NIEUWSBRIEF van de werkgroep metamorfose massage nederland En weer hadden we een mooie uitwisselbijeenkomst in de ‘Oude Viltfabriek’ in Amersfoort. Enthousiaste deelnemers die graag over een half jaar weer bij elkaar wilden komen om een behandeling uit te wisselen en
nr. 74 mei 2010 redaktie : Loes Bergers Vreneli Komter
elkaar te ontmoeten. Daarom voor mensen die de datum alvast in hun agenda willen schrijven: De volgende uitwisselmiddag in Amersfoort is op
2
oktober
a.s.
Kijk
voor
verdere
informatie
op
de
site
:
www.metamorfosemassage.nl en klik op activiteitenagenda. Op blz 1 vind je een verslag van de middag. Verder in deze Nieuwsbrief een bespreking van het boek van Cindy Silverlock, die vanuit de VS Robert St. John in Australië bezocht en zich
redaktie adres:
sindsdien met metamorfose massage bezig houdt. Het boek is te koop
mail@metamorfosemas-
via Amazon. Als je zelfs met veel hulp verdwaalt op de site van A m a -
sage.nl Herculesstr. 13A III 1076 RX Amsterdam tel: 020-6739914
zon,
kun
je
het
boek
bij
Cindy
zelf
bestellen:
http://www.metamorphosiscenter.com/order_form.html. Of bestel het in Ierland
bij
Eithne
(in
Euro’s)
http://www.iol.ie/~metamorphosis/
frameset.htm
aan dit nummer
Verder een leuke ervaring van Karien en een bedankje voor Gerard
werkten mee:
Doorduin die jaar in jaar uit de geldstroom van de Werkgroep komt n a checken.
Jeannette Mous
En . . . . . vergeet niet om even op het prikbord te kijken.
Anneke Schouten Karien Pieterse adviezen van:
Heb je iets leuks of iets bijzonders of iets heel gewoons meegemaakt met de metamorfose massage? De redactie hoort het graag.
Hayo Huizinga Joke Mulder Jan Abrahim Vos
inhoud Verslag van de uitwisselbijeenkomst, Jeannette Mous. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Moeiteloos, Karien Pieterse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Bewustworden door aanraking, Anneke Schouten-Buys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Een ervaring, Plonk, tik, tik, Karien Pieterse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Gerard kwam, zag en was tevreden, Loes Bergers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 prikbord
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
. . . nieuwsbrief 74 | 1. . .
Uitwisselmiddag - 6 maart 2010 Jeannette Mous woont in Zwolle waar ze een praktijk heeft voor Bachbloesemtherapie, handlijnkunde en kleurenanalyse. Ze leerde de metamorfose massage in Groningen en om weer eens een behandeling uit te wisselen, kwam ze naar ‘’De Oude Viltfabriek’ in Amersfoort.
Op 6 maart j.l. toog ik naar Amersfoort waar
van rust en tevredenheid was duidelijk aan-
ik had afgesproken
wezig.
met Joke, een aardige
dame die me hartelijk ontving in de Oude Viltfabriek,
een
werkelijk
prachtige
lokatie
In de pauze werden we rijkelijk voorzien van
aan de Arnhemseweg. We waren met 14
drankjes en hapjes en konden we uitwisselen.
deelnemers, waarvan een
Na de pauze werd er aan "partnerruil" gedaan.
man en
Het leek wel of de sfeer nog dieper werd, nog
13
dames.
