ROÈNÍK XXVI. ÈÍSLO 1 (152) 2015
M
lynáøské noviny a pøedstavenstvo svazu pøejí ve nejlepí v novém roce 2015 naim mlynáøùm, jejich spolupracovníkùm a pøátelùm. Ekonomická situace v oboru nadále zùstává problematická. Mírné nadechnutí v období skliznì a podzimu bohuel konèí. Ceny obilovin rostou, a bude nutné je promítnout do cen mlýnských výrobkù. Úkol je to více ne sloitý ve vztahu k pekárnám. Kalkulovat je tøeba s tím, e cena penice u nás mùe ji v prvním ètvrtletí prolomit hranici 5000 Kè za tunu. ito se sice drí pod 4000 Kè za tunu, ale není vylouèen nárùst ceny. Pøíèinou je vývoj evropských cen, ale i kvalita. Penice s vyhovující kvalitou se zvlátì v Èechách musí peèlivì vybírat. V Evropì jsou zase problémy s obsahem mykotoxinù, co zvyuje zájem o penici z Èech. Naskýtá se tedy otázka, zda bude ji tento rok pro mlynáøe lepí? Pøedevím závisí na kadém podnikatelském subjektu, jak konkrétnì bude reagovat a do jaké
míry se mu bude daøit prosazovat zvyování cen mouky. Doposud jsme cenovou politiku nezvládali. Vdy se nael subjekt, který pøíli spìchal se sniováním cen, nebo vyèkával s niími cenami pøíli dlouho. Kam tato politika vede, je jasné. Znovu pociujeme investièní deficit a váznou inovace. Obojí je zhoubné pro ná prùmysl a jeho konkurenceschopnost. Postupující koncentrace výrobních kapacit a specializace linek na vybraný sortiment výrobkù jsou neodvratné. Pøitom se stále zvyují poadavky na zdravotní bezpeènost potravin. Souèasnì je vìtí zájem o výrobky z netradièních obilovin a o funkèní cereální potraviny. Celková restrukturalizace výrobní základny i ve vztahu k vývoji trhu pokraèuje vysokým tempem a obstát mohou pouze kapitálovì silné podniky. Tak si tedy pøejme úspìchy v naem podnikání, ostatnì i podnikatelské tìstí. Pøicházejme do toho naeho spoleèného mlýna alespoò s trochou nápadù. Budou potøeba. PAVEL FILIP
PF 2015
Vzhledem k tomu, e Svaz prùmyslových mlýnù ÈR vydává pravidelné trní informace dvakrát mìsíènì, v Mlynáøských novinách se proto soustøedíme více na zachycení vývoje trhu v pøedchozím období a pokouíme se nastínit jeho prognózu dobudoucna. Tato informace, zachycující statistické údaje od øíjna do prosince 2014, bohužel potvrzuje naše spíše pesimistické odhady, které jsme uveøejnili v minulých dvou èíslech našich novin. Cena pšenice na svìtovém, evropském i tuzemském trhu zaèala prudce stoupat. Od tuzemských velkých výkupcù a velkokapacitních sil je již v lednu požadována cena 4800 Kè za tunu potravináøské pšenice vyhovující pekárenské kvality. Souèasné prùmìrné ceny mouky se stávají podnákladovými a ukazuje se, že je tøeba se vrátit k cenám mouky, které zde byly pøed
sklizní roku 2014. Na svìtovém trhu i pøes pøebytkové bilance produkce v tomto roce stoupají ceny pšenice a kukuøice. Pøíèinou jsou zprávy o dopadu sucha v Argentínì a Austrálii. V tìchto zemích se snížily výnosy a tím i odhady produkce. EU naopak znovu navýšila odhad využitelné produkce na 322,2 mil. tun, což je o 6,4% vyšší než loni. Zvýšila se produkce kukuøice na 73 mi. tun (+12%) a pšenice na 147,1 mil. tun (+9%). Naopak nejvíce poklesla produkce žita na 8,7 mil. tun (-13,9%) a také pšenice tvrdé na 7,2 mil. tun (-7,9%). Evropu ale trápí kvalita,
a to pøedevším napadení mykotoxiny. V Èeské republice mykotoxiny znaènì zasáhly úrodu kukuøice. Technologickou kvalitu tuzemské pšenice a žita hodnotí následující pøíspìvky, které zaznìly na konferenci v Kromìøíži. Prognózy vývoje trhu obilovin se opìt rozcházejí. Pøevažují však odhady dalšího mírného rùstu cen. Obavy jsou pøedevším z vývoje mezinárodnì politické situace. Vývoj termínovaných obchodù na svìtových a evropských burzách je uveden v tabulkách na zadní stranì èasopisu. MATIF na leden 2015 signalizuje 195 F/t, na kvìten pak 197F/t. Chicago na bøezen 2015 229 $/t, a na èervenec 230 $/t. Podle zkušeností z minulých let se reálné ceny s cenami termínovaných obchodù nakonec vždy relativnì shodují. PAVEL FILIP
Vývoj cen EUR/t na evropských burzách – pohotové zboží 26.6.14
24.7.14
28.8.14
25.9.14
30.10.14
27.11.14
18.12.14
Francie Rouen
191,23
177,00
172,93
157,86
171,79
180,72
191,65
Belgie Antverpy
195,00
193,00
193,00
169,00
180,00
185,00
193,00
Nìmecko Hamburg
196,00
184,50
181,00
166,00
181,50
191,00
200,00
Maïarsko Transdanubia
151,07
165,24
155,69
159,83
161,57
163,38
166,54
Polsko Slaski
183,08
168,15
167,18
159,10
151,97
160,40
169,33
Rakousko Vídeò
175,00
175,00
152,50
152,50
164,50
173,00
Èeská republika Brno
160,55
154,55
149,16
146,68
146,00
148,18
161,82
Nìmecko Hamburg
171,00
160,00
158,00
146,00
158,00
162,00
166,00
Polsko Slaski
143,3
120,70
122.40
120,27
117,25
117,51
123,71
Èeská republika Brno
142,29
140,00
139,20
134,49
136,76
136,55
136,55
Zemì mìsto Penice potravináøská
ito potravináøské
Matif Paøí - vývoj cen potravináøské penice - listopad, prosinec 2014
2
MLYNÁØSKÉ NOVINY
V minulém pøíspìvku jsme obraznì poloili základ k úspìnému mlýnskému procesu sestavením definované smìsi na zámel. Smìs jsme v souladu se zámìrem, který sledujeme poadovaná jakost výsledných mouk vyrobených s optimální efektivitou definovali na základì tøí jakostních parametrù obsahu N-látek (nebo lepku), Zelenyho testu a èísla poklesu (FN). V dalím technologickém bloku, kterým se zabýváme dnes pøípravì zrna k mletí se budeme pohybovat ve tøech liniích, které spolu navzájem do urèité míry souvisejí a které musíme sledovat souèasnì: 1. Modifikace jakostních parametrù meliva, která spoèívá ve dvou soubìných procesech a) v dekontaminaci a b) v optimalizaci struktury a vlastností biopolymerù. 2. Efektivita v práci s vodou, tj. optimální reim nakrápìní a odleení ve vztahu k výchozí kvalitì meliva a výtìnosti mouk. 3. Efektivita èitìní a tøídìní ve vztahu ke hmotnostní bilanci. Pøíprava k mletí je první technologický blok, pomineme-li pøedèistírnu ve skladu obilí, v nìm dochází ke zpracování suroviny. Kdy na chvíli odhlédneme od nìkterých zaitých pohledù na mlýn a jeho funkce, mùeme konstatovat, e mlýn je ve skuteènosti svou povahou rafinerie. Ze suroviny se sofistikovaným zpùsobem, v naem pøípadì pøevánì mechanickým, snaíme získat co nejvìtí mnoství èistého produktu (mouk) o poadované jakosti. Vedle sledování jakostní linie je proto nezbytné hned od poèátku sledovat také linie vedoucí k maximální výtìnosti jakostních mouk. Výtìnost je základním a naprosto klíèovým kvantitativním parametrem, který ukazuje na míru zhodnocení suroviny (zrna) v mlýnském výrobním procesu. Podívejme se nyní na jednotlivé výe uvedené linie podrobnìji. Ad 1. a) Dekontaminace. Pøíprava zrna k mletí nesouvisí pouze s jeho èitìním. Nicménì èitìní je její významnou souèástí. Soubìnì s vytøídìním a vylouèením maximálního podílu fyzikálních neèistot a pøímìsí je a bude stále významnìjí také toxikologický pohled na èistící proces. Do popøedí vystupují zejména mykotoxiny pùsobené plísnìmi (napø. rodu Fusarium, kde jde o sledované toxiny deoxynivalenol (DON) nebo zearalenon), zvýený je také v poslední dobì zájem o námelové alkaloidy. Spektrum mykotoxinù, které budou sledovány, se jistì bude roziøovat tak, jak se vyvíjejí analytické metody jejich stanovení,
