Czech version

PRICELIST 2012 / 2013 Czech version

OBSAH

I. UBYTOVÁNÍ – EUR HOTELOVÉ POBYTY HOTELOVÝ POBYT SE SNÍDANÍ

I. UBYTOVÁNÍ – EUR HOTELOVÉ POBYTY POBYTY S KOMPLEXNÍ LÁZEŇSKOU LÉČBOU DOPLŇKOVÉ SLUŽBY

2 2 2

3 3 3

III. LÁZEŇSKÉ SLUŽBY LÁZEŇSKÉ PROCEDURY VOLNĚ PRODEJNÉ LÁZEŇSKÉ PROCEDURY NA PŘEDPIS LÉKAŘE WELLNESS & BEAUTY PROCEDURY THAJSKÉ MASÁŽE SLUŽBY WELLNESS & FITNESS KOSMETICKÁ OŠETŘENÍ CVIČENÍ & DOPLŇKOVÉ SLUŽBY LÉKAŘSKÁ VYŠETŘENÍ

4 4 5–6 6 7 7 8 8 – 10

IV. DOPLŇKOVÉ SLUŽBY SPORT CENTRUM PERMANENTNÍ VSTUPENKY DÁLKOVÉ JEDNOSMĚRNÉ TRANSFERY PRONÁJEM VIP SALONKU MÍSTNÍ TRANSFERY EXKURZE A VÝLETY – POLODENNÍ EXKURZE A VÝLETY – CELODENNÍ PRŮVODCOVSKÉ SLUŽBY TRANSFERY ZA SPORTOVNÍMI AKTIVITAMI PŮJČOVNA AUT

1

HIGH SEASON DVOULŮŽKO JEDNOLŮŽKO 2 osoby 1 osoba 1.025 1.000 925 900 825 800 725 700 625 600 440 310 350 250 310 220 260 190 220 160 100

EXTRA HIGH SEASON DVOULŮŽKO JEDNOLŮŽKO 2 osoby 1 osoba 1.280 1.250 1.180 1.150 1.080 1.050 980 950 880 850 530 370 420 300 370 260 310 230 260 190 120

Ceny jsou uvedeny v EUR za pokoj a noc. Cena zahrnuje ubytování, snídani formou buffé a à la carte, volný vstup do hotelového bazénu, sauny, parní lázně, vířivky, fitness centra, parkování, poplatky a veškeré daně.

II. UBYTOVÁNÍ – CZK HOTELOVÉ POBYTY POBYTY S KOMPLEXNÍ LÁZEŇSKOU LÉČBOU DOPLŇKOVÉ SLUŽBY

PRESIDENTIAL SUITE SAVOY SUITE SUITE APARTMENT JUNIOR SUITE SUPERIOR PLUS SUPERIOR COMFORT STANDARD ECONOMY PŘISTÝLKA

LOW SEASON DVOULŮŽKO JEDNOLŮŽKO 2 osoby 1 osoba 870 850 770 750 670 650 570 550 470 450 330 230 260 180 230 160 190 130 160 110 75

POBYTY S KOMPLEXNÍ LÁZEŇSKOU LÉČBOU POBYT S KOMPLEXNÍ LÁZEŇSKOU LÉČBOU A PLNOU PENZÍ PRESIDENTIAL SUITE SAVOY SUITE SUITE APARTMENT JUNIOR SUITE SUPERIOR PLUS SUPERIOR COMFORT STANDARD ECONOMY PŘISTÝLKA

LOW SEASON DVOULŮŽKO JEDNOLŮŽKO 2 osoby 1 osoba 1.050 940 950 840 850 740 750 640 650 540 510 320 440 270 410 250 370 220 340 200 165

HIGH SEASON DVOULŮŽKO JEDNOLŮŽKO 2 osoby 1 osoba 1.255 1.115 1.155 1.015 1.055 915 955 815 855 715 670 425 580 365 540 335 490 305 450 275 215

EXTRA HIGH SEASON DVOULŮŽKO JEDNOLŮŽKO 2 osoby 1 osoba 1.560 1.390 1.460 1.290 1.360 1.190 1.260 1.090 1.160 990 810 510 700 440 650 400 590 370 540 330 -

Ceny jsou uvedeny v EUR za pokoj a noc. Cena zahrnuje ubytování, snídani formou buffé i à la carte, plnou penzi, 3 lázeňské procedury denně (21 lázeňských procedur týdně), 3 lékařské prohlídky (vstupní, kontrolní a výstupní – nevztahuje se na pediatrické vyšetření v případě léčení dítěte), základní laboratorní vyšetření krve, volný vstup do hotelového bazénu, sauny, parní lázně, vířivky, fitness centra, parkování, poplatky a veškeré daně. Ceny jsou platné pouze pro lázeňské pobyty v délce trvání od 7 do 14 nocí, vč. Na pobyty s Komplexní Lázeňskou Léčbou, delší než 15 nocí, bude poskytnuta sleva 10 % a při příjezdu host obdrží dárkový certifikát na slavnostní večeři pro 2 osoby ve francouzské restauraci Savoy Royal Restaurant.

DOPLŇKOVÉ SLUŽBY 11 12 13 13 13 14 15 16 16 17

DOPLŇKOVÉ SLUŽBY POLOPENZE PLNÁ PENZE KOMPLEXNÍ LÁZEŇSKÁ LÉČBA LÁZEŇSKÁ LÉČBA RELAX

oběd nebo večeře formou buffé oběd a večeře formou buffé 3 procedury denně / 21 procedur týdně 1 procedura denně / 7 procedur týdně

LOW SEASON 2 osoby 1 osoba 50 25 80 40 100 50 40 20

HIGH SEASON EXTRA HIGH SEASON 2 osoby 1 osoba 2 osoby 1 osoba 60 30 70 35 100 50 120 60 130 65 160 80 50 25 60 30

Ceny jsou uvedeny v EUR za pokoj a den. Minimální délka čerpání Komplexní lázeňské léčby je 7 nocí, u Lázeňské léčby Relax jsou to 3 noci. Všechny uvedené ceny doplňkových služeb se vztahují výhradně na hosty ubytované v hotelu Savoy Westend.

LOW SEASON HIGH SEASON EXTRA HIGH SEASON

01. 11. 2012 – 24. 12. 2012 01. 04. 2012 – 14. 04. 2012 15. 04. 2012 – 15. 05. 2012

& & &

16. 01. 2013 – 31. 03. 2013 16. 05. 2012 – 31. 10. 2012 25. 12. 2012 – 15. 01. 2013

Minimální délka ubytování, bez ohledu na typ pobytu a rozsah požadovaných služeb, zasahující do dne 01. 05. 2012 nebo do dne 04. 01. 2013 je 7 nocí, včetně. Cena pobytu zahrnující ubytování z 24. 12. 2012 na 25. 12. 2012 bude automaticky navýšena o cenu Vánoční večeře: 150 € za dospělou osobu a 113 € za dítě. Cena pobytu zahrnující ubytování z 31. 12. 2012 na 01. 01. 2013 bude automaticky navýšena o cenu Silvestrovské gala večeře: 300 € za dospělou osobu a 225 € za dítě.

