Muzeum motocyklů a kol stojí za návštěvu

Internet: www.zera.cz

Šporkovy slavnosti str. 6 v Ly s é n . L .

®

České nezávislé noviny středního Polabí Brandýs nad Labem - Stará Boleslav, Čelákovice, Neratovice, Lysá n. L. Kostelec n. L. a okolí

31. 8. 2005

ČÍSLO 35

ROČNÍK VI

CENA 10 Kč

Martina Kociánovávíce na zámku na str. 6

Muzeum motocyklů a kol stojí za návštěvu Přerov nad Labem (kap) - Jenom malý kousek vedle všeobecně známého skanzenu v Přerově nad Labem se nalézá soukromé muzeum, které rozhodně stojí za shlédnutí. Ze sálu, kde jsou umístěny exponáty, na návštěvníka dýchne poezie tvarů a technických vymožeností z počátku minulého století, a už krásou skvěle renovovaných motocyklů či půvabem jízdních kol našich prapředků. Nalézá se zde nejen špičkový závodní bicykl, který absolvoval jednu z prvních Tour de France, ale i jízdní kolo s kardanovým převodem nebo s řadičem rychlostí umístěným přímo ve středu poháněcího soustrojí. Prohlédnout si tu můžete i kolo, které má namísto obvyklého řetězu další ozubené kolo. Motocyklům vévodí nádherný Harley Davidson ze třicátých let a nádherná „čezeta“ zhruba ze stejného období. Pro srovnání je zde umístěn i vrak stejného typu motocyklu před renovací. Zakladatelem sbírky starých kol a motocyklů byl už před čtyřiceti lety Jaroslav Vavřík, který začal nejdříve starými motocykly, a když objevil jízdní kolo Laurin a Klement s výrobním číslem jedna, tedy první výrobek pozdějších majitelů známé automobilky, rozšířil svůj zájem i na kola. Před šesti lety rodina Moravcova otevřela v Přerově soukromé muzeum, kde vnuk zakladatele sbírky Tomáš Moravec ze staré stodoly postavil výstavní sál a exponáty, v jejichž sbírání a renovaci od mládí pokračuje. Jitka Moravcová, manželka majitele muzea říká: „Když se manžel pustí do renovace nějaké staré motorky, tak ho půl roku téměř nevidíme, kromě chromování si vše ostatní dělá sám, i barvy si míchá tak, aby stroje byly jak originály. A teï si představte, že mnozí lidé o našem muzeu ani nevědí. Když nás pak náhodou objeví, jsou nadšeni především ti starší, kteří možná některý typ stroje měli doma a kdysi na něm jezdili.“ „Naše muzeum funguje bez sponzorů, dokonce ani obec nám nějakým grantem nepomůže, takže se máme co otáčet. Musíte si uvědomit, že renovace jednoho motocyklu stojí až sto tisíc korun a bez ohromné lásky ke kolům a starým motorkám by se to nedalo vůbec provozovat," říká dcera zakladatele sbírky a matka současného majitele muzea Jaroslava Moravcová.

Muzeum, jehož exponáty si již zahrály i v několika filmech a jemuž vévodí nádherně zrenovovaný motocykl Harley Davidson má otevřeno od Velikonoc do konce října, ale milovníci starých kol a motorek sem mohou zajet i v prosinci kolem Vánoc. Návštěva muzea motocyklů a kol opravdu stojí zato.

Nová tělocvična se otevře 1. září Boleslav připravily pro návštěvníky kulturní program. V devět hodin dojde ke slavnostnímu přestřižení pásky starostou města Danielem Procházkou za účasti žáků a pedagogického sboru ZŠ Stará Boleslav, od 15 do 15.50 hodin zahraje Big band základní umělec-

ké školy z České Lípy a od 16 do 17 hodin se představí divadlo Minaret s představením pro děti „Kominíkovo štěstí“. Slavnostní otevření víceúčelové tělocvičny vyvrcholí v 18 hodin koncertem písničkáře Ivana Hlase s kapelou. Vstup na celý den do tělocvičny je volný.

foto maš Stará Boleslav (maš) - Zatímco pro mnohé děti bude nový školní rok podobný jako ty předchozí, pro děti ze Staré Boleslavi a z okolních obcí nastane nová pozitivní změna. Ti žáci, kteří navštěvují Základní školu Stará Boleslav, se konečně dočkají nového sportoviště v podobě kryté víceúčelo-

vé tělocvičny. Nebudou tak muset absolvovat tradiční pochody do ne zcela vyhovující tělocvičny U Karla IV. Nemalá investice města vybudovaná podle projektu architekta Zbyňka Kabelíka bude slavnostně otevřena 1. září, kdy město Brandýs nad Labem - Stará Boleslav a Základní škola Stará

foto maš

V Lysé budou bojovat proti nelegálnímu softwaru Lysá nad Labem (maš) - Ve čtvrtek 8. září a v pátek 9. září se u příležitosti Polabského knižního veletrhu na výstavišti v Lysé nad Labem uskuteční dva velmi zajímavé semináře určené pro odborníky, studenty, ale i širokou veřejnost. Ve čtvrtek 8. září v 10.30 hodin to bude seminář o českém jazyku ve spolupráci s nakladatelstvím učebnic Fortuna. Povede ho odbornice na slovo vzatá vedoucí kolektivu autorů posledního platného vydání Pravidel českého pravopisu Olga Martincová. „Po skončení semináře bude následovat individuální jazyková poradna,“ doplňuje informaci manažer veletrhu Jan Řehounek. Den nato, v pátek 9. září ve 13 hodin je přichystán zajímavý seminář o nelegálním softwaru, kde odborníci z Kompetenčního centra pro správu licencí a softwarový management připravili k diskuzi téma „Jak zacházet se softwarem legálně a přitom zbytečně neutrácet“. „Dnes už v jakémkoliv oboru

prakticky neexistuje firma či organizace, která by se obešla bez počítačů a programového vybavení neboli softwaru. Díky „nehmotné“ povaze softwaru a všeobecnému nedostatku informací o legálnosti jeho užívání však dochází denně, často neúmyslně k trestným činům spojeným s jeho nelegálním používáním - dle statistik dokonce na každém druhém počítači. Finanční sankce za porušování autorských práv jsou přitom velmi nepříjemné a hrozí i trest odnětí svobody až na pět let,“ říká manažer kompetenčního centra SWM point Ondřej Řihovský. Více informací o Polabském knižním veletrhu, který se koná od 8. do 11. září, najdete na www.vll.cz

Svátek má St Čt Pá So Ne Po Út

Pavlína Linda/Samuel Adéla Bronislav Jindřiška Boris Boleslav

2

zpravodajství

31. srpna 2005

Autobusová zastávka je vykoupena frontami Brandýs nad Labem, Vrábí (kap) - Automobilový provoz ve směru jízdy na Prahu je u čerpací stanice na Vrábí omezen přenosnou světelnou signalizací, takže se v obou směrech chvílemi, podle hustoty provozu, tvoří fronty čekajících vozidel. Toto dopravní omezení si vynutila stavba autobusových zastávek v obou směrech jízdy, tedy jak na Prahu, tak z Prahy do Brandýsa, pro potřeby lidí, kteří by se měli každou chvíli stěhovat do dokončovaných prvních bytů v sídlišti Zahradní město. Největší kolony vozidel se zde tvoří v době ranní a odpolední špičky, kdy jezdí nejvíce vozidel, a nejhorší jsou někteří nedočkaví řidiči, kteří do zúžené vozovky vjíždí i na červenou a potom dochází ke kolizním situacím.

foto kap Doprava v místě stavby autobusových zastávek je řízena světelnou signalizací, protože řidičům je k dispozici pouze jeden jízdní pruh.

Na žabku přijedou i plachetnice Program třetího ročníku Polabské žabky, tedy neoficiálního mistrovství světa v házení žabek na Labi, se neustále rozšiřuje o další body. Kromě výletní lodě Malše a loděk brandýských skautů, které budou na brandýském Ostrůvku zdarma vozit všechny příchozí návštěvníky akce, to bude letos navíc také odpolední exhibice plachetnic. Program bude plný zábavných soutěží, kromě hlavní soutěže v žabkování tu bude soutěž v přehazování Labe, v přetahování anebo turnaj v pétanque. Akce je určena především dětem, pro které bude určena více než stovka zajímavých cen, takže by žádný z čerstvých školáků i předškoláků neměl přijít zkrátka. Na výletní lodi Malše a také u podvečerního táboráku, kde budou pro všechny děti připraveny buřty zdarma, zahraje hudební skupina Jana Chlebouna, která si pokaždé říká jinak a pro sobotní den

zvolila stylový název Žabáci. Vyvrcholením celodenního programu bude závod netradičních plavidel, do kterého se tradičně hlásí především zástupci místních kulturních spolků, a letos navíc by měla přijet i plavidla vodních nadšenců z města Odolená Voda pod vedením bývalého starosty a nynějšího senátora Jiřího Nedomy. Každé plavidlo získá jednu z hlavních cen a do soutěže se může přihlásit kdokoliv. A tak doufejme, že nás letošní poněkud rozmarné léto podrží a že si v sobotu 3. září užijeme si spoustu radosti, legrace a sluníčka. Miroslav Šnaiberk Pořadatel a Víceméně prezident Mezinárodní žabkové asociace (Program celé akce najdete na str. 3 a sestřih z akce odvysílá v pondělí 5. září v 6.20 a 7.20 hodin TV NOVA v pořadu Snídaně s Novou)

Skejáci snad o nové hřiště nepřijdou Neratovice (pas) - Zánovní skateboardové hřiště u domu dětí je terčem stížností několika obyvatel z okolí. Radnice hřiště rušit nemíní. Stěhovala je už jednou a jiný pozemek město nemá. Obavy zdejších skateboardistů, že přijdou o nedávno vybudované hřiště, jsou proto pravděpodobně zbytečné. Radní už s ním nemíní hýbat. Původní areál pro skejáky se nacházel na okraji sídliště blízko kamenného nápisu Miluji. Po dlouhodobých a opakovaných stížnostech obyvatel činžáků město hřiště zrušilo a nechalo postavit jiné na pozemku domu dětí a mládeže. Už krátce po jeho otevření měla radnice na stole stížnosti další a poslední přišly v letních měsících. „Stěžovaly si čtyři ro-

diny, bydlící v okolí,“ říká místostarosta Miloň Novák s tím, že město zvolilo toto místo po zvážení všech okolností, vyplývajících z provozu takto zaměřeného hřiště. „Hřiště je v provozu do dvaceti hodin, pak se zamyká a kontroluje je policie,“ doplnil Novák, podle jehož slov je hluk v rámci normálního provozu hřiště. O stížnostech se během prázdnin dozvěděli i sami skejáci, kteří své obavy projevili v internetové diskusi. „Kde teda máme jezdit? Jestli nám hřiště zase zrušej, tak budeme místo toho chodit po hospodách a zas nás budou lidi kritizovat, že se flákáme po ulicích?“ rozčilují se na jednom soukromém webu milovníci pojízdných prkének a zároveň popírají, že

by se mezi nimi vyskytovali feáci a jiní asociálové. Ti se scházeli před lety na starém hřišti, ale také vždycky až po odchodu skateboardistů. Lidé z paneláků je však se skejáky spojovali. Podle místostarosty jsou stížnosti přehnané. „To jsou lidé, kteří by chtěli žít ve městě, ale zároveň mít v okolí svého domu absolutní klid - to by mohli požadovat i zavření hřiště na Kojetické, kde se hrají míčové hry také blízko činžáků,“ vysvětluje Novák, který připomíná, že skejácký areál už by beztak nebylo kam přestěhovat. „Musí stát na městském pozemku a žádný takový vhodný už nemáme, místo u domu dětí bylo vytipované jako jediné možné,“ řekl závěrem.

Chválíme - haníme: Dopravní situace ve Staré Boleslavi Chválíme. Parkoviště v areálu Normy je soukromým majitelem vybudováno vkusně a účelně. Vyznačená parkovací místa, pokud jsou návštěvníky dodržována, umožňují bezproblémový vjezd i výjezd vozidel jak v oblasti před finančním úřadem, Normou, tak i poštou a ostatními obchody umístěnými v tomto areálu. Velice šastným řešením je uzavření vjezdu a výjezdu u kostela Nanebevzetí Panny Marie pro motorová vozidla, protože zde bylo místo častých dopravních nehod. Nyní je tento vchod do areálu pouze pro pěší. Vydláždění povrchu celého areálu zámkovou dlažbou ocení především zákazníci obchodu Norma, kteří mohou vozíky s nákupem bez problémů dopravit až na parkoviště, a stejně tak ocení i výjezd z areálu, který je možný pouze do Mělnické ulice, a tím odpadá nebezpečné vyjíždění na ulici Boleslavskou, kde je zřízen pouze jednosměrný vjezd do areálu.