i poznatky o jejich pùsobení na lidský organismus. Odstranìní vech potenciálních chemických i biologických kontaminantù nejen mikrobiálních toxinù, pesticidù, ale i mikroorganismù samotných, je a nadále bude jedním z klíèových úloh pro mlýnské èistírny. Dosavadní èasto výluènì mechanické strojní vybavení èistíren nebude postaèovat. Proto se stále více instalují optické tøídièe a vývoj èistírenských zaøízení bude jistì pokraèovat. Ad 1. b) Modifikace biopolymerù. Konkrétnì jde jak o hydrokoloidní polymery obalových vrstev (celulosa, hemicelulosy), tak zejména o sloky endospermu (krob, proteiny lepku a pentosany). Nebudeme se poutìt do popisu sloitých fyzikálnì-chemických dìjù. Konstatujme, e v rámci pøípravy zrna k mletí máme v rukou nástroje, jak pomocí nakrápìní a odleení zrna tyto sloky, jejich strukturu a z ní vyplývající vlastnosti upravit tak, aby zrno bylo pøipraveno jak k mechanickému zpracování ve mlýnì, tak aby bylo schopno poskytovat co nejoptimálnìjí parametry mouk z hlediska jejich následného uití. (Velmi dùleitou a u nás stále pøehlíenou roli zde hraje krob. Tomuto tématu se budeme podrobnìji vìnovat v pøítím pøíspìvku vìnovaném vlastnímu mlecímu procesu). Ad 2. Efektivitu práce s vodou nelze chápat bez pøímé souvislosti s výe uvedeným. K dispozici máme mnoství pøidané vody a èas, neboli míru nakropení a dobu odleení, pøièem je moné pracovat jak v jednom, tak ve dvou stupních. Cílem je, aby v procesu dolo a) k maximálnì efektivnímu oddìlení obalových èástí od endospermu, a tím k optimální výtìnosti mouk, b) k optimálnímu zkøehnutí èi zvláènìní endospermu podle toho, jaké jakostní poadavky na mouky máme, c) k optimální pøípravì krobu a proteinù a pøítomných enzymových systémù pro dalí uití mouk (uvìdomme si, e
poadavky jednotlivých zpracovatelù se mohou oprávnìnì zcela diametrálnì liit). Parametry nakropení a odleení (mnoství vody, èas, pøípadnì poèet stupòù) musíme vdy volit podle výchozí jakosti zrna, nejen vlhkosti, ale zejména tvrdosti. (Doba odleení se stoupající tvrdostí zrna narùstá, a naopak.) Tvrdosti zrna se u nás pøitom stále vìnuje velmi nedostateèná pozornost. Pøitom je tøeba si uvìdomit, e správný reim nakrápìní a odleení meliva prùbìh mlecího procesu i výslednou jakost výrobkù ovlivòuje znaènou, èasto nenahraditelnou mìrou. Jak bylo øeèeno, výtìnost je klíèovou mírou úspìnosti mlýnského zpracování zrna. Proto za základní parametr efektivity práce s vodou musíme vedle nadmelku (u penice) povaovat výtìnost. Nadmelek se tvoøí pøímo v procesu nakrápìní. Výtìnost je ovlivnìna øadou dalích faktorù pøi vlastním mletí. Pøesto se základní pøedpoklady pro její dosaení tvoøí právì zde. Ad 3. Efektivita èitìní a tøídìní. V kadé etapì mlýnského výrobního procesu dochází ke ztrátám, a máme-li je funkèním zpùsobem øídit, musíme mít o nich pøedstavu. Odpad z èistírenských procesù znamená sice úbytek hmotnosti materiálu, ale ztrátou není. Je nezbytným vedlejím produktem a jeho hmotnost mùeme (a mìli bychom) stanovit váením. Hmotnost odpadu by mìla být úmìrná obsahu pøímìsí a neèistot v surovinì, a porovnání celkové hmotnosti odpadu z èistírny (a pøedèistírny) s obsahem pøímìsí a neèistot v pøijímaném obilí vyjadøuje úèinnost práce èistírny. Ztráty v èistírnì jsou èasto zpùsobeny patným nastavením èistírenských strojù, které zpùsobí, e èást meliva pøechází do odpadu. Zatímco ztráty pøi vlastním mlecím procesu, o nich budeme hovoøit v samostatném èlánku vìnovaném hmotnostní bilanci, se nedají èasto pøímo stanovit, ani beze zbytku eliminovat, èistírenské ztráty jsou stanovitelné snáze a lze je také jednodueji minimalizovat. Mnoství povolených ztrát by vdy mìlo být stanoveno vnitøní normou a pøísnì kontrolováno. PAVEL SKØIVAN
[email protected]
MLYNÁØSKÉ NOVINY
3
V roce 2014 byla získána data z pøehledu nabídek penice od 5 spoleèností s velkými prùmyslovými mlýny. Skladba mlýnù, ale i zdroje nákupu penice do mlýnù, jsou z nemalé èásti odliné oproti roku 2013, take výsledky dvou let nejsou zcela srovnatelné. V tomto roce byla také odliná situace na zaèátku nákupu obilí z nové skliznì. Podle prvních, sice náhodných, ale z mnoha stran získaných informací ze mlýnù, byly první vzorky velmi nízké pekaøské kvality a odpovídaly tomu i zkuenosti pekáren s prvními moukami z nové skliznì. Logicky tyto informace byly v souladu se zprávami o nebývale vysokých výnosech penice, co znamená vyí produkci zrna, ale obvykle nií obsah bílkovin a jejich horí pekaøskou kvalitu. Souèasnì pùsobí známý fakt, e obilí po sklizni potøebuje jetì vyzrát a pekaøská kvalita se pak ustálí. Informace z pekáren také mohly být ovlivnìny zkueností z posledních zejména 2 let, kdy byla pekaøská zpracovatelská kvalita nebývale dobrá. Pokud v roce 2014 dojde k mírnému zhorení, mohlo by to odpovídat situaci, která byla v naich podmínkách bìná v minulých desetiletích, a tradièní pekárenská technologie na to byla pøipravena. Náhodné informace z pekáren nyní potvrzují skuteènost, e pekaøská kvalita mouky je dostaèující a pekárny se s jejím zpracováním vyrovnávají bez velkých problémù. Kromì obvyklého vyzrání mouky po odleení po sklizni tomu také mùe pøispívat fakt, e dodavatelé penice nyní po prvních varovných informacích o kvalitì vìnují vìtí pozornost peèlivému tøídìní dodávek potravináøské penice.
Obr. 1 Obsahy N-látek 2014 podle oblastí
Zpracování dat ze skliznì 2014 Pro pøehled charakteristik penice podle jednotlivých dodavatelských oblastí byly u kadého mlýna vybrány soubory charakteristik od vech dodavatelù z dané oblasti a pro kadou charakteristiku z kadého mlýna byly vypoèítány základní statistické údaje, tj. prùmìr, minimum a maximum z dané oblasti. Protoe v roce 2014 byly dodavatelské oblasti do jednotlivých mlýnù hodnì rozmanité, získali jsme v nìkterých pøípadech prùmìry pro stejnou oblast z rùzných mlýnù.Tato data mezi mlýny jsme nespojovali, a v dùsledku toho je moné, e ve výsledných diagramech je uvedeno více rozdílných výsledkù pro stejnou oblast.
Obr. 2 Obsahy lepku 2014 podle oblastí
V následujících diagramech jsme pouili obvyklého znaèení oblastí:
S – severní J – jižní Z – západní V – východní St – støední M – Morava È – Èechy
4
MLYNÁØSKÉ NOVINY
Obr. 3 Hodnoty Zelenyho testu 2014 podle oblastí
Nìkteré oblasti leí mezi tradièními kraji a jsou v grafech poznaèeny kombinací uvedených znakù. Èísla v závorkách naznaèují poèet dodavatelských jednotek, které dodaly obilí do daného mlýna z uvedené oblasti.
Obr. 4 Èísla poklesu 2014 podle oblastí
Naznaèená maxima a minima jsou náhodné extrémní hodnoty, které se vyskytly u nìkterých nabídek, a nepøedstavují statisticky prùkazné smìrodatné odchylky od prùmìrné hodnoty. Vzhledem k malému poètu hodnot pro nìkteré oblasti nemìlo smysl je poèítat. Uvedené extrémy názornì dokládají velký rozptyl charakteristik, který se v roce 2014 v kvalitì penice vyskytoval. Narozdíl od minulých let lze souhrnnì konstatovat, e se v tomto roce vyskytovaly velké rozdíly v kvalitì i uvnitø jednotlivých krajù a oblastí, a neprojevily se tak výraznì charakteristické rozdíly mezi kvalitativními ukazateli pro vìtí územní celky, jako mezi Moravou, Èechami apod.
Obr. 5 Objemové hmotnosti 2014 podle oblastí
Pøehled výsledkù ze mlýnù lze získat jen do záøí. Je moné, e charakteristiky v dalích mìsících budou vykazovat lepí výsledky v dùsledku vyzrávání skladovaného zrna.
