MUNKAVÉDELEM WORKING SAFETY

MUNKAVÉDELEM WORKING SAFETY Katalógus / Catalogue 2010

TARTALOMJEGYZÉK CONTENTS

KÉZVÉDELEM

3

HAND PROTECTION

35 3 LÁBVÉDELEM Á É SAFETY FOOTWEAR

MUNKARUHÁZAT

51

WORKWEAR

EGYÉB VÉDÔESZKÖZÖK MISCELLANEOUS PPEs

76 SZABVÁNYOK 91 2

STANDARDS

KÉZVÉDELEM HAND PROTECTION

Cikkszám / Article no.

Kategória / Category

Oldal / Page



Oldal / Page



Oldal / Page

88CBSA

5

C2-14

6002

C3

14

NYLON

szerelô / assembly “

25

5

kötött / knitted “

14

88CBSA/B

hasítékbôr / split leather “

26

88CBSA-G

“

5

C3-BK

“

15

FÉNYEZÔ

“

26 26

88CBSA-G/B

“

5

C3-SZ

“

15

6020

“

88PBSA

“

5

C8-BD

“

15

KEVLAR1

kevlar®

26

1015N

“

5

A-C3-BK/SZ

“

15

KEVLAR1-H

“

26

1015N RED

“

5

A2DMSZ

“

16

KEVLAR2

“

27

1015N YE

“

5

UNC2

“

16

KEVLAR2-H

“

27

1013N

“

6

P3

“

16

KEVLAR4

“

27

EBT-BT

“

6

P3/C

“

16

KEVLAR4-H

“

27

EBT/B

“

6

P3-H

“

17

KEV4-LP

“

27

MBY

“

6

K9/C

“

17

KEVLAR4-BK

“

27

9359DP

“

6

RL

“

17

KEVLAR4-BK-H

“

27

9359DP/B

“

6

CR

“

17

POKEV1

“

28

603P/A

“

7

UNP3

“

18

POKEV2

“

28

603P/A/A

“

7

LÖV-B

“

18

POKEV4

“

28

1015NR

“

7

POC2

18

KKV

“

28

1015YR

“

7

POC2I

csúszásmentes / dotted “

18

TAEKI5-51

28

OVT

“

7

POP3/C

“

19

TAEKI5-55

VHT5/K-FM

POK9/C

“

19

793

AV3

rezgéscsillapító 8 / antivibration “ 8

POK9-CR

“

19

4035

vágásbiztos / cut-resistant vágásbiztos / cut-resistant hôálló / heat-resistant “

AV-1e/5

“

8

5051DY

“

19

HOT MILL

“

29

E35/A

8

7279

“

20

9013YE

9

5533

“

20

9013

mártott / coated “

29

WELDER

hegesztô / welding “

30

WELDER/B

“

9

8011

“

20

3202

“

30

20

28 29 29

3210

“

9

7275

“

3210E

“

9

5011

6035

“

30

6035-27

“

30

6035-45

“

30

6035-60

“

30

L4

“

9

5021

konfekcionált / 21 cut-and-sewn “ 21

2055K

10

5031

“

2055KDW

színbôr / grain leather “

10

5041

“

21

2953D

“

30

4515

“

10

BOY

“

21

1001

“

31

21

3110

“

10

BOY DUPLA

“

21

9041

“

31

L-2

“

11

JP

“

21

S450

“

31

L-2PNL

“

11

HJ02-2E

22

HG

“

31

L-5

“

11

PU20.05E

szerelô / assembly “

22

2104

“

32

1015N-SZ

“

11

PU20.01E

“

22

7011

“

32

1015YR-SZ

“

12

PU20.02E

“

22

7021

“

32

2055KBOA

“

12

PN8003

“

23

7031

“

32

2055KDWBOA

“

12

N1552

“

23

1412C

“

33

SZ-MAV

“

12

N1551

“

23

9101

33 33 33

L-2BLF

“

13

PD8026

“

23

9201

eldobható / disposable “

SZ-N

“

13

HJ04-2

“

24

9301

“

L-1/F

divat / fashion 13

HJ04-1

“

24

S.GUARD

“

34

L-1/N

“

13

HJ04

“

24

Gumiujj

“

34

5051I

kötött / knitted

14

HJESD-2

“

25

2091903

szigetelô / insulating

34

704

“

14

ANTIST

“

25

C2

“

14

ANT SÐRÐ

“

25

Cikkszám / Article no.:

88CBSA

Marha hasítékbôr kesztû Cow split leather glove Sárga marha hasítékbôr tenyér / Yellow cow split leather palm Ökölcsont-, köröm- és érvédô / Fist, nail and vein protection Csíkos vászonkézhát és mandzsetta / Stripped canvas back and cuff Pamut tenyérbélés / Cotton palm lining 88CBSA/B: B minôség / 88CBSA/B: B quality EN388

Méret / Size: 10.5

3 2 2 4


88CBSA-G

Marha hasítékbôr kesztû Cow split leather glove

Méret / Size: 10.5

3 2 2 4


88PBSA

Sertés hasítékbôr kesztû Pig split leather glove Sárga sertés hasítékbôr tenyér / Yellow pig split leather palm Ökölcsont-, köröm-, és érvédô / Fist, nail and vein protection Csíkos vászonkézhát és mandzsetta / Stripped canvas back and cuff Pamut tenyérbélés / Cotton palm lining EN388

Méret / Size: 10.5

4 1 2 3

Cikkszám / Article no.: Cik

1015N

Marha hasítékbôr kesztyû Cow split leather glove

EN388

4 1 2 3

Marha hasítékbôr tenyér / Cow split leather palm Ökölcsont-, köröm- és érvédô / Fist, nail and vein protection Vászon kézhát és kasírozott mandzsetta / Canvas back and laminated cuff Pamut tenyérbélés / Cotton palm lining Nagy igénybevételre / For high strain 1015N 1015 5N RED: piros vászonnal, 1015N YE: sárga vászonnal / 1015N with red canvas, 1015N YE: with yellow canvas 1015 10 5N RED: R

Méret / Size: 9.5; 10.5

|

EN388

KÉZVÉDELEM / HAND PROTECTION

Szürke marha hasítékbôr tenyér / Grey cow split leather palm Ökölcsont-, köröm- és érvédô / Fist, nail and vein protection Ö Csíkos vászonkézhát és mandzsetta / Stripped canvas back and cuff Pamut tenyérbélés / Cotton palm lining 88CBSA-G/B: B vastagság / 88CBSA-G/B: B quality

5


1013N

3 ujjas marha hasítékbôr kesztyû Cow split leather glove, 3-fingered 3 ujjas marha hasítékbôr tenyér / Cow split leather palm, 3-fingered Ökölcsont-, Ök köröm- és érvédô / Fist, nail and vein protection Vászon kézhát és kasírozott mandzsetta / Canvas back and laminated cuff Pamut tenyérbélés / Cotton palm lining Nagy igénybevételre / For high strain EN388

Méret / Size: 10.5

2 2 2 2


EBT-BT BT

Marha hasítékbôr tenyér, mandzsetta / Cow split leather palm, cuff Ujjközibetét, ökölcsontvédô / Fist and mid-finger reinforcement Vászon kézhát / Canvas cuff Komfortos, varrásnélküli tenyér / Comfortable, seamless palm EBT B: B vastagság / EBT B: B quality

6

EN388

Méret / Size: 10.5

4 1 4 3


MBY

Mûbôr kesztyû Artificial leather glove Sárga mûbôr tenyér / Yellow artificial leather palm Ökölcsont-, köröm- és érvédô / Fist, nail and vein protection Csíkos vászonkézhát és mandzsetta / Stripped canvas back and cuff Pamut tenyérbélés / Cotton palm lining EN388

Méret / Size: 10.5

1 x 1 1


9359DP

Marha hasítékbôr kesztyû tenyérfolttal Cow split leather glove with patched palm Szürke marha hasítékbôr tenyér / Cow split leather palm Tenyérfoltos / Patched-palm Ökölcsont-, köröm-, és érvédô / Fist, nail and vein protection Farmer kézhát és mandzsetta / Jersey back and cuff Pamut tenyérbélés / Cotton palm lining 9359DP/B: B vastagság / 9359DP/B: B quality EN388

|


Marha hasítékbôr kesztyû Cow split leather glove

Méret / Size: 10.5

3 2 2 4


603P/A

Marha hasítékbôr kesztyû tenyérfolttal Cow split leather glove with patched palm Marha hasítékbôr tenyér / Cow split leather palm Zöld tenyérfolt a mutató- és hüvelykujjon / Green patched-palm on forefinger and thumb Ökölcsont-, köröm- és érvédô / Fist, nail and vein protection Vászon kézhát és kasírozott mandzsetta / Canvas back, laminated cuff Pamut tenyérbélés / Cotton palm lining Extra erôs / Extra strong 603P/A/B: B vastagság / 603P/A/B: B quality

EN388

Méret / Size: 10.5

3 2 2 4


1015NR

Marha hasítékbôr tenyér / Cow split leather palm Tenyérfoltos / Palm-patched Ökölcsont-, köröm-, és érvédô / Fist, nail and vein protection Vászon kézhát és kasírozott mandzsetta / Canvas back and laminated cuff Pamut tenyérbélés / Cotton palm lining Nagy igénybevételre / For high strain

EN388

Méret / Size: 10.5

4 1 2 1


1015YR

Marha hasítékbôr kesztyû tenyérfolttal Cow split leather glove with patched palm Marha hasítékbôr tenyér marha színbôr tenyérfolttal Cow split leather palm with cow grain leather patched palm Ökölcsont-, köröm- és érvédô / Fist, nail and vein protection Vászon kézhát és kasírozott mandzsetta / Canvas back, laminated cuff Pamut tenyérbélés / Cotton palm lining Extra erôs / Extra strong EN388

Méret / Size: 10.5

4 1 2 1


OVT

Olajálló tenyerû marha hasítékbôr kesztyû O Oil-resistant cow split leather glove Marha hasítékbôr tenyér és mandzsetta / Cow split leather palm and cuff Ökölcsont- és érvédô / Fist and vein protection Tenyérrészen olajálló belsô réteg / Oil-resistant layer at palm inside

4 1 3 4

|

EN388


Marha hasítékbôr kesztyû tenyérfolttal Cow split leather glove with patched palm

Méret / Size: 10.5

7


VHT5/K-FM

Rezgéscsillapító kesztyû Antivibration glove Marha hasítékbôr tenyér és ökölcsontvédô / Cow split leather palm and fist protection Vászon kézhát, mandzsetta és ujjközibetét / Canvas back, cuff and mid-finger Komfortos, varrásnélküli tenyér / Comfortable, seamless palm Rezgéscsillapító szivacs béléssel ellátott tenyérrel és ujjakkal / Anti-vibration lining on palm and fingers

Méret / Size: 10.5


AV3

Rezgéscsillapító kesztyû (tanúsított) Antivibration glove (certified)


Marha színbôr tenyér / Cow grain leather palm Szellôzô nylon/lycra kézhát / Breathable nylon/lycra handback Csuklórészen erôsített tépôzárral / Wrist is reinforced with velcro

EN388

3 1 2 2 E N10 819

Méret / Size: 9-11


AV-1e/5

Rezgéscsillapító kesztyû (tanúsított) Antivibration glove (certified) Mûbôr tenyér és kézhát / Artificial leather palm and handback Szellôzô kézhát / Breathable handback Gumírozott csuklórész / Rubberized wrist

EN388

Méret / Size: 10 3 1 3 1 E N10 819


E35/A

Marha hasítékbôr hegesztôkesztyû Cow split leather welding glove Béleletlen / Unlined Hossz: 35cm / Length: 35cm

EN388

3 1 3 1

|

EN407

8

Méret / Size: 10.5

413x4x 4


WELDER

Marha hasítékbôr bélelt hegesztôkesztyû Cow split leather welding glove Láng és kontakt hô ellen / Against flame and contact heat Bélés: 100% pamut / Lining: 100% cotton Hossz: 32 vagy 35cm / Length: 32 or 35cm WELDER B: B vastagság / WELDER B: B quality

EN388

Méret / Size: 10.5

4 1 3 3 EN407

41xx4x


3210

Juh színbôr hegesztôkesztyû Sheep grain leather welder glove Mandzsetta marha hasítékbôrbôl / Cow split leather cuff Argongázas (AWI) hegesztéshez / For welding with argon gas (AWI)

EN388

EN407

41xx4x


3210E

Juh színbôr hegesztôkesztyû Sheep grain leather welder glove

EN388

2 0 1 1

Rövid mandzsettás kivitel / Short cuff Argongázas (AWI) hegesztéshez / For welding with argon gas (AWI)

EN407

Méret / Size: 9, 10

41xx4x


L4

Marha hasítékbôr hegesztôkesztyû Cow split leather welder glove Béleletlen / Unlined Rövid mandzsettás / Short cuff

3 1 3 4

|

EN388



2 0 1 1

Méret / Size: 10.5

9


2055K

Bútorbôr kesztyû Furniture leather glove Többszínû marha bútorbôr tenyér / Cow grain furniture leather palm Ökölcsont-, Ök köröm-, és érvédô / Fist, nail and vein protection Vászon kézhát és mandzsetta / Canvas back and cuff Pamut tenyérbélés / Cotton palm lining

EN388

Méret / Size: 10.5

4 1 2 4


2055KDW 2 055K

Bútorbôr kesztyû Furniture leather glove

EN388

Méret / Size: 10.5

10

2 1 2 3


4515

Sertés színbôr kesztyû Pig grain leather glove Szürke sertés színbôr tenyér / Grey pig grain leather palm Köröm- és érvédô / Nail and vein protection Piros pamutkézhát / Red cotton back Tépôzáras csuklórész / Adjustable velcro at wrist

EN388

Méret / Size: 7-11

3 x 1 1


3110

Juh színbôr kesztyû Sheep grain leather glove Színjuhbôr tenyér / Sheep grain leather palm Hüvelyk és mutató ujj teljes bôrbôl / Thumb and forefinger made of full leather Pamut kézhát / Cotton back Bôr mandzsetta a tenyér felôli oldalon / Leather cuff on the side of palm EN388

|


Marha színbôr tenyér / Cow grain leather palm Ökölcsont-, köröm- és érvédô / Fist, nail and vein pretection Vászon kézhát és mandzsetta / Canvas back and cuff Pamut tenyérbélés / Cotton palm lining

Méret / Size: 8-10

2 0 1 1


L-2

Marha színbôr sofôrkesztyû Cow grain leather driver glove Marha színbôr tenyér és kézhát / All cowhide glove Gumírozott mandzsetta a kézháton / Rubberized back at wrist Béleletlen / Unlined

EN388

Méret / Size: 10.5

2 x 1 1


L-2PNL

Sertés színbôr sofôrkesztyû Pig grain leather driver glove

EN388

Méret / Size: 10.5

3 1 1 1


L5

Sertés színbôr sofôrkesztyû Pig grain leather driver glove Sertés finom színbôr tenyér / Pig grain leather palm Köröm- és érvédô / Nail and vein protection Fehér vászon kézhát és mandzsetta / White canvas back and cuff Kézhát a csuklónál gumírozott / Rubberized back at wrist EN388

Méret / Size: 7-10

3 1 2 1


1015N-SZ

Marha színbôr kesztyû Cow grain leather glove Marha színbôr tenyér / Cow grain leather palm Ökölcsont-, Ökö köröm-, és érvédô / Fist, nail and vein protection Vászon kézhát és kasírozott mandzsetta / Canvas back, laminated cuff Pamut tenyérbélés / Cotton palm lining Nagy igénybevételre / For high strain

3 1 3 2

|

EN388


Színsertésbôr tenyér és kézhát / All pighide glove Kézhát a csuklónál gumírozott / Rubberized back at wrist Béleletlen / Unlined

Méret / Size: 10.5

11

Cikkszám / Article no.: Cik

1015YR-SZ

Marha színbôr kesztyû Cow grain leather glove Marha színbôr tenyér, tenyérfolt / Cow grain leather palm, pathced-palm Ökölcsont-, köröm- és érvédô / Fist, nail and vein protection Vászon kézhát és kasírozott mandzsetta / Canvas back, double cuff Pamut tenyérbélés / Cotton palm lining Extra erôs / Extra strong

