systém, ASUS MyPal A730 a 19 MB paměti ROM. Na- produkt kapesní počítač štěstí ji lze rozšířit paměťo- zdroj Levi International, Brno vou kartou typu Compact- kontakt 531 011 111, www.levi.cz Flash, Secure Digital či cena 14 929 Kč vč. DPH MultiMedia Card. záruka 2 roky I u kapesních počítačů této rozměry a design zatím bez Wi-Fi kategorie se už technologie technologická výbava USB Host není integrován Bluetooth stává samozřejdva paměťové sloty chybí redukce napájení mostí, zde je pod taktovkou uživatelsky přívětivého operační systém: Windows Media 2003SE n rozměry (v × š × h): softwaru od Widcommu. 117 × 73 × 17 mm n hmotnost: 170 g n procesor: Intel XScale PXA270 520 MHz n dostupná paměť ROM/RAM: 19/45 MB n paMyPal jako jeden z prv- měťové sloty: CompactFlash Type II, Secure Digital, MultiMedia Card ních přístrojů podporuje (SDIO) n displej: 480 × 640, 65 536 barev n fotoaparát: 1,3 Mpx, rozhraní USB Host, jehož videosekvence n komunikace: IrDA, Bluetooth, USB, USB Host n prostřednictvím lze připo- napájení: akumulátor Li-Ion 1 100 mAh Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub jit USB disk, digitální fo-
čítače – Intel XScale PXA270 na frekvenci 624 MHz. Tento výkon nelze bohužel softwarově zkrotit, v některých situacích by klidně vystačila i poloviční frekvence. Přístroj vybočuje z řady také poměrem paměti ROM a RAM (62:85 MB). Paměť ROM uchová data i po vybití záložní baterie, a tak je vhodná pro ukládání důležitých dat a záloh. Další rozšíření paměti je možné prostřednictvím paměťových karet typu Compact kové Flash, slitiny, Secure která zajišDigital či ťuje vyšší odolMultiMedia nost při nešetrném Card. zacházení. Větší rozměZařízení je vybary umožnily integraci čtyřveno technologiepalcového displeje s rozlišením mi pro bezdrátový přeVGA. HP iPaq vybočuje z řady také nos dat standardů Bluetooth touchpadem, který nahrazuje pětisměa Wi-Fi. Obě technologie mohou rový ovladač. Na displeji se objeví klasický kurzor, takže můžete zařízení ovládat i bez navíc bez nejmenších problémů pracovat současně. I přes integrovanou anténu je doneustálého vytahování ovládacího pera. Srdce iPaqu představuje v současné sah zařízení úctyhodný, na přímou viditeldobě nejrychlejší procesor pro kapesní po- nost lze komunikovat přes Wi-Fi na vzdálenost až několika stovek HP iPaq hx4700 metrů. Spolu s iPaqem obdržíprodukt kapesní počítač te synchronizační kolébku, zdroj Hewlett-Packard, Praha nabíječku a kryt pro ochrakontakt 261 307 310, www.hp.cz nu displeje. Poměrně chucena 18 966 Kč vč. DPH dé příslušenství ale vynazáruka 2 roky hrazuje bohatá softwarová tělo z hořčíkové slitiny větší rozměry výbava – iPaq je vybaven výkon procesoru dodávané příslušenství prohlížečem prezentací, bohatá softwarová výbava menší výkon grafiky PDF dokumentů, aplikaoperační systém: Windows Media 2003SE n rozměry (v × š × h): cí pro přímý tisk a vyspě131 × 77 × 15 mm n hmotnost: 186 g n procesor: Intel XScale lým balíkem organizačních PXA270 624 MHz n dostupná paměť ROM/RAM: 85/62 MB n paměťové sloty: CompactFlash Type II, Secure Digital, MultiMedia aplikací. Zejména firemní Card (SDIO) n displej: 480 × 640, 65 536 barev n fotoaparát: ne n zákazníci jistě uvítají aplikomunikace: IrDA, Bluetooth, USB, Wi-Fi 802.11b n napájení: aku- kaci pro podrobné nastamulátor Li-Ion 1 800 mAh vení zabezpečení kapesníMůžete zakoupit na computer.zive.cz/klub ho počítače.
ASUS MyPal A730 boduje ve vzájemném srovnání menšími rozměry a nižší hmotností, HP iPaq hx4700 vyšší rozměry ale ospravedlňuje větším displejem a navíc se může pochlubit tělem z hořčíkové slitiny a lepším
Duel dílenským zpracováním. Displej nelze označit za dokonalý ani u jednoho ze soupeřů. HP iPaq má jemný nádech do žluta, MyPal zase do červena. Barvy iPaqu jsou sytější, intenzita podsvícení je srovnatelná.
26
n Computer 23/04
Z technického hlediska se vedení ujímá iPaq, díky rychlejšímu procesoru, větší paměti a oběma technologiím bezdrátového přenosu dat. Převaha iPaqu se projevila také v syntetických testech; v běžném používání jsou rozdíly jen minimální. Technologii Bluetooth zvládají obě zařízení na výbornou. Velmi podobné jsou časy výdrže akumulátorů. Testy jsme prováděli s nejvyšší intenzitou podsvícení, v závislosti na stupni jasu lze však dosáhnout výdrže i o desítky procent delší. Otázkou preferencí je pak integrovaný megapixelový fotoaparát ASUSu oproti Wi-Fi u HP.
Při hodnocení doplňků je na tom lépe MyPal – má více příslušenství ochranné pouzdro, synchronizační kolébku i kabel, náhradní stylus. HP iPaq může ovšem odpovědět bohatým softwarem v základu. U MyPalu chybí napájecí redukce, u iPaqu zase náhradní stylus a plnohodnotné pouzdro. HP iPaq hx4700 uspokojí uživatele požadující především spolehlivý pracovní nástroj s nekompromisní výbavou a výkonem. ASUS MyPal A730 může díky nižší ceně oslovit širší publikum, které vyjma pracovních schopnosp11432q tí uvítá i trochu zábavy.
n Technologie Computeru 24/04 navštíví zákulisí operačních systémů
n Uživatel
n Digitál
N
abídka produktů pod označením Mega z produkce firmy MSI se neustále rozšiřuje. Posledním přírůstkem do rodiny těchto produktů je celá řada notebooků s označením Megabook. Testovaný model MSI Megabook M510A patří v této řadě k jednodušším modelům se základní konfigurací, které jsou zaměřeny hlavně na rozumný poměr ceny k výkonu.
Nový hráč s novými nápady Megabook je vybaven hned několika inovacemi a dosud nevídanými funkcemi. Mezi praktická vylepšení patří zejména nový způsob otvírání zámku, který drží displej uzavřený, resp. přiklopený ke klávesnici. Oproti obvyklým posuvným zámkům je tlačítko na boční
n Profi
n Magazín
n Internet
Dvě barvy by stačily
Modrá záře Přímo pod displejem je umístěno velké tlačítko, sloužící k zapnutí notebooku, a několik funkčních kláves. Prstenec okolo největšího tlačítka sytě modře září a ve tmě trochu poutá oči a zároveň efektně osvětluje logo výrobce MSI. Ostatní stavové diody leží na pravé boční straně a jsou viditelné i při zavřeném víku.
Tělo notebooku je zhotoveno z plastu s hladkým povrchem v kombinaci stříbrné a tmavě šedé barvy. Po otevření naleznete ještě třetí barvu, kterou je černá použitá na klávesnici a zrcadlově lesklou částí pod displejem.
První krok do mobilního světa
Dušan Šimonovič
Notebook MSI Megabook M510A Mezi tradiční a dlouholeté výrobce notebooků se postupně začínají vtláčet i další značky, známé dosud z jiných částí trhu. K této skupině se řadí také firma MSI, která se nyní pouští do výroby přenosných počítačů s již klasickým přívlastkem Mega.
Na první pohled straně lehce dostupné a velmi jednoduše použitelné při otvírání. Další zajímavostí je možnost změny vzhledu horního krytu displeje pomocí výměny papíru umístěného pod průsvitným plastem. V balení naleznete do začátků dva motivy od výrobce, horší už je to s výměnou, která jde poměrně ztuha. Lesklý povrch víka displeje je také poměrně náchylný na poškrábání. MSI má ve svém notebooku další specialitku v podobě monitorování teploty procesoru a systému obecně. V příslušném programu se tak dozvíte například informace o otáč-
Po fyzické stránce patří Megabook spíše k rozměrnějším notebookům, což je ovšem vždy daň za velký 15" displej. Výhradu bych měl k rozložení konektorů – téměř všech-
n Kryt se otevírá samostatným tlačítkem, které je oproti běž-
Tlačítko pro zapnutí notebooku v přítmí stylově osvětluje logo výrobce, může však poutat oči od monitoru n
kách ventilátoru chlazení procesoru, který ale běží neustále i při nejnižší rychlosti procesoru a bez zátěže.
28
opravdu dlouhou výdrž
brzdit celkový výkon. Velikost operační paměti je v základu pouze 256 MB, takže rozšíření je v podstatě nutností. Celkový výkon i výbava jsou v dané kategorii mírně nadprůměrné, hlavní minusy tvoří pomalý pevný disk a malá velikost operační paměti. MSI Megabook M510A lze každopádně bez problémů používat, přičemž potěšeni budou zejména příznivci multimédií, protože výdrž baterií při sledování filmu patří k soup19535q časné špičce.
Cenová osa (Kč včetně DPH)
ny s výjimkou jediného USB na pravé straně a čtečky karet na levé straně najdete vzadu. Minimálně v případě audio konektorů to však není zcela praktické, protože musíte notebook každou chvíli otáčet. Baterie je umístěna v přední části a sedí zcela pevně. Reproduktory najdete v předních rozích, jejich reprodukce patří po stránce hlasitosti k mírnému nadprůměru, nicméně jako u většiny notebooků téměř postrádají basy. Poměrně velký touchpad má dvě menší funkční tlačítka umístěná v kovové obrubě. Klávesnice se v poloze několika kláves odlišuje od klasických stolních, píše se na ní ale dobře.
n 51 194 nnnnnnn n 47 231 nnnnn n 45 614 nnnn
Napájení ze sítě 3 194/3 084/2 404/2 075/ 2 098 10 631 2 846 – –
n Computer 23/04
n Originální notebook, který má
ným posuvným zámkům snáze dostupné i použitelné
Naměřili jsme PCMark 2004 Score/CPU/Memory/Graphics/HDD 3DMark2001 SE 3DMark03 výdrž baterií (kancelář) výdrž baterií (multimédia)
Displej nabízí rozlišení XGA (1 024 × 768 bodů), které vzhledem k 15" velikosti mohlo být i vyšší; body na displeji jsou tak možná až zbytečně velké. Pozorovací úhly a celková kvalita ale odpovídají cenové kategorii. V dalších modelech Megabooku jsou dostupné také varianty s rozlišením SXGA+. Potěšující je přítomnost televizního výstupu a výkonné grafické karty ATI Mobility Radeon 9700, kterou ocení hlavně hráči počítačových her. Použitý pevný disk má nižší otáčky, při maximálním vytížení proto občas může trošku
Napájení z baterií 1 384/1 191/1 495/2 065/2 075 7 299 2 561 4 h 28 m 2 h 53 m
MSI Megabook M510A produkt zdroj kontakt cena záruka
notebook Levi International, Brno 531 011 111, www.levi.cz 47 231 Kč vč. DPH 2 roky
procesor grafický čip otevírání krytu
velikost operační paměti pomalejší pevný disk rozlišení displeje
procesor: Intel Pentium M 730, 1,6 GHz, jádro Dothan n čipová sada: Intel 855PM n paměť: 256 MB DDR 333 n pevný disk: 40 GB, 4 200 ot./min n displej: 15" TFT XGA, 1 024 × 768 bodů n grafika: ATI Mobility Radeon 9700, 64 MB DDR n zvuk: integrovaný Realtek n komunikace: Intel PRO/100VE 10/100 Mb/s ethernet, Intel PRO/ Wireless 2200BG 802.11a/b/g, modem n mechaniky: CD-RW/DVD n vstupy a výstupy: 3× USB 2.0, 1× mini FireWire, 1× paralelní, 1× PCMCIA typ II, 1× VGA, 1× S-Video, sluchátka, mikrofon, čtečka karet MS, SD, MMC, SM n rozměry (v × š × h): 32,8–37,2 × 329 × 280 mm n hmotnost: 2,9 kg n baterie: Li-Ion 14,4 V, 4 400 mAh n příslušenství: kožená taška, nabíječka, kabel k modemu, český manuál n software: Windows XP Home Edition, CyberLink Power2Go, CyberLink Director3 VE, Power DVD5, PC-Cillin 2004, Ahead Nero
n Technologie Computeru 24/04 navštíví zákulisí operačních systémů
n www.msi.com.tw/program/products/notebook/nb_index.php n
n Témata
Vzduchem sviští tisky B Vladislav Janeček
ezdrátové sítě postavené na standardu Wi-Fi jsou již dávno běžnou součástí našich domovů i kanceláří. Ne vždy se však využívají se všemi nabízenými možnostmi. Bezdrátové připojení totiž nemusíte používat pouze jako připojení k síti, můžete přes něj třeba i tisknout. S přístrojem Ovislink WP-103G můžete rozšířit o bezdrát hned tři tiskárny najednou.
