Multiple awards
Czech THE ORIGINAL AL Made in Germany
Otočné stoly s hydrostatickým lo žiskem O A točné stoly s valivými lo žisky S Vvislé otočné stoly Otočné stoly s přímým řízením Rotační / kulaté stoly Sklopné stoly Houpací stoly
Czech
n Versio
6.0
Jakkoli potřebujete otočit - uděláte správnou volbou Demmeler
Rotační stoly Hlavní technologické parametry stability s přesností a vynikajícím poměrem ceny a výkonu Tento úspěch je založen na našem know-how, našima lidma a vysokou výrobní kapacitou V závislosti na přání zákazníka, modulární typ konstrukce umožňuje realizovat nejrůznější konfigurace Nosnost stolu se pohybuje 10 - 500 tun Práce v -rozsahu, nepřekonatelný v úrovni, radiálnímu házení a opakovatelností
Přesvědčivé technologie velké rozměry jsou standardně vybaveny s Demmeler
Nejmodernější výroba čepu o hmotnosti s příslušenstvím 20t, každý kus 10t, DRTS 2500 / 3000x2500 / 60t
NC otočné stoly jsou k dispozici bez posuvu v ose, stejně tak s posuvem v ose, nazývané W osa / V osa Centrální a snadno přístupné integrované energetické pole Všechny potřebné ovládací prvky pro provoz jednoduché propojení a integrace do příslušných obráběcích strojů zajišťuje standardizované rozhraní. Integrované měřicí systémy s nejvyšší přesností, a další chráněné kryty s těsněním vzduchu, zajišťují přesné polohování
Vše co potřebujete … Demmeler má řešení
Výboba převodovkové skříně o hmotnosti 100t DRLTS 3000 / 4000x3500 / 130t
Soustružení a frézování na jedno upnutí ve DRLTS 1800 / 2400x1800 / 1500 / 40t otočném / kulatém stolu DRCT 2500 / Ø 2500
Otočné stoly Demmeler v praxi
DRLTS 3000 / Ø 7000 / 9000 / 50t
... v pracovní poloze
DRTN 2500 / 2500x2500 / 1500 / 40t
DRLTS 2500 / 4500x3000 / 3000 / 60t
DRAT DRVT
DAT
DRLTN 1800 / 2000x1800 / 1500 / 20t
Soustružení a frézování přesných kol kuželových 2|3
DRT
Nejvyšší nároky na vrtací / soustružení stoly DRCLT
DRLT
DRLTH
DRLTB
DDRCT
DCT DRCT
Naklápěcí stoly pro vysokou efektivitu při výrobě lodí DRALT 2500 / 2500x2500 / 2000 /
Přehled modelů
Přímočarý posuv v závislosti na desce stolu, je rozsáhlé hydrostatické ložisko dimenzován pro maximální průměr kvůli hydrostatickému vedení, nevzniká opotřebení povrchu, což znamená, že je optimální pro velmi náročné a velmi precizním zpracováním integrovaný duosystém pohonu (dva elektronicky spojené servomotory) zajišťuje vynikající chování pohonu rotační osy jsou určeny pro plynulé polohování v každé úhlové pozici a ovládají se NC rotační snímač se nachází ve ve středu otáčení s kapacitou až 36.000 signálu zaručuje velmi přesné úhlové polohy a dokonalou přesnost výměny i při obrábění velkých obrobků středová přesnost v zajišťuje centrální uspořádání předinstalovaným systémem radiálních přesných ložisek hydrostatic wrap-arounds with integrated hydraulic clamping ensure the maximum transmission of tilting and tangential moments. vzhledem k velkému dimenzování tohoto upínacího systému, je deska stolu upevněna způsobem, který je lepší než staromódní upnutí pomocí Hirth spojek z hlediska přenosu sil.
Rozhraní stroje
Stolní deska velmi silně žebrované stoly a stabilní konstrukce. Tyto stolní desky jsou na přání k dispozici vysoce kvalitní šedé litiny nebo z železného odlitku. Přesnost (0.005 mm radiálně) stoly s nejvyšší nosností ± 0.015 mm maximální pohon a nosná plocha pro nejvyšší přesnost centrální hydrostatická ložiska minimalizují vykřivení stolu mechanické těsnění složeného posuvu zabraňuje pronikání nejjemnějších částic nečistot a škodlivých látek, tím zajišťuje dlouhou životnost FEM metoda stolu je standardní optimalizace
Vylepšená geometrie pomocí FEM
Asymetrické rozložení zátěže
Symetrické rozložení zátěže
DRLT
DRLTH
DRLTB
DDRCT
DCT DRCT
DRAT DRVT
DAT
Silně žebrované, robustní stolní deska
DRT
4|5
Modely - přehled
Lože kompaktní, a tedy skladné, velmi stabilní lože. K dispozici se dvěma nebo čtyřmi lineární vedení, v závislosti na zatížení. lineární vedení musí umět mazací lubrikaci těžké provedení se 4 vodicí dráhy zahrnuje dalších předem připevněných upevňovací zařízení v centru loži stroje nejmenší možná deformace i při nejvyšším zatížení stolu. Motory a kabely jsou umístěny pod pevnými kryty ocelového teleskopického plechemu, aby zajistily, že jsou kompaktní, snadno se udržují a chrání před nečistotami kuličkový šroub pro rychlost pojezdu až 25m/min. Maximální síla do 50 kN
lože jsou k dispozici v různém rozsahu pojezdu absolutní lineární měřící systémy pro přesné určování polohy - rozsah bezpečnostní spínače jsou integrovány do lože po překročení hranice se zastaví nosnost stolu od 10 do 500 t. traverza se pohybuje od 1000 do10.000mm (větší rozměry na požádání!) k dispozici také s hydrostatickým ložiskem pro tlumící vlastnosti
5000mm délka povrchu – přesnost Protokol měření
Povrch
Verze lože (standardní N / robustní provedení S) Naše NC-otočné stoly jsou k dispozici ve dvou verzích.Verze N (standard) je vhodný pro únosností až 250 tun. Vyšším počtem loží a stabilnější design s nostnost až 500 t je možné s S (robustní provedení) Zde se Demmeler NC-Otočné stoly dojem s nejvyšší
přesností a tuhostí při vynikajícím poměrem ceny a výkonu. Další z verzí k dispozici, je s hydrostatickým ložiskem v lineární ose, navíc zajišťuje nejlepších útlumových vlastností pro naše otočné stoly
Otočný stůl s lineárním posuvem DRLTN
Otočný stůl s lineárním posuvem DRLTS
2 lože
4 lože Navíc, upevnění ve středu stolu
Ø ložiska = Ø jednotky
Ø ložiska = Ø jednotky
Poměr ložiska na průměr pracovního stolu Teoretická nosnosti našich stolů je jednoznačně vyšší. Obecně platí: pro dlouhou životnost a přesnost, rozhodujícím faktorem je nejen jmenovitá zátěž, ale spíše velká ložiska o průměru v poměru k velikosti stolu.