Analytické charakteristiky kvality pšenice
Obr. 6 Farinografická vaznost 2014 podle oblastí
Obr. 7 Farinografická stabilita 2014 podle oblastí
Obsahy N-látek (obr. 1) se v Èechách pøevánì pohybovaly v rozmezí 12 13 %, na Moravì byly cca o 0,5 % vyí, ale vyskytly se výkyvy v jednom pøípadì ze severní Moravy (poèet dodavatelù neuveden) s hodnotou pod 12 % u malého vzorku z jiní Moravy, co ale bylo ve skuteènosti spí z oblasti Vysoèiny. Oblasti lepích výsledkù z Moravy zahrnovaly støední a skuteènì jiní èást Moravy a ze severní Moravy èást blií ke støední Moravì (pravdìpodobnì Haná). Vysoké hodnoty u vzorkù ze západních a severozápadních Èech jsou ojedinìlé a nelze posoudit, zda jsou statisticky významné. Z této oblasti jako obvykle nebyly získány ádné reprezentativní hodnoty. Rozloení obsahu lepku (obr. 2) mezi oblastmi Èech i Moravy do znaèné míry kopíruje rozloení obsahù N-látek. Podle oèekávání tyto charakteristiky mezi sebou významnì korelují, jak uvedl Ing. Skøivan na semináøi o kvalitì obilí Qualima 2014. Korelaèní koeficient mezi tìmito obsahy byl 0,82.V absolutních hodnotách obsahu lepku jsou ale velké rozdíly mezi Èechami a Moravou. V Èechách se vìti-
MLYNÁØSKÉ NOVINY
5
na hodnot prùmìrù pohybuje mezi 24 a 26 % a vyskytují se i minima pod 20 %. Hodnoty z Moravy se kromì dvou oblastí zmínìných ji u N-látek pohybují mezi 33 37 %. Dva ojedinìlé extrémy ze západních a severozápadních Èech mají rovnì vysoké hodnoty. Hodnoty Zelenyho testu (obr. 3) rovnì ukazují na rozdíly mezi Èechami a Moravou. V Èechách se vìtinou pohybují mezi 3 35 a 45 cm , na Moravì mezi 45 a 50 3 cm , s výjimkou jedné hodnoty jiní Moravy. Rozloení je také podobné rozloení obsahu N-látek, ale v Èechách se odliily hodnoty pro jiní Èechy. Souhrnnì jsou hodnoty dosti nízké a zvlá varovné jsou hodnoty extrémních minim, které se zde vyskytují èastìji. Hodnoty èísla poklesu (obr. 4) jsou v prùmìru vysoké, vìtinou více ne 300 s, a nadmìrná aktivita amyláz by vìtinou nemìla hrozit. Spí bude potøeba pouívat amylázových pøídavkù. Extrémní nízké hodnoty pod 200 s se nevyskytují èasto, ale nìkdy dosahují nebezpeènì nízkých hodnot. Proto bude nutné i tak jednotlivé dodávky obilí sledovat.
Obr. 8 Farin. pokles konzistence 2014 podle oblastí
Obr. 9 Extenzografické maximum 2014 podle oblastí
Hodnoty objemové hmotnosti (obr. 5) jsou výraznì rozdílné mezi Èechami a Moravou, na Moravì jsou vyí o cca 30 -3 kg.m . Ménì èasto se vyskytují mimoøádnì nízké extrémy.
Charakteristiky z reologických pøístrojù V roce 2014 bylo získáno více údajù z rùzných reologických pøístrojù, celkový poèet dat je vak ve srovnání s analytickými údaji stále nízký a z nìkterých oblastí není dostateènì reprezentativní. Pøesto bylo moné vytvoøit vypovídající grafické pøehledy.
Obr. 10 Extenzografický odpor 2014 podle oblastí
U vìtiny výsledkù se ukazuje významný rozdíl v pekaøské kvalitì mezi Moravou a Èechami, pøièem nìkteré závìry pro posouzení pekaøské kvality nejsou shodné. Z farinografických ukazatelù (obr. 6 a 8) jsou pro posouzení pekaøské kvality zvlá významné stabilita konzistence a pokles konzistence po 12 minutách hnìtení od maxima. Obì tyto charakteristiky spolu do urèité míry souvisí a shodnì ukazují na znatelnì lepí pekaøskou kvalitu penic z Moravy a ze støedních Èech. Dobrou kvalitu také ukazuje ojedinìlý vzorek ze severozápadních Èech.
Obr. 11 Extenzografická tanost 2014 podle oblastí
Ponìkud pøekvapující je, e vzorky z Moravy, které vykazují dobré analytické i reologické pekaøské charakteristiky, ukázaly mení vaznost vody. Z extenzografických ukazatelù (obr. 9 a 13) a alveografických ukazatelù (obr. 14 a 17) je hlavním souhrnným ukazatelem
6
MLYNÁØSKÉ NOVINY
Obr. 12 Extenzograf 2014 - plocha pod køivkou
energie napínání tìsta do pøetrení nebo protrení. V pøípadì extenzografu jde numericky o zjitìnou plochu pod køivkou registrující deformaci napínání tìsta. V tìchto ukazatelích se rozcházejí údaje z extenzografu a alveografu. U extenzografu dosahují jednoznaènì vyích hodnot penice z Moravy, u alveografických jsou hodnoty z Moravy spí nií.
Obr. 13 Extenzograf 2014 - pomìrová èísla
Obr. 14 Alveografická energie 2014
Charakteristikou pevnosti tìsta pro udrení tvaru výrobku jsou hodnoty maxima a odporu u extenzografu, a pøetlaku u alveografu. Extenzografické ukazatele naznaèují vyí tuhost a pevnost bílkoviny z penic na Moravì, a tomu odpovídá i vyí hodnota energie. Alveografický ukazatel pøetlaku je mezi Èechami a Moravou dosti vyrovnaný. Ukazatele tanosti reagují na prunost bílkoviny a jsou pøedpokladem objemu pekaøských výrobkù kypøených drodím, a moravské penice zde ukazují rovnì vyí hodnoty, zatímco alveografické tanosti jsou dosti vyrovnané. Pro vyrovnanou kvalitu jsou dùleité hodnoty pomìrového èísla mezi odporem a taností. U obou pøístrojù jsou tyto hodnoty pomìrnì vyrovnané. U vech reologických ukazatelù vykazoval extrémní chování ojedinìlý vzorek ze severozápadních Èech.
Ukazatele kvality žita
Obr. 15 Alveografická tanost 2014
Reprezentativní údaje o kvalitì ita do mlýnù nejsou k dispozici. Nìkolik ojedinìlých hodnot z oblasti blízkých Vysoèinì pøevánì ze strany jiních Èech vykazovalo uspokojivé hodnoty èísel poklesu v rozmezí cca 200 300 s. Z tìchto údajù nevyplývá riziko porostlosti a nadmìrné amylolytické aktivity. V zahranièí jsou ale výsledky zcela odliné.
Informace o kvalitì skliznì v okolních zemích
Obr. 16 Alveograf 2014 - pøetlak
Obr. 17 Alveograf 2014 - pomìrová èísla
Podle údajù z Nìmecka, Rakouska a ze výcarska je v tìchto zemích kvalita penic podstatnì zhorená oproti minulým rokùm. V Nìmecku se udává celkový prùmìrný obsah bílkovin o 0,3 % nií ne vloni (letos v prùmìru 12,2 %, mnohde pro jednotlivé oblasti nií). Ze výcarska jsou informace o nízkých obsazích bílkovin a patné kvalitì lepku. V Rakousku se uvádí, e kvalita penice je nejhorí za posledních 40 let. Ve vech zmínìných zemích se uvádí nízké èíslo poklesu ita. V Nìmecku je uvádìna hodnota amylografického maxima mírnì pøes 500 AJ, zatímco v roce 2013 byla pøes 800 AJ. Ing. LUCIE JURKANINOVÁ Ph.D., doc. Ing. JOSEF PØÍHODA, CSc. VCHT Praha
MLYNÁØSKÉ NOVINY
7
V Zemìdìlském výzkumném ústavu Kromìøí, s.r.o. a Agrotestu fyto, s.r.o. se sledování kvality potravináøské penice a ita na sklizòových vzorcích provádí ji øadu let. To umoòuje zhodnotit kvalitu skliznì nejen podle aktuálních poadavkù na kvalitu, ale také z hlediska vlivù poèasí, mìnící se odrùdové skladby i dlouhodobého vývoje. Díky kontaktùm s pìstiteli ze vech regionù Èeské republiky jsme schopni sledování provést na dostateènì velkém a zároveò reprezentativním souboru vzorkù obilovin. Vzorkovací plán je zaloen na proporcionalitì poètu analyzovaných vzorkù z jednotlivých okresù a krajù Èeské republiky k tamním plochám pìstování.
Charakteristika vegetaèní sezóny Zima 2013/14 byla velmi teplá a pro ozimé obiloviny pøíznivá. Vìtina porostù proto vstupovala do jarní vegetaèní sezóny roku 2014 ve velmi dobrém stavu a vegetace byla oproti jiným roèníkùm uspíena o 14 dní a mìsíc. Poté vak sráky v prùbìhu jarních mìsícù pøicházely pouze sporadicky. Zejména na nìkterých místech jiní Moravy se vyskytl významný nedostatek vláhy. Rostliny obilovin zaèaly trpìt suchem, zejména na stanovitích s lehkými pùdami. Sráková bilance byla v tomto období velmi rozdílná i na vzdálenost nìkolika kilometrù, vzhledem k lokálním bouøkám. Vyí úhrny sráek byly na Olomoucku a hlavnì pak v oblasti Beskyd. Úrodu obilovin zejména jihomoravských zemìdìlcù zachránily a detì v kvìtnu. Nìkterá místa ÈR pak potrápily pøívalové sráky èi kroupy s následným polehnutím porostù. nì zaèaly proti prùmìru témìø o jeden a dva týdny døíve. Bouøkové poèasí v èervenci a srpnu vedlo k pozdrení prùbìhu ní s negativním dopadem na kvalitu pozdìji sklizeného obilí, co se projevilo hlavnì na vzorcích sklizených po prvním srpnovém týdnu. Výnosy byly v roce 2014 dosahovány pøevánì vysoké, místy a rekordní: podle záøijového odhadu ÈSÚ èinil prùmìrný výnos penice 6,5 t/ha. Pro srovnání: pro rok 2013 koneèné údaje uvádí 5,7 t/ha, pro rok 2012 postiený suchem 4,3 t/ha. Bouøkové poèasí v èervenci a srpnu vak kromì pozdrení ní mìlo i negativní dopad na kvalitu, co se projevilo hlavnì na vzorcích sklizených po 10. srpnu. Poèty vzorkù a metodika hodnocení Celkem bylo ze skliznì 2014 hodnoceno 575 vzorkù penice seté (z 98 % lo o ozimé odrùdy), sklizených v rozmezí od 7. 7. do. 9. 9. a 35 vzorkù ita sklizených v rozmezí od 18. 7. do 7. 9. Základním poadavkem je, aby vzorky nebyly upravovány, tj. byly pøímo od kombajnu. U neèitìných vzorkù se stanovuje podíl pøímìsí
8
MLYNÁØSKÉ NOVINY
a neèistot a lze tak vyhodnotit také napø. kontaminaci námelem. Pøed zkoukami dalích kvalitativních parametrù jsou vzorky upravovány v souladu s pouívanými metodikami. Kvalita získaných vzorkù byla hodnocena podle ÈSN 46 1100-2 (2001) pro penici setou (Tab. 1) a ÈSN 46 1100-4 (2001) pro ito (Tab. 2). Podle standardizované metodiky se hodnotily následující ukazatele obilního zrna: o Objemová hmotnost metodika podle ÈSN EN ISO 7971-3.
