T I P N A P L AV B U
Na hausbótu za vínem . . . str. 2
NA CESTĚ
PR AK T I C KÉ T I PY
Smysluplná jednosměrná plavba str. 4
Jednoduché odražení 2
str. 5
Hausbóty Bockl
Hausbotář 05
únor 2016
SERVIS
Drahý All-inclusiv balíčky . . . str. 3
Noviny pro zákazníky „Hausbóty Bockl“ i pro ty, kteří se jimi chtějí stát ...
Grado (laguna Marano, Itálie): dřívější rybářský přístav v centru města se stal přístavem pro milovníky plavby a „kapitány hausbótů“.
. . . například proto, že můžete profitovat z našich praktických zkušeností. „Hausboot Böckl/ Hausbóty Bockl“ se pro Vás již 29 roků plaví po evropských vodních cestách. Těžko se najde říční úsek, který neznáme, zdymadlo, kterým jsme nepropluli a restaurace, kterou jsme pro Vás neprověřili. A v neposlední řadě jsme vybrali určitá plavidla, která můžeme osobně doporučit a u kterých skutečně odpovídá cena SERVICE poskytovanému vybavení a výkonu. Letiště Lyon Z letiště Lyon dosáhnete místa vyplutí v jižním Burgundsku, Canal du Centre a částečně na Horní Saoně snadno a pohodlně vlakem, autem z půjčovny nebo taxi.
Hausbóty Bockl
Mimochodem: o našich zkušenostech se můžete přesvědčit v našich knihách a publikacích „S hausbótem po Holandsku, Irsku a Alsasku“ a „Rádce pro plavbu s hausbótem“.
www.hausboty-bockl.cz
Znáte to? Na malém, nenápadném hřbitově na Boa Island (Irsko), najdete jedny z největších senzací na Lough Erne. Tou jednou je tzv. Janusfigura, která má vyobrazený obličej na obou stranách sochy. Tou druhou je menší socha (na foto), nalezená na ostrově Lusty More. Pravděpodobně představuje Bradhbha, keltskou bohyni války (někdy též nazývanou „božskou čarodějnicí“). Původ obou soch není definitivně určen, ale předpokládá se, že pocházejí z doby před naším letopočtem
Proč bukovat u „Hausbóty Bockl“. . . ?
Noviny pro Hausbótáře • ÚNOR 2016
1
S hausbótem za vínem . . . S hausbótem můžete poznávat známé i méně známé vinařské oblasti Francie: Canal du Centre ed´O Orr O Plujete přímo přes vinohrady oblasti Coted´Or (Rully, Santenay, Beaune není příliš vzdáleno)) Dolní Saône plujete podél vinohradů oblasti Burgundsko, které se táhnou od Dijon po Macon Yonne a Canal Nivernais Na trase leží Irancy, St.-Bris (Caves de Bailly) a menší oblasti Joigny a Auxerre, Chablis není příliš vzdáleno. Burgundský kanál U Tonnerre leží menší vinařská oblast Épineuil Boční kanál Loiry V oblastech Sancerre a Pouilly-sur-Loire jsou produkovány velice speciální vína Canal du Midi V jeho okolí jsou produkována „jednoduchá“ vína na písečné půdě směrem na Camarque a vína v oblasti Hérault Akvitánie a horní Lot Takzvaná „černá vína“ můžete degustovat na bočním kanálu Garonne (u Buzet) a na horním toku Lot (Cahors)
Hausbóty Bockl
www.hausboty-bockl.cz
Noviny pro Hausbótáře • ÚNOR 2016
2
Zajimavosti kolem plavby . . .
Hausbóty Bockl – agentura na Vaší straně . . . Náš hlas platí Ročně odbavíme a zastupujeme tisíce zákazníků. Pokud, vyjimečně, dojde k problémům, má náš hlas u pronajimatelů plavidel sílu tisíců našich zákazníků. Myslíte, že Váš hlas při přímém bukování má stejnou sílu?
Náš výběr kvalitních plavidel je Vaší výhodou! A tak můžete vybírat jen mezi nejlepšími plavidly a nejlepšími přístavy, které jsou k dispozici (Plavidla, která neodpovídají našim kvalitativním požadavkům, bukujte prosím jinde . . .)