Různé typy ložisek
Osvědčené
efektivní
robutstní
Otočné stoly osa otáčení, hydrostatická ložiska
hydrostatická ložiska Lineární posuv
DRLT
lineární osa, válečková ložiska lineární osa, hydrostatická y ložiska
6|7 DRT
lineární osa, válečková ložiska
DRLTH
DRLTB
osa otáčení, hydrostatická ložiska rotační osa, na válečkova ložiska
DDRCT
DCT DRCT
válečková ložiska
DRAT DRVT
Podle potřeby a podle požadavků, různé typy ložisek jsou k dispozici. Rádi poradíme při výběru správného ložiska.
DAT
Kombinace typů ložisek
Demmeler
DRT RT
DRLT DRL T
DRLTH DRL TH
– Vaše jízda!
8|9
DRLTB DRL TB
DDR DDRCT CT
DCT DRCT DRCT
DRAT DRVT DRVT
DAT
DRT
NC-otočné stoly – přesné polohy, plynulá interpolace osa otáčení, hydrostatická ložiska
NC-otočné stoly s hydrostatickým ložiskem
Modely
DRT
N = Standardní verze S = Těžké provedení
Demmeler Rotary Table
h2 h1 l1
b1
B Model 1200 1800 2500 3000 4000 5000
L
Model
DRT 1200
DRT 1800
DRT 2500
DRT 3000
DRT 4000
DRT 5000
b1
1200
1800
2500
3000
4000
5000
l1
1450
1800
2500
3000
4000
5000
h1
750
800
800
900
1000
1200
h2
250
300
300
350
400
500
Rozměry jsou orientační. L, W v závislosti na koordinaci se zákazníkem. Jiné rozměry na požádání!
N Otočné stoly DRTN DRTN
= Standardní provedení
Ø ložiska = Ø pohonu
DRTN 1200
Série
DRTN 1800
DRTN 2500
DRTN 3000
DRTN 4000
DRTN 5000
10
20
30
65
150
300
1200x1200
1800x1800
2500x2500
3000x3000
4000x4000
5000x5000
Průměr hydro-statický(venkovní, mm)
970
1570
2270
2770
3870
4870
Průměr hydro-statický(středový mm)
-
-
-
-
2200
2450
max. nosnost
1
v (t)
Rozměry stolu začínaji v (mm)
-
450
450
450
450
450
6,8/10,8
4,2/6,7
2,9/4,6
2,3/3,6
1,8/2,8
1,4/2,4
Průměr hydro-statický(vnitřní mm) Max. rpm v 1/min (S1/S6) Průměr pohonu (mm)
970
1570
2270
2770
3870
4870
Sklopný moment (Nm)
80.000
122.500
140.000
175.000
225.000
325.000
Tangenciální moment, upnuté (Nm)
50.000
80.000
140.000
240.000
340.000
440.000 100.000/250.000
Obráběcí točivý moment (Nm) (S1/S6)
12.000/29.400
26.000/63.700
37.000/129.500
60.000/150.000
80.000/200.000
Ploché házení na průměru ložiska (mm)
0,015
0,015
0,015
0,015
0,02
0,025
Soustřednost na střed (mm)
0,005
0,005
0,005
0,005
0,005
0,005
V závislosti na příslušné kontrole je přesnost polohování až ± 1 “. Upravené požadavky, jako je vyšší jmenovité zatížení, moment setrvačnosti může být upraven na požádání. Další informace parametrů na vyžádání. Práva na technické změny a tiskové chyby jsou vyhrazeny.
S Otočné stoly DRTS = Těžké provedení
Ø ložiska = Ø pohonu
DRTS 2500
DRTS 3000
DRTS 4000
DRTS 5000
20
40
60
130
250
400
1800x1800
2500x2500
3000x3000
4000x4000
5000x5000
Průměr hydro-statický(venkovní, mm)
970
1570
2270
2770
3870
4870
Průměr hydro-statický(středový mm)
-
-
-
-
2200
2450
v (t)
Rozměry stolu začínaji v (mm)
Průměr hydro-statický(vnitřní mm) Max. rpm v 1/min (S1/S6)
-
450
450
450
450
450
6,8/10,8
3,4/5,4
2,4/3,8
1,9/3,0
1,4/2,2
1,1/1,7
Průměr pohonu (mm)
970
1570
2270
2770
3870
4870
Sklopný moment (Nm)
100.000
175.000
200.000
250.000
300.000
400.000
Tangenciální moment, upnuté (Nm)
50.000
80.000
140.000
240.000
340.000
440.000
Obráběcí točivý moment (Nm) (S1/S6)
12.000/42.000
32.000/112.000
46.000/161.000
75.000/187.500
100.000/250.000
125.000/312.500
Ploché házení na průměru ložiska (mm)
0,015
0,015
0,015
0,015
0,02
0,025
Soustřednost na střed (mm)
0,005
0,005
0,005
0,005
0,005
0,005
DRLTB
DDRCT
DCT DRCT
Teoretická nosnosti našich stolů je jednoznačně vyšší. Obecně platí: pro dlouhou životnost a přesnost, rozhodujícím faktorem je nejen jmenovitá zátěž, ale spíše velká ložiska o průměru v poměru k velikosti stolu.