o Èíslo poklesu metodika podle ÈSN EN ISO 3093. o Obsah N-látek metodika podle ICC standard è. 167. o Sedimentaèní index (Zelenyho test) metodika podle ÈSN EN ISO 5529. o Obsah pøímìsí a neèistot metodika podle ÈSN 46 1011-6 (2002). Ve vzorcích penice i ita byl analyzován také obsah fuzáriových mykotoxinù deoxynivalenolu (DON) a zearalenonu (ZEA), které jsou v souèasné dobì limitovány v potravinách a v surovinách pro potravináøskou výrobu. Byla pouita kvantitativní imunochemická metoda ELISA s limitem kvantifikace (LOQ) pro DON 20 µg/kg, pro ZEA 2 µg/kg. Byly pouity kity RIDASCREEN®FAST DON, RIDASCREEN® DON, RIDASCREEN®FAST ZEA a RIDASCREEN® ZEA (výrobce R-Biopharm, Darmstadt, Nìmecko).
Tabulka 1. Požadavky ÈSN 46 1100-2 (2001) na zrno potravináøské pšenice. Parametr
Penice pekárenská
Penice peèivárenská
nejvýe
14,0
nejvýe
14,0
Objemová hmotnost (kg·hl )
nejménì
76,0
nejménì
76,0
Èíslo poklesu (s)
nejménì
220
nejménì
220
Obsah dusíkatých látek (%)
nejménì
11,5
nejménì
11,5
Sedimentaèní index (ml)
nejménì
30
nejvýe
25
Pøímìsi a neèistoty celkem (%)
nejvýe
6,0
nejvýe
6,0
Zlomky zrn (%)
nejvýe
3,0
nejvýe
3,0
Zrnové pøímìsi (%)
nejvýe
5,0
nejvýe
5,0
z toho tepelnì pokozená zrna (%)
nejvýe
0,5
nejvýe
0,5
Porostlá zrna (%)
nejvýe
2,5
nejvýe
2,5
Neèistoty (%)
nejvýe
0,5
nejvýe
0,5
Vlhkost (%) -1
Tabulka 2. Požadavky ÈSN 46 1100-4 (2001) na zrno žita urèeného k mlýnskému zpracování. Poadavek
Parametr Vlhkost (%)
nejvýe
14,5
Objemová hmotnost (kg·hl )
nejménì
70,0
Èíslo poklesu (s)
nejménì
120
Pøímìsi a neèistoty celkem (%)
nejvýe
12,0
Zlomky zrn (%)
nejvýe
5,0
Zrnové pøímìsi (%)
nejvýe
5,0
z toho tepelnì pokozená zrna (%)
nejvýe
1,5
Porostlá zrna (%)
nejvýe
4,0
Neèistoty (%)
nejvýe
3,0
-1
Vyhodnocení bylo provedeno podle souèasnì platné legislativy, naøízení Komise (ES) è. 1881/2006. Maximální obsah DON v nezpracovaných potravináøských obilovinách (s výjimkou kukuøice a ovsa) je podle tohoto naøízení 1250 µg/kg, maximální obsah ZEA 100 µg/kg.
Kvalita pšenice Ze vech vzorkù penice seté bylo na kvalitu samostatnì hodnoceno 550 vzorkù (96 %) pekárenských penic, tj. jakostní tøídy E, A, B. Z tohoto poètu bylo 249 vzorkù sklizeno v Èechách a 301 na Moravì. Kromì krajù s velmi nízkým podílem osevních ploch penice (Karlovarský, Liberecký a Hlavní mìsto Praha) byl získán dostateèný poèet vzorkù pro statistické vyhodnocení. Celkem bylo v souboru zastoupeno 82 odrùd pekárenských penic. K nejvíce zastoupeným odrùdám patøily ozimé odrùdy Tobak (73 vzorkù), Genius (54 vzorkù), Bohemia (37), Potenzial (31), Mulan (28), Pannonia NS (18), Dagmar (15), Evina (15), Matchball (12), Turandot 12) a Bodyèek (12). Tìchto jedenáct odrùd tvoøilo 56 % z 550 analyzovaných vzorkù pekárenské penice.
Poadavky na jakost pekárenské penice splnilo ve ètyøech hodnocených parametrech (bez pøímìsí a neèistot) 58 % vzorkù; 51 % vzorkù sklizených v Èechách a 63 % vzorkù sklizených na Moravì. Pro srovnání, v roce 2013 to bylo v prùmìru pro celou ÈR 76 % vzorkù. Nejproblematiètìjím parametrem byl v letoním roce obsah N-látek. Prùmìrná hodnota vech vzorkù penice byla 12,1 %, rozptyl hodnot byl vak znaèný: minimální hodnota 7,3 %, maximální 16,9 % (Tab. 3). Na Moravì byl prùmìrný obsah N-látek vyí (12,4 %) ne v Èechách (11,8 %). V rámci celé ÈR na obsah bílkovin vyhovìlo 68 % vzorkù (Tab. 4). Nízký dosahovaný obsah N-látek souvisí zejména s charakteristickým rysem letoní skliznì obilovin s vysokými výnosy. Podíl vyhovujících vzorkù na kvalitu bílkovin (Zelenyho test: vyhovìlo 86 % vzorkù) je mono oznaèit za mírnì horí prùmìr pøedchozích let, a tedy za druhý obecnì nejèastìji problémový parametr. Naopak podíly vzorkù vyhovujících na èíslo poklesu (vyhovìlo 89 % vzorkù) a objemovou hmotnost (vyhovìlo 87 % vzorkù) se pohybují nad úrovní prùmìru pøedchozích let (Tab. 4). Prùmìrná
hodnota obsahu N-látek byla v roce 2014 nejnií za celé hodnocené období od roku 2007, nejblíe je rok 2011 s prùmìrným obsahem N-látek na úrovni 12,2 % (Tab. 5). Mezi jednotlivými kraji byly v kvalitì penice znaèné rozdíly. Jsou znázornìny na Obr. 1 a 4 pomocí tzv. krabicových grafù. Grafy jsou konstruovány tak, aby obdélníková oblast zahrnovala polovinu vech zjitìných hodnot daného parametru a silná horizontální èára v obdélníku znaèí prùmìrnou hodnotu. Odlehlé hodnoty jsou vyznaèeny koleèky. Horizontální pøeruovaná èervená linie pak vyznaèuje poadavek normy. Na Moravì poadavkùm normy na obsah N-látek vyhovìlo 73 % vzorkù, nejlépe jsou na tom z hlediska N-látek vzorky z krajù Jihomoravského (vyhovìlo 89 %) a Zlínského (vyhovìlo 84 %), nejhùøe z Moravskoslezského (vyhovìlo 51 % vzorkù). Výsledky pro èeské kraje ukazují, e obsah N-látek je nií ne na Moravì, normì v Èechách vyhovìlo 62 % vzorkù. Patrné jsou rozdíly v obsahu N-látek i mezi jednotlivými kraji: Nejvíce na obsah N-látek vyhovìly vzorky v Ústeckém
Tabulka 3. Hodnocení kvality pekárenské pšenice ze skliznì 2014 ÈR
Èechy
Morava
OH
NL
SEDI
FN
OH
NL
SEDI
FN
OH
NL
SEDI
FN
(kg/hl)
(%)
(ml)
(s)
(kg/hl)
(%)
(ml)
(s)
(kg/hl)
(%)
(ml)
(s)
Prùmìr
78,9
12,1
42
306
78,7
11,8
40
311
79,1
12,4
43
302
Medián
78,9
12,0
40
320
78,6
11,9
38
327
79,1
12,4
40
317
Min
69,4
7,3
11
62
69,4
7,3
11
62
71,1
9,2
20
62
Max
85,1
16,9
74
438
84,8
16,4
68
438
85,1
16,9
74
408
OH objemová hmotnost, NL N-látky v suinì, SEDI Zelenyho sedimentaèní index, FN èíslo poklesu
Tabulka 4. Procentuální podíl vzorkù pšenice sklizené v ÈR v roce 2014 vyhovujících ÈSN 46 1100-2, pekárenská pšenice, srovnání s pøedchozími lety. 2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
Objemová hmotnost
86
86
75
59
88
75
96
87
N-látky
90
71
80
87
71
90
83
68
Zelenyho test
83
71
91
92
90
97
90
86
Èíslo poklesu
89
92
98
73
70
84
97
89
Tabulka 5. Prùmìrné hodnoty parametrù pšenice sklizené v ÈR v roce 2014 ve srovnání s pøedchozími lety. 2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
Objemová hmotnost (kg·hl )
78,5
79,4
77,5
76,5
78,8
77,8
80,9
78,9
N-látky (%)
13,1
12,3
12,5
12,9
12,2
13,7
12,7
12,1
Zelenyho test (ml)
42
38
43
41
45
51
42
42
Èíslo poklesu (s)
320
328
329
272
255
296
338
306
-1
MLYNÁØSKÉ NOVINY
9
Tabulka 6. Prùmìrné hodnoty parametrù žita sklizeného v letech 2007–2014. 2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
Objemová hmotnost (kg·hl )
75,6
75,3
73,7
71,4
75,0
74,2
75,3
73,8
Èíslo poklesu (s)
233
223
237
121
111
181
250
154
-1
Tabulka 7. Procentuální podíl vzorkù žita vyhovujících ÈSN 46 1100-4 v letech 2005–2014. 2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
Objemová hmotnost
100
98
93
71
100
95
100
91
Èíslo poklesu
98
92
100
42
34
84
100
60
