NIEUWSBRIEF van de werkgroep metamorfose massage nederland Door omstandigheden een ietwat verlate Nieuwsbrief met daarin (op pag 7) de uitnodiging voor de komende uitwisselmiddag op 4 april a.s. Elke uitwisselmiddag begint met een korte uitleg over het hoe en waarom van de metamorfose massage, want . . . . elke keer als iets,
nr. 86 juli 2014 redaktie : Loes Bergers
en dus ook de metamorfose massage, doorverteld wordt, komt er al gauw iets bij en valt er al gauw iets weg. Een verslag van de vorige uitwisselmiddag van Mart van Doornik vind je op pag. 2. Eind februari mocht Gerard Doorduin na een opname van vier maanden weer naar huis. Vorig jaar oktober kreeg Gerard
onverwachts een
tia, werd hij opgenomen en moest hij revalideren. Gerard, is al heel
Vreneli Komter
lang aangesloten bij de Werkgroep, was één van de eerste metamor-
Karien Pieterse
fose massage beoefenaars in Rotterdam en is al vele jaren een trouw
redaktie adres:
[email protected] Herculesstr. 13A III
bezoeker van de uitwisselbijeenkomsten. Ook kwam hij elk jaar een middag naar Amsterdam om te helpen met de boekhoudperikelen en om als kascommissie de geldstromen te controleren. Wie Gerard een hart onder de riem wil steken en hem zijn/haar beste wensen wil stu-
1076 RX Amsterdam
ren: Gerard Doorduin, Buitenbassinweg 460, 3063 TC Rotterdam
tel: 020-6739914
010-2201764/06-41367000
[email protected]. We wensen Gerard en zijn vrouw Sjouke alle goeds en veel sterkte toe!
aan dit nummer werkten mee:
We wensen je veel leesplezier!
Loes Bergers Robert St. John Mart van Doornik Gerdie de Wit
inhoud Verslag van de uitwisselmiddag, Mart van Doornik . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 2 Wei - woe - wei en de metamorfose massage, Loes Bergers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Een wonder, Gerdie de Wit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Where there is Life/daar waar leven is, Robert St. John . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 De kracht van de metamorfose massage, Loes Bergers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Uitwisselmiddag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
. . . Nieuwsbrief nr 86 | 2 . . .
Verslag van de uitwisselmiddag Op 8 nov. 2008 hielden we onze eerste uitwisselbijeenkomst en op 4 oktober j.l. kwamen we voor de 11e keer bij elkaar . De middagen blijken in een behoefte te voorzien: er kwamen ruim 20 deelneemsters! het was een volle bak en misschien moeten we gaan denken aan een maximum aantal beoefenaars? Om 11 uur vertrekken we, op 4 okt, vanaf het
zuiver houden. Na de uitleg gaan we aan de
huis van Tia, nadat we daar samen een kop
slag en ieder zoekt een maatje op. Waarbij de
koffie hebben gedronken naar de Oude Viltfa-
tip was gegeven om als je nieuw zou zijn ie-
briek in Amersfoort om de uitwisselingsmiddag
mand op te zoeken die al vaker was geweest.
bij te wonen van de werkgroep MM massage
Het toeval wil dat Tia en ik overblijven, dus
Nederland.
wisselen we toch weer samen uit. Het voelt
Ondanks dat wij regelmatig bij elkaar komen
vertrouwd dus geven we ons aan elkaar over.
om een massage te geven of te ontvangen,
Karien geeft aan wanneer de tijd is verstreken .
hebben we altijd heel wat bij te praten. De reis
Dat is fijn want dan hoeven we dat zelf niet in
loopt voorspoedig, dus zijn we ruim op tijd in
de gaten te houden.
de Oude Viltfabriek waar ze nog druk bezig zijn de stoelen op z'n plek te zetten.
Na de volledige massage hebben we pauze en
Zoals gewoonlijk worden we weer hartelijk ont-
nemen we nog wat te drinken. Na de pauze wis-
vangen door Joke die ons gelijk van een
selen we om en masseren de ander.
naamsticker voorziet en door Karien die nog
Als ook deze ronde voorbij is, is er nog tijd en
bezig is haar prachtige kaarten op te stellen.
ruimte om ervaringen uit te wisselen.