Hodnoty, které přesvědčí
DRLT
1
DRAT DRVT
V závislosti na příslušné kontrole je přesnost polohování až ± 1 “. Upravené požadavky, jako je vyšší jmenovité zatížení, moment setrvačnosti může být upraven na požádání. Další informace parametrů na vyžádání. Práva na technické změny a tiskové chyby jsou vyhrazeny.
DAT
DRTS 1800
1200x1200
max. nosnost
1
DRLTH
DRTS 1200
Série
10 | 11 DRT
DRTS
DRLT
NC-otočné stoly s lineárním posuvem flexibilní obrábění osa otáčení, hydrostatická ložiska
lineární osa, válečková ložiska
NC - otočné stoly s lineárním posuvem a montáží na valivá ložiska
Models
DRLT
Demmeler Rotary Linear Table
N = Standardní provedení S = Robustní provedení
Střed stolu Střed stolu W = rozsah pohybu l4 *
Strana stroje
h2
l1 660
h1
b1 l3 *
l2+W
B
Strana stroje
* Optimální prostor
L
Model
Model 1200 1800 2500 3000 4000 5000
DRLT 1200
DRLT 1800
DRLT 2500
DRLT 3000
DRLT 4000
DRLT 5000
b1
1200
1800
2500
3000
4000
5000
l1
1450
1800
2500
3000
4000
5000
l2
1650
2000
2700
3200
4300
5500
l3
325
325
325
400
450
500
l4
1150
1325
1675
2000
2550
3100
h1
1100
1200
1200
1400
1600
1900
h2
250
300
300
350 400 500 Rozměry jsou orientační. L, W v závislosti na koordinaci se zákazníkem. Jiné rozměry na požádání!
N Otočný stůl s lineárním posuvem DRLTN DRLTN
= Standardní provedení
Série max. nosnost
1
v (t)
Ø ložiska = Ø pohonu
DRLTN 1200
DRLTN 1800
DRLTN 2500
10
20
30
65
150
300
DRLTN 3000
DRLTN 4000
DRLTN 5000
1200x1200
1800x1800
2500x2500
3000x3000
4000x4000
5000x5000
Průměr hydro-statický(venkovní, mm)
970
1570
2270
2770
3870
4870
Průměr hydro-statický(středový mm)
-
-
-
-
2200
2450
Průměr hydro-statický(vnitřní mm)
-
450
450
450
450
450
6,8/10,8
4,2/6,7
2,9/4,6
2,3/3,6
1,8/2,8
1,4/2,4
Rozměry stolu začínaji v (mm)
Max. rpm v 1/min (S1/S6) Průměr pohonu (mm) Sklopný moment (Nm) Tangenciální moment, upnuté (Nm) Obráběcí točivý moment (Nm) (S1/S6) W osy (mm) V max. lineární osy (m/min) Lineární síla - síla v ose posuvu (N)
970
1570
2270
2770
3870
4870
80.000
122.500
140.000
175.000
225.000
325.000
50.000
80.000
140.000
240.000
340.000
440.000
12.000/29.400
26.000/63.700
37.000/129.500
60.000/150.000
80.000/200.000
100.000/250.000
1000-3500
1000-3500
1500-4000
1500-6000
1500-6000
1500-6000
20
20
20
10
8
5
25.000
25.000
25.000
25.000
50.000
50.000
2
2
4
4
4
4
Ploché házení na průměru ložiska (mm)
0,015
0,015
0,015
0,015
0,02
0,025
Soustřednost na střed (mm)
0,005
0,005
0,005
0,005
0,005
0,005
Počet vodících lišt
V závislosti na příslušné kontrole je přesnost polohování až ± 1 “. Upravené požadavky, jako je vyšší jmenovité zatížení, moment setrvačnosti může být upraven na požádání. Další informace parametrů na vyžádání. Práva na technické změny a tiskové chyby jsou vyhrazeny.
S Otočný stůl s lineárním posuvem DRLTS = Robustní provedení
Ø ložiska = Ø pohonu
DRLTS 5000
20
40
60
130
250
400
1800x1800
2500x2500
3000x3000
4000x4000
5000x5000
Průměr hydro-statický(venkovní, mm)
970
1570
2270
2770
3870
4870
Průměr hydro-statický(středový mm)
-
-
-
-
2200
2450
v (t)
Rozměry stolu začínaji v (mm)
Průměr hydro-statický(vnitřní mm) Max. rpm v 1/min (S1/S6)
-
450
450
450
450
450
6,8/10,8
3,4/5,4
2,4/3,8
1,9/3,0
1,4/2,2
1,1/1,7
970
1570
2270
2770
3870
4870
Sklopný moment (Nm)
100.000
175.000
200.000
250.000
300.000
400.000
Tangenciální moment, upnuté (Nm)
50.000
80.000
140.000
240.000
340.000
440.000
12.000/42.000
32.000/112.000
46.000/161.000
75.000/187.500
100.000/250.000
125.000/312.500
1000-3500
1000-3500
1500-4000
1500-6000
1500-6000
1500-6000
20
20
20
10
8
5
25.000
25.000
25.000
25.000
50.000
50.000
2
4
4
4
4
4
Ploché házení na průměru ložiska (mm)
0,015
0,015
0,015
0,015
0,02
0,025
Soustřednost na střed (mm)
0,005
0,005
0,005
0,005
0,005
0,005
V max. lineární osy (m/min) Lineární síla - síla v ose posuvu (N) Počet vodících lišt
V závislosti na příslušné kontrole je přesnost polohování až ± 1 “. Upravené požadavky, jako je vyšší jmenovité zatížení, moment setrvačnosti může být upraven na požádání. Další informace parametrů na vyžádání. Práva na technické změny a tiskové chyby jsou vyhrazeny 1
Teoretická nosnosti našich stolů je jednoznačně vyšší. Obecně platí: pro dlouhou životnost a přesnost, rozhodujícím faktorem je nejen jmenovitá zátěž, ale spíše velká ložiska o průměru v poměru k velikosti stolu.