kraji (76 %) a také v krajích Støedoèeském (70 %) a v Plzeòském (67 % vzorkù). Nejménì obsahu N-látek vyhovìly vzorky v krajích Královéhradeckém (44 %), Jihoèeském (45 %) a Pardubickém (58 %). Lepí byla na Moravì také kvalita bílkovin: na Moravì normì vyhovìlo na Zelenyho test 89 % vzorkù, zatímco v Èechách 83 %. Pøiblinì stejná kvalita v Èechách a na Moravì byla s ohledem na objemovou hmotnost (vyhovìlo: èeské kraje 88 %, moravské kraje 87%). Velký rozdíl není ani v èísle poklesu (vyhovìlo: èeské kraje 90 %, moravské kraje 87 %). Tyto parametry byly ovlivnìny spíe lokálnì. Nejménì vyhovující objemovou hmotnost a èíslo poklesu mìly vzorky z Moravskoslezského kraje. Znaèné rozdíly v kvalitì se vyskytly i v rámci jednotlivých krajù. Jejich pøíèinou jsou zejména výkyvy poèasí v jednotlivých regionech, zejména detì v srpnu pøi pozdìjí sklizni, které vedly k výskytu porostlých zrn a ke sníení èísla poklesu, pøípadnì dalích parametrù. Pøítomnost pøímìsí a neèistot nemusí významnì sniovat pekárenskou
kvalitu zrna, protoe pøed mlýnským zpracováním zrno prochází èitìním. Hodnocené vzorky byly odebírány neèitìné, èemu odpovídá i vysoký podíl neèistot na tento parametr nevyhovìlo 48 % vzorkù, v celkovém obsahu pøímìsí a neèistot nevyhovìlo 19 % vzorkù. Z pøímìsí byl nejvýznamnìjí podíl zlomkù zrn (nevyhovìlo 35 %). Výskyt nevyhovujícího podílu porostlých zrn byl v Èechách zjitìn u 1,2 % a na Moravì u 2,3 % vzorkù pekárenské penice. Vyí výskyt námele v penici z roku 2013 se v letoním roce neopakoval. Sklerocia námele byly zjitìny pouze ve 2 vzorcích penice, jeden pocházel ze Zlínského a jeden z Jihomoravského kraje, v mnoství 0,04 a 0,06 %. Maximální limit pro obsah sklerocií námele v potravináøských obilovinách èiní 0,05 %.
Kvalita žita Celkem bylo analyzováno 35 vzorkù ita, z toho 14 vzorkù se sklidilo v Èechách a 21 na Moravì. Nejvíce zastoupena byla oblast Vysoèiny, Královéhradeckého a Olomouckého kraje. Odrùdová skladba èítala 13 odrùd, nejvíce zastoupenou byla odrùda
Obr. 1. Objemová hmotnost v pšenici pro jednotlivé kraje
10
MLYNÁØSKÉ NOVINY
Askari a Dañkowskie Diament (obì 6 vzorkù), dále Gonello a Herakles (obì 4 vzorky). Poadavky ÈSN 461100-4 (2001) splnilo ve tøech sledovaných parametrech souèasnì (objemová hmotnost, èíslo poklesu, celkový obsah pøímìsí a neèistot) 43 % vzorkù ita. Podíl vyhovujících vzorkù ita byl v Èechách (50 %) vyí, ne na Moravì (38 %). Bez hodnocení pøímìsí a neèistot vyhovìlo 60 % vzorkù. Prùmìrné hodnoty sledovaných parametrù jsou uvedeny v Tab. 6. Nejproblematiètìjím parametrem bylo ve sklizni ita 2014 èíslo poklesu, které vyhovìlo pouze pro 60 % vzorkù (Tab. 7), i kdy prùmìrná dosaená hodnota èísla poklesu 154 s je vyí, ne poadavek ÈSN (120 s). Objemová hmotnost ita splnila poadavek ÈSN (70 kg/hl) v 91 %. V celkovém obsahu pøímìsí a neèistot vyhovìlo 91 % vzorkù, co ukazuje, e zrno nebylo významnì zneèitìno. Nejvìtím problémem v tomto ohledu byla porostlá zrna, a to zejména ve vzorcích z Èech, kdy u 7,1 % vzorkù byl podíl porostlých zrn vyí, ne povoluje norma. Pìt vzorkù ita obsahovalo sklerocia ná-
Obr. 2. Obsah N-látek v pšenici pro jednotlivé kraje
Obr. 3. Zelenyho sedimentaèní index pro jednotlivé kraje mele, u 3 vzorkù obsah pøesáhl limit pro potravináøské obiloviny ve výi 0,05 % (obsahy u tìchto vzorkù: 0,07 %; 0,12 %; 0,26 %). Letoní podíl vzorkù s obsahem námele (20 %) je na úrovni prùmìru pøedcházejících let od zaèátku sledování v roce 2006 (Obr. 5).
Hodnocení fuzáriových mykotoxinù Obsah DON u penice byl v roce 2014 celkovì nízký: u 67 % analyzovaných vzorkù byl pod limitem kvantifikace (tj. mení ne 20 µg/kg), 90 % analyzovaných vzorkù penice mìlo obsah DON mení ne 88 µg/kg (90% percentil). Limitu pro potravináøské obiloviny (1250 µg/kg) vyhovìly vechny vzorky penice, nejvyí zjitìný obsah DON èinil 498 µg/kg. Ve srovnání s výsledky od roku 2010 jde o nejnií úroveò kontaminace. Také obsah ZEA byl v roce 2014 u penice nízký: u 89 % vzorkù byl obsah ZEA pod limitem kvantifikace (mení ne 2 µg/kg). Maximální obsah ZEA èinil
Obr. 4. Èíslo poklesu v pšenici pro jednotlivé kraje
29 µg/kg, limitu pro potravináøské obiloviny (100 µg/kg) vyhovìly tedy vechny vzorky penice. Mezi jednotlivými oblastmi ÈR nebyly zjitìny významnìjí rozdíly. Také obsah DON v zrnu ita je v letoním roce mono hodnotit jako nízký. Limitu pro potravináøské obiloviny vyhovìly vechny vzorky ita, maximální zjitìná hodnota DON èinila 48 µg/kg.
Závìr Celkový podíl vzorkù vyhovujících poadavkùm na kvalitu potravináøské penice ze skliznì 2014 v ÈR je necelých 60 % ze sklizeného objemu. Nejproblematiètìjím parametrem je obsah N-látek, co souvisí hlavnì s vysokými dosahovanými výnosy. Na Moravì poadavkùm normy na obsah N-látek (min. 11,5 %) vyhovìlo 73 % vzorkù, v Èechách 62 % vzorkù. Pokud bychom zohlednili poadavky nìkterých odbìratelù na vyí obsah N-látek, podíl vyhovujících vzorkù by
byl mnohem mení, poadavek na minimální obsah N-látek ve výi 12,5 % by splnila pouze tøetina vzorkù z Èech a polovina vzorkù z Moravy. Také kvalita bílkovin byla ve sklizni roku 2014 nií. Ve srovnání s rokem 2013 je výtìnost lepku nií a lepek má vyí pevnost. Jako témìø ve vech letech byly i v roce 2014 znaèné regionální rozdíly v kvalitì penice mezi jednotlivými kraji a i v rámci krajù. Nìkteré partie penice jevily vysoké známky porùstání s vysokou aktivitou amyláz a pokozením krobu, zejména ze severní Moravy, z èeskomoravského pomezí a jiních Èech. itné zrno sklizené v roce 2014 má ve srovnání s výsledky pøedcházejících pìti sklizní prùmìrnou objemovou hmotnost i èíslo poklesu, 40 % vzorkù vak mìlo nií èíslo poklesu, ne poaduje norma. Úroveò kontaminace penice a ita fuzáriovými mykotoxiny DON a ZEA je ve sklizni 2014 nízká, ojedinìlé výskyty partií obilovin s vyím obsahem vak zcela vylouèit nelze.
Podìkování Podìkování patøí zejména vem pìstitelùm obilovin posílajících dobrovolnì vzorky pro úèely tohoto monitoringu. Finanènì bylo sledování kvality skliznì roku 2014 èásteènì podpoøeno pøíspìvkem MZe (Smlouvy o dílo è. 530/2014-17221 a 531/2014-17221) a èásteènì financováno z institucionální podpory na dlouhodobý koncepèní rozvoj výzkumné organizace (rozhodnutí MZe ÈR è. RO0211 ze dne 28.2.2011). Obr. 5. Podíl vzorkù žita obsahujících sklerocia námele
ONDØEJ JIRSA, IVANA POLIENSKÁ, SLAVOJ PALÍK, IRENA SEDLÁÈKOVÁ
Agrotest fyto, s.r.o., Kromìøí
MLYNÁØSKÉ NOVINY
11
Ústøední kontrolní a zkuební ústav zemìdìlský zaregistroval na základì zákona è. 219/2003 Sb., o uvádìní do obìhu osiva a sadby pìstovaných rostlin a o zmìnì nìkterých zákonù (zákon o obìhu osiva a sadby) v roce 2014 jedenáct odrùd ozimé penice.