Rozumí si se všemi Svým vzhledem novinka Ovislinku nikterak nevybočuje ze zažitého designu značky. Poměrně nízká krabička spíše menších rozměrů obsahuje na přední straně stavové diody, které informují o správně zapojeném napájení, přítomnosti signálu bezdrátové sítě či připojení běžného síťového kabelu, a také o stavu všech tří připojitelných tiskáren. Ty se připojují do konektorů na zadní straně přístroje, kde je k dispozici jeden běžný paralelní port a dvojice rychlých portů USB typu 2.0, ale také zdířka pro připojení dodávaného síťového adaptéru,
K přístroji můžete připojit až tři tiskárny – jednu přes starší rozhraní LPT, dvě přes moderní USB 2.0 n
nezbytný konektor pro našroubování prutové antény a port RJ45 klasické drátové sítě. Připojení tiskáren je velmi snadné – spočívá pouze v zapojení kabelů do příslušných konektorů a nastavení jejich typu v přehledném administračním rozhraní, které je dostupné prostřednictvím běžného webového prohlížeče nebo přes samostatnou windowsovou aplikaci. Zamrzí jen chybějící česká lokalizace, začínající uživatelé nemusí být v technické angličtině zběhlí.
Na síti jako doma Tiskárna je po svém připojení k tiskovému serveru okamžitě přístupná všem uživatelům sítě pod protokolem TCP/IP na standardním portu 9100 používaném touto službou i prostřednictvím Sdílení tiskáren v sítích Microsoftu. I zde je nastavení jednoduché, stačí zařadit tiskový server do aktuální Pracovní skupiny. Přiřadit tiskový server do Domény ale bohužel není možné. Dále záleží už jen na uživateli, jaký způsob připojení zvolí – připojení klientských počítačů k tiskárně sdílené přes TCP/IP je v případě Linuxu či Microsoft Windows 2000/XP otázkou několika málo okamžiků, u starších systémů od Microsoftu je vhodnější použít raději sdílení tiskáren. Bezdrátová část přístroje komunikuje za pomoci rychlého standardu Wi-Fi IEEE 802.11g, umožňujícím přenášet data rychlostí až 54 Mb/s. V současné verzi firmwaru podporuje bezdrátová část pouze klientský
a Ad-hoc mód, musíte již tedy mít přístupový bod bezdrátové sítě zapojen. Prostřednictvím administračního rozhraní můžete procházet dostupné bezdrátové sítě a konfigurovat bezpečnostní klíče pro WEP šifrování, které podporuje až 128b klíč.
Tiskněte i na dálku Dosah signálu i jeho kvalita je velmi dobrá. V průběhu testování jsem nenarazil na žádný problém, zařízení fungovalo bezchybně hned od prvního zapojení. Osvědčilo se i v plném provozu, kdy na něj byly přesměrovány všech-
ny drátové i bezdrátové tisky středně velké organizace s běžným objemem tisku pohybujícím se okolo pěti set stran denně. Velmi zajímavou funkcí je také možnost vzdáleného tisku, kterou ocení především často cestující zaměstnanci, například obchodní zástupci vybavení přenosným počítačem. Ovislink WP-103G dokáže sledovat přednastavenou e-mailovou schránku a všechny e-maily, které do ní uživatelé pošlou, poté vytiskne na první připojené tiskárně. Vytištěn je však pouze text e-mailu, ni-
n K propojení vašich tiskáren lze
zcela pohodlně použít i Wi-Fi
koli případné přílohy. Potěší rovněž hlášení případných chyb tisku e-mailem. Bezdrátový tiskový server Ovislink WP-103G využijete všude tam, kde potřebujete mít umístěny tiskárny na místech, kam není možné či pop19924q hodlné vést klasickou kabeláž.
Cenová osa (Kč včetně DPH) D-Link DI-824VUP+ Print Server Ovislink WP-103G SMC 54 Mbps USB print server
n 5 092 nnnnnn n 4 205 nnnnn n 3 240 nnnn
Ovislink WP-103G produkt zdroj kontakt cena záruka
bezdrátový tiskový server 100Mega Distribution, Brno 548 220 077, www.100megadistribution.cz 4 205 Kč vč. DPH 2 roky
široká podpora tiskáren tisk e-mailů příjemné webové rozhraní
nenabízí přístupový bod nepodporuje sdílení disků nelze začlenit do domény
porty: 1× WAN (RJ45), 2× USB2.0, 1× LPT n rozměry (v × š × h): 30 × 110 × 152 mm n hmotnost: 240 g n anténa: 1× externí n frekvence: 2 040–2 046 GHz n standard provozu: 802.11g n výstup na anténu: 1× reverzní SMA n provozní módy: klient, ad-hoc n prohledání okolí: ano n maximální přenosová rychlost: až 54 Mb/s n počet kanálů: 13 n příslušenství: 1× anténa, adaptér + kabel, instalační CD, manuál
n Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 23. prosince
n Computer 23/04
29
INZERCE
n www.ovislink.com.tw/WP103G.htm n
n Uživatel
n Uživatel
kaleidoskop LCD vítězí nad CRT Podle analýzy společnosti Brian Norris poptávka po LCD panelech ve východní Evropě do roku 2005 přesáhne poptávku po CRT monitorech a růst bude i v dalších čtyřech letech. V západní Evropě se očekává vymizení trhu CRT kolem roku 2006; východní Evropa by v té době měla mít 10,5% podíl CRT na trhu.
Kdo vyrábí disky? V průzkumu znalosti výrobců pevných disků mezi běžnými a profesionálními uživateli výpočetní techniky na českém trhu zvítězil Western Digital s 84% jmenovaností. V těsném závěsu se objevil n ??? Seagate s 80 %, dále Maxtor se 46 %, IBM s 36 %, Samsung n Pevný disk Western se 17 %, Hitachi Digital řady Caviar RE je se 14 %, další jmenovaní se dovhodný do pole RAID stali pod 10 %.
MareNostrum Základem španělského superpočítače MareNostrum, určeného pro výzkum složení bílkovin, vývoj léků a zkoumání klimatických změn, jsou servery IBM BladeCenter s mikroprocesory IBM Power. Po dokončení projektu bude superpočítač používat cluster s 2 282 servery a ve špičce by měl dosahovat výkonu až čtyřiceti teraflopů.
Více než dvojnásobek Zisk Aceru za první tři čtvrtletí roku 2004 činil po zdanění 114,04 mil. $. Provozní příjem se vyšplhal na 77,97 mil. $, a narostl tak o 143 % oproti stejnému období loňského roku.
Jen houšť UNESCO se rozhodlo spolupracovat s Intelem a využít jeho zkušeností se školením učitelů v oblasti používání technologií a integrace technologie do výukových plánů. Prostřednictvím programu Intel Teach to the Future vyškolil Intel už dva miliony učitelů po celém světě.
Nesmrtelné pásky Třetí generaci datového média LTO (Linear Tape-Open Generation 3) uvedl na trh Fujifilm. Nová generace páskových zásobníků nabízí ka- n Nové pásky FujiFilm LTO pacitu 400 GB Ultrium třetí generace přia přenoso- nášejí dvojnásobnou úložvou rychlost ní kapacitu až 80 MB/s. V jednom zásobníku může být médium s kapacitou až 10 TB.
S Microsoftem na ČVUT ČVUT v Praze zahájilo projekt Rozvoj eLearningu, který je rozdělen do čtyř fází. Jednotlivé fáze vedou od zakoupení a nasazení Microsoft Class Serveru až k vytvoření komplexního řešení Microsoft Learning Gateway. Toto řešení bude moci využívat 24 000 uživatelů z řad studentů, pedagogů a pracovníků školy. Projekt bude ukončen v roce 2006. p16893q Jiří Horák
30
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Se značkovým oblekem P očítač je již samozřejmou součástí každé moderní domácnosti. Výkonný a multimediálně vybavený osobní počítač využije celá rodina, proto není divu, že na našem trhu můžete sehnat nepřeberné množství různých specializovaných nabídek mířených na tento typ uživatelů. Do této kategorie zapadá také AutoCont Alivio 6000, jehož hlavními klady jsou líbivý vzhled a příznivá cena.
Koruna ke koruně
Snižování nákladů a celkové ceny počítače je charakteristický rys všech sestav komponovaných s ohledem na finanční možnosti uživatele. Postupy jsou různé, nejefektivnější je
Nejčastěji používané konektory jsou důmyslně umístěny na horní liště počítače, odkud jsou snadno dostupné i při umístění počítače pod stolem n
i na úroveň grafické karty, kde rovněž přispívá k efektivnímu chlazení. Snad nejpraktičtější vlastností skříně je ale umístění nejpoužívanějších konektorů vyvedených na přední straně – sluchátek, mikrofonu, FireWire a dvou USB. Jsou totiž zasazeny přímo na horní liště, kde jsou dobře dosažitelné, což přispívá ke snadné manipulaci i při umístění počítače na podlaze. Vedle pětice konektorů najdete také zapínací tlačítko.
Vítr nad obzorem
n Zajímavá a vzhledná
ale zvolit celkově vyrovnanou výkonnost komponent a zbytečně neochuzovat jenom jednotlivé součásti. Částečně nerovnoměr- stanete ještě 2.1 reproduktoné rozložení sil vnitřních kompo- ry. Hodí se přikoupit i nabízenou nent je bohužel patrné i na této TV kartu s českou verzí Cyberlinsestavě – „plnokrevný“ procesor ku. Pokud si připlatíte za rychlejPentium 4 by zvládnul i výkon- ší disk a grafiku, můžete získat nější pevný disk a grafický akce- dobře vybavený počítač s výkolerátor. nem dostačujícím na dlouhou p19981q Základní deska od Albatro- dobu. nu je osazena čipovou sadou Intel 848, Cenová osa (Kč včetně DPH) LEO Persica H 916 30 777 nnnnnn což je varianta i865 n Lynx Fantom pokojíčku n 29 988 nnnnnn s jednokanálovým pa- n 25 695 nnnn AutoCont Alivio 6000 měťovým řadičem. Najdete zde pouze je- AutoCont Alivio 6000 počítačová sestava bez monitoru diný paměťový 512MB produkt AutoCont, Ostrava modul, nikoli kla- zdroj 596 152 222, www.autocont.cz sické dva. Jako systé- kontakt cena 25 695 Kč vč. DPH mový pevný disk pra- záruka 2 roky cuje 120GB Western hlučnější grafika a zdroj skříň Digital pro rozhraní grafický výkon cena ATA se dvěma meganevyužitý výkon procesoru chlazení bajty vyrovnávací paprocesor: Intel Pentium 4 3 GHz (Prescott) n základní deska: měti. Myslelo se také Albatron PX865PE Lite Pro n čipová sada: Intel 848 n paměť: 1× na zálohování dat 512 MB PC3200 Bufallo CL2,5 n pevný disk: 120 GB WD ATA, MB vyrovnávací paměť n grafika: Albatron FX5700LEQ, 256 MB a multimédia – pou- 2DDR n mechaniky: DVD±R/RW/ROM Sony DWD22A, 3,5" FDD n žitá dvouvrstvá optic- zvuk: integrovaný 5.1 n rozhraní: 6× USB 2.0, 2× PS/2, 2× sériový, 1×
počítačová sestava za velmi dobrou cenu
Naměřili jsme 3DMark2001 SE (1 024 × 768) 3DMark 03 (1 024 × 768) PCmark2004 Marks/CPU/Memory/GFX/HDD AquaMark3 Total/GFX/CPU
n Computer 23/04
ká mechanika umí vypalovat oba nejrozšířenější (plusové i minusové) formáty DVD. Výbavu doplňuje interní modem určený pro uživatele, kteří se ještě nezbavili klasické telefonní linky. O grafický výkon se stará další výrobek firmy Albatron, akcelerátor nVidia GeForce FX 5700LEQ s 256 MB paměti a 128b přístupem do paměti. Sestavě by slušela i výkonnější grafická karta. O chlazení se starají již zmíněné 120mm větráčky. Jejich chod je velmi tichý, ovšem chladič grafické karty a 80mm větráček ve zdroji jsou výrazně hlasitější, takže celkově lze hlučnost sestavy označit spíše za průměrnou. Výkon sestavy je trochu rozporuplný – výkonný procesor a dobré výsledky v syntetických testech byly snižovány pomalejším pevným diskem a slabší grafickou kartou. Počítačová sestava Alivio 6000 je každopádně zajímavým a cenově výhodným tipem pro domácnosti, k níž navíc do-
Skříň skutečně kvalitní Již první dojem, který vzbudí počítačová sestava Alivio 6000, je díky efektní skříni pozitivní. Použitá skříň pochází z dílen Yeon Yang a nabízí několik velice zdařilých vlastností, zejména pevnou a kvalitní konstrukci ze silných plechů a velmi jednoduchou montáž komponent. O chlazení se uvnitř starají dva 120mm větráčky, což přispívá k nižším teplotám. Na boku skříně naleznete perforovaný otvor s větrným tunelem přímo k procesoru. Podobnou perforaci umístil výrobce
paralelní, RJ45, 5× audio, 1× D-Sub, 1× DVI, 1× S-Video, 1× gameport n síť: integrovaná 100 Mbit 3Com n faxmodem: InPorte Home PCI n ventilátory: 2× 120 mm Speeze n zdroj: Fortron 300 W Pasivní PFC n klávesnice: Labtec Internet Keyboard n myš: Labtec Optical Mouse n operační systém: Windows XP Home n aplikace: Ahead Nero Express 6, Cyberlik PowerDVD 6, eTrust, Lingea Lexicon, Zoner Media Explorer n reproduktory: Labtec Pulse 385 (2.1)
n Znáte někoho, kdo s počítači teprve začíná? Poraďte mu časopis Jak na počítač. Více na www.jnp.cz
n www.autocont.cz/product_card.aspx?sku=1111980264D n
n Témata
n www.genius-europe.com/english/keyb/keyb14.htm n
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
Pište s ladnou elegancí S
Vladislav Janeček
ada bezdrátové klávesnice a optické myši má rozhodně něco do sebe. Nic vám nebrání položit si klávesnici na
n Elegantní bezdrátový desktop
s příjemným používáním
kolena či prohánět myš kdekoli po desce pracovního stolu. Na pocit nebýt omezen délkou kabelu, ale pouze dosahem
bezdrátové části, se dobře zvyká. Stejné výhody si můžete dopřávat i s bezdrátovým desktopem Genius Wireless TwinTouch 16e.