DRLTH
Obráběcí točivý moment (Nm) (S1/S6) W osy (mm)
DRLT
Průměr pohonu (mm)
DAT
DRLTS 4000
DRAT DRVT
DRLTS 3000
DCT DRCT
DRLTS 2500
DDRCT
DRLTS 1800
1200x1200
max. nosnost
1
DRLTB
DRLTS 1200
Série
12 | 13 DRT
DRLTS
DRLTH
Hydrostatická ložiska v lineárních posuvech nechte Vaše obrobky plavat osa otáčení, hydrostatická ložiska
lineární osa hydrostatická ložiska
NC-otočné stoly s hydrostatickými ložisky Modely
DRLTH = Hydrostatické
Demmeler Rotary Linear Table
Hydrostatické v lineárních posuvech Rozsáhlé hydrostatické vedení bez opotřebení Nejlepší útlumové vlastnosti umožňují delší život nástrojů a nejvyšší kvalitu zpracování Hydrostatické zasouvání Hydraulické upínání v lineární a rotační ose Nejvyšší tuhost celého systému
Velmi robustní a široké vedení.
Spolehlivá ochrana před nečistotami a hydrostatiky emulze prostřednictvím dvou samostatných desek.
H Otočné stoly s hydrostatickými ložisky DRLTH DRLTH 1800
Série
DRLTH 2500
DRLTH 3000
DRLTH 4000
DRLTH 5000
50
80
150
300
500
1800x1800
2500x2500
3000x3000
4000x4000
5000x5000
Průměr hydro-statický(venkovní, mm)
1570
2270
2770
3870
4870
Průměr hydro-statický(středový mm)
-
-
-
2200
2450
450
450
450
450
450 1,1/1,7
max. nosnost
1
v (t)
Rozměry stolu začínaji v (mm)
Průměr hydro-statický(vnitřní mm)
3,4/5,4
2,4/3,8
1,9/3,0
1,4/2,2
Průměr pohonu (mm)
1570
2270
2770
3870
4870
Sklopný moment (Nm)
175.000
200.000
250.000
300.000
400.000
Max. rpm v 1/min (S1/S6)
Tangenciální moment, upnuté (Nm) Obráběcí točivý moment (Nm) (S1/S6) W osy (mm) V max. lineární osy (m/min) Lineární síla - síla v ose posuvu (N)
80.000
140.000
240.000
340.000
440.000
32000/112.000
46000/161.000
75000/187.500
100000/250.000
125000/312.500
1000-3500
1500-4000
1500-6000
1500-6000
1500-6000
20
20
10
8
5
25.000
25.000
25.000
50.000
50.000
2
2
3
3
4
Ploché házení na průměru ložiska (mm)
0,015
0,015
0,015
0,02
0,025
Soustřednost na střed (mm)
0,005
0,005
0,005
0,005
0,005
Počet vodících lišt
V závislosti na příslušné kontrole je přesnost polohování až ± 1 “. Upravené požadavky, jako je vyšší jmenovité zatížení, moment setrvačnosti může být upraven na požádání. Další informace parametrů na vyžádání. Práva na technické změny a tiskové chyby jsou vyhrazeny
DRLT
Nosnost stolu až 500 tun!
DRLTH
DRLTB
DDRCT
DCT DRCT
DRAT DRVT
DAT
Teoretická nosnosti našich stolů je jednoznačně vyšší. Obecně platí: pro dlouhou životnost a přesnost, rozhodujícím faktorem je nejen jmenovitá zátěž, ale spíše velká ložiska o průměru v poměru k velikosti stolu.