EN388

Méret / Size: 10.5

4 1 2 1


2055KBOA

Bélelt marha bútorbôr kesztyû Cow furniture leather glove with lining

EN388

Méret / Size: 10.5

12

4 2 3 2

Cikkszá Cikkszám / Article no.:

2055KDWBOA 2055K KDWBOA

Bélelt marha bútorbôr kesztyû Cow furniture leather glove with lining C Marha színbôr tenyér Cow grain palm Ökö Ökölcsont-, köröm- és érvédô / Fist, nail and vein protection Vászon kézhát és mandzsetta / Canvas back and cuff Mûszôrmebélés / Fur lining Nagy igénybevételre / For high strain EN388

Méret / Size: 10.5

2 2 2 4


SZ-MAV

Bélelt marha hasítékbôr kesztyû Cow split leather glove with lining Marha hasítékbôr tenyér / Cow split leather palm Ökölcsont- és körömvédô / Fist and vein protection Vászon kézhát és mandzsetta / Canvas back and cuff Vastag mûszôrmebélés / Thick fur lining EN388

|


Többszínû marha színbôr tenyér / Multi-colour cow grain palm Ökölcsont-, köröm- és érvédô / Fist nail and vein protection Vászon kézhát és mandzsetta / Canvas back and cuff Mûszôrmebélés / Fur lining Nagy igénybevételre / For high strain

Méret / Size: 10.5

4 2 4 4


L-2BLF

Bélelt marha színbôr sofôrkesztyû Cow grain leather driver glove with lining Marha színbôr tenyér és kézhát / Full cowhide glove Bélelt, enyhén bolyhozott pamut bélés / Smoothly flocked cotton lining Színe: fekete / Colour: black

Méret / Size: 10.5


SSZ-N

Bélelt juhnappa kesztyû Sheep nappa leather glove with lining EN388

3 1 1 2 E N 5 11

1

1

Méret / Size: M-XL

0


L-1/F

Juhnappa férfi divatkesztyû Fashion man’s glove Bélés: 100% gyapjú / Lining: 100% whool Kézháton díszítés varrással / Decoration on back with sewing

Méret / Size: 8-11


L-1/N

Juhnappa nôi divatkesztyû Fashion woman’s glove

|

Bélés: 100% gyapjú / Lining: 100% whool Kézháton díszítés varrással / Decoration on back with sewing


Teljes juhnappa színbôr kesztyû / Full sheep nappa leather glove Ujjközibetétes / Mid-finger reinforcement Kézháton díszítés / Decoration sewing on back Mûszôrme béléssel / Thick fur lining

Méret / Size: 6½-9

13


5051I

Kötött cérnakesztyû Knitted cotton glove Alapanyag: 100% pamut / Material: 100% cotton Te Termékvédô (Kategória: 1) / Category 1: only against minimal risk Súly: 400gr/tucat / Weight: 400gr/doz Triplaszálas / Made of 3 threads

EN388

Méret / Size: 8-10

x 1 1 x


704

Kötött cérnakesztyû Knitted polycotton glove

EN388

Méret / Size: 8-10

14

x 1 2 x


C2

Kötött cérnakesztyû Knitted cotton glove Alapanyag: 100% pamut / Material: 100% cotton Tûfinomság: 10-es / Gauge: 10 Duplaszálas / Made of 2 threads C2-14: 14-es tûfinomság / C2-14: gauge 14

EN388

Méret / Size: 7-13

0 1 2 0


C3

Kötött cérnakesztyû Knitted cotton glove Alapanyag: 100% pamut / Material: 100% cotton Tûfinomság: 14 / Gauge: 14 Termékvédô (Kategória: 1) / Category 1: only against minimal risk Triplaszálas / Made of 3 threads

|


Alapanyag: 65% pamut, 35% poliészter / Raw material: 65% cotton, 35% polyester 2 szÐlból / / Made of 2 threads Súly: 400gr/tucat / Weight: 400gr/doz.

Méret / Size: 7-13


C3-BK

Kötött cérnakesztyû Knitted cotton glove Kétrétegû, bélelt / Double-layered, lined Alapanyag: 100% pamut / Material: 100% cotton Kontakt hô ellen védelmi szint: 1 / Level against contact heat: 1

EN388

x 3 2 x EN407

Méret / Size: 8-12

x1x x x x


C3-SZ C

Kötött cérnakesztyû Knitted cotton glove

Méret / Size: 8-12


C8-BD BD

Kötött cérnakesztyû Knitted cotton glove Alapanyag: 100% pamut / Material: 100% cotton Tûfinomság: 7 / Gauge: 7 8 szálból / Made of 8 threads

EN388

Méret / Size: 7-12

x 1 2 x

Cikkszám / Article no.: C

A-C3-BK/SZ

Kötött cérnakesztyû Knitted cotton glove Kétrétegû, bélelt / Double-layered, lined Alapanyag: akril és pamut / Material: acrylic and cotton Natúr és szürke színben / Colour: natural and grey

1 1 2 x

|

EN388


Alapanyag: 100% pamut / Material: 100% cotton Tûfinomság: 14 / Gauge: 14 Termékvédô (Kategória: 1) / Category 1: only against minimal risk Triplaszálas / Made of 3 threads Színes / Colour: up to the demand

Méret / Size: 8-12

15

Cikkszám / Article no.: Ci

A2DMSZ

Kötött cérnakesztyû Knitted glove Alapanyag: 100% akril / Material: 100% acrylic Tûfinomság: 10 / Gauge: 10 2 szálból / Made of 2 threads

Méret / Size: 7-12


UNC2 U NC2 2

Kötött cérnakesztyû Knitted cotton glove

Méret / Size: 8, 9


16

P3 3

Kötött mûszálas kesztyû Knitted polyamide glove Alapanyag: 100% poliamid / Material: 100% polyamide Tûfinomság: 14 / Gauge: 14 Triplaszálas / Made of 3 threads

EN388

Méret / Size: 7-12

1 2 2 x


P3/C

Kötött kevertszálas (plattírozott) kesztyû Knitted polycotton glove Alapanyag: poliamid 58% (külsô réteg), pamut 42% (belsô réteg) / Material: polyamide 58% (outside), cotton 42% (inside) Tûfinomság: 14 / Gage: 14 Triplaszálas / Made of 3 threads

EN388

|


Alapanyag: 100% pamut / Material: 100% cotton Tûfinomság: 10 / Gauge: 10 Termékvédô (Kategória 1) / Category 1: only against minimal risk Ujjvégnélküli / Fingerless

Méret / Size: 8-12

2 2 4 x


P3-H

Kötött mûszálas kesztyû Knitted polyamide glove Alapanyag: 100% poliamid / Material: 100% polyamide Tûfinomság: 10 / Gauge: 10 Triplaszálas / Made of 3 threads Hosszú szárú kivitel / Gauntlet finish

EN388

Méret / Size: 8-12

1 2 2 x


K9/C

EN388

Alapanyag: poliészter 77% (külsô réteg), pamut 23% (belsô réteg) Al / Material: 77% polyester (outside), 23% cotton (inside) Tûfinomság: 7 / Gauge: 7 Kopásálló / Abrasion-resistant 9 szálból kötött / Made of 9 threads

2 3 4 x

Méret / Size: 7-12


RLL R

Kötött rugalmas kesztyû Knitted elastic glove Alapanyag: 93 % pamut, 7% lycra / Material: 93% cotton, 7% lycra Tûfinomság: 14 / Gauge: 14 Minden kézformára illeszkedik / One size fits all

EN388

Méret / Size: unisex

x 1 2 x


CR

Kötött cirmos kesztyû Knitted polycotton glove Alapanyag: poliamid, pamut / Material: polyamide, cotton Ala Tûfinomság: 7 / Gauge: 7 Szín: kevert / Colour: mixed Kopásálló / Abrasion-resistant

x 3 4 x

|

EN388


Kötött kevertszálas kesztyû Knitted polycotton glove

Méret / Size: 7-12

17


UNP3

Kötött mûszálas ujjvég nélküli kesztyû Knitted polyamide fingerless glove Alapanyag: 100% poliamid / Material: 100% polyamide Tûfinomság: 10 / Gauge: 10 Triplaszálas / Made of 3 threads

Méret / Size: 8, 9 M


LÖV-B

Kötött lövészkesztyû Knitted hunter’s glove Alapanyag: 100% akril / Material: 100% acrylic Tûfinomság: 10 / Gauge: 10 Kézhátra letépôzárazható takarósapkával / Finger-cover can be placed on back with velcro

EN388

E N 5 11

Méret / Size: S-XL

18

1


1

0

POC2

Pontozott cérnakesztyû Dotted cotton glove EN388

Alapanyag: 100% pamut / Material: 100% cotton Duplaszálas / Made of 2 threads Egyoldali PVC pontozás / PVC dots on one side

x x 2 x

Méret / Size: 8-12


POC2I C2I

Pontozott cérnakesztyû Dotted cotton glove Alapanyag: 100% pamut / Material: 100% cotton Duplaszálas / Made of 2 threads Egyoldali PVC pontozás / PVC dots on one side Gazdaságos kivitel / Economic version

EN388

|


x 2 2 x

Méret / Size: 8-10

x x 2 x


POP3/C

Pontozott kesztyû Dotted glove Alapanyag: poliészter, pamut / Material: polyester, cotton Tûfinomság: 14 / Gauge: 14 Kopásálló / Abrasion-resistant Egyoldali PVC pontozás / PVC dots on one side Triplaszálas / Made of 3 threads

EN388

Méret / Size: 7-13

2 1 4 x


POK9/C

Pontozott kopásálló kesztyû Dotted abrasion-resistant glove

EN388


2 3 4 0

A l no.: Cikkszám / Article

POK9-CR P OK9

Pontozott kopásálló cirmos kesztyû Dotted abrasion-resistant glove Alapanyag: poliészter, pamut / Material: polyester, cotton Tûfinomság: 7 / Gauge: 7 Kopásálló / Abrasion-resistant Egyoldali PVC pontozás / PVC dots on one side 9 szálból kötve / Made of 9 threads EN388

Méret / Size: 8-12

2 2 3 x


5051DY

Pontozott cérnakesztyû Dotted knitted glove Alapanyag: poliészter, pamut / Material: polyester, cotton Sárga vagy piros egyoldali PVC pontozással / With yellow or red PVC dots on one side

x 1 1 x

|

EN388


Alapanyag: poliészter, pamut / Material: polyester, cotton Tûfinomság: 7 / Gauge: 7 Kopásálló / Abrasion-resistant Egyoldali PVC pontozás / PVC dots on one side 9 szálból kötve / Made of 9 threads


19


7279

Két oldalon pontozott kesztyû Dotted knitted glove Alapanyag: poliészter, pamut / Material: polyester, cotton Sárga kétoldali PVC pontozással / With yellow PVC dots on both sides

EN388

Méret / Size: S, L

x 1 1 x


5533

Kertészkesztyû Gardener’s glove

EN388


20

x x 1 x


8011

Vászon kertészkesztyû Gardener’s glove PVC pontozás a tenyéren / PVC dots on palm

EN388


x x 1 x


7275

Criss-cross rácsos kesztyû Criss-cross coated glove Alapanyag: poliamid, pamut / Material: polyamide, cotton Criss-cross mártás mindkét oldalon / Criss-cross coating on both sides

|


PVC pontozás a tenyéren / PVC dots on palm

Méret / Size: S, L


5011, 5021

Interlock kesztyû Interlock glove Passzé nélküli kivitel / Without wrist finish Alapanyag: 100 % pamut / Material: 100% cotton Szín: nyers / Colour: natural 5011: nôi méret, 5021: férfi méret / 5011: woman’s size, 5021: men’s size

EN388


x 1 1 x


5031, 5041 Interlock kesztyû Interlock glove

EN388


x 1 1 x

zám / Article A titicl Ar cle e no.: no.: Cikkszám

BOY B OY

Konfekcionált kesztyû Cut-and-sewn glove Passzé nélküli kivitelben / Without wrist finish Alapanyag: 100% pamut / Material: 100% cotton Fehér színben / Colour: bleached BOY DUPLA: dupla tenyérrésszel / BOY DUPLA: with double palm

EN388

Méret / Size: 6-12

x 1 1 x

Cikkszám kk / Article no.:

JP

Konfekcionált kesztyû Cut-and-sewn glove Alapanyag: 100% pamut / Material: 100% cotton Színe: fehér / Colour: white

x x 1 x

|

EN388


Passzés kivitelben / With wrist finish Alapanyag:100 % pamut / Material: 100% cotton Szín: nyers / Colour: natural 5031: nôi méret, 5041: férfi méret/ 5031: woman’s size, 5041: men’s size

Méret / Size: 6-11

21


HJ02-2E

Mártatlan szerelôkesztyû Uncoated assembly glove Alapanyag: poliészter / Material: polyester Szín: fehér / Colour: white

EN388

Méret / Size: 6-11

2 2 4 2


PU20.05E

PU ujjvégmártott szerelôkesztyû PU top fit glove

EN388

Méret / Size: 6-11

22

x 1 3 x


PU20.01E

PU tenyérmártott szerelôkesztyû PU palm coated assembly glove Alapanyag: poliészter / Material: polyester Tûfinomság: 13 / Gauge: 13 PU tenyérmártott / PU palm coated

EN388

Méret / Size: 6-11

4 1 3 1


PU20.02E

Szürke PU tenyérmártott szerelôkesztyû Grey PU palm coated assembly glove Alapanyag: poliészter / Material: polyester Tûfinomság: 13 / Gauge: 13 Szürke PU tenyérmártott / Grey PU palm coated

EN388

|


Alapanyag: poliészter / Material: polyester Tûfinomság: 13 / Gauge: 13 PU ujjvégmártott / PU fingertip coated

Méret / Size: 6-11

4 1 3 1


PN8003

Fekete PU tenyérmártott szerelôkesztyû Black PU coated assembly glove Alapanyag: poliészter / Material: polyester Tûfinomság: 13 / Gauge: 13 Fekete PU tenyérmártott / Black PU palm coated

EN388

Méret / Size: 6-11

4 1 3 1


N1552

Nitril tenyérmártott szerelôkesztyû Nitrile palm coated assembly glove

EN388

Méret / Size: 6-11

4 1 3 2


N1551 51

Nitril tenyérmártott szerelôkesztyû Nitrile palm coated assembly glove Alapanyag: poliészter / Material: polyester Tûfinomság: 13 / Gauge: 13 Fekete nitril tenyérmártott / Black nitrile palm coated

EN388

Méret / Size: 6-11

4 1 3 2


PD8026

PU tenyérmártott vágásbiztos kesztyû PU palm coated cut-resistant glove Alapanyag: vágásbiztos szál és lycra / Material: cut-resistant fiber and lycra Tûfinomság: 13 / Gauge: 13 Szürke PU tenyérmártott / Grey PU palm coated

4 3 4 2

|

EN388


Alapanyag: poliészter / Material: polyester Tûfinomság: 13 / Gauge: 13 Szürke nitril tenyérmártott / Grey nitrile palm coated

Méret / Size: 6-11

23


HJ04-2 2

Carbonszálas kesztyû Carbon glove Alapanyag: karbonszálas nylon / Material: nylon with carbon-thread Antisztatikus (ESD) / Anti-static (ESD)

EN388

Méret / Size: S-XXL

2 2 4 2

24

HJ04-1

Carbonszálas ESD kesztyû PU ujjvégmártással Carbon ESD glove with PU top fit Alapanyag: karbonszálas nylon / Material: nylon with carbon-thread Antisztatikus (ESD) / Anti-static (ESD) PU mártott ujjvég / PU fingertip coated

EN388

2 2 4 2



HJ04

Carbonszálas ESD kesztyû PU tenyérmártással Carbon ESD glove with PU coated palm m Alapanyag: szénszálas nylon / Material: nylon with carbon-thread Antisztatikus (ESD) / Anti-static (ESD) PU mártott tenyér / PU coated palm

EN388

|


C Cikkszám / Article no.:

4 2 4 2



HJESD-2

Mártásában ESD szerelôkesztyû ESD coated glove Alapanyag: nylon / Material: nylon Mártásában antisztatikus (ESD) / Antistatic coating (ESD) PU ujjvégmártott / PU fingertip coated EN388