Vysílač vejde kamkoli Desktop zahrnuje bezdrátovou klávesnici s opěrkou zápěstí, optickou myš a nezbytný vysílač. Právě
jím se sestava nejvíce odlišuje od konkurence. K počítači se připojuje prostřednictvím jediného konektoru USB bez možnosti použít redukci na staré konektory PS/2. Výjimečná je jeho malá velikost, díky níž jej umístíte téměř kamkoli, a to bez jakékoli ztráty výkonu, takže je zachován velmi dobrý dosah bezdrátové části na hranici deseti metrů; problémy mu vesměs nečiní ani panelákové zdi. Klávesnice je bezdrátovou variantou staršího modelu Genius 16e. Potěší u ní především kolečko na levé straně alfanumerické části, které umožňuje rolování obsahu zobrazené stránky bez nutnosti přehmatu z klávesnice na myš. Na toto řešení se velmi rychle zvyká. Klávesnice je rozšířena o šestnáct softwarových kláves, které slouží k ovládání přehrávače hudby či videa, nebo pro rychlé spouštění přednastavených aplikací. Konfigurační aplikaci i ovladače najdete na cédéčku.
S přesností se počítá Klávesnice je vyrobena z matně černého plastu, snadno se na ní ale obje-
n Magazín
n Internet
ví otisky. Myš kombinuje černé a stříbrné plasty, spodní poloprůhledná část v šeru či tmě přiměřeně osvětluje celou podložku. Myš patří mezi lepší, nabízí přesnou, citlivou a rychlou optiku. Je vybavena klasickým rolovacím kolečkem a dvěma tradičními tlačítky, multimediální rozšíření od ní nečekejte. Udávaná výdrž baterií je šest měsíců u myši a rok u klávesnice. Desktop Genius Wireless TwinTouch 16e je příjemně sestavený komplet pro širokou skupinu uživatelů – nabízí dobrou ergonomii, kvalitní optickou myš a elegantní malý přijímač za velmi přijatelnou p19678q cenu.
Cenová osa (Kč včetně DPH) n 1 840 nnnnnnn n 1 472 nnnnn n 1 370 nnnn
Creative Desktop Wireless 8000 Genius Wireless TwinTouch 16e Logitech Optical Cordless Desktop Black
Genius Wireless TwinTouch 16e produkt zdroj kontakt cena záruka
bezdrátová klávesnice a myš 100Mega Distribution, Brno 548 220 077, www.100megadistribution.cz 1 472 Kč vč. DPH 2 roky
malý přijímač pohodlné klávesy jednokonektorové
povrch klávesnice nelze použít akumulátory funkčně jednoduchá myš
rozměry (v × š × h): myš: 126 × 59 × 40 mm, klávesnice: 600 × 208 × 41 mm n hmotnost: myš: 95 g, klávesnice: 755 g n provozní teplota: 0–45 °C n vlhkost: 0–90 % nekondenzující n pracovní dosah: 3,2 m udávaný, až 10 m zjištěný n napájení: klávesnice: 2× AA, myš: 2× AA n rozlišení myši: 800 dpi n rádiová frekvence: 27 MHz dvoukanálová
INZERCE
n Computer 23/04
31
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Šperk plesové sezóny Z
Marek Turoň
přenosných přehrávačů MP3 se pomalu stává módní doplněk, který odhaluje a umocňuje osobní styl každého uživatele. Názorným příkladem může být luxusně vypadající model MPIO FL300 s možností zavěšení na krk. Dokazuje, že stylové věci nemusí být zaměřeny pouze na hon za funkcemi, ale mohou zaujmout kvalitním a výjimečným zpracováním.
Luxus každým coulem Osobitý model FL300 na první pohled rozhodně nevypadá jako typický přehrávač MP3. Působí spíše jako drahý kámen usazený do blýskavého šperku. Tělo přístroje má zrcadlově lesklý povrch, přední panel je vyveden v odstínu modré, růžové nebo fialové barvy. Po stranách nenápadně vykukují ovládací prvky přístroje. Jednolitost povrchu přerušují pouze dva otvory na horní straně, které slouží k připevnění speciálního adaptéru se sluchátky. Po jeho mechanickém zaklapnutí lze přístroj nosit zavěšený na krku díky kabelům sluchátek, které jsou spojeny do pomyslného kruhu. Délku kabelu pro zavěšení lze upravit umělohmotným zámkem, jenž je prakticky prohnutý, aby netlačil za krkem. Přesto-
n Stylový hudební přehrávač
pro viditelné nošení na krku
že přehrávač je velni lehký, kabely sluchátek jsou vyrobeny z pevnějších materiálů, aby se snížilo riziko jejich případného poškození. Díky zavěšení přístroje na krk nepotřebujete ani dálkový ovladač.
Malý displej musí stačit Spolu s přehrávačem obdržíte krátkou USB redukci a USB kabel pro spojení s počítaINZERCE
32
n Computer 23/04
čem, cédéčko s ovladači a průhledné i sportovní pouzdro. Redukce USB slouží k nabíjení i přenosu souborů. Přístroj se po připojení k počítači chová jako výměnný disk, bohužel je využíváno rozhraní USB 1.1, takže kopírování souborů trvá o něco déle. Ovládání přístroje je snadné a intuitivní. Tlačítka mají jistý zdvih a spolehlivý stisk, jen inverzní displej je snad až příliš malý. Informace na něm jsou hodně nahuštěné, což občas brání přehlednosti. Nabídkou funkcí nepatří MPIO FL300 mezi špičku, protože se zaměřuje pouze na přehrávání hudby. Tuto činnost ale zvládá na výbornou. Podporovány jsou nejběžnější formáty MP3, WMA a ASF. Potěší i korektní zobrazování názvů písniček včetně české diakritiky z ID3 popisků. Zvukový projev lze ovlivnit předdefinovaným nastavením ekvalizéru v šesti krocích, na nějž lze použít další čtyři velmi povedené zvukové efekty. Díky nim se náhle ocitnete v koncertní síni nebo necháte výrazně vyniknout basy. Efekty jsem využíval častěji než nastavení ekvalizéru. Přístroj vydržel přehrávat hudbu devět hodin a dvacet osm minut v kuse.
U sluchátek zůstanete Od výrobce dostanete sluchátka s nadprůměrným zvukem, vyznačující se čistou a dynamickou kresbou zvuku. Pokud přesto sluchátka vyměníte, připravíte se o možnost nošení přístroje na krku. Přístroj umí přehrávat pouze zvolený úsek skladby nebo začínat přesně v místě, kde jste jej naposledy vy-
pnuli. K dispozici je ještě hlasový záznamník s nastavením kvality záznamu ve dvou stupních komprese, jenž umožňuje uložit až 792 minut. Radiopřijímač FM chybí.
K přehrávači můžete připojit i obyčejná sluchátka, ale pouze ta dodávaná se speciálním adaptérem umožní bezproblémové nošení přehrávače na krku n
Praktickou funkcí jsou hodiny s datem. Můžete je zobrazit místo přehrávaných informací, navíc disponují budíkem nastavitelným i pro opakované upozornění. Svou reprodukci však pouští jen do sluchátek, a pokud je nebudete mít na uších, asi vás přístroj ráno nevzbudí. MPIO FL300 je originální stylový přehrávač s bohatými možnostmi nastavení zvuku a kvalitními sluchátky, která po hudební stránce poskytuje výborný výkon a uspokojí široké spektrum uživatelů, jimiž se možná častěji stanou ženy. Elegance a originalita sice způsobila malé zvýšení ceny, ta ale přesp18370q to zůstala na rozumné hladině.
Cenová osa (Kč včetně DPH) n 4 890 nnnnnn n 4 580 nnnnn n 4 119 nnnn
přehrávač MP3 Euroformosa International, Praha 222 511 082, www.euroformosa.cz 4 890 Kč vč. DPH 2 roky
kvalita zvuku design česká diakritika
malý displej chybí FM rádio vyšší cena
interní paměť: 256 MB n typ paměti: flash n podporované hudební formáty: MP3, WMA, ASF n podporované datové toky: 8–320 kb/s (MP3), 5–192 kb/s (WMA) n baterie: Li-Pol n frekvenční rozsah: 20 Hz až 20 kHz n hudební výstup: 6 mW n odstup signálu od šumu: 90 dB n doba přehrávání na jedno nabití: až 10 h n automatické vypínání: 3–30 min n rozhraní: USB 1.1 n rozměry (v × š ×h): 30 × 50 × 12,8 mm n hmotnost: 29 g n FM tuner: ne n ID3 popisky: ano n hlasový záznamník: ano n externí paměť: ne
Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub
n www.mpio-czech.cz/produkt-fl300.php n
n Témata
Porsche není jen auto P
Dušan Šimonovič
okud máte starší počítač, který v základu neobsahoval vypalovačku DVD, můžete si pomoct externí vypalovačkou s přívlastkem mobilní. Firma LaCie pro tyto účely nabízí štíhlou externí vypalovačku LaCie Slim DVD±RW téměř všech formátů DVD médií včetně dvouvrstvých.
Plastový Porsche Jednoduchý a líbivý vzhled mechaniky zaujme zejména elegantní kombinací barev a materiálů. Tmavě šedá barva vyvolává dojem kovového vzhledu, jedná se ale o tvrdý plast s několika metalickými doplňky a černými dvířky mechaniky. Původem návrhu vzhledu se LaCie vůbec netají, což je vzhledem ke zvučnému jménu pochopitelné. Design by Porsche je krátké sdělení, které podtrhuje zvolený styl. K samotnému zpracování bych vznesl jedinou připomínku – některé hrany jsou příliš ostré a patřily by zaoblit.
Bez zásuvky ani ránu K počítači se vypalovačka připojuje jedním ze dvou portů FireWire, po připojení lze druhý port použít pro další zařízení. Obvyklejší rozhraní USB je dostupné v levnější verzi. Není-li na vašem počítači k dispozici 6pinový FireWire, je nutné ještě externí napájení.
mám na mysli vybíravost mechaniky na vysokorychlostní média DVD – úspěšně a bez problémů si během testování rozuměla pouze s dražšími, značkovými médii. Pomalejší bylo také čtení přepisovatelných DVD médií a DVD-ROM disků. Poměrně nepřesvědčivých a podprůměrných výkonů bylo dosaženo při čtení poškozeného CD média, které mechanika v podstatě nezvládla. Za pochvalu ale na druhou stranu stojí nízké zatížení procesoru při čtení cédéček. Problémy s vybíravou chutí na média by měl v budoucnu vyřešit nový firmware. Na internetu jsou zatím dostupné pouze neoficiální verze, jež údajně mají pomoci i se špatným čtením poškozených médií; snad se brzy objeví i oficiální firmware. Firma LaCie při návrhu této luxusní přenosné vypalovací mechaniky vybavené celou řadou pokročilých funkcí sice zapomněla na několik maličkostí, ty jsou ale omluvitelné,
n Univerzální vypalovačka
s příplatkem za výjimečný design zejména s příslibem nového firmwaru. Pokud tedy máte rádi reprezentativní výrobky, za jejichž originalitu si připlatíte, a potřebujete v terénu pálit DVD, mechanika LaCie Slim DVD±RW může být pro vás dobrou volp19957q bou.
Cenová osa (Kč včetně DPH) n 9 365 nnnnnn n 8 954 nnnnn n 7 822 nnnn
Plextor 716UF LaCie Slim DVD±RW HP DVD Movie Writer dc5000
LaCie Slim DVD±RW
n
S poškozenými médii si mechanika téměř neporadí
V balení naleznete redukci také pro anglický typ zásuvky vhodnou pro cestovatele do zahraničí. Efektní obal přístroje skrývá ve svých útrobách klasickou vypalovací mechaniku, která bývá běžně integrovaná v noteboocích. Jde o model firmy NEC ND-6500A, který patří k nejlépe vybaveným na trhu, zejména podporou dvouvrstvého vypalování.