14 | 15 DRT
1
DRTB
O Headline točný st... ůl s valivými ložisky přesné a rychlé osa otáčení, valivá ložiska
NC-otočný stůl s valivými ložisky Modely
DRTB
Demmeler Rotary Table Bearing
Model
DRTB 1200
DRTB 1800
DRTB 2500
b1
1200
1800
2500
l1
1450
1800
2500
h1
750
800
800
h2
250
300
300
Dostupné pro modely 1200, 1800 and 2500 Vynikající poměr ceny a výkonu Nízké nároky na údržbu Vysoce odolná konstrukce s válečkovými ložisky zajišťuje dlouhou životnost
Rozměry jsou orientační. L, W v závislosti na koordinaci se zákazníkem. Jiné rozměry na požádání
h2
Strana stroje
B
Strana stroje
l1
L
h1
b1
Model 1200 1800 2500
NC-otočné stoly s valivými ložisky DRTB DRTB 1200
Série max. nosnost
1
v (t)
Rozměry stolu začínaji v (mm) Průměr ložiska (venkovní / mm) Max. rpm v 1/min (S1/S6)
DRTB 1800
DRTB 2500
20
30
50
1200x1200
1800x1800
2500x2500
970
1570
2270
6,8/10,8
4,2/6,7
2,9/4,6
Průměr pohonu (mm)
970
1570
2270
Sklopný moment (Nm)
80.000
122.500
140.000
50.000
80.000
140.000
Obráběcí točivý moment (Nm) (S1/S6)
12.000/29.400
26.000/63.700
37.000/129.500
Ploché házení na průměru ložiska (mm)
0,015
0,015
0,015
Soustřednost na střed (mm)
0,005
0,005
0,005
Tangenciální moment, upnuté (Nm)
V závislosti na příslušné kontrole je přesnost polohování až ± 1 “. Upravené požadavky, jako je vyšší jmenovité zatížení, moment setrvačnosti může být upraven na požádání. Další informace parametrů na vyžádání. Práva na technické změny a tiskové chyby jsou vyhrazeny
DRLT
DRLTH
DRLTB
DDRCT
DCT DRCT
DRAT DRVT
DAT
Teoretická nosnosti našich stolů je jednoznačně vyšší. Obecně platí: pro dlouhou životnost a přesnost, rozhodujícím faktorem je nejen jmenovitá zátěž, ale spíše velká ložiska o průměru v poměru k velikosti stolu
16 | 17 DRT
1
DRLTB
Otočný ne ... stůl s valivými ložisky a lineárním posuvem - přesný, rychlý a flexibilní osa otáčení, valivá ložiska
lineární osa, valivá ložiska
NC-otočný stůl s valivými ložisky Model
Všechny modely jsou k dispozici také s osvědčeným lineárním posuvem Demmeler Jednotný nosný systém Vynikající poměr ceny a výkonu Nízké nároky na údržbu Vysoce robustní ložiska zajišťují dlouhou životnost
DRLTB = Ložisko
Demmeler Rotary Linear Table
Model
DRLTB 1200
DRLTB 1800
DRLTB 2500
b1
1200
1800
2500
l1
1450
1800
2500
l2
1650
2000
2700
l3
325
325
325
h1
1150
1200
1200
h2
250
300
300
Rozměry jsou orientační. L, W v závislosti na koordinaci se zákazníkem. Jiné rozměry na požádání
Střed stolu
W = rozsah pohybu
l1 660
l2+W
h2
l4 *
Strana stroje
Střed stolu
h1
b1
l3 *
B
L
Strana stroje
* Optimální prostor
Model 1200 1800 2500
NC-otočné stoly s valivými ložisky a lineárním posuvem DRLTB DRLTB 1200
Série max. nosnost
1
v (t)
Rozměry stolu začínaji v (mm) Průměr ložiska (venkovní / mm) Max. rpm v 1/min (S1/S6)
DRLTB 1800
DRLTB 2500
20
30
50
1200x1200
1800x1800
2500x2500
970
1570
2270
6,8/10,8
4,2/6,7
2,9/4,6
Průměr pohonu (mm)
970
1570
2270
Sklopný moment (Nm)
80.000
122.500
140.000
Tangenciální moment, upnuté (Nm) Obráběcí točivý moment (Nm) (S1/S6) W osy (mm) V max. lineární osy (m/min) Lineární síla - síla v ose posuvu (N)
50.000
80.000
140.000
12.000/29.400
26.000/63.700
37.000/129.500
1000-3500
1000-3500
1500-4000
20
20
20
25.000
25.000
25.000
2
2
4
Ploché házení na průměru ložiska (mm)
0,015
0,015
0,015
Soustřednost na střed (mm)
0,005
0,005
0,005
Počet vodících lišt
V závislosti na příslušné kontrole je přesnost polohování až ± 1 “. Upravené požadavky, jako je vyšší jmenovité zatížení, moment setrvačnosti může být upraven na požádání. Další informace parametrů na vyžádání. Práva na technické změny a tiskové chyby jsou vyhrazeny
DRLT
DRLTH
DRLTB
DDRCT
DCT DRCT
DRAT DRVT
DAT
Teoretická nosnosti našich stolů je jednoznačně vyšší. Obecně platí: pro dlouhou životnost a přesnost, rozhodujícím faktorem je nejen jmenovitá zátěž, ale spíše velká ložiska o průměru v poměru k velikosti stolu
DRT
18 | 19
DDRCT NC-otočné stoly s přímým pohonem
gg rotační osa, yválečkové ložisko
lineární osa, válečkové ložisko
NC-otočné / kulaté stoly s přímým pohonem s / bez lineárního posuvu Modely Demmeler Direct drive Rotary Carussell Table
DDRCT / DDRCLT
Linear
Demmeler NC- otočné stoly s přímým pohonem
nejlepší dynamika, přesnost a hospodárnost žádné mechanické převodového prvky, proto žádné převodové ztráty nízké nároky na údržbu nulová vůle pohonu vysoká tuhost systému dynamické ovládání a velmi přesné polohování optimální přizpůsobení pohonu dle požadavku zákazníka jmenovitý krouticí moment přes velký rozsah otáček metoda kompaktní konstrukce vynikající poměr ceny a výkonu
K dispozici s / bez lineárního posuvu
NC-Otočné/kulaté stoly s přímým pohonem DDRC(L)T DDRC(L)T 500
Série max. nosnost
1
v (t)
Rozměry stolu v (mm)
DDRC(L)T 800
DDRC(L)T 1400
2,5
5
10
500 - 900
800 - 1500
1400 - 2000
500
400
300
Obráběcí točivý moment (N2 m)
2.000
3.000
7.000
Sklopný moment (Nm)
30.000
50.000
80.000
Tangenciální moment, upnuté (Nm)
20.000
30.000
50.000
Ploché házení na průměru ložiska (mm)
0,015
0,015
0,015
Soustřednost na střed (mm)
0,005
0,005
0,005
1.000 - 3.500
1.000 - 3.500
1.000 - 3.500
20
20
20
10.000
15.000
20.000
2
2
2
Max. rpm v 1/min (S1/S6)
Linearní posuv (volitelný) W osy (mm) V max. lineární osy (m/min) Lineární síla - síla v ose posuvu (N) Počet vodících lišt
V závislosti na příslušné kontrole je přesnost polohování až ± 1 “. Upravené požadavky, jako je vyšší jmenovité zatížení, moment setrvačnosti může být upraven na požádání. Další informace parametrů na vyžádání. Práva na technické změny a tiskové chyby jsou vyhrazeny 1
Teoretická nosnosti našich stolů je jednoznačně vyšší. Obecně platí: pro dlouhou životnost a přesnost, rozhodujícím faktorem je nejen jmenovitá zátěž, ale spíše velká ložiska o průměru v poměru k velikosti stolu
2
V závislosti na maximu výkonu a maximální rychlosti
Speciální model: Robustní provedení do 20t
DDRCT
DCT DRCT
DRAT DRVT
DAT
Speciální konstrukce jsou k dispozici na vyžádání, v závislosti na momentu setrvačnosti a požadovanému zrychlení času, s nosnosti až 20t.