4 2 4 2

Méret / Size: S-XL


ANTIST

Carboncsíkos szerelôkesztyû Carbon-striped assembly glove Alapanyag: nylon / Material: nylon Antisztatikus (ESD) / Anti-static (ESD) Karboncsíkos / Carbon-stripped

x x 2 x

Méret / Size: S-XL


ANT SÛRÛ Û

Carboncsíkos szerelôkesztyû Carbon-striped assembly glove Alapanyag: nylon / Material: nylon Antisztatikus (ESD) / Anti-static (ESD) Sûrû karboncsíkos / Densely carbon-stripped EN388

x x 2 x

Méret / Size: S-XL


6002

Mikropontozott ESD szerelôkesztyû Microdotted ESD assembly glove

|

EN388

Alapanyag: nylon / Material: nylon Antisztatikus (ESD) / Antistatic (ESD) Karboncsíkos, tenyerén PVC mikropontozott / Carbon-stripped, micro PVC dots on palm


EN388

x x 2 x

Méret / Size: S-XL

25

Cikkszám / Article no.: C

NYLON

Szálmentes kesztyû Lint-free glove Alapanyag: 100% nylon / Material: 100% nylon A Passzé nélküli kivitelben / Without wrist finish Szín: fehér / Colour: bleached

EN388

Méret / Size: 7-11

x x 1 x


FÉNYEZÔ Ô

Szálmentes kesztyû Lint-free glove

EN388

Méret / Size: 8, 10, 12

26

x 1 2 x


6020 60

Szálmentes mikroszálas kesztyû Lint-free microfibre glove Alapanyag: 100% mikroszálas nylon / Material: 100% microfibre Gumírozott csuklórész / Rubberized wrist Szín: fehér / Colour: bleached

Méret / Size: 8-10 EN388

x 1 2 x


KEVLAR1

Kötött kevlár kesztyû Knitted kevlar glove Tûfinomség: 14 / Gauge: 14 Vágás elleni védelem / Cut-resistant 1 szálból kötött / Made of 1 thread KEVLAR1-H: 40cm hosszú / KEVLAR1-H: 40cm long

EN388

|


Alapanyag: 100% nylon / Material: 100% nylon Passzé nélküli kivitelben / Without wrist finish Szín: fehér / Colour: bleached

Méret / Size: 7-12

x 2 3 x


KEVLAR2

Kötött kevlár kesztyû Knitted kevlar glove Tûfinomség: 14 / Gauge: 14 Vágás elleni védelem / Cut-resistant 2 szálból kötött / Made of 2 thread KEVLAR2-H: 40cm hosszú / KEVLAR2-H: 40cm long

Méret / Size: 7-12 EN388

x 4 4 x


KEVLAR4

EN388

EN407

Méret / Size: 7-12 M

x1x x x x


KEV4-LP

Bôrrátétes kevlár kesztyû Leather reinforced kevlar glove 4 szálas 100% kevlár alapkesztyû / 100% kevlar glove made of 4 threads Marha hasíték bôrrátét tenyér-, köröm- és érvédôvel Vágás és hô elleni védelemre / Cut and heat-resistant

EN388

Méret / Size: 11

4 4 4 4 EN407

x1x x x x

Cikkszám / Article no.: EN388

1 5 4 x EN407

x2xxxx

KEVLAR4-BK

Kétrétegû bélelt kötött kevlár kesztyû Double-layer knitted kevlar glove with lining Külsô rész: 100% kevlár, bélés: 100% pamut / Material outside: 100% kevlar, lining: 100% cotton Vágás és kontakt hô elleni védelem / Cut and contact heat resistant 4 szálból kötött kevlár réteg / Made of 4 threads KEVLAR4-BK-H: 40cm hosszú / KEVLAR4-BK-H: 40cm long


|

Tûfinomség: 7 / Gauge: 7 4 szálból kötött / Made of 4 threads Vágás és kontakt hô elleni védelemre / Cut and contact heat resistant Kontakt hô elleni védelem: 1. kategória / Contact heat reistancy: category 1 KEVLAR4-H: 40cm hosszú / KEVLAR4-H: 40cm long

x 4 4 x


Kötött kevlár kesztyû / Knitted kevlar glove

27


POKEV

Kötött, pontozott kevlár kesztyû Knitted, dotted kevlar glove Alapanyag: 100% kevlár / Material: 100% kevlar Tûfinomság: 14 / Gauge: 14 Egyoldali sárga PVC pontozással / Yellow PVC dots on one side Vágás, hô és csúszás elleni védelemre / Cut, heat and slip resistant POKEV1: 1 szálból, POKEV2: 2 szálból, POKEV4: 4 szálból / POKEV1: made of 1 thread, POKEV2: 2 threads, POKEV4: 4 threads


EN388

1 5 4 x


KKV EN388


Kevlár alkarvédô Kevlar sleeve Alapanyag: 100% kevlár / Material: 100% kevlar Kivágott hüvelykujjrész / Thumb area is cut KKV35: 35cm hosszú, KKV45: 45cm hosszú / KKV35: 35cm long, KKV45: 45cm long

x 4 2 x EN407

Méret: 25cm-tôl 5cm-enként / Size: from 25cm in every 5cm

x1x x x x


Taeki5-51

Vágásbiztos TAEKI5 kesztyû PU mártott tenyérrel Vá Cut-resistant TAEKI5 glove with PU palm Alapanyag: Taeki5 vágásbiztos anyag Material: Taeki5 PU mártott tenyér / PU coated palm 5-ös vágásbiztonsági fokozat / Cut-resistancy: level 5

EN388

Méret / Size: 7-10

4 5 4 2


TTaeki5-55 ki5 55 k 5

Vágásbiztos TAEKI5 kesztyû Cut-resistant TAEKI5 glove Alapanyag: Taeki5 vágásbiztos anyag Material: Taeki5 cut-resistant yarn 5-ös vágásbiztonsági szint / Cut-resistancy: level 5 Szálmentes / Lint-free

EN388

4 5 4 x

|

EN407

28


x2xxxx


793

Pamut vászon bélelt konfekcionált kesztyû Cotton-canvas glove with lining Alapanyag: 100% pamut / Raw material: 100% cotton Bélés: flanell / Lining: 100% flannel Kontakt hô elleni védelemre / Contact heat resistant Sütôipari munkákhoz / For bakeries

Méret / Size: 10.5


4035

Bolyhozott pamut kesztyû Flocked cotton glove

EN388

Méret / Size: 10.5

3 x 1 1


HOTT MILL

Konfekcionált pamut kesztyû Cut-and-sewn cotton glove Alapanyag: 100% pamut / Material: 100% cotton Kontakt hô elleni védelemre / Contact heat resistant Sütôipari munkákhoz / For bakeries

EN388

1 4 3 3 EN407

Méret / Size: 10.5

x2xxxx


9013YE 90

Sárga nitril mártott kesztyû Yellow nitrile coated glove

|

100% pamut bélés / 100% cotton lining Félig mártott kézhát / Open back Kötött mandzsetta / Knit wrist


Alapanyag: 100% pamut / Material: 100% cotton Vastag kivitelû / Thick finish Hossz: 35 cm / Lenght: 35 cm


29


9013

Kék nitril mártott kesztyû Blue nitrile coated glove 100% pamut bélés / 100% cotton lining Félig mártott kézhát / Open back Kötött mandzsetta / Knit wrist



3202

Piros PVC mártott kesztyû Red PVC coated glove 100% pamut bélés / 100% cotton lining Végig mártott kézhát / Fully coated back Kötött mandzsetta / Knit wrist

Cikk Cikkszám / Article no.: EN388

30

6035

Piros PVC mártott kesztyû Red PVC coated glove 100% pamut bélés / 100% cotton lining 1 Végig V mártott kézhát / Fully coated back Hossz: 35cm / Length: 35cm 6035-27: 27cm hosszú, 6035-45: 45cm hosszú, 6035-60: 60cm hosszú / 6035-27: 27cm long, 6035-45: 45cm long, 6035-60: 60cm long

4 1 2 1

Méret / Size: 10.5


2953D

Zöld mártott PVC kesztyû Green coated PVC glove 100% pamut bélés / 100% cotton lining Érdesített tenyér, nagy fogásbiztonság / Grip palm Hossz: 30 cm / Lenght: 30 cm

|


Méret / Size: 10.5

Méret / Size: 10.5


1001

Kék nitril mártott kesztyû Blue nirtile coated glove 100% pamut bélés / 100% cotton lining Teljesen mártott kézhát / Fully coated back Kötött mandzsetta / Knit wrist

E N 374 -2

EN388


4 2 4 1


9041

Kék nitril mártott kesztyû Blue nitrile coated glove 100% pamut bélés / 100% cotton lining Végig mártott kézhát / Fully coated back Vitorlavászon mandzsetta / Safety canvas cuff

E N 374 -2

4 2 1 1


S450

Sav- és lúgálló kesztyû Acid and alkali resistant glove 100% pamut bélés / 100% cotton lining Hossz: 45cm / Length: 45cm Latex mártás / Latex coating

E N 374 -2

EN388

Méret / Size: L, XL

1 2 2 1


HG

Háztartási gumikesztyû Household glove EN388

x x 1 x

Természetes latex mártás / Natural latex Bolyhos pamutbélés / Flocklined Érdesített tenyér és ujjak / Grip palm and fingers Szín: sárga / Colour: yellow

Méret / Size: S-XL

|

EN388



31


2104

Sárga latex mártott kesztyû Yellow latex coated glove 100% pamut bélés / 100% cotton lining Teljesen mártott / Fully coated Érdes felületû / Grip palm

Méret / Size: 10.5


7011

Vágásbiztos latex mártott kesztyû Cut-resistant latex coated glove

EN388


32

4 4 3 2


7021

Sárga latex mártott kesztyû Yellow latex coated glove 100% pamut bélés / 100% cotton lining Félig mártott kézhát / Open back Vitorlavászon mandzsetta / Safety canvas cuff

EN388

Méret / Size: 10.5

1 1 1 1


7031

Narancssárga latex vulkanizált kesztyû Orange latex vulcanized glove 100% pamut bélés / 100% cotton lining Erôs, érdes tenyérmártás / Strong, grip palm Kötött mandzsetta / Knit wrist

EN388

|


100% pamut bélés / 100% cotton lining Narancssárga vágásbiztos tenyérmártás / Orange cut-resistant palm coating Kötött csukló / Knit wrist


4 4 3 2


1412C

Mártott latex kesztyû Coated latex glove 100% pamut bélés / 100% cotton lining Piros latex tenyérmártás / Red latex palm coating

EN388


2 0 1 1


9101

Egyszerhasználatos púderezett vinyl kesztyû Disposable powdered vinyl glove

Méret / Size: S-XL


9201

Egyszerhasználatos púderezett latex kesztyû Disposable powdered latex glove Alapanyag: latex / Material: latex Csomagolás: 100db/doboz / Packing unit: 100pcs/bag

Méret / Size: S-XL

Cikkszám Cikk á / Article A i l no.:

9301

Egyszerhasználatos fóliakesztyû Disposable glove

|

Alapanyag: polietilén / Material: polyethylene Csomagolás: 100db/doboz / Packing unit: 100pcs/bag OÉTI engedéllyel rendelkezik / Can be used in food industry


Alapanyag: vinil / Material: vinyl Csomagolás: 100db/doboz / Packing unit: 100pcs/bag

Méret / Size: unisex

33


S.GUARD

Tisztatéri kesztyû Cleanroom glove Púdermentes / Powder-free Alapanyag: latex / Material: Latex

EN374-3

E N 374 -2

Méret / Size Size: e: S-XL


Gumiujj természetes gumi alapanyagból Rubber finger made of natural latex Kapható ESD változatban is / Available in ESD Csomagolás: 100db/zacskó / Packing unit: 100pcs/bag


2091903

Elektromos szigetelôkesztyû Electronic insulating glove 00 osztály, 2500V/500V, 500 V-ig való munkavégzéshez / 00 class, 2500V/500V, for works up to 500V Elektromos munkákhoz maximum 1000 Volt feszültségig / For electric works maximum 1000V Felsôkesztyû használata ennél a modellnél kötelezô / Use of a cover glove is a must CE Kategória: III, visszafordíthatatlan kockázat / CE: category III, unreturnable risk Alapanyag: Bézs természetes latex / Raw material: beige natural latex Vastagság: 0,5 mm / Thickness: 0,5 mm Hossz: 36 cm / Length: 36 cm

|


Gumiujj / Rubber finger

34

Minôsítés / Certificate: EN60903 Méret / Size: 8-11

LÁBVÉDELEM SAFETY FOOTWEAR



Oldal / Page



Oldal / Page

SS2020-ROCK

S1P

ROCK

37

98405

S1 ESD

OTTER

44

SS2010-ROCK

S1P

“

37

95173

S3 HRO

King’s

44

JEREZ- ROCK

S1P

“

37

82712

SB A E ESD

OTTER

45

211WST JAZZ

S1

JAZZ

38

81714

S2 ESD

“

45

SS1010 JAZZ

S1

“

38

82717

S1 ESD

“

45

JEREZ JAZZ

S1

“

38

688

O1 ESD

egyéb / other 45

SS2020 CITY

O1

CITY

39

1488B

O2 ESD

“

46

SS2010 CITY

O1

“

39

418B

OB ESD

“

46

DIVERPRO-B

S3

HAMMER

39

600

OB

46

DIVER-C

S3

“

39

602

OB

villanyszerelô / electrician “

96556

S3

King’s

40

41

SB WR P IS

“

47

96516

S3

“

40

42

OB WR P IS

“

47

96751

S2

“

40

53

OB WR P IS

“

47

96701

S2

“

40

92711-3

S3 HRO

47

96508

S1

“

41

531

-

96562

S3 CI

“

41

GINOCCHIO / FARMER

-

olvasztár / metal menedzser / manager PVC

96573

S3

“

41

FARMER-Z

-

“

48

SURRANÓ

-

-

41

RANCHER

-

“

48

93669

S3 ESD

OTTER

42

GALOSCHE

-

“

48

93629

S3 ESD

“

42

SAFETYWORK

S5

“

49

93674

S3

“

42

POLAR

-

“

49

93624

S3

“

42

HERCULES

-

“

49

93677

S2 ESD

“

43

NITRILPLUS

S4

“

49

93627

S2 ESD

“

43

STOPRAIN-FH

S4

“

50

93687

S2 ESD

“

43

STOPRAIN-FK

S5

“

50

93637

S2 ESD

“

43

CIPÔVÉDÔ

-

50

98452

S2 ESD

“

44

99914

-

kiegészítô / accessories “

98402

S2 ESD

“

44

46

47 48

50


SS2020-ROCK S1P

ROCK munkavédelmi bakancs (S1P) ROCK working boot (S1P) Marhabôr felsôrész / Cow leather upper Acélkpaplis (200J), (2 200J), talplemezes tal / Steel toe cap (200J), midsole Olajálló, SRC csúsz csúszásmentes kétrétegû PU fröccsöntött talp / Oil and slip resistant resis (SRC) PU double density injected sole Felhúzott orr or a nagyobb kopás ellen / Stronger nose Külsô oldalonn fényvisszaverô fényviss csík / High visibility strap on side Párnázott Párná nyelv, szártetô, formázott talpbetét / Cushioned tongue, ankle, formed insole

Minôsítés M inôsíté / Certification: EN20345 Méret / Size: 36-48


SS2010-ROCK S1P

Marhabôr felsôrész / Cow leather upper Acélkpaplis (200J), talplemezes / Steel toe cap (200J), midsole Olajálló, SRC csúszásmentes kétrétegû PU fröccsöntött talp / Oil and slip resistant (SRC) PU double density injected sole Felhúzott orr a nagyobb kopás ellen / Stronger nose Külsô oldalon fényvisszaverô csík / High visibility strap on side Párnázott nyelv, szártetô, formázott talpbetét / Cushioned tongue, ankle, formed insole

