Brandýsko-staroboleslavský
číslo 6 භ ročník 2 භ červen 2010
Při své dovolené, na kterémkoli místě na světe, nás naleznete na
www.novinyprostor.cz r.cz
www.novinyprostor.cz Brandýs nad Labem-Stará Boleslav a okolí
Distribuci 7200 ks provádí Česká pošta, s. p.
Opalujme se, ale zdravě Sluneční světlo je pro náš organismus velmi důležité. Všichni to cítíme – chceme být venku, vystavovat se slunci a získat krásný bronzový odstín pokožky. Ultrafialové záření, které je složkou slunečního světla, však může zapříčinit řadu nežádoucích potíží, a to nejen klasické spáleniny či sluneční alergie. Dochází také ke zrychlenému stárnutí kůže, ke vzniku pigmentových skvrn a v nejhorších případech k rakovině. Naše pleť sčítá množství slunečních paprsků, které absorbuje během života. Je nesmírně důležité před intenzivním sluncem účinně chránit zejména děti a mládež, protože z rizikových UV paprsků, které kůže pohltí za náš život, jich 80 % absorbuje do osmnácti let. Jak tedy postupovat, abychom dosáhli módního opáleného vzhledu a zároveň si nepoškodili zdraví? Jako vždy, svůj význam má prevence.
Revitalizace paneláků Budou dotace?
strana 2
Charitní domov Detail města
strana 6
Skladatel J. Klazar Profil osobnosti
strana 9
Kultura
pokračování na str. 7
Co bylo a bude
strana 10
Prezident golfového klubu „Skončil jsem tam, kde jsem měl začít, když mě otec – velký propagátor golfu – coby teenagera nutil hrát golf,“ říká v rozhovoru Ing. Vladimír Bouček.
P
an Bouček pochází z Moravy, dětství a studijní léta prožil v Praze (vystudoval stavební fakultu, obor geodézie) a přiženil se do Staré Bole-
slavi, kde žije od roku 1978. Je ženatý, má syna a dceru. S prezidentem místního golfového klubu jsme si povídali za zpěvu rehka. čtěte na str. 4–5
Volné chvilky Křížovka
strana 15
aktuálně
Revitalizace jednoho panelového domu Město vzkvétá. Důkazem budiž revitalizace paneláků. A příkladem za všechny pak Společenství Na Vinici 1732, které sdružuje vlastníky bytů a které se s vervou dalo na cestu rekonstrukce. Na revitalizaci se snaží získat dotace Zelená úsporám a Nový panel. Když se vše podaří, získá společenství miliony korun. Společenství vzniklo v rámci privatizace bytů města Brandýsa nad Labem-Staré Boleslavi. Stalo se majitelem objektu, který byl zkolaudován v roce 1986. Za čtvrt století své existence dům vyjma střechy, rekonstrukce vodorovných rozvodů vody a částečné (nedostačující) rekonstrukce výtahů neprodělal žádné větší opravy a modernizaci. V havarijním stavu jsou svislé rozvody, rozvody elektřiny, nevyhovující jsou okna, vstupy do domu atd.
Rychlá varianta a dotace
tálů, generální rekonstrukci balkonových lodžií, rekonstrukci rozvodů vody, odpadů, vzduchotechniky atp. Rekonstrukce se prakticky rozběhla 25. května, kdy bylo předáno zařízení staveniště, a bude ukončena v říjnu letošního roku.
Výběr odborníků Z výběrového řízení vybralo společenství dvě firmy, které provedou přípravu rekonstrukce „na klíč“. Agentura na zprostředkování dotací zapracuje na získání úvěru a dotací Zelená úsporám a Nový panel.
„Stáli jsme před úkolem provést řadu oprav a rekonstrukcí. Otázka zněla, zda rekonstruovat postupně, nebo zda provést rekonstrukci naráz. Obě varianty mají své klady i zápory,“ vysvětluje Martin Janata, předseda společenství. Rozhodli se pro druhou variantu, z důvodu rychlosti a možnosti získat dotace. Kompletní regenerace domu znamená výměnu oken, zateplení obvodového pláště a střechy, opravu nových vstupních por-
Užitečné rady 1. Když rekonstrukci, tak co nejdříve! Ceny tepla se neustále zvyšují, ale obyvatelé v rekonstruovaných a zateplených domech zaplatí o poznání méně než ti, kteří s rekonstrukcí otálejí. Podmínky pro získání úvěru jsou mimořádně příznivé. Tento stav nebude trvat věčně. 2. Pečlivě zvolte typ úvěru a bankovní ústav! Úvěr by měl splňovat tři základní kritéria: 1) neručí se bytovou jednotkou, ale pouze pravidelnými odvody do fondu oprav, 2) po celou dobu splácení je stanovena pevná úroková sazba a 3) kdykoli je možné provést mimořádnou splátku, a zkrátit tak dobu splácení úvěru. 3. Pokud nejste odborníky, svěřte se do jejich péče! Vynaložíte sice o část prostředků navíc, ale ty vám mohou v konečném důsledku přinést nemalé úspory a ušetřit mnoho bezesných nocí.
2 • Prostor • červen 2010
Druhá firma má na starost projektovou dokumentaci a získání stavebního povolení; dále poskytuje technický dozor investora a dozor projektanta. „Jak ukazují dosavadní zkušenosti, byla tato volba správná. Výbor SVJ, kde nejsou profesionálové pro dané oblasti, by jen velmi těžko zvládal velmi složitou agendu, která rekonstrukci doprovází,“ upozorňuje Martin Janata. Velmi důležitým krokem je výběr generálního dodavatele stavby. Z prvního kola výběrového řízení vzešli dva kandidáti.„Při závěrečných pohovorech se nám podařilo nejen snížit nabízenou cenu, ale dosáhnout například 20leté záruky na střechu a 10leté záruky na celou obálku domu,“ uzavírá předseda. Na revitalizaci se společenství snaží získat dotace Zelená úsporám a Nový panel. Podle Martina Janaty splnili k získání obou dotací všechny podmínky, a tak podali žádost prostřednictvím agentury. Jen pro zajímavost – Zelená úsporám přinese částku převyšující pět milionů korun. red, foto archiv
4. Vše provádějte maximálně transparentně! To platí pro všechny kroky, zejména pro ty, které vedou přímo k čerpání finančních prostředků. Patří sem hlasování na shromáždění vlastníků, výběrová řízení i písemné zápisy z veškerých jednání. 5. Zvolte kvalitní technický dozor investora! Optimální je vybrat jej u firmy, která provedla projektovou dokumentaci, a bude tedy nejlépe dbát o to, aby byl projekt kvalitně naplněn. 6. Neplaťte zálohy! Plaťte pouze za práce, které již byly provedeny. Nenechte se zatlačit do platby záloh, zejména u firem, se kterými osobně nemáte předchozí dobré zkušenosti. 7. Obrňte se trpělivostí! Několik měsíců budete žít na stavbě. Odměnou vám bude krásný zrekonstruovaný dům a to za zvýšenou námahu a chvíli odříkání stojí.
rozhovor aktuálně
Anketa
Léto je za dveřmi a s ním i čas kýžených dovolených a vysněných prázdnin. Tentokrát jsme s našimi otázkami oslovili několik dětí a náctiletých, ještě školou povinných, avšak netrpělivě vyčkávajících konec školního roku. 1. Jak se ti vydařil letošní školní rok a co očekáváš na vysvědčení? Dostaneš za něj něco od rodičů? 2. Kam se chystáš na prázdniny?
Tonda, ZŠ Stará Boleslav, 14 let 1. Nejspíš budou dvě trojky. Nevím, jestli něco dostanu. 2. Budu doma a s rodiči asi někde na dovolené.
Aneta, SOU Neratovice, 17 let 1. Na vysvědčení budu mít asi tři pětky. Co za takové vysvědčení dostanu od rodičů, spíš tuším. 2. S kamarády pojedeme do Berouna.
Tomáš, ZŠ Stará Boleslav, 7 let 1. Budu mít samé jedničky. Možná něco dostanu, ale nevím co. 2. Snad pojedu s tátou na výlet.
Martin, ZŠ Stará Boleslav, 15 let 1. Budu mít pár trojek. Od rodičů asi nic nedostanu. 2. Budu jezdit na ryby.