Haníme. Velmi časté parkování vozidel v Boleslavské ulici v bezprostřední blízkosti vjezdu na hlavní silnici ulicí Jungmannovou. Parkující vozidla znemožňují výhled na silnici zprava, tedy ve směru od autobusového nádraží, a vyjíždějící řidič musí pro dobrý rozhled vjet téměř do čtvrtky hlavní silnice, čím vzniká možnost kolize s vozidly jedoucími směrem na Mladou Boleslav a je jenom otázka času, kdy se zde stane vážná dopravní nehoda. Přitom vozidla parkující v těsné blízkosti křižovatky porušují vyhlášku a jejich řidiči nejsou nijak sankcionováni. Celou situaci by vyřešila jednoduchá značka zákazu zastavení a řidiči by měli možnost zaparkovat na protější straně, kde je místa dost a nikomu by nevadili. text a foto Vladimír Kapal

TRABAND zahraje u zámku

foto kap

foto kap

Budou peníze na regionální televizi? Neratovice (pas) - Městský úřad obdržel další nabídku na výrobu a vysílání regionálních televizních zpráv. Návrh je ale nekonkrétní bez informací o nákladech a navíc není jasné, jestli radnice bude mít na projekt peníze. Nabídku úřadu zaslala společnost Forcable, která podobné zpravodajství vysílá pod firmou Karneval například podle požadavků městského úřadu v Kralupech. „Firma Forcable nezaslala finanční rozvahu, kolik by projekt stál, co by případně pro město zajišovala zdarma, takže rada roz-

hodnutí odložila,“ uvedl místostarosta Miloň Novák a dodal, že dalším jednáním pověřil tiskovou mluvčí Jiřinu Kovářovou. Podobnou nabídku neratovická radnice dostala už loni od jedné místní soukromé firmy s tím, že by měsíční náklady na výrobu a vysílání zpravodajství přišly na čtyřicet až padesát tisíc. Po několika jednáních ale záležitost ustrnula na mrtvém bodě, protože při sestavování rozpočtu pro letošní rok radní nenašli na projekt potřebné peníze.

dopis čtenářky

Názor k problematice kamerového systému v Čelákovicích Brandýs nad Labem (red) - V areálu restaurace Felicita vystoupí 2. září od 20 hodin populární netradiční hudební uskupení z Prahy s názvem Traband. V průběhu roku vystupuje formace nejen v hudebních klubech, ale také na festivalech po celé naší vlasti. Kola Trabandu zavítala i do cizích krajů ze kterých je nejexotičtější například Japonsko nebo Korsika. Pětice výborných muzikantů, instrumentalistů, však nelpí pouze na vlastní tvorbě, tu a tam se

pustí buï po vlastní ose nebo vypomůže - jak říkají - u cizích kmenů. Za všechny aktivity můžeme jmenovat například pomoc při nahrávce písničky Vlachovka pro skupinu Tři sestry nebo šansonový počin lídra skupiny Franty Svobody, který na své sólové desce spolupracoval s renomovaným textařem Michalem Horáčkem. Trocha české dechovky, trocha balkánského muziky, trocha šramlu a trocha bigbeatu.

Reklamní agentura Zera Group s. r. o. přesouvá své kanceláře do prvního patra budovy na stávající adrese Jilemnického 12, Brandýs n. L., vchod je z ulice Pekařská. Tel./fax: 326 904 421, 326 906 158 e-mail: [email protected], www.zera.cz

PŘÍJEM INZERCE ) 326 904 421

Dívám se na svět jako tichý pozorovatel. Odmalička si dělám obrázek sama. Měla jsem jako prcek přístup ke všelijakým knihám, a o politice, náboženství, či o dějinách. No, a tak jsem měla možnost si skládat mozaiku světa s nadhledem. Mé názory v dětství byly dost často v rozporu s učivem. Jsem tedy zvyklá na negativní reakce okolí. Chápu, že svět nemůže být ideální, ale nemám zkrátka ráda lži vydávané za pravdu a pravdu pokřivenou potřebami. Každý se chce mít dobře, to také chápu, ale odsuzuji nekonečnou hamižnost a parazitování na těch, kterým je v samém závěru záko-

nem odebrána možnost se bránit. ...už vidím a slyším, jak bych za své názory byla politiky, církví, soudy a policií rozcupována na kousíčky a zadupána do země. Nejsem kverulant. Ctím rozum a práci druhého. Jen je mi líto toho dobra, které má být v rovnováze se zlem… a jež momentálně nějak hapruje a polehává na lopatkách. Všichni víme, že spoustě lidí se spousta věcí nelíbí. Svým mlčením jsme si vymlčeli svět takový, jaký je. Jednodušší je utíkat do říše snů, iluzí a pohádek…. nechat se vést za ruku dobrou vílou. Ten kdo zvedne hlas a vybočí, a jedinec či skupinka, je ráz-

ně plácnut, umlčen, spoután argumenty a předhozen veřejnosti co by narušitel velkého dobra, jež prý víla přináší. Přemýšlejme široce a s nadhledem o všem a o všech souvislostech. Nejen o „očích“, které nás sledují v našem městě a proč. Není náhodou těch víl na světě jen několik málo a my ostatní pouhými služebníky v jejich područí? A nejsou některá strašidla vypouštěna na svět s úmyslem nás držet v poslušnosti a ve víře v pohádku o dobré víle ochránkyni? Ale to se již pouštím mimo hru kamer „Hry lásky šálivé“. Helena Zítková, Čelákovice

zpravodajství

Ivan Fried připravil městu bohatý kulturní podzim Neratovice - Pro ředitele neratovického Společenského domu začala podzimní kulturní sezona už před prázdninami. Zatímco se jiní rekreovali na plážích, Ivan Fried jednal s agenturami a připravoval pořady pro veřejnost. Dva pořady vysoké úrovně jsou naplánované už na první týdny po období dovolených. Hned 13. září je v programu divadelní představení s hvězdným hereckým obsazením. František Němec a Johanna Tesařová přijedou s hrou s hrou Carla Gassauera Casanova na Duchcovském zámku. Vstupenky na toto představení už jsou v prodeji. Na říjen kulturní dům chystá komedii Jiřího Menzela Nebyla to pátá, byla to devátá. „Myslím, že k obsazení herci, jako je Rudolf Hrušínský, Jana Švandová a Josef Carda, není třeba nic víc dodávat,“ poznamenal Ivan Fried. V listopadu se neratovičtí návštěvníci mohou těšit například na Vilmu Cibulkovou a Terezu Brdečkovou. Radnice ve spolupráci se společenským domem připravuje slavnostní koncert k 60. výročí ukončení druhé světové války. Jak už před prázdninami veřejně oznámil starosta města Miroslav Lid, na akci vystoupí špičkoví umělci. Koncert pod názvem Opera v gala se uskuteční 22. září. „V těchto dnech už máme k dispozici konkrétní informace, kdo bude na koncertě účinkovat a co návštěvníci uslyší,“ řekl nedávno k pořadu ředitel Fried. V galavečeru se představí Opera orchestra Praha pod vedením italského dirigenta Damiana Binettiho se sólisty. Program je sestavený z děl starých mistrů W. A. Mozarta, G. Bizeta, P. Mascagniho, J. Offenbacha a J. Strausse. V pěvecké části koncertu vystoupí sopranistka Martina Kociánová a mezzosopranistka Edita Adlerová. V říjnu bude Společenským domem vládnout film. Festival Filmová pou bude pestrou přehlídkou toho nejlepšího ze současné české ki-

nematografie. Akce, která podle ředitele společenského domu Ivana Frieda začne 11. října a potrvá přibližně týden, nabídne divákům i kvalitní televizní díla. Předehrou k přehlídce byla jarní předpremiéra česko - slovenského filmu Sluneční stát za účasti producenta Čestmíra Kopeckého. Pořadatelé připravují projekci filmů Rok ïábla, Nuda v Brně, Knoflíkáři, Indiánské léto, Díky za každé nové ráno, Záhrada, Mňága happy end a další. „Součástí festivalu bude i videosekce, ve které návštěvníkům představíme například výběr z nejlepších dílů série Česká soda, dále dokumenty Nesmrtelný život a smrt Mikyho Volka - rokenrolového krále, Visací zámek a záznamy z díla Petra Lébla z divadla Na Zábradlí,“ vyjmenoval Ivan Fried a dodal, že festival bude obsahovat i překvapení pro mladé diváky. Ředitel Fried, který Společenský dům vede už bezmála deset let, nasadil vysokou laku už od počátku. Od té doby se mu podařilo zviditelnit Neratovice po celé zemi a dokázat, že na mnohé pořady jezdí diváci i ze vzdáleného okolí. Průlomem byly ve druhé polovině 90. let výtvarné workshopy Oživené město. Vzešla z nich řada výstav, fotografická publikace, město má díky nim i tři práce z výtvarné dílny akademického sochaře Kurta Gebauera: kamenný nápis Miluji na okraji sídliště, Kameny v lese v parku u městského úřadu a sochu jezdce na koni v Kostomlatského sadech. Vedle toho Ivan Fried ve stejné době založil tradici Divadelních poutí, přehlídek, v nichž se každoročně prezentují divadelní tělesa různých stylů. Většina představení se koná v plenéru pod širým nebem. „K nápadu pořádat festivaly v Neratovicích mne inspirovaly divadelní pouti na Střeleckém ostrově,“ řekl tehdy Fried s tím, že chce obyvatelům nabídnout lidovou, ale přesto nekomerční zábavu. Neratovičtí měli od té doby příležitost vidět originální divadelní tělesa, vystupující například na ploše železničního vagónu, průvody herců ulicemi města - které byly zároveň živou pozvánkou na hlavní program - řadu souborů studentských, loutkáře, politickou satiru, nebo divadlo kombinované s artistickými výkony pod šapitó. Pavel SCHEBESTA

31. srpna 2005

Polabská žabka - program V sobotu 3. září 2005 na Ostrůvku v Brandýse nad Labem 13.00 - 18.00 hod Program: - 13.00 Mistrovství světa v házení žabek (kamenných) přihlásit se může kdokoliv z příchozích - 14.00 Jízda výletní lodí Malše se skupinou Žabáci - 15.00 Soutěž v přehazování Labe - 15.30 Turnaj v Pétanque - koule vezměte vlastní - 16.00 II. jízda výletní lodí Malše se skupinou Žabáci - 17.00 Vrchol dne - závod netradičních plavidel proti proudu Labe a zpět - sestrojit si můžete cokoliv, není důležité vyhrát, ale neutopit se (každé plavidlo bude oceněno cenou!) - 18.00 Táborák s hudbou Doprovodný program: exhibice plachetnic, projížïky na loïkách s vodními skauty Retra, opékání buřtů, soutěže pro děti i dospělé o ceny, povalování se na pláži, chytání lelků... v prostoru možnost stanování Přijïte příjemně strávit první poprázdninovou sobotu na Ostrůvek! Akci Polabská žabka 2005 mediálně podporuje: TV NOVA, Polabský týdeník TOK, kabelová televize TV BoBr, www.brandys.nl a www. cernovlaska.cz

3

Krátce BRANDÝS - BOLESLAV - Ve čtvrtek 8. září přichystalo město na brandýském zámku v 17 hod. veřejné Slavnostní ocenění bezpříspěvkových dárců krve medailemi profesora Janského s hudebním vystoupením pěvce Jiřího Endlera a klavíristy Miroslava Krause. NERATOVICE - Ve čtvrtek 1. září v 10 hodin otevře za účasti hejtmana Středočeského kraje místní Gymnázium Františka Palackého novou tělocvičnu. Vstup volný. BRANDÝS NAD LABEM Již tradiční akci s názvem Běh Terryho Foxe připravila místní sokolská jednota. Amatérský běžecký závod na podporu boje proti rakovině startuje v sobotu 10. září od 14.30 hodin na sokolském hřišti v Tyršově ulici. Tratě jsou rozděleny podle délky a obtížnosti a je možno je absolvovat jakýmkoliv způsobem (chůzí, během, na invalidním vozíku, na kole i s kočárkem). BRANDÝS NAD LABEM Výstava fotografií Ivany Bauškové, Evy Formánkové a Olgy Holcové bude otevřena ve čtvrtek 8. září od 17.00 hodin v Arnoldinovském domě ve spolupráci s Oblastním muzeem Praha - východ. Výstava potrvá do 25. září.

Lhářka rozhodně nejsem, říká Anna Spěváčková Sdružení občanů Neratovic (SON) vzniklo již v roce 1997 jako obrana lidí proti zamýšlenému návrhu změny územního plánu města Neratovic, který počítal se vznikem průmyslové zóny v těsném blízkosti sídliště a kvůli vzniku sběrné komunikace u nádraží na místě stávajících zahrá-dek. V průběhu let se SON, plně ve smyslu zákonů, vyjadřuje ke kácení stromů ve městě, zásahům do krajinného rázu a k výstavbě nových objektů. Jakousi mluvčí SON se stala bývalá učitelka, nyní důchodkyně Anna Spěváčková, která však stále ještě předává své znalosti žákům v Praze. Na jednom ze zasedání zastupitelstva ji starosta Miloslav Lid nazval lhářkou. Jakým člověkem vlastně Anna Spěváčková je a o co usiluje? I na tyto otázky by měl odpovědět následující rozhovor. jsem se tam podívat, vždy ty lípy jsou ve strašném stavu a nebojím se říct, že to jsou přímo košata, tak proč takový odpor kvůli jejich kácení? Tak za prvé, tento boj nevedu sama, ale je to záležitost celého občanského sdružení, jeho bezejmenných členů, kterých je nyní registrovaných patnáct a většina z nich nechce být nikde jmenována, protože jsou vystaveni jak tlaku radnice, tak některých lidí, a to mnohdy velmi nevybíravému. Ty stromy jsou relativně ve velmi dobrém stavu, a pokud působí jako pahýly V Neratovicích jste známa jako bo- a pochybuje se o jejich životnosti, tak jovnice za stromy a zeleň, co vás je to hluboký omyl. Tyto stromy jsou vedlo k tomu, že jste se o ekologii podle odborníka ve velmi dobrém začala vůbec zajímat? stavu i přes obrovskou emisní zátěž Víte, já pocházím z Olomouce, měs- a jiný strom by ji asi nevydržel. A jejich ta plného parků, a vždycky mě ta krá- vzhled je způsoben řezem nazývasa přímo fascinovala, a když jsem při- ným na babku, což je běžně užívaný šla do Neratovic, tak mě přímo vyděsil řez stromů ve městech, ale působí vztah lidí k zeleni a to, že nebyli schop- nehezky. ni pochopit, že zeleň je součástí, a nutNedávno jste byla starostou Lidem nou součástí, našeho života, a pak to, veřejně nazvaná lhářkou na schůzi že když se stavělo sídliště, že se ká- zastupitelstva, podle našeho zpracely krásné vzrostlé stromy kvůli vodaje, který tam byl přítomen a nachodníkům, které mohly vést i jinudy, psal o tom v našich novinách, jste a dalším důvodem je i mé studium se vůbec nebránila, proč? Měl staekologie, tak proto za stromy bojuji. rosta pravdu? Velice známý je váš boj s radnicí Víte, já tím byla tak zaskočena, že o zachování lip v ulici 28. října. Byl jsem se prostě nezmohla na jediné