We
vormden tweetallen en er
meer naar binnen.
heerste, op de gebruikelijke geluiden van gapen
Tot slot was er een rondvraag, waarbij we o.a.
en snurken na, een serene
deelden dat een van ons bij een cursus een
rust.
intentie had uitgesproken om binnen een korte tijd 70 personen een korte metamorfose-
Wat mij nu ook weer o p -
massage te geven als healing, zonder dat zij
viel, was
wist hoe ze dat moest vormgeven. Binnen de
de ongecondi-
tioneerdheid van het ge-
afgesproken termijn had ze inderdaad 74 per-
heel: ieder deed zijn ding
sonen gehad voor een healing en het was vrij
op eigen wijze, zonder regel of uniformiteit, op
gemakkelijk gegaan.
een enkele opmerking na, dat het tijd was om van de ene voet naar de andere te gaan en
Als je gaat voor je doel en het is een zuiver,
naar de handen en het hoofd. De sfeer van in-
duidelijk doel, krijg je hulp en kun je het neer
getogenheid en het delen van een periode
zetten, maar je moet het wel DOEN, in prak-
tijk brengen dus, een start maken, het in de
er toch weer handen en voeten aan geven, om
wereld zetten, noem maar op. Ik merk zelf,
bij de materie te blijven. Ik zou lezers willen
dat velen van ons vaak denkbeelden of plan-
uitnodigen, elkaar te bellen als er iets te or-
nen hebben, die dan vervolgens geen prak-
ganiseren valt, misschien
tisch kanaal krijgen, m.a.w. er komt geen vol-
middag mogelijk voor mensen
gende stap.
meen nog niet kennen; alles is mogelijk als je
is er een inloopdie dit feno-
Een mooie eerste stap
het echt wilt en je bedoeling is zuiver: wie
is
weet, kunnen
m.i. om erover te
praten, kaartjes uitgeven
en
mensen
we maandelijks
70
healings
verzorgen!
ophangen,
uinodigen of-
Ik voelde me voldaan
bezoeken, ga zo
toen
ik
maar door.
waarts
weer
huis-
reed; in een
Je enthousiasme werkt altijd positief aanste-
zaal zitten met men-
kelijk! Daar kan geen advertentie tegenop.
sen
die
vanuit
het
gunnen werken is a l Terug
naar
de
metamorfosemassagetech-
tijd
voedend
en dat
niek: deze integere, simpele methode van bij
doet een ieder goed;
jezelf komen kan vast
wat je geeft, ontvang
veel wijder verbreid
worden, als we allen enthousiast en doelge-
je ook weer, alles
richt erover praten en een volgende stap zet-
stroomt en dat is fijn. Zo eenvoudig is het.
ten, ieder op zijn eigen wijze. Wees lekker eigenwijs, deze methode leent zich er uitste-
Ik hoop dat ik nog vele bijeenkomsten mag
kend voor.
meemaken en ook vele initiatieven. Ik ben benieuwd!
Ik had geen uitwisseling meer gehad sinds mijn cursus in Groningen; in mijn woonplaats
Hartegroet,
Zwolle was mij geen meta adres bekend. Nu
Jeannette Mous,
ik er weer in contact mee ben gekomen, ga ik
wwww.KleurenKracht.com
. . . nieuwsbrief 74 | 3 . . .
Moeiteloos In Nieuwsbrief 73 schreef Karien Pieterse: “Sinds een paar jaar, krijg ik op ‘stille momenten’ door middel van beelden en tekst soms eenvoudige, (maar vind ik) prachtige, helende, mij in mijn groei ondersteunende boodschappen en verhalen door. Verhalen die niet door Míj, maar Dóór mij opgetekend worden.” En vlak voor de uitwisselmiddag kwam er weer een mooie boodschap, die Karien die middag aan ons voorlas. (foto: Karien ontvangt mm)
Als jij jouw licht en liefde laat schijnen, steek je daarmee de vonk in ieder ander aan. Daar hoef je niet eens iets voor te DOEN.
Jullie denken dat je met moeite iets moet bevechten. Steek je energie eens in Moeiteloos, in Overgave,
in Vertrouwen, Aan de zuiverheid, het licht en de liefde die je al Bent!
Maak je los van alle oordelen over welke weg dan ook te volgen.
Volg alleen die weg, die stem, die wijze of onwijze woorden die voor jou op dat moment de klank van de waarheid doen vibreren.