Veronika, ZŠ Stará Boleslav, 8 let 1. Budu mít skoro samé dvojky. Za vysvědčení určitě něco dostanu. 2. Pojedu na dovolenou s rodiči.
Město se pyšní supermoderní čističkou
první místostarosta Milan Vávra
Čistírna odpadních vod v Brandýse nad LLabem-Staré Boleslavi prošla v letech 2008–2010 rozsáhlou intenzifikací 2 a rekonstrukcí, během níž došlo ke zzdvojnásobení její kapacity. Použity byly nejmodernější technologie a zzařízení, a čistička tak dnes splňuje nejpřísnější parametry a legislativní n normy na čistotu vypouštěné vody. n
Rekonstrukce a intenzifikace čističky probíhala za plného provozu od listopadu 2008 do února 2010. Zkušební, ale neomezený provoz běží od 1. března 2010. „Tato rozsáhlá intenzifikaci ČOV zařadila Brandýs nad Labem-Starou Boleslav mezi města s nejmodernější čističkou v zemi. Díky použití nejnovějších technologií i zavedení plně automatizovaného systému řízení dnes ČOV splňuje nejpřísnější limity na čistotu vypouštěných odpadních vod,“ uvedl Milan Vávra, první místostarosta města.
O mimořádnou investici města se jednalo i z hlediska finančního. Celkové náklady na rekonstrukci a intenzifikaci představovaly 129 mil. Kč, z čehož polovina nákladů byla hrazena městem a polovinu výdajů pokryla dotace z Ministerstva zemědělství ČR. „Ačkoli se jednalo o finančně velmi náročnou akci, jsme rádi, že se nám ji podařilo v relativně krátkém čase zrealizovat. Je to z velké části i investice do budoucna, která nám zajistí, že v dalších letech nebudeme penalizováni
za znečištění Labe a budeme moci žádat o finanční dotace na jiné investiční akce,“ dodal místostarosta Vávra. Současně s intenzifikací čističky město opravilo i cca 500 metrů dlouhou příjezdovou komunikaci k ČOV včetně úpravy okolních terénů. Na rekonstrukci ČOV by měly v příštím roce navázat rekonstrukce čerpacích stanic v Brandýse nad Labem a Staré Boleslavi. red, foto Václav Kváča
červen 2010 • Prostor •
3
rozhovor
Skončil jsem tam, kde jsem říká Ing. Vladimír Bouček (61), prezident R Rozhovor se koná na lavičce pod stromem v areálu Golf Clubu, v příjemném, upraveném a klidném prostředí, kolem nás je čilý rruch, sezona je v plném proudu a hráči využívají hezkého počasí, kdy mimořádně neprší. Sportovně rekreační areál zaměřený k převážně na golf vznikl postupně v prostoru pískovny, která se p nachází jižně od obce Borek na pravém břehu řeky Labe a k jihu n zzasahuje až k Proboštským jezerům u Staré Boleslavi. Od roku 1977 pracoval pan Bouček v kaka menoprůmyslu jako důlní měřič. Společnost TAPAS BOREK, s. r. o., vznikla jako privatizační projekt místních občanů a majitelů pozemků. Roku 1992 společnost vyhrála privatizační řízení a v roce 1994 došlo k předání pískovny Borek, kde od té doby vyvíjí svou podnikatelskou činnost.
· Jaké byly začátky podnikání? Samozřejmě těžké. Až do té doby jsem pracoval v technických oborech a v týmu a najednou jsem byl sám a musel jsem alespoň trochu zvládnout ekonomické obory jako mzdy a účetnictví a naučit se řídit práci v provozu. Naštěstí jsem měl podporu společníků a někteří vbrzku přešli do firmy na plný úvazek. Asi po roce činnosti jsme začali jednat s vlastníky pozemků v pískovně a hledali cestu, jak napravit vzájemný vztah, tedy vlastně po předchozím státním podniku „nevztah“. Většinou jsme se dohodli na vykoupení pozemků.
Nebylo to jednoduché, protože peněz bylo zpočátku málo a podnik několik let hospodařil se ztrátou. Pískovna vypadá jako dobrý kšeft, pořád těžíte a pořád kasírujete peníze za písek, ale málokdo si uvědomí, že těžba je riziko (do země nevidíte) a náklady na těžbu z vody jsou také dost velké. Další potíž je v následné rekultivaci, kdy se vytěžené území musí dát do pořádku, a to zadarmo také není.
· Jak vznikl Golf Club? Máte pozemky, které už nepotřebujete k těžbě, ale platíte za ně daň z nemovitosti. Přemýšleli jsme tedy, co s tímto problémem dělat, až nás napadlo zkusit postavit golfové hřiště. Moc jsme od toho nečekali, a tak jsme pro tento nápad využili 11 hektarů, které jsme měli již zrekultivované. Devítijamkové hřiště jsme otevřeli 17. dubna 2005. Založili jsme Golf Club Stará Boleslav v červnu 2004 a doufali jsme, že získáme tak okolo sto členů. Stovku jsme měli již
po prvním roce a každoroční nárůst členů byl víc než o sto. Musím říct, že to je pro mě velmi příjemné překvapení.
· Jaká je současnost? Co se týká firmy, tak ta si vede relativně dobře, nedlužíme ani zaměstnancům, ani partnerům. A klub, ten má nyní přes 700 členů. Z doby komunismu stále přetrvává pověst golfu jako zábavy výlučně pro bohaté. V našem klubu je 22 % seniorů – čili mužů nad 55 let a žen nad 50 let, dále 15 % studentů a 20 % dětí do 18 let. Dvě třetiny členů tvoří muži. Ze složení klubu vidíte, že golf není o penězích, ale o čase. A já sám jsem přesvědčen, že golf není pro zbohatlíky, ale pro rodinu. Naprostou raritou je, že v klubu v blízkosti malého města, tak do 20 tisíc obyvatel, jsou místní, což připisuji tomu, že v našem městě je velká tradice sportu. My máme asi čtvrtinu členů z města nebo jeho velmi blízkého okolí, a pokud vím, tak je to výjimka. V obou městech, jak ve Staré Boleslavi, tak v Brandýse nad Labem, je spousta sportovišť a sportovně aktivních obyvatel. Tohle město je prostě sportovní a v tom máme štěstí. · A vytíženost hřiště? No to je taky velké překvapení. Na začátku jsme doufali, že v průměru přijde tak deset lidí denně. Denní průměr za celý rok 2009 byl 95 odehraných kol. Bez objednání hry předem to prakticky ani nejde. Sezona je vlastně nepřetržitá, hrálo se i na silvestra, letos od ledna do března se díky tuhé zimě nehrálo, ale v minulých zimách nebylo výjimkou hrát i na sněhu. V republice je nyní cca 140 golfových klubů a asi 55 tisíc hráčů, náš klub se co do počtu členů pohybuje okolo 30. místa.
4 • Prostor • červen 2010
rozhovor
měl začít Golf Clubu Stará Boleslav Ročně se u nás koná 40 až 50 turnajů, z nichž polovina je handicapových (handicap je číslo, které určuje hráčovu výkonnost). Dále jsou to klubová mistrovství, VC Borku, některé celostátní turnaje, např. Senior Tour nebo turnaje mládeže. GCSB nabízí členství ve všech věkových kategoriích, přičemž rodiny, mládež a senioři jsou zvýhodněni. A hřiště, to je letos v mimořádné kvalitě díky příznivému květnovému počasí. Obchodním úspěchem tohoto hřiště je to, že není fyzicky moc náročné, je rovinaté, s kvalitním povrchem a je blízko Prahy. Kolo se u nás dá odehrát za krátký čas – cca 2 hodiny, a tak to lze stihnout i po práci. A v neposlední řadě máme příjemné recepční.
·
Jak vidíte budoucnost? Rozhodně chceme pokračovat ve výstavbě areálu. Pozemků na to máme dost a jde jen o to, jak bude postupovat rekultivace pozemků dotčených těžbou štěrkopísků. Uvažujeme nad dalšími 18 až 27 jamkami, rozhodneme to ve spolupráci s naším golfovým architektem. Také nyní čekáme na ukončení pozemkových úprav v Borku, protože ty mohou způsobit změny v umístění pozemků. V areálu je již brandýsko-staroboleslavským aeroklubem provozováno sportovní letiště pro ultralehká letadla, my sem plánujeme přeložení úseku Polabské cyklostezky, který nyní vede po státní silnici, a svůj prostor možná dostane i vodní rekreace.
týdně atd. Samozřejmě na každé sekání máme jinou sekačku a nejsou to takové, jaké znáte ze zahrádek. Jsou to dost velké a výkonné stroje, většinou s vřetenovým sekáním. Samozřejmostí je pravidelná závlaha, ta funguje v noci, pak pískování greenů a odpališť, prořezávání travního drnu, hnojení i boj s plevely – zkrátka je to nikdy nekončící proces.