Moderní výbava je základ Dosažené vypalovací výkony vždy nesouhlasily s parametry udávanými výrobcem. Tím
produkt zdroj kontakt cena záruka
externí DVD±RW DL mechanika Cables & Simms, Praha 257 310 289, www.cables.cz 8 954 Kč vč. DPH 2 roky
vzhled velikost podpora DL
podpora DVD-RAM čtení poškozených CD nižší rychlost čtení
max. rychlost čtení: DVD-ROM (DL) 8× (5×), DVD±R(W) 8× (5×), CD 24× n max. rychlost zápisu: DVD+R(W) 8× (4×), DVD-R(W) 8× (4×), DVD+R DL 2,4×, CD-R(W) 24× (16×) n rozhraní: IDE, UDMA 2 n provedení: slim externí n náhodná přístupová doba: DVD/CD 140/130 ms n vyrovnávací paměť: 2 MB n podporované formáty DVD: DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD-ROM, DVD-Video, DVD+R DL, CD: CD-DA, CD-ROM, CD-R(W), CD-ROM (XA), Photo CD, CD Extra, CD Plus, CD-Text, Video-CD n technologie: Buffer Underrun n zápis: TAO, DAO, SAO, Packet Writing, Random Write n konektory: 2× FireWire, napájení n rozměry (v × š × h): 20 × 135 × 162 mm n hmotnost: 335 g n příslušenství (retail verze): návod, software (Roxie Easy CD & DVD Creator, Roxio Easy Media Creator), šestipinový a čtyřpinový FireWire kabel
Naměřili jsme DVD+R DL
DVD+R
průměrná rychlost čtení 3,41× 6,04× celková doba zápisu (4,38 GB) [min:s] 43:23 (2,4×) 13:07 (6×) náhodná přístupová doba [ms] 150 118 zatížení CPU (CD/DVD 8×) 93 % (2×) 49 %
n Téma Computeru 24/04: Nahrávání a zálohování videa
n Computer 23/04
33
INZERCE
n www.lacie.com/products/product.htm?pid=10306 n
n Uživatel
n Uživatel
mobilitky Vylepšujeme síť CDMA Eurotel plánuje do konce roku zprovoznit sto nových BTS stanic pro službu Data Expres. Řeší se také poruchovost modemů CDMA – byl připraven nový firmware, který výrazně zvyšuje jejich stabilitu.
Oskarovy levnější mobily Majitelé předplacených karet Oskara mohou využít speciální vánoční akci v podobě zlevněných mobilních telefonů. Pokud jsou uživateli Oskarty déle než dva n ??? roky a mají alespoň dvoutisícový kredit na kartě, až do konce roku mohou koupit levněji vybrané telefony. n Ve speciální nabídCena mobilů je stej- ce můžete výhodně zaná jako při pořízení koupit například Siepaušálního tarifu mens C65 za 1 577 Kč 150 Naplno. Podmínkou nákupu je ale využívání Oskarových služeb minimálně dalšího půl roku, jinak zaplatíte dalších 1 000 Kč. Objednávat lze pouze na čísle *077.
Dárky od Eurotelu
Ve velké vánoční hře Eurotelu mohou jeho noví zákazníci vyhrát tři vozy BMW X3 Allroad, 100 mobilů Nokia 7260 nebo 30 CD přehrávačů Sony. Stačí, když si do konce roku koupí Go sadu nebo aktivují nový tarif, a ve stejné době odešlou soutěžní SMS s klíčovým slovem AUTO na číslo 999 235. Obzvlášť výhodné je do konce roku zakoupit malou Go sadu za zvýhodněnou cenu 25 Kč, s kreditem stejné výše a tarifem Fun Go, na niž při prvním dobití lze navíc získat bonus ve výši 100 % dobíjené částky (maximálně 1 000 Kč). Stávající zákazníci Eurotelu mohou získat jeden ze speciálních dárkových balíčků: 60– 300 volných minut měsíčně na půl roku do všech sítí za 1 Kč, nebo 10–30 volných SMS. Zájemci o balíček zažádají textovou zprávou ve tvaru VANOCE xxxxxxx na číslo 999 238 – místo x je třeba napsat sedmimístný kód, který Eurotel automaticky pošle esemeskou nebo v měsíčním vyúčtování. Operátor by poté prostřednictvím SMS měl dát vědět, který z balíčků zákazník získá.
Smartphony pod palbou
Neinstalujte do smartphonů Series neověřené soubory! Mohli byste se pak setkat s trojským koněm Skulls, který se skrývá nejčastěji v programu s názvem „Extended theme.sis“. Skulls všechny ikony změní na lebky se zkříženými hnáty a žádná z nich už potom nebude aktivní, s telefonem bude možné jen telefonovat. S koněm si poradí pouze antivirový program F-Secure (www.f-secure.com/v-descs/ skulls.shtml).
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Nejchytřejší hruška N okia 6630 je nejlepším současným smartphonem. Jeho tvar připomínající hrušku je na poli chytrých telefonů poměrně originální. Díky kulatému rozšíření kolem
n Nejlepší současný
chytrý mobilní telefon klávesnice se navíc lépe drží v ruce a na dříve příliš malé postranní klávesy zbylo více místa, takže nyní se tisknou mnohem lépe – stejně dobře jako ostatní tlačítka.
Vhodná do letadla Hlavním ovládacím prvkem je pětisměrová klávesa. Díky prohlubni v jejím středu do ní přesně zapadnou prsty, čtyřem směrům lze přiřadit rychlý přístup k vybraným funkcím. Displej je aktivní, velmi jasný a jako obvykle vysoce kvalitní i na přímém slunečním světle. Novinkou je vyzváněcí profil Offline, který vypne telefonní část; při zapnutí bez vložené karty SIM je mód Offline aktivován automaticky. Paměťové karty typu RS-MMC lze vyjmout i bez nutnosti vypínání mobilu. Odezva smartphonu je příjemně svižná, rychlejší přístroj v Series 60 zatím nena-
jdete. V přístroji pracuje nejnovější verze operačního systému Symbian 8.0.
Data rychlostí blesku
34
ent od Nokie. Pochvalu zaslouží rychlé přenosy GPRS v nejvyšší třídě 10 (4+2 timesloty) a hlavně podpora EDGE. Chcete-li nejlep-
Pomocí programu Přenos přes Bluetooth můžete snadno stáhnout ze starších Nokií Series 60 obsah adresáře, kalendáře a složky multimédií (obrázky, fotografie a video). Vnitřní sdílená 10MB paměť pojme téměř neomezené množství kontaktů a zpráv, přičemž kontakty lze navíc zálon Kryt objektivu se sice trochu viklá, působí hovat na paměťovou kartu. Zaale masivním dojmem. Kdy se asi na tomto jímavostí je možnost odmítnutí místě dočkáme i optického zoomu? hovoru doprovázené okamžitým odesláním vysvětlující SMS. Ino- ší smartphone a smíříte se s vyšvovaný e-mailový prohlížeč umí ší cenou, s Nokií 6630 určitě nep19951q přijímat i samostatné hlavičky prohloupíte. e-mailů a automaticky kont- Cenová osa (Kč včetně DPH) Sony Ericsson P910i rolovat obsah n 21 362 nnnnnnn Nokia 6630 n 18 885 nnnnnn schránky. Motorola MPx220 n 14 991 nnnn Cennými doplňky jsou Nokia 6630 programy produkt smartphone zdroj Nokia, Praha Quicksheet 900 160 902, www.nokia.cz a Quickword kontakt 18 885 Kč vč. DPH pro prohlíže- cena záruka 2 roky ní jednodurychlá data chybí infraport a rádio chých ex1,3Mpx fotoaparát vyšší cena celových stereofonní přehrávač MP3 volnější kryt objektivu a wordových do- operační systém: Symbian 8.0 n frekvenční pásmo: 900/1 800/ 1 900 MHz n displej: aktivní, nedotykový, 65 536 barev n rozlišení kumendispleje: 176 × 208 bodů n paměťová karta: RS-MMC, 64 MB n vnitřtů, ale také ní paměť: 10 MB n klávesnice: numerická n hlasité handsfree: ano n rozměry (v × š × h): 110 × 60 × 21 mm n hmotnost: 127 g n výměnné 1,3Mpx foto- kryty: ano n rozměry displeje (v × š): 35 × 41 mm n pohotovostní aparát s rozli- doba: až 264 h n doba hovoru: až 180 min n doba nabíjení: 2 h n Li-Ion, 900 mAh n digitální fotoaparát: ano, maximální rozlišením až 1 280 × baterie: šení 1 280 × 960 bodů n natáčení videa: ano n rádio: ne n přehrávač 960 bodů, který je nej- MP3: ano n diktafon: ano n Java: ano n komunikace s okolím: USB Bluetooth n datové přenosy: GPRS třída 10, HSCSD, EDGE lepší, jaký Nokia dosud kabel, n SIM Toolkit: ano n paměť na telefonní čísla: ano, sdílená n paměť předvedla. Vestavěný na SMS: ano, sdílená n MMS: ano n český slovník pro rychlé psaní: T9 n kalendář: ano n úkolovník: ano n e-mailový prohlížeč: ano přehrávač MP3 pře- ano, n internetový prohlížeč: ano n poznámky: ano n upomínky: ano n hrává poprvé hudeb- synchronizace s počítačem: ano n budík: ano, neopakovaný n textový ní soubory i stereofon- editor: ne n tabulkový editor: ne n práce se soubory MS Word: ano n práce se soubory MS Excel: ano n práce se soubory MS PowerPoint: ně, k dispozici je dosud ne n online zprávy: ano n příslušenství: handsfree, paměťová karta, nejrychlejší javový kli- CD s programy, manuál, nabíječka
Mobilní software – Colin McRae Rally 2005 Skvělý simulátor automobilových závodů Colin McRae Rally 2005 je po platformách PC, Xbox a PS2 nyní dostupný i pro konzole N-Gage. Velmi realistická hra nabízí široké možnosti nastavení herního prostředí, parametrů závodů i závodních automobilů. Samotný šampionát se skládá ze závodů v osmi zemích světa. Závody na každé trati jsou vel-
mi specifické, a tak je vhodné vždy náležitě vybavit automobil ve virtuálním depu – nastavit citlivost volantu, vhodné obutí apod. Ve hře čekají snad všechny povrchy, s nimiž se můžete setkat i v běžném životě. Ovládání je jednoduché, přesné a hodně citlivé. Povedenou stránkou hry jsou i zvuky, ale nejvíce grafická stránka s rychlou ode-
Virtuální obchodník
T-mobile otevřel nový internetový obchod na adrese shop.client.tmo.cz. Nabízí mobilní telefony, i předplacené sady Twist, lze si zde objednat i tarifní programy. Nabídka je zatím skromnější než v kamenných obchodech. Objednané zboží obdržíte na dobírku. p19952q Ivan Lukáš
Ivan Lukáš
zvou a výborným překreslováním, která nic neztrácí ani v nejrychlejších pasážích. Velmi věrně jsou nasimulovány vlastnosti automobilů, kterých je ve hře šestnáct, zejména jejich chování při průjezdu zatáček, což je nejlépe vidět při nejvyšších rychlostech a jízdě smykem. Na začátku hry můžete vybírat pouze ze čtyř automobilů, teprve po vítězstvích v dalších závodech budou dostupné lepší modely. Nechybí ani nezbytný multiplayer přes Bluetooth. p19953q Ivan Lukáš
Colin McRae Rally 2005 produkt zdroj kontakt cena Pro vítězství v každém závodě je nezbytné najít nejvhodnější nastavení vlastností automobilu, zejména v závislosti na povrchu trati n
n Computer 23/04
hra pro Nokia N-Gage Nokia, Praha 900 160 902, www.nokia.cz 1 599 Kč vč. DPH
podporované mobily: Nokia N-Gage, N-Gage QD
n Přijďte si popovídat o Computeru: navštivte diskuze na computer.zive.cz
n www.nokia.cz/phones/6630 n
n Témata
Pro hráče to nejlepší A
Jiří Švec
rgumenty proti pořízení LCD pane- Stvořen pro hráče lů se mezi běžnými uživateli nejčas- Benq jednoznačně směřuje novinku na stoly těji točí kromě vyšší ceny kolem vyšší náročných hráčů a testování ukázalo, že práodezvy, která představovala největší překážvem. Použili jsme k němu soubor náročku zejména pro náročné hráče počítačoných her, v nichž není nouze o rychlé SLA vých her. Novinka společnosti Benq však pohyby a scépochybovače umlčí – LCD ny: Colin displej FP71E+ jako prvMcRae Rally ní ve své třídě nabízí dobu 04, Unreal odezvy pouze 8 ms. Tournament 2004, Doom Oslnivá modrá záře 3 a Warcraft Svým vzhledem je Benq 3, při hraní spíše nenápadný, což však nebylo ovšem není na škodu. Výpatrné žádné razně protáhlá spodní rozmazávání část v sobě ukrývá zaburychlých podované dva jednowattové hybů ani přereproduktory s poměrně kreslujících čistým zvukem, ale zcela se scén. Pro bez basových frekvencí. náročné hry Vypínací tlačítko uprolepší LCD disstřed spodního rámečplej zatím neku je sytě modře podnajdesvíceno, v tmavším prostředí te. Benq tak může zbytečně poutat zrak. FP71E+ Šest tlačítek pro automatické nastapochopitelně vení obrazu, přepínání mezi čtyřmi režinezklame ani v kanceláři. my zobrazení, regulaci jasu, kontrastu, hlaHodnoty jasu a kontrastu sitosti reproduktorů a vstup do OSD nabídky sice nepatří k současné špičce, k dostatečně je umístěno pod spodním rámečkem. Jejich kvalitnímu podání obrazu ale zcela stačí. Disnevýrazný popis a méně pohodlná dostup- plej nezklamal ani při sledování filmů, pouze nost mírně snižují ergonomii ovládání. Potě- na černém pozadí typickém pro širokoúhlé filšující je přítomnost konektoru pro sluchátka, i když také pod spodním rámečkem. n
Na monitor koukejte zpříma Robustní a stabilní stojan umožňuje pouze vertikální natáčení, další možnosti polohování mu chybí. Otvorem v noze stojanu můžete pohodlně prostrčit všechny propojovací kabely. Výčet konektorů jistě uspokojí většinu uživatelů, mimo zvukového a klasického
23/04
PALEC Č Í
LCD monitor s nejnižší odezvou na světě i kvalitním obrazem
my byl patrný mírně světlejší pruh při spodním okraji. Grafiky sice možná nepřesvědčí ne zcela přesné barevné podání ani rezervy při rozlišování velmi tmavých odstínů, každý LCD panel je ale otázkou kompromisu, takže chcete-li monitor využívat zejména pro hraní her nebo kancelářskou činnost, zklamaní určitě p19949q nebudete.