slovo, to víte, jsem přece ženská, ale nebyla jsem si vědoma žádné lži, protože starosta naprosto neadekvátně reagoval na mé vystoupení a navíc ani přímo neřekl, v čem jsem podle něj lhala, a já si žádné lži vědoma nebyla a nejsem, protože se vždy snažím mluvit pravdu a mnou líčené případy na mých soukromých webových stránkách popisuji tak, aby v maximální míře odpovídaly skutečnosti. Navíc jsem se nemohla bránit, jednoduše jsem už nedostala slovo a já nejsem schopna tvrdě, aniž bych byla vyzvána, začít mluvit a obhajovat se. A také mi to připadalo nedůstojné a… …No jo, ale teï jste pro mnoho Neratovičáků lhářkou… Na podobné osočení, protože to nic jiného nebylo, je jediný lék, soud, a to jsem nechtěla, protože vím, že to je otázka dlouhého období a já do sporu se starostou jít nechtěla. Jestli jsem lhala či ne, stejně vyjde najevo a já vím, že já jsem v ničem nelhala a kdo mě zná, ten ví, že já nikdy nelžu. Paní Spěváčková, doslechl jsem se, že SON mělo zabránit v Kojeticích vzniku veřejné cesty k soukromým pozemkům, na kterých si majitelé chtěli postavit domky, je to pravda, a jestli ano, tak proč jste to dělali? Ne, to není pravda, nic takového jsme nikdy nedělali, naopak co se týče stavby příjezdových cest a komunikací, tak stavební úřad nás neinformuje, ačkoliv podle zákona bychom informováni být měli. Ne, to, co jste slyšel, pravda rozhodně není. Podle zákona má občanské sdružení právo vstupovat do jednání radnice. Jakou má vaše sdružení zkušenost, dostáváte vždy požado-

vané informace? Máme velice špatnou zkušenost s radnicí, informace si musíme doslova vybojovat a navíc máme velmi špatnou zkušenost s místním tiskem, kde je SON označováno jako ten, kdo zabraňuje různým akcím, a na stavebním úřadu nám informace podávat nechtějí, na zastupitelstvu jsou naše připomínky velice často zpochybňovány, takže spolupráce s radnicí je velmi špatná, i když samozřejmě existují výjimky. S několika úředníky se pracuje velmi dobře, ale jak říkám, je jich málo. Vrátíme se ještě k ulici 28. října, kde je vlastně jádro pudla? Podle platného územního plánu zde má být jednosměrka. Ta ulice se rekonstruovat musí, ale při dodržení územního plánu by tato ulice byla malinko užší a lípy by při rekonstrukci mohly být zachovány. Zastupitelstvo však odhlasovalo, že ulice bude obousměrná, musí se rozšířit, takže lípy musí pryč. Jádro pudla je v tom, že zastupitelstvo v rozporu s územním plánem odhlasovalo obousměrku, a to nelze. Musí přece proběhnout celý proces změny územního plánu… …Počkejte, to znamená, že zastupitelstvo nezahájilo správní řízení ke změně územního plánu, jak nařizuje zákon, ale rozhodlo o jeho změně samo? Samozřejmě, žádné řízení o změně územního plánu nezahájilo, naopak požádalo o kácení stromů pro jednosměrku, ale později se najednou vše změnilo a veškeré projekty byly koncipovány s tím, že ulice bude obousměrná a lípy musí pryč. My jsme se snažili prokázat, že město se dopouští nezákonného chování, a proto už dva-

krát proběhlo soudní řízení, jednou to bylo u krajského soudu a předtím u městského soudu a oba dva rozsudky hovořily naprosto ve prospěch naší žaloby s tím, že město se dopouští nezákonného jednání. Rozsudek však zatím není pravomocný. Poslední otázka. Po městě se říká, že SON jste pouze vy a paní Kühnelová, teï máte možnost v regionálních novinách se k tomuto názoru vyjádřit. Podívejte se, každá organizace má lidi, kteří nesou svou kůži na trh, a zvl᚝ u našeho sdružení je řada lidí, kteří v žádném případě nechtějí být veřejně jmenováni, protože by je to mohlo poškodit i v zaměstnání nebo v případě potřeby něčeho na radnici by jim nebylo vyhověno, takže my jsme spíše reprezentantky tohoto sdružení a v žádném případě se SON neskládá jen ze dvou lidí. A tyhle názory jsou prezentovány především radnicí, aby znevážila naše snažení, musíte si uvědomit, že vše děláme ve svém volném čase a za vlastní peníze, nikdo nám nic nedává. A radnice chce neinformované občany odradit, aby nejen byli našimi členy, ale aby s námi ani nespolupracovali. Máme ve městě buï přátele nebo nepřátele, nic mezi tím, a přitom naše snaha vede jen a pouze k tomu, aby s námi občany vedení město jednalo jako s partnery a nikoli jako s poddanými, což se nyní děje. Chceme pomáhat i těm, kteří si sami rady nevědí, a když jim poradíme, pomůžeme, jsou při nás. A ti, kteří bezmezně věří radnici, se zákonitě stávají našimi nepřáteli a mají o naší práci naprosto zkreslené představy, ale s tím nemůžeme udělat nic. text a foto Vladimír KAPAL

4

komentář Vladimíra Kapala

31. srpna 2005

Znáte starý Brandýs? Pro milovníky regionální historie přinášíme fotosoutěžní test, ve kterém si můžete vyzkoušet, jak znáte dnes už mnohdy změněnou urbanistickou tvář města. První soutěžní ukázky jsou ze starého Brandýsa nad Labem. Správné odpovědi najdete na straně 9. Miroslav Šnaiberk

č. 1

Tak se nám to pěkně dělí V pátek 26. srpna se na brandýský zámek valily davy lidí. Nekonaly se tam ani trhy s velikými slevami ani tam neměl autogramiádu Jaromír Jágr, ale hrála se vážná hudba, i když já nemám název vážná hudba rád. Takový nápor lidí zámek už dlouho nezažil a přitom na pravidelné koncerty klasické hudby chodí stále stejný počet lidí, kteří se pohodlně vejdou do zámecké kaple. Tedy většinou. Snad je, ty davy lidí, přilákala moderátorka zpráv jedné soukromé televize a zároveň skvělá zpěvačka Martina Kocianová, snad po dlouhé době krásný večer, kdož ví. Ale mnoho z těch obyčejných lidí bylo překvapeno a zaraženo, když zjistilo, že většina židlí na nádvoří je označena jako V. I. P. sektor, a to ještě ani nevědělo, že se pro velmi důležité osoby koná po skončení programu v zámeckých prostorách raut. A tak mnoho těch, které pravidelně vídám na koncertech Kruhu přátel hudby, na kterých předvádí své umění mnoho světově proslulých umělců, různě postávalo kolem zdí a na seslích vipáků trůnili lidé, kteří ani možná nevědí, že se tyto koncerty konají. Stál jsem u vchodových dveří, abych mohl mluvit s účinkujícími bezprostředně po vystoupeních, poslouchal nádhernou hudbu v překrásném prostředí a po očku ony „vipáky“ sledoval. Jeden se neustále rozhlížel kolem, snad zdali si ho někdo všiml, kdož ví, druhý se viditelně nudil, protože mu tato hudba nic neříkala, třetí si zase neustále uhlazovala značkové oblečení, zkrátka tito lidé nepřišli za povznášejícím pocitem z nádherné hudby, tito lidé se přišli předvést společnosti a zúčastnit se rautu, zkrátka smetánka. A já si tak říkal, jak se nám to pěkně v té naší společnosti malého města dělí. Na ty důležité a na ty, co sice krásnou hudbu nadevše milují, ale důležití nejsou, a ti si holt musí postát. Nevíte, proč jsem si zrovna v tuhle chvíli vzpomněl na Chevalierovy Zvonokosy?

úvahy pod psa redaktora Fleka

Brandýští opilci nemají soudnost Minulý týden jsem byl jedním kolemjdoucím opilcem okřiknut, že se nechovám důstojně a dělám značku zrovna před jeho domem. A aby mi dokázal, kdo je v této ulici pánem, s rachotem přepadl přes plot a odpotácel se domů, kde už na něj zřejmě čekala natěšená rodinka. Chvíli jsem se za svůj úkon styděl, ale pak jsem si uvědomil, že narozdíl od toho „ožungra“ se díky svému značkovacímu navigačnímu systému dostanu odkudkoliv domů i poslepu a bez kraválu.Ostatně brandýský navigační systém plný kuriózních cedulí také není bez chyb. Podle některých cedulek dokonce můžete vběhnout do Staré Boleslavi, abyste vyběhl z Brandýsa nad Labem - Staré Boleslavi. A krom toho, v Brandýse už není veřejný záchod, takže i kdybych změnil techniku, stejně nemám kam. Nakonec jsem se však nad neslušnými nadávkami opilce povznesl a cestou domů ze zajímavé noční procházky jsem si pobrukoval: Jsem redaktor Flek, mám krásný obojek. Na procházkách Polabím u rohů značky vyrábím. Značkuji si region, jsem ve své branži šampión. Označkuji každý dům, kde místo vody pijí rum. Jsem redaktor Flek, ale to už jsem jednou řek.

č. 3

č. 2

č. 4

tip na výlet

Kostel složený z mnoha slohů v Hradešíně Původně zde stával tak zvaný Radošův dvůr a z jeho názvu se průběhu staletí vyvinul název obce Hradešín. Poměrně nevelká obec se vyznačuje především tím, že je nejvýše položenou obcí široko daleko, kóta oznamuje výšku 399 metrů nad mořem a při dobrém počasí lze odtud vidět nejen Říp, ale i Milešovku a dokonce i hradby Krkonoš. Dominantou obce je děkanský kostel svatého Jiří, který je složený z několika slohů. Nejstarší částí kostela je románská rotunda tvořící nyní západní část chrámu. Při jejím připojení k ostatním částem kostela byla odbourána apsida a nyní má rotunda rovný strop a je v ní zřízena kruchta. Na románskou rotundu navazuje na západní straně gotická obdélná loï a předsíň kostela je renesanční z roku 1557. Sakristie je

pak barokní a pochází ze druhé poloviny 17. století. Další zajímavostí hradešínského kostela je kamenná kazatelna opatřená reliéfy a nápisem v latině včleněná do obvodové zdi přilehlého hřbitova. Kazatelna je obrácena směrem od kostela, a tak lze předpokládat, že se tady na bohoslužby scházelo takové množství lidí, kteří se do poměrně nevelkého kostela nevešlo. Kazatelna je vytesána z pískovce, který se nedaleko odedávna těžil. „Velice hezký areál doplňuje nízká hranolová zvonice krytá jehlancovou střechou, která pochází z 18. století a je právě u hřbitovní zdi. Pojïme se tam podívat, ale areál bývá zamčený, takže pokud se chceme dostat dovnitř, musíme použít vylámanou díru v kamenné zdi. Zřejmě někdo potřeboval kámen do základů,“ říkal můj

průvodce Jaroslav Strach z Čelákovic, který má se svými dětmi z historického kroužku celé okolí perfektně zmapované. Dovnitř areálu jsme nakonec nevlezli. Nezdálo se nám to jaksi vhodné vzhledem k tomu, že se zde nachází i hřbitov, a tak jsme v mlhavém oparu marně hledali jak Milešovku, tak i Krkonoše, jenom Říp byl vidět poměrně dobře. Do Hradešína se zájemci dostanou velice lehce, u Úval se vydají po hlavní silnici směrem na Kostelec nad Černými lesy a sledují dopravní značení. Pojedou podle směrovky Hradešín a tam je nejlépe se zeptat místních, kde se kostel z mnoha stavebních slohů nachází, všichni o něm vědí a ochotně poradí. text a foto Vladimír Kapal

inzerce

Olbrachtova 39, Brandýs n. L.

Jiří Šrámek 3 až 10 m PÍSKY SUTĚ Â ODPADY Â ZEMNÍ PRÁCE Â TŘÍDĚNÁ ZEMINA Â

NONSTOP PROVOZ 603 484 033, 728 179 571

Bezpečnostní agentura D. I. SEVEN a. s.

přijme zaměstnance (i ČID) na ostrahu objektů v Brandýse nad Labem Informace na tel.: 800 117 777

A UTODOPRA V A

Přihlašování a odhlašování vozidel

Vše pro školáky můžete zakoupit v naší prodejně denně od 730 do 1730 hod. (v sobotu 800 - 1100 hod.)

Budoucí nevěsty si u nás mohou vybrat přes 200 druhů svatebních kytic a dále veškeré svatební dekorace z květin. Dále u nás naleznete: velký sortiment řezaných květin, hrnkové rostliny, svíčky, doplňkovou keramiku, sušené dekorace Zajistíme rozvoz květin až k Vám domu. Masarykovo nám. 60, Brandýs n. L., tel.: 326 907 125 Otevírací doba: Po - Pá 8.00-18.00, So 8.00 - 12.00

odvoz kontejnery - 8t - 12t sutě, odpady, písky, dr zemní práce - terénní úpravy demolice, likvidace Brázdim 90, tel./fax: 326 903 881,

mob.: 603 520 178, e-mail: [email protected]

Stanislav Němec

KLADENÍ PODLAHOVÝCH KRYTIN

Kovář Miloslav

Máte sešity, obaly, pera, tužky, nůžky, penál, tašku a další školní potřeby?