PŠENICE SETÁ OZIMÁ Annie Annie je pekaøská støednì raná osinatá odrùda. Ve zkoukách ÚKZÚZ byla pod oznaèením SG-S1731-09. Vylechtìna z výchozího materiálu Meritto x CH11.12772 x Eurofit. Udrovatelem je firma SELGEN, a.s.. Rostliny má støednì vysoké, støednì odolné a odolné proti poléhání. Zrno má velké. Odrùda je støednì odolná proti napadení padlím travním na listu, støednì odolná proti napadení padlím travním v klasu, støednì a ménì odolná proti napadení listovými skvrnitostmi, støednì odolná proti napadení braniènatkou plevovou v klasu, støednì odolná proti napadení rzí peniènou. Dle provokaèních testù je støednì odolná a odolná proti napadení rzí travní, ménì odolná proti napadení rzí plevovou, støednì a ménì odolná proti napadení fuzariózami klasù penice, odolná proti vymrzání. Výnos zrna má v neoetøené variantì pìstování v zemìdìlských výrobních oblastech kukuøièné a v øepaøské støednì vysoký, v zemìdìlské výrobní oblasti obilnáøské a bramboráøské nízký. Výnos zrna v oetøené variantì pìstování má v zemìdìlských výrobních oblastech kukuøièné a v øepaøské nízký, v obilnáøské a bramboráøské velmi nízký. Pekaøskou jakost má elitní (kategorie E). Objem peèiva má velmi vysoký, obsah dusíkatých látek velmi vysoký, hodnotu Zelenyho testu vysokou, vaznost mouky velmi vysokou, hodnotu èísla poklesu velmi vysokou, objemovou hmotnost vysokou a velmi vysokou.
Artist Artist je pekaøská polopozdní odrùda. Ve zkoukách ÚKZÚZ byla pod oznaèením LEU 90218. Vylechtìna z výchozího materiálu (Paroli x LEU 10522) x Potenzial. Udrovatelem je firma Deutsche Saatveredelung AG, Nìmecko. Zástupcem v ÈR je firma OSEVA PRO s.r.o. Rostliny má støednì vysoké, støednì odolné proti poléhání. Zrno má støednì velké.
12
MLYNÁØSKÉ NOVINY
Odrùda je støednì odolná proti napadení padlím travním na listu, støednì odolná proti napadení padlím travním v klasu, støednì a ménì odolná proti napadení listovými skvrnitostmi, støednì odolná proti napadení braniènatkou plevovou v klasu, støednì odolná proti napadení rzí peniènou. Dle provokaèních testù je støednì odolná proti napadení rzí travní, odolná proti napadení rzí plevovou, ménì odolná proti napadení fuzariózami klasù penice, odolná proti vymrzání. Výnos zrna má v neoetøené variantì pìstování v zemìdìlské výrobní oblasti kukuøièné vysoký, v zemìdìlských výrobních oblastech øepaøské a v obilnáøské a bramboráøské velmi vysoký. Výnos zrna v oetøené variantì pìstování má v zemìdìlské výrobní oblasti kukuøièné støednì vysoký a vysoký, v zemìdìlských výrobních oblastech øepaøské a v obilnáøské a bramboráøské velmi vysoký. Pekaøskou jakost má chlebovou (kategorie B). Objem peèiva má støednì vysoký a nízký, obsah dusíkatých látek nízký, hodnotu Zelenyho testu støednì vysokou a vysokou, vaznost mouky støednì vysokou a nízkou, hodnotu èísla poklesu vysokou, objemovou hmotnost støednì vysokou.
Avenue Avenue je velmi raná odrùda nevhodná pro pekaøské vyuití (kategorie C). Ve zkoukách ÚKZÚZ byla pod oznaèením NSA05-2109. Vylechtìna z výchozího materiálu Alixan a Azimut. Udrovatelem je firma Limagrain Europe, Francie. Zástupcem v ÈR je firma Limagrain Central Europe Cereals, s.r.o.. Rostliny má velmi nízké, odolné proti poléhání. Zrno má malé. Odrùda je støednì odolná a odolná proti napadení padlím travním na listu, odolná proti napadení padlím travním v klasu, støednì a ménì odolná proti napadení listovými skvrnitostmi, støednì odolná proti napadení braniènatkou plevovou v klasu, støednì odolná proti napadení rzí peniènou. Dle provokaèních testù je odolná proti napadení rzí travní, støednì odolná proti napadení rzí plevovou, ménì
odolná proti napadení fuzariózami klasù penice, ménì odolná proti vymrzání. Výnos zrna má v neoetøené variantì pìstování v zemìdìlských výrobních oblastech kukuøièné a v obilnáøské a bramboráøské nízký, v zemìdìlské výrobní oblasti øepaøské velmi nízký. Výnos zrna v oetøené variantì pìstování má v zemìdìlských výrobních oblastech kukuøièné a v obilnáøské a bramboráøské nízký, v zemìdìlské výrobní oblasti øepaøské velmi nízký. Odrùda je nevhodná pro pekaøské vyuití (kategorie C). Objem peèiva má nízký, obsah dusíkatých látek støednì vysoký a nízký, hodnotu Zelenyho testu støednì vysokou a nízkou, vaznost mouky vysokou, hodnotu èísla poklesu nízkou, objemovou hmotnost støednì vysokou.
Florus Florus je pekaøská poloraná odrùda. Ve zkoukách ÚKZÚZ byla pod oznaèením STRU 071934.1. Vylechtìna z výchozího materiálu (STRU 951260.11 x STRU 971388) x STRU 981432.1. Udrovatelem je firma Strube Research GmbH & Co. KG, Nìmecko. Zástupcem v ÈR je firma SAATEN UNION CZ s.r.o.. Rostliny má støednì vysoké, støednì odolné proti poléhání. Zrno má malé. Odrùda je støednì odolná proti napadení padlím travním na listu, støednì odolná proti napadení padlím travním v klasu, støednì a ménì odolná proti napadení listovými skvrnitostmi, støednì odolná a odolná proti napadení braniènatkou plevovou v klasu, støednì odolná proti napadení rzí peniènou. Dle provokaèních testù je ménì odolná a náchylná k napadení rzí travní, ménì odolná proti napadení rzí plevovou, ménì odolná proti napadení fuzariózami klasù penice, støednì odolná proti vymrzání. Výnos zrna má v neoetøené variantì pìstování ve vech zemìdìlských výrobních oblastech vysoký. Výnos zrna v oetøené variantì pìstování má v zemìdìlských výrobních oblastech kukuøièné a v obilnáøské a bramboráøské vysoký, v zemìdìlské výrobní oblasti øepaøské støednì vysoký a vysoký. Pekaøskou jakost má kvalitní (kategorie A). Objem peèiva má vysoký,
obsah dusíkatých látek nízký, hodnotu Zelenyho testu støednì vysokou a nízkou, vaznost mouky nízkou, hodnotu èísla poklesu vysokou, objemovou hmotnost vysokou.
ký, obsah dusíkatých látek vysoký, hodnotu Zelenyho testu vysokou, vaznost mouky vysokou, hodnotu èísla poklesu velmi vysokou, objemovou hmotnost vysokou.
Genius
Gordian
Genius je pekaøská støednì raná odrùda. Ve zkoukách ÚKZÚZ byla pod oznaèením NORD 01106/27. Vylechtìna z výchozího materiálu ACK 3094 x 00/412. Udrovatelem je firma NORDSAAT Saatzucht GmbH, Nìmecko. Zástupcem v ÈR je firma SAATEN - UNION CZ s.r.o.. Rostliny má støednì vysoké, støednì odolné proti poléhání. Zrno má støednì velké a malé. Odrùda je støednì odolná a odolná proti napadení padlím travním na listu, støednì odolná a odolná proti napadení padlím travním v klasu, ménì odolná proti napadení listovými skvrnitostmi, støednì odolná proti napadení braniènatkou plevovou v klasu, støednì odolná proti napadení rzí peniènou. Dle provokaèních testù je støednì odolná proti napadení rzí travní, odolná proti napadení rzí plevovou, støednì a ménì odolná proti napadení fuzariózami klasù penice, støednì odolná a odolná proti vymrzání. Výnos zrna má v neoetøené variantì pìstování v zemìdìlských výrobních oblastech kukuøièné a v øepaøské støednì vysoký, v zemìdìlské výrobní oblasti obilnáøské a bramboráøské støednì vysoký a nízký. Výnos zrna v oetøené variantì pìstování má v zemìdìlské výrobní oblasti kukuøièné støednì vysoký, v zemìdìlských výrobních oblastech øepaøské a v obilnáøské a bramboráøské nízký. Pekaøskou jakost má elitní (kategorie E). Objem peèiva má velmi vyso-
Gordian je pekaøská polopozdní odrùda. Ve zkoukách ÚKZÚZ byla pod oznaèením SYN09-024. Vylechtìna z výchozího materiálu Tulsa x Ellvis. Udrovatelem je firma Syngenta Participations AG, výcarsko. Zástupcem v ÈR je firma B O R , s.r.o.. Rostliny má nízké, odolné proti poléhání. Zrno má malé. Odrùda je støednì odolná a odolná proti napadení padlím travním na listu, støednì odolná a odolná proti napadení padlím travním v klasu, støednì odolná proti napadení listovými skvrnitostmi, støednì odolná proti napadení braniènatkou plevovou v klasu, støednì odolná a odolná proti napadení rzí peniènou. Dle provokaèních testù je støednì odolná proti napadení rzí travní, støednì odolná proti napadení rzí plevovou, ménì odolná proti napadení fuzariózami klasù penice, støednì odolná proti vymrzání. Výnos zrna má v neoetøené variantì pìstování ve vech zemìdìlských výrobních oblastech velmi vysoký. Výnos zrna v oetøené variantì pìstování má v zemìdìlské výrobní oblasti kukuøièné støednì vysoký a vysoký, v zemìdìlské výrobní oblasti øepaøské velmi vysoký, v zemìdìlské výrobní oblasti obilnáøské a bramboráøské vysoký. Pekaøskou jakost má chlebovou (kategorie B). Objem peèiva má nízký, obsah dusíkatých látek nízký, hodnotu Zelenyho testu støednì vysokou a
nízkou, vaznost mouky støednì vysokou, hodnotu èísla poklesu vysokou, objemovou hmotnost vysokou.