Reik elkaar de hand Om de weg te gaan Die ieder
Naar zijn/haar eigen vervulling brengt.
. . . nieuwsbrief 74 | 4 . . .
Bewustworden door aanraking Anneke Schouten schreef in de vorige Nieuwsbrief over haar ‘metamorfoseplannen’ in Roemenië. Voor deze plannen had ze een Engels boek over metamorfose massage nodig en al googelend vond ze het boek van Cindy Silverlock, wat ze bij Amazon.com bestelde en thuisgestuurd kreeg. In haar boekbespreking, die ze naar de redactie stuurde schrijft ze:
Metamorphosis.
Creating
Consciousness
Wat Robert St. John al schreef, benadrukt de
Through Touch.
schrijfster: we hebben de neiging ons te iden-
Kini Publishing, 5-e druk, 2008.
tificeren met onze patronen, bijvoorbeeld ziek-
ISBN
te of een bepaalde toestand. Mensen zeggen
978-0-9722897-4-0
vaak: “Ik ben zo en zo, ik heb dat en dat,” Dit boek van Cindy Silverlock kocht ik in ok-
waardoor zij als het ware een etiket van ziekte
tober 2009 omdat ik geen Engelstalige ver-
of eigenschappen
sie van de boeken
gaan leven.
van Robert St. John
Verder gaat ze heel uitgebreid in op afferentie
en
Saint-
en efferentie, ze schrijft dat men gewoonlijk
vinden
een bepaalde oriëntatie heeft: afferent of effe-
om mee te nemen
rent, maar in relatie tot bepaalde mensen kan
naar Roemenië voor
dat verschuiven.
Gaston
Pierre
kon
de cursus soara. doorgaat
op plakken
en daar naar
in T i m i -
Of is
deze
Heel boeiend vond ik haar ideeën over moti-
trou-
vatie. Waarom wil je een bepaalde situatie be-
wens niet zeker;
handelen, bijvoorbeeld door middel van een
Diana Pamfil, degene die alles regelt, is een
handsymbool? Waarom behandel je niet
paar weken geleden door de gladheid op haar
jezelf om uit te vinden
hoofd gevallen en ligt nog in het ziekenhuis.
hoe het
komt dat je
ergens heftig op reaDit boek heeft naar mijn idee een iets andere
geert? Dan ontdek je
invalshoek; de schrijfster benadrukt telkens
vaak dat je eigen in-
opnieuw dat metamorfose geen techniek
stelling
is
verandert
en
maar een intuïtieve benadering, die met in-
daardoor vaak ook de
tentie te maken heeft. Een techniek houdt in
persoon die jou eerst
dat je een vaste serie handelingen uitvoert,
zo ergerde.
die exact herhaald kan worden. Maar
Zij vermeldt dat je ook dieren kunt behande-
metamorfose gaat veel meer over je afstem-
len, maar legt niet uit, hoe je dat dan doet, be-
men op de ander, op je intuïtie gebruiken, wat
halve dat je een handsymbool kunt doen met
niet herhaalbaar is.
de intentie dat het voor dat dier is.
. . . nieuwsbrief 74 | 5 . . .
Kortom: een mooie aanvulling op wat in het Nederlands beschikbaar is.
Via Amazon.com kostte het $22,98,
inclu-
siefverzendkosten. Anneke Schouten-Buijs.