Máte před svatbou?

František Petružálek

Zápy, Královická 251, Brandýs n. L. - Stará Boleslav

přijme techniky pro přípravu staveb - rozpočtáře

PVC, koberce, korek, plovoucí podlahy... Vše včetně zajištění materiálu a dopravy

U této pozice požadujeme: SŠ nebo vŠ vzdělání, řidičský průkaz sk B. Vhodné i pro absolventy.

Královická 1635, Brandýs nad Labem, tel.: 326 902 459, 602 283 074

U všech profesí požadujeme spolehlivost a slušné vystupování. Bližší informace na tel.: 326 906 87-8 pí Bouřilová nebo na adrese: [email protected]

Dále přijme: stavební dělníky, montéry vododvodů a kanalizací, strojníky stavebních strojů

NABÍZÍ veškeré řezivo za výhodné ceny prkna, trámy, fošny, latě, palivové dřevo, krajovky, DÁLE NABÍZÍME VEŠKERÉ TRUHLÁŘSKÉ PRÁCE

DEKTRADE DEKMETAL pracovníky pro pracoviště výroby Dřísy 286 277 14 (Stará Boleslav) na pozice: Asistentka ředitele Požadujeme: SŠ (VŠ) vzdělání, PC uživatelsky (Word, Excel, internet, e-mail), samostatnost, příjemné vystupování, aktivní přístup a radost z jednání s lidmi, výhodou je znalost světového jazyka (AJ, NJ, RJ) Obchodník - přípravář zakázek Požadujeme: SŠ (VŠ) vzdělání technického směru, PC uživatelsky (Word, Excel, internet, e-mail), samostatnost, příjemné vystupování, obchodní talent, aktivní přístup a radost z jednání s lidmi, řidičský průkaz sk. B, výhodou je vzdělání stavební nebo obchodní, znalost světového jazyka (AJ, NJ, RJ) Technik - přípravář zakázek požadujeme: SŠ (VŠ) vzdělání technického směru, PC uživatelsky (ACAD, Word, Excel, internet, e-mail), samostatnost, příjemné vystupování, technické myšlení a obchodní talent, aktivní přístup a radost z jednání s lidmi, řidičský průkaz sk. B. výhodou je VŠ stavební nebo strojní, znalost světového jazyka (AJ, NJ, RJ)

pro herní konzole Playstation, včetně montáže do 24 hodin v Brandýse n. Labem. Volejte 608 841 475

AUTOLEASING ASCORIA s.r.o. NABÍZÍ: Financování automobilů Leasing Spotřebitelský úvěr Zpětný leasing Mariánské náměstí 6, Stará Boleslav Tel.: 602 280 636, tel./fax: 326 911 928

e-mail: [email protected]

Hledáte zajímavou práci za zajímavý plat? V sídle firmy Vám nabízíme atraktivní pracovní příležitost v oboru servisního technika na elektrické nářadí značky Metabo. Podmínkou je elektrotechnické vzdělání, vyhláška 50. Další informace získáte na tel. čísle 326 904 455

PŘÍJEM INZERCE ) 326 904 421

na území Středočeského kraje a hlavního města Prahy

Tel./fax: 326 902 004 mob.: 602 342 352, 777 240 390

KANCELÁŘE K PRONÁJMU STARÁ BOLESLAV - CENTRUM

Nově zrekonstruovaný objekt „Jezuitská rezidence“ Plochy od 16 m2 do 52 m2 Info na tel.: 603 449 677

Lhotecká 820 250 02 Stará Boleslav Tel. 326 911 965 603 501 082

Nejvýznamnější distributor stavebních izolací a střešních krytin hledá pro svou výrobní divizi

MODCHIPY

Smetanova 896, Brandýs nad Labem

NOVÝ ŠKOLNÍ ROK JE TADY!

Květinové studio Petra

KONTEJNEROVÁ l l l l

5

K+K

K ONTEJNERY 3

31. srpna 2005

Nabízíme: zajímavou a samostatnou práci v dynamicky se rozvíjející společnosti, mladý kolektiv, motivující finanční ohodnocení, prostředí silné stabilní firmy, technické a obchodní zaškolení, pracovní zázemí včetně doplňkových benefit. Kontaktujte: DEKTRADE a.s. divize DEKMETAL Ing. Radim Mařík, tel.: +420 326 971 775 e-mail: [email protected]

Salón Růže kosmetika, kadeřnictví, Krajířské nám. 1762, Brandýs n. L.,

přijme kolegyni - kadeřnici, nejlépe s ŽL. Nástup možný od září 2005. Telefonujte 326 904 394, 728 264 083 nebo přijïte osobně.

Využijte letní slevy! OTHERM ŽIŽKOV s.r.o. OKENNÍ STUDIO Krásová 914/26, 130 00 Praha 3 - Žižkov Tel.: 222 713 395, fax: 222 713 394 e-mail: [email protected] mobil: 606 605 503, 607 199 164

NOVĚ OTEVŘENÁ KANCELÁŘ Velkoobchodní firma v okrese Praha-východ (5 km za Horními Počernicemi)

hledá:

SKLADOVÉ DĚLNÍKY Nabízíme: dobré pracovní podmínky a zajímavé finanční ohodnocení. Nástup možný ihned Informace na tel. čísle: 283 001 166 nebo 283 001 145

Velkoobchodní firma v okrese Praha-východ

přijme:

SKLADNÍKA se znalostí skladového hospodářství (příjem, výdej, evidence obalových materiálů v potravinářství - etikety, siky, folie, tácky, tašky...)

Požadujeme: samostatné a flexibilní jednání Nabízíme: dobré pracovní podmínky a zajímavé finanční ohodnocení. Nástup možný ihned Informace na tel. čísle: 602 620 093

Metalcentrum

Výkup železa a barevných kovů Brandýs nad Labem - Vrábí Provozní doba

Po - Pá: 8 - 16 hod, So: 8 - 12 hod Vážení na mostové váze Platba v hotovosti Tel.: 602 338 930 326 725 293

Cukrárna a lahůdky U Olivy Jůzový Nové nízké ceny chlebíčků Bohatý výběr čajů Dilmah, DIA zákusků, nápojů... Otevřeno Po - So: 7.30 - 18.30, Ne: 9.00 - 17.00 Jilemnického 10, Brandýs nad Labem, tel.: 326 907 927

6

kultutra

31. srpna 2005

Hrabě Špork za úplatek odpustil daně Když se snoubí krása s uměním, Lysá nad Labem (kap) - Nádherný zámek a ještě krásnější francouzská zahrada v Lysé nad Labem hostily v sobotu 27. srpna již deváté slavnosti hraběte Šporka. Krásného letního dne využily stovky lidí k návštěvě slavností, při které zhlédly kromě představení dechovky místních hasičů i troubenou svatohubertskou mši na nádvoří krásně zrestaurovaného kláštera za přítomnosti

„Náš Spolek rodáků slavnost zajišoval v plném rozsahu, takže nám jako městu přináležela jenom povinnost účastnit se všech přípravných jednání. Svou práci odvádí spolek vždy perfektně a slavnosti vždy dopadly dobře, pokud nám přeje svatý Petr s počasím, a dnes je to opravdu dobré, nebe je jak vymetené, takže za naše finanční prostředky se pobaví opravdu hodně lidí a využili jsme

vou o něco méně let než můj kolega manžel a je to velice příjemná záležitost, zvláště v tomto krásném kostýmu,“ řekla Věra Škvrnová, samozřejmě také z Lysé nad Labem, v nádherném a bohatě zlatem vyšívaném kostýmu hraběnky. Manželský pár doprovázel po celou dobu slavností hofmistr, kterého hrál František Jiroušek: „Roli hofmistra hraji přibližně stejně dlouho jako pan

foto kap Krásné prostředí, historické kostýmy a dobrá nálada po celý den provázely návštěvníky devátých slavností hraběte Šporka. jejich výsostí hraběte Šporka a jeho choti a rytířů Řádu svatého Huberta z Kuksu a mnoha dalších hostů. Pak následovalo slavnostní zahájení ze zámeckého balkónu a vypuklo rejdění žonglérů a kejklířů, své umění ukázal dětský folklórní soubor Šáteček, divadelní soubor Matěje Kopeckého uvedl pro děti pohádku, Městská historická garda z Brandýsa nad Labem střílela z děla, zkrátka kdo v krásnou letní sobotu na zámek v Lysé přišel, rozhodně se nenudil.

tak nádherného prostředí, které u nás v zámku a zahradě máme, pro zábavu a potěšení lidí,“ řekl starosta Lysé nad Labem Václav Houštecký. „Už třicet let hraji roli hraběte Šporka, takže jsem si už zvykl, i když je to každý rok poněkud jiné a možná že i pěknější, i když jsme starší,“ řekl představitel hlavní role celých slavností Jaroslav Bittner z Lysé nad Labem při procházce zákoutími francouzské zámecké zahrady. „Já hraji hraběnku Šporko-

hrabě, protože mu dělám správce majetku, a dnes jste mohli na zámku vidět, jak pečlivě jsem ho kontroloval, i když se musím přiznat, že jsem byl u perníkářky Jindřišky Dvořákové mírně uplacen krásným perníkem, takže jsem jí za ten úplatek odpustil daně a pan hrabě s tím souhlasil, takže letos je platit nemusí.“ Ve večerních hodinách byla pořadateli zajištěna autobusová doprava do Byšiček, kde slavnost pokračovala až do nočních hodin.

Kruh přátel hudby zahajuje v polovině září Brandýs nad Labem (kap) Již svou šestou sezonu zahájí brandýský klub přátel hudby (KPH) prvním koncertem 15. září v zámecké kapli v obvyklou hodinu, tedy v půl osmé večer. „Koncert nese podtitul „Hold japonských umělců české hudbě“, ale správnější by bylo nazvat jej „japonských umělkyň“, protože se mimo již z loňska známé vynikající klavíristky Yukiko Sawa představí i její tři krajanky. Kromě skladeb Vítězslava Nováka a dvou japonských autorů pro sólový klavír uslyšíme ještě tři Legendy pro klavír čtyřruční Antonína Dvořáka a slavné klavírní trio Dumky téhož autora. Náš cyklus pro milovníky krásné hudby bude pokračovat 6. října,

kdy se na zámku představí České saxofonové kvarteto Romana Fojtíčka, který se u nás již představil před dvěma lety, a v listopadu uvítáme duo housle a klavír sourozenců Čechových v sonátovém pořadu. Začátek prosince je připraven pro komponovaný pořad ke svátku svatého Mikuláše strahovského varhaníka Vladimíra Roubala, legendy o tomto světci pak přednese Vladimír Matějček. Poté bude následovat koncert tříkrálový s vystoupením Consortu Michala Hromka provozujícího keltskou lidovou hudbu a pro úplnost ještě dodávám, že místní pobočka KPH se bude 15. října podílet i na oslavách jubilea Ludvíka Salvátora, pro které jsme za-

jistili provedení Malé slavnostní mše Gioacchina Rossiniho souborem Pražští pěvci za řízení Stanislava Mistra,“ uvedl předseda Kruhu přátel hudby Vojtěch Vančura. Veškeré koncerty jsou určeny nejen pro členy KPH, ale i pro všechny zájemce, jen v případě většího zájmu, než by mohla zámecká kaple pojmout, mají samozřejmě členové KPH přednost. Členy tohoto volného sdružení se mohou samozřejmě stát i další zájemci o komorní hudbu a veškeré informace získají buï na adrese: Vojtěch Vančura, Na Nižším Hrádku 1363, Brandýs nad Labem - Stará Boleslav nebo na e-mailu: [email protected]

zámek praská ve švech Brandýs nad Labem (kap) - Příjemné počasí, krásná hudba a půvabné zpěvačky, to byly příčiny nevídaného množství lidí v pátek 26. srpna večer při akci Opera Gala Open Air na nádvoří brandýského zámku, které doslova praskalo ve švech. A všichni, kdož nelitovali času, byli odměněni opravdu skvělými výkony jak tělesa Opera Orchestra Praha pod taktovkou Jana Chalupeckého, tak předvedenými výkony tenoristy Aleše Brisceina, sopranistky Martiny Kocianové, mezzosopranistky Edity Adlerové, stejně jako baletními vložkami Radky Zemanové a Romana Šolce. První polovina koncertu byla věnována skladbám Wolfganga Amadea Mozarta, a už z Dona Giovanniho či velice jemně provedené Malé noční hudbě - Menueto, ale nádherné byly všechny skladby umocněné dobrou akustikou zámeckého nádvoří a diváckým ohlasem. Druhá část konceru byla věnována skladbám více autorů. Skvělá a velice půvabná, až étericky jemná Martina Kocianová se představila coby vášnivá Bizetova Carmen a stejně půvabná a téměř jižansky vášnivá byla i vynikající Edita Adlerová. Skvělé pěvecké výkony obou krásných zpěvaček doplnil neméně charismatický Aleš Briscein a oba tanečníci. „Tady na zámku je to kouzelné místo a vždy se sem ráda vracím a musím říci, že nádvoří zámku je mnohem příjemnější než uzavřený prostor, zvuk se nádherně odráží a vládla zde vynikající atmosféra a diváci byli prostě skvělí,“ řekla bezprostředně po svém vystoupení Martina Kocianová a ve stejném duchu hovořila i Edita Adlerová: „Open air jsou vždycky fantastické a všichni jsme měli vzhledem k letošnímu létu štěstí na počasí a ta ohromná návštěva je pro mne veliké a velmi milé překvapení. Říkala jsem si, že lidé budou odpoledne na houbách a večer je budou čistit a nebudou mít čas přijít, a proto to překvapení. Bylo to tady opravdu báječné a zpívalo se mi skvěle.“ Tenorista Aleš Briscein své pocity sděloval nadvakrát, poprvé totiž musel rychle na scénu, lidé si žádali přídavek: „Na tomto zámku nezpívám poprvé a vždycky se sem rád vracím, ale to vám asi říkaly i mé kolegyně, že? Nádvoří má výbornou akustiku a zpívá se tu

foto kap Všichni sólisté si koncert na nádvoří zámku velice pochvalovali. skvěle. Měl jsem možnost si prohlédnout i velice zajímavé sklepení a vůbec celý zámek na člověka dýchne kulturností a historií a myslím, že mohu říci i za své krásné kolegyně, že se sem vždycky rádi budeme vracet.“ Jediný kaz na kráse nádherného večera byl, že se původně měl konat koncert až od osmi hodin večer a nakonec se na plakátech objevil začátek koncertu o hodinu dřívější, takže někteří zájemci o krásnou hudbu přišli až na druhou polovinu koncertu a byli překvapeni i tím, že téměř všechna místa k sezení byla označena jako V. I. P. sektor, takže byli nuceni sledovat koncert vestoje. Po skončení krásného večera s nádhernou hudbou se v zámeckých prostorách konal raut právě pro ony V. I. P. hosty, kam obyčejný návštěvník koncertu přístup neměl.