DRLT
DRLTH
DRLTB
Nejlepší dynamika na středu točivého momentu
DRT
20 | 21
DRCT NC kulatém otočném stolu zvýšíte rychlost!
osa otáčení, hydrostatická ložiska
NC-otočné kulaté stoly D(R)CT Model Demmeler Carussell Table
DCT / DRCT
Rotary
Typ DCT pro soustružení a broušení Interpolací rotační osy s typovým DRCT také umožňuje přesné umístění a umožňuje frézování Demmeler dva pohony pro vysoký krouticí moment obrábění Zatížení možné až do 200 t V závislosti na požadovaném momentu, verze s nebo bez převodovky
Demmeler použití v praxi: profesionální soustružení
Demmeler v provozu: Umístění
max. hnací silou 2 x 20 KW (40 KW) do 2 x 105 KW (210 KW) max. velikosti stolu od Ø 2000 mm do Ø 8000 mm max. rychlost do 250 1/min
NC-Otočné / kulaté stoly D(R)CT D(R)CT 1200
Série max. nosnost
1
v (t)
Rozměry stolu v (mm)
D(R)CT 1800
D(R)CT 2500
D(R)CT 3000
D(R)CT 4000
D(R)CT 5000
20
30
50
100
150
200
1200 - 2000
1800 - 2600
2500 - 3500
3000 - 4200
4000 - 5200
5000 - 8000
Průměr ložiska (venkovní / mm)
970
1570
2270
2770
3870
4870
Průměr ložiska (středový / mm)
-
-
-
-
2200
2450
Průměr ložiska (vnitřní / mm)
-
450
450
450
450
450
120 / 200
120 / 200
100 / 150
80 / 115
40 / 80
30 / 60
Průměr pohonu (mm)
970
1570
2270
2770
3870
4870
Sklopný moment (Nm)
80.000
122.500
140.000
175.000
225.000
325.000
Tangenciální moment, upnuté (Nm)
50.000
80.000
140.000
240.000
340.000
440.000
12.000/17.400
26.000/37.700
37.000/53.650
60.000/87.000
80.000/116.000
100.000/145.000
Max. rpm v 1/min
Obráběcí točivý moment (Nm) (S12 /S6)
2x40 (80)
2x51 (102)
2x78 (156)
2x78 (156)
2x105 (210)
2x105 (210)
Ploché házení na průměru ložiska (mm)
0,015
0,015
0,015
0,015
0,02
0,025
Soustřednost na střed (mm)
0,005
0,005
0,005
0,005
0,005
0,005
max. schopnost rotační osy (kW)
V závislosti na příslušné kontrole je přesnost polohování až ± 1 “. Upravené požadavky, jako je vyšší jmenovité zatížení, moment setrvačnosti může být upraven na požádání. Další informace parametrů na vyžádání. Práva na technické změny a tiskové chyby jsou vyhrazeny
DRLTB
DDRCT
DCT DRCT
DRAT DRVT
DAT
V závislosti na maximu výkonu a maximální rychlosti
DRLTH
Max. výstup do cca. 200 KW vysoký točivý moment
DRLT
2
Teoretická nosnosti našich stolů je jednoznačně vyšší. Obecně platí: pro dlouhou životnost a přesnost, rozhodujícím faktorem je nejen jmenovitá zátěž, ale spíše velká ložiska o průměru v poměru k velikosti stolu
22 | 23 DRT
1
DRLCT NC-otočné / kulaté stoly s lineárním posuvem
osa otáčení, hydrostatická ložiska
lineární osa, valivá ložiska
Polohovací otočný / kulatý stůl s lineárním posuvem D(R)LCT Dimenzování lineární vedení Typ DCLT pro soustružení a broušení Interpolací rotační osy s typovým DRCLT také umožňuje přesné umístění a umožňuje frézovýní Demmeler dva pohony pro vysoký krouticí moment obrábění Zatížení možné až do 200 t V závislosti na požadovaném momentu, verze s nebo bez převodovky
DCLT / DRCLT
Demmeler Carussell Linear Table
Rotary
Výstup 45000
38.355 Nm 1:31 153.422 Nm 1:_125
40000 30000 25000 20000 15000 10000 50000
80
71 kW
Kroutící moment v Nm
35000
70 60
50 kW
50 40
25 kW
30 20 10
Rychlost stolu in 1/min.
0
0 0
8
16
24
32
40
48
56
64
72
80
Příkladné schéma jednotky. Provedení dle požadavků zákazníka.