2

II. UBYTOVÁNÍ – CZK

III. LÁZEŇSKÉ SLUŽBY LÁZEŇSKÉ PROCEDURY VOLNĚ PRODEJNÉ

HOTELOVÉ POBYTY HOTELOVÝ POBYT SE SNÍDANÍ PRESIDENTIAL SUITE SAVOY SUITE SUITE APARTMENT JUNIOR SUITE SUPERIOR PLUS SUPERIOR COMFORT STANDARD ECONOMY PŘISTÝLKA

LOW SEASON DVOULŮŽKO JEDNOLŮŽKO 2 osoby 1 osoba 21.750 21.250 19.250 18.750 16.750 16.250 14.250 13.750 11.750 11.250 8.250 5.750 6.500 4.500 5.750 4.000 4.750 3.250 4.000 2.750 1.875

HIGH SEASON DVOULŮŽKO JEDNOLŮŽKO 2 osoby 1 osoba 25.625 25.000 23.125 22.500 20.625 20.000 18.125 17.500 15.625 15.000 11.000 7.750 8.750 6.250 7.750 5.500 6.500 4.750 5.500 4.000 2.500

EXTRA HIGH SEASON DVOULŮŽKO JEDNOLŮŽKO 2 osoby 1 osoba 32.000 31.250 29.500 28.750 27.000 26.250 24.500 23.750 22.000 21.250 13.250 9.250 10.500 7.500 9.250 6.500 7.750 5.750 6.500 4.750 3.000

Ceny jsou uvedeny v CZK za pokoj a noc. Cena zahrnuje ubytování, snídani formou buffé a à la carte, volný vstup do hotelového bazénu, sauny, parní lázně, vířivky, fitness centra, parkování, poplatky a veškeré daně.

LOW SEASON DVOULŮŽKO JEDNOLŮŽKO 2 osoby 1 osoba 26.250 23.500 23.750 21.000 21.250 18.500 18.750 16.000 16.250 13.500 12.750 8.000 11.000 6.750 10.250 6.250 9.250 5.500 8.500 5.000 4.125

HIGH SEASON DVOULŮŽKO JEDNOLŮŽKO 2 osoby 1 osoba 31.375 27.875 28.875 25.375 26.375 22.875 23.875 20.375 21.375 17.875 16.750 10.625 14.500 9.125 13.500 8.375 12.250 7.625 11.250 6.875 5.375

EXTRA HIGH SEASON DVOULŮŽKO JEDNOLŮŽKO 2 osoby 1 osoba 39.000 34.750 36.500 32.250 34.000 29.750 31.500 27.250 29.000 24.750 20.250 12.750 17.500 11.000 16.250 10.000 14.750 9.250 13.500 8.250 -

Ceny jsou uvedeny v EUR za pokoj a noc. Cena zahrnuje ubytování, snídani formou buffé i à la carte, plnou penzi, 3 lázeňské procedury denně (21 lázeňských procedur týdně), 3 lékařské prohlídky (vstupní, kontrolní a výstupní – nevztahuje se na pediatrické vyšetření v případě léčení dítěte), základní laboratorní vyšetření krve, volný vstup do hotelového bazénu, sauny, parní lázně, vířivky, fitness centra, parkování, poplatky a veškeré daně. Ceny jsou platné pouze pro lázeňské pobyty v délce trvání od 7 do 14 nocí, vč. Na pobyty s Komplexní Lázeňskou Léčbou, delší než 15 nocí, bude poskytnuta sleva 10 % a při příjezdu host obdrží dárkový certifikát na slavnostní večeři pro 2 osoby ve francouzské restauraci Savoy Royal Restaurant.

DOPLŇKOVÉ SLUŽBY DOPLŇKOVÉ SLUŽBY POLOPENZE PLNÁ PENZE KOMPLEXNÍ LÁZEŇSKÁ LÉČBA LÁZEŇSKÁ LÉČBA RELAX

oběd nebo večeře formou buffé oběd a večeře formou buffé 3 procedury denně / 21 procedur týdně 1 procedura denně / 7 procedur týdně

LOW SEASON 2 osoby 1 osoba 1.250 625 2.000 1.000 2.500 1.250 1.000 500

HIGH SEASON EXTRA HIGH SEASON 2 osoby 1 osoba 2 osoby 1 osoba 1.500 750 1.750 875 2.500 1.250 3.000 1.500 3.250 1.625 4.000 2.000 1.250 625 1.500 750

Ceny jsou uvedeny v CZK za pokoj a den. Minimální délka čerpání Komplexní lázeňské léčby je 7 nocí, u Lázeňské léčby Relax jsou to 3 noci. Všechny uvedené ceny doplňkových služeb se vztahují výhradně na hosty ubytované v hotelu Savoy Westend.

LOW SEASON HIGH SEASON EXTRA HIGH SEASON

3

01. 11. 2012 – 24. 12. 2012 01. 04. 2012 – 14. 04. 2012 15. 04. 2012 – 15. 05. 2012

& & &

• • • • • • •

LÁZEŇSKÉ PROCEDURY RELAX • • • • • • • • •

16. 01. 2013 – 31. 03. 2013 16. 05. 2012 – 31. 10. 2012 25. 12. 2012 – 15. 01. 2013

Minimální délka ubytování, bez ohledu na typ pobytu a rozsah požadovaných služeb, zasahující do dne 01. 05. 2012 nebo do dne 04. 01. 2013 je 7 nocí, včetně. Cena pobytu zahrnující ubytování z 24. 12. 2012 na 25. 12. 2012 bude automaticky navýšena o cenu Vánoční večeře: 150 € za dospělou osobu a 113 € za dítě. Cena pobytu zahrnující ubytování z 31. 12. 2012 na 01. 01. 2013 bude automaticky navýšena o cenu Silvestrovské gala večeře: 300 € za dospělou osobu a 225 € za dítě.

DENNĚ

07.30 – 22.00

EUR

CZK

20 min. 40 min. 15 min. 40 min. 20 min. 40 min. 20 min.

20,42,26,44,20,40,20,-

500,1.050,650,1.100,500,1.000,500,-

07.30 – 19.30

EUR

CZK

15 min. 20 min. 20 min. 15 min. 15 min. 15 min. 50 min. 40 min. 20 min.

28,32,28,28,14,14,20,36,14,-

700,800,700,700,350,350,500,900,350,-

18.00 – 22.00

EUR

CZK

20 min. 20 min. 20 min.

20,20,20,-

07.30 – 16.00

EUR

20 min. 20 min. 20 min. 20 min. 10 min. 20 min. od 20 min. od 20 min. 20 min. od 30 do 120 min. 20 min. 10 min. 30 min. 60 min. 25 min. od 5 min. od 5 min. do 10 min. 10 min.