· Jaký je váš pracovní den? Většinou do práce přicházím kolem sedmé ranní a odcházím v 17 až 18 hodin a někdy i o víkendu, i když to se snažím omezit. Pracovní den samozřejmě sestává z neustálého vyřizování a zařizování všeho, co si jenom dovedete představit – komunikace se zákazníky, ať už potenciálními, či stávajícími, se členy klubu, se zaměstnanci, návštěvníky, úřady atd. Například momentálně u nás probíhá celostátní akce „Hraj golf, změň život“, která je zaměřená na negolfovou veřejnost, a mohou přijít úplní začátečníci na tři hodiny základní výuky. Za to zaplatí jen 300 korun. Tato akce probíhá na většině hřišť v republice. Přestože je to celostátní akce pořádaná Českou golfovou federací, stojí příprava takové akce také spoustu času a energie. Potom samozřejmě i samotný její průběh, protože zájem je veliký – ale to je víc práce pro recepci a cvičitele. ·
Vy sám hrajete golf? S golfem jsem se sice díky otci setkal asi v 15 letech, ale vážně jsem začal hrát až v padesáti a nepovažuji se za příliš dobrého hráče. Nicméně hra mě baví a to je nejdůležitější, přece jenom si potřebuji občas aktivně odpočinout.
· Máte nějaké jiné koníčky? Už jako student jsem se začal zabývat ornitologií; provádím kroužkování ptáků ve spolupráci s Národním muzeem a Českou ornitologickou společností. ·
Jste spokojený? Asi by bylo rouhání tvrdit, že ne. Když si vzpomenu na začátky podnikání, když jsem také jednou nevěděl, kde vzít na výplaty, na to, jak jsme netušili, jestli Golf Club vůbec bude mít nějaké členy a jestli někdo bude chodit hrát na nemistrovské hřiště, tak musím říct, že jsem spokojený s tím, co se nám povedlo. Nejde jenom o ziskovost podnikání, ta je důležitá, ale ne podstatná. Rozhodující je spokojenost našich obchodních partnerů v pískovně nebo členů klubu a návštěvníků hřiště. Věřím, že naše cesta je správná. Mohu potvrdit, během našeho rozhovoru přišlo nezávisle na sobě několik hráčů, aby vysmekli p. Boučkovi poklonu za to, jaké má skvělé hřiště. Dozvídám se, že všude kolem hřiště je spousta slavíků a jiných zajímavých ptáků, což prý není nic zvláštního, že vrabce je opravdu už zase vidět; nad námi v koruně stromu zpívá rehek, což pan Bouček ihned zaregistruje. Začíná se zvedat vítr a blíží se mraky. Dalo by se mluvit ještě dlouho, ale rozhovor s dalším nesmírně zajímavým a příjemným člověkem ze Staré Boleslavi končí. I tak jsem ho obrala o spoustu času, kterého má tak málo. Zuzana Vyskočilová, foto Václav Kváča
·
Jaké je zajištění vašeho podnikání, jak materiálové, tak personální? Dáváme práci celkem 33 lidem, z toho na golfu deseti a pro současný rozsah práce to je dostatečné. Strojní vybavení je také dostatečné, i když v současnosti řešíme v pískovně dost podstatnou obměnu těžební techniky, ale to k podnikání patří.
· Jak probíhá údržba takového hřiště? Hřiště se musí samozřejmě udržovat pravidelně, greeny se sekají prakticky každý den na 3–5 mm, fairway jednou až dvakrát červen 2010 • Prostor •
5
město a lidé
Charitní domov
ve Staré Boleslavi
Když jdete po Komenského ulici ve Staré Boleslavi, vidíte naproti bazilice Nanebevzetí Panny Marie, kde je paladium země české, velkou budovu. Co se skrývá za zdmi tohoto objektu? Objekt byl postaven v letech 1668–1674 jako jezuitská rezidence. Ta v roce 1680 vyhořela. Budovu převzali redemptoristé a za 2. světové války její velká část patřila německým okupantům. Za totality objekt sloužil jako domov důchodců. Po pádu komunismu byl navrácen církvi a rekonstruován. Dne 26. září 1994 byl vysvěcen
kardinálem Vlkem a slouží jako charitní domov pro duchovní. Charitní domov pro duchovní je organizační součástí České katolické charity, domovy duchovních a řeholnic v Praze, jejímž zřizovatelem je Česká biskupská konference. Je registrován na Magistrátu hl. m. Prahy jako domov pro seniory. Domov
je určen knězům Římskokatolické církve a osobám, které chtějí žít v církevním prostředí. Jedná se tedy o domov pro seniory se specifickým posláním a cílovou skupinou a není otevřen široké veřejnosti. Každé dílo má nějaké poslání. Posláním domova je umožnit obyvatelům žít dosavadním způsobem života, tj. denní účast na mši svaté a společnou modlitbu svatého růžence, a poskytovat jim ošetřovatelskou péči. Domov poskytuje sociální služby 31 obyvatelům. Konkrétní náplní služby je ubytování, pomoc a podpora při zvládání úkonů péče a uspokojování základních životních potřeb, umožnění realizace duchovních potřeb a důstojné doprovázení obyvatele až do konce života. Základní zásadou při poskytování služeb v charitním domově je křesťanský pohled na člověka, úcta k němu, respektování jeho individuality, vytváření domova a podpora vztahů s okolím. Pracovní kolektiv charitního domova tvoří řádové sestry (Dcery křesťanské lásky, kterým se mezi lidmi říká „vincentky“ podle zakladatele sv. Vincence de Paul) a civilní personál. Romana Dvořáková, vedoucí Charitního domova Stará Boleslav, foto archiv autorky
Zdravotní okénko
Kouření a astma Astma bronchiale je chronické zánětlivé onemocnění dýchacích cest, jehož klasickým obrazem je záchvat hvízdavé dušnosti. Typický astmatický záchvat nastupuje z pocitu plného zdraví, ale nemoc může mít i řadu jiných projevů. Může řadu let probíhat zcela skrytě, narůstající dušností po zátěži či v klidu, pokašláváním, drážděním ke kašli, pocitem šimrání v krku, zvýšenou únavou, zvýšenou nemocností, jako jsou časté záněty horních či dolních dýchacích cest. Toto onemocnění je často spojeno s alergií, která může v době akutní sezony vyvolávat zvýraznění
6 • Prostor • červen 2010
astmatických příznaků, ale také s alergií souvisett vůbec nemusí. Pokud některý z těchto příznaků máte, doporučuji se poradit s vaším praktickým lékařem či specialistou, který má možnost pomocí specializovaných vyšetřovacích metod stanovit diagnózu astmatu a nasadit velmi účinnou terapii, která vede ke stabilizaci onemocnění. Při dodržování doporučeného léčebného režimu je tato nemoc velmi dobře kontrolovatelná a umožňuje plnohodnotný život s minimálním omezením, s možností řádného pracovního a sportovního vyžití. Na vzniku astmatu se podílí jednak genetická výbava jedince, jednak vliv okolního prostření. V poslední době se ukazuje, že kouření je jedním z rizikových faktorů pro vznik astmatu, proto je velmi důležitá prevence – tj. včasně zanechat kouření, či lépe vůbec nezačít! MUDr. Ivana Čierná Peterová
město a lidé
Nová dětská ordinace
Opalujme se, ale zdravě (pokračování ze str. 1)
Obvykle je vhodné preventivně užívat betakaroten. Lze využít i přirozeného výskytu těchto látek v zelenině (mrkev, rajčata, čata paprika). Účinek betakarotenu podporuje zinek, který také napomáhá při hojení kůže; vitamín E slouží jako antioxidant stejně jako zelený čaj, který má navíc ochranný účinek při opalování. Při opalování je třeba dodržovat obecné zásady: Děti není vhodné nechat cíleně opalovat. Pokud se chystáme na exponovaná místa, zvolíme pro ně velmi vysoké ochranné faktory krémů na opalování. Dnes se vyrábí řada speciálních přípravků určených přímo pro citlivou dětskou pokožku, proto je vhodné vybrat dětem právě ty. U dospělých se rozhodneme podle typu pokožky – snědá pleť či již opálená snese více UV záření, lze tedy obecně volit nižší faktory opalovacích krémů. Světlou pleť se sklonem k tvorbě pih či rychlému zarudnutí musíme chránit vyššími faktory. Nevystavujeme se přímému slunci mezi 11. a 15. hodinou. Po koupání je vhodné znovu se namazat, protože žádný krém není zcela nesmyvatelný.