88
95
99
Výstup v kW
Modely
max. hnací síla 2 x 20 KW (40 KW) do 2 x 105 KW (210 KW) max. velikosti stolu od Ø 2000 mm do Ø 8000 mm max. rychlost do 250 1/min
Polohovací otočný / kulatý stůl s lineárním posuvem D(R)CLT D(R)CLT 1200
Série max. nosnost
1
D(R)CLT 2500
D(R)CLT 3000
D(R)CLT 4000
D(R)CLT 5000
20
30
50
100
150
200
1200 - 2000
1800 - 2600
2500 - 3500
3000 - 4200
4000 - 5200
5000 - 8000
v (t)
Rozměry stolu v (mm)
D(R)CLT 1800
Průměr hydrostat. ložiska (venkovní / mm)
970
1570
2270
2770
3870
4870
Průměr hydrostat. ložiska (středový / mm)
-
-
-
-
2200
2450
Průměr hydrostat. ložiska (vnitřní / mm)
-
450
450
450
450
450 30 / 60
120 / 200
120 / 200
100 / 150
80 / 115
40 / 80
Průměr pohonu (mm)
970
1570
2270
2770
3870
4870
Sklopný moment (Nm)
80.000
122.500
140.000
175.000
225.000
325.000
Max. rpm v 1/min
50.000
80.000
140.000
240.000
340.000
440.000
12.000/17.400
26.000/37.700
37.000/53.650
60.000/87.000
80.000/116.000
100.000/145.000
Max. schopnost rotační osy (kW)
2x40 (80)
2x51 (102)
2x78 (156)
2x78 (156)
2x105 (210)
2x105 (210)
W osy (mm)
1000-2500
1000-2500
1500-3000
1500-5000
1500-5000
1500-5000
20
20
20
10
8
5
25.000
25.000
25.000
25.000
50.000
50.000
Tangenciální moment, upnuté (Nm) Obráběcí točivý moment (Nm) (S12 2 /S6)
V max. lineární osy (m/min) Lineární síla - síla v ose posuvu (N)
2
2
3
4
4
4
Ploché házení na průměru ložiska (mm)
0,015
0,015
0,015
0,015
0,02
0,025
Soustřednost na střed (mm)
0,005
0,005
0,005
0,005
0,005
0,005
Počet vodících lišt
V závislosti na příslušné kontrole je přesnost polohování až ± 1 “. Upravené požadavky, jako je vyšší jmenovité zatížení, moment setrvačnosti může být upraven na požádání. Další informace parametrů na vyžádání. Práva na technické změny a tiskové chyby jsou vyhrazenyNejlepší dynamikana středu točivého momentu
DRLTH DRLT
Max. výstup do cca. 200 KW vysoký točivý moment
DRLTB
DDRCT
Vzávislosti na maximu výkonu a maximální rychlosti
24 | 25 DRT
2
DCT DRCT
DRAT DRVT
DAT
Teoretická nosnosti našich stolů je jednoznačně vyšší. Obecně platí: pro dlouhou životnost a přesnost, rozhodujícím faktorem je nejen jmenovitá zátěž, ale spíše velká ložiska o průměru v poměru k velikosti stolu
DRAT S náklonem na maximální výkon
osa otáčení, hydrostatická ložiska
osa otáčení, valivá ložiska
NC-otočné stoly / NC-otočné stoly s lineárním posuvem a naklápěním Modely
DRAT / DRALT
Demmeler Rotary Angle Table
Linear
Hlavní použití je zpracování rotorů center pro větrné elektrárny a podobných součástek Standardní nastavení úhlu až 10 ° (na přání až do 90 °) Osvědčený princip s přidáním serva Také dostupné bez přidání Úhel pohybu až 90 °
Sklopné stoly DRA(L)T Série max. nosnost v (t)
DRA(L)T 2500
DRA(L)T 3000
DRA(L)T 4000
60
100
150
10°
10°
10°
2500x2500
3000x3000
4000x4000
Průměr hydrostat. ložiska (venkovní / mm)
2270
2770
3870
Průměr hydrostat. ložiska (středový / mm)
-
-
2200
Nastavení úhlu
1
Rozměry stolu začínají v (mm)
Průměr hydrostat. ložiska (vnitřní / mm) Max. rpm v 1/min
450
450
450
2,4/3,8
1,9/3,0
1,4/2,2
2270
2770
3870
Sklopný moment (Nm)
200.000
250.000
300.000
Tangenciální moment, upnuté (Nm)
140.000
240.000
340.000
Průměr pohonu (mm)
Max. moment setrvačnosti obrobku (mm) W osy (mm) V max. lineární osy (m/min) Lineární síla - síla v ose posuvu (N)
230.000
500.000
750.000
1500-4000
1500-6000
1500-6000
20
10
8
25.000
25.000
50.000
Počet vodících lišt 4 4 4 V závislosti na příslušné kontrole je přesnost polohování až ± 1 “. Upravené požadavky, jako je vyšší jmenovité zatížení, moment setrvačnosti může být upraven napožádání. Další informace parametrů na vyžádání. Práva na technické změny a tiskové chyby jsou vyhrazeny 1
Úhel pohybu až 90 ° - možné na požádání
DRVT NC-Svistlé otočné stoly Modely
DRVT
Demmeler Rotary Vertical Table
+
+
+
+
Nastavení a obrábění na svislé stolu Jmenovité zatížení až 100t možné Velikost stolu až cca. 6500 mm Optimální odvod třísek Stabilní ložisko
NC-Svislé otočné stoly DRVT 1200
Série max. nosnost
1
v (t)
Rozměry stolu začínají v (mm) Průměr ložiska (mm)
DRVT 1800
DRVT 2500
DRVT 3000
DRVT 4000
DRVT 5000
8
16
20
50
70
100
1200x1200
1800x1800
2500x2500
3000x3000
4000x4000
6500x6500
1000
1600
2350
2700
3600
4500 1,4/2,4
6,8/10,8
4,2/6,7
2,9/4,6
2,3/3,6
1,8/2,8
Průměr pohonu (mm)
1000
1600
2350
2700
3600
4500
Sklopný moment (Nm)