Nadat we van een kop koffie/ thee/met iets
De woorden fijn en ontspanning komen regel-
lekkers hebben genoten, gaan we in de kring
matig voorbij. Velen vonden het voor herhaling
zitten en stellen we onszelf
vatbaar en zijn van plan vaker te komen.
voor. De opkomst
is goed. We zijn met 22 mensen. 2 hadden zich
Ik, en een aantal mensen met mij, vonden het
afgemeld. Ook Loes kon er ivm ziekte niet bij
na de eerste massage erg druk. Althans zo
zijn jammer genoeg.
voelde het na de diepe ontspanning. Joke gaf aan daar de volgende keer aandacht aan te be-
Voor we gaan beginnen legt Karien ons de lij-
steden. Misschien door iedereen even de gele-
nen nog een keer uit waarop ge-
genheid te geven om rustig wat bij te laten ko-
masseerd gaat worden. Dit om het
men? Ook werd de suggestie gegeven om even
geheugen nog even op te frissen
naar buiten te gaan in de tuin, mocht er nog
en omdat er mensen zijn die de
meer behoefte aan rust zijn.
cursus elders hebben gedaan waarbij er soms iets wordt afgewe-
Nadat er afgesloten werd en voor we weer ont-
ken van de methode welke de
spannen en wel huiswaarts keerden, mochten
werkgroep hanteert.
we allen nog een Roos mee naar huis nemen
De werkgroep wil de methode wel-
welke tijdens de middag mooi hadden staan te
ke Robert St John ons heeft gegeven nl graag
Zijn in het midden van de kring.
. . . Nieuwsbrief nr 86 | 3 . . .
Voor mij persoonlijk is het weer een fijne mid-
ons levensdoel helder kunnen krijgen. Ik zou
dag geweest. Ik doe op dit moment niet veel
iedereen een maatje toe willen wensen waar je
met de massage. Bij het Steunpunt Zorg Voor
regelmatig mee uit kan wisselen.
Welzijn waar ik vrijwilligster ben bij de doelgroepen Dementie en Palliatieve/Terminale
Ik ben blij met de mijne en samen stappen we
zorg in de thuissituatie, staan ze nog niet open
dan weer in haar auto om naar Hoorn te rijden.
voor dit soort dingen, jammer genoeg.
Het wordt nog even een toeristische trip, om-
Ons wordt daar geleerd er in liefdevolle aan-
dat er een omleiding is wegens een ongeluk.
wezigheid te ZIJN voor hen die er om gevraagd
Toch handig de Tom Tom. Als we in Hoorn bij
hebben. Maar langzaamaan zie je toch iets
het station aankomen, kan ik zo in de trein
veranderen hier en daar dus wie weet.
naar Enkhuizen stappen. En bofkont die ik ben, ik kan zo aan de dis, want mijn man heeft het
Ik ervaar de methode als een mooi middel om
eten net op tijd klaar.
bij ons diepste Zijn te kunnen komen. Daar waar we ons ware Zelf kunnen ontmoeten en
Hopelijk tot een volgend keer. Mart van Doornik Bruijn.
De intuïtie is een heilig geschenk en het verstand is een trouwe dienaar We leven in een maatschappij die de dienaar eert en het geschenk is vergeten. Albert Einstein
. . . Nieuwsbrief nr 86| 4. . .
Wei - woe - wei en de metamorfose massage
無為
De letterlijke betekenis van wu wei luidt: "niet handelen tegen de aard der dingen in". En wei wu wei, wordt wel uitgelegd als: "handelen door niet te handelen". Heeft dat iets met de metamorfose massage te maken?