SERVICE
Tip na šetření: All-inklusiv-balíčky jsou drahé! Náš tip: někdo si může myslet, že All-inklusivbalíčky jsou cesta k úspoře. Přitom ale právě při plavbě s hausbótem, když budete kalkulovat, je tomu naopak. V balíčku je zahrnutý i úklid plavidla před odevzdáním. Přitom úklid nemusíte platit, když plavidlo před odevzdáním zametete, umyjete a uložíte nádobí, sundáte ložní povlečení a ručníky a vynesete odpadky. Balíček by se vyplatil, při odečtení nákladů na úklid, pouze těm, kteří plují nejméně 6 nebo více hodin denně. Nášim zákazníkům doporučujem balíček hlavně tehdy, když mají v úmyslu plout co nejvíce, případně když se jedná o vícečlennou posádku, kde jsou celkové náklady přesně předem rozděleny.
Canal du Midi: doby plavby (v hod.) Agde -> Beziers 4 hod. Beziers -> Capestang 4,5 hod. Capestang -> Homps 6,5 hod. Homps -> Carcassonne 8 hod.
O našich zkušenostech se můžete dočíst a přesvědčit . . . Zakladatel firmy Harald Böckl píše rádce, podrobné průvodce a knihy o jednotlivých regionech, vodních cestách, které jsou vítanou pomůckou pro hausbotáře.
Profitujte z našich zkušeností Hausboot Böckl (Hausbóty Bockl) je již 29 roků Vašim partnerem v záležitostech dovolené na hausbótu a jedna z nejstarších a nejúspěšnějších agentur v Evropě. Naše zákaznická centra jsou v Rakousku, Německu a České republice. Těšíme se, že můžeme naše zkušenosti dále předávat. Máme radost, že Vás můžeme informovat a pomáhat radou!
Blažena + Petr Martinek
Hausbóty Bockl
www.hausboty-bockl.cz
Zdymadla . . . . . . patří neoddělitelně k plavbě s hausbótem. Rozdílné technické řešení zdymadel, rozdílný způsob jejich stavby a konstrukce jsou drahoceným kulturním dědictvím, které můžeme právě s hausbótem nejlépe objevovat. Zdymadlová vrata s trámem i s moderním ovládacím pultem automatiky (v Irsku, úplně nahoře), oválná zdymadla na Midi (vlevo), velká říční zdymadla na Canal du Nord (vlevo dole), ovládání kolem na Nivernais, dálkové ovládání zdymadel (Meuse) a zařízení na bočním kanálu Loiry (nahoře).
Noviny pro Hausbótáře • ÚNOR 2016
3
Koupání s hausbótem Jsou oblasti, kde se můžete koupat přímo z hausbótu, někde musíte dojít k moři, nebo opodál tekoucí řece. Připravili jsme zde přehled míst, kde je možnost koupání. FRANCIE Koupání přímo z plavidla: Saône, Yonne, Charente Koupání ve vzdálenosti 10 m – 500 m: Yonne teče souběžně s Nivernais kanálem Koupání ve vzdálenosti 10 m – 1 km: Loire teče souběžně s bočním kanálem Loire a je snadnodosažitelná krátkou procházkou. Koupání v moři: pak plujte po Camarque a jižní části Canal du Midi. Najdete zde několik krásných míst kde koupání v moři je vzdáleno 200 – 1.000m. HOLANDSKO Především severní část – Frýsko je díky množství jezer přímo rájem ke koupání
SERVICE
Jižní Burgundsko: doba plavby (v hod.) (proti proudu cca. o 20% delší) St.-Jean-de-Losne -> Verdun-sur-le-Doubs: 4 hod. Verdun-sur-le-Doubs -> Chalon-sur-Saône: 2 hod. Chalon-sur-Saône -> Tournus: 3 hod. Chalon-sur-Saône -> Chagny (Canal du Centre): 4,5 hod. Louhans (Seille) -> Saône bei La Truchere: 6 hod.
Na pláži v Camargue
Kvalitní voda v Meklenburských jezerech
ITÁLIE Koupání v lagunách i v moři (s hausbótem doplujete až k plážím Bibione, Lignano a Grado) NĚMECKO Meklenburská jezera s vodou kvality pitné – přímo zaslíbená země pro koupající Horní tok Saône je ideálním místem ke koupání
ANGLIE Temže (vlastně úzká řeka, na rozdíl od „veletoku“ v Londýně), má čistou vodu, ale hustý lodní provoz může být překážkou. Rádi vám poradíme s výběrem oblastí vhodných ke koupání!