28,34,28,32,20,28,40,48,20,19,20,14,28,28,14,14,14,35,14,20,506,14,16,32,20,20,34,-

Klasická masáž – částečná Klasická masáž – celková* Aromatická masáž – částečná* Aromatická masáž – celková* Rekondiční a sportovní masáž – částečná Rekondiční a sportovní masáž – celková* Masáž plosky nohou

DENNĚ

Podvodní masáž – automatická Přísadová koupel Perličková koupel Hydroxeur Inhalace Irigace dásní Suchá uhličitá koupel Lymfodrenáž přístrojová Parafín

VEČERNÍ KOUPELE*

POBYTY S KOMPLEXNÍ LÁZEŇSKOU LÉČBOU POBYT S KOMPLEXNÍ LÁZEŇSKOU LÉČBOU A PLNOU PENZÍ PRESIDENTIAL SUITE SAVOY SUITE SUITE APARTMENT JUNIOR SUITE SUPERIOR PLUS SUPERIOR COMFORT STANDARD ECONOMY PŘISTÝLKA

LÁZEŇSKÉ PROCEDURY RELAX

DENNĚ

• Večerní koupel v karlovarské vřídelní vodě s levandulí • Večerní koupel v karlovarské vřídelní vodě s lučním kvítím • Večerní koupel v karlovarské vřídelní vodě s meduňkou

500,500,500,-

LÁZEŇSKÉ PROCEDURY NA PŘEDPIS LÉKAŘE LÁZEŇSKÉ PROCEDURY NA PŘEDPIS • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Reflexní masáž Podvodní masáž – manuální Vřídelní koupel Uhličitá koupel Skotské střiky Vířivá koupel na dolní končetiny Extremiter – vakuově kompresní terapie Extremiter – simultánní aplikace oxidu uhličitého Rašelinový zábal Rašelinové vaginální tampony* Parafango Biolampa – polarizované světlo Střevní irigace Oxygenoterapie Elektroterapie – magnetoterapie Elektroterapie – DD proudy, TENS Elektroterapie – ultrazvuk Elektroterapie – rázová vlna Laser terapie Plynové injekce Gerovital H3 – omlazující kúra – 10 injekcí* EKG* Fyzioterapie – pohybová terapie skupinová Fyzioterapie – pohybová terapie individuální Kryosauna – léčba mrazem Nugabest Lymfodrenáž manuální – 1 končetina*

PO – PÁ

20 min. 20 min. od 1 min. 38 min. 30 min.

CZK 700,850,700,800,500,700,1.000,1.200,500,480,500,350,700,700,350,350,350,870,350,500,12.650,350,400,800,530,500,850,-

- Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační). - *Procedury, které nejsou součástí předplaceného programu Komplexní Lázeňské Léčby a Lázeňské Léčby Relax. - Pro bližší informace nebo rezervaci kontaktujte Spa Afrodite: +420 359 018 878 nebo recepci: +420 359 018 811. - Podrobnosti Vám sdělí ošetřující lékař. - Změna cen vyhrazena. -

4

III. LÁZEŇSKÉ SLUŽBY

III. LÁZEŇSKÉ SLUŽBY WELLNESS & BEAUTY PROCEDURY

WELLNESS & BEAUTY PROCEDURY PÉČE O TĚLO – PROCEDURY BIODROGA®* • • • • •

Anticelulitní zábal Detoxikační zábal na hubnutí Aromatický zábal s mořskými řasami Medovo-mléčný zábal Speciální tělový peeling

ENDERMOLOGIE – PROCEDURY LPG SYSTEM®* • • • •

DENNĚ

Program na hubnutí a odstranění celulitidy Program na zpevnění pokožky Uvolňující masáž zad Lymfodrenážní ošetření nohou

MYOSTIMULACE – PROCEDURY VIP COMPLEX®* • • • • • • •

DENNĚ

DENNĚ

Modelování postavy – ošetření těla „Transion“ Celkové snížení nadváhy – ošetření těla „Body System“ Formování svalů – ošetření těla „Isogei“ Ošetření obličeje s liftingovým efektem „Isogei“ Léčba celulitidy – ošetření těla „Linfogei“ Léčba otoků a prevence proti stárnutí – ošetření obličeje „Linfogei“ Korekce vrásek – ošetření obličeje „Mikrogei“

LIPOSUKCE – PROCEDURY VIP LIPOLINE DUO®*

DENNĚ

• Ultrazvuková kavitace – neinvazivní liposukce

OŠETŘENÍ TĚLA KOSMETIKOU THAL’ION®*

09.00 – 21.00

EUR

CZK

60 min. 120 min. 90 min. 90 min. 30 min.

96,96,80,80,30,-

2.400,2.400,2.000,2.000,750,-

• • • •

09.00 – 21.00

EUR

CZK

35 min. 35 min. 30 min. 30 min.

84,84,28,28,-

2.100,2.100,700,700,-

• • • • • •

09.00 – 21.00

EUR

CZK

25 min. 30 min. 15 min. 15 min. 30 min. 30 min. 30 min.

30,40,36,66,36,66,60,-

750,1.000,900,1.650,900,1.650,1.500,-

09.00 – 21.00

EUR

CZK

65 min.

164,-

4.100,-

09.00 – 21.00

EUR

CZK

15 min. 30 min. 45 min. 60 min. 90 min.

16,32,44,52,68,-

400,800,1.100,1.300,1.700,-

09.00 – 21.00

EUR

CZK

30 min.

36,-

900,-

EUR

CZK

60 min. 60 min. 115 min. 115 min.

74,58,124,124,-

1.850,1.450,3.100,3.100,-

09.00 – 21.00

EUR

CZK

30 min. 50 min. 50 min. 50 min. 50 min. 50 min.

32,64,84,64,84,36,-

800,1.600,2.100,1.600,2.100,900,-

DENNĚ

09.00 – 21.00

EUR

CZK

Masáž těla horkými lávovými kameny Masáž obličeje horkými lávovými kameny Tělový peeling, masáž a zábal těla s naturální čokoládou – ošetření „Thalaspa“ Masáž proti migréně Manuální lymfodrenáž obličeje Relaxační masáž – celková Relaxační masáž – částečná Rituál pro unavené nohy – relaxační lázeň, peeling a jemná masáž Ozdravné ošetření chodidel pomocí samozahřívacích mořských řas


60,60,72,18,34,48,18,44,80,-

1.500,1.500,1.800,450,850,1.200,450,1.100,2.000,-

09.00 – 21.00

EUR

CZK

40 min. 40 min. 20 min. 20 min.

84,84,64,32,-

2.100,2.100,1.600,800,-

09.00 – 21.00

EUR

CZK

30 min.

32,-

800,-

09.00 – 21.00

EUR

CZK

30 min. 60 min. 90 min. 60 min. 90 min. 60 min. 90 min. 60 min. 90 min. 30 min. 60 min. 30 min. 60 min.