Pohádka přilákala spoustu dětí Čelákovice (kap) - Sobotní podvečer 27. srpna patřil v zahradní restauraci v Čelákovicích nejmenším milovníkům divadelního umění. Divadélko Rozmarýnek z Mostu letos pro ně na závěr léta připravilo známou pohádku Obušku z pytle ven a herci Šimon Pečenka a Roman Verfl dokázali do děje zapojit většinu z přítomných dětí. „Většinou pro děti hrajeme bláznivé pohádky, ale zrovna tuhle pohádku hrajeme tradičně podle předlohy, ale nemůžeme si odpustit několik bláznivin i tady,“ řekl ještě před předsta-

vením Šimon Pečenka a Roman Verfl dodal: „Pokud bychom děti nezatáhli do děje, tak aby se na něm podílely, začaly by se nudit, hlavně ty nejmenší, a to přece nemůžeme dopustit.“ Oba herci svůj slib dodrželi, děti jim z hlediště napovídaly, hádaly se s lakomým hostinským a dokonce se strhla mezi nimi bitva o suchý rohlík, který ve hře také účinkoval. Sobotnímu podvečeru přálo i teplé počasí, a tak návštěva byla tak velká, že se pro děti musely přistavět další židle.

Brandýské kino bude znovu promítat Brandýs nad Labem (red) - Brandýské kino, které naposled fungovalo jako Biják, se teï nově otevírá pod názvem Kino KUK a jeho provozovatelem je František Zika, který má zkušenosti již s provozem kin v Neratovicích a Čelákovicích. První film se bude promítat 3. září v 19 hodin a na programu je poslední díl z nové řady Hvězdných válek s názvem Pomsta Sithů. Druhý den, 4. září, je na programu od 17 hodin nový kreslený film Roboti určený především

dětem a od 19 hodin Batman začíná. Další představení je naplánováno na 7. září, kdy bude uveden český film Román pro ženy. Vstupné na představení pro dospělé je 80 Kč, pro děti pak 60 Kč. V kině KUK se bude promítat od středy do neděle. K dispozici je rovněž občerstvení, které nebude zatím fungovat jako restaurace, ale jen v době promítání. Brandýští radní také rozhodli zadat architektonickou studii na přebudování kina na víceúčelové kulturní zařízení.

foto kap Roman Verfl a Šimon Pečenka dokázali strhnout děti ke spolupráci, takže měli občas problémy pokračovat podle scénáře.

8

inzertní servis

31. srpna 2005

...prodej...koupě...výměna...seznámení... n nenošené kopačky lisovky UMBRO PRO K kožené, velikost 41,5. Původní cena 2 500 Kč, nyní 1 000 Kč. Konec kariéry. Tel. 602 110 686 n celoročně obytnou chatu v Neratovicích, v zástavbě rodinných domů na pozemku o celkové výměře 749 m2, studna, dílna, přípojka elektřiny, vody, plynu. Cena 990 000 Kč, při rychlém jednání možná sleva. Tel. 721 068 772 n ohrádku pro štěňata 105 x 105 cm, výška 70 cm, původní cena 1 800 Kč, nyní 900 Kč, převozní box pes do 50 kg, původní cena 4 800 Kč, nyní 2 500 Kč. Tel. 326 991 006

Vladimír Tutsch

728 026 869 606 166 551

TAXI SLUŽBA Brandýs n. L. n RD v Sedlčánkách - 3+1 a 2+WC, koupelna. Pozemek 700 m2, topení plynové, kanalizace, vodovod. Velmi hezké a klidné místo. Cena 2 350 000 Kč. Tel. 777 936 588 n zárubeň kovová 70 cm L 250 Kč, originál přepážky do bazénu 2 ks á 250 Kč, kotouč. magnetofon r. 1970 TESLA 250 Kč, saně dřevěné 150 Kč, saně malé kovové 50 Kč, mrazák ARDO 4 šuplíky - 1 500 Kč. Tel. 606 401 513 n stůl do kuchyně (65 x 100) 150 Kč, židle obyč. 3 ks á 100 Kč, skříň třídílná (š. 150 cm) 400 Kč, skříň 2 dílná s nástavcem (š. 120 cm) 800 Kč, letiště na chalupu - 1 500 Kč, DOPLETA pletací stroj - 100 Kč. Tel. 606 401 513 n v zahrádkářské osadě Popovice u Brandýsa nad Labem prodám pozemky se zahradní chatou situovanou do různých výšek terénu. Pozemek je vybaven studnou, užitkovou vodou a pitnou vodou, elektřinou, osazen ovocnými stromky a terasovitě upraven. Příjezd autem je zabez-

pečen po společném majetku, cena 850 000 Kč. Tel. 728 660 912 n dětskou ohrádku (postýlku) asi 125 x 65, látka + sí, molitanový slamníček, možno složit na dovolenou do auta. Cena 650 Kč. Tel. 326 902 262 n byt 3+1+2L - Praha Černý Most, 85 m2, špíz, komora. Cena 1 950 000 Kč, dohoda jistá. Tel. 777 302 363 n traktor „SVOBODA“ - motor po GO včetně staršího valníku (kočárový rejd) na koně nebo malý traktor. I jednotlivě. Dále prodám dvoukolový přívěs - nosnost 100 kg bez korby - na pneumatikách Avia. Vše lokalita Lysá nad Labem. Tel. 321 620 194, 737 760 334 n stavební míchačku na 3 kolečka. Tel. 326 902 608 večer od 18 hodin n masivní řeznický štoček s podstavcem, původní cena 2 500 Kč, nyní 1 500 Kč, skoro nový, tvrdé dřevo. Tel. 326 991 006 n obývací pokoj, ložnice, velmi zachovalá, rok výroby 1950, pračku Tatramat, v dobrém stavu, ceny po dohodě. Tel. 235 357 646 večer. n stavební parcelu 1 981 m2, studna, el., kanalizace, plyn - vedle pozemku. Cena dohodou. Tel. 606 476 933 n levně 24 ks okenních křídel zdvojených, se zamontovanými žaluziemi, rozměr 65 x 141 cm, vhodné i na skleník. K vidění: Dělnické domky III., Brandýs nad Labem č. 722. Tel. 326 903 755 n plynové topidlo „K6“ - nepoužívané, pračku Mini - Romo, sporáček na tuhá paliva „Kabor“. Tel. 603 933 007 n sedací souprava: sedačka + 2 křesla, barva: šedo stříbrná, spodní ukončení - třásně, důvod prodeje: malý byt (předčasný nákup). Cena 7 000 Kč (sleva 500 Kč). Tel. 606 401 513 n prodám řadový dům v Sadské, 5+1, plyn, kanalizace, krb, zahrada 400 m2, garáž nebo vyměním za menší v Brandýse nad Labem + doplatek. Tel. 607 778 465 n sedací soupravu „POPRAD“ zlatá barva, velmi zachovalá, cena 1 100 Kč, dohoda možná. Tel. 608 044 192 n invalidní elektrický vozík zn.

PŘÍJEM SMS INZERCE 777 349 678 Meyra - starší typ. Levně - cena dohodou. Tel. 481 621 701 n 60 kusů pohledů z celé ČR z let 50 - 70 za 100 Kč. 200 kusů barevných čistých pohledů z celé ČR, vhodné k výuce zeměpisu apod. Cena 100 Kč. Tel. 326 902 074 n novou koupací vanu 160 a kotel Brutar. Tel. 326 995 867

Stavební firma PŘIJME SKLADNÍKA na poloviční úvazek. Informace na tel.: 326 911 965 n starší šamotové cihly i půlky, různé druhy (použití na komín, stavba krbů i jiné) celá šamotka 15 Kč, půlky 7 Kč. Tel. 604 742 878 n byt 2+KK + komora, OV, 53 m2, jako bonus vstupní schodiště, kompletně zařízený, St. Boleslav - nedaleko centra, možno i pronajmout za odstupné, ihned. Cena dohodou. Tel. 777 553 131 n 2 kusy nápravy, vhodné ke stavbě vozíku za traktor nebo frézu. Tel. 732 930 599 n zavařovací sklenice OMNIA 0,9L 200 kusů, 0,3L 100 kusů. Tel. 732 930 599 n plechové bedničky natřené zelenou nebo červenou barvou 37 x 17 x 19 cm, 250 ks, á 20 Kč/ks. Tel. 326 981 292 n stavební vrátek EVL 300 ve velmi dobrém stavu + výtahovou konstrukcí včetně plošiny a elektroinstalace. Možno vyzkoušet. Udržovaný. Nosnost 300 kg. Cena 10 000 Kč. Tel. 604 118 994 n SMS prodám garáž v Neratovicích za nemocnicí, cena 125 000 Kč + poplatky. Tel. 777 686 999 n SMS na Multicar 25 náhradní dí-ly. Cena dohodou. Tel. 775 304 048

řádková inzerce n PŘIJMEME ŘIDIČE TAXI SLUŽBY, nejraději důchodce, na VPP. Čistý trestní rejstřík a kladný vztah ke svěřenému vozidlu. Tel.: 326 902 359 n HLEDÁM PANÍ NA VÝPOMOC v domácnosti pro dvě rodiny v Čelákovicích. Agentura Beruška. Tel.: 603 340 729. n DOPRAVNÍ FIRMA ČSAD STŘEDNÍ ČECHY PŘIJME řidiče autobusů. Informace na tel. čísle 362 911 954. n POTŘEBUJETE PENÍZE? přijïte na prezentaci projektu EU, kde vám na př. ukážeme jak se oddlužit, získat za 1 000 Kč měsíčně auto a pod. Info: 607 636 862 n NEMOCNICE S POLIKLINIKOU v Brandýse n. L. - St. Boleslavi přijme dietní sestru do stravovacího provozu. Informace podá personální oddělení: 326 902 103-4. CV: [email protected] n NEMOCNICE S POLIKLINIKOU v Brandýse n. L. - St. Boleslavi přijme pro interní oddělení zdravotní sestry do směnného provozu na lůžkovém a ambulantním provozu. Zájemci se mohou hlásit na osobním oddělení - tel.: 326 902 781, linka 103. CV: [email protected] n DÁM ODMĚNU AŽ 5 000 Kč za sehnání vysok. vozíku DESTA v jakémkoliv tech. stavu. Tel.: 777 107 306 n NESTÍHÁME. Hledáme muže a ženy, kteží si chtějí vydělat 3 - 8 tisíc za týden. Osobní pohovor nutný. 607 134 769

n SMS Simson S51 elektronik. Najeto 13 000 km, nově udělaná elektrika, válec 60 ccm, STK a vše potřebné, helma, náhradní díly, zapalování, cena 12 000 Kč. Tel. 737 511 255

koupím n půdovky cca 50 m2. Spěchá. Přijedu i odvezu, rozměr nabídněte. Tel. 602 325 530 n staré hodiny, sklo, porcelán, hudební nástroje, hračky, vojenské věci, technické věci a vše staré a zajímavé do roku 1945. Platím hotově, po dohodě přijedu. Tel. 603 773 039 n SMS černou kočičku se žlutýma očima - koátko. Prosím volejte: 728 640 642

nabízím n daruji krásná štěňata kříženců malého vzrůstu - otec čistokrevný jezevčík, dvě fenky. tel. 315 696 532, 724 188 519

HLEDÁM ZAMĚSTNANCE na výrobu plastových nádrží. Dílna Dřísy. Mobil.: 603 497 688 n pronájem zařízeného RD 2+1 ve Staré Boleslavi (volný v srpnu 2005). Tel. 326 911 968, 723 233 497 n pronajmu 1+1 zařízený jako 2+1 nekuřákům 2-3 osobám. Nájem 7 tis. Kč + inkaso. Inkaso pravidelně vyúčtovávám.