Irsko: smysluplná jednosměrná plavba . . . Nejsem bezpodmínečně přívržencem jednosměrných plaveb, protože údajně více uvidíme, obyčejně je opak pravdou. Z obavy, že nedodržíme termín předání plavidla, můžeme minout, nebo přehlédnout mnoho zajímavých míst. Jednou z vyjímek je jednosměrná plavba mezi Portumna a Carrick na řece Shannon v Irsku. Prakticky během týdne proplujeme celý splavný úsek řeky Shannon s její zajímavou a rozdílnou okolní krajinou. Příjemným zjistěním je skutečnost, že transfer na letiště Dublin stojí z obou destinací stejně (žádný rozdíl mezi plavbou s návratem). Řeka Shannon nad Athlone
Hausbóty Bockl
www.hausboty-bockl.cz
Portumna <-> Carrick: cca 20 hodin plavby, 5 zdymadel
Noviny pro Hausbótáře • ÚNOR 2016
4
Rádce pro plavbu s hausbótem: Vyplutí
Nevyplouvejte dříve, asníte než si uj jak přistanete.
Jednoduché vyplutí (2. varianta) „Elegantní“ vyplutí Následující postup při vyplutí není rovněž složitý, použijeme vyvazovací lano na přídi: • Nastartovat motor. • Motor zahřát na provozní teplotu. • Uvolnit na zádi vývazovací lano. • Prodloužit přední vyvazovací lano (viz vpravo) • Kormidlo otočit „plně na břeh“. • Zařadit „pomalu vpřed“. • Plavidlo se začne pohybovat směrem na vodu, ale pevně vyvázané příďové lano zabrání pohybu vpřed a proto se začne záď vzdalovat od břehu. • Zařadit neutrál a vyčkat, až bude plavidlo v 45° úhlu ke břehu. • Přední úvazné lano uvolnit (pokud to činí „plavčík“ ze břehu), naskočit na plavidlo. • S pomalým zpátečním chodem jemně od břehu na otevřenou vodu. Věnovat pozornost provozu na vodě, případně plavcům a rybářům. • Zařadit neutrál a počkat 1–2 sec. • Zařadit pohon na „vpřed“ a s citem se vzdalovat od břehu. • Pozorujte záď plavidla, aby nedošlo ke styku s břehem, případně sousedními plavidly.
Tip: První vyplutí z přístavu Nenechávejte se ovlivnit nervozní atmosférou panující v přístavu při přejímaní plavidel, vyřizování administrativy, zaškolování a zkušební plavbě. Vždyť to všechno, včetně prvního vyplutí z přístavu je už součást Vaší dovolené. „Co nejrychleji vyplout“ je devíza mnoha hausbotářů, kteří se pak později diví, že to nebo ono zapoměli, že si nenakoupili vše, co potřebovali a díky své nedočkavosti nedávali pozor při zaškolování a předávání plavidla. Po přejímce plavidla nechte ostatní vyplouvat, udělejte si na palubě pohodlí a užívejte odpolední pohody. Potom už bez jakéhokoliv stresu můžete odrazit. Jen tak začne Vaše dovolená tak, jak má.
KRÁTKÝ SEZNAM LANOVÉHO NÁZVOSLOVÍ
Přední úvaz
Prodloužený přední úvaz
Prodloužený zadní úvaz Hausbóty Bockl
T Kniha TIP: Rádce pro hausbótáře R U Uzly, zdymadla, navigace, tipy a ttriky pro hausbótáře: Rady jak se děl jí důležité důl žité uzly, l přistání ři tá a odplouvání, druhy zdymadel dělají a jejich ovládání. Prostě všechno od A do Z pro plavbu s hausbótem. Vlastní lodní deník doplňuje tohoto rádce pro Vaši přípravu a plavbu. ČESKÉ VYDÁNÍ, Cena: 298,- CK Objednat můžete přímo u nás: telefonicky 774 723 775, nebo přes email:
[email protected] nebo zakoupíte v dobrém knihkupectvi!
Hausbóty Böckl Bockl Hausboot
Impressum: zákaznické informace od Hausbóty Bockl Foto:www.hausboty-bockl.cz Kati Martinek, Harald Böckl. Layout a úprava: www.werkstatt-boeckl.at; Kati Martinek.
ČESKO: 382 23 Černá v Pošumaví Muckov 2 (540) • Tel. 774 723 775
[email protected] www.hausboty-bockl.cz ÖSTERREICH: 1180 Wien
[email protected] www.hausboot-boeckl.com
Zadní úvaz
DEUTSCHLAND: 81669 München
[email protected] www.hausboot-boeckl.de Noviny pro Hausbótáře • ÚNOR 2016
5