Minôsítés / Certification: EN20345 Méret / Size: 36-48


JEREZ-ROCK S1P

ROCK munkavédelmi szandál (S1P) ROCK working sandal (S1P)

|

Marhabôr felsôrész / Cow leather upper Marhab Acélkpaplis (200J), (2 200J), talplemezes talplemeze / Steel toe cap (200J), midsole Olajálló, SRC csúszásmente csúszásmentes kétrétegû PU fröccsöntött talp / Oil and slip resistant (SRC) (SRC PU double density injected sole Tépôzáras / With velcro Párnáz Párnázott szártetô, formázott talpbetét / Cushioned ankle, formed insole

LÁBVÉDELEM / SAFETY FOOTWEAR

ROCK munkavédelmi félcipô (S1P) ROCK working shoe (S1P)

Minôsítés M inôsítés / C Certification: EN20345 Méret / Size: 36-48

37


211WST JAZZ-S1

JAZZ munkavédelmi bakancs (S1) JAZZ working boot (S1) Marhabôr felsôrész / Cow leather upper Acélkpaplis (200J) / Steel toe cap (200J) Olajálló, SRC csúszásmentes kétrétegû PU fröccsöntött talp / Oil and slip resistant (SRC) PU double density injected sole Felhúzott orr a nagyobb kopás ellen / Stronger nose Külsô oldalon fényvisszaverô csík / High visibility strap on side Párnázott nyelv, szártetô, formázott talpbetét / Cushioned tongue, ankle, formed insole



SS1010 JAZZ-S1

Marhabôr felsôrész / Cow leather upper M Acélkpaplis A (200J) / Steel toe cap (200J) Olajálló, SRC csúszá csúszásmentes kétrétegû PU fröccsöntött talp / Oil and slip resistant resista (SRC) PU double density injected sole Felhúzott orr a nagyobb kopás ellen / Stronger nose Külsô oldalon fényvisszaverô fényvissz csík / High visibility strap on side Párnázott Párnáz nyelv, szártetô, formázott talpbetét / Cushioned tongue, ankle, formed insole

Minôsítés / Certification: EN20345 Minôsíté Méret / Size: 36-48


JEREZ JAZZ-S1

JAZZ munkavédelmi szandál (S1) JAZZ working sandal (S1) Marhabôr felsôrész / Cow leather upper Acélkpaplis (200J) / Steel toe cap (200J) Olajálló, SRC csúszásmentes kétrétegû PU fröccsöntött talp / Oil and slip resistant (SRC) PU double density injected sole Tépôzáras / With velcro Párnázott szártetô, formázott talpbetét / Cushioned ankle, formed insole

|


JAZZ munkavédelmi félcipô (S1) JAZZ working shoe (S1)

38


Article Cikkszám / A rticle no.:

SS2020 CITY-O1

City m munkavédelmi bakancs (O1) City working boot (O1) Marhabôr felsôrész / Cow leather upper part Marh Olajálló, SR SRC RC csúsz csúszásmentes kétrétegû PU fröccsöntött talp / Oil and slip slip resistant resist (SRC) PU double density injected sole Külsô oldalonn fényvisszaverô fényviss csík / High visibility strap on side Párná Párnázott nyelv, szártetô, formázott talpbélés / Cushioned tongue, ankle, formed insole



SS2010 CITY-O1

City munkavédelmi félcipô (O1) City working shoe (O1)



DIVERPRO-B S3

Hammer Ham mmer munkavédelmi m bakancs (S3) Hammer working boot (S3) H Marhabôr felsôrész / Cow leather full upper Marh Acélkaplis (2 (200J), 200J), talple talplemezes / Steel toe cap (200J), midsole Olajálló, SRC csúszás csúszásmentes kétrétegû PU fröccsöntött talp / Oil and slip resistant resista (SRC) PU double density injected sole Orrkopásálló réteg / Stronger nose Bôr pá párnázott árnázott bé békanyelv, szártetô, formázott talpbetét / Cushion Cushioned leather tongue, ankle, formed insole



DIVER-C S3

Hammer munkavédelmi félcipô (S3) Hammer working shoe (S3)

|

Marhabôr felsôrész / Cow leather full upper Acélkaplis (200J), talplemezes / Steel toe cap (200J), midsole Olajálló, SRC csúszásmentes kétrétegû PU fröccsöntött talp / Oil and slip resistant (SRC) PU double density injected sole Orrkopásálló réteg / Stronger nose Bôr párnázott békanyelv, szártetô, formázott talpbetét / Cushioned leather tongue, ankle, formed insole


Marhabôr felsôrész / Cow leather upper Olajálló, SRC csúszásmentes kétrétegû PU fröccsöntött talp / Oil and slip resistant (SRC) PU double density injected sole Külsô oldalon fényvisszaverô csík / High visibility strap on side e Párnázott nyelv, szártetô, formázott talpbetét / Cushioned tongue, ankle, formed insole


39


96556 S3

King’s munkavédelmi bakancs (S3) King’s working boot (S3) Marhabôr felsôrész / Cow leather upper Acélkaplis (200J), talplemezes / Steel toe cap (200J), midsole Olajálló, csúszásmentes kétrétegû PU fröccsöntött talp / Oil and slip resistant PU double density injected sole Orrkopásálló réteg / Stronger nose Párnázott békanyelv, szártetô, formázott fél talpbetét / Cushioned tongue, ankle, formed insole



96506 S3

King’s munkavédelmi félcipô (S3) King’s working shoe (S3)



96751 S2

King’s fehér munkavédelmi bakancs (S2) King’s working boot (S2) Marhabôr felsôrész / Cow leather upper Acélkaplis (200J) / Steel toe cap (200J) Olajálló, SRC csúszásmentes kétrétegû PU fröccsöntött talp / Oil and slip resistant PU double density injected sole



96701 S2

King’s fehé fehér munkavédelmi félcipô (S2) King’s working shoe (S2) Marhabôr felsôrész, f textil bélés / Cow leather upper Acélkaplis (200J) / Steel toe cap (200J) Olajálló, csúsz csúszásmentes kétrétegû PU fröccsöntött talp / Oil and slip sli resistant PU double density injected sole Párnázott szártetô, formázott talpbetét / Cushioned ankle, formed insole

|


Marhabôr felsôrész / Cow leather upper Ma talplemezes / Steel toe cap (200J), midsole Acélkaplis (200J), talple kétrétegû PU fröccsöntött talp / Olajálló, csúszásmentes csúszás Oil and slip resistant re PU double density injected sole Orrkopásálló réteg / Stronger nose Párn Párnázott szártetô, formázott fél talpbetét / Cushioned ankle, formed half insole

40


Cikkszám Cikk kszám / Article no.:

96508 S1

King’s munkavédelmi szandál (S1) King’s working sandal (S1) Marhabôr felsôrész / Cow leather upper Acélkaplis (200J) / Steel toe cap (200J) Olajálló, csúsz csúszásmentes kétrétegû PU fröccsöntött talp / Oilil and slip resistant PU double density injected sole O Orrkopásálló réteg / Stronger nose Pá Párnázott szártetô, formázott fél talpbetét / Cushioned ankle, formed half insole



96562 S3 CI

King’s munkavédelmi surranó (S3 CI) King’s working boot (S3)


Ci Cikkszám / Article no.:

96573 S3

King’s munkavédelmi csizma (S3) King’s working boot (S3) Marhabôr felsôrész / Cow leather upper Acélkaplis (200J), talplemezes / Steel toe cap (200J), midsole Ola Olajálló, csúszásmentes kétrétegû PU fröccsöntött talp / Oil and slip resistant PU double density injected sole Orrkopásálló réteg / Stronger nose Bebújós változat / Without any lace M Mûszôrme bélés, filc talpbélés / Fur lining and insole



Surranó ó / Military boot

Katonai surranó Military boot

|

Teljesbarkás marhabôr felsôrész / Cow leather upper er 2 csatos kivitel / 2 buckles above ankle Béleletlen / Unlined Rámás gumitalp / Rubber sole Bôr talpbélés / Leather insole Párnázott szártetô / Cushioned ankle


Marhabôr felsôrész / Cow leather upper Acélkaplis (200J), talplemezes / Steel toe cap (200J), midsole Olajálló, csúszásmentes kétrétegû PU fröccsöntött talp / Oil and slip resistant PU double density injected sole Orrkopásálló réteg / Stronger nose Párnázott békanyelv / Cushiones tongue Mûszôrme bélés, talpbélés / Fur lining, insole

Méret / Size: 36-48

41


93669 S3 ESD D

Otter munkavédelmi bakancs (S3 ESD) Otter safety boot (S3 ESD) Marhaszínbôr felsôrész, textil bélés / Cow grain leather upperr Acélkaplis (200J), talplemezes / Steel toecap (200J), midsole Olajálló, csúszásmentes kétrétegû PU talp / Oil and slip resistant PU double density injected sole Orrkopásálló réteg / Stronger nose Párnázott nyelv, szártetô, formázott talpbetét / Cushioned tongue, ankle, formed insole ESD tanúsított / ESD certified


Cikkszám Cikk á / Article A i l no.:

93629 S3 ESD

Marhaszínbôr felsôrész, felsô textil bélés / Cow grain leather upper (200J), talplemezes / Steel toecap (200J), midsole Acélkaplis (200J) Olajálló, csúszásmentes kétrétegû PU talp / Oil and slip resistant PU double density injected sole Orrkopásálló réteg / Stronger nose Pá Párnázott nyelv, szártetô, formázott talpbetét / Cushioned tongue, ankle, formed insole ESD tanúsított / ESD certified



93674 S3

Otter munkavédelmi bakancs (S3) Otter safety boot (S3) Marhaszínbôr felsôrész, textil bélés / Cow grain leather upper per Acélkaplis (200J), talplemezes / Steel toecap (200J), midsole e Olajálló, csúszásmentes kétrétegû PU talp / Oil and slip resistant PU double density injected sole Párnázott szártetô, formázott talpbetét / Cushioned ankle, formed insole


Cikkszám / A Article no.:

93624 S3

Otter munkavédelmi m félcipô (S3) Otter safety shoe (S3) Marhaszínbôr felsôrész, textil te bélés / Cow grain leather upper Acélkaplis (200J), talplem talplemezes / Steel toecap (200J), midsole Olajálló, SR SRC csúszásmentes kétrétegû PU talp / Oil and slip resistant res PU double density injected sole Párnázot Párnázott szértetô nyelv, formázott talpbetét / Cushioned ankle, formed insole

|


Otter munkavédelmi félipô (S3 ESD) Otter safety shoe (S3 ESD)

42


Article no.: Cikkszám / Ar

93677 S2 ESD

Otterr munkavédelmi mu bakancs (S2 ESD) Otter safety boot (S2 ESD) Marhaszínb nubukbôr és textil kombinált felsôrész / Marhaszínbôr, Cow grain, nubuk leather and textile upper Acélkaplis (200J), talplemezes / Steel toecap (200J), midsole Olajálló, csúsz csúszásmentes zásmen kétrétegû PU talp / Oil and slip resistant PU double density injected sole Pár Párnázott szártetô, nyelv, formázott talpbetét / Cushioned tongue, ankle, formed insole Vita-Tex bélés / Vita-Tex lining



93627 S2 ESD D


Cikkszám / Article Ar no.:

93687 S2 ESD

Otter munkavédelmi bakancs (S2) Otter safety boot (S2) Nubukbôr és textil kom kombinált mbinált felsôrész f / Nubuk leather and textile upper Acélkaplis (200J) / Steel toecap (200J) Olajálló, O csúszásmentes kétrétegû PU talp / Oil Oil and slip s resistant PU double density injected sole Párnázott Párn szártetô, nyelv, formázott talpbetét / Cushioned tongue, ankle, formed insole Vita-Tex bélés / Vita-Tex lining



93637 S2 2

Otter munkavédelmi félcipô (S2) Otter safety shoe (S2) Nubukbôr és textil kombinált felsôrész / Nubuk leather and textile upper Acélkaplis (200J) / Steel toecap (200J) Olajálló, csúszásmentes kétrétegû PU talp / Oil and slip resistant PU double density injected sole Párnázott szártetô, nyelv, formázott talpbetét / Cushioned tongue, ankle, formed insole Vita-Tex bélés / Vita-Tex lining


|

Marhaszínbôr, nubukbôr és textil kombinált felsôrész / Cow grain, nubuk leather and textile upper Acélkaplis (200J), talplemezes / Steel toecap (200J), midsole Olajálló, csúszásmentes kétrétegû PU talp / Oil and slip resistant PU double density injected sole Párnázott szártetô, nyelv, formázott talpbetét / Cushioned tongue, ankle, formed insole Vita-Tex bélés / Vita-Tex lining


Otter munkavédelmi félcipô (S2 ESD) Otter safety shoe (S2 ESD)

43


98452 S2 ESD

Otter munkavédelmi bakancs (S2 ESD) Otter safety boot (S2 ESD) Nubuk- és hidrofobizált velúrbôr felsôrész, textil bélés / Nubuk and velour leather upper Acélkaplis (200J) / Steel toecap (200J) Olajálló, csúszásmentes kétrétegû PU talp / Oil and slip resistant PU double density injected sole Párnázott szártetô, nyelv, formázott talpbetét / Cushioned tongue, ankle, formed insole ESD tanúsított / ESD certified


Cikkszám / Article Art no.:

98402 S2 ESD

|


Otter munkavédelmi mu félcipô (S2 ESD) Otter safety shoe (S2 ESD)

44

Nubuk- és hid hidrofobizált velúrbôr felsôrész, textil bélés / Nubuk and velour leather upper Acélkaplis (200J) / Steel toecap (200J) Olajálló, O csúszásmentes kétrétegû PU talp / sl resistant PU double density injected sole Oil and slip Párnázott szártetô, formázott talpbetét / Cushioned ankle, formed insole ESD tanúsított / ESD certified



98405 S1 ESD SD

Otter munkavédelmi szandál (S1 ESD) Otter safety sandal (S1 ESD) Nubuk- és hidrofobizált velúrbôr felsôrész, textil bélés / Nubuk and velour leather upper Acélkaplis (200J) / Steel toecap (200J) Olajálló, csúszásmentes kétrétegû PU talp / Oil and slip resistant PU double density injected sole Párnázott szártetô, nyelv, formázott talpbetét / Cushioned tongue, ankle, formed insole ESD tanúsított / ESD certified



95173 S3 HRO

Otter hegesztôbakancs (S3 HRO) Otter welding boot (S3 HRO) Marhabôr felsôrész / Cow leather upper Acélkaplis (200J), talplemezes / Steel toecap (200J), midsole Olajálló, csúszásmentes nitril-PU talp / Oil and slip resistant nitrile-PU sole Orrkopásálló réteg / Stronger nose Párnázott szártetô, formázott talpbetét / Cushioned ankle, formed insole Bôrbélés / Leather lining Gyorsoldó csatos / Quick-opening belt


Article Cikkszám / Arti icle no.:

82712 SB A E ESD 8

Otter munkapapucs mun (SB A E ESD) Otter safety saf slipper (SB A E ESD) Marhabôr Ma arhabôr felsôrész, felsôré textil bélés / Cow leather upper Acé Acélkaplis (200J) / Steel toecap (200J) Olajálló, csúszásmentes PU talp / Oil O and slip resistant PU injected sole ESD tanúsított / ESD certified

Minôsítés M inôsítés / Certification: EN20345 Méret / Size: 36-48


82714 S2 ESD

Otter munkavédelmi félcipô (S2 ESD) Otter safety shoe (S2 ESD)


Cikkszám / Articl Article no.:

82717 S1 ESD

Otter Otte er munkavédelmi munka szandál (S1 ESD) Otter Ot safety sandal (S1 ESD) Marhabôr M arhabôr felsôrész, fel bôrbélés / Cow leather upper A Acélkaplis (200J) / Steel toecap (200J) Olajálló, csúszásmentes PU talp / Oil and slip resistant PU injected sole Párnázott Pá szártetô, formázott talpbetét / Cushioned ankle, formed insole ESD tanúsított / ESD certified



688 O1 ESD

ESD szandál (O1 ESD) ESD sandal (O1 ESD)

|

Marhabôr felsôrész / Cow leather upper Olajálló, csúszásmentes PU talp / Oil and slip resistant PU injected sole Párnázott szártetô, formázott talpbetét / Cushioned ankle, formed insole