30,54,72,72,90,66,90,84,102,30,54,30,54,-

750,1.350,1.800,1.800,2.250,1.650,2.250,2.100,2.550,750,1.350,750,1.350,-

OŠETŘENÍ TĚLA KOSMETIKOU GUAM®*

PROCEDURY NA PŘÍSTROJI ICOONE®* ANTICELULITNÍ A FORMUJÍCÍ MASÁŽE* • • • • •

DENNĚ

Anticelulitní masáž na břicho Anticelulitní masáž Anticelulitní masáž Anticelulitní masáž Anticelulitní masáž

PROCEDURY V ZAŘÍZENÍ SPA JET®*

DENNĚ

• Procedury v multifunkčním zařízení SPA Jet® relaxační programy, programy na hubnutí a léčbu celulitidy, preventivní programy proti vzniku celulitidy a stárnuti pleti

OŠETŘENÍ TĚLA KOSMETIKOU THAL’ION®* • • • • • • • • • •

5

• • • •

Peeling těla „Sametové ošetření“ Tělový peeling a relaxační energizující masáž „Absolutní uvolnění“ Minerální zábal s mořským bahnem a aromaoleji v zařízení SPA Jet® Trojaktivní zábal pro zeštíhlení, zpevnění a remineralizaci v zařízení SPA Jet® Drenážní zábal těla s plastickou maskou pro zeštíhlení Formující zábal pro oblast břicha a pasu Aktivní zpevňující zábal s mořskými řasami Speciální zábal pro zpevnění poprsí Celkový drenážní zábal v zařízení SPA Jet® pro detoxikaci organismu Lokální drenážní zábal v zařízení SPA Jet® pro detoxikaci organismu

09.00 – 21.00

EUR

CZK

30 min. 75 min. 45 min. 40 min. 45 min. 40 min. 40 min. 40 min. 40 min. 40 min.

32,72,74,94,88,48,94,64,88,72,-

800,1.800,1.850,2.350,2.200,1.200,2.350,1.600,2.200,1.800,-

DENNĚ

Ošetření těla pro modelování a formování postavy Icoone® Celkové drenážní ošetření těla Icoone® Ošetření obličeje Icoone® s liftingovým efektem Doplněk k ošetření obličeje Icoone® - prodloužení doby ošetření

SPECIÁLNÍ CVIČENÍ EH3 - CYBERBODYGUARD SYSTEM®*

DENNĚ

• Individuální cvičení na hubnutí pomocí speciálního počítačového programu

09.00 – 21.00

THAJSKÉ MASÁŽE THAJSKÉ MASÁŽE

DENNĚ

DENNĚ

Peeling těla s mořskou solí a aromaoleji Bahenní zahřívací zábal proti celulitidě – částečný Bahenní zahřívací zábal proti celulitidě – celkový Bahenní chladivý zábal proti celulitidě – částečný Bahenní chladivý zábal proti celulitidě – celkový Bahenní zeštíhlující zábal pro oblast břicha a pasu

RELAXAČNÍ A REKONDIČNÍ PROCEDURY* • • • • • • • • •

DENNĚ

Energizující zábal s mořskými řasami a relaxační masáž zad Relaxační zábal s mořským bahnem a relaxační masáž zad Peeling, zábal v zařízení SPA Jet® a masáž těla – očisťující rituál „Orient“ Peeling, zábal s mořskými řasami v zařízení SPA Jet® a relax. masáž těla rituál „Atlantic“

• • • • • • • • • • • • •

Originální thajská masáž Originální thajská masáž Originální thajská masáž Thajská bylinná masáž Thajská bylinná masáž Thajská masáž s aromatickými oleji Thajská masáž s aromatickými oleji Thajská aromatická masáž s bylinnými balíčky Thajská aromatická masáž s bylinnými balíčky Thajská masáž pro uvolnění zad Thajská masáž pro uvolnění zad Thajská masáž chodidel Thajská masáž chodidel

DENNĚ

- Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační). - *Procedury, které nejsou součástí předplaceného programu Komplexní Lázeňské Léčby a Lázeňské Léčby Relax. -


- Pro bližší informace nebo rezervaci kontaktujte Spa Afrodite: +420 359 018 878 nebo recepci: +420 359 018 811. - Podrobnosti Vám sdělí ošetřující lékař. - Změna cen vyhrazena. -


6


III. LÁZEŇSKÉ SLUŽBY CVIČENÍ & DOPLŇKOVÉ SLUŽBY

SLUŽBY WELLNESS & FITNESS WELLNESS & FITNESS • • • • • • •

DENNĚ

CVIČENÍ* (objednávka den předem)

07.00 – 22.00

• • • • • • • • •

Plavecký bazén 25 m Sauna Finská Sauna Turecká – parní lázeň Vířivá koupel – jacuzzi Kneippův chodník Kontrastní bazénky Fitness

• Služby Wellness & Fitness jsou pro hotelové hosty zdarma • Služby Wellness & Fitness pro veřejnost: 60,- EUR / 1.500,- CZK

CVIČENÍ NA LÉKAŘSKÝ PŘEDPIS

DOPLŇKOVÉ SLUŽBY*

RELAXAČNÍ OŠETŘENÍ KOSMETIKOU ORLANE®*

PO – PÁ 9.00 – 16.30 + SO – NE 09.00 – 13.00

EUR

CZK


68,68,68,68,84,68,68,68,40,-

1.700,1.700,1.700,1.700,2.100,1.700,1.700,1.700,1.000,-

Hydratation – hydratace pleti Purete – pro mastnou pleť a pleť trpící akné Claircilane – pro pleť s pigmentovými skvrnami Oligo – revitalizace citlivé pleti Safa – prevence proti vráskám a stárnutí pleti Jeunesse – obnova aktivity vitálních buněk Antirides extreme – vyhlazení vrásek Fermete – pro obličej se známkami únavy a stárnutí Omnilux – doplněk ke kosmetickému ošetření

RELAXAČNÍ OŠETŘENÍ KOSMETIKOU DIOR®*

PO – PÁ 9.00 – 16.30 + SO – NE 09.00 – 13.00

EUR

CZK

90 min. 90 min. 90 min.

128,156,200,-

3.200,3.900,5.000,-

PO – PÁ 9.00 – 16.30 + SO – NE 09.00 – 13.00

EUR

CZK

• Intensive Care Dior – hydratace a ochrana pleti • Ultra smooth Dior – redukce vrásek • Kompletní péče – Madame de Pompadour – Royal Cosmetic Care

ESTETICKÁ MEDICÍNA, ANTI-AGING* • • • • • • • • • • •

Konzultace s lékařem specialistou Botox – injekce proti vráskám Dysport – injekce proti vráskám Restylane – injekční výplně vrásek Omnilux s vitaminovým sérem – omlazení pleti Omnilux s liftingovým sérem – omlazení pleti Zlatá maska UMO Kosmetický botox Meder Laserová gelová maska na obličej Laserová gelová maska na obličej a krk Laserová gelová maska na obličej, krk a dekolt

DOPLŇKOVÁ KOSMETICKÁ OŠETŘENÍ • • • • • • • • • • •

7

Ruční peeling Masáž obličeje, krku a dekoltu Mikromasáž očního okolí Barvení obočí Tvarování obočí Barvení řas Depilace voskem - horní ret Depilace voskem - lýtka Depilace voskem - podpaží Depilace voskem - ruce Depilace voskem - brada

PO – PÁ

• Fyzioterapie – pohybová terapie skupinová • Fyzioterapie – pohybová terapie individuální

KOSMETICKÁ OŠETŘENÍ • • • • • • • • •

PO – PÁ + NE

Jóga Fitness jóga Pilates Bodybuilding Step aerobic Balet Zumba Aerobic Bodyformin

od 15 min. 1 aplikace 1 aplikace 20 min. 20 min. 90 min. 60 min. 30 min. 30 min. 30 min.