A teď už nezbývá než popřát krásné léto! PharmDr. Jan Ponec
" Názory cá tenárá uÝ Chceme, aby město povolilo výstavbu střediska obchodu a služeb v Zahradnické ulici Každý z nás má své základní denní životní potřeby a mezi ty patří obstarávání potravin. Pokud možno kvalitních a za co nejnižší cenu. Kde však my občané máme nakupovat, když nemáme možnost volby? Kromě dvou samoobsluh Penny v centru města totiž jiná volba prostě neexistuje. Pro spoustu lidí – a především pak pro matky s kočáry či starší lidi – je tato situace neúnostná. S takovou situací nejsme ani trochu spokojeni. Pokud si chceme dopřát nákup s možností určitého výběru, jsme nuceni jet automobilem přes půl města do Tesca, kde je nabídka o něco lepší, ale zboží je výrazně dražší. Proto také zjišťujeme, že nejsme sami, kdo z našeho města nakonec cestuje do sousedních Čelákovic, kde se nebránili výstavbě Alberta ani Billy. Ani jsme si za tu dobu nevšimli, že by někdo z tamějších místních kvalitních obchodníků zavřel krám.
Od 3. května byla přímo v areálu nemocnice otevřena nová ordinace praktického lékaře pro děti a dorost MUDr. Neveliny Dodovové. Kromě toho došlo k rozšíření ambulance dětského oddělení, kde je nyní možné konzultovat, po telefonické domluvě, přímo s primářem MUDr. Pavlem
Zemanem a jeho zástupcem MUDr. Radomírem Pavlůvem. Dětské oddělení navíc zajišťuje pohotovost – denně v mimopracovní dobu, ale i o svátcích, sobotách a nedělích, zkrátka pomoc je pro děti v brandýské nemocnici k dispozici 24 hodin denně. red, foto archiv nemocnice
Nezmění-li se situace a k výstavbě centra obchodu a služeb nedojde, budeme muset i nadále jezdit dál do Čelákovic či Prahy nebo být odkázáni jen k nákupům ve stávajících nízkonákladových řetězcích nebo menších místních prodejnách, kde často poměr kvality a ceny je sporný. Opravdu nechápeme, proč má třetina města jezdit autem na nákup, když by díky centru existovala možnost slušného nákupu s dobrou cenou a s velkým výběrem v docházkové vzdálenosti. Druhým zarážejícím faktem na celé věci je samotný pozemek v Zahradnické ul. Cožpak nikomu nevadí, jak je v současné době nebezpečný, a to pro děti i celou veřejnost, že jsou tam místa, kde hrozí opravdové riziko úrazu? Výstavbou centra bychom se už nemuseli dívat na zanedbanou parcelu, která se zde po dvacet let rozrůstá. Možná se časem rozroste natolik, že v ní zmizí i tolik opovrhované sídliště a s ním i potřeby jeho obyvatel. A to je opravdu smutné, uvážíme-li, že díky centru obchodu a služeb by došlo ke zkulturnění této lokality. Rovněž argument, že výstavbou centra obchodu a služeb dojde k vymření centra města, vidíme jinak. K vymření života v brandýském centru již dávno došlo a služeb se zde poskytuje poskrovnu. Domníváme se, že kvalitní zázemí pro obchod a služby v Zahradnické by naopak život do této části centra přineslo. Manželé Dvořákovi
červen 2010 • Prostor •
7
město a lidé
Knihvazačství je stále živé M Musím se přiznat, že na tento rozhovor jsem se moc těšil. S Klárou Voctářovou se známe odmalička, a tak si máme pořád o čem povídat. o O práci to moc často není. Pro vás ale uděláme výjimku. Klára totiž ovládá řemeslo, které je v neskutečně originální a vzácné. A krom toho n je j majitelkou knihařské a rámařské firmy. Ano, tím řemeslem je knihařina. Pracuje se s dřevem, kůží, barvami, kameny, ale i se slovy z knih, kterým knihař připravuje nový kabát. Pokud jsem vás navnadil, zajděte si do 18. července do našeho oblastního muzea. Tam všechno uvidíte na vlastní oči. Ale ještě víc vás možná navnadí Klára.
·
Kláro, můžeš nám povědět, jak se rozhodne taková
mladá dívka, že se stane knihařkou? Vlastně docela snadno. Vystudovala jsem grafickou školu v Praze a při dalším studiu užité grafiky jsem začala navštěvovat různé uměleckořemeslné kurzy. Mezi nimi i kurz knižní vazby, který byl tenkrát otevřen na Vysoké škole uměleckoprůmyslové. Moc mě to bavilo, a tak jsem se příští školní rok přihlásila na knihařské učiliště. A bylo to.
·
Tuším správně, že v tom hrála roli také rodinná tradice? Nevím, do jaké míry to může vězet i v genech, ale je fakt, že naše rodinná historie se točí kolem knih už přes sto let. Moji předci až do znárodnění vlastnili tiskárnu. Já jsem se dostala k části sbírky bibliofilií po svém dědečkovi a asi jako čtrnáctiletá
jsem se přihlásila ke členství ve Spolku českých bibliofilů a začala sama sbírat knihy. Asi jsem prostě měla snazší cestu k tomu, co mě bavilo a pořád baví.
·
Prosadit se v tomto řemesle chce asi čas. Co ty zatím považuješ za svůj největší úspěch? To je opravdu těžká otázka… Za úspěch samozřejmě považuji to, když v nějaké soutěži knižní vazby dostanu nějakou cenu, ale také to, že můžu dělat práci, která mě baví a která mě dokáže spolu s rámováním obrazů i živit. Když jsem se začala zajímat o ruční uměleckou knižní vazbu, tak jsem si dala takové předsevzetí, že se budu snažit udržovat tohle skomírající řemeslo při životě a ve známosti širší veřejnosti. To se mi začalo dařit, když jsem se stala členkou a později
Novinyprostor.cz přivítaly
1000. návštěvníka Webové stránky Prostoru po 14 dnech své existence prolomily magickou hranici a přivítaly tisícího čtenáře. Návštěvníků od té doby přibývá, po dalším týdnu jsme si připsali další téměř tisícovku. Nejvíce návštěvníků k nám na webové stránky chodí podle statistik v neděli a v pondělí (o 30 % uživatelů více než ve zbylých dnech týdne). A to je škoda, protože máme aktuální
8 • Prostor • červen 2010
informace každý den! Nejvíce čtenáře lákají rubriky zpravodajství a dále pak fotogalerie. Prostor je však nejen na webu, ale i na facebooku. V současné době mají naši
předsedkyní Společenstva českých knihařů. Nejvýznamnější akcí, kterou pořádáme, je Trienále umělecké knižní vazby a já považuji za úspěch, který navíc konvenuje s mým patriotismem, že se už třetí ročník koná u nás v Brandýse nad Labem. Je to jediná soutěž svého druhu v Čechách a já jsem ráda, že se krásná knižní vazba může spojovat s místem konání, s Brandýsem, a doufám, že se mi podaří zde tuto akci udržet i do budoucna.