Cenová osa (Kč včetně DPH) n 15 577 nnnnnnn n 15 100 nnnnnn n 13 624 nnnn
Dostupnost ovládacích tlačítek je trochu horší, a tak se mezi nimi budete orientovat většinou pouze po hmatu n
analogového (D-Sub) vstupu nechybí ani digitální (DVI). Síťový kabel se připojuje přímo do panelu, takže se obejdete bez napájecího adaptéru. Model FP71E+ vychází z prakticky totožného modelu FP71E s původní odezvou 12 ms, jejíž snížení na 8 ms bylo dosaženo zvýšením „tekutosti“ krystalů. Se zkracující se dobou odezvy jsou ale spojeny i menší pozorovací úhly. Výrobcem udávané rozsahy jsou nižší zejména ve vertikálním směru, kde je změna ostrosti a jasu patrná už kolem úhlu 100°. Pro jednoho pozorovatele to výrazné omezení nepřináší, problém může nastat například při hromadném sledování filmů.
Benq FP71E+ (8ms) Samsung SyncMaster 172x (12ms) Sony S73 (16ms)
vertikální pozorovací úhly nelze otáčet mírně nepřesné barvy
úhlopříčka: 17" n viditelná plocha displeje (v × š): 270 × 338 mm n pozorovací úhel (H/V): 140°/130° n horizontální frekvence: 31–81 kHz n vertikální frekvence: 56–76 Hz n počet barev: 16,2 mil. n max. rozlišení: 1 280 × 1 024 bodů n velikost bodu: 0,264 × 0,264 mm n vstupy: analogový D-Sub, digitální (DVI-D) n odezva: 8 ms, rozsvícení: 6 ms, zhasnutí: 2 ms n kontrast: 500:1 n jas: 300 cd/m2 n regulace teploty barev: 3× předvolená nastavení, 1× uživatelské n spotřeba (provozní/ úsporný režim): 40 W (bez reproduktorů) – 50 W (s reproduktory) / 2 W n hmotnost: 4,7 kg n norma: TCO‘03 n rozměry (v × š × h): 385 × 375 × 201 mm n reproduktory: ano (2× 1W) n příslušenství: napájecí kabel, kabel D-Sub/D-Sub, CD s programy a ovladači
n Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 23. prosince
Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub n Computer 23/04
35
INZERCE
n www.benq-eu.com/Products/LCD n
n Uživatel
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Mějte přehled K
INZERCE
aždý správce podnikové počí- 23/04 tačové sítě se někdy ocitl v situaci, kdy potřeboval velmi rychle zjistit informace o svěřených počítačích, nainstalovaných programech a jejich licencích. Na pomoc si můžete vzít program Evidence počítačů 4.0.4 od společnosti ALC. Evidence počítačů je informační systém, jenž se skládá z několika částí. Tou nejdůležitější je sběratel informací, který plní databázi seznamem hardwaru a softwaru přítomného na vzdálených počítačích. Pro získávání informací se využívá DCOM protokol a technologie Remote Registry, což umožňují Windows od verze 2000 výše. Na počítačích s Windows 95/98/ME pak musíte mít spuštěného agenta – aplikaci, která na pozadí komunikuje se sběratelem. Celý systém tak používá výhradně technologie
36
n Computer 23/04
Jan Polzer
tění až po inventární číslo a datum zakoupení. Vlastnosti lze zobrazovat podle několika kritérií. Zobrazit si můžete například pouze údaje pro účtování, technické parametry apod. Každého správce bude zajímat především evidence softwaru – nainstalovaných programů a zakoupených licencí. Žádný auditní systém však nemůže zaručit rozpoznání nej-
n Evidujte počítače i na-
instalované programy
různějších programů instalovaných v počítačích uživatelů, proto si můžete do seznamu přidat další software.
Výstupní sestavy snadno a rychle
Bez výstupních sestav by byl jakýkoli informační systém pouze hračkou pro znuděné správce. Evidence počítačů vám umožňuje pohodlně vytvářet vlastní tiskové sestavy prostřednictvím dotazů na databázi. Nebojte se, vše je uživatelsky vyřešeno, dotaz sestavíte z evidovaných objektů pomocí myši. Výsledkem je HTML soubor, který můžete uložit, případn Přehledná evidence použitého hardwaru i softwaru ně vytisknout. UkláMicrosoftu. Získané informace dané HTML lze opět v programu můžete ukládat na MS SQL Ser- otevřít a dále zpracovávat. Sestaver, MSDE nebo pomocí MS Jet. vy jsou opatřeny dynamickými prvky, můžete například skrýt urPřehledné čitou část a později ji opět zobrainformační rozhraní zit pro tisk k jinému účelu, aniž Pracovat se získanými informa- byste generovali sestavu novou. cemi můžete prostřednictvím Příjemný je také export evidovaběžné aplikace pro Windows, pří- ných objektů do souboru XML. padně pomocí intranetového rozProgram, jenž má kvalitní náhraní, které umožňuje přístup povědu a snadno se ovládá, si do databáze. Program pro Win- můžete vyzkoušet prostřednicdows je však mnohem komfort- tvím bezplatné verze, která je nější, intranetová verze je urče- omezena na pět evidovaných pop19899q na pro získávání informací, ne čítačů. pro jejich údržbu. Cenová osa (Kč včetně DPH) Prostředí hlavní n 11 781 nnnnnnn PCinfo Desktop+Client Basic 3.0 (50 PC) části systému, tedy n 6 180 nnnn Správce Office 8.04 (20 PC) Evidence počítačů 4.0.4 (20 PC) aplikace pro práci s da- n 5 940 nnn ty, je podobné ostat- Evidence počítačů 4.0.4 ním programům tohoprodukt informační systém pro správu počítačových sítí to zaměření. Hlavní zdroj ALC, Žďár nad Sázavou částí je stromová kontakt 566 630 078, www.alc.cz struktura, v níž nalez- cena 297 Kč vč. DPH (licence na jeden počítač) 1 rok nete seznam pracovišť záruka v podniku, osoby a sapodpora Linuxu vytváření vlastních sestav mozřejmě svěřená zaevidence čtyř typů licencí intranetový přístup čtečka čárového kódu výstupy do XML a Office řízení. Ke každé položce můžete přiřadit podporované operační systémy: Windows 9x/ME/2000/XP n nejrůznější vlastnosti, použité místo na disku: 35,1 MB n podporované databáze: MS SQL Server, MSDE, MS Jet od jména, přes umísn Příští vystřihovánka: Stahovač webů WinHttrack
n www.alc.cz/ep n
n Témata
n Uživatel
Znovuzrození zvířete N 23/04
espokojenost a nevděk vládne světem. Internet Explorer využívá 70 % uživatelů internetu. Zbylá část již objevila funkční vymoženosti jiných prohlížečů, které u Internet Exploreru SLA chybí. Proto se podívejme, jak dobrá je Mozilla Firefox v první ostré verzi. Na první pohled nejpatrnější odlišností od Internet Exploreru jsou záložky, jež nahrazují nová okna prohlížeče a usnadňují tak orientaci mezi více otevřenými stránkami. Firefox na rozdíl od Internet Exploreru obsahuje propracovaný systém stahování souborů, jenž umožňuje stahování přerušit a následně na něj plynule navázat. PALEC Č Í
n www.firefox.cz n www.firefox.com n
n Témata
n Digitál
n Profi
Libor Kříž
Při prohlížení stránek se jednoznačně hodí funkce, která umí blokovat vyskakovací okna. Můžete si zvolit stránky, jímž vyskakování povolíte, nebo naopak zakážete. Pokročilejší možnosti nabízí třeba rozšíření Adblock (nástroj na blokování jakékoli reklamy) nebo Flashblock pro blokování flashových animací.
Funkčnost především Firefox má velmi pěkně zpracované funkce pro vyhledávání na internetu. Klávesovou zkratkou n Firefox již není alternativou. Zkuste alespoň na chvíli zapomenout na InterCtrl + K se přesunete přímo do net Explorer a prověřte přednosti tohoto dravce pole hledání. Přednastaven je vyhledavač Google. Díky rozšířením, tedy nadstavbovým proVe Firefoxu funguje i většina javascriptů gramům, které naučí Firefox dalším zajímanapsaných pro Internet Explorer, stejně tak vým a mnohdy potřebným funkcím, je možné plně podporuje standardy W3C. Podle mých používat třeba integrovanou RSS čtečku, geszkušeností načítá Firefox většinu stránek ta myši, panel s informacemi o počasí, prorychleji než Internet Explorer. hlížeč HTTP hlaviček, editor cookies, editor INZERCE
n Magazín
n Internet
kaskádových stylů apod. Firefoxu se tímto přístupem daří udržet poměrně malý základní instalační soubor.
Hlídá i chrání Firefox také umožňuje sledovat všechny informace, které prohlížeč ukládá během prohlížení stránek. Například řetězce, které jste vložili do formulářů, cookies, stažené i navštívené stránky atp. V nastavení Soukromí pak může-
n Rozšiřte si Firefox zásuvnými
moduly na update.mozilla.cz
te snadno vymazat kteroukoli z těchto informací. Dobře zpracovaný správce hesel umí automaticky doplnit uživatelská jména a hesla na stránkách, které vyžadují přihlášení. Uživatelské rozhraní je plně přizpůsobitelné použitím stejných standardů CSS, XML atd., vzhled lze také změnit pomocí tzv. kabátků. Firefox je natolik rychlý, funkční, rozšiřitelný a stabilní, že stojí za to jej zkusit. p19904q
načítání mezipaměti rychlost a kompatibilita podpora rozšíření verze 0.9 doplňky třetích stran česká lokalizace a nápověda nižší stabilita oproti verzi 0.9 minimální konfigurace: Pentium 233 MHz n operační paměť: 64 MB n volné místo na pevném disku: 52 MB n podporované operační systémy: Windows 98/ME/NT/2000/XP, Mac OS X 10.1+, Linux kernel 2.2.1.4
n Uživatel
herní doupě
n Digitál
n Profi
n Magazín
Rodina supermanů zasahuje F Kamil Gric
Vzhůru do Hvězdné brány! Fanoušci seriálu Hvězdná brána už dlouho lomí rukama a žadoní o kvalitní hru postavenou na známé seriálové licenci. Jejich přání byla, zdá se, konečně vyslyšena – dočkáme se virtuálních dobrodružství týmu SG-1
Odvážíte se vydat skrze Hvězdnou bránu? ??? a všech jeho slavných příslušníků. Pravděpodobně půjde o týmovou taktickou akci viděnou z vnějšího pohledu, podbarvenou dobrým sci-fi příběhem, jejíž vydání se chystá na příští podzim.
n n
Herní Doupě na papíře Specializované herní magazíny nemusí být drahé. Důkazem je nový projekt vydavatelství Computer Press – časopis Doupě, který bude k dostání pouze za 29 Kč (nebo s 9GB DVD přílohou za 79 Kč). Doupě přinese kompletní informační servis jak počítačovým, tak konzolovým hráčům. Každý měsíc v něm najdete čerstvé informace o chystaných titulech, rozhovory se známými osobnostmi, recenze nejžhavějších trháků, návody, tématické články a spoustu dalších zajímavostí. První číslo vychází 9. prosince.