Marhabôr felsôrész, textil bélés / Cow leather upper Acélkaplis (200J) / Steel toecap (200J) Olajálló, csúszásmentes PU talp / Oil and slip resistant PU injected sole Párnázott szártetô, formázott talpbetét / Cushioned ankle, formed insole ESD tanúsított / ESD certified


45


1488B O2 2 ESD

ESD félcipô (O2 ESD) ESD safety shoe (O2 ESD) Marhabôr felsôrész / Cow leather upper Olajálló, csúszásmentes (SRA) PU talp / Oil and slip resistant (SRA) PU sole Marhahasítékbôr bélés / Split cow leather lining


Cikkszám / Artic Article no.:

418B OB ESD

ESD tepôzáras saro sarokpántos papucs (OB ESD) ESD sandal with heel loop and velcro



600 OB

Villanyszerelô bakancs 500V-ig (OB) Electrician boot up to 500V (OB) Marhabôr felsôrész / Cow leather upper Mûanyag kapli, acél talplemez / Plastic toecap, steel midsole Olajálló, csúszásmentes PU talp / Oil resistant, slip-resistant PU sole



602 OB

Villanyszere f;lcipô 500V-ig (OB) Villanyszerelô Electrician shoe up to 500V (OB) Marhab felsôrész / Cow leather upper Marhabôr Mûanyag kapli, acél talplemez / Plastic toecap, steel midsole O Olajálló, csúszásmentes PU talp / Oil resistant, slip-resistant PU sole

|


Marhabôr felsôrész / Cow leather upper Ma Csúszásmentes (SRA) gumi lemeztalppal / Csú Slip resistant (SRA) rubber sole

46

Minôsítés / C Certification: EN20347 Méret / Size: 39-47

Cikkszám / Article Artic no.:

41 SB WR P IS

Villany Villanyszerelô bakancs 1000V-ig Electrician boot up to 1000V El Teljesbarkás ma marhabôr arhabôr felsôrész, fel textil bélés / Cow leather upper Acélkapli (200J), talplemez ta / Steel toecap (200J), midsole S Szigetelt zigetelt zzermatt, olaj- és vegyszerálló formatalp / Insulate Insulated zermatt, oil and chemical resistant sole Párnázott szártetô, formázott talpbetét 42 2 OB WR P IS: Termokaplis / With thermo toecap



53 OB WR P IS

Villanyszerelô félcipô 1000V-ig Electrician shoe up to 1000V

Minôsítés / Certification: EN20347 Méret / Size: 36-50 50

Cikkszám / A Article rticle no.: no.

92711-3 92711 3 S3 HRO

Öntödei csizma (S3 HRO) Ö Boot B oot for the th metalindusty (S3 HRO) Aluminizált marhabôr m felsôrész Kevlár varrással / Aluminized cow leather upper Hátsó ré részen észen gyorso gyorsoldó csat / Quick opening belt at calf Acél Acélkaplis (200J), aluminizált talplemez / Ste Steel toecap (200J), aluminized midsole Nitriltalp 300°C-ig 300°C C-ig hôálló / N Nitrile sole up to 300°C contact heat Súly: kb. 1,05kg / Weight: 1,05kg



531

Teljesbarkás marhabox / Cow leather upper Bôr bélés / Leather lining Bôr fedôtalpbélés / Leather insole Talp: TR / Sole: TR (thermoplastic rubber)

|

Menedzser félcipô / Manager shoe


Teljesbarkás marhabôr felsôrész, textil bélés / Cow leather upper er Termokapli, acél talplemez / Thermal toecap, steel midsole Szigetelt zermatt, olaj- és vegyszerálló formatalp / Insulated zermatt, oil and chemical resistant sole Párnázott szártetô, formázott talpbetét / Cushioned ankle, formed insole


47


GINOCCHIO/FARMER

PVC csizma / PVC boot Talp: fekete sarokenergia elnyelô PVC / Sole: black PVC Felsôrész: fekete PVC / Upper: black PVC Bélés: vékony poliészter / Lining: polyester



FARMER-Z FARMER Z

Talp: fekete sarokenergia elnyelô PVC / Sole: black PVC Felsôrész: zöld PVC / Upper: green PVC Bélés: vékony poliészter / Lining: polyester



RANCHER

PVC félszárú csizma / PVC half-boot Talp: fekete sarokenergia elnyelô PVC / Sole: black PVC Felsôrész: zöld PVC / Upper: green PVC Bélés: vékony poliészter / Lining: polyester


Cikkszám / Artic Article no.:

GALOSCHE

PVC kalucsni / PVC shoe Talp: fekete PVC / Sole: black PVC Tal Felsôrész Felsôrész: zöld PVC / Upper: green PVC Bélés: véko vékony poliészter / Lining: polyester

|


PVC csizma / PVC boot

48

Minôsítés / Certification: EN20347 C Méret / Size: 35-47


SAFETYWORK, S5 PVC csizma / PVC boot

Talp: fekete csúszásmentes, antisztatikus, sarokenergia elnyelô PVC / Sole: black PVC Felsôrész: zöld PVC / Upper: green PVC Bélés: vékony poliészter / Lining: polyester Acélkaplis (200J) és acél talplemezes (S5) / Steel toecap (200J) and midsole (S5)


Cikkszám / Article l no.:

POLAR

Minôsítés / Certification: EN20347 Méret / Size: 36-47 6 47

Cikk k á /A ti l no.: Cikkszám Article

HERCULES HE ERCULES

PVC csizma / PVC boot Talp: szürke sarokenergia elnyelô PVC / Sole: gray PVC Felsôrész: fehér PVC / Upper: white PVC Bélés: vékony poliészter / Lining: polyester Állati- és é növényi zsíroknak ellenáll / Certified against animal fats



NITRILPLUS S4

PVC-nitril-kaucsuk csizma / PVC-nitrile-ruber boot Talp: szürke csúszásmentes, antisztatikus PVC / Sole: gray PVC Felsôrész: fehér PVC-nitril-kaucsuk keverék / Upper: white PVC-nitrile-rubber Bélés: vékony poliészter / Lining: polyester Állati- és növényi zsíroknak ellenáll / Certified against animal fats Acélkaplis (200J) / Steel midsole (200J)


|

Talp: fekete sarokenergia elnyelô PVC / Sole: black PVC Felsôrész: zöld PVC / Upper: green PVC Bélés: téli meleg, nem kivehetô mûszôrme bélés / Lining: non-removable fur Állítható fûzô / Adjustable lace


Bélelt PVC csizma / PVC boot with lining

49


STOPRAIN-FH S4 4

PVC bakancs / PVC boot Talp: szürke, antisztatikus, sarokenergia elnyelô PVC / Sole: gray PVC C Felsôrész: fehér PVC-mûbôr / Upper: white PVC-atrificial leather Bélés: poliészter / Lining: polyester Acélkaplis (200J) / Certified against animal fats Bebújós kivitel / Steel midsole (200J)



STOPRAIN-FK S5

PVC bakancs / PVC boot

|


Talp: fekete, antisztatikus, csúszásmentes c PVC-nitril / Sole: black PVC Felsôrész: szürke-fekete PVC-mûbôr / Upper: gray-black PVC-atrificial leather Bélés: nylon-poliészter / Lining: polyester Acélkaplis (200J), acél ttalplemezes / Certified against animal fats Fûzôs záróelem / Steel midsole (200J), midsole

50



Cipôvédô / Shoecover Mûanyag cipôvédô / CPE shoecover Színe: kék / Colour: blue Csomagolási egység: 100db / Packing unit: 100pcs


99914

Otter ESD zokni Otter ESD socks Összetétel: 50% poliészter, 30% pamut, 15% poliamid, 5% lycra / Material: 50% polyester, 30% cotton, 15% polyamide, 5% lycra



Téli zokni k i

Téli vastag zokni Winter thick socks Alapanyag: poliészter-pamut / Material: polyester-cotton


MUNKARUHÁZAT WORKWEAR



Oldal / Page



Oldal / Page



Oldal / Page

RMN

53

1710

0362

téli / winter

68

53

1720


59

RDZS

munkaruha / workwear “

59

0361

“

68

RDN

“

53

HKABÁT

“

60

0360

“

68

EBMN

“

54

HKV

“

60

0359

“

68

EBDZS

“

54

HLV

“

60

3515

“

68

EBTDZS

“

54

HKE

“

60

3516

“

68

1530

“

55

5230

61

3517

“

68

1531

“

55

5200

saválló / acid-resis “

61

P40

“

69

1532

“

55

5210

“

61

P80

“

69

1533

“

55

5220

“

61

F10

polár / fleece

70

1520

“

55

5123

F11

“

70

1521

“

55

5133

hÐtôházi / cold 62 store “ 62

0346

“

70

1522

“

55

5121

“

62

0347

“

70

1523

“

55

5131

“

62

501

“

71

1550

“

56

2067

63

506

“

71

1551

“

56

2066

jóláthatósági / high-vis “

63

404

pullover

71

1552

“

56

2068

“

63

405

“

72

1553

“

56

2065

“

63

401

“

72

1510

“

56

2064

“

63

P70

mellény / vest

72

1511

“

56

2062

“

63

502

“

73

1512

“

56

2061

“

63

101

póló / T-shirt

73

1513

“

56

2054

“

64

110

“

73

1540

“

56

2053

“

64

202

“

74

1541

“

56

2044

“

64

203

“

74

1542

“

56

2043

“

64

204

“

74

1543

“

56

2060

“

64

105

“

75

2330

“

57

2063

“

64

113

“

75

2332

“

57

HV014Y

“

65

207

ing / shirt

75

2336

“

57

HV014O

“

65

206

“

76

2320

“

57

RSV006

“

65

305

sapka / cap

76

2322

“

57

RSV001

“

65

903

76

2326

“

57

RSV008

“

65

0450

törölközô / towel ing / shirt

2310

“

58

PE kötény

66

0451

“

77

2312

“

58

Hajháló

eldobható / disposable “

66

0452

“

77

2316

“

58

Kámzsa

“

66

0410

“

77

2360

“

58

PE karvédô

“

66

0418

“

77

2362

“

58

RLCG

PVC

67

0412

“

77

2370

“

58

RLCY

“

67

0405

“

77

2372

“

58

AG

“

67

0407

“

77

1704

59

RG

“

67

0417

“

77

1711


59

RY

“

67

0409

“

77

1702

“

59

0370

téli / winter

68

0406

“

77

1709

“

59

0371

“

68

77


ROCK Alapanyag: 65% poliészter, 35% pamut, 245g/m2 / Material: 65% polyester, 35% cotton, 245gr/sqm Színkombináció: szürke alapszín, narancssárga díszítés a zsebeknél / Colour: gray & orange

RDZS

ROCK Derekasnadrág ROCK Trousers Két svédzseb, két farzseb, egy oldalzseb, egy elülsô zseb a combon, egy oldalsó szerszámtartó zseb / Pockets: two on front, two rear, two on sides Gumírozott derék / Rubberized hip 7 db övbújtató Tépôzáras dupla térdfolt a térdvédô elhelyezésére / Patched knee reinfocements with kneepad availability 60°C-on mosható / Washable at 60°C Szitázható hátrész / No back seam


RMN


RDN

ROCK Mellesnadrág / ROCK Bibpants

ROCK Dzseki / ROCK Jacket

Két svédzseb, két farzseb, egy szitázható mellzseb, egy oldalzseb, egy elülsô zseb a combon, egy oldalsó szerszámtartó zseb / Pockets: two on front, one chest, two rear, two on sides Állítható hosszúságú, gumírozott vállpánt / Adjustable rubberized bibs Állítható, gumírozott derékbôség / Adjustable, rubberized hip Tépôzáras dupla térdfolt a térdvédô elhelyezésére / Patched knee reinfocements with kneepad availability 60°C-on mosható / Washable at 60°C

Négy elülsô zseb, egy tolltartó, egy osztott zseb a bal karon / Pockets: 4 patched on front, one pen-holder, one split on left arm Patenttal állítható bôségû csuklórész / Adjustable at wrist 60°C-on mosható / Washable at 60°

|


MUNKARUHÁZAT / WORKWEAR

Méret / Size: S-5XL

53


ECOblue Alapanyag: 65% poliészter, 35% pamut, 245g/m2 / Material: 65% polyester, 35% cotton, 245gr/sqm

|


Méret / Size: S-3XL

54


EBTDZS ECOblue Téli Dzseki ECOblue Winter Jacket


EBMN

ECOblue Mellesnadrág ECOblue Bibpants Alapanyag: 65% poliészter, 35% pamut, 245g/m2 / Material: 65% polyester, 35% cotton, 245gr/sqm Királykék színben / Colour: blue Két rátétes zseb, egy szitázható mellzseb, egy farzseb, egy szerszámtartó zseb / Pockets: two patched, one chest, one rear, one tool-holder Állítható hosszúságú, gumírozott vállpánt / Adjustable rubberized bibs Állítható, gumírozott derékbôség / Adjustable, rubberized hip Dupla térdfolt a nagyobb kopásállóságért / Patched knee reinfocements 60°C-on mosható / Washable at 60°C

Alapanyag: 100% pamut, 245g/m2 külsô rész / Material: 100% cotton, 245gr/sqm Bélés: 180g/m2 steppelt pamut bélés / Lining: cotton 180gr/sqm Királykék külsô, fekete belsô szín / Colour: blue Két oldalsó zseb / Pockets: 2 on front Gombokkal állítható csuklórész / Adjustable at wrist Gumírozott derék / Rubberized hip Szitázható mell- és hátrész / No back seam 60°C-on mosható / Washable at 60°C


EBDZS

ECOblue dzseki / ECOblue Jacket Alapanyag: 65% poliészter, 35% pamut, 245g/m2 / Material: 65% polyester, 35% cotton, 245gr/sqm Királykék színben / Colour: blue Négy elülsô rátétes zseb / Pockets: 4 patched on front Gombokkal állítható csuklórész / Adjustable at wrist 60°C-on mosható / Washable at 60°C Szitázható hátrész / No back seam


BW270 Alapanyag: 100% pamut, 270gr/m2 / Material: 100% cotton, 270gr/sqm

Minôsítés / Certification: EN26330

Mellesnadrág Bibpants 1 mellzseb, 2 elülsô foltzseb, 1 farzseb, 1 oldalsó szerszámzseb / Pockets: 1 chest, 2 front patch, 1 rear, 1 ruler Gumírozott csatos vállpánt / Rubberized bibs with buckles Színek: királykék (1530), tengerkék (1531), fehér (1532), zöld (1533) / Colours: royal blue (1530), navy (1531), white (1532), green (1533)

2 elülsô foltzseb, 1 farzseb, 1 oldalsó szerszámzseb / Pockets: 2 front pacth, 1 rear, 1 ruler 7db övtartó / Waitband with 7 loops Színek: királykék (1520), tengerkék (1521), fehér (1522), zöld (1523) / Colours: royal blue (1520), navy (1521), white (1522), green (1523)

|

Derekasnadrág Trousers



55


BW270 Alapanyag: 100% pamut, 270gr/m2 / Material: 100% cotton, 270gr/sqm


|



56

Munkáskabát Working jacket 2 elülsô foltzseb, 1 mellzseb, 1 belsô zseb / Pockets: 2 front patch, 1 chest, 1 inside Színek: királykék (1510), tengerkék (1511), fehér (1512), zöld (1513) / Colours: royal blue (1510), navy (1511), white (1512), green (1513)

Overall Boiler suit

Munkásdzseki Waisted jacket 2 oldalsó foltzseb, 2 gombbal ellátott zsebfedôs mellzseb, 1 belsô zseb / Pockets: 2 front patch, 2 chest with flap and buttons, 1 inside Színek: királykék (1550), tengerkék (1551), fehér (1552), zöld (1553) / Colours: royal blue (1550), navy (1551), white (1552), green (1553)

Húzózáras / Closure with zipper 2 elülsô foltzseb, 2 patenttal ellátott zsebfedôs mellzseb, 2 farzseb, 1 szerszámzseb / Pockets: 2 front patch, 2 breast with flap and buttons, 2 rear, 1 ruler Állítható gumírozott derék / Adjustable rubberized waist Színek: királykék (1540), tengerkék (1541), fehér (1542), zöld (1543) / Colours: royal blue (1540), navy (1541), white (1542), green (1543)