·
Napadá tě, jak takovou originální akci, která prezentuje krásu řemesla, ještě více otevřít lidem? A vůbec, co ty bys tomuto řemeslu do budoucna popřála? Samozřejmě by bylo fajn, kdybychom víc vystavovali, ale to je samozřejmě otázka našich osobních aktivit. Často slyším na výstavách komentáře návštěvníků, kteří se diví, že takovou práci ještě někdo dělá. Takže bych asi uvítala nějakou mediální osvětu, třeba jako je tato, aby lidé věděli, že knihvazačství zdaleka není mrtvé řemeslo. A já mu přeji, aby bylo živé pořád. Marek Huber, foto archiv K. V.
sousedé možnost získat zajímavé a hlavně rychlé informace o akcích v našem městě a okolí prostřednictvím facebookové stránky Prostor: Novinky z Brandýsa a Boleslavi. Až budeme mít na facebooku více uživatelů, odstartujeme pro ně soutěže o vstupenky na koncerty, do kina nebo divadla. Chtěli bychom poděkovat všem za milé dopisy a e-maily s tím, že se budeme snažit vás každý den potěšit a pomáhat vám v této rychlé době nacházet vždy zaručené novinky a informace. Milena Doksanská
město a lidé Profil
Žít naplno a hlavně rád V pracovně pana Josefa Klazara je vidět, že tento jjednaosmdesátiletý skladatel a hudební pedagog ani v důchodu nezahálí. Počítač, elektrické varhany, rozpracovaná partitura, to vše vypovídá o tom, že zde panuje čilý ruch. V předpokoji zase p probíhá třídění poštovních známek; tuto zálibu převzal pan Klazar po svém otci, který ho do základů filatelie zasvětil.
„N
arodil dil jsem j se ve StaSt ré Boleslavi, hrál jsem fotbal, běhal jsem 100 a 200 metrů, zúčastnil jsem se i atletického mistrovství republiky. Do kvarty jsem studoval na gymnáziu v Brandýse a poté v Praze, kde jsem začal docházet do rozhlasu k režiséru Janu Frýdovi na kompozici a k Václavu Trojanovi na konzultace – oba byli žáky mého otce. Potom jsem se dostal na AMU, obor dirigování, k profesoru Neumannovi, tehdy šéfdirigentovi České filharmonie. Ovšem tentýž rok na mě přišel posudek z města pro politickou nespolehlivost – jako syn ředitele kůru jsem měl zpeče-
těnou budoucnost. V posudku stálo: Rodina nemá kladný postoj k lidově demokratickému zřízení. Tak málo stačilo k tomu, abych byl odvelen do PTP, kde jsem strávil 27 měsíců. Nejednalo se o žádnou Švandrlíkovu selanku, vykonávali jsme těžké práce v kamenolomu a na stavbách, odnesl jsem to poškozením páteře, zničenýma rukama, o psychických následcích ani nemluvě. Po návratu jsem jako bývalý pétépák neměl šanci dostat se na Státní konzervatoř v Praze, podařilo se mi to až díky známostem s některými profesory a školu jsem do-
končil v jedenatřiceti letech. Tou dobou jsem už byl ženatý a začal jsem se pídit po zaměstnání. Naskytlo se místo v programovém hudebním vysílání v rozhlase, ale protože jsem nebyl členem KSČ, ani jsem se jím nehodlal stát, byl jsem odmítnut. Nakonec jsem skončil jako kantor hudební školy v Čelákovicích; kvůli posudku jsem se nedostal ani do Brandýsa, kam mě až roku 1971 dostala ředitelka místní hudební školy, a protože šla do penze, za rok jsem po ní místo ředitele převzal. Během let jsem skládal různé komorní skladby a koncerty včetně duchovních. Za
Na Dolíku by mohlo vzniknout
centrum volného času Zajímavý nápad: Sdružení nezávislých kandidátů (SNK) chce v lokalitě Na Dolíku ve Staré Boleslavi vybudovat Centrum volného času. Se záměrem nás seznámil člen SNK Ing. Daniel Procházka. Cílem je vytvořit příjemné prostředí pro všechny věkové generace. Centrum by sloužilo a bylo zázemím dětem, rodičům, seniorům, ale mělo by poskytnout zázemí i osamělým. Konkrétně by v rámci přestavby vznikly prostory pro pořádání kurzů, besed, seminářů, zájmových aktivit (např. ateliér pro pořádání kurzů vaření), výtvarných dílen, terapeutických setkávání, fitness a relaxační klub, služby péče o zdraví a krásu. Prostory by také umož-
ňovaly pořádání malých výstav, menších společenských setkání a setkávání spolků a organizací. Součástí by měla být i dětská herna a kavárna s občerstvením. Rovněž by mělo dojít k rozšíření potřebných služeb občanům včetně zachování staroboleslavské knihovny. V centru by tedy docházelo ke každodennímu příjemnému neformálnímu setkávání všech generací, navazování nových přátelství, k získání zkušeností, nápadů a podnětů. Všechny generace by zde našly příležitost k aktivnímu trávení času.
zmínku určitě stojí spolupráce se sbormistrem Bojanu panem Vančurou, na jejímž základě vzniklo několik skladeb pro sólisty i sbor.“ Kromě všech výše popsaných aktivit pan Klazar vyučuje tři hodiny týdně hru na varhany a pátek a víkendy na zámku v Brandýse hudebně doprovází svatební obřady. U příležitosti Národní svatováclavské pouti a návštěvy papeže Benedikta XVI. byl oceněn pamětním listem za zásluhy v oblasti pedagogické a hudební. Zuzana Vyskočilová, foto autorka
Nezkrácený profil najdete na www.novinyprostor.cz.
Lokalita Na Dolíku byla pro záměr vybrána proto, že areál tzv. tržnice je již majetkem města a je nyní v celkově neuspokojivém stavu. Přitom se nachází v centrální oblasti Staré Boleslavi, a je tudíž velmi dobře přístupný. Rozsah rekonstrukce by se přizpůsobil možnosti čerpání dotačních prostředků, tak aby nezatěžoval městskou kasu přemrštěnými výdaji. V rámci plánu rekonstrukce by měla být do obnovy zahrnuta i přilehlá část ulic Na Dolíku a Jungmannova, ale hlavně sousední park, aby celá lokalita vytvořila harmonicky propojený celek a umožnila požadované rekreační funkce. SNK předpokládá, že se do projektu zapojí zájemci z řad veřejnosti a poskytovatelů služeb, kteří by se chtěli na projektu podílet. Kontakt na Sdružení nezávislých kandidátů SNK:
[email protected]. red
červen 2010 • Prostor •
9
kultura
Muzika, knížky a mnohem víc Taky se snažíte stihnout a dodělat co nejvíce věcí ještě před dovolenou? Děláte dobře, bez starostí se mojito pije daleko lépe. A mám dojem, že tak podobně to cítí i naši pořadatelé. Kulturní kalendář našeho města je teď opravdu pestrý. Tradicí se v našem městě stalo tolik oblíbené Hopsa hejsa do Brandejsa, které se letos konalo 14. a 15. května v Houštce. Ani špatné počasí neodradilo od návštěvy všechny dobré lidi. Výtěžek z akce mluví za ně, vybralo se celkem 32 532 Kč. Tak doufejme, že globální oteplování dorazí co nejdříve i do našeho města a pořadatelé neztratí chuť do dalších ročníků. Nevím, jak pro vás, ale pro mě bylo vrcholným zážitkem hokejové finále 23. května. Ale to jen tak na okraj, takže zpátky k Brandýsu. 25. května navštívila naše město Radůza. Skvělá zpěvačka rozzářila svůj hlas v místním kině. Pořadatel koncertu Vlastimil Roflík se opět trefil do vkusu místního publika, které se mu za to odměnilo vyprodaným vstupným. Je dobře, že partnerem těchto mimořádných akcí je také město. Milovníky klasické hudby musel potěšit pan Vojtěch Vančura, který 27. 5. uspořádal v kostele Panny Marie koncert orchestru Far Musica, sboru Bojan a houslové špičky pana Čeňka Pavlíka. Že je jeho rodištěm naše město, určitě víte. Na koncertu zněla hudba jednoho z největších hitmakerů klasické hudby. Koho jiného než W. A. Mozarta. Jste milovníci krásných řemesel? V tom případě pro vás Klára Voctářová uspořádala Trienále knižní vazby. Je to sraz knihařů, tiskařů, prodejců, zkrátka milovníků knih. Akce už probíhá od 4. června, ale výstava knižní vazby v oblastním muzeu potrvá až do 18. července. A co ještě v červnu stihnete? Nezapomeňte si 19. června zaběhnout na Samofest. Začíná v 15 hodin na zámku v Brandýse. Program je originální a nebude to jen o muzice. A na závěr ještě něco většího. Od 25. do 27. června se u nás odehraje sjezd rodáků a školáků. Akce nám připomene významné osobnosti, které mají vazby k našemu městu. Poznáte místní osobnosti, ale i ty, které nám už dělají slávu za hranicemi naší země. Program bude opravdu pestrý. Marek Huber