Er kwamen kortgeleden achter elkaar twee mails binnen met de vraag of je metamorfose massage mag geven aan mensen met hartproblemen en/of aan een vrouw, die pas zwanger is. Omdat je bij een metamorfose massage niet iets ergens heen stuurt (bijv. energie) en ook niet iets ergens weg haalt (bijv. een blokkade) kun je altijd en overal iedereen die dat wil een behandeling geven. Als iemand z’n voet terug trekt, dan stop je en als je iets niet goed aandurft, dan doe je het niet. Ook het Taoïsme kent het ‘niet tegen de aard der dingen in handelen’ en het meegaan met de stroom. Wei-woe-wei, d.w.z. doen door niet te doen; een mooie manier om aan te geven waar het in de metamorfose massage om gaat . Een verhaaltje: Als Camel Kuo een boom had geplant, zelfs als de boom ergens anders uitgegraven was, groeide en bloeide hij altijd prachtig verder. En altijd droeg de boom, al vroeg in het jaar, heel veel vruchten. Andere kwekers bespioneerden hem om er achter te komen hoe hij dat deed, maar ze konden het maar niet ontdekken. Eén van hen vroeg hem eens naar zijn methode en Camel Kuo zei: “Ik kan er niet voor zorgen dat een boom voor altijd zal leven of zal bloeien. Wat ik wel kan doen, is samenwerken met de natuur en met de aard van de boom, zodat hij kan worden zoals hij bedoeld is. Als een boom wordt geplant moeten zijn wortels stevig in de aarde staan en de ruimte hebben om te ademen. Hij moet in oude grond staan en de heining er omheen mag niet te dichbij staan. Als je daarvoor gezorgd hebt, moet je je geen zorgen meer maken en weg gaan en niet meer terugkomen. Dan kan de natuur zijn gang gaan en de boom kan worden zoals hij bedoeld is. Ik let op dat ik zijn groei niet verstoor. Ik kan hem niet vertellen hoe hij moet groeien en ik kan hem ook niet doen groeien; ik vermijd alleen het belemmeren van de groei. Liu Tsung-Yuan (773-819)
Vogeltrek -
http://zensels.blogspot.nl
Als vogels nadenken wat een omweg en chaos de vogeltrek.
Slechts enkelen halen de bestemming voor ze sterven het denken moe.
. . . Nieuwsbrief nr 86 | 5. . .
Een Wonder “Ik zou het een wonder durven noemen. En natuurlijk is het feit dat dit gebeurd is, geen garantie voor ieder ander onder dezelfde omstandigheden. Maar feit is wel dat dit is gebeurd en dat het dus wel kan!” Gerdie de Wit Francien is een vrouw van 50 jaar. In 2012 heeft ze een hersenbloeding en twee herseninfarcten gehad. Ze heeft alles weer moeten aanleren, lopen, praten enz. Ze heeft lang gerevalideerd. In december 2013 is ze bij mij geweest voor een Metamorfose massage. Het was de eerste keer voor haar dat ze zoiets deed (dus buiten het reguliere circuit). Toen ze bij mij kwam, moest haar man haar min of meer ondersteunen, voor een buitenstaander zou het kunnen lijken of ze dronken was. In gesprek met haar kon ik wel merken dat ze nog moeite had met praten, dus wat langer zoeken naar de woorden etc. Ook was duidelijk
zo na te denken als ik een zin wil uitspreken, het is vanzelf terug aan het komen.
Met lopen was ik heel onstabiel, liep alsof ik continu gedronken had, vooral met nordic walking stokken
loop ik heel stabiel. Als ik nu een winkel inkom, kan
ik gewoon doorlopen, dit was voorheen niet mogelijk. Ik ben begonnen om weer te fietsen op twee wielen en het lukt, wel voorzichtig zijn, maar ik kan het . . . . jippie!
Mijn man zegt ook dat ik beter in het leven sta, was voorheen een vechter, maar ben nu gelatener, zegt hij.
zichtbaar dat één oog niet hetzelfde bewoog als het andere oog; meer ongecontroleerde bewegingen maakte. Een paar dagen na deze metamorfose massage mailde ze me dat ze zich super voelde en dat ze echt verbeteringen bemerkte. En toen ik een week of drie daarna aan haar vroeg wat die verbeteringen dan inhielden, kreeg ik de tekst zoals hieronder.
“In 2012 heb ik een hersenbloeding gehad en twee
herseninfarcten . . . . . daar ik weer alles heb moeten
aanleren, is het voor mij heel duidelijk wat de massage met me deed.
In gezelschap kan ik beter vertoeven, omdat het me niet meer na 15 minuten al teveel word . . . . Mijn
geheugen is verbeterd. Sta goed in het leven nu . . . . .