Český nezávislý zpravodajský a inzertní týdeník středního Polabí. Vydavatel: ZERA GROUP s. r. o., IČO: 62967177, DIČ: CZ62967177, www.zera.cz, ev. číslo: MK ČR E 10690032060129, povoleno Ministerstvem kultury ČR. Redakce (příjem korespondence): Jilemnického 12, 250 01 Brandýs n. L. - Stará Boleslav, tel./ fax: 326 904 421. Internet: www.zera.cz, e-mail: [email protected] Šéfredaktor: Ing. Lumír Štrobach. Inzerci přijímají: inzertní odd. týdeníku TOK, ZERA GROUP, s. r. o. Provozní doba: Po - Čt: 8 - 17 hod., Pá: 8 - 14 hod., fax non-stop 326 905 078, 326 904 421 nebo e-mail: [email protected] vedoucí inzertního odd. Ing. Alena Košková. Vedoucí distribuce: Ing. Libor Staněk. Za obsahovou stránku příspěvků ručí autor, za obsahovou a formální stránku inzerce ručí zadavatel inzerce. Nevyžádané rukopisy a fotografie se nevracejí. Příspěvky publikované v Polabském týdeníku TOK lze přejímat jen s písemným souhlasem vydavatele. Články označené PR jsou placenou inzercí. Příspěvky označené „názory“ se nemusejí shodovat se stanoviskem redakce. Tisk: TISKÁRNA ZERA - ZERA GROUP s. r. o. Turnov. TOK je registrovaná ochranná známka. Cena 10 Kč, včetně 5% DPH. ISSN 1212-8813

Platby předem + garance. Tel. 608 700 887, 731 586 914 n pronajmu pěkný byt 3+KK v cihlové novostavbě v Brandýse nad Labem - Zahradním městě. Tel. 723 139 095 n pronajmu zařízený dům 3+1 se zahradou ve Staré Boleslavi. Pozděj-ší prodej možný. Tel. 777 205 633, 606 205 633 n pronajmu 1+1, WC, sprcha, se zařízením, 15 km od Prahy u Neratovic, spojení vlakem, autobusem do Prahy, Mělník i Brandýs nad Labem. Tel. 605 150 674 n pronajmu byt 2+1, nezařízený v Brandýse nad Labem, nová stavba, ihned k nastěhování, cena 12 000 Kč včetně poplatku. Tel. 737 443 252 n SMS pronajmu jednolůžkový pokoj, v RD, velmi pěkně zařízený. V centru Brandýsa nad Labem, slušné dívce/ženě, dlouhodobě. Volat po 18 hodině na tel. 776 710 002

vyměním n vyměním garsoniéru I. kat., za větší případně i družstevní 2+1, doplatek možný, volat po 20 hodině na tel. č. 326 904 152

hledám n hledám práci jako frézař - horizontář - řidič sk. B. Tel. +421 907 925 366 n sháním jedlou dýni kvůli semínkům, je někdo ochotný rozdělit se o vypěstované plody? Děkuji. Tel. 775 928 555 n podnájem bytu 2+KK do 8 000 Kč/měsíčně včetně poplatků. Nebo 2 pokoje v RD u hodných lidí. Tel. 731 805 286, 606 535 484 n 3členná rodina hledá podnájem bytu do 7 000 Kč včetně poplatků. Tel. 775 273 355 n dva mladý muži hledají podnájem v Brandýse nad Labem. Tel. 731 476 130

NABÍZÍME VOLNOU KAPACITU UBYTOVÁNÍ na VŠ kolejích v Brandýse n. L. Tel.: 326 902 871, tel./fax: 326 904 529, e-mail: [email protected] n SMS místnost s příslušenstvím na dlouhodobé ubytování do 5 tis. Kč, žena 57 let. Tel. 737 031 119 n SMS hledám 3+1 nebo 2+1 na ná-jemní smlouvu u majitele, pro matku a 3 děti, v Brandýse nad Labem popř. St. Boleslavi, zn. Rodinné důvody, děkuji. Tel. 607 755 084

seznámení n samota mě tíží, jsem 59letý vdovec a hledám ženu pro společné žití, ženu ve věku 50 až 55 let, jsem pracující a mám dům, jsem dobrý a hodný partner. Tel. 604 139 411 n SŠ 45/180 ml. vzhledu rozvedený, bez závazků, sympatický, rád pozná štíhlejší pohodovou ženu ve věku 30-42 let, s všestrannými zájmy, pro život. Tel. 732 541 745 n SMS Jsme tři. 7/13 a 41-17379. Hledáme spolehlivého kamaráda - nekuřáka. Děti ve vl. péči vítány. Láska, důvěra. Tel. 777 080 464

Inzertní oddělení: Jilemnického 12, Brandýs n. L. Tel./fax: 326 904 421 [email protected]

kupon pro bezplatnou inzerci

inzertní kupon Zatrhněte rubriku, ve které chcete inzerovat: PRODÁM KOUPÍM NABÍZÍM l VYMĚNÍM l HLEDÁM l SEZNÁMENÍ l

l

Jedno zveřejnění zdarma, každé další opakování 10 Kč: Počet opakování:.........

Text inzerátu:.................................................................................................... ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................

Tuto část prosíme pečlivě vyplnit! Pokud nejsou údaje obsaženy v textu inzerátu, nebudou zveřejněny. Vydavatel je však musí znát vyžaduje to tiskový zákon. Jméno: Telefon: Adresa:

Podpis:

Nekomerční inzerce, tj. ta, jejíž obsah není předmětem podnikání, je bezplatná. Vyplňte náš inzertní kupon, nalepte jej na korespondenční lístek a zašlete na adresu: ZERA Group, s. r. o., Jilemnického 12, 250 01 Brandýs n/L. V případě opakování inzerátu je nutné uhradit příslušnou částku složenkou na výše uvedenou adresu a originál ústřižku složenky přiložit ke kuponu. Kupony lze též předat osobně v provozní době (po - čt 8 - 17, pá 8 - 14 hodin) do redakce. Uveřejníme pouze inzeráty podané na řádně vyplněném kuponu. Přijímáme i řádkovou placenou inzerci. Bezplatnou nekomerční inzerci je možné podávat i formou SMS na mobil 777 349 678. Vydavatel si vyhrazuje právo nezveřejnit inzeráty, které jsou v rozporu se zákonem či by mohly jakkoli poškodit vydavatele.

%

prodám

inzerce Lysá nad Labem LETNÍ KINO V ZÁMECKÉM PARKU

31. srpna 2005

15:00, 17:00

tip

DIVADLO POD PALMOVKOU

Čelákovice

tel. 283 011 127, [email protected] 5. po, 19 hod, Edith a Marlene

MUZEUM 31. st - 6. út, Kameny z okolí a dálek - výstava z mineralogických sbírek muzea a soukromých sběratelů. (výstava potrvá do 25. 9.) 31. st - 6. út, Výzkum raně středověkého pohřebiště v Zelenči - výstava unikátních archeologických nálezů z našeho regionu (výstava potrvá do 6. 11.)

Brandýs nad Labem KINO KUK 3. so, 19 hod, Star Wars: epizoda III Pomsta Sithů 4. ne, 17 hod, Roboti

4. ne, 19 hod, Batman začíná

Neratovice LETNÍ KINO SD 31. st, 20.30 hod, Příšerná tchýně

VÝSTAVIŠTĚ LYSÁ

8. čt - 11. ne, Sport Prague 2005 podzim - 29. mezinárodní veletrh sportovních potřeb a módy

8. čt - 11. ne, Domovov a teplo 2005 - 11. výstava bytového vybavení, nábytku a tepla

Změna programů vyhrazena

Správné ospovědi fototestu ze str. 4: 1. V roce 1988 zbouraná hospoda Na Rychtě při Kostelecké silnici, kde se scházeli sociální demokraté a baráčníci. Byla asanovaná po stavbě nové základní školy. 2. Sochu svatého Vojtěcha byste ještě v devadesátých letech minulého století našli ve výklenku domu č.p. 152 v ulici Na Nižším Hrádku. Tento dům je dnes jedním z nejstarších obytných stavení v Brandýse nad Labem, jeho základem je pozdně gotická usedlost a kdysi byl nazýván Šerflingovským gruntem. Soška byla zhruba před osmi lety zcizena a již se nikdy nenašla. 3. Dům zvaný Na Sklípku, ve kterém byla za první republiky odborná škola pro dívčí povolání. V roce 1905 byla vedle ní vystavěna m칝anská škola. Dnes je v domě Na Sklípku mexická restaurace. 4. Na kresbě Josefa Olexy s názvem Starý Brandýs jsme označili tři objekty. Zleva: kostel Obrácení svatého Pavla vybudovaný původně jako bratrský sbor v letech 1541-1542. Stavení uprostřed je dnes již nedochovaná Česká chalupa, velmi starý dům zřejmě již ze 16. století. Dnes je zde pozemek sběrných surovin. Dům označený šipkou dole je brandýská katovna z poloviny 16. století.

Výzkum raně středověkého pohřebiště v Zelenči výstava unikátních archeologických nálezů z našeho regionu (výstava potrvá do 6. 11.) Muzeum Čelákovice

1. - 7. 9. 2005

MOJE KRÁSNÁ ČARODĚJKA 14:20, 19:00 MŮJ AUŤÁK BROUK 10:00 jen so a ne 12.20 od čt do ne 14:50, 17:10, 19:30, 21:50 3:15 ZEMŘEŠ 22:30 jen pá a so 18:00, 20:20 PŘÍŠERNÁ TCHÝNĚ 10:30 jen so a ne 16:45, 21:20 ROMÁN PRO ŽENY 19:20, 21:30

Informace a rezervace 257 181 212 Film

SPOLEČENSKÝ DŮM 3. so, 15 hod, O pejskovi a kočičce - promítání pro nejmenší 6. út, 18 hod, vernisáž výstavy Athos ženám zakázán od roku 1050 - Jiří Drhovský & Miloš Jirásek- fotografie (výstava potrvá do 30. 9.)

3. so, 21 hod, Válka světů

Praha MULTIKINA VILLAGE CINEMAS PRAHA - ČERNÝ MOST rezervace na tel. 266 790 999 program od 1. do 7. 9. UTRŽENÝ ZE ŘETĚZU 16:40, 19:15, 21:50 OSTROV 10:40 jen so a ne 14:00, 17:00, 20:30 KARLÍK A TOVÁRNA NA ČOKOLÁDU 11:10 jen so a ne 14:10, 16:40, 19:10, 21:40

čtvrtek - středa

Ostrov

prem. tit.

13:30

16:15

19:00

21:45

Utržený ze řetězu

prem. tit.

12:50

15:30

17:50

20:15

Moje krásná čarodějka

tit.

20:30

22:30*

Klíč

tit.

16:00

18:20

20:40

Můj auák brouk

dab.

12:35

14:45

17:00

19:45

3:15 zemřeš

tit.

15:10

17:20

19:30

21:25

Valiant

dab.

13:10

Karlík a továrna na čokoládu

dab.

12:40

15:40

18:00

Mr. and Mrs. Smith

tit.

12:30

15:00

17:30

Fantastická čtyřka

dab.

13:40

Sin City - město hříchu

tit.

19:15

21:45

Madagaskar

dab.

13:00

15:20

Román pro ženy

CZ

21:50

* pouze pá a so

Tišice LETNÍ KINO

VÝSTAVIŠTĚ LETŇANY

Výstaviště

KULTURNÍ DŮM zahradní restaurace KD 3. so, 17 hod, Jak kašpárek zachránil Honzu krále - pohádka

8. čt - 11. ne, Čtyři dny se záchranáři - 4. výstava moderní požární a policejní techniky představující integrovaný záchranný systém 8. čt - 11. ne, Polabský knižní veletrh 2005 2. výstava pro všechny milovníky krásných knih a literatury

Divadla

31. st, 21.30 hod, Sin City: město hříchu

9

inzerce

VALIANT 10:00 jen so a ne 12.00 od čt do ne 14:00, 16:00 FANTASTICKÁ ČTYŘKA 10:10 jen so a ne 14:30 Mr. & Mrs. SMITH 22:40 jen pá a so 13.40 od čt do ne 11.00 jen so a ne 17:20, 20.00 KOUZELNÝ KOLOTOČ 12:20 MADAGASKAR 11:50 jen so a ne 10:50 od čt do ne

Jiří Chour

vtip

17:10

20:00

22:25*

22:20*

10

sport

31. srpna 2005

VESLOVÁNÍ - ROZHOVOR

Milan Rotek žije svůj veslařský sen Teprve sedmnáctiletý český reprezentant míří mezi světovou veslařskou špičku Legendární boxer Muhamed Ali sice trpí těžkou Eizhammerovou chorobou, ale v paměti má jistě své těžké a strastiplné začátky své slavné kariéry, kdy v ponuré staré tělocvičně rozdával své první rány... Možná trochu podobný osud, ve formě těžkého začátku a skromných podmínek, potkal mladičkou veslařskou naději brandýského veslařského klubu VK Kondor Milana Rotka. Sedmnáctiletý talent právě přichází do brandýské loděnice, jedné z nejstarších v republice, kde se snad zastavil čas, a pomalu se chystá na svůj trénink. I on už o sobě dává vědět, i když na rozdíl od fenomenálního boxera on zasvětil svůj sportovní život vodě. Spolu jen s o dva roky starším trenérem Janem Bartůňkem navíc tvoří nejmladší dvojku snad v celé historii veslování. jové, ale s tím se člověk musí vyrovnat. Je to sport pro tvrdé chlapy. Já jsem sice už měl nabídky z jiných oddílů, ale co bude dál, to se teprve uvidí. Zatím zůstávám věrný Brandýsu. Pod trenérem Bartůňkem jsi startoval před měsícem na Mistrovství světa juniorů v Brandenburgu. S jakými cíli jste odjížděli do Německa a v jaké kategorii jsi závodil? Jeli jsme párovou čtyřku. Mými kolegy byli na vodě Marek Shot z Uherského Hradiště, Jiří Zejda ze Štětí a Martin Pachmann z Jindřichova Hradce. Ambice a nadšení jsme měli velké, bohužel realita byla trochu jiná. Marek Shot dostal den před závodem horečku a to byl velký průšvih. Abychom mohli absolvovat alespoň opravné jízdy, museli jsme k rozjížïce nastoupit Milane, jak vůbec vznikla spolupráce s tre- a odjet jí jakýmkoliv způsobem. Kvůli Markově zdravotní indispozici jsme jeli o deset temp za nérem Honzou Bartůňkem? S Honzou se známe už dlouho, ale trénovat minutu pomaleji. Ještě večer nastala blesková mě osobně začal až loni v září. Naše spolupráce akce, kdy jsme do Prahy odjeli pro náhradníka, vlastně začala tak nenápadně, kdy jsme si v Cen- kterým byl Vojtěch Novák. Ten s námi odjel tru mládeže tak nějak „padli do oka“, a tak spolu hned druhý den bez tréninku opravky. Z těch jsme postoupili do finále C a vyhráli ho. Celkově válčíme už rok.