10 • Prostor • červen 2010
Samoděj nový vítr brandýské kultury Možná už někdo z vás zaslechl po městě slova Samofest nebo třeba Samoděj. Ano, tato slůvka mají opravdu něco společného. Samoděj je sdružení mladých lidí, kteří se rozhodli svým elánem dodat našemu městu další dávku dobré kultury. A Samofest je první nabídka tohoto sdružení. Zajímá vás, jak a proč Samoděj vznikl? Prozradila nám to místopředsedkyně sdružení Heda Mňuková, mimochodem pracovnice brandýského infocentra. Pro Hedu znamená kultura hodně, má ráda hudbu, zajímá se o literaturu, výtvarné umění, ale i divadlo. Je členkou divadla Klika. „Založit Samoděj napadlo Lucii Valentovou, současnou předsedkyni sdružení. Chceme podporovat kulturu ve městě a zároveň tím město propagovat. Chceme se zaměřit na středněproudé hudební žánry a literaturu. Chceme také spolupracovat s dalšími spolky a občanskými sdruženími,“ říká Heda Mňuková a dodává, že na takové plány není zdaleka sama, a hned mě seznámila se svými parťáky. Jako první se k nám přidala Jiřina Janďourková, místopředsedkyně sdružení. „Mě nejvíce láká vše kolem divadla, proto jsem naskočila do divadelního souboru Klika. Také jsem ale členkou realizačního týmu Hopsa hejsa do Brandejsa. Kromě divadla a Hopsa bych ale ráda v budoucnu podporovala i další kulturní aktivity,“ vysvětluje Jiřina Janďourková. Dalším „samodějcem“ je bubeník Jakub Němec, který o sobě říká: „Jsem hlavně aktivním muzikantem. Také skládám
a pořádám koncerty, ale i hudební kurzy. Mou současnou kmenovou skupinou je Jamchestra a začal jsem hrát divadlo s Klikou.“ Předsedkyní Samoděje je Lucie Valentová, kterou možná znáte z Knihovny Eduarda Petišky. „Ano, v knihovně pracuji, kde mimo jiného pořádám několik let literárně-hudební večery, přednášky a autorská čtení. Nejblíže mi je tedy literatura. Myslím si, že i literatura má hlas a stejně jako hudba či divadlo obstojí svou prezentací na pódiích. Mám ale samozřejmě ráda i další umělecké oblasti a dobrou cestou je dle mého názoru jejich propojování,“ uvažuje Lucie Valentová. Ale už dost slov, půjdeme k činům. Určitě vás totiž zajímá, co Samoděj v nejbližší době připravuje. Na to si už bere slovo Heda, aby nás navnadila: „Můžete se těšit na hudebně-literární festival Samofest, který proběhne 19. června na zámku a v Klubu K. Připravujeme také Divadelní Brandýs a letní autorské čtení budoucích klasiků Pod širým nebem doprovázené autorskou hudbou.“ Vidíte, že Samoděj se rozjel ve velkém stylu. Sledujte Prostor a všechny podrobnosti o akcích Samoděje u nás určitě včas najdete. Marek Huber
Sjezd rodáků a školáků Brandýsa nad Labem – Staré Boleslavi 25. – 27. červen 2010
Program akce na:
www.infocentrum-brandysko.cz | tel.: 326 909 188
kultura
Dětské hlasy rozzářily Starou Boleslav
Pěkné tři neděle mohl prožít každý, kdo navštívil osmnáctý festival dětských a studentských pěveckých sborů Musica Angelica. První, zahajovací koncert byl ještě vylepšen krásným počasím a i to se projevilo na skvělé atmosféře a dobré náladě posluchačů. Jako první nastoupily sbory Slůňata a Rozmarýnek ze ZŠ Na Výsluní v Brandýse nad Labem. Přirozený dětský projev, a to i díky dobře zvolenému repertoáru. Velká
pochvala dětem ze sboru, ale i sbormistryni Ludmile Vackové. Z dalších sborů samozřejmě nechyběla Kantiléna ze ZUŠ v Brandýse nad Labem se svým slavným sbormistrem Václavem Kopejskem. A jaké sbory naše město hostilo? Z pražských jmenujme Slavíčky nebo vynikající Pueri Gaudentes, který v roce 2006 vystupoval i na Pražském jaru. Rád jsem poznal sbor Zvoneček z Jihlavy a uši posluchačů určitě potěšil i Ondrášek. Výborných sborů jsem na festivalu slyšel ještě mnoho. Takže, milí čtenáři, pokud vás nenapadlo festival navštívit, byla to velká chyba, velká. Musica Angelica patří k tomu nejlepšímu, co naše město vymyslelo. Marek Huber, foto Václav Kváča
Ateliér Za pět minut 5 si Vás dovoluje pozvat na prodejní výstavu netradiĀních fotograÀckých postupţ
Ireny Drástalové
70. LÉTA V SOUÿASNÉ FOTOGRAFII
vernisáž: Pá 11. 6. 2010 v 18:30 – vstup zdarma k poslechu Vám zahraje: na knoÁíkovou harmoniku SCANDALLI
Bohumil Hradecký
prodejní výstava potrvá od 11. 6. do 13. 7. 2010 mail Irena Drástalová:
[email protected] Ateliér Za pět minut 5 Olbrachtova 392 Brandýs nad Labem otevőeno: Po - Pá 9:00 – 17:00 / So 9:00 – 11:30 A3 plakat 2 Irca.indd 1
31.5.2010 15:07:37
červen 2010 • Prostor •
11
omladina
Den dětí: zábava i překvapení V pátek 4. června Armáda ČR spolu s domem dětí opět připravila dopoledne plné zábavy. Dorazilo na tisíc dětí z Brandýsa, Boleslavi, dětský domov i základní škola z Milovic, Sojovic a několik maminek s dětmi. Program pomohly sestavit Sbor dobrovolných hasičů St. Boleslav, Semiramis protidrogová prevence, Armádní klub Dukla a další. Letos se nově představil Besip s dopravním hřištěm a Ústav pro hospodářskou úpravu lesů s lesní pedagogikou. Policie ČR letos nachystala pro všechny překvapení – zásah proti bandě chuligánů a další zajímavosti. Pro děti byly připraveny dva skákací hrady, balonky, spousta zmrzliny, studenti z gymnázia pomohli se soutěžemi. Samozřejmě nechyběl vrtulník a letos díky počasí mohla proběhnout i pěnová párty. Ceny pro děti věnovaly Lidl, Stavokomplet, GE Money Bank, Česká spořitelna a další. Všem moc děkujeme za veškerou podporu. Klára Jurčíková, foto archiv MDDM
V
kočáře s koňským spřežením zavítal na zámek císař se svou manželkou s nepatrným zpožděním, protože mu neukáznění řidiči nechtěli v hustém dopravním provozu dát přednost. Na pokyn císaře byl první Ples princů a princezen zahájen.
Taneční vystoupení zahájil klub Funatic Svěřenci brandýského klubu Funatic a Studia Satalice předvedli ukázky choreografií, které v průběhu roku secvičili, včetně té, se kterou vybojovali páté mís-
Ples princů a princezen se vydařil Přes dopolední zamračenou oblohu poslední květnovou neděli se na mimořádnou akci přišlo podívat několik stovek rodičů a dětí. Dětských princezen a princů se na zámeckém nádvoří sešlo nespočet, kostýmy rozsvítily zámecké nádvoří a plesová atmosféra vytlačila z oblohy i poslední mráček. Sluníčko doladilo dobrou náladu dětí a rodiče si nemuseli se zábavou svých ratolestí příliš lámat hlavu. to ve finále mezinárodní soutěže „Děti fitness aneb Sportem proti drogám“. Po úvodním vystoupení dětí se na zámeckém pódiu objevila Šíleně nastydlá princezna v podání Divadelního spolku Černý Petr, která upoutala pozornost dětských návštěvníků natolik, že zapomněli soutěžit. Přesto se u všech ze sedmi soutěžních stanovišť tvořily fronty nadšených dětí.