24,600,5,125,2,50,od 268,- od 6.700,68,1.700,68,1.700,228,5.700,102,2.550,19,480,25,620,29,720,-

PO – PÁ 9.00 – 16.30 + SO – NE 09.00 – 13.00

EUR

CZK

20 min. 30 min. 20 min. 30 min. 5 – 30 min. 30 min. 10 min. 20 – 60 min. 20 min. 20 – 30 min. 10 min.

8,40,32,6,6,6,5,40,13,34,5,-

200,1.000,800,150,150,150,120,990,330,850,120,-

DENNĚ

18.00 – 19.30

EUR

CZK


52,52,52,52,52,52,52,52,52,-

1.300,1.300,1.300,1.300,1.300,1.300,1.300,1.300,1.300,-

20 min. 20 min.

16,32,-

400,800,-

08.00 – 18.00

EUR

CZK

07.30 – 16.00

• Donáška minerální vody • Kadeřnictví – služby kadeřníka v pohodlí Vašeho pokoje

14,-

350,-

LÉKAŘSKÁ VYŠETŘENÍ LÁZEŇSKÝ LÉKAŘ • • • •

PO – PÁ

08.00 – 16.00

Vstupní prohlídka lázeňským lékařem Kontrolní prohlídka lázeňským lékařem Závěrečná prohlídka lázeňským lékařem Konzultace s lázeňským lékařem*

DĚTSKÝ LÉKAŘ*

PO – PÁ

08.00 – 16.00

• Odborné vyšetření pediatrem – v resortu

GYNEKOLOGIE* • • • •

UROLOGIE* • • • • •

ÚT

15.00 – 20.00

Gynekologie – konzultace a vyšetření odborným lékařem Gynekologie – cytologické vyšetření pro onkologickou prevenci Gynekologie – typizace HPV virů Gynekologie – specifikace HPV virů

Urologie – konzultace a vyšetření odborným lékařem Urologie – flexibilní cystoskopie Urologie – biopsie prostaty a vyšetření sonografem Urologie – rektální vyšetřenÍ prostaty sondou Urologie – vyšetření uroflowmetrem

PO

17.30 – 19.00

EUR

CZK

48,34,34,22,-

1.200,850,850,550,-

EUR

CZK

100,-

2.500,-

EUR

CZK

120,72,112,240,-

3.000,1.800,2.800,6.000,-

EUR

CZK

120,240,320,80,60,-

3.000,6.000,8.000,2.000,1.500,-





8


III. LÁZEŇSKÉ SLUŽBY LÉKAŘSKÁ VYŠETŘENÍ

LÉKAŘSKÁ VYŠETŘENÍ LABORATORNÍ VYŠETŘENÍ* • • • • • • • • • • • • • • •

LABORATORNÍ VYŠETŘENÍ* • • • • • • • • • • • • • • • •

9

PO – PÁ

07.30 – 08.30

Laboratorní vyšetření – základní laboratorní vyšetření** Laboratorní vyšetření – kontrolní laboratorní vyšetření Laboratorní vyšetření – dechový test pankreatické lipázy – 13C Triglyceridy Laboratorní vyšetření – dechový test jaterní funkce – 13C Methacetin Laboratorní vyšetření – dechový test – Helicobacter Pylori – 13C Urea Laboratorní vyšetření – dechový test pankreatické amylázy – 13C Corn starch Laboratorní vyšetření – diabetický standard Laboratorní vyšetření – štítná žláza Laboratorní vyšetření – onko markery (cena za 1 položku) Laboratorní vyšetření – hematologický soubor Laboratorní vyšetření – markery hepatitidy Laboratorní vyšetřenÍ – stolice – ekogram Laboratorní vyšetření – stolice – imunologie Laboratorní vyšetření – eat plus komplex Laboratorní vyšetřenÍ – stolice – skryté krvácení

ÚT + ČT

EUR 88,54,370,186,98,92,132,132,44,66,220,264,264,528,16,-

07.30 – 08.30

Laboratorní vyšetřenÍ – pro diagnostiku přítomnosti echinokoka v organismu Laboratorní vyšetřenÍ – pro diagnostiku hladiny diaminooxidázy v organismu Laboratorní vyšetřenÍ – pro diagnostiku hladiny transglutaminázy v organismu Laboratorní vyšetřenÍ – pro diagnostiku přítomnosti gliadinu v organismu Laboratorní vyšetřenÍ – pro diagnostiku infekce hepatitidou typu B (PCR-B) Laboratorní vyšetřenÍ – pro diagnostiku onemocnění hepatitidou typu C (PCR-C) Laboratorní vyšetřenÍ – pro typizaci genotypu viru Hepatitis C Laboratorní vyšetřenÍ – pro diagnostiku chronických chlamydiových infekcí (PCR) Laboratorní vyšetřenÍ – inzulín, proinzulín a protilátky k inzulínu Laboratorní vyšetřenÍ – markery biologického stáří a regenerační kapacity organismu Laboratorní vyšetřenÍ – alergen-specifických IgE protilátek Laboratorní vyšetřenÍ – pro diagnostiku přítomnosti těžkých kovů v organismu Laboratorní vyšetřenÍ – imunitní kompetence – onkologie Laboratorní vyšetřenÍ – imunitní kompetence – infekce Laboratorní vyšetřenÍ – vyšetření pro prevenci rakoviny tlustého střeva - malý profil Laboratorní vyšetřenÍ – vyšetření pro prevenci rakoviny tlustého střeva - velký profil

EUR 40,40,40,100,220,220,220,220,220,220,480,544,640,720,560,1.050,-

CZK 2.200,1.350,9.250,4.650,2.450,2.300,3.300,3.300,1.100,1.650,5.500,6.600,6.600,13.200,400,-

CZK 1.000,1.000,1.000,2.500,5.500,5.500,5.500,5.500,5.500,5.500,12.000,13.600,16.000,18.000,14.000,26.250,-

GASTROENTEROLOGICKÁ VYŠETŘENÍ* (mimo resort) • • • • • • • • • • • • • •

PO – PÁ

08.00 – 16.00

Gastroenterologické vyšetření – esofagogastroduodenoskopie Gastroenterologické vyšetření – ureasa test na průkaz Helicobacter pylori Gastroenterologické vyšetření – test na průkaz kyseliny při endoskopii Gastroenterologické vyšetření – biopsie při endoskopii Gastroenterologické vyšetření – kolonoskopie totální Gastroenterologické vyšetření – polypektomie Gastroenterologické vyšetření – příprava před kolonoskopií totální a koagulační testy Gastroenterologické vyšetření – kolonoskopie parciální – sigmoidoskopie + příprava Gastroenterologické vyšetření – anoskopie Gastroenterologické vyšetření – ligace hemeroidů Gastroenterologické vyšetření – analgosedace a pulsní oxymetrie při endoskopii Gastroenterologické vyšetření – zpracování a histologie vzorků Gastroenterologické vyšetření – dilatan – léčba análních fisur Gastroenterologické vyšetření – komplexní gastroenterologické vyšetření