Hoe doen we dat dan in Nederland? In Nederland worden de termen metamorfose massage en metamorfosetechniek beiden gebruikt. Zowel Gaston als Robert gruwden van de term massage. Ze dachten dan aan het kneden van spieren en dat doe je dus niet bij een metamorfose behandeling. Robert gebruikte het woord ‘Metamorfosis’ en dat sloeg vooral op het werken met de handsymbolen, maar de metamorfose massage viel daar ook onder. Voor Robert was het werken op voeten/handen/hoofd de behandeling van het prenatale patroon, ‘Prenatal Therapy’ dus. Gaston is steeds op zoek geweest naar een wat hij ‘onthechte’ naam voor de metamorfose massage vond en kwam op het woord sessie. Wij doen daar in Nederland niet moeilijk over. Wat je doet op voeten/handen/hoofd is de t e c h niek. Als je dat op een andere manier of op een andere plek doet, is het geen metamorfose massage, maar intuïtieve massage of iets anders. De (denk-)houding (attitude of mind) en intentie van waaruit je werkt, maakt dat het een metamorfose massage is. Laten we Robert zelf aan het woord laten:
( . . . ) “Using the spinal reflexes of the feet, hands and head, as well as the more
abstract hand symbols, Metamorphosis is a method which brings these "attitudes
of mind" into the unconscious focus of the patient and enables them to be their 'own healer' and to revert to the normal pattern of human inheritance”.
( . . . ) “We gebruiken zowel de reflexlijn van de wervelkolom op voeten, handen en hoofd als de abstractere handsymbolen. ‘Metamorphosis’ is een methode die deze
‘denkhoudingen’ in de onbewuste aandacht van de patient brengt en hem/haar zo in staat stelt zijn eigen ‘healer’ te zijn en terug te keren naar het normale patroon van de menselijke erfenis”.
“(. . . ) we have been indoctrinated over the centuries by structures of thought in religion, philosophy and
education in such a way that our ability to think and function from the level of thought is tied to these same structures and we are not free to ‘think’ from our own inner intelligence. We need some ritual to ‘unthink’ this structure. That, in principle, is what Metamorphosis is”.
“Eeuwenlang zijn we beïnvloed door gedachten vanuit de godsdienst, de filosofie en de opvoeding en wel zodanig dat ons denken en ons functioneren vastzit aan deze gedachten en we niet vrij zijn om vanuit onze
eigen innerlijke intelligentie te denken. We hebben één of ander ritueel nodig om deze structuur te ‘ontdenken’. Dat is in principe wat Metamorphosis is”.
Loes Bergers
. . . nieuwsbrief 74 | 6 . . .
Een ervaring: Plonk, tik, tik Karien Pieterse woont in Weurt (vlakbij Nijmegen), waar ze behandelingen en cursussen metamorfose massage geeft. Ook is ze sinds enige tijd lid van de commissie uitwisselbijeenkomsten. Van tijd tot tijd komen er mooie teksten in haar op; hier een ervaring en een bijbehorend stukje, dat in haar opwelde.
Uitgerekend bij een ‘geluidsgevoelige’ klant,
omdat je sterk genoeg bent geworden
ontstond halverwege een metamorfose mas-
om op te ruimen wat je niet meer past,
sage een storend en onregelmatig getik op het lichtkoepeltje van mijn praktijk!
ga je het verdriet en de pijn pas echt en bewust voelen.
De zon smolt het ijs op het dak: “Plonk, tik, tik, takke, ploef……”
Wees niet bang
Sh……!! Net nu?!
je kunt het aan.
Al snel bedacht ik me dat ‘alles wat zich aan-
De tijd is er nu rijp voor
dient er mag zijn’. Een mooie oefening in ‘met
en jij groot genoeg,
aandacht aanwezig zijn’! Gelukkig bleek mijn
om liefdevol
cliënt er geen last van te hebben gehad.
het bange, gekwetste kind in jou
De schoonheid van de symboliek van deze si-
aan te zien
tuatie, drong pas later tot me door. Het thema
in de ogen te kijken
‘Wat bevroren is gaat weer stromen’, ontroer-
en de hand te reiken
de me diep. Wat mijmerend hierover, ontstond
om uit het vergeelde verleden te treden.
spontaan de volgende tekst. (Ik ga er maar vanuit dat de tekst zich uit mij ontvouwde, om hem een hand te reiken…….) Wat bevroren was, gaat weer stromen. Wat bevroren was, voelde niets, wat je niet voelt, lijkt niet te bestaan. Angst en pijn,
Wees het dankbaar.
ooit te veel om te kúnnen voelen.