Raut, ceny a ples na závěr Pro dětské návštěvníky, kteří přišli v dobových kostýmech
12 • Prostor • červen 2010
a splnili úkoly na jednotlivých princeznovských stanovištích, byly připraveny dárky v podobě cen a dětský raut. Mimo to se k zámku sjely i pouťové stánky, které doplnily nabídku zmrzlin, sladkostí a hraček. V zámecké zahradě děti zkoušely, jaký je to pocit při jízdě v kočáře s koňským spřežením. Celou akci završil samotný ples, kterého se zúčastnily nejen děti oblečené do kostýmů princů a princezen, ale i většina ostatních nenalíčených dětských návštěvníků. Řetěz rukou, utvořený nadšenými dětmi
v rytmu písničky Jede, jede mašinka, obepnul celé zámecké nádvoří a pořadatelé ples jen neradi ukončili daleko po ohlášené hodině. Tečkou za celou zábavou byla ohňová show skupiny T.E.T.R.I.S. Při ukončení akce bylo nádvoří stále plné návštěvníků a děti se neochotně smiřovaly s pokynem rodičů k odchodu domů. Akci připravil klub Funatic. Netradiční dětské odpoledne se vydařilo a dalo příslib pokračování Plesu princů a princezen i v příští sezoně. red, foto archiv Funatic
město a lidé
Dotace: přípravu nelze podceňovat Jako běžní občané se potýkáme s nedostatečnou informovaností ohledně revitalizace a možností dotace. Proto jsme se obrátili na Pavla Štiku, ředitele společnosti Pohoda Group, která zpracovává projektovou dokumentaci a další podklady nezbytné pro podání žádosti o dotace z programu Zelená úsporám. Poskytl Prostoru užitečné odpovědi na nejčastěji kladené dotazy. Nemáme nic rekonstruováno a chceme revitalizovat s dotací. Objednejte si u projekční kanceláře zpracování projektové dokumentace a u energetika zpracování odborného posudku k dotaci Zelená úsporám. Obě společnosti musí být v seznamu odborných dodavatelů na stránkách www.zelenausporam.cz, na jiná (podobně vypadající) místa se neobracejte. Obecně mají zkopírovány informace ze stránek Státního fondu životního prostředí, ale nic nového vám nenabídnou, ba naopak neprezentují kompletní informace. Máme již vyměněná okna a chceme revitalizovat s dotací. Začněte objednáním odborné studie energetikem, jejímž výsledkem bude informace, zda dosáhnete – a za jakých podmínek – na požadovanou výši úspory úniku tepla. Následuje opět objednání projektové dokumentace a odborného posudku. V těchto krocích je dobré zkontrolovat, zda již máte zpracován energe-
tický audit (jen panelové domy) či průkaz energetické náročnosti budovy. Co dále opravdu nezbytně potřebujeme? Většina měst si vykládá prováděcí vyhlášku stavebního zákona tak, že na zateplení obvodového pláště a udržovací práce (výměna zábradlí, podlahových krytin…) není potřeba stavební povolení ani ohlášení stavby. Pro dotace však doložení tohoto postoje nějaký doklad potřebujete, tudíž za naše klienty žádáme po úřadu písemné stanovisko. Po obdržení stavebního povolení následuje spolu s korektně a nezávisle zpracovaným projektem a jeho položkovým výkazem řádné výběrové řízení na dodavatele stavby. Naše společnost nenabízí projektovou dokumentaci zdarma, jelikož je to nesmysl, ale nabízíme vystavení faktury až po řádném podání žádosti o dotaci, kdy klient má téměř jistotu, že mu přiznání dotace neovlivní nesprávně zpracované
podklady, nýbrž jen případný zásah vyšší moci (našich zákonodárců). Pro řádné podání žádosti je samozřejmě nutné mít zajištěny finanční prostředky (úvěr), což je také v rámci našich služeb. Nabízíme i další krok, na který se často zapomíná: zcela transparentní výběrové řízení na dodavatele stavby. Je to vše a můžeme začít? Samotné započetí stavby by mělo být až po podání žádosti o dotaci (u programu Zelená úsporám to není podmínka) a po výběru technického dozoru investora. Jedná se o osobu, která vám hlídá použití správných materiálů a jeho množství ve vztahu k fakturaci provedených prací a zároveň kontroluje dodržení nutných technologických postupů. Je to zkrátka další nutný krok, který se zcela jistě vyplatí. Závěrečná doporučení: S přípravou tak velké akce, jakou revitalizace panelových či bytových domů jednoznačně je, opravdu doporučuji obrátit se na korektního partnera, který maximum podkladů zajišťuje transparentně (vlastními zaměstnanci – jen tak zajistí úroveň a komunikaci) a nemá důvod schovávat náklady na tyto služby v položkách stavebních prací a materiálů, které závěrem zaplatíte mnohem dráž. S dalšími případnými dotazy nás mohou čtenáři kontaktovat na
[email protected], popřípadě se podívat na naše stránky www.pohodagroup.cz. red inzerce
červen 2010 • Prostor •
13
polabské hvězdy
Znamení měsíce BERAN (21. 3.–20. 4.) V milostném životě se nemusíte příliš snažit. žžit. it Je požlivá osoměrně pravděpodobné, že vás nějaká přitažlivá ba sama od sebe osloví a začne vás svádět.. BÝK (21. 4.–21. 5.) Máte rádi lidi, kteří jsou okolo vás. Pokud d byste si ova. Vyjáměli znovu vybrat, vybrali byste si je znova. pocit jje dřete svoji spokojenost a zjistíte, že ten p vzájemný. BLÍŽENCI (22. 5.–21. 6.) Dokážete se vcítit do situace druhých lidí dí a předředstavujete si, jak byste se v jejich kůži zachovali t,, ale nesami. Díky tomu jim umíte dobře poradit, ou hlavu hl čekejte, že vás uposlechnou. Každý má svou a nakonec se rozhodne po svém. RAK (22. 6.–22. 7.) Nejasně po něčem toužíte, ale nedokážetee to defivané osonovat. Neustále rozebíráte své city k milované bě a pořád jako byste nevěděli, jsou-li to tyy pravé. ďp pro Rozhodování v milostných záležitostech jee teď vás zapeklitý problém. Raději vyčkejte. LEV (23. 7.–22. 8.) Někdo vás nedávno něčím popudil a vy mu teď eď ď nemůemůb o nebně žete přijít na jméno. Přitom šlo pravděpodobně att.t dorozumění, které byste si spolu měli vyříkat. PANNA (23. 8.–22. 9.) Jste extrémně dobří v držení tajemství, zejména j éna pokud jsou vaše vlastní. Zkuste jedno z nich proete. Pravzradit, kvůli sblížení s někým, koho milujete. da vás sjednotí.
Rak
Raci jsou jemní, nesmělí a citliví. Nejlépe se cítí v rodinném kruhu a pro své bližní jsou ochotni se obětovat. Lidé narození v Raku mívají velice dobrou paměť. Jsou také velmi chápaví, ale netrpěliví. Nesnášejí povrchnost, lež a přetvářku. Dokáží vycítit, když to s nimi někdo nemyslí dobře. Takovým lidem se raději vyhýbají. Nepatří mezi bojovníky a ve společnosti se projevují spíše zdrženlivě a bojácně. Jejich klidná povaha je zařazuje mezi flegmatiky, uvnitř však je skrytá síla, kterou zmobilizují vždy, když si vytyčí nějaký cíl. Raci mohou úspěšně vykonávat téměř každé povolání. Potřebují ale dostatek volnosti k jednání, aby mohli podávat vysoké výkony. Pracují pomalu, ale vždy pečlivě. Peníze se u Raka drží a to jim dělá dobře. Nikdo nedokáže spravovat finance lépe než Rak. Pozitivní rysy: vnímavost, citlivost, představivovat, laskavost, starostlivost, péče o rodinu, ochota pomoci, rozvážnost. Slabiny: kritika, závist, nedůtklivost, náladovost, přecitlivělost, ustaranost. Významné osobnosti ve znamení Raka: Harrison Ford, Meryl Streep, Karel Gott, Gina Lolobrigida, Jan Neruda, Ernest Hemingway, George Sand, Franz Kafka, Erich Maria Remarque, Ota Pavel, Rembrandt, Olga Havlová, Ringo Starr, Josef Jungmann, Francesco Petrarca, Jiří Grossmann, Josef Ressel.