EUR

CZK

120,36,40,52,174,90,56,108,74,54,48,82,102,86,-

3.000,900,1.000,1.300,4.350,2.250,1.400,2.700,1.850,1.350,1.200,2.050,2.550,2.150,-

- Cena zahrnuje vyšetření lázeňským lékařem hotelu Savoy Westend a lékařský zákrok v Gastrocentru. -

SONOGRAFICKÁ VYŠETŘENÍ* • • • • • • • •

Sonografické vyšetření epigastria – játra, žlučník, slinivka, slezina Sonografické vyšetření ledvin, močového měchýře a prostaty Sonografické vyšetření štítné žlázy Sonografické vyšetření měkké tkáně Sonografické vyšetření prsu a axily (podpažní jamky) Sonografické vyšetření břicha Sonografické vyšetření karotidy – krční tepna Sonografické vyšetření cév dolních končetin

PO

08.00 – 16.00

EUR

CZK

15 min. 15 min. 15 min. 15 min. 20 min. 20 min. 20 min. 30 min.

72,72,72,72,120,148,180,180,-

1.800,1.800,1.800,1.800,3.000,3.700,4.500,4.500,-

- Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační). - *Procedury, které nejsou součástí předplaceného programu Komplexní Lázeňské Léčby a Lázeňské Léčby Relax. - **Základní laboratorní vyšetření zahrnuje analýzu následujících parametrů: kreatinin, kyselina močová, celkový bilirubin, ALT, GMT, ALP, cholesterol, HDL-cholesterol, triacylglyceroly, glukóza, krevní obraz, sedimentace, chemie a sedimentace moči. -




10

IV. DOPLŇKOVÉ SLUŽBY


SPORT CENTRUM

PERMANENTNÍ VSTUPENKY

BOWLING • Bowling Brunswick® • Bowling Brunswick®

DENNĚ 1 dráha 4 dráhy

1 hod 1 hod

1 stůl 1 stůl

1 hod 1 hod

1 stůl 1 stůl 1 stůl 1 stůl

1 hod 2 hod 3 hod další hodina

BILLIARD • Billiard Brunswick® – evropský • Billiard Brunswick® – ruský

DENNĚ

STOLNÍ TENIS, PING-PONG • • • •

Stolní tenis Joola® Stolní tenis Joola® Stolní tenis Joola® Stolní tenis Joola®

DENNĚ

IN-DOOR GOLF – HLAVNÍ SEZONA (01. 11. – 31. 3.) • • • •

In-door golf aboutGolf® In-door golf aboutGolf® In-door golf aboutGolf® In-door golf aboutGolf®

1 hra 1 hra 1 hra 1 hra

IN-DOOR GOLF – MIMOSEZONA (01. 04. – 31. 10.) • • • •

In-door golf aboutGolf® In-door golf aboutGolf® In-door golf aboutGolf® In-door golf aboutGolf®

1 hra 1 hra 1 hra 1 hra

IN-DOOR GOLF – CELOROČNĚ • • • • • • •

In-door golf – permanentní vstupenka In-door golf – permanentní vstupenka Zapůjčení golfové hole Zapůjčení golfového bagu Instruktor* Profesionální trenér* Instruktor, profesionální trenér*

DENNĚ 1 hod 2 hod 3 hod další hodina

DENNĚ ----1 hra 1 hra -------

OSTATNÍ • Šipky Compumatic Minidart® • Počítačové hry X-Box® • Pronájem sportovního centra

DENNĚ 1 hod 2 hod 3 hod další hodina

15 hod 30 hod ----1 hod 1 hod 1 hod

DENNĚ 1 hra -----

--1 hod 1 hod

15.00 – 24.00

EUR

CZK

max. 8 osob max. 32 osob

32,120,-

800,3.000,-

15.00 – 24.00

EUR

CZK

max. 2 osoby max. 2 osoby

24,24,-

600,600,-

15.00 – 24.00

EUR

CZK

max. 4 osoby max. 4 osoby max. 4 osoby max. 4 osoby

16,27,38,14,-

400,680,960,350,-

15.00 – 24.00

EUR

CZK


22,38,52,16,-

560,960,1.300,400,-

15.00 – 24.00

EUR

CZK


18,32,44,16,-

460,800,1.100,400,-

15.00 – 24.00

EUR

CZK

1 osoba 1 osoba 1 osoba 1 osoba 1 osoba 1 osoba další osoba

240,360,3,15,35,72,8,-

6.000,9.000,75,375,875,1.800,200,-

15.00 – 24.00

EUR

CZK

max. 8 osob max. 2 osoby max. 60 osob

2,12,290,-

50,300,7.250,-

PERMANENTNÍ VSTUPENKA DO WELLNESS CENTRA • • • •

Jednorázová Čtvrtletní Pololetní Celoroční

– – – –

EUR – – – –

1 osoba 1 osoba 1 osoba 1 osoba

60,1.200,1.900,2.500,-

CZK 1.500,30.000,47.500,62.500,-

Vstupenka do wellness centra zahrnuje: vstupné do wellness centra Spa Afrodite: bazén, sauna, vířivka, parní lázeň, Kneippův chodník, fitness, zapůjčení županu a osušky. Možnost jednorázového vstupu závisí na aktuální obsazenosti wellness centra. Vstupenka je nepřenosná.

PERMANENTNÍ VSTUPENKA DO IN-DOOR GOLF CENTRA • • • • •

Časová Časová Čtvrtletní Pololetní Celoroční

– – – – –

EUR 15 hod 30 hod – – –

1 osoba 1 osoba 1 osoba 1 osoba 1 osoba

240,360,1.200,1.900,2.500,-

CZK 6.000,9.000,30.000,47.500,62.500,-

Vstupenka do in-door golf centra zahrnuje: In-door golf simulátor About Golf®, zapůjčení golfového bagu, golfových holí a golfových míčků. Hru je nutné rezervovat předem. Vstupenka je nepřenosná.