Dělám veslování s vědomím, že tento sport nepřináší takovou slávu či peníze jako tenis, golf nebo formule jedna. My jsme ryzí amatéři. Dobře, ale není to přeci jen trochu netradiční spojení? Vždy tobě je teprve sedmnáct let a tvému trenérovi jen o dva roky více. Netradiční to asi možná bude, ale pro mě je důležité, že nám to spolu klape a přicházejí výsledky. Honza svou práci dělá dobře a není důvod mu nevěřit, zatím nám to jde skvěle. Obecně se ví, že veslování nepatří zrovna do kategorie bohatých sportů. To zdaleka ne. O to víc zřejmě musí mít člověk k takovému sportu vztah. Milovat vodu, pocit, kdy člověk zaboří své veslo do hladiny je prostě nenahraditelný. To všechno i s vědomím, že tento sport nepřináší takovou slávu či peníze jako tenis, golf nebo formule jedna. My jsme ryzí amatéři. Ty závodíš v brandýském klubu VK Kondor. Klub, který má dlouholetou tradici, však pokud vím, trochu zaostává co se týče zázemí oproti ostatním. Necítíš v tom malinko handicap? Podmínky tady v Brandýse jsou opravdu bo-

to ovšem stačilo jen na třinácté místo.. Jak dlouho trvá, než vás tohle přebolí? Vždy jste měli velké ambice i výkonnost v Německu uspět, dokonce jste prorokovali před mistrovstvím jednu z medailí. Výkonnost jsme určitě měli, bohužel zasáhla vyšší moc. Mrzelo nás to hodně, ale i tohle přináší sport. Hlavně to pro nás byla velká zkušenost, účast na takové akci. Přemítat ale nad tím nějak dlouho nemá cenu, musíme jít dál. Takže se zase s klukama ponoříme do tréninku a budeme věřit, že po dobré a poctivé přípravě ten úspěch v podobě medaile přeci jen přijde. Zajímavostí jistě je, jakým způsobem probíhala nominace na Mistrovství světa, Milane, můžete to neznalému čtenáři osvětlit? Nominační závody se konaly v červnu na tradičním místě veslování v Račicích, kde jsem jel na párové čtyřce. Po týdnu jsme jeli další závody v Třeboni na Mistrovství ČR juniorů. Tam jsme vyhráli s parákama párovou čtyřku a já

VZPOMÍNKA

V čele reprezantační párové čtyřky sedí brandýský talent Milan Rotek. jsme navíc dojel na dvojskifu na druhém místě. Do Německa nakonec cestovala rozmanitě složená čtyřka, každý veslař z jiného oddílu. Nebylo tohle na škodu a jakým způsobem probíhá příprava? Je strašně těžké sladit čtyři veslaře dohromady. K tomu sloužilo hlavně soustředění v Račicích, kde jsme strávili deset dní. Hlavním úkolem bylo právě sladit všechny styly a dolaïovat techniku. Po Mistrovství ČR jsme měli v červenci

změřit síly s dospělými. A tato konfrontace pro nás dopadla přímo skvěle, když jsme skončili na čtvrtém místě. Veslařská špička není na rozdíl třeba od hokeje nebo fotbalu tak široká. Každý sportovec má před sebou svůj vysněný vrchol, co je pro tebe pomyslný sportovní Olymp? Jelikož jsem amatér, což už tady bylo řečeno, nemůžu se v tomhle směru měřit s jinými sporty. Pravdou je, že za tímto sportem člověk nemůže

Specifikovat, co je pro mě tím nejvyšším sportovním snem, nechci, nechci to zakřiknout… Mám veslování rád a když přivezu nějakou tu medaili, bude to třešnička na dortu... další soustředění, týden ve Štětí a znovu tři týdny v Račicích. Ve Štětí jsme se zaměřili na vytrvalost a jezdily se výhradně dlouhé tratě, v Račicích už to bylo spíše jen o technice. V té době jste si, Milane, zpestřili přípravu takovým bonbónkem… Ano, zúčastnili jsme se Mistrovství ČR v kategorii dospělých. Tam totiž postupují vítězové nižších věkových kategorií a my měli možnost

vidět peníze, naopak je to spíše jen hodně dřiny. Dostat se ovšem až na samý vrchol je dle mého stejně těžké jako v každém jiném sportu. Specifikovat, co je pro mě tím nejvyšším sportovním snem, nechci, nechci to zakřiknout… Mám veslo-vání rád a když přivezu nějakou tu medaili, bude to třešnička na dortu. text Roman VESELÝ, foto archiv

FOTBAL - KRAJSKÝ PŘEBOR

Odešla brandýská sportovní legenda Poločasy jako den a noc V pátek 26. srpna se v brandýské hřbitovní kapli sv. Rozálie lidé rozloučili s jednou ze sportovních legend Brandýsa nad Labem, všestranným sportovcem a zábavným společníkem Miloslavem Krejzou (zemřel 20. srpna v nedožitých 80 letech). Pro mnohé pamětníky byl nejen vynikajícím fotbalistou, ale i hokejistou. Jak píše Josef Krejčík ve své monografii věnované historii brandýského fotbalu: „Fotbal začal hrát v 8 letech v Meteoru Královice, odkud v dorosteneckém věku přestoupil do SK Brandýsa. V 16 letech nastupoval na levé spojce v prvním mužstvu při zápase v Mratíně. Subtilní útočník prokázal, že se nebojí, a tvrdým tréninkem se vypracoval na špičku brandýského fotbalu. Bezvadný technik, rychlý a nebojácný útočník s přímým tahem na branku se stal v prvních poválečných letech dvakrát králem střelců. Podstatným způsobem přispěl k postupu od 1. A třídy. Vnitřní křídlo Krejza, Vlach, Vrabec dokázalo uštědřovat soupeřům brankové příděly. Později přešel do zálohy a obrany, nebo měl

nevyčerpatelný fyzický fond. Po pětileté přestávce oblékl ve 40 letech opět brandýský dres a stal se stabilním útočníkem prvního mužstva. Poslední mistrovský zápas sehrál 27. 4. 1969 proti Sn Lysá nad Labem, když mu bylo 43 let a 164 dní. Sehrál 318 mistrovských zápasů, což jej zařadilo na 4. místo v historické tabulce. První místo zaujal v počtu odehraných mistrovských ročníků, kterých odehrál 21, což je počet naprosto nepřekonatelný. Vstřelil 133 branek, což jej zařadilo na 3. místo v dlouhodobé tabulce, a šestkrát více branek pak přidal v hokejovém dresu, což je možná národní rekord.“ Miloslav Krejza byl ukázkou univerzálnosti dřívějších sportovců, podobně jako například brandýský cyklista Franta Haupt a mnozí lidé si jeho památku uchovají nejen jako na výtečného sportovce, ale též jako na zábavného společníka v hospůdce Na Radosti v Královicích, kterou spoluvlastnil. Miroslav Šnaiberk Foto z publikace J. Šefčíka 100 let fotbalu v Brandýse nad Labem

FK Brandýs - Teplýšovice 2:0 (1:0)

Dva zcela odlišné poločasy viděli diváci v Brandýse. Zatímco v první části hry domácí svého soupeře přehrávali a mohli rozhodnout o výsledku, po změně stran se trápili a k pojištění vítězství se prokousali až v závěru, kdy hráli v početní převaze. V první půli si Brandýs vytvořil několik střeleckých příležitostí, ale Pech a zejména Hradecký zahodili několik tutovek. Do vedení šli domácí ve 24. minutě, když rychlou kombinaci po ose Kovařík - Moravský zakončil přesnou střelou Petýrek - 1:0. V poslední minutě první půle podržel Brandýs po závaru před brankou gólman Mašín (dříve Xaverov, Čelákovice, Břevnov), který si odbyl premiéru v brandýském dresu. Po změně stran se obraz hry změnil. Teplýšovice měly více ze hry. Domácí si kloudně nepřihráli. Nakonec jim pomohlo dvojnásobné vyloučení hostí, když museli pod sprchy Škvor a Horanič. Pojistku v podobě druhé branky přidal pět minut před koncem Hradecký, který zužitkoval přihrávku Petýrka - 2:0. V samém závěru viděl druhou žlutou a po ní červenou kartu domácí Krajíček. Branky: 24. Petýrek, 85. Hradecký Diváků: 150 Sestava Brandýsa: Mašín - Kovařík, Sunkovský, Vápeník, Krajíček - Zamazal, Pech (Souček Martin), Petýrek, Hrdina Moravský, Hradecký (88. Souček Marek) Trenér: Milan Koch (gaw)

sport

sport v regionu Na Šmídovou zbyla jen bramborová medaile V americkém San Franciscu se konalo mistrovství světa v jachtingu. Olympijská medailistka Lenka Šmídová přesedlala společně s Američankou Kratzigovou na novou loï v dvouposádkové třídě 470. Při jejich prvním společném startu na mistrovství světa obsadily čtvrtou příčku, když je od bronzové medaile dělilo patnáct bodů. Českoamerická dvojice v závěrečných rozjížïkách na své největší konkurentky v boji o medaile výrazně ztratila. Ve třináctém dílu regaty skončily Šmídová s Kratzigovou na páté příčce, v tom posledním dokonce obsadily až dvanáctou pozici. Výsledky třídy 470: 1. De Koningová, Berkhoutová (Niz.), 2. Bassadoneová, Clarková (Brit.) obě 32, 3. Petitjeanová, Dourouxová (Fr.) 42, 4. Šmídová, Kratzigová (ČR/USA) 57. Hlavno slavilo Výborně se prezentovali žáčci Kostelního Hlavna na Mistrovství republiky v nohejbale. To se konalo o minulém víkendu v Karlových Varech. A hlavenečtí borci kralovali jak v turnaji trojic, tak v turnaji dvojic. Ve finálovém zápase trojic porazilo Kostelní Hlavno ve složení Michal Vrtiška, Jakub Svačina, Ondřej Štastný a Lukáš Kaudl dvakrát tým pražských Řeporyjí. Navíc Michal Vrtiška byl vyhlášen nejlepším hráčem ze všech

trojic. První místo vybojovali i dvojice, a to ve složení Michal Vrtiška, Ondřej Štastný a Jakub Svačina. V této kategorii byl vyhlášen nejlepším hráčem také nohejbalista Kostelního Hlavna Ondřej Štastný. Výsledky: Trojice - finále: Kostelní Hlavno - Řeporyje 10:6, 10:8. Dvojice - finále: Kostelní Hlavno - Řeporyje 10:5, 10:8

Festival zahozených šancí Union Čelákovice - Vyšehrad 2:1 (0:0)

Hosté ještě neokusili hořkost porážky a také v Čelákovicích drželi v prvním poločase s domácími krok. Oboustranně opatrný začátek mnoho fotbalové krásy nepřinesl. Až ve 13. minutě probudil diváky Skuhravý, ale v dobré pozici přestřelil. Na druhé straně mohlo udeřit ve 23. minutě. Po dlouhém autu se míč dostal k Matusznému, ale Rathouský byl připraven. Větší vzruch přinesla až poslední pětiminutovka první části. Nejprve měli šance domácí Jelínek a Dalekorej. Domácím pořádně zatrnulo ve 42. minutě, Vršecký orazítkoval z přímého kopu tyč. Důležitý okamžik přišel ve 45. minutě. Hostující Deré viděl druhou žlutou kartu a musel předčasně do kabiny. Početní převahu využil Union hned na začátku druhého poločasu dvěma slepenými góly. V 55. minutě si na přímý kop Marušky naběhl Homola a hlavou nedal Jeřábkovi v brance šanci - 1:0. O dvě minuty později to bylo jako přes kopírák a tentokrát se trefil přesnou hlavičkou Fingerhut. V těchto chvílích byl Vyšehrad zralý na ručník a Union zahazoval jednu šanci za druhou. V 71. minutě se z ničeho nic vydal na výlet Matuszny a po faulu Marušky si vymodlil penaltu. Tu také sám proměnil - 2:1. Z jasného zápasu se tak stalo drama. V závěru už hráli hosté vabank a domácí mohli z rychlých brejků trestat. V 82. minutě Pe-

Dvě medaile z Olomouce Ve dnech 27. a 28. srpna se na stadionu v Olomouci uskutečnilo atletické Mistrovství České republiky do 22 let. Staroboleslavskou atletiku zde reprezentovalo 11 mladých atletů a 9 z nich dosáhlo na finále. Nejlepší umístění si odvezla vrhačka Ivana Baňacká, která kilogramový disk poslala do vzdálenosti 45,13 a obsadila tak 2. místo. Ve stejné disciplíně si bronzovou medaili vyházel Pavel Honal, když jeho dvoukilogramové náčiní dopadlo na značku osobního rekordu 48,93. Krok od bronzové medaile zůstali čtvrtkař Jan Dřímal, který si ve finále vylepšil svůj osobní rekord na 49,40, a kladivářka Radka Hejretová za výkon 50,15. Tři pátá místa ještě dále přivezli Lucie Tihonová, která ve skoku o tyči přeskočila laku ve výšce 3,61, Hana Kavínová tra 400m př. přeběhla časem 63,66 a mužská štafeta 4x400 m ve složení Dřímal, Novotný, Schoval, Bartůněk dosáhla času 3:26,31.