Highline Fôszín anyaga: 65% poliészter, 35% pamut, 285gr/m2 / Material of primary colour: 65% polyester, 35% cotton, 285gr/sqm Kontrasztszín anyaga: 65% poliészter, 35% pamut, 320gr/m2 / Material of contrast colour: 65% polyester, 35% cotton, 320gr/sqm

Mellesnadrág Bibpants 2 elülsô bevágott zseb, 1 tépôzárral ellátott zsebfedôs mellzseb, 2 tépôzárral ellátott zsebfedôs farzseb, bal oldalzseb, 2 szerszámzseb / Pockets: 2 front set-in, 1 chest with flap and velcro, 2 rear with flap and velcro, 1 on left side, 2 rulers Húzózáras slicc / Zipped fly Dupla térdfolt a térdvédô elhelyezésére / Knee reinforcement with kneepad availability Gumírozott derék / Rubberized waist Gumírozott vállpánt csattal / Rubberized bibs with buckles Színek: királykék/tengerkék/cink (2330), szürke/fekete/piros (2332), zöld/fekete/piros (2336) / Colours: royal blue/navy/zinc (2330), slate/black/red (2332), green/black/red (2336)

2 elülsô bevágott zseb, 2 tépôzárral ellátott zsebfedôs farzseb, bal oldalzseb, 2 szerszámzseb / Pockets: 2 front set-in, 2 rear with flap and velcro, 1 on left side, 2 rulers Húzózáras slicc / Zipped fly Dupla térdfolt a térdvédô elhelyezésére / Knee reinforcement with kneepad availability Gumírozott derék övbújtatóval / Rubberized waist with loops Színek: királykék/tengerkék/cink (2320), szürke/fekete/piros (2322), zöld/fekete/piros (2326) / Colours: royal blue/navy/zinc (2320), slate/black/red (2322), green/black/red (2326)

|

Derekasnadrág Trousers



57


Highline Fôszín anyaga: 65% poliészter, 35% pamut, 285gr/m2 / Material of primary colour: 65% polyester, 35% cotton, 285gr/sqm Kontrasztszín anyaga: 65% poliészter, 35% pamut, 320gr/m2 / Material of contrast colour: 65% polyester, 35% cotton, 320gr/sqm

|



58

Mellény Vest Húzózár takaróval ellátva / Closure with zipper and flap 2 elülsô foltzseb, 2 tépôzárral ellátott zsebfedôs mellzseb / Pockets: 2 front patch, 2 chest with flap and velcro Gumírozott derék / Rubberized waist Színek: királykék/tengerkék/cink (2360), szürke/fekete/piros (2362) / Colours: royal blue/navy/zinc (2360), slate/black/red (2362)

Dzseki Jacket

Rövidnadrág Working shorts

Húzózár takaróval ellátva / Closure with zipper and flap 2 elülsô foltzseb, 2 tépôzárral ellátott zsebfedôs mellzseb, telefonzseb tépôzáras fedôvel a bal karon / Pockets: 2 front patch, 2 chest with flap and velcro, 1 on left arm for cellphone with flap and velcro Gumírozott derék / Rubberized waist Színek: királykék/tengerkék/cink (2310), szürke/fekete/piros (2312), zöld/fekete/piros (2316) / Colours: royal blue/navy/zinc (2310), slate/black/red (2312), green/black/red (2316)

2 elülsô bevágott zseb, 2 tépôzárral ellátott zsebfedôs farzseb, bal oldalzseb, 2 szerszámzseb / Pockets: 2 front set-in, 2 rear with flap and velcro, 1 on left side, 2 rulers Húzózáras slicc / Zipped fly Gumírozott derék övbújtatóval / Rubberized waist with loops Színek: királykék/tengerkék/cink (2370), szürke/fekete/piros (2372) / Colours: royal blue/navy/zinc (2370), slate/black/red (2372)


Hegesztô ruházat Welding garments Alapanyag: 100% pamut, 360gr/m2 / Material: 100% cotton, 360gr/sqm

Minôsítés / Certification: EN470-1, EN531 A B2 C1

Gombos záródás takaróval ellátva / Closure with studs and flap 2 elülsô foltzseb és 1 mellzseb patentos takaróval ellátva, 1 belsô zseb / Pockets: 2 front patch and 1 patch chest with flap and studs, 1 inside Színek: királykék (1702), szürke (1709) / Colours: royal blue (1702), gray (1709)

Derekasnadrág Trousers 2 elülsô bevágott zseb, jobb oldalzseb, 1 gombbal ellátott zsebfedôs farzseb / Pockets: 2 fron set-in, 1 on right side, 1 rear with flap and button Gombos slicc / Fly with button Övbújtatós derék / Waist with loops Színek: királykék (1703), szürke (1710) / Colours: royal blue (1703), gray (1710)

Mellesnadrág Bibpants

Téli dzseki Winter jacket

2 elülsô bevágott zseb, jobb oldalzseb, belsô oldali mellzseb / Pockets: 2 front set-in, 1 on right side, inside chest Gombos slicc / Fly with buttons Gumírozott vállpánt csattal / Rubberized bibs with buckles Színek: királykék (1704), szürke (1711) / Colours: royal blue (1704), gray (1711)

Húzózár takaróval ellátva / Closure with zipper and flap 2 gombbal ellátott zsebfedôs elülsô zseb, 1 húzózáras belsô zseb / 2 front patch with flap and buttons, 1 inside with zipper Kivehetô kapucni / Detechable hood with cord Állítható derékbôség / Adjustable waist with cord Színek: királykék (1720) / Colours: royal blue (1720)

|

Dzseki Jacket



59


Marhahasítékbôrbôl / Made of cow split leather


HLV

Hegesztô lábszárvédô / Welding leg guard Marhahasítékbôrbôl / Made of cow split leather Záródás 3 csattal a vádli részen / Closure with 3 buckles at calf Gyorsoldócsattal is kapható (HLVCS) / Available with fast-opening buckle (HLVCS)


HKABÁT Hegesztô kabát Welding jacket Marhahasítékbôrbôl / Made of cow split leather

60

HKV

Hegesztô karvédô Welding arm guard

|


EN407

Méret / Size: L-XXL


HKE

Hegesztô kötény / Welding apron Marhahasítékbôrbôl / Made of cow split leather Méret 110x90cm: / Size: 110x90cm Egy darab bôrbôl: HKE 110x90, 3 darab bôrbôl: HKD 110x90 / Made of one piece: HKE 110x90, made of 3 pieces: HKD 110x90 Méret 110x70cm: / Size: 110x70cm Egy darab bôrbôl: HKD 110x70, 3 darab bôrbôl: HKD 110x70 / Made of one piece: HKE 110x70, made of 3 pieces: HKD 110x70 Gyorsoldócsatos változatban is kapható / Available with fast-opening buckle


Sav- és lángálló ruházat Acid and flame resistant clothes Alapanyag: 64% pamut, 35% poliészter, 1% antisztatikus szál, 340gr/m2 / Material: 64% cotton, 35% polyester, 1% antistatic fibre, 340gr/sqm

Minôsítés / Certification: EN470-1, EN531 A1 B1 C1 E2, ENV50354 cl. 1, EN13034 Típus 6, EN1149-3 Méret / Size: 44-64

Dzseki, kétrétegû Jacket, double layer Elülsô- és vállrészen duplavastagságú anyag / Material on front and shoulder is doubled Gombos záródás takaróval ellátva / Closure with buttons and flaps 2 elülsô és mell foltzseb takaróval és patenttal ellátva / Pockets: 2 patch front and chest with studs Szín: királykék/szûrke (5210) / Colour: royal blue/gray (5210)

Mellesnadrág Bibpants 2 elülsô bevágott zseb, 1 pantenttal ellátott zsebfedôs mellzseb, bal oldalzseb pantentos zsebfedôvel, 2 farzseb patentos zsebfedôvel / Pockets: 2 front set-in, 1 chest with flap and studs, left side with flap and studs, 2 rear with flap and studs Gombos slicc / Fly with button Gumírozott vállpánt csattal / Rubberized bibs with buckles Gumírozott derék / Rubberized waist Szín: királykék/szürke (5230) / Colour: royal blue/gray (5230)

Derekasnadrág Trousers 2 elülsô bevágott zseb, bal oldalzseb pantentos zsebfedôvel, 2 farzseb patentos zsebfedôvel, 1 szerszámzseb / Pockets: 2 front set-in, left side with flap and studs, 2 rear with flap and studs, 1 ruler Gombos slicc / Fly with button Gumírozott derék övbûjtatóval / Rubberized waist with loops Szín: királykék/szürke (5220) / Colour: royal blue/gray (5220)

|

Gombos záródás takaróval ellátva / Closure with buttons and flaps 2 elülsô és mell foltzseb takaróval és patenttal ellátva / Pockets: 2 patch front and chest with studs Szín: királykék/szürke (5200) / Colour: royal blue/gray (5200)

MUNKARUHÁZAT WORKWEAR

Dzseki, egyrétegû Jacket, single layer

61


Hûtôházi Cold storage Alapanyag: külsô 100% nylon, bélés: 100% poliészter / Material: outer shell 100% nylon, lining 100% polyester 3M reflexcsíkkal ellátva (3M 8906) / Equipped with 3M 8906 reflective tape Tanúsított -39°C-ig / Certified to -39°C


|



62

Kabát Jacket/Parka Mellesnadrág Bibpants Zipzáros magasított mellrész / Closure with zipper 2 elülsô patentos zseb / Pockets: 2 on front with flap and studs Gumírozott, csatos vállpánt / Rubberized bibs with buckles Térdfolttal ellátva / Knee reinforcement with availability for kneepad Szín: tengerkék (5123) / Colour: navy (5123) Kapható fagyasztóházi változatban is -49°C-ig (5133) / Available in deep-freeze version till -49°C (5133)

Zipzáros záródás, kötött mandzsetta / Closure with zipper 2 elülsô, 1 bal mellrészen lévô foltzseb, 1 bal karon lévô zseb / Pockets: 2 patch on front, 1 on left chest, 1 on left arm with zipper Szín: tengerkék (5121) / Colour: navy (5121) Kapható fagasztóházi változatban is -49°C-ig (5131) / Available in deep-freeze version till -49°C (5131)

Jóláthatósági esô elleni derekasnadrág High-visibility raintrousers Gombos slicc / Fly with button Gumírozott derék / Rubberized waist Szín: sárga (2065), narancssárga (2064) / Colours: yellow (2065), orange (2064)


Vízhatlan mellesnadrág / Waterproof bibpants

Minôsítés / Certification: EN471, EN343 Méret / Size: 42-64

Jóláthatósági esô elleni mellesnadrág High-visibility bibpants 2 elülsô foltzseb, 2 farzseb, 1 mellzseb, 1 szerszámzseb, 1 oldalzseb / Pockets: 2 patch on front, 2 rear, 1 chest, 1 ruler, 1 on left side Húzózáras slicc / Fly with zipper Gumírozott derék és vállpánt csattal / Rubberized waist and bibs with buckles Színek: sárga/tengerkék (2067), narancssárga/tengerkék (2066), narancssárga/zöld (2068) / Colours: yellow/navy (2067), orange/navy (2066), orange/green (2068)



Esôdzseki / Waterproof jacket Jóláthatósági esôdzseki kapucnival High-visibility rainjacket with hood Pantentos zsebfedôvel ellátott zipzáros záródás / Closure with zipper with flap and studs 2 elülsô zseb, 1 belsô zseb / Pockets: 2 on front, 1 inside Állítható csuklórész és derék / Adjustable cuff and waist Színek: sárga (2062), narancssárga (2061) / Colours: yellow (2062), orange (2061)



Esônadrág / Waterproof trousers

|


63

MUNKARUHÁZAT / WORKWEAR | 64


Téli kabát / Wintercoat Téli jóláthatósági esô elleni kabát Winter high-visibility raincoat Kivehetô bélés és kapucni / Detechable lining and hood Színek: sárga (2054), narancssárga (2053) / Colours: yellow (2054), orange (2053)

Cikkszám / Article no.: Minôsítés / Certification: EN471, EN343 Méret / Size: 42-64

Téli mellesnadrág / Winter bibpants


Jóláthatósági téli bélelt esô elleni mellesnadrág High-visibility winter bibpants

Téli dzseki / Winter jacket Téli jóláthatósági esô elleni dzseki Winter high-visibility waterproof jacket Húzózáras záródás / Closure with zipper Levehetô karok, begyûrhetô kapucni / Detechalbe arms and rollable hood Színek: sárga (2044), narancssárga (2043) / Colours: yellow (2044), orange (2043)

2 elülsô foltzseb, 2 farzseb, 1 mellzseb, 1 szerszámzseb, 1 oldalzseb / Pockets: 2 patch on front, 2 rear, 1 chest, 1 ruler, 1 on left side Húzózáras slicc / Fly with zipper Gumírozott derék és vállpánt csattal / Rubberized waist and bibs with buckles Színek: sárga (2060), narancssárga (2063) / Colours: yellow (2060), orange (2063)



Sárga jóláthatósági mellény Yellow high-visibility vest Alapanyag: 100% poliészter, 120gr/m2 / Material: 100% polyester, 120gr/sqm 2 reflex csíkkal ellátva / Equipped with 2 reflex bands Tépôzáras záródás / Closure with velcro Narancssárga színben is kapható (HV014O) / Available in orange colour (HV014O) Gyermekméretezésben is kapható XXS-S (RSV006) / Available for children (RSV006) Vékony, gazdaságos változatban is kapható (RSV001) / Thin, eco version (RSV001)

Minôsítés / Certification: EN471 Méret / Size: S-4XL


RSV008 Sárga jóláthatósági vállpánt Yellow high-visibility strap


HV014Y

Méret / Size: L-4XL

|


65


Hajháló / Hairnet Polipropilén (PP) hajháló PP hairnet Szín: fehér / Colour: white Csomagolás: 100db/csomag / Packing unit: 100pcs/bag


Kámzsa / Astrocap

Maszkkal ellátva / Equipped with mask Szín: fehér / Colour: white Csomagolás: 100db/csomag / Packing unit: 100pcs/bag


PE karvédô / LDPE oversleeves Polietilén (LDPE) karvédô LDPE oversleeves Gumis mindkét végén / Rubberized at both ends Méret: 400x200mm / Size: 400x200mm Szín: kék / Colour: smooth blue Vastagság: 18mic / Thickness: 18mic Csomagolás: 100db/csomag / Packing unit: 100pcs/bag


Polietilén kötény / HDPE apron Polietilén (HDPE) kötény HDPE apron

|


Polipropilén (PP) kámzsa PP astrocap

66

Hátul kötôs / Tie at back Méret: 125x81cm / Size: 125x81cm Szín: fehér / Colour: white Vastagság: 15mic / Thickness: 15mic Csomagolás: 100db/csomag / Packing unit: 100pcs/bag


PVC esôkabát / PVC raincoat

PVC kötény / PVC apron Méret: 110x90cm / Size: 110x90cm

PVC derekasnadrág és dzseki PVC trousers and jacket

Patentos záródás / Closure with studs 2 elülsô zseb / 2 pockets on front RLCG: zöld, RLCY: sárga / RLCG: green, RLCY: yellow

Húzózáras és patentos záródás / Closure of jacket with zipper and studs Kapucnis dzseki 2 elülsô zsebbel / Jacket with hood and 2 pocets on front Nadrág gumírozott derékkal / Trousers with rubberized waist RG: zöld öltöny, RY: sárga öltöny / RG: green, RY yellow



PVC esôkabát kapucnival / PVC raincoat with hood


AG


PVC öltöny PVC suit

|


67

Téli dzseki / Winter jacket Cikkszám / Article no.:

Téli mellesnadrág / Winter bibpants Alapanyag: külsô 60% pamut, 40% nylon, bélés 100% poliészter Material: outter 60% cototn, 40% nylon, lining 100% polyester 2 elülsô zseb, 1 mellzseb, 2 farzseb, bal oldalzseb, 1 szeszámzseb / Pockets: 2 on front, 1 chest, 1 rear, 1 on left side, 1 ruler Gumírozott vállpánt csattal / Rubberized bibs Állítható lábszárrész / Adjustable at lower leg with zipper Színek: fekete (0370), kék (0371) / Colours: black (0370), blue (0371)