Het heeft je teruggebracht
Vastgezet, verstopt, bevroren,
naar jouw Kracht,
uit het zicht, toch wél aanwezig
leidt jou nu de weg,
hield het de levensstroom in jou tegen,
naar het licht en de liefde,
in bedwang.
die je was, die je bent, en die je zult zijn.
Nu het in beweging komt,
Karien Pieterse, 11 maart 2010
. . . nieuwsbrief 74 | 7 . . .
Gerard kwam, zag en was tevreden In 1994 werd Gerard Doorduin lid van de Werkgroep Metamorfose Massage Nederland en sindsdien geeft hij cursussen en behandelingen in zijn woonplaats Rotterdam. Gerard is boekhouder en komt elk jaar een dagje naar Amsterdam om de boekhouding van de werkgroep te controleren en met zijn geavanceerde rekenmachine alle berekeningen na te checken. De dag voordat Gerard komt, gaat het kriebe-
Gelukkig hoef ik niet te snappen wat ik doe;
len in mijn maag. “O, jee” gaat het door me
wat voor een afferent iemand zoals ik heel on-
heen, “ik had toch wel alle bonnen op de goe-
gewoon is. Gewoon alles op de goede plek op-
de plek zitten en alle inkomsten en uitgaven
schrijven, optellen en aftrekken
in de goede kolom?”
dan komen er als vanzelf vier dezelfde bedra-
Onzin, dat gekriebel; ik weet al lang dat G e -
gen naar voren.
en ja hoor,
rard met veel geduld alles op z’n plek zet en uitlegt hoe een boekhouding in elkaar zit. Ik heb een cursus
zelfstandig
ondernemen
gevolgd, maar daar ging het net weer even anders. Ik schrijf altijd op wat hij zegt en hoop dat ik dan later weer snap wat ook al weer de bedoeling was.
Dit jaar hebben we de boekhouding van twee voorgaande jaren onder de loep genomen en afgezien van het feit dat sommige bedragen beter
op een
andere
plek
hadden
kunnen
staan, was alles goed berekend en klopten de vier ‘magische’ bedragen. Gerard heeft me een systeem geleerd waarbij je aan het eind van het jaar op een bepaalde manier bedragen bij elkaar optelt en van e l kaar aftrekt. Als alles klopt dan houd je tot slot vier bedragen over die aan elkaar gelijk zijn.
Gerard, bedankt voor voor je geduld en toewijding en je bereidheid elk jaar weer naar A m sterdam te komen om al die bedragen na te tellen en mij uit te leggen hoe een boekhouding in elkaar steekt. Loes Bergers
Prikbord een mooie warme zomer toegewenst
d e v o lg ende
uitwis
selmid
zaterda in
ym bo ol he t S pi ts e H an ds ti Ji dd u K ris hn am ur
www.me
dag is op
g 2 ok tober
A m e r s fo
ort
ga naa r tamorfo
semassa ge.nl en klik op activ iteitena genda
op de site l zover komt a et h is n ie en missch galerij. Binnenkort nop met foto k n ee e g a ss itwismorfose ma atste twee u van de meta la e d n a v ’s de eerst de foto ere en heel ou d Daar komen ou k oo r te La op te staan. ten worden selmiddagen escanned moe g t rs ee ie d foto’s
ds ym bo ol H et H yp of ys e H an San Francisco, CA
27-mei-2005
e’ van de VS, De ‘Secretary of Statbenadrukt Dr. Condoleeza Rice, mensenrechhaar standpunt dat de gerespecteerd ten voor alle groepen nkelijk van moeten worden, onafhaen andere ras, sexuele voorkeur kenmerken age/43970062 dams/im www.pbase.com/bill_a