Julie Julie je pekaøská poloraná odrùda. Ve zkoukách ÚKZÚZ byla pod oznaèením SG-S1272-09. Vylechtìna z výchozího materiálu Meritto x Caphorn. Udrovatelem je firma SELGEN, a.s.. Rostliny má støednì vysoké a vysoké, støednì odolné proti poléhání. Zrno má velké. Odrùda je støednì odolná proti napadení padlím travním na listu, odolná proti napadení padlím travním v klasu, støednì odolná proti napadení listovými skvrnitostmi, støednì odolná proti napadení braniènatkou plevovou v klasu, støednì odolná proti napadení rzí peniènou. Dle provokaèních testù je støednì odolná proti napadení rzí travní, ménì odolná proti napadení rzí plevovou, støednì odolná proti napadení fuzariózami klasù penice, odolná proti vymrzání. Výnos zrna má v neoetøené variantì pìstování ve vech zemìdìlských výrobních oblastech vysoký. Výnos zrna v oetøené variantì pìstování má v zemìdìlských výrobních oblastech kukuøièné a v øepaøské vysoký, v zemìdìlské výrobní oblasti obilnáøské a bramboráøské støednì vysoký. Pekaøskou jakost má elitní (kategorie E). Objem peèiva velmi vysoký, obsah dusíkatých látek støednì vysoký, hodnotu Zelenyho testu vysokou, vaznost mouky vysokou, hodnotu èísla poklesu støednì vysokou, objemovou hmotnost vysokou.
MLYNÁØSKÉ NOVINY
13
Nordika Nordika je støednì raná odrùda nevhodná pro pekaøské vyuití (kategorie C). Ve zkoukách ÚKZÚZ byla pod oznaèením HE 8352. Vylechtìna z výchozího materiálu HE 7996 x Drifter. Udrovatelem je firma Limagrain Europe, Francie. Zástupcem v ÈR je firma Limagrain Central Europe Cereals, s.r.o.. Rostliny má støednì vysoké, støednì odolné proti poléhání. Zrno má velké. Odrùda je støednì odolná proti napadení padlím travním na listu, støednì odolná proti napadení padlím travním v klasu, ménì odolná proti napadení listovými skvrnitostmi, støednì odolná proti napadení braniènatkou plevovou v klasu, støednì odolná a odolná proti napadení rzí peniènou. Dle provokaèních testù je ménì odolná proti napadení rzí travní, støednì odolná proti napadení rzí plevovou, støednì odolná proti napadení fuzariózami klasù penice, odolná proti vymrzání. Výnos zrna má v neoetøené variantì pìstování v zemìdìlských výrobních oblastech kukuøièné a v øepaøské velmi vysoký, v obilnáøské a bramboráøské støednì vysoký a vysoký. Výnos zrna v oetøené variantì pìstování má v zemìdìlských výrobních oblastech kukuøièné a v øepaøské vysoký, v obilnáøské a bramboráøské støednì vysoký a vysoký. Odrùda nevhodná pro pekaøské vyuití (kategorie C). Obsah dusíkatých látek má støednì vysoký, hodnotu Zelenyho testu nízkou, hodnotu èísla poklesu støednì vysokou, objemovou hmotnost støednì vysokou.
Rumor Rumor je pekaøská støednì raná odrùda. Ve zkoukách ÚKZÚZ byla pod oznaèením STRU 071932.3. Vylechtìna z výchozího materiálu (STRU 951260.11 x STRU 971388) x STRU 981432.1. Udrovatelem je firma Strube Research GmbH & Co. KG, Nìmecko. Zástupcem v ÈR je firma SAATEN - UNION CZ s.r.o.. Rostliny má støednì vysoké, støednì odolné proti poléhání. Zrno má malé. Odrùda je støednì odolná proti napadení padlím travním na listu, støednì odolná proti napadení padlím travním v klasu, støednì a ménì odolná proti napadení listovými skvrnitostmi, støednì odolná a odolná proti napadení braniènatkou plevovou v klasu, støednì odolná proti napadení rzí peniènou.
14
MLYNÁØSKÉ NOVINY
Dle provokaèních testù je ménì odolná a náchylná k napadení rzí travní, ménì odolná proti napadení rzí plevovou, støednì a ménì odolná proti napadení fuzariózami klasù penice, støednì odolná proti vymrzání. Výnos zrna má v neoetøené variantì pìstování v zemìdìlské výrobní oblasti kukuøièné vysoký, v zemìdìlských výrobních oblastech øepaøské a v obilnáøské a bramboráøské velmi vysoký. Výnos zrna v oetøené variantì pìstování má v zemìdìlských výrobních oblastech kukuøièné a v obilnáøské a bramboráøské vysoký, v zemìdìlské výrobní oblasti øepaøské støednì vysoký a vysoký. Pekaøskou jakost má kvalitní (kategorie A). Objem peèiva má vysoký, obsah dusíkatých látek nízký, hodnotu Zelenyho testu støednì vysokou, vaznost mouky nízkou, hodnotu èísla poklesu vysokou, objemovou hmotnost vysokou.
Tilman Tilman je pekaøská polopozdní a pozdní odrùda. Ve zkoukách ÚKZÚZ byla pod oznaèením NIC06-4373-B. Vylechtìna z výchozího materiálu Mandub x Striker. Udrovatelem je firma Limagrain Europe, Francie. Zástupcem v ÈR je firma Limagrain Central Europe Cereals, s.r.o.. Rostliny má støednì vysoké, odolné proti poléhání. Zrno má støednì velké. Odrùda je odolná proti napadení padlím travním na listu, odolná proti napadení padlím travním v klasu, støednì odolná proti napadení listovými skvrnitostmi, støednì odolná a odolná proti napadení braniènatkou plevovou v klasu, odolná proti napadení rzí peniènou. Dle provokaèních testù je náchylná k napadení rzí travní, náchylná k napadení rzí plevovou, ménì odolná a náchylná k napadení fuzariózami klasù penice, ménì odolná proti vymrzání. Výnos zrna má v neoetøené variantì pìstování v zemìdìlské výrobní oblasti kukuøièné vysoký, v zemìdìlských výrobních oblastech øepaøské a v obilnáøské a bramboráøské støednì vysoký a vysoký. Výnos zrna v oetøené variantì pìstování má v zemìdìlských výrobních oblastech kukuøièné a v obilnáøské a bramboráøské støednì vysoký, v zemìdìlské výrobní oblasti øepaøské støednì vysoký a nízký. Pekaøskou jakost má kvalitní (kategorie A). Objem peèiva má vysoký, obsah dusíkatých látek støednì vysoký, hodnotu Zelenyho testu støednì vyso-
kou, vaznost mouky støednì vysokou, hodnotu èísla poklesu støednì vysokou a vysokou, objemovou hmotnost støednì vysokou.
Tosca Tosca je pekaøská polopozdní odrùda. Ve zkoukách ÚKZÚZ byla pod oznaèením SG-U 80029. Vylechtìna z výchozího materiálu 70291 x Batis. Udrovatelem je firma SELGEN, a.s.. Rostliny má støednì vysoké, støednì odolné proti poléhání. Zrno má støednì velké a velké. Odrùda je ménì odolná proti napadení padlím travním na listu, støednì odolná proti napadení padlím travním v klasu, støednì a ménì odolná proti napadení listovými skvrnitostmi, støednì odolná proti napadení braniènatkou plevovou v klasu, støednì odolná proti napadení rzí peniènou. Dle provokaèních testù je støednì odolná proti napadení rzí travní, ménì odolná proti napadení rzí plevovou, ménì odolná proti napadení fuzariózami klasù penice, støednì a ménì odolná proti vymrzání. Výnos zrna má v neoetøené variantì pìstování ve vech zemìdìlských výrobních oblastech støednì vysoký. Výnos zrna v oetøené variantì pìstování má v zemìdìlské výrobní oblasti kukuøièné velmi nízký, v zemìdìlských výrobních oblastech øepaøské a v obilnáøské a bramboráøské nízký. Pekaøskou jakost má elitní (kategorie E). Objem peèiva má vysoký, obsah dusíkatých látek støednì vysoký a vysoký, hodnotu Zelenyho testu vysokou, vaznost mouky støednì vysokou, hodnotu èísla poklesu vysokou, objemovou hmotnost vysokou.
NOVINKY V ODRÙDOVÉ SKLADBÌ OZIMÉHO ŽITA Ústøední kontrolní a zkuební ústav zemìdìlský zaregistroval na základì zákona è. 219/2003 Sb., o uvádìní do obìhu osiva a sadby pìstovaných rostlin a o zmìnì nìkterých zákonù (zákon o obìhu osiva a sadby) v roce 2014 dvì odrùdy ozimého ita - Brasetto a KWS Stakkato.