Minôsítés / Certification: EN342 Méret / Size: S-XXXL

3:1-ben vízálló téli dzseki kivehetô béléssel és levehetô karokkal 3-in-1 winter waterproof jacket Alapanyag: külsô 60% pamut, 40% nylon, bélés 70% poliakril, 30% poliészter / Material: outter 60% cotton, 40% nylon, lining: 70% polyacryl, 30% polyester 2 oldalsó zseb, 2 zipzáros mellzseb, 1 belsô seb / Pockets: 2 on front, 2 chest with zipper, 1 inside Gumírozott derékrész és mandzsetta / Rubberized waist and cuff Színek: fekete (0358), királykék (0362), zöld (0361), tengerkék (0360), piros (0359) / Colours: black (0358), royal blue (0362), green (0361), navy (0360), red (0359)

Minôsítés / Certification: EN342 Méret / Size: S-XXXL


Téli kabát / Wintercoat

Vízálló téli kabát gallérba behajtható kapucnival Waterproof coat with rollable hood into collar

|



2 elülsô, 1 mellzseb zipzárral, telefontartó zseb, 1 karon lévô zseb, 1 belsô zseb / Pockets: 2 front, 1 on chest, 1 inside, 1 cellphone, 1 on sleeve Állítható csuklórész és gallér / Adjustable cuff and collar Színek: szürke/fekete (3515), kék/fekete (3516), piros/fekete (3517) / Colours: gray/ black (3515), blue/black (3516), red/black (3517)

68

Méret / Size: S-XXXL

Jura téli vízálló kabát Jura waterproof winter jacket


Kivehetô bélés / Detechable lining Behajtható kapucnis / Hood rollable in collar 2 elülsô zseb, 1 mellzseb, 1 mobiltelefonzseb / Pockets: 2 on front, 1 chest, 1 cellphone

Sierra téli vízálló kabát Sierra waterproof winter jacket

Méret / Size: L-XXXL

P80

Kivehetô bélés / Detechable lining Behajtható kapucnis / Hood rollable in collar 2 elülsô zseb, 1 mellzseb, 1 mobiltelefonzseb / Pockets: 2 on front, 1 chest, 1 cellphone



P40

|


69

MUNKARUHÁZAT / WORKWEAR | 70


Unisex bélelt polár pulóver / Unisex fleece pullover with lining Cikkszám / Article no.:

F10

Férfi polár pulóver Men’s fleece pullover Alapanyag: 100% poliészter / Material: 100% fleece polyester Húzózáras záródás / Closure with zipper 2 elülsô zseb / Pockets: 2 on front Színek: kék (F10), fekete (F11) / Colours: blue (F10), black (F11)

Méret / Size: M-XXXL

Alapanyag: 100% poliészter / Material: 100% polyester fleece 2 elülsô zseb / 2 pockets on front Húzózáras záródás / Closure with zipper Állítható derékbôség / Adjustable waist Színek: fekete/sötétszürke (0346), tengerkék/bézs (0347) / Colours: black/dark gray (0346), navy/camel (0347)

Méret / Size: XS-XXXL


501

Férfi polár pulóver Men’s fleece pullover Alapanyag: 100% poliészter, 280gr/m2 / Material: 100% polyester, 280gr/sqm Húzózáras záródás / Closure with zipper


00

01

02

11

06

05

23

35

36

38


506

Alapanyag: 100% poliészter, 360gr/m2 / Material: 100% polyester, 360gr/sqm Húzózáras záródás / Closure with zipper Vállbetéttel erôsített / Reinforced at shoulders


00


404

Nôi kapucnis pulóver Women’s pullover with hood Alapanyag: 100% pamut, 320gr/m2 / Material: 100% cotton, 320gr/sqm Kenguru zsebbel / With kangaroo pocket Gumírozott derékkal és mandzsettával / Rubberized waist and cuff

05

06

23

|


04


Unisex polár pullover Unisex fleece pullover

00

01

04

06

07

14

71


405

Férfi kapucnis pulóver Men’s pullover with hood Alapanyag: 65% pamut, 35% poliéster, 320gr/m2 / Material: 65% cotton, 35% polyester, 320gr/sqm Kenguru zsebbel / With kangaroo pocket Gumírozott derékkal és mandzsettával / Rubberized waist and cuff

Méret / Size: M-XXL

00


01

02

04

06

07

401

|


Unisex raglán pullover Unisex raglan pullover

72

Alapanyag: 65% pamut, 35% poliészter, 300gr/m2 / Material: 65% cotton, 35% polyester, 300gr/sqm Derékrész és mandzsetta elasztikus Elastic waist and cuff

Méret / Size: M-XXL

01

02

23

34


P70

Nevada bélelt mellény Nevada vest with lining Alapanyag: poliészter-pamut / Material: polyester-cotton 6 külsô, 1 belsô zseb / Pockets: 6 outter, 1 inside



502

Unisex polár mellény Unisex fleece vest Alapanyag: 100% polár poliészter, 280gr/m2 / Material: 100% fleece, 280gr/sqm 3 zseb / Pockets: 3 on front

Méret / Size: XS-XXL

00

01

04

23

35

39

40

45


101

Alapanyag: 100% pamut, 160gr/m2 / Material: 100% cotton, 160gr/sqm Alkalmas hímzésre és nyomásra / Available for printing and embroiding

Méret / Size: XS-4XL

14


110

Környakas póló, unisex T-shirts classic, unisex Alapanyag: 100% pamut, 200gr/m2, nyakrészen 5% elasztán / Material: 100% cotton, 200gr/sqm, 5% elastan at neck Alkalmas hímzésre és nyomásra / Available for printing and embroiding

Méret / Size: XS-4XL

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

13

14

15

38

39

40

41

42

43

44

47

48

50

51

52

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

15

16

17

18

19

31

49

|

00

00


Környakas póló, unisex T-shirts classic, unisex

73


202

Pique galléros póló Pique T-shirt with collar Alapanyag: 100% pamut, 180gr/m2 / Material: 100% cotton, 180gr/sqm 2 gomb az anyag színében / 2 buttons at neck in same colour as T-shirt’s



00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

203

Alapanyag: 65% pamut, 35% poliészter, 200gr/m2 / Material: 65% cotton, 35% polyester, 200gr/sqm 3 gomb az anyag színében / 3 buttons at neck in same colour as T-shirt’s


00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

15

16

20

30

38

39

40

44


204

Golf Pique galléros póló Golf Pique T-shirt with collar Alapanyag: 100% fésült pamut, 200gr/m2 / Material: 100% cotton, 200gr/sqm Hímzésre alkalmas / Available for embroiding


|


Pique galléros póló Pique T-shirt with collar

74

02

07

06


105

Nôi póló, raglán Women’s T-shirt, raglan Alapanyag: 100% pamut, 200gr/m2 / Material: 100% cotton, 200gr/sqm V alakú nyakkivágás / V-neck


00

01

02

04

07

11

15

16

43

44


113

Alapanyag: 100% pamut, 200gr/m2 / Material: 100% cotton, 200gr/sqm V alakú nyakkivágás / V-neck



207

Férfi rövidujjú ing Men’s short sleeve shirt Alapanyag: 100% pamut, 120gr/m2 / Material: 100% cotton, 120gr/sqm Gombos záródás, 1 elülsô rávarrott zseb / Closure with buttons, 1 pocket on chest

01

02

07

14

16

38

39

41

44

|


00


Nôi hosszúujjú póló Women’s long-sleeve T-shirt

00

15

75


206

Nôi rövidujjú blúz Women’s short sleeve blouse Alapanyag: 60% pamut, 40% poliészter, 140gr/m2 / Material: 60% cotton, 40% polyester, 140gr/sqm Gombos záródás / Closure with button


00


15

305

Alapanyag: 100% pamut / Material: 100% cotton 6 paneles / 6 panels Rézcsattal állítható méret / Adjustable size

00

01

02

04

05

06

07

09

11

13

14

15

16

17

18

21

39

41

43

44


903

Törülközô Terry towel Alapanyag: 100% frottír pamut, 450gr/m2 / Material: 100% cotton, 450gr/sqm Méret: 50x100cm / Size: 50x100cm

|


Baseball sapka / Baseball cap

76

00

02

04

05

07

49


Flanell ing / Flannel shirt

Férfi pamut ing / Men’s twill shirt

2 mellzseb, gombos záródás / Pockets: 2 on chest, closure with buttons Színek: kék (0450), piros (0451), zöld (0452) / Colours: blue (0450), red (0451), green (0452)

2 elülsô zseb, gombos záródás / Pockets: 2 on chest Színek: rövid ujjú változat: világoskék (0410), sötétkék (0418), khaki (0412), szürke (0405); hosszú ujjú változat: világoskék (0407), sötétkék (0417), khaki (0409), szürke (0406) / Colours: short-sleeve: medium blue (0410), dark blue (0418), khaki (0412), gray (0405), long sleeve: medium blue (0407), dark blue (0417), khaki (0409), gray (0406)

Méret / Size: 37/38-49/50

Méret / Size: 37/38-49/50

Férfi flanell ing / Men’s flannel shirt


Pamut ing / Cotton shirt

|


77

EGYÉB VÉDÔESZKÖZÖK MISCELLANEOUS PPEs

Cikkszám / Article no. Kategória / Category

Oldal / Page

Cikkszám / Article no. Kategória / Category

Oldal / Page

SE1701S

80

8822

86

SE1701K

fejvédelem / head protection “

80

SE1701P

“

80

SE1701N

“

SE1701F

8825

légzésvédelem / respirators “

86

8835

“

86

80

9310

“

87

“

80

9312

“

87

SE176D

“

80

9320

“

87

SE176E

“

80

9322

“

87

SE176B

“

80

9332

“

87

SE176G

“

81

9906

“

87

SE173F

“

81

9913

“

87

SE175A

“

81

9914

“

87

BASEB.MV

“

81

9915

“

87

SE2160

82

9926

“

87

SE2105

szemvédelem / eye protection “

82

9922

“

87

SE2172

“

82

6100

“

87

SE2106

“

82

6200

“

87

2700

“

83

6300

“

87

2720

“

83

7501

“

88

2721

“

83

7502

“

88

2722

“

83

7503

“

88

2740

“

83

6700

“

88

2741

“

83

6800

“

88

2742

“

83

6900

“

88

SE1120

“

84

6051

“

88

SE1116

“

84

6054

“

88

2790

“

84

6055

“

88

SE2713

“

85

6057

“

88

SE2724

“

85

6059

“

88

SE2737

“

85

6075

“

88

SE2831G

“

85

6096

“

88

SE2830

“

85

1100

88

SE1152

“

85

1120

hallásvédelem / hearing protection “

89

EÜ maszk

86

1130

“

89

FFP1

légzésvédelem / respirators “

86

1271

“

89

FFP2

“

86

1310

“

89

FFP2SZ

“

86

SE1310

“

89

FFP3SZ

“

86

SE1340

“

90

8710

“

86

SE1344

“

90

8812

“

86

Optime I.

“

90


SE1701

PP munkavédelmi sisak PP safety helmet 6-pontos rögzítôvel / With 6-point adjustable suspension Felszerelhetô fültokkal, arcvédô kellékekkel / Can be accomodated accessories, such as face shield, ear muffs Színek: sárga (SE1701S), kék (SE1701K), piros (SE1701P), narancssárga (SE1701N), fehér (SE1701F) / Colours: yellow (SE1701S), blue (SE1701K), red (SE1701P), orange (SE1701N), white (SE1701F) Hozzá tartozó aluminium keret: SE172B / Compatible aluminium bracket: SE172B

Cikkszám Cik / Article no.:

SE176D

Homlokvédôs fejpánt Headgear Állítható a fejmérethez (6-1/2 - 8) / Adjustable to head size (6-1/2 - 8) Párnázott homlokrész / Sweatband at front for added comfort Kompatibilis látómezô: SE176G / Compatible visor: SE176G

Minôsítés / Certification: EN166 M


SE176E

Homlokvédôs fejpánt Headgear Állítható a fejmérethez (6-1/2 - 8) / Adjustable to head size (6-1/2 - 8) Párnázott homlokrész / Sweatband at front for added comfort Kompatibilis látómezô: SE176G / Compatible visor: SE176G



SE176B

Homlokvédôs fejpánt Headgear Állítható a fejmérethez (6-1/2 - 8) / Adjustable to head size (6-1/2 - 8) Pá Párnázott homlokrész / Sweatband at front for added comfort Látómezô felhajtáskor fixen rögzíthetô / Tension knobs allow flip-up visor to be positioned Kompatibilis látómezô: SE173F (20x40cm) / Compatible visor: SE173F (20x40cm)

|

EGYÉB VÉDÔESZKÖZÖK / MISCELLANEOUS PPEs


80



SE176G, 6G, SE173F

Víztiszta polikarbonát látómezô ô Clear policarbonate visor



SE175A

Fém rácsos látómezô Metal wire mesh visor Apróbb repülô tárgyak ellen nyújt védelmet / Protects against smaller flying objects Használható sisakra szerelt kerettel (SE172B) vagy homlokvédôs fejpánttal (SE176B) / Use with bracket (SE172B) or headgear (SE176B)



BASEB.MV

Baseballsapka formájú védôsisak Baseball working cap

|

Mûanyag belsôvel bélelt / Equipped with plastic shell Légáteresztô lyukakkal ellátva / Ventilation holes give extra comfort


Méret: 20x30cm / Size: 20x30cm Méret: 20x40cm / Size: 20x40cm


81


SE2160

Polikarbonát víztiszta látogatói szemüveg veg Policarbonate clear visitor’s spectacle Másik szemüvegen is viselhetô / Can be worn over other spectacle Oldalsó védôelemmel ellátva / Gives protection from sides


SE2105

Polikarbonát víztiszta látogatói szemüveg Policarbonate clear visitor’s spectacle Fekete kerettel / With black frame Oldalsó védôelemmel ellátva / Gives protection from sides Állítható szár / Adjustable temple



SE2172

Polikarbonát víztiszta látogatói szemüveg eg Policarbonate clear visitor’s spectacle Fekete kerettel / With black frame Oldalsó védôelemmel ellátva / Gives protection from sides ess Kényelmes orrkialakítás / Comfortable nose bridge Állítható szár / Adjustable temple



SE2106

Polikarbonát víztiszta látogatói szemüveg Pol Policarbonate clear visitor’s spectacle Fekete kerettel / With black frame Oldalsó Ol védôelemmel ellátva / Gives protection from sides Kényelmes orrkialakítás / Comfortable nose bridge Állítható szár / Adjustable temple Víztiszta lencsével is kapható / Available with clear lens

|



82



2700

3 polikarbonát látogatói szemüveg 3M 3M polycarbonate visitor’s spectacle


cle no.: Cikkszám / Article

2720 0

3M polikarbonátt szemüveg 3M policarbonate te spectacle Karcmentes, páramentes / Anti-scratch, anti-fog Színek: víztiszta (2720), sötét (2721), sárga (2722) / Colours: clear (2720), smoke moke (2721), yellow (2722)

Minôsítés / Certifi ification: EN166


2740

3M polikarbonát szemüveg 3M policarbonate spectacle

|

Karcmentes, páramentes / Anti-scratch, anti-fog Állítható szár és lencsedôlésszög / Adjustable temple and lens angle Színek: S víztiszta (2740), sötét (2741), sárga (2742) / Colours: clear (2740), smoke (2741), yellow (2742)

EGYÉB VÉDÔESZKÖZÖK ÖZÖK ÖZ ZÖ Ö / MI MISCELLANEO M MISCELLANEOUS S CELLA AN NE EO O PPEs

Másik szemüvegen is viselhetô / Can be worn over other spectacle 1-es optikai osztály / Optical class 1


83


SE1120

Saválló polikarbonát védôszemüveg Chemical splash policarbonate goggle



84

SE1116

Saválló polikarbonát védôszemüveg Chem Chemical splash policarbonate goggle Lágy vinil kerettel / Sotf vinyl frame 4 szellôzôn könnyû szellôzés / Ventilation through 4 holes Másik szemüvegen is viselhetô / Can be worn over other spectacle