Odhalte tajemství upírů Dlouho očekávaný skvost v podobě hororové dobrodružné hry Vampire: The Masquerade – Bloodlines uvádí na náš trh společnost CD Projekt. Za cenu 1 499 Kč získáte techno-
ilmové studio Pixar si v animovaném světě filmu předplatilo zájem diváků na několik let dopředu. Po veleúspěšném animovaném filmu Hledá se Nemo se koncem listopadu na plátnech našich kin objevila také rodinka Úžasňákových. Ruku v ruce s ní přichází stejnojmenná hra, které byl dán do vínku povedený český dabing, a přestože žánrově spadá do škatulky dětských her, není určena těm nejmenším.
Skvělé dobrodružství s rodinkou supermanů Označení dětská hra totiž je i není na místě. Jistě, Úžasňákovi jsou animovanou pohádkou, kterou ocení spíše mladší publikum, její herní podoba je však cílena na dospělejší a zkušenější hráče, kteří již mají nějaké herní zkušenosti. Hlavním důvodem je obtížnost – u počítačové hry pro děti byste jistě nečekali zákeřné situace hned na začátku hry. Autoři hry si v tomto ohledu bohužel nebrali servítky, a tak jejich výtvor malé dítko spíše znechutí, než pobaví. Přestože Úžasňákovi skrývají významný neduh jménem obtížnost, v jádru jsou výtečnou hrou. Dějová linka přesně sleduje události filmové předlohy a také s ovládáním si poradí opravdu každý. Náplň jednotlivých úrovní je přitom docela prostá – přeskákat kousek mapy, zabít pár nepřátel, občas tu a tam něco přepnout či posunout a to vše samozřejmě stále dokola.
Čtyři postavy místo jediné Velkým kladem hry je na poměry podobných skákaček až nen Slečno, chtěl jsem vás pozvat na rande, ale
Hry zdarma – Wheelie RR
logicky i herně neuvěřitelně vyspělý produkt, jenž patří mezi trháky vánoční sezóny. Můžete se stát členem jednoho z mnoha upírských klanů a bloudit po virtuálním Los Angeles.
Ďábelsky rychlé dvoukolé „mašiny“ jsou pro mnohé skeptiky nástrojem smrti, některým lidem však dávají naprosto úžasný pocit z jízdy. Přece jen je něco jiného řítit se stopadesátikilometrovou rychlostí a být obklopen konstrukcí vozidla, nebo pouhopouhým
pak jsem si to rozmyslel
Novinky z ProGamingu Švédská prestižní CS liga SEL dospěla do LAN finále, které přilákalo do této soutěže elitní týmy v čele s SK Gaming, ti se nakonec dostali až do finále, kde hladce zdolali smilE, a odnesli si tak cca 8 500 $. Zahraniční organizace ClanBase pořádá soutěže, jichž se účastní i česká reprezentace. V Counter-Strike jsme hráli proti Švédsku a za výsledek 20:10 pro Švédsko se rozhodně nemusíme stydět. Tip na závěr: navštivte o některém zimním víkendu pražskou hernu JRC. Ta totiž spolu s e-Sports.cz připravuje sérii turnajů ve hrách UT2004, Doom3, CS a dalších. p19855q Jan Horčík
38
n Internet
zvykle štědrá nabídka postav. Zatímco v Raymanovi a obdobných titulech se vtělíte pouze do jediného charakteru, rodina Úžasňákových se pyšní celkem čtyřmi postavami, z nichž si doslova „osaháte“ každého. Autoři slibovali velkou různorodost jednotlivých postav a své sliby splnili do puntíku. Tam, kde pan Úžasňák nadzdvihne závoru,
ni, přičemž velmi povedené jsou zejména animace a také fyzikální model je na arkádovou hru až překvapivě pokrokový. Jak bývá zvykem, velkou část dobrých dojmů tvoří český překlad. Kromě lokalizace veškerého textu nechybí ani dabing, který česká distribuční společnost CD Projekt opět zvládla na výbornou. Hlasy jednotlivým postavám totiž propůjčili dabingoví herci z filmové předlohy, a tak hra zní česky přirozeně, jako by v naší mateřštině původně vznikla. Vadou na jinak povedeném výtvoru je bohužel kamera, která vždy a za každou cenu sleduje záda hlavního hrn V latexovém oblečku musí být panu Úžasňákovi pořádné vedro diny. Její zvládnutí dá leckdy zabrat aby mohl jít dál, paní Úžasňáková a zejména pro děti bude obtížné. využije svá chapadla a elegantně Znovu se tak potvrzuje již výše se přes překážku přenese. řečené – Úžasňákovi jsou plnoTvůrci se navíc vyvarovali byť hodnotným herním výtvorem, jen sebemenšího stereotypu, kte- který osloví zejména starší pubrý se u arkádových her často obje- likum. Pokud jste se tedy žánru vuje. Atraktivní prostředí se ele- arkádových skákaček do dnešnígantně střídají, stejně jako úkoly, ho dne vyhýbali, máte jedinečnou před které vás hra postaví. Potě- příležitost to napravit. p20627q ší navíc několik zábavných meziher, napří- Úžasňákovi hra klad možnost povozit produkt zdroj CD Projekt, Praha se v létajícím talíři.
Kameraman se špatně vyspal Pochvalu si zaslouží také technická stránka, tedy grafika a ozvučení. Obojí je na špičkové úrov-
kontakt 246 005 307, www.cdprojekt.cz cena 799 Kč vč. DPH mezihry obtížnost čtyři herní postavy kamera dabing
minimální konfigurace: procesor: 800 MHz n operační paměť: 256 MB n volné místo na disku: 660 MB n grafická karta: 32 MB 3D akcelerátor n mechanika: CD-ROM n podporované operační systémy: Windows 98/ME/2000/XP n DirectX 9
www.doupe.cz
vzduchovým závojem. V obou případech se jedná o značně adrenalinový zážitek, ovšem na motorce je vždy pocit z rychlosti intenzivnější. Právě proto se jízda na nich stala hojně vyhledávaným sportem, jenž si nyní můžete užít také v pohodlí u počítače. Ve hře Wheelie RR jednu z takových silných motorek osedláte a vydáte se brázdit prachem zaváté silnice. K dispozici máte tři různé mapy, přičemž úkolem je v každé z nich najít správnou cestu k cíli. Možná vás zpočátku trochu zarazí, že jde ve své podstatě o kombinaci s určitou formou bludiště, konečný n Na boční pohled si musíte trochu zvyknout, skákat však může- výsledek ovšem působí te do sytosti, nebezpečí úrazu nehrozí překvapivě velmi dobře.
n Computer 23/04
Veškeré dění je snímáno z boku. Kameru lze libovolně přibližovat a oddalovat, nikoli však otáčet. Je to dáno zejména tím, že se motorka nepohybuje úplně volně, jak by se mohlo na první pohled zdát, nýbrž v takzvaných úrovních. Šipkou doleva a doprava udáváte klasicky směr, mezerníkem pak přejíždíte z jednoho pruhu do druhého. Po grafické stránce není hře co vytknout, rozhodně se jedná o jeden z povedenějších titulů, s nimiž se na internetu můžete setkat. K dobrému dojmu přispívá i vysoká úroveň hratelnosti. p19854q Tomáš Vrána
Další hry zdarma Název hry Wheelie RR Fette Sau Parking: Battle of Sexes Flying model simulator Wandering Knights Jets’n Guns
Číslo na Doupě.cz 109139 109129 109112 109104 109089 109084
n Příští test bude v sekci Uživatel: Herní počítače pro rok 2005
n www.thq.com/theincredibles n
n Témata
n www.easylex.cz n
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
Plně automatický slovník A Dana Šlancarová
nglicko-český a česko-anglický slovník EasyLex od firmy Lingea dokazuje, že Lingea má smysl pro humor a stále přichází s novými nápady, jak ještě více hýčkat uživatele svých produktů. EasyLex vám bude vítaným pomocníkem nejen při práci s anglickými texty.
S myší si rozumí i bez klepání Rozsahem 35 000 hesel a podrobností jejich zpracování se slovník EasyLex nevyrovná anglickému velkému slovníku Lingea Lexicon – však se také jeho záměr a částečně i cílová skupina uživatelů liší. Fyzicky je EasyLex drobná aplikace, jejíž zmenšené okno na monitoru lehce přehlédnete. Její kouzlo spočívá v originálním řešení automatické spolupráce slovníku s jinými aplikacemi. Představte si, že si prohlížíte nějakou anglickou stránku na internetu a narazíte na neznámé slovíčko. Stačí na něj najet myší a dané slovo se automaticky zobrazí v okně slovníku, které nenápadně plave nad ostatními aplikacemi na vámi zvoleném místě pracovní plochy. Není třeba slovo kopírovat a přenášet do příkazového řádku nebo je ručně vepisovat (i když i to je možné), stačí na něj najet ukazatelem myši a slovník už si ho „podá“. Kromě Internet Exploreru dokáže EasyLex pracovat s texty ve Wordu, Outlook Expressu nebo Acrobat Readeru. Osobně bych INZERCE
uvítala ještě podporu OpenOffice nebo webových prohlížečů Mozilla či Opera.
Zdatný i ve vyhledávání
Slovník je oboustranný a dokáže automaticky rozpoznat jazyk. Neumí sice vyhledávat celá slovní spojení, nicméně hesla obsahují většinou i příkladové věty nebo běžná slovní spoje-
n Magazín
n Internet
EasyLex je schopen vyhledávat také česká slova zapsaná bez diakritiky a podobně jako u Lingea Lexiconu velmi dobře funguje i tvarové vyhledávání (při zadání slova „went“ slovník zobrazí základové slovo „go“). Jestliže slovníková databáze hledané slovo neobsahuje, aplikace nabídne slova nějakým
n Stačí najet myší na slovo
a překlad máte okamžitě po ruce způsobem podobná (např. při hledání slova „rechargeable“ slovník nabídne rovněž slovo „recharge“). Program umožňuje také listování abecedním okolím slova nebo historií dotazů. Ovládání programu je zcela intuitivní a jeho úplné zvládnutí vám nebude trvat déle než pět minut. Jsem si jistá, že sympatický slovník EasyLex osloví celou řadu uživatelů – zvlášť, když je dostupný za neméně sympap18283q tickou cenu.
EasyLex Lingea vychází vstříc různým typům uživatelů i nabídkou změny vzhledu slovníkového okna či velikosti písma n
ní. U anglických hesel nechybí přepis výslovnosti ani možnost si výslovnost přehrát. Všechna slova v hesle zároveň fungují jako odkazy, stačí na ně poklepat myší a hned se zobrazí jejich překlad. Pokud stisknete u vybraného slova či překladu pravé tlačítko myši a zvolíte možnost Kopírovat, slovo se zkopíruje do schránky Windows.
minimální konfigurace: procesor: Pentium 333 MHz n operační paměť: 32 MB n potřebné místo na disku: 8 MB (standardní instalace)/ 120 MB (instalace s výslovností) n grafika: 800 × 600 × 16 b n zvuková karta n mechanika: CD-ROM n podporované operační systémy: Windows 98/ME/NT/2000/XP
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
Obsah CD 23/04 N a předposledním cédéčku v tomto roce naleznete mnoho programů pro úpravu a zachytávání videa. V době výkonných počítačů by totiž byla škoda nevyužít jejich možností, zvláště pokud vlastníte mechaniku DVD, televizní tuner či digitální kameru.
Upravte si video na počítači Na cédéčko jsme zařadili dva větší programy pro úpravu a převod videa do počítače. MovieXone je v této verzi zdarma a pro začátek vám snad postačí. Máte-li vyšší nároky, můžete vyzkoušet třicetidenní verzi programu Pinnacle Studio 9. Uvidíte, že si ho oblíbíte.
Jan Polzer
n Internet
23/04
Volně šiřitelné programy z hlavního tématu jsou většinou malé nástroje, které provádějí jen určité úkoly. Najdete mezi nimi jak jednoúčelové převaděče mezi různými formáty videa, tak nástroje pro kopírování disků DVD. S narůstajícími zkušenostmi jistě oceníte nástroj IfoEdit, určený k detailnímu nastavení kopie DVD. Potřebujete-li zachránit poškozený videosoubor, použijte DivxRepair.
a nemusí to být nutně vítěz našeho testu, můžete si jej nainstalovat rovnou z cédéčka. Najdete tam všech sedm, čtyři z nich pak navíc v české verzi.