ŽITO OZIMÉ Brasetto Brasetto je polopozdní hybridní odrùda ozimého ita. Vylechtìna z výchozího materiálu (Lo115-P x Lo133N) x LSR80. Udrovatelem je fir-
ma KWS LOCHOW GmbH, Nìmecko. Zástupcem v ÈR je firma SOUFFLET AGRO a.s.. Rostliny má støednì vysoké a nízké, ménì odolné proti poléhání. Zrno má støednì velké. Odrùda je støednì odolná a odolná proti napadení padlím travním na listu, ménì odolná proti napadení komplexem listových skvrnitostí, støednì a ménì odolná proti napadení rzí itnou, støednì odolná proti napadení rzí travní. Výnos zrna má v rámci sortimentu hybridních odrùd v neoetøené i oetøené variantì pìstování vysoký. Odrùda je vhodná pro pekaøské vyuití. Objemovou hmotnost má støednì vysokou, obsah dusíkatých látek støednì vysoký, hodnotu èísla poklesu vysokou, podíl pøedního zrna vysoký, amylografické maximum vysoké, teplotu mazovatìní støednì vysokou.
SU Stakkato SU Stakkato je polopozdní hybridní odrùda ozimého ita. Ve zkoukách ÚKZÚZ byla pod oznaèením HYH252. Vylechtìna z výchozího materiálu (L2171-P x L2163-N) x HYS 74. Udrovatelem je firma Hybro Saatzucht GmbH & Co. KG, Nìmecko. Zástupcem v ÈR je firma SAATEN - UNION CZ s.r.o.. Rostliny má støednì vysoké a nízké, ménì odolné proti poléhání. Zrno má støednì velké. Odrùda je odolná proti napadení padlím travním na listu, støednì a ménì odolná proti napadení komplexem listových skvrnitostí, støednì a ménì odolná proti napadení rzí itnou, støednì odolná proti napadení rzí travní. Výnos zrna má v rámci sortimentu hybridních odrùd v neoetøené i oetøené variantì pìstování velmi vysoký. Odrùda je vhodná pro pekaøské vyuití. Objemovou hmotnost má støednì vysokou, obsah dusíkatých látek støednì vysoký, hodnotu èísla poklesu vysokou, podíl pøedního zrna vysoký a velmi vysoký, amylografické maximum velmi vysoké, teplotu mazovatìní velmi vysokou. Ing. VLADIMÍRA HORÁKOVÁ, ÚKZÚZ Brno
PŠENICE SETÁ JARNÍ Anabel Anabel je pekaøská poloraná odrùda. Rostliny støednì vysoké a nízké, odrùda støednì odolná proti poléhání. Zrno malé. Støednì odolná a odolná proti napadení padlím travním na listu, odolná proti napadení padlím travním v klasu, støednì a ménì odolná proti napadení listovými skvrnitostmi, støednì odolná proti napadení braniènatkou plevovou v klasu, støednì odolná proti napadení rzí peniènou. Dle provokaèních testù støednì odolná proti napadení rzí travní. Výnos zrna v neoetøené i oetøené variantì pìstování vysoký. Pekaøská jakost kvalitní (kategorie A). Objem peèiva vysoký, obsah dusíkatých látek v suinì støednì vysoký, hodnota Zelenyho testu vysoká, vaznost mouky støednì vysoká, hodnota èísla poklesu vysoká, objemová hmotnost vysoká. Pøedbìné oznaèení odrùdy: SG-S1257-09 Pùvod odrùdy: Seance x SG-S17-04 Udrovatel: SELGEN, a.s.
KWS Akvilon KWS Akvilon je pekaøská polopozdní odrùda. Rostliny støednì vysoké, odrùda støednì odolná proti poléhání. Zrno støednì velké. Odolná proti napadení padlím travním na listu, odolná proti napadení padlím travním v klasu, støednì odolná proti napadení listovými skvrnitostmi, støednì odolná proti napadení braniènatkou plevovou v klasu, støednì odolná proti napadení rzí peniènou. Dle provokaèních testù støednì odolná a odolná proti napadení rzí travní. Výnos zrna v neoetøené i oetøené variantì pìstování vysoký. Pekaøská jakost kvalitní (kategorie A). Objem peèiva vysoký, obsah dusíkatých látek v suinì vysoký, hodnota Zelenyho testu vysoká, vaznost mouky støednì vysoká, hodnota èísla poklesu støednì vysoká, objemová hmotnost vysoká. Pøedbìné oznaèení odrùdy: KW 567-1-07 Pùvod odrùdy: CPBT 03-818 x Amaretto Udrovatel: KWS LOCHOW GMBH, Nìmecko Zástupce v ÈR: SOUFFLET AGRO a.s.
Quintus Quintus je pekaøská polopozdní odrùda. Rostliny støednì vysoké, odrùda støednì odolná proti poléhání. Zrno velké. Støednì odolná proti napadení padlím travním na listu, støednì odolná proti napadení padlím travním v klasu, støednì odolná proti napadení listovými skvrnitostmi, støednì odolná a odolná proti napadení braniènatkou plevovou v klasu, odolná proti napadení rzí peniènou. Dle provokaèních testù støednì odolná proti napadení rzí travní. Výnos zrna v neoetøené variantì pìstování vysoký a velmi vysoký, v oetøené variantì pìstování vysoký. Pekaøská jakost chlebová (kategorie B). Objem peèiva støednì vysoký, obsah dusíkatých látek v suinì støednì vysoký, hodnota Zelenyho testu vysoká, vaznost mouky vysoká, hodnota èísla poklesu støednì vysoká a nízká, objemová hmotnost støednì vysoká. Pøedbìné oznaèení odrùdy: LW 04SW744-06 Pùvod odrùdy: (LW 093W015-3 x LW 096SW35) x ZE 99Z531-28 Udrovatel: Wiersum Plantbreeding B.V., Nizozemsko Zástupce v ÈR: B O R , s.r.o.
MLYNÁØSKÉ NOVINY
15
Vývoj prùmìrných cen obilovin v ÈR dle SZIF ve vybraných týdnech roku 2014 Komodita / týden
28.
39.
40.
41.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
Penice potravináøská
4737
3903
4064
4135
4069
4121
3983
4068
3918
4064
4152
Penice krmná
4369
3141
3288
3381
3379
3465
3286
3302
3366
3439
ito
4344
3634
4000
3926
3902
Plodinová burza Brno – obchody promptní ve vybraných týdnech 2014, cena Kè/t, bez DPH, parita DDP = místo dodání Komodita / týden
17.
28.
39.
40.
41.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
Penice potravináøská
4961
4450
3903
4000
3892
4015
4050
4027
4200
4075
4300
Penice krmná
4731
4150
3141
3300
3215
3442
3450
3518
3500
3559
3650
Jeèmen sladovnický
5236
5200
4588
4700
4469
4646
4650
4552
4500
4620
4600
ito
4217
3950
3634
3750
3690
3761
3750
3742
3650
3755
3700
Kukuøice
4731
4550
3768
3750
3597
3521
3500
3454
3500
3471
3550
Svìtové trhy - ceny za pohotové zboží Chicago (Kè/t) Komodita / týden
11.5.
20.7.
31.8.
7.9.
28.9.
5.10.
12.10.
26.10.
2.11.
9.11.
16.11.
Penice
5904
4767
5319
5328
4909
5142
5244
5644
5744
5611
5916
Kukuøice
4731
3874
4036
3964
3763
3856
3851
3938
4280
4270
4359
Svìtové trhy - Vývoj svìtových cen Chicago (Kè/t) termínované obchody Penice
7.9.
21.9.
28.9.
5.10.
12.10.
19.10.
26.10.
2.11.
9.11.
16.11.
23.11.
Prosinec 2014
4191
3741
3768
3887
3985
4065
4161
4338
4225
4580
4476
Bøezen 2015
4330
3872
3873
3979
4073
4159
4268
4446
4322
4598
4527
Kvìten 2015
4421
3962
3949
4044
4119
4210
4329
4508
4386
4653
4584
Prosinec 2014
2987
2800
2750
2772
2891
2937
3040
3288
3234
3341
3266
Bøezen 2015
3092
2908
2857
2884
2969
3049
3157
3398
3348
3452
3376
Kvìten 2015
3163
2982
2930
2959
3046
3123
3231
3475
3427
3525
3455
Kukuøice
Evropské trhy - Vývoj termínovaných cen na burze Matif (Kè/t) Penice
7.9.
21.9.
28.9.
5.10.
12.10.
19.10.
26.10.
2.11.
9.11.
16.11.
23.11.
Leden 2015
4829
4350
4254
4444
4483
4522
4604
4783
4682
4882
4916
Bøezen 2015
4891
4398
4302
4505
4565
4632
4687
4846
4751
4965
4978
Kvìten 2015
4721
4757
4901
4793
5027
5033
Leden 2015
4174
3888
3889
4004
4015
4082
4099
4207
4073
4232
4210
Bøezen 2015
4236
3943
3951
4094
4091
4192
4168
4284
4163
4329
4293
Èerven 2015
4316
4300
4402
4253
4426
4383
Kukuøice
Mlynáøské noviny, vydává Svaz prùmyslových mlýnù Èeské republiky v edici Mlynáøi, øídí dr. Pavel Filip. Adresa redakce: Marie Cibulkové 394/19, 140 00 Praha 4, tel./fax: 241 401 892 - 3, E-mail:
[email protected] DTP Rudolf Schuber. Tiskne Nová tiskárna Pelhøimov s.r.o. Krasíkovická 1787, 393 01 Pelhøimov. ISSN 1214-6374, verze ON-LINE 1802-1921