PERMANENTNÍ VSTUPENKA DO WELLNESS CENTRA A SPORT CENTRA • Čtvrtletní • Pololetní • Celoroční

– – –

– – –

EUR 1 osoba 1 osoba 1 osoba

2.000,3.000,4.500,-

CZK 50.000,75.000,112.500,-

Vstupenka na sportovní aktivity zahrnuje: 1. Vstupné do wellness centra Spa Afrodite: bazén, sauna, vířivka, parní lázeň, Kneippův chodník a fitness, zapůjčení županu a osušky. 2. In-door golf simulátor AboutGolf®, zapůjčení golfového bagu, golfových holí a golfových míčků. 3. Bowling Brunswick®. Zapůjčení bowlingové obuvi. Hru je nutné rezervovat předem. Vstupenka je nepřenosná.

- Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační). - * V případě zrušení bude účtován stornopoplatek ve výši 50 % rezervace. - Nutná rezervace den předem. -

11

- Pro bližší informace nebo rezervaci kontaktujte Sport Centrum: +420 359 018 855 nebo recepci: +420 359 018 811. - Na všechny uvedené ceny se vztahují slevy v rámci věrnostního programu Royal Club. - Změna cen vyhrazena. -

- Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační) - Pro bližší informace nebo rezervaci kontaktujte Sport Centrum: +420 359 018 855 nebo recepci: +420 359 018 811 - Na všechny uvedené ceny se vztahují slevy v rámci věrnostního programu Royal Club - Změna cen vyhrazena -

12



TRANSFERY, VÝLETY, EXKURZE


DÁLKOVÉ JEDNOSMĚRNÉ TRANSFERY město

místo

Mercedes Viano

čas

BMW 5 GT Mercedes E

Mercedes R Mercedes S long

Hod.

Min.

EUR

CZK

EUR

CZK

EUR

CZK

EXKURZE A VÝLETY – POLODENNÍ město

vstupné zahrnuté v ceně

Mercedes Viano

čas

BMW 5 GT Mercedes E


Hod.

Min.

EUR

CZK

EUR

CZK

EUR

CZK

Karlovy Vary

letiště

–

20

48

1.200

48

1.200

58

1.440

Svatošské skály

přírodní rezervace

3

-

90

2.250

90

2.250

108

2.700

Praha

letiště

1

45

240

6.000

240

6.000

288

7.200

Hrad a zámek Bečov

zámek

3

-

136

3.400

136

3.400

163

4.080

Praha

centrum

2

10

270

6.750

270

6.750

324

8.100

Karlovy Vary

Moser, Becher muzeum

4

-

115

2.875

115

2.875

138

3.450

Drážďany

letiště

2

30

317

7.920

317

7.920

380

9.504

Krušné Hory


4

-

157

3.925

157

3.925

188

4.710

Lipsko

letiště

2

45

336

8.400

336

8.400

403

10.080

Historický Loket

hrad

4

-

136

3.395

136

3.395

163

4.074

Mnichov

letiště

4

–

563

14.080

563

14.080

676

16.896

Zámek Kynžvart

zámek

4

-

173

4.330

173

4.330

208

5.196

Berlín

letiště

4

30

607

15.180

607

15.180

729

18.216

Přírodní rezervace Kladské rašeliny


4

-

145

3.630

145

3.630

174

4.356

Frankfurt

letiště

4

45

695

17.380

695

17.380

834

20.856 Klášter Teplá

klášter

4

-

146

3.660

146

3.660

176

4.392

Vídeň

letiště

5

50

748

18.700

748

18.700

898

22.440 Hrad Seeberg

hrad

4

-

174

4.360

174

4.360

209

5.232

Historický Cheb

hrad, muzeum

4

-

181

4.530

181

4.530

217

5.436

Zámek Klášterec

zámek, muzeum

4

-

173

4.318

173

4.318

207

5.181

Zámek Kynžvart + zámek, park, přírodní Přírodní rezervace Kladská rezervace

5

-

199

4.985

199

4.985

239

5.982

- Všechny ceny jsou uvedeny za vůz a jednu cestu, včetně DPH. - Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační). - Stornopoplatek za zrušení transferu méně než 48 hodin před odjezdem – 50 % celkové částky. -

PRONÁJEM VIP SALONKU město Karlovy Vary Praha

místo letiště letiště

1 osoba

2 osoby

3 osoby

4 osoby

EUR

CZK

EUR

CZK

EUR

CZK

EUR

CZK

175

4.368

175

4.368

210

5.241

160

4.000

240

6.000

320

8.000

prohlídka pivovaru s ochutnávkou

-

2.000

Rodinný pivovar Chodovar + Pravé pivní lázně

5

80

hrad, přírodní rezervace

5

30

157

3.920

157

3.920

188

4.704

10.000

Historický Loket + Svatošské skály Mariánské Lázně

centrum, muzeum, park miniatur

6

-

207

5.173

207

5.173

248

6.207

Františkovy Lázně

centrum, aquapark

6

-

207

5.180

207

5.180

249

6.216

Historický Cheb + Skanzen Doubrava

hrad, muzeum, skanzen

6

-

247

6.175

247

6.175

296

7.410

Zámek a pivovar Chyše

zámecký areál, pivovar

6

-

177

4.428

177

4.428

213

5.313

Hof (Německo)

historické centrum, nákupy

6

-

332

8.300

332

8.300

398

9.960

200

5.000

280

7.000

360

9.000

400

- Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační). - Stornopoplatek za zrušeni pronájmu méně než 48 hodin před termínem pronájmu – 50 % celkové částky. -

MÍSTNÍ TRANSFERY město

Mercedes Viano

Km

BMW 5 GT Mercedes E


od

do

EUR

CZK

EUR

CZK

EUR

CZK

Cena za kilometr

1 Km

1

15

3

75

3

75

4

90

Cena za kilometr

1 Km

16

30

2

50

2

50

2

60

Čekací doba

1 hod

–

–

15

375

15

375

18

450

- Všechny ceny jsou uvedeny za vůz, cestu tam i zpět a vstupné pro 2 osoby (jsou-li součástí objednaného výletu), včetně DPH. - Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační). - Stornopoplatek za zrušení exkurze či výletu méně než 48 hodin před odjezdem – 50 % celkové částky. - Dostupnost jednotlivých exkurzí a výletů závisí na návštěvní době uvedených pamětihodností. - Detailní popis jednotlivých exkurzí a výletů obdržíte na recepci. -

- Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační). - Stornopoplatek za zrušení transferu méně než 48 hodin před odjezdem – 50 % celkové částky. -

13

- Pro bližší informace nebo rezervaci kontaktujte recepci: +420 359 018 811 nebo rezervační oddělení: +420 359 018 823. - Nabídka transferů, exkurzí a výletů je určena výhradně hostům Savoy Westend Hotelu. Cenová kalkulace dalších destinací na vyžádání. - Na všechny uvedené ceny se vztahují slevy v rámci věrnostního programu Royal Club. - Změna cen vyhrazena. -


14





EXKURZE A VÝLETY – CELODENNÍ město

vstupné zahrnuté v ceně

Mercedes Viano

čas Hod.

Min.