Kvalitní volně šiřitelné hry Do sekce Zábava jsme přichystali kombinaci výborných her a souborů pro oživení vzhledu počítače. Výrobci volně šiřitelných her ne-
Firefox do každého počítače
V sekci Programy naleznete opět všechny nástroje zmiňované v tipech v časopise. Rovněž nechybí programy, jejichž recenze jste si mohli přečíst. Pokud vytváříte webové stránky, neměl by vám uniknout program Top Style Lite, který usnadňuje vytváření kaskádových stylů. Na cédéčku jej naleznete včetně českého překladu. Výrazným programem je rovněž internetový prohlížeč Firefox ve verzi 1.0. Přinesli jsme jej již minule, tentokrát jsme ho však doplnili o sadu dvaceti zásuvných modulů a desítku vzhledových tén Výborný webový prohlížeč Firefox je zdarma, v češtině a se spoustou doplňků mat. Věříme, že vám Pro manipulaci s různými videosoubory, udělají radost. Pro práci s internetem můžepro jejich přehrávání a úpravu, budete po- te použít také doplňky pro zjištění velikostřebovat sadu kodeků. V balíčku ACE Mega ti stahovaného souboru nebo pro vylepšené CoDecS Pack naleznete vše potřebné, navíc ovládání myši. obsahuje spoustu filtrů k nejrůznějším přePokud jste si v testu softwaru vybrali přehrávačům. hrávač, který bude vyhovovat právě vám,
Pokud chcete vytvořit působivý návod, nahrajte do videosouboru dění na obrazovce n
ustále dokazují, že i v této kategorii se dají najít dobré kousky. Tapety na pozadí pracovní plochy jsou s tématikou Firefoxu a operačních systémů. Pro uživatele Linuxu jsou nachystány ovladače pro grafické karty ATI a nVidia, textový editor VIM a nástroje pro práci s videem. Nechybí ani zajímavá hra. Nové ovladače na cédéčku naleznou rovněž uživatelé operačních systémů Windows. Pokud vás zaujal test skenerů v Computeru 22/04, prohlédněte si výsledky snímání obrazových předloh. Nechybí ani fotografie z recenzovaného digitálního fotoaparátu Panasonic Lumix DMC-FZ3. p11708q
MovieXone 4.0
Pinnacle Studio 9 licence výrobce web velikost cena rozhraní funkce vytváření DVD
zkušební verze/komerční Pinnacle Systems www.pinnaclesys.com 192,8 MB 79 € česká lokalizace
licence freeware výrobce AIST MediaLab AG web www.aist.de velikost 29,21 MB cena zdarma česká lokalizace podpora vzhledů počet efektů snadná práce cena
Studio 9 od firmy Pinnacle je velmi známý program určený ke zpracování videa na počítači. Jeho přehledné rozhraní, stejně jako množství funkcí si jistě oblíbíte. Pokud vlastníte digitální videokameru, stačí ji připojit k počítači a pomocí programu převést video z pásky na pevný disk. Potom můžete doplnit titulky, upravit zvuk či přidat různé efekty. Potřebujete-li nahrát video zpět do kamery, nebude to problém. Řada uživatelů však uvítá možnost vytvoření filmového DVD. Celým procesem vás program vede krok za krokem. Na našem CD se nachází třicetidenní zkušební verze programu.
Tento program určený k úpravě videa nabízí uživateli velmi zajímavé prostředí. Někomu by v prvních chvílích mohla přemíra grafických prvků vadit, nicméně časem si určitě zvyknete. Zachycené video můžete doplnit o titulky nebo hlasový doprovod. Provedené úpravy můžete ihned sledovat v náhledovém okně. To vám umožní rychlejší vytvoření požadovaného efektu. Výsledné video můžete v programu vytvořit jak z připravených videosouborů, tak ze statických obrázků. Jednotlivé efekty vybíráte z nabídky a použijete je přetažením myši na vybranou částí snímku.
Top Style Lite 3.10
ACE Mega CoDecS Pack 6.01 licence freeware výrobce Bradbury Software web www.bradsoft.com velikost 1,76 MB cena zdarma kontrola kompatibility uklízeč kódu náhled na šablony panel pravidel cena
Hledáte-li výborný nástroj pro vytváření souborů kaskádových stylů, vyzkoušejte Top Style Lite. Je zdarma a nabízí naprosto dostačující funkce pro práci se styly. Ponechá vám svobodnou možnost ruční editace a vytvoření jednotlivých stylů. Pomocí doplňkových nástrojů však umožňuje zadávat jednotlivé vlastnosti stylu přímo do tabulky, kde jen vyplníte patřičné hodnoty. Navíc máte možnost kontroly kompatibility stylů pro různé prohlížeče nebo verze CSS. Jistě oceníte také náhled na vytvářený styl. Samotný program je anglicky, nicméně na CD naleznete i jeho český překlad.
40
n Computer 23/04
licence freeware výrobce Szerzői Eszközök web galgonet.fw.hu velikost 44 MB cena zdarma aktualizace při instalaci obsah balíčku součástí přehrávač automatické nastavení Máte neustálý problém s přehráváním různých typů souborů? Ať už jde o video nebo zvuk, tento balík vám pomůže s instalací množství kodeků a dekodérů, filtrů pro Media Player a několika pomocných nástrojů. Zejména méně zkušení uživatelé ocení instalaci všech kodeků najednou. Výčet obsažených kodeků a nástrojů je opravdu rozsáhlý a zabral by několik listů papíru, takže je pravděpodobné, že tento balík je tím, co jste hledali. Při instalaci si můžete vybrat z několika předvolených skupin kodeků, stejně tak můžete nastavit instalaci kodeků jednoho po druhém.
n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105
n Témata
n Uživatel
n Digitál
D
o testu jsme zařadili sedm nejpoužívanějších přehrávačů multimediálních souborů. Neopomenuli jsme klasické velké nástroje, jako jsou Windows Media Player, RealPlayer a iTunes, ani jednoduché a nenáročné přehrávače. V případě, že výrobce nabízel placenou a volně šiřitelnou verzi, vybrali jsme tu, která je pro uživatele dostupnější – tedy zdarma. Pro uživatele, kteří se s počítačem teprve seznamují, bude asi výchozím přehrávačem Windows Media Player, který jim bude na delší dobu zcela vyhovovat. Pokud do svého počítače nainstalujete patřičné kodeky (doporučujeme ACE Mega CoDecS Pack z našeho CD), poradí si téměř se všemi běžnými typy souborů.
Vyvracíme mýty Při testu se také ukázalo, že ne všechna tvrzení, která kolem různých přehrávačů panují, jsou pravdivá. Například QuickTime Player, který je jádrem kompletu iTunes, by měl zvládnout zhruba dvě stovky nejrůznějších
n Profi
n Magazín
n Internet
1. RealPlayer 10.5
tu se nám však nepodařilo donutit jej k jejich přehrávání. V tabulce naleznete minimální konfigurace, které výrobce uvádí pro spuštění svého přehrávače. My naopak doporučujeme, abyste je nebrali příliš vážně, k plnohodnotnému přehrávání a práci s multimediálními přehrávači budete potřebovat nejnovější verzi svého operačního systému. V případě Windows to tedy bude verze XP. Také hardwarové nároky, zejména při přehrávání DivX videa a DVD disků, bývají podceňovány. Dnes
Vynikající program (9/10) vypalování rychlost přehrávání poškozených souborů proudové vysílání česká lokalizace reklamní proužek cena: zdarma Zapomeňte na předcházející verze, desítka RealPlayeru je opravdu dobrá. S jeho cenou je to nejednoznačné, na hlavní stránce výrobce nabízí ke stažení zkušební verzi placené podoby RealPlayeru. Ovšem tím se nenechejte zmást. Kromě chybějícího českého rozhraní nabízí testovaná verze plný uživatelský komfort. S ovládáním pomocí kláves nebudete mít problém. Rozhraní programu je přehledné, a pokud se rozhodnete, můžete je změnit pomocí skinů. Jste-li připojeni k internetu, můžete si je stáhnout přímo z programu. Program nemá nejmenší problémy při přehrávání zvukových souborů, jeho specialitou je především příjem internetového vysílání. Bez větších problémů zvládne všechny druhy videa. Poradí si také s poškozenými AVI nebo MPEG soubory. Ocenili jsme jeho rychlost při posunu pozice v poškozených souborech, několik sekund pak byl obraz poškozený, nicméně poté bylo přehrávání dál nerušené. Funkce pro práci s knihovnou médií jsou na dobré úrovni. Své skladby můžete vypálit na CD, případně zkopírovat do přenosného přehrávače. Chcete-li u videa zobrazit titulky, budete muset doinstalovat patřičné kodeky.
To nejlepší pro vaše smysly
Jan Polzer
Test přehrávačů multimediálních souborů Přehrávače multimediálních souborů se stále vylepšují. Doba, kdy se většina z nich specializovala pouze na přehrávání zvuku či videa, je již minulostí. Většina dnešních přehrávačů a to i v neplacených verzích přehrává všechny multimediální formáty. Placené verze jsou jen pro speciální případy.
Test softwaru formátů. Při testu však nedovedl rozpoznat soubory typu Windows Media Video. Zoom
n Dobrý přehrávač si musí umět
poradit se všemi formáty
Player by si za pomoci potřebných filtrů měl poradit i s poškozenými DivX soubory, v tes-
již mnoho počítačů tyto minimální požadavky výrazně převyšuje, ovšem stále se najdou uživatelé, kteří se snaží o nemožné na starých strojích.
A vítězem se stává ... Pro každého je zajisté tím nejlepším přehrávačem ten, který sám používá. My jsme se ovšem nenechali svými osobními pocity ovlivnit a pečlivě jsme testovali všechny přehrávače podle metodiky popsané v rámečku. Potěšilo nás umístění českého MV2 Playeru a také
Výsledky testu Uživatelské rozhraní (20 %) 1. RealPlayer 9 nnnnnnnnnn 2. Zoom Player 8 nnnnnnnnnn 3. MV2Player 9 nnnnnnnnnn 4. Windows Media Player 9 nnnnnnnnnn 5. BSPLayer 10 nnnnnnnnnn 6. WinAMP 9 nnnnnnnnnn 7. iTunes + QuickTime Player 7 nnnnnnnnnn
doufáme, že to bude impuls pro jeho další vylepšení – zejména stability. Jak se dalo čekat, na prvních místech se umístily spíše větší balíky pro přehrávání multimediálních souborů. Překvapil nás iTunes s QuickTime Playerem, nicméně hodnocení bylo neústupné. Navzdory kvalitním funkcím a české lokalizaci uniklo vítězství nejnovějšímu Windows Media Playeru. První příčku obsadila volně šiřitelná verze RealPlayeru. Tento přehrávač se kromě titulků nezalekl žádné nástrahy, kterou jsme v testu přichystali, a tak jedinou vadou na jeho kráse je p11626q chybějící česká lokalizace.
Jak jsme testovali Nejprve jsme hodnotili uživatelské rozhraní, do něhož jsme zahrnuli možnost ovládání hlasitosti a posunu pomocí klávesnice, přehlednost ovládacích prvků a nastavení programu, zobrazení přehrávaného videa v celoobrazovkovém režimu, přítomnost oficiálního českého rozhraní, možnost změny vzhledu a vizualizace ke zvukovým souborům. Jelikož všechny přehrávače zvládnou nejpoužívanější typy zvukových souborů bez problémů, hodnotili jsme v druhé fázi možnost práce se seznamy skladeb, podporu streamovaného zvuku a internetových rádií a možnost použití ekvalizéru. Nejvíce váhy jsme v testu věnovali přehrávání videa. Zaměřili jsme se na podporu formátů DivX, MPEG, MOV, VOB, DVD disků, z internetu přehrávaného videa a titulků. Nezapomněli jsme ani na poškozené DivX a MPEG soubory. Uživatelé mají rádi doplňkové funkce, ke kterým patří například knihovna médií. U programů jsme také hodnotili, zda umí dohledat informace o přehrávaném souboru pomocí internetu, obsahují knihovnu médií pro správu souborů na výměnných discích, zda dovedou synchronizovat obsah skladeb v přenosných přehrávačích a zda je možné jednotlivé soubory v knihovně hodnotit. V rámci jednotlivých kategorií testu jsme pak strhli po jednom bodu za každou chybějící vlastnost. Výsledné hodnocení odpovídá váženému průměru jednotlivých bodů.
Parametry programů RealPlayer 10.5 û û ü ü Windows 98SE/ME/NT/ udávané nároky 2000/XP, CPU 350 MHz, na počítač 64 MB RAM, 52 MB na disku velikost instalace [MB] 32,4 cena vč. DPH (Kč) zdarma
Zoom Player 4.03 částečná ü částečně û Windows 98/ME/2000/ XP, 128 MB RAM, místo na disku 4 MB 3,5 zdarma
webová adresa
www.inmatrix.com
testovaná verze čeština titulky pro DivX katalog souborů doplňkové moduly
42
www.real.com
n Computer 23/04
MV2Player 0.7.0 RC2 ü ü ü û
Windows Media Player 10 ü û ü ü
neuvedeno
Windows XP, CPU 233 MHz, neuvedeno 64 MB RAM, 100 MB na disku
WinAMP 5.05 û û ü ü Windows 98/ME/2000/XP, CPU 400 MHz, 64 MB RAM, 10 MB na disku 15 zdarma
www.bsplayer.com www.winamp.com
QuickTime Player + iTunes 4.7 û û ü û Windows 2000/XP, CPU 500 MHz, 128 MB RAM 12,4 zdarma www.apple.com/itunes
n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105
n Uživatel 2. Zoom Player Standard 4.03 Vynikající program (9/10) čeština podporované soubory možnosti nastavení možnosti katalogu v neplacené verzi práce s přenosným přehrávačem cena: zdarma Tento možná méně známý přehrávač se velmi dravě dostává do popředí zájmu uživatelů, a to zejména díky počtu podporovaných souborů, které by měl zvládnout přehrát. Z oficiálních stránek si můžete stáhnout český překlad, který však není kompletní. Některé části programu i poté zůstanou anglické. Program má propracované ovládání pomocí klávesnice. Výborné je také detailní nastavení jednotlivých klávesových zkratek, čímž Zoom Player daleko převyšuje ostatní programy v tomto testu. Kontextová nabídka ve dvou sloupcích působí poněkud nepřehledně. V konfiguraci programu se můžete přepínat mezi základním a pokročilým nastavením. Program bez sebemenších problémů zvládne přehrávání nejrůznějších zvukových souborů, zvládne také internetové vysílání. Přehrávání DVD je podporováno pouze v placené verzi programu. Jinak si program poradil se všemi testovanými videosoubory. Problém mu činilo pouze přehrávání poškozeného DivX AVI souboru, a to i přes přítomnost patřičných filtrů. Příjemným doplňkem je seznam chybějících filtrů pro přehrávání určitých souborů.