. . dus eindconclusie: de massage heeft mij enorm geholpen, niet direct maar in drie weken iedere dag
iets meer, verheug me daarom ook op mijn volgende behandeling.
Lieve groetjes, Francien Een week nadat Francien me deze tekst had opgestuurd, kwam ze voor een tweede massage. En toen kon ik dus met eigen ogen en oren zien en horen wat de verbeteringen waren en
Mijn vocabel is weer uitgebreid aan het worden . . .
die waren inderdaad verbluffend. Ik zag hoe ze
Mijn spreken is een stuk beter ik hoef ook niet meer
die haar gebracht had, hoefde haar niet meer te
. . hihi . . . sorry, kon het niet laten.
vrij snel uit de auto gestapt kwam, haar man ondersteunen. En tijdens ons gesprek kon ik
. . . Nieuwsbrief nr 86 | 6 . . .
ook duidelijk de verbeteringen horen in haar
Al met al een bijzonder mooi verhaal. Ik zou
spreken. En ook het ene oog, dat eerder nogal
het een wonder durven noemen. En natuurlijk
onrustig was, was nu een stuk rustiger. Ook
is het feit dat dit gebeurd is, geen garantie
vertelde ze me in dat gesprek dat ze ondertus-
voor ieder ander onder dezelfde omstandighe-
sen ook makkelijker kon schrijven, en dat ook
den. Maar feit is wel dat dit is gebeurd, en dat
het typen op de computer een stuk makkelijker
het dus wel kan!
en sneller ging, met meerdere vingers ipv met 2 vingers.
Gerdie de Wit
Where there is life, there is an inner source of healing and change to the optimum state of being. Metamorphosis brings the student's motive for the change of their trouble into the light of this inner source and it is this light of life itself that produces the change. There is no limit to age or to the severity of the trouble; it is the student who effects the change and it is this inner change which alters the attitude of mind wich causes the illness of mind and body. Robert St. John Waar leven is, daar is er een innerlijke bron die naar heelwording en naar de optimale staat van zijn streeft. Metamorfose massage zet het motief/de beweegreden van de student/cliënt in het licht van deze innerlijke bron en het is dit ‘levenslicht’ (levenskracht) dat voor de verandering zorgt. Er zijn geen beperkingen wat betreft leeftijd of ernst van het probleem; het is de student/cliënt die de verandering bewerkstelligt en het is deze innerlijke verandering die de manier van denken/ geesteshouding (attitude of mind), die het ziekzijn van het lichaam en de geestveroorzaakte, verandert. Robert St. John
. . . Nieuwsbrief nr 86| 7 . . .
De kracht van de metamorfose massage... Hoe kan het dat iets simpels als de metamorfose massage van tijd tot tijd zulke verbazingwekkende resultaten oplevert ? Wat is de kracht en wat is het geheim van de metamorfose massage? De kracht en het geheim van de metamorfose
Thich Nhat Hanh spreekt van
massage liggen in het feit dat je niet iets doet
‘Leven in aandacht’ en over
en dat je er van uitgaat dat jij niet weet hoe ie-
‘mindfull zijn’. De mindfulness
mand zou kunnen helen/genezen. Alles wat je
training die op zijn ideeën is ge-
ooit geleerd hebt, laat je gewoon liggen; je laat
stoeld, werkt met liefdevolle
je er niet door beïnvloeden.
aandacht voor dat wat zich aan-
Je gaat er, bij de metamorfose massage, van-
dient. Mijn eerste Yoga leraar, Jac-
uit dat jij niet degene bent die weet wat goed
ques van Lewensztain, zei, als ik
voor je cliënt is. Er is een kracht die het over-
weer eens op een stijve spier
zicht heeft over alles wat er gebeurd is, alles
stuitte: “Ga er maar naar zitten
wat nu gebeurt en alles wat zal gaan gebeuren.
kijken, Loes”.