80.000
122.500
140.000
175.000
225.000
325.000
Max. rpm v 1/min
50.000
80.000
140.000
240.000
340.000
440.000
Obráběcí točivý moment (Nm) (S12 /S6)
12.000/42.000
26.000/63.700
37.000/129.500
60.000/150.000
80.000/200.000
100.000/250.000
Ploché házení na průměru ložiska (mm)
0,02
0,02
0,025
0,025
0,03
0,03
Soustřednost na střed (mm)
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
Tangenciální moment, upnuté (Nm)
V závislosti na příslušné kontrole je přesnost polohování až ± 1 “. Upravené požadavky, jako je vyšší jmenovité zatížení, moment setrvačnosti může být upraven na požádání. Další informace parametrů na vyžádání. Práva na technické změny a tiskové chyby jsou vyhrazeny
DRLTH DRLT
26 | 27 DRT
Nejvyšší přesnost v jakékoliv poloze
DRLTB
DDRCT
DCT DRCT
DRAT DRVT
DAT
Teoretická nosnosti našich stolů je jednoznačně vyšší. Obecně platí: pro dlouhou životnost a přesnost, rozhodujícím faktorem je nejen jmenovitá zátěž, ale spíše velká ložiska o průměru v poměru k velikosti stolu
DAT
Houpací stoly – horizontální upnutí, horizontální obrábění
Houpací stoly Model
DAT
Demmeler Angle Table
Demmeler houpací stoly umožňují pohodlné upínání obrobků na vodorovnou plochu stolu Obrábění ve svislé poloze stolu Optimální odvod třísek Provedení podle vašich požadavků
Rozměry a nosnost na přání
Různé typy stolů... rozhodněte se: Verze stolů T-drážky v různých šířkách
Kulaté stolní desky, např. pro rotační / kulaté stoly s hvězdou ve tvaru štěrbin a s drážkama
Středové drážky jsou navrženy s nejvyšší přesností
Demmeler 3D-upínací systém pro obrábění v akci
V zásadě mohou být drážky upraveny podle požadavků zákazníka Pracovní desky s rastrem vyhovující pro 3Dupínací systém obrábění Provedení otvorů
Rotační enkodér / Měřicí systém Inkrementální měřící systémy Absolutní měřicí systémy Různé úrovně přesnosti, např. úhlový snímač RON 886C (Přesnost / Line count: 36000) K dispozici pro různé kontroly na vyžádání
Doplňkové upínací vozíky Lineární posuvy mohou být vybaveny dalšími upínacími vozíků Pro maximální účinnost obrábění Indexování, podporu a upínací prostředky
Elektrické do100A Hydraulické Pneumatické Vakuové Možnost kombinací
další podpůrné a upínací zařízení pro větší stabilitu a přesnost stůl s jednotkami foukání vzduchu možnost přenosu velkých tečných momentů
DRAT DRVT
DAT
Otočné zařízení
Centrální otvor je k dispozici, v závislosti na celkové velikosti otočného stolu:-různé průměry jsou možné, dokonce i velké průměry na vyžádání. Hřídele lze promítat pomocí otočného stolu a do základu
Speciální provedení
DRLTH DRLT
Komponenty a doplňky aby odpovídaly vašim potřebám ...
DRLTB
DDRCT
DCT DRCT
Na požádání
DRT
28 | 29
Kompetence v oblasti servisu od Demmeler ... Přátelský Z důvodu spolehlivého návrhu a konstrukci našich výrobků vyžaduje jen minimální údržbu a zákaznický servis. Krátká doba odpovědi
Zkušený a kompetentní Podpora a poradenstvípři uvedení do provozu v objektu zákazníka Opravy vadných dílů na místě u našich servisních techniků
Odolnost
Celosvětově - náhradní díly, dodávky a servis
Orientace na zákazníka Nejlepší možnosti vzdělávání prostřednictvím nejmodernějších výcvikových zařízení
Užitečné Vozový park Demmeler Stuttgart
130 km A7 Augsburg
Ulm
80 km
Munich
120 km
Landsberg A 96
Friedrichshafen 100 km
Memmingen Allgäu Airport 13 km Lindau 70 km
Zurich
Sweden Finland
Canada Netherlands Great Britan Belgium France Switzerland
USA
Füssen
206 km
Russia
Denmark Poland Czech Republic
Austria
Spain
Italy
Hungary Turkey
South Korea Japan China
Israel
United Arab Emirates
Taiwan India
DRCT
DRAT DRHT
DAT
Colombia
DRLTH
DRTB
DDRCT
South Africa
DRLT
... celosvětový!
DRT
30 | 31
Celkem 35,000 m² provozní plochy, 10.000 m² plochy haly a více než 200 vysoce motivovaných zaměstnanců! Těšíme se na setkání s Vámi!
THE ORIGINALL Made in Germany Firem
žura ní bro
Demmeler nabízí více!! Práva k technickým změnám, údaje o rozměrech, stejně jako tiskové chyby jsou vyhrazeny / Jak: říjen 2010 / verze 6.0 / © Copyright Demmeler
s í stoly ařovac m 3D sv ím systéme upínac D16,D28 System
y ulator Manip
Systemy výměnjů nástro
jů m stro Sezna
Telephone:(+420) 773 131 322 E-Mail:
[email protected] Internet: www.demmeler.cz
Layout & Typesetting: www.pfeifer-marketing.de
Demmeler prodejna, vývoj a výcvikové středisko