Průvodce
oblohou
VÁHY (23. 9.–23. 10.) S pracovními povinnostmi byste to neměli p přehánět. hánět holismus Ne že bychom vás nabádali k lenosti, workoholismus však také není cestou k životnímu štěstí. ŠTÍR (24. 10.–22. 11.) Máte eso v rukávě a jste připraveni s ním hrát. hrát eekt nebo Když tak učiníte, vaše oblíbená práce, projekt aakáá lepší epš vztah půjde od dobrého k úžasnému. Jaká odměna může být? STŘELEC (23. 11.–21. 12.) Uvidíte někoho, kdo pracuje na plánu, a ten plán funguje. Následujte tuto osobu! Zabere to mnohlavě pohem méně času a energie než se tvrdohlavě oušeným ý koušet improvizovat nějakým nevyzkoušeným způsobem. KOZOROH (22. 12.–20. 1.) Nepoddávejte se své náladě, pokuste se získat íískat k t věto vlastníší rovnováhu. Nezabývejte se příliš dlouho mi chybami. Poučte se a jděte dál. VODNÁŘ (21. 1.–20. 2.) Ve svých názorech jste neoblomní a nenecháte enecháte háte se zviklat skeptickými poznámkami okolí.í. Dejte si však pozor, aby se zásadovost nezměnilaa v zatvrzelost. RYBY (21. 2.–20. 3.) Snažíte se upoutat pozornost jisté osoby opačnépačného pohlaví, zatím se vám to však nedařilo.. Kupodiestanete. vu se vám to povede, až když se snažit přestanete.
14 • Prostor • červen 2010
Noci patří k nejkratším. O slunovratu, který nastává obvykle 21. června, dosáhne Slunce nejsevernějšího bodu ekliptiky. Vysoko na obloze stojí Arcturus a další hvězdy Pastýře. Na východní straně nebe stoupají hvězdy velké skupiny letního trojúhelníku: Vega v Lyře, Deneb v Labuti a Altair v Orlu. Obrazec Malého medvěda, kterému se také často říká Malý vůz, je vysoko nad severním obzorem. Červen a červenec jsou nejvhodnější měsíce roku, kdy můžeme na večerní obloze sledovat Štíra. Měsíc dosáhne úplňku 26. června, v novu bude 11. července. zdroj: encyklopedie Vesmír Brandýsko-staroboleslavský Prostor, reg. č. E 18424 · Vydává: Main Advantage, s. r. o. Šéfredaktorka: Milena Doksanská Grafická úprava: Stanislava Rohan Adresa redakce: Wolkerova 603, 250 01 Brandýs nad Labem, tel.: 222 742 655, e-mail:
[email protected] Inzerce:
[email protected] Tisk: Tiskárna a litografické studio DURABO Čelákovice Distribuce: Česká pošta, s. p., zdarma pro občany Brandýsa nad Labem-Staré Boleslavi Náklad: 7200 výtisků. Nevyžádané rukopisy, fotografie ap. se nevracejí. Redakce nezodpovídá za obsah zveřejněné inzerce a reklamy. Toto číslo vychází 16. června 2010.
volné chvilky
Hamburger na grilu podle Zdeňka Pohlreicha Suroviny:
Postup:
Na hamburger:
Hovězí a vepřové maso umeleme nahrubo. Česnek a cibuli nakrájíme a vmícháme do masa. Dle chuti přidáme sůl, pepř a máslo. Z masy rukama vypracujeme těsto, které formujeme do tvaru hamburgrů. Po obou stranách ogrilujeme. Na karamelizovaný posyp pokrájíme cibuli na menší kostky a pozvolna ji restujeme na másle spolu s tymiánem. Zastříkneme vinným octem a necháme vydusit doměkka. V polovině dušení přidáme cukr, aby mírně zkaramelizoval, také koňak a dochutíme solí a pepřem. Do přepůlených housek dáme kečup, zeleninovou oblohu podle chuti a hamburger s čepicí karamelizované cibule.
hovězí maso 1 díl vepřové maso 1 díl vejce česnek cibule máslo sůl pepř
Na posyp: 1 kg cibule 0,05 l červeného vinného octa 100 g cukru sůl, pepř, tymián 200 g másla 1 dcl koňaku
www.nagrilu.cz
pro volné chvilky Brandýsko-staroboleslavský Prostor vám tentokrát přináší křížovku s literární tematikou. Zněním tajenky je autor tohoto citátu: „Na některé události v životě se dlouho připravujeme, a když k nim dojde, nechápeme, proč jsme se na ně vlastně tak dlouho připravovali.“ Výherci z minulého čísla: Dana Jirušková, Brandýs nad Labem-Stará Boleslav; Antonín Kořínek, Brandýs nad Labem-Stará Boleslav; Dr. Hana Valentová, Brandýs nad Labem-Stará Boleslav
Český básník, prozaik, překladatel a autor literárních adaptací a pohádek pro děti se narodil roku 1924 v Praze. Pocházel z úřednické rodiny a dětství prožil v Čelákovicích u Prahy. Vystudoval gymnázium v Brandýse nad Labem, poté Filozofickou fakultu Univerzity Karlovy, kde získal titul PhDr. Od roku 1948 žil v Brandýse nad Labem jako spisovatel z povolání. Spolupracoval s Československým rozhlasem a televizí, psal pro dětské české časopisy. Překládal z němčiny (zejména autory jako J. W. Goethe a H. Heine). Jeho poezie i próza mají lyrický ráz, zabýval se generačními a mravními konflikty. Jeho knihy pro děti se staly velice oblíbenými a doposud vydávanými pohádkami. Nejznámější díla: Birlibán, Jak krtek ke kalhotkám přišel, Anička malířka, Než umírají muži, Hotel pro cizince, Soudce Knorr aj. Zemřel roku 1987 v Mariánských Lázních jako úspěšný a uznávaný autor.
červen 2010 • Prostor •
15
Brandýsko-staroboleslavský
Kontakt: mail:
[email protected] tel: 222 742 655 (dále pak 2)
www.novinyprostor.cz
Inzerujte v letním dvojčísle
s 10% slevou Proč inzerovat v Prostoru? – distribuce zdarma do všech domácností a firem v Brandýse n. L.-Staré Boleslavi – výroba a zalomení inzerátu zdarma
– čtenost až 20 000 čtenářů – elektronická verze novin v internetovém deníku www.novinyprostor.cz – nejlevnější inzerce ve městě
Ceník inzerce
999 Kč ........................... 5 399 Kč 1/3 ........................................................... 5✗
celostrana .......................................... 15 5✗ 400 Kč ........................ 13 860 Kč 1✗ 400 Kč ........................ 10 260 Kč 2/3 ........................................................ 11 650 Kč ........................... 6 885 Kč 1/2 ........................................................... 7✗
250 Kč ........................... 2 025 Kč 1/8 ........................................................... 2✗
250 Kč ........................... 3 825 Kč 1/4 ........................................................... 4✗ 250 Kč ........................... 1 125 Kč ATYP ........................................................ 1✗
Sleva 10% se dále vztahuje na reklamu v internetovém deníku www.novinyprostor.cz , a to v době od 1. 7. 20010 do 31. 8. 2010.
Uzávěrka letního čísla 21. 7. 2010.
Podrobný ceník inzerce a internetové reklamy nalezente na www.novinyprostor.cz
Jsme internetový i kamenný obchod nabízející zboží pro zaUínající i nejpokroUilejší golfisty. භ mnoho zboží skladem a ihned k dodání භ profesionalita භ nejlepší internetové ceny භ v{rnostní slevy භ máme exkluzivní zastoupení pro tyto novinky tohoto léta:
– RuUník Rule 21 (nová technolgie ruUníkȶ) – YGolf (zahraj si golf na pláži)
භ neustále rozšiǏujeme sortiment භ více informací na našich stránkách
Nové golfové míUky od 10 KU/ks Golfové rukavice od 99 KU Golfové sety od 2899 KU
Kontakty: tel.: 608 963 613, e-mail:
[email protected] Kamenná prodejna: ŽelezniUáǏȶ 6, Praha 7
otevǏeno každý den 11–19 h