EUR

CZK

BMW 5 GT Mercedes E EUR

CZK

Mercedes R Mercedes S long EUR

PRŮVODCOVSKÉ SLUŽBY

CZK

Hrad Křivoklát

hradní areál

7

-

295

7.383

295

7.383

354

8.859

Průvodce v České republice

Koněpruské jeskyně

krápníkové jeskyně

7

-

332

8.288

332

8.288

398

9.945

Průvodce v zahraničí

Bayreuth (Německo)


7

-

408

10.200

408

10.200

490

12.240

Mariánské Lázně + Klášter Teplá

město, klášterní areál

8

-

288

7.205

288

7.205

346

8.646

Františkovy Lázně + Přírodní rezervace SOOS

město, přírodní rezervace

8

-

256

6.395

256

6.395

307

7.674

Historická Plzeň + Plzeňský pivovar

historické centrum města, prohlídka pivovaru s ochutnávkou

8

-

333

8.325

333

8.325

400

9.990

Olšová Vrata

Plzeň + ZOO

historické centrum města, zoologická zahrada, Dinopark

8

-

319

7.975

319

7.975

383

9.570

Praha – večerní

vyhlídková plavba s večeří

8

-

449

11.225

449

11.225

539

Hrad Karlštejn

hradní areál

8

-

375

9.375

375

9.375

Historická Plzeň + Zámek Kozel

historické centrum, pivovar, zámek

10

-

348

8.700

348

Praha – historická

historické centrum Prahy

10

-

423

10.575

Praha – pro děti

ZOO, muzeum hraček

10

-

405

Hrad Křivoklát + Koněpruské jeskyně

hrad, krápníkové jeskyně

10

-

Zámek Hluboká + ZOO Ohrada

zámek, historické centrum, ZOO

10

Český Krumlov

zámek, historické centrum

České Budějovice + Zámek Hluboká

Mercedes Viano

čas

BMW 5 GT Mercedes E


Hod.

Min.

EUR

CZK

EUR

CZK

EUR

CZK

nutná rezervace min. den předem

1

-

28

700

28

700

28

700

nutná rezervace min. den předem

1

-

56

1.400

56

1.400

56

1.400

- Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační). - Stornopoplatek za zrušení transferu méně než 48 hodin před odjezdem – 50 % celkové částky. -

TRANSFERY ZA SPORTOVNÍMI AKTIVITAMI město

možnost sportovního vyžití

Mercedes Viano

čas

BMW 5 GT Mercedes E


Hod.

Min.

EUR

CZK

EUR

CZK

EUR

CZK

golf

-

15

61

1.520

61

1.520

73

1.824

Cihelny

golf

-

20

77

1.920

77

1.920

92

2.304

13.470

Sokolov

golf

-

30

118

2.944

118

2.944

141

3.533

450

11.250

Mariánské Lázně

golf

-

50

179

4.480

179

4.480

215

5.376

8.700

418

10.440

Hazlov

golf

-

55

228

5.700

228

5.700

274

6.840

423

10.575

508

12.690

Gejzír park

tenis

-

13

48

1.200

48

1.200

58

1.440

10.125

405

10.125

486

12.150

Olšová Vrata

vyhlídkové lety

-

20

73

1.824

73

1.824

88

2.189

427

10.675

427

10.675

512

12.810

Klínovec

lyžování

-

35

143

3.584

143

3.584

172

4.301

-

512

12.805

512

12.805

615

15.366

Oberwiesenthal (Německo)

lyžování

-

40

157

3.920

157

3.920

188

4.704

12

-

558

13.940

558

13.940

669

16.728

Děpoltovice

jízda na koni, rybolov

-

20

67

1.664

67

1.664

80

1.997


12

-

561

14.020

561

14.020

673

16.824

Dlouhá Lomnice

lov zvěře

-

22

77

1.920

77

1.920

92

2.304

Drážďany (Německo)


12

-

485

12.120

485

12.120

582

14.544

Kladská

rybolov, lov zvěře

-

55

202

5.040

202

5.040

242

6.048

Regensburg (Německo)


12

-

552

13.800

552

13.800

662

16.560

Český Krumlov + Zámek Hluboká


14

-

658

16.450

658

16.450

790

19.740

Berlín – Tropical Island (Německo)

aquapark

14

-

834

20.855

834

20.855

1.001

25.026

- Všechny ceny jsou uvedeny za vůz a cestu tam i zpět, včetně DPH. Sportovní aktivity nejsou zahrnuty v ceně. - Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační). - Stornopoplatek za zrušení transferu méně než 48 hodin před odjezdem – 50 % celkové částky. -

- Všechny ceny jsou uvedeny za vůz, cestu tam i zpět a vstupné pro 2 osoby (jsou-li součástí objednaného výletu), včetně DPH. - Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační). - Stornopoplatek za zrušení exkurze či výletu méně než 48 hodin před odjezdem – 50 % celkové částky. - Dostupnost jednotlivých exkurzí a výletů závisí na návštěvní době uvedených pamětihodností. - Detailní popis jednotlivých exkurzí a výletů obdržíte na recepci. -

15



16

IV. DOPLŇKOVÉ SLUŽBY PŮJČOVNA AUT PŮJČOVNA AUT Značka auta

kauce

km

1 – 3 dny

3 a více dní

Typ auta

EUR

CZK

od

do

EUR

CZK

EUR

CZK

Mercedes

A

200

5.000

0

300

180

4.500

160

4.000

Mercedes

B

200

5.000

0

300

220

5.500

180

4.500

Mercedes

C

400

10.000

0

300

260

6.500

220

5.500

Mercedes

E

600

15.000

0

300

300

7.500

260

6.500

Mercedes

S

800

20.000

0

300

420

10.500

360

9.000

Mercedes

Viano

400

10.000

0

300

260

6.500

220

5.500

- Všechny ceny jsou uvedeny za vůz a den, včetně DPH. - Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační). - Stornopoplatek za zrušení pronájmu méně než 48 hodin před prvním dnem pronájmu činí 50 % celkové částky pronájmu. -

Staňte se členem věrnostního programu a využijte jeho výhod a slev.

17

- Pro bližší informace nebo rezervaci kontaktujte recepci: +420 359 018 811 nebo rezervační oddělení: +420 359 018 823. - Tato nabídka pronájmu aut je určena výhradně hostům Savoy Westend Hotelu. - Na všechny uvedené ceny se vztahují slevy v rámci věrnostního programu Royal Club. - Změna cen vyhrazena. -

VILLA SAVOY

&

VILLA ARTEMIS

&

VILLA CARLTON

&

VILLA KLEOPATRA

Savoy Westend Hotel, Petra Velikého 16, 360 01 Karlovy Vary, Czech Republic, tel.: +420 359 018 888, +420 359 018 898, +420 359 018 823 e-mail: [email protected], [email protected], [email protected]

www.savoywestend.cz

All prices are valid for the period 1. 4. 2012 – 31. 3. 2013. Global Distribution System: Amadeus UI KLSWH Sabre UI 6469 Apollo UI 76033 Worldspan UI 43921

&

VILLA RUSALKA

Czech version

Recommend Documents