2790

3M saválló védôszemüveg 3M chemical splash goggle Gumis, állítható fejpánt / Elastic, adjustable headband adb band Pára- és karcmentes / Antifog and scratch-free UV védelem / UV protection Másik szemüvegen is viselhetô / Can be worn over other spectacle

|


Lágy vinil kerettel / Sotf vinyl frame Lyukakon történô könnyû szellôzés / Ventilation through direct holes Másik szemüvegen is viselhetô / Can be worn over other spectacle



SE2713

Hegesztô polipropilén fejpajzs Welding helmet 110x90mm-es cserélhetô látómezô / Size: 110x90mm replacable lens Cserélhetô lencsék: zöld (SE2831G), víztiszta (SE2830) / Replacable lenses: green (SE2831G), clear (SE2830) Fejmérethez állítható / Adjustable to head size

SE2724

Hegesztô polipropilén fejpajzs Welding helmet Felhajtható lencse / Flip-up front lens 110x90mm-es cserélhetô látómezô / Size: 110x90mm replacable lens Cserélhetô lencsék: zöld (SE2831G), víztiszta (SE2830) / Replacable lenses: green (SE2831G), clear (SE2830) Fejmérethez állítható / Adjustable to head size



SE2737

Hegesztô polipropilén kézipajzs Welding PP handshield 110x90mm-es cserélhetô látómezô / Size: 110x90mm replacable lens Cserélhetô lencsék: zöld (SE2831G), víztiszta (SE2830) / Replacable lenses: green (SE2831G), clear (SE2830)



SE1152

Lánghegesztô védôszemüveg Welding goggle Indirekt, lyukakon történô szellôzés / Indirect ventilation through holes Lágy vinil keret / Soft vinyl frame Rugalmas állítható fejpánt / Elastic adjustable headband 50mm átméreôjû zöld lencse / 50mm round green lenses Felhajtható lencse / Flip-up lenses


|




85


EÜ maszk / Hygienic mask

Kétrétegû egészségügyi maszkk 2ply hygienic mask Gumis fülpánt / Rubberized headband

|



86

Csésze formájú pormaszkok / Cup-shaped masks Különbözô védelmi képességû pormaszkok Külön Dust masks in various styles Orrcsíptetôvel és gumipánttal / With nose clip and elastic headband Típusok: FFP1 szelep nélküli, FFP2 szelep nélküli, FFP2 szelepes, FFP3 szelepes / Types: FFP1 without valve, FFP2 without valve, FFP2 with valve, FFP3 with valve


Cikkszám / Article no.: Csésze

formájú j pormaszkok p / Cup-shaped p p masks

3M 8000-es sorozatú pormaszkok különbözô védelmi képességekben 3M cup-shape 8000 mask series against dust and mist Orrcsíptetôvel és gumis pánttal / With nose clip and twin strap ap p Típusok: 8710: FFP1, 8812: szelepes FFP1, 8810: FFP2, 8822: szelepes FFP2 / Types: 8710: FFP1, 8812: valved FFP1, 8810: FFP2, 8822: valved FFP2



Prémium kategóriás pormaszkok / Premium series masks 3M csúcskategóriás pormaszkok megnövelt védelmi képességgel és kényelemmel 3M premium dust mask series with enhanced comfort and performance level Megnövelt élettartam, tisztíthatósági lehetôség (3M 105 tisztító) / Increased lifespan and can be hygienically cleaned (3M 105) Állítható fejpánt / Adjustable strap Típusok: 8825: szelepes FFP2, 8835: szelepes FFP3 (S és M/L méretben) / Types: 8825: valved FFP2, 8835: valved FFP3 (available in S and M/L sizes)



Összehajtható pormaszkok / Foldable dust masks 3M 93 9300-as sorozatú pormaszkok kkülönbözô ülönb védelmi képességekben 3M 9300 0 mask series against dust and mist


Aktívszenes maszkok / Active-carbon masks

3M csésze formájú aktívszenes sorozat 3M cup-shaped active carbon mask seriess Integrált aktívszenes réteg segít a kellemetlen szagok ellen / Integrated active carbon layer for protection against nuisance level of odours Típusok: 9906: FFP1 hidrogénfluorid ellen, 9913: FFP1 szerves gôzök ellen, 9914: szelepes FFP1 szerves gôzök ellen, 9915: FFP1 savas gázok ellen, 9926: szelepes FFP2 savas gázok ellen, 9922: szelepes FFP2 szerves gôzök és ózon ellen / Types: 9906: FFP1 against hydrogen fluoride, 9913: FFP1 against organic vapour, 9914: valved FFP1 against organic vapour, 9915: FFP1 against acid gas, 9926: valved FFP2 against acid gas, 9922: valved FFP2 against organic vapour and ozone


Cikkszám / Article no.: Cikks

6000-es sorozat / 6000 series

3M 6000-es félálarc sorozat 3M 6000 series half mask Többször, rugalmasan használható / Longer lifespan, flexible use of fields Csak az elhasznált szûrôbetét cserélendô / Only filters needed to be replaced Méretek: 6100: S, 6200: M, 6300: L / Sizes: 6100: S, 6200: M, 6300: L

|

Minôsítés / Certification: EN149 Mi


Különbözô színû gumipánt jelzi a védelmi típust / Különbö Colour Colo our of strap str coded for indicating performance level Típusok 9310: FFP1, 9312: szelepes FFP1, 9320: Típusok: FFP2, 9322: 93 szelepes FFP2, 9332: szeleps FFP3 / Types: Typ 9310: FFP1, 9312: valved FFP1, 9320: FFP2, FF 9322: valved FFP2, 9332: valved FFP3

87


7500-as sorozat / 7500 series 3M 7500-as félálarc sorozat 3M 7500 series half mask


Megnövelt kényelem a puha szilikon anyag miatt / Soft silicone ensures extra comfort Többször, rugalmasan használható / Longer lifespan, flexible use of fields Csak az elhasznált szûrôbetét cserélendô / Only filters needed to be replaced Méretek: 7501: S, 7502: M, 7503: L / Sizes: 7501: S, 7502: M, 7503: L


6000-es sorozat / 6000 series

3M 6000-es teljesálarc sorozat 3M 6000 series full mask Széles látómezô, puha szilikon anyag miatt megnövelt kényelem / Wide vision and soft silicone ensures extra comfort Többször, rugalmasan használható / Longer lifespan, flexible use of fields Csak az elhasznált szûrôbetét cserélendô / Only filters needed to be replaced Méretek: 6700: S, 6800: M, 6900: L / Sizes: 6700: S, 6800: M, 6900: L


Szûrôbetétek / Filters

3M teljes- és félálarcokhoz való szûrôbetétek 3M filters for 3M half and full masks 6051: A1-es védelem, 6054: K1, 6055: A2, 6057: ABE1, 6059: ABEK1, 6075: A1 + formaldehid, 6096: A1 AgP3R / 6051: A1 protection, 6054: K1, 6055: A2, 6057: ABE1, 6059: ABEK1, 6075: A1 + formaldehyde, 6096: A1 AgP3R



1100

3M füldugó 3M earplug

|

Zajcsillapítás: 29dB / Noise reduction: 29dB 1110: zsinóros változat (29dB) / 1110: corded (29dB)

88

Minôsítés / Certification: EN352-2


1120

3M hab füldugó 3M foam earplug Zajcsillapítás: 34dB / Noise reduction: 34dB 1130: zsinóros változat (34dB) / 1130: corded (34dB)

Minôsítés M inôsítés / Certificcation: EN352-2

1271

3M hab zsinóros füldugó 3M foam earplug Tartótokkal / Re-usable with storage-case Zajcsillapítás: 25dB / Noise reduction: 25dB


Ar Cikkszám / Article no.:

1310

3M pántos füldugó 3M earplug with headband Cserélhetô füldugó (3M 1311) / Replacable earplug (3M 1311) Zajcsillapítás: SNR: 26dB / Noise reduction: SNR: 26dB

Minôsítés M in / Certification: EN352-2


SE1310

Állítható fültok Adjustable ear muff

|

Zajcsillapítás: SNR: 27dB, NRR: 20dB / Noise reduction: SNR: 27dB, NRR: 20dB




89


SE1340

Összehajtható fültok Foldable ear muff Zajcsillapítás: SNR: 30dB, NRR: 25dB / Noise reduction: SNR: 30dB, NRR: 25dB


SE1344

Sisakra (SE1701) szerelhetô fültok Cap mounted ear muff Zajcsillapítás: SNR: 23dB, NRR: 22dB / Noise reduction: SNR: 23dB, NRR: 22dB


Cikk á / Article A i l no.: Cikkszám

Optime II.

Peltor pántos fültok Peltor ear muff Zajcsillapítás: SNR: 27dB / Noise reduction: SNR: 27dB



Optime O i II II.

Peltor pántos fültok Peltor ear muff Zajcsillapítás: 31dB / Noise reduction: SNR: 31dB

|



90


Munkavédelmi szabványok Standards MSZ EN 420:2003 MSZ EN 388:2003

MSZ EN 388:1997 V

MSZ EN 407:2004

MSZ EN 511:2006

MSZ EN 374-1:2003 és MSZ EN 374-2:2003 és MSZ EN 374-3:2003 MSZ EN 12477:2002 és

Kesztyûk védelmi kategóriái Általános követelmények Védôkesztyûk mechanikai kockázatok ellen 0 1 A Kopásállóság ciklusok szám – ≥ 100 B Késvágással szembeni ellenállás indexszám – ≥ 1,2 C Továbbszakító erô Newton – ≥ 10 D Átlyukasztással szembeni ellenállás Newton – ≥ 20 X: nem történt bevizsgálás, 0: 1 alatti érték Ejtôvágással szembeni ellenállás Vágási vizsgálat 1050 g tömegû fém pengével, 150 mm magasságból Antisztatikus tulajdonságok Fajlagos térfogati ellenállás 106-109 intervallumban Védôkesztyûk termikus kockázatok (hô és/vagy tûz) ellen A Égési viselkedés utánlángolás/utánizzás – ≤ 20 s / B Kontakt hôvel szembeni ellenállás küszöbidô ≥ 15 s – 100°C C Átadott hôvel szembeni ellenállás hôátadási index – ≥4s D Sugárzó hôvel szembeni ellenállás hôátadási index – ≥7s E Olvadt fém kismértékû fröccsenése 40°C - cseppek száma – ≥ 10 F Nagy mennyiségû olvadt fém megolvadt vas - g – ≥ 30 Védôkesztyûk hideg ellen A Sugárzó hideggel szembeni védelem hôszigetelés - m²K/W – ≥ 0,10 és < 0,15 B Kontakt hideggel szembeni védelem hôszigetelés - m²K/W – ≥ 0,025 és < 0,050 C Vízállóság átázás 5 perc alatt átázik nem ázik át Védôkesztyûk vegyszerek és mikroorganizmusok ellen – – Hegesztôk védôkesztyûi

MSZ EN 12477:2001/A1:2005

A típus B típus

Minimális mechanikai védelmi szint 2122 1111

2 ≥ 500 ≥ 2,5 ≥ 25 ≥ 60

Teljesítmény szint 3 ≥ 2000 ≥ 5,0 ≥ 50 ≥ 100

4 ≥ 8000 ≥ 10,0 ≥ 75 ≥ 150

5 – ≥ 20,0 – –

≤ 10 s / ≤ 120 s 250°C ≥7s ≥ 20 s ≥ 15 ≥ 60

≤ 3 s / ≤ 25 s 350°C ≥ 10 s ≥ 50 s ≥ 25 ≥ 120

≤2s/≤5s 500°C ≥ 18 s ≥ 95 s ≥ 35 ≥ 200

– – – – – –

≥ 0,15 és < 0,22 ≥ 0,050 és < 0,100 –

≥ 0,22 és < 0,30 ≥ 0,100 és < 0,150 –

≥ 0,30 ≥ 0,150 –

– – –

Minimális termikus védelmi szint

Mozgásképesség

312X3X 21XX2X

≥1 ≥4

Cipôk védelmi kategóriái MSZ EN ISO 20345:2008 MSZ EN ISO 20346:2008 MSZ EN ISO 20347:2008 Jelek SRA SRB SRC A E WRU P C I HI CI WR M AN CR HRO FO

MSZ EN 340:2004 MSZ EN 470-1:1998 V és MSZ EN ISO 11611:2008 MSZ EN 531:2000 V és MSZ EN ISO 11612:2009 MSZ EN 342:2004 MSZ EN 471:2003 V és MSZ EN 471:2003+A1:2008 MSZ EN 343:2004 V és MSZ EN 343:2003+A1:2008 MSZ EN 13034:2005 V és MSZ EN 13034:2005+A1:2009 MSZ EN 1149-1:2006 MSZ EN 1149-2:2000 MSZ EN 1149-3:2004 MSZ EN 1149-5:2008 MSZ ENV 50354:2003 V és MSZ EN ISO 11611:2008

Biztonsági lábbeli (200 J-os orrmerevítôvel) SB Védôlábbeli (100 J-os orrmerevítôvel) PB Munkalábbeli (orrmerevítô nélkül) OB Követelmények Alapkövetelmények X V Csúszási ellenállás kerámia lapon, nátrium-lauril-szulfáttal V Csúszási ellenállás acéllapon, glicerinnel V Csúszási ellenállás kerámia lapon, nátrium-lauril-szulfáttal és acéllapon, glicerinnel Zárt sarokrész O Antisztatikus lábbeli O A sarok energiafelvétele O A felsôrész vízáteresztô és vízfelvevô képességû O Behatolással szembeni ellenállás O Mintázott járótalp O Vezetôképes lábbeli O Villamosan szigetelô lábbeli O A talpi rész meleggel szembeni szigetelése O A talpi rész hideggel szembeni szigetelése O Vízállóság O Lábközépvédelem O Bokavédelem O Felsôrész vágással szembeni ellenállása (munkalábbeliknél nincs) O Járótalp kontakthôvel szembeni ellenállása O Járótalp fûtôolajjal szembeni ellenállása (csak munkalábbeliknél) O X: elôírt követelmény, Ð: a három követelmény egyike kötelezô, O: kiegészítô védelem

S1 P1 O1 X V V V X X X O O O O O O O O O O O O O

Kategóriák S2 P2 O2 X V V V X X X X O O O O O O O O O O O O

S3 P3 O3 X V V V X X X X X X O O O O O O O O O O

Ruházatok védelmi kategóriái Általános elôírások Hegesztéshez és hasonló mûveletekhez használatos védôruházat Hô és láng ellen védô ruházat (kivéve tûzoltási és hegesztési munkákhoz) Ruhaegyüttesek és ruhadarabok hideg elleni védelemhez Jó láthatóságú ruházat szakmai használatra Esô ellen védô ruházat Védôruházat folyékony vegyszerek ellen Elektrosztatikus tulajdonságokkal rendelkezô védôruházatok, vizsgálati módszerek

Elektrosztatikus tulajdonságokkal rendelkezô védôruházatok, követelmények Ívvédô ruházatok Védôsisakok védelmi kategóriái

MSZ EN 397:1997 és MSZ EN 397:1995/A1:2003 MSZ EN 812:2003

Ipari védôsisakok Ütés elleni fejvédô ipari célra

MSZ EN 166:2003 MSZ EN 175:2003

Szemüvegek védelmi kategóriái Követelmények Szem- és arcvédô eszközök hegesztéshez és hasonló eljárásokhoz

MSZ EN 149:2002 V és MSZ EN 149:2001+A1:2009

Légzésvédôk védelmi kategóriái Részecskék elleni, szûrôanyaggal ellátott álarcok Legnagyobb MAK értékig használható

MSZ EN 352-1:2003 MSZ EN 352-2:2003

Fültokok Füldugók

Zaj elleni védelmi kategóriák SNR: súlyozott átlagos zajcsillapítás mértéke

FFP1 4.5

FFP2 12

FFP3 50

91

Az Ön viszonteladója:

www.Polo-Munkaruha.hu Tel.: +36-30-984-4497

MUNKAVÉDELEM WORKING SAFETY

Recommend Documents