10.00 10.00

NEPROJDEŠ! Vyšehradský kapitán Šturma (na zemi) tentokrát čelákovického Pechara zastavil. char přestřelil prázdnou branku a v 85. minutě Dalekorej nezužitkoval sólo od půlky. To se nemuselo Čelákovicím vyplatit. Naštěstí střela Matuszného v poslední minutě jen o vlásek minula domácí branku. Branky: 55. Homola, 57. Fingerhut - 71. Matuszny z pen.

Diváků: 221 Sestava Čelákovic: Rathouský - Maruška, Dozorec, Homola, Jelínek - Pechar, Šulc, Dalekorej, Fingerhut - Skuhravý, Kozák (80. Lindenthal) Trenér: Günther Bittengel (gaw)

FOTBAL - KRAJSKÝ PŘEBOR

Klíma potopil ve šlágru Brod Torzo na tři body nedosáhlo Ovčáry - Český Brod 2:0 (2:0)

Stará Boleslav - Kutná Hora 1:1 (1:0)

V divizním šlágru kola se radovali domácí, kteří se výhrou posunuli do samotného čela tabulky. První úder zasadily Ovčáry po dvaceti minutách hry. Maršner si na levé straně pohrál s Mrázkem a jeho následný centr usměrnil do sítě Hyka - 1:0. I potom byl ve větší permanenci exligový brankář hostí Klíma, který kryl další nebezpečné pokusy Studeného a Viskupa. Paradoxně brankář Klíma smazal svůj dobrý výkon chybou při druhém gólu. Hlavička Trutnovského ve 41. minutě mu trestuhodně proklouzla mezi prsty - 2:0. Nepříznivý stav hnal po přestávce na zteč českobrodské hráče, obrana Ovčár v čele se Strakou však fungovala na jedničku. V samém závěru se ještě nechal zbytečně vyloučit za zakopnutí míče domácí útočník Trutnovský, ale ani nabídnutou přesilovku nedokázali hosté přetavit alespoň ve snížení stavu. Branky: 23. Hyka, 41. Trutnovský Diváků: 435 Č.K.: 85. Trutnovský Sestava Ovčár: Straka - Vlasatý, Ondrák, Viskup - Walter (60. Matějček), Studený, Kovařík, Maršner (70. Dohnal) - Janeček (82. Vajgl) - Trutnovský, Hyka. Trenér: Roman Veselý

Kolaps v posledních dvou minutách!

Nohejbal: 09.00 Čelákovice - Plazy (krajský přebor, U Labe) 14.00 Čelákovice - Pankrác (extraliga dorostu) Neděle 4. 9. Fotbal: 17.00 Semice - Brandýs (krajský přebor) 17.00 Brázdim - Dobřejovice (okresní přebor) Volejbal: 10.00 Neratovice C - Benátky (KP II. třídy žen)

Ke zraněným Ježkovi, Matějovskému a Cruzovi se přidal ještě v prvním poločase Pokorný a torzo týmu to tak mělo proti Kutné Hoře těžké. Přesto byli domácí odměněni za větší aktivitu v prvním poločase, když se ve 28. minutě trefil po rohovém kopu Vodák 1:0. Po obrátce však přebrali iniciativu hosté a zle Halbichovi v brance Slavoje zatápěli. Zasloužené vyrovnání přišlo v 70. minutě, kdy domácí brankář podběhl centrovaný míč a Štainz pohodlně vyrovnal - 1:1. Následný tlak Boleslavi se utápěl v křeči, ze které vyšla jen Bělova střela do gólmana. Rozhodnout mohl v samém závěru Vodák, ale zblízka hlavou netrefil odkrytou bránu. Branky: 28. Vodák - 70. Štainz Diváků: 235 Sestava Slavoje: Halbich - Krajíček, Beneš, Pokorný (43. Kulatka), Nepivoda - Vodák, Švorba, Vyroubal (85. Pisačka), Živný Běla, Štěpánek (60. Vinický). Trenér: Jiří Kříž FOTBAL - 1. B TŘÍDA

Nedělní fotbalová bašta v Zápech Zápy - Kounice 6:2 (3:1)

FOTBAL - 1. A TŘÍDA

kam za sportem

17.00

foto gaw

FOTBAL - DIVIZE

řekli po utkání

17.00 17.00 17.00 17.00

Úvaly - Litol 3:2 (0:0) Koření fotbalu přišlo až po přestávce. Nejprve se zapsal mezi střelce domácí Zikmund - 1:0. Holan však odpověděl hned po minutě pobytu na hrací ploše krásným sólem - 1:1. Když překlopil pomyslné misky vah na stranu Litole šest minut před koncem Zikmund, mohli hosté pomýšlet na tři body - 1:2. Ale závěr byl ve znamení kolapsu. Minutku před koncem totiž vyrovnal Ganay a v 90. minutě strhnul výhru po rozehraném autu na stranu Úval - 3:2!! Branky: 48. Zikmund, 89. Ganay, 90. Korbelář - 78. Pavel Holan, 84. Zikmund. Diváků: 180 Sestava Litole: Fišer - Fiala, Petrouš, Černý, Hušek (77. P. Holan) - Matějka, Pavliš, Sosnovský (56. Zikmund), Vavřík (56. Bodlák) - Ježek, Jareš. Trenér: Pavel Jareš

Zápy si změnily po letech opět hrací den na kdysi tradiční neděli a ten, kdo přišel na útulný stadionek, nelitoval. Domácí fotbalisté servírovali v zápase proti Kounicím od prvních minut doslova fotbalovou baštu. Gólostroj odstartoval už ve čtvrté minutě Štěpánek, když zužitkoval centr Nováka 1:0. Hosté sice po deseti minutách hry vyrovnali, ale na rozjetý zápský expres to nemělo vliv. Ještě do přestávky přidali další branky Matějíček a Dvo-

tabulky 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0

0 0 1 1 1 1 0 0 3 2 2 2 1 0 2 0

1 1 1 1 1 1 2 2 0 1 1 1 2 3 2 4

9:4 6:4 6:4 6:5 5:4 5:4 6:5 6:5 6:5 5:3 4:4 6:7 3:5 6:10 4:7 2:9

FOTBAL - 1. A TŘÍDA

FOTBAL - KRAJSKÝ PŘEBOR

FOTBAL - DIVIZE B 1. Ovčáry 2. Č. Brod 3. Vyšehrad 4. Čelákovice 5. Sokolov 6. Žižkov B 7. Kladno B 8. Libiš 9. N. Bor 10. L. Praha 11. Benešov 12. Litvínov 13. Stř. Skalice 14. Most B 15. Rakovník 16. Blšany B

9 9 7 7 7 7 6 6 6 5 5 5 4 3 2 0

Kladno B - Blšany B 2:0, Nový Bor Sokolov 1:1, Žižkov B - Libiš 3:1, L. Praha - Litvínov 4:1, Čelákovice - Vyšehrad 2:1, Most B - Benešov 2:3, Stř. Skalice Rakovník 1:1, Ovčáry - Č. Brod 2:0

1. Jirny 2. Sedlčany 3. Beroun 4. Votice 5. K. Hora 6. Dobříš 7. Brandýs 8. Černolice 9. Semice 10. Nymburk 11. St. Boleslav 12. Teplýšovice 13. Měchenice 14. Vlašim 15. L. Mělník 16. V. Dobrá

3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0 1 0

0 0 0 2 1 0 0 0 2 2 1 1 1 3 0 1

1 12:5 1 10:7 1 7:5 0 7:0 1 7:4 2 6:4 2 5:5 2 8:10 1 3:3 1 7:8 2 5:5 2 5:7 2 4:7 1 2:3 3 2:9 3 1:9

11

FOTBAL - DIVIZE

Kříž (St. Boleslav): Nastoupili jsme značně oslabeni, ale v tom nemůžeme hledat výmluvu. Ztráta dvou bodů je pro nás velkým zklamáním, nutno však dodat, že soupeř měl kvalitu. Teï je pro nás nejdůležitější dát do kupy jedenáct zdravých lidí na příští týden. Babovák (Zápy): Fotbal se musel líbit hlavně divákům. My jsme soupeře přehrávali od prvních minut technickým fotbalem. Když se nám dařilo i v koncovce, měli diváci pěkný zážitek. Jareš (Litol): Úvaly nás přehrávaly i za pomoci sudích, což si myslím, nemá takový tým za potřebí. Navíc obě branky v závěru byly evidentně z ofsajdových pozic. Přesto jsme měli závěr zvládnout lépe. Veselý (Ovčáry): První poločas jsme byli údernější a zápas zaslouženě rozhodli. V tom druhém jsme se zatáhli a čekali na otevření prostoru. Z dobrých situací jsme už ale třetí branku nepřidali. Soupeř ukázal, že bude patřit do horní poloviny tabulky.

Sobota 3. 9. Fotbal: Libiš - Loko Praha (divize) Litol - Kosořice (1. A třída) Sibřina - Zápy (1. B třída) Kostelec - Záryby (okresní přebor) Dřevčice - Zeleneč B (III. třída) Volejbal: Čelákovice - Lysá (KP II. třídy žen) Brandýs - O. Voda (KP II. třídy mužů, Tyršova)

31. srpna 2005

9 9 9 8 7 6 6 6 5 5 4 4 4 3 3 1

Měchenice - Nymburk 0:0, L. Mělník Jirny 0:4, Brandýs - Teplýšovice 2:0, V. Dobrá - Votice 0:0, St. Boleslav - K. Hora 1:1, Dobříš - Beroun 3:1, Černolice Sedlčany 4:3, Vlašim - Semice 0:0

1. U. Janovice 2. Úvaly 3. Čáslav B 4. Poděbrady 5. Rožïalovice 6. Lysá 7. Kosořice 8. Benátky 9. Litol 10. Chocerady 11. Jesenice 12. Libodřice 13. Sadská 14. Týnec

2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0

0 0 1 1 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 2 1 2 2

7:4 5:3 3:0 7:5 2:1 2:1 2:0 3:3 3:4 3:6 3:5 1:3 5:8 1:4

FOTBAL - OKRESNÍ PŘEBOR

FOTBAL - 1. B TŘÍDA 6 6 4 4 4 4 3 3 1 1 0 0 0 0

Sadská - Poděbrady 2:4, Jesenice Rožïalovice 1:2, Lysá - Benátky 1:0, Úvaly - Litol 3:2, U. Janovice - Libodřice 3:1, Čáslav B - Chocerady 3:0, Kosořice - Týnec 2:0

1. Tuchoraz 2. Rejšice 3. Velim B 4. Kouřim 5. Zápy 6. Sokoleč 7. M. Králové 8. Kounice 9. Pečky 10. Sibřina 11. Ostrá 12. Loučeň 13. Milovice 14. J. Lhota

2 0 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 0 2 0 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1

4:1 8:1 6:3 4:1 6:4 3:3 4:6 3:6 2:2 3:4 2:3 1:2 1:4 1:8

6 4 4 4 3 3 3 3 2 1 1 1 1 1

Rejšice - J. Lhota 7:0, Ostrá - Sibřina 2:2, Pečky - Loučeň 1:1, Kouřim Milovice 3:0, M. Králové - Velim B 2:5, Zápy - Kounice 6:2, Tuchoraz - Sokoleč 3:1

1. Tišice 2. Veltrusy 3. Záryby 4. Byškovice 5. Libiš B 6. Mšeno 7. Kostelec 8. Mlékojedy 9. Nelahozeves 10. Vojkovice 11. L. Mělník B 12. Řepín 13. Všetaty 14. H. Beřkovice

2 0 0 2 0 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 0 1 1 0 1 0 1 0 0 1 1 0 0 1 0 0 2 0 0 2 0 0 2

9:1 6:2 6:1 4:1 5:3 3:2 5:2 2:3 2:2 2:5 2:4 2:5 0:7 0:10

6 6 4 4 4 4 3 3 1 1 0 0 0 0

Řepín - Libiš B 1:3, L. Mělník B Nelahozeves nehl., Všetaty - Veltrusy 0:2, Mlékojedy - Kostelec 2:0, Záryby Byškovice 1:1, Tišice - H. Beřkovice 5:0, Mšeno - Vojkovice 1:1

řák. Když po deseti minutách druhého poločasu svítilo na ukazateli 5:1 pro domácí, diváci nadšeně aplaudovali. Čtvrtý gól vymyslel pro Nováka D. Dvořák, který pevně třímal dirigentskou taktovku v ofenzívě domácího týmu. Pátý gól vstřelil z trestného kopu krásnou technickou střelou Poustecký. Po hodině hry byli vyloučeni za vzájemnou potyčku Matějíček s Práchenským, ale tempo utkání neopadlo. Hosté pak po chybičce Baška snížili v 88. minutě na 5:2, ale poslední slovo měli opět s chutí hrající domácí. Po faulu na Dvořáka uzavřel skóre z penalty O. Novák. V závěrečné euforii vyběhl na hřiště i nestárnoucí matador Jiří Urban. Branky: 4. Štěpánek, 15. Matějíček, 32. Dvořák, 52. a 89. Novák, 54. Poustecký - 14. Janeček, 79. Brožek Diváků: 200 Sestava Záp: Baško (80. Vaňourek ml.) - Urban, Erben, Kříž, Poustecký - Gebell (73. Teč), Novák, Dvořák, Štěpánek - Matějíček, Klier (80. Urban Jiří) Trenér: Miroslav Babovák (ly)