3. MV2Player 0.7.0RC2 Velmi dobrý program (8/10) funkce komiks OSD nabídka podporované titulky nestabilita vzhled doplňkových funkcí přehrávání DVD cena: zdarma Český přehrávač multimediálních souborů využijete především při sledování videa s titulky. Podporuje velké množství titulkových formátů a titulky můžete načítat z libovolného umístění. Zajímavá je také OSD nabídka, která připomíná skutečné přehrávače u televizoru. MV2 Player si poradil se všemi druhy videosouborů, ovšem ne vždy to bylo bez problémů. V případě DVD jsme postrádali některé funkce pro ovládání přehrávání. Poškozené soubory musel program nejprve rozbalit do pomocné složky. Zvukové soubory tento přehrávač zpracuje také, ovšem neposkytuje k jejich přehrávání dostatečný komfort. Vytváření seznamů skladeb působí poněkud neohrabaně, přesto je možné. Totéž platí pro práci s katalogem souborů. Vzhled těchto doplňkových částí programu není příliš lákavý a zřejmě mnoho uživatelů odradí. Na druhou stranu, pokud tyto funkce nepotřebujete, oceníte české rozhraní programu, rozsáhlou kontextovou nabídku a možnost změny vzhledu pomocí celé řady skinů. Program se také snadno ovládá pomocí klávesnice. MV2 Player má již od prvních verzí problémy se stabilitou, nic se bohužel nezměnilo ani ve verzi, kterou jsme testovali.
4. Windows Media Player 10 Vynikající program (8/10) česká lokalizace knihovna médií změna vzhledu použité klávesové zkratky práce s poškozenými soubory nekomfortní podpora titulků
n Computer 23/04
43
INZERCE
cena: zdarma Vychvalovaný i proklínaný Windows Media Player je součástí operačního systému Windows. Nejnovější verze, kterou si musíte stáhnout z internetu, pracuje pouze ve verzi Windows XP. Pro mnoho začínajících a občasných uživatelů počítače bude stačit. Pokud podobný typ programu využíváte častěji, zjistíte, že WMP má několik nedostatků. Klávesové ovládání je poněkud nepohodlné – hlasitost můžete sice ovládat, ovšem nikoli posun přehrávaného souboru. Uživatelé mají rádi české rozhraní, což WMP nabízí. Kromě toho si jeho vzhled můžete měnit pomocí skinů. To stejné platí i v případě vizualizačních modulů. Při přehrávání hudebních souborů vám nejspíše bude plně vyhovovat. Pokud počítač vybavíte potřebnými kodeky, zvládne také většinu videosouborů. Při testu si neporadil pouze s VOB souborem uloženým z DVD disku. Samotné DVD pak přehraje, byť nenabízí takový komfort jako specializované přehrávače. Titulky dovede zobrazit jen za pomoci dodatečných kodeků, jako je například VobSub. Vytváření knihovny médií je na dobré úrovni, uživateli poskytuje plný komfort. Snadno také přesunete soubory do svého přenosného přehrávače.
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
5. BSPlayer 1.02 Velmi dobrý program (8/10) české rozhraní podpora video souborů zachytávání obrázků katalogizační funkce podpora internetových rádií cena: zdarma Program je k dispozici ve dvou verzích, my jsme pro vás otestovali tu volně šiřitelnou, která však poskytuje pro přehrávání dostatek funkcí. Program má české rozhraní přímo v instalaci. Výborné je také ovládání pomocí kláves. Výchozí vzhled programu sice není příliš povedený, nicméně přímo v základní výbavě naleznete mnohem pěknější skiny. Program je možné rozšiřovat pomocí DSP zásuvných modulů. Se zvukovými soubory si program poradí, je však určen především pro sledování videa na počítači. Máte-li v systému potřebné kodeky, program zvládne všechny typy souborů. Problém mu nečiní ani poškozené a nekompletní videosoubory. V případě poškozeného AVI ovšem chvíli trvá posun pásky na zvolené místo. U nekompletních MPEG souborů je pak špatně zobrazována jejich délka. BSPlayer zvládne zobrazit i VOB soubory, ovšem funkci pro přehrání kompletního DVD jsme nenalezli. Podporované soubory můžete třídit do seznamů skladeb, ale modul podobný knihovně médií program neobsahuje. Nečekejte tedy žádné pokročilé funkce pro správu multimediálních souborů. Program také není určen k poslechu a sledování internetového vysílání.
6. Winamp 5.05 Velmi dobrý program (8/10) množství skinů doplňky knihovna médií čeština podpora videoformátů práce s přenosnými přehrávači cena: zdarma Oblíbený přehrávač, který za dobu svého vývoje prošel mnoha verzemi. Zajímavostí byla neúspěšná trojková řada a přeskočení řady čtvrté. Nyní se Winamp snaží opět získat oblibu uživatelů a podle množství doplňků se mu to daří. Program bohužel nemá oficiální české rozhraní. Jinak mu ale nemůžeme po uživatelské stránce mnoho vytýkat. Známou skutečností je velké množství souborů pro změnu vzhledu a vizualizačních doplňků. Nenechte se zmýlit, Winamp už dávno není přehrávačem pouze zvukových souborů. Nicméně jeho předností je propracovaný ekvalizér, práce se seznamy skladeb i podpora internetového vysílání. Co se podpory videosouborů týče, pak Winamp zvládne bez problémů základní formáty. Neporadí si s Apple formátem MOV, ani se soubory DVD disků. Problém mu činilo také přehrání poškozených AVI souborů. Nekompletní MPEG však zvládl bez problémů. S doprovodnými titulky si poradí pouze díky dodatečným kodekům. Výborně fungovalo automatické dohledávání informací k souborům pomocí internetu. Winamp obsahuje rovněž knihovnu multimediálních souborů, která vám pomůže se v jejich záplavě na disku a CD zorientovat.
7. iTunes + QuickTime Player 4.7 Velmi dobrý program (7/10) přehledné rozhraní podpora zvukových souborů podpora video souborů změna vzhledu čeština
INZERCE
cena: zdarma
44
n Computer 23/04
QuickTime Player je pro mnoho uživatelů známý jako přehrávač videa ve formátu MOV. Výrobce počítačů Apple přenesl tento přehrávač také do světa Windows. Poslední verze jsou šířeny spolu s iTunes, což je doplněk, který přehrávači dodává jiný vzhled, funkce pro práci s knihovnou médií a další uživatelské speciality. Prostředí programu je velmi příjemné, snadno se ovládá, jediným problémem by mohl být chybějící český překlad. Při testech jsme také nepřišli na klávesovou kombinaci, která by umožnila posun v souboru. Verze pro Windows rovněž neumožňuje změnu vzhledu, ovšem ten výchozí je pěkný. Program bez problémů přehraje většinu zvukových souborů, v případě videa jsme však narazili na problém. Chcete-li si přehrát video, musíte spustit samotný QuickTime Player. Při testech se bohužel ukázalo, že má problém s některými kodeky pro AVI soubory. Video ve formátu WMV pak nedovedl vůbec rozpoznat. Pomocí tohoto přehrávače si neprohlédnete video na DVD. Na druhou stranu, pokud hledáte pouze přehrávač pro zvukové soubory, může být iTunes správnou volbou. Práce v jeho knihovně médií vám nebude činit problém. n Téma Computeru 24/04: Nahrávání a zálohování videa
n www.?????.cz n
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Top Style Lite 3.10
23/04
Jan Polzer
Nástroj pro práci s kaskádovými styly Při vytváření webových stránek je velmi důležité grafické ztvárnění jednotlivých prvků. Pokud chcete mít kontrolu nad vzhledem všech částí svého webu, použijte tzv. kaskádové styly (CSS), s jejichž pomocí můžete snadno oddělit zpracování internetových stránek od jejich obsahu. Hledáte-li dobrý editor kaskádových stylů s podporou jejich syntaxe a dalšími doplňky, vyzkoušejte Top Style Lite 3.10. Hlavní okno a nástrojová lišta Jednou z hlavních částí programu je jeho nástrojová lišta, která obsahuje tlačítka pro nejpoužívanější funkce. Největší část okna zabírá výpis zdrojového kódu právě upravovaného CSS souboru se zvýrazněním jeho syntaxe. Velmi důležité je okno s názvem Panel s pravidly, které slouží k pohodlnému zadávání hodnot vlastností jednotlivých prvků HTML stránky. Ve spodní části hlavního okna můžete vidět náhled všech upravovaných prvků.
Otevření a uložení CSS souboru
Top Style Lite 3.10 systémy licence web cena
Windows 9x/ME/2000/XP freeware www.bradsoft.com zdarma
Zobrazí nebo skryje Panel s pravidly a okno náhledu
Přidání nového pravidla do souboru Zapnutí a vypnutí zalamování řádků
Tímto tlačítkem otevřete webovou stránku s různými zajímavostmi nejen ke kaskádovým stylům a tomuto programu, ale také k vývoji webových stránek obecně
Vzorové příklady Pokud po instalaci programu klepnete na tlačítko pro otevření dokumentu, n zobrazí se složka s ukázkovými soubory stylů. n
Zejména pokročilí uživatelé ocení možnost zobrazení pravítka a číslování řádků n
Nastavení písma Klepnutím na tlačítko se třemi tečkami n zobrazíte dialogové okno n pro výběr druhu písma, kterým bude dokument se styly zobrazen. Pro lepší čitelnost ponechejte výchozí písmo a měňte podle potřeby jen jeho velikost.
Nastavení programu Pomocí nabídky Možnosti n zobrazíte dialogové okno se třemi záložkami, kde naleznete volby ovlivňující chování programu. Zde n můžete zadat přípony, které si program rezervuje pro sebe. Takto zakončené názvy souborů budou, například při poklepání v Průzkumníkovi, otevírány v tomto programu.
Zapnutím automatického odsazování si usnadníte práci a orientaci v dokumentu. Jednotlivé vlastnosti upravovaného pravidla budou odsazovány v závislosti na nastavení velikosti značky TAB
Zde nastavíte počet znaků, o které odskočí kurzor při stisknutí klávesy TAB
Spolupráce s jinými programy
"
Na poslední záložce pro nastavení programu máte možnost zapnout jeho spolupráci s ostatními nástroji pro vytváření webových stránek. n n Příští vystřihovánka: Stahovač webů WinHttrack
n Computer 23/04
45
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet n www.?????.cz n
n Témata
Panel s pravidly Nejdůležitější okno, které slouží ke snadnému přizpůsobení a kontrole upravovaných vlastností jednotlivých HTML prvků, se nazývá Panel s pravidly. Namísto ručního psaní v editoru zde zadávejte hodnoty jednotlivých vlastností přímo do řádků. n Můžete si také zvolit požadovanou verzi kaskádových stylů n Panel s pravidly vám poté zobrazí pouze ty vlastnosti, které vybraná verze stylů podporuje. V této rozvinovací nabídce si můžete mimo verzí kaskádových stylů vybrat také jejich přizpůsobení určitým internetovým prohlížečům. n
Seskupování vlastností prvků
Poklepáním na titulní pruh v ukotveném okně Panelu s pravidly způsobíte jeho zobrazení v plovoucím okně. n Můžete jej pak přesunout na libovolné místo na obrazovce a získáte také více místa v editoru. Panel opět ukotvíte, pokud jej přetáhnete k pravé části hlavního okna programu
Pomocí tohoto tlačítka můžete okamžitě zobrazit malý náhled, kde ihned uvidíte pouze příslušné zobrazované pravidlo. Náhled se zobrazí v dolní části Panelu s pravidly n
Jednotlivé vlastnosti jsou seskupovány tak, aby měl uživatel lepší přehled. n Klepnutím na značku +, případně – můžete rozbalovat a skrývat seskupené vlastnosti. Tímto tlačítkem n pak jednotlivé vlastnosti seskupíte ještě podle jejich určení na barvy, n ohraničení, n zobrazení, n písmo n a text. n