In de metamorfose massage noemen we dat de ‘Levenskracht’. Je kunt het ook het ‘Al’ of ‘de Ene’ of het ‘Absolute Bewustzijn’ of
de ‘Intelli-
gentie-die-de-Kosmos-tot-bestaan-bracht’ noemen. Het maakt niet uit hoe je het noemt, omdat die kracht voor ons niet te begrijpen en niet te kennen en niet te benoemen is. Robert St. John ging er bij zijn behandelingen van uit dat elke klacht, in principe, te verhelpen was. En als dat niet lukte weet hij dat aan omstandigheden uit het verleden. Robert was lang niet de enige die ervan uit ging dat je je problemen over kon laten aan
Op zijn site lees ik: “ Je hoeft niets te doen om te veranderen; bewustworden is al voldoende. Hoe ontstaat deze verandering zonder in te grijpen? Dat is de wezenlijke vraag als je los wilt komen van het handelen vanuit het verleden”. Het zijn verschillende manieren om iets onder woorden te brengen en ze komen allemaal op hetzelfde neer: “In verwondering kijken naar dat wat gegeven wordt en daar ‘Ja’ tegen zeggen” (Henk Goossens, oprichter van de Werkgroep) Loes Bergers
een hogere kracht.
Bidden is niet zomaar het uiten van een lege wens. Het gaat gepaard met aandacht en concentratie, het is goed voor geest en lichaam, en levert dus echt wat op - ongeacht in welke traditie je staat. Thich Nhat Hanh
. . . Nieuwsbrief nr 86 | 8. . .
U I T W I S S E L M I D D A G AMERSFOORT, vrijdag 4 april 2014 van 13.00 - 17.00 uur Op vrijdag (let op! dus niet meer op zaterdag) 4 april a.s. organiseert de Werkgroep metamorfose massage Nederland een uitwisselmiddag voor beoefenaars van de metamorfose massage. Deze middag is bedoeld voor mensen die één of meer kursussen hebben gevolgd en een behandeling kunnen geven (en willen ontvangen). Je bent welkom vanaf 12.30 uur. Je kunt dan even bijpraten met oude bekenden, nieuwe mensen ontmoeten en rustig een kopje koffie of thee drinken. De kosten voor de middag bedragen € 9,- (incl. koffie en thee).
De middag wordt gehouden in de ’Oude Viltfabriek’, Arnhemseweg 47 op loopafstand van het station in Amersfoort. In de buurt zijn goede parkeermogelijkheden. lopend van CentraalStation Amersfoort ca. 15 min.
Ook kun je je folder(s) en folders van verwante activi-
Vanuit de hoofduitgang linksaf. Einde stationsgebouw
teiten meenemen om op tafel te leggen.
trap
naar
beneden.
Onderaan
de
trap
rechtsaf,
fiets/voetpad naast het spoorlijntje. Tweede kruising/spoorwegovergang naar links (Leusderweg). Eerste straat rechts (Kroontjes molen). Eerste kruising rechtsaf (Arnhemseweg). Na 35 m rechts: De Oude Viltfabriek.
Inl: Joke Mulder tel: 06 2703 5923 of
[email protected] opg: maak € 9,- over op NL02 INGB 0002666320 t.n.v. werkgroep metamorfose massage nederland te Amsterdam en stuur een mail met je naam, adres en telnr
per auto - Algemeen Neem op de A28 de afslag 6-Leusden-Zuid. Einde afslag: richting Amersfoort. Rijd de bebouwde kom binnen. Na 700 m buigt de weg naar rechts, over een spoorlijn. Direct (!) na de spoorlijn linksaf (Arnhemseweg). Na 700m links: De Oude Viltfabriek.
naar Joke Mulder (voor als we je plotseling moeten bereiken). Of bel Joke op nr. 06- 2703 5923 We hopen op deze middag veel oude bekenden en veel nieuwe mensen te ontmoeten, de commissie uitwisselmiddagen,
Er zal, als het lukt, een boekentafel zijn waar de boekjes van de Werkgroep te koop zijn. Laat het even weten als je 10 of meer (dezelfde) boekjes wilt kopen.
Loes Bergers, Joke Mulder, Karien Pieterse, versterkt met: Erna Hoekman en Conny van de Burg.
020-6739914 of
[email protected]. Zie voor verdere informatie over de Oude Viltfabriek en de route/parkeren: www.deoudeviltfabriek.nl