Műszerkönyv. Elektronikus számolómérleg. CS Típus

Prominens Kft.

Műszerkönyv Elektronikus számolómérleg CS Típus

Dátum: 2009. május Kód: MŰH DocNr.: CS / 2009 / 1. változat

Érvényesítve: .......................................

Dátum: 2009.05.28................................

PROMINENS Kereskedő és Vállalkozó Kft. • Hódmezővásárhely 6800, Somogyi Béla u. 34. Iroda és bemutatóterem, levelezési cím: Hódmezővásárhely 6800, Dr. Rapcsák András u. 49.

Tel: 62/ 533-933 • Tel/Fax: 62/533-934 • Email: [email protected] ; Web: www.prominens.hu

2

MŰH Doc.Nr.: CS / 2009 / 1. változat

Tartalomjegyzék 1. 2. 2.1 2.2 2.3 2.4 3. 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 3.12 4. 5. 6. 7.

Fő funkciók és paraméterek Felépítés Szerelési diagram Billentyűzet és kijelző Szimbólumok, jelek a kijelzőn Kezelő gombok és funkciói Működtetés Speciális figyelmeztetések Hálózati áramforrásról való működtetés Nullázás Tárázás Rögzített adatok kijelzése Ismert súlyértékkel való mérés Ismeretlen súlyértékkel való mérés A nem rögzített adatok törlése (súly értékek vagy szám adatok törlése) Érték felhalmozódás kezelése Részértékek megváltozatása Háttérvilágítás Akkumulátorok töltése RS-232C kimenet (opció) Akkumulátorok karbantartása, új akkumulátor behelyezése Óvintézkedések és karbantartás Egyszeri helyesbítés

2 2 2 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7

Figyelmeztetés! A mérleg megfelelő működése érdekében, üzembe helyezés előtt távolítsa el a biztonsági csavart és a csavar helyét ragassza le a mellékelt kör alakú címkével! 1. Fő funkciók és paraméterek Hitelesítési osztály: OIML III Internal resolution ration: 500000 External resolution ration: 30000 Power-on auto zero position Auto zero tracking Division value shift function Set count warning function Áramellátás: AC adapter: 9V800Ma, DC: 6V/4.5h típusú akkumulátor Működési feltételek: Hőmérséklet: 0°C ~ 40°C, Páratartalom: < 90% RH (páralecsapódás nélkül) Mérőtálca mérete: 300x250 mm Kijelző: 16 számjegyű LCD-kijelző háttérvilágítással RS-232C típusú adapter, 1200 bit/másodperces sebességgel (opció) Méréshatár/osztásérték: 30kg / 1gr



3

MŰH Doc.Nr.: CS / 2009 / 1. változat 2. Felépítés 2.1. Szerelési diagramm

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

mérlegtálca mérlegtálca talpazat Kijelző ablak Billentyűzet level bubble alap kijelző állítható talpazat X támaszték

2.2 Billentyűzet és kijelző WEIGHT

lb ~

kg ~

UNIT WEIGHT

AC

0

T

pcs

pcs

QUANTITY

+

lb/1000 g

M+

window R

R

CAL

+UNITS

+

+

Enter

T

7

8

9

0

4

5

6

.

1

2

3

C

0

keypad 2.3 Kurzorok a kijelzőn 0 mért súlyadat elmentése nullázásnál ~kg/lb~ amikor a súly stabil T Tárázásnál nettó súly kijelzés M+ A memóriában felhalmozott érték(ek) van(nak) AC Amikor hálózati áramfelhasználás van Amikor alacsony az akkumulátor töltése (tölteni kell) Megjegyzés: az egység kurzor megegyezik az állapot kurzorral




4

2.4 Kezelő gombok és funkciók Memória törlése. Mért súlyadatok és időpontok törlése a memóriából.

+

Darabszám beállítás. Amikor a termék súlya nem ismeretes, rögzíteni a mérni kívánt termékek számát.

R

+

Teljes kijelzés. Használd a felhalmozott súlyértékek kijelzésére. Összsúly kijelzése. Egységnyi súly beállítás. A termék pontos súlyának megerősítése.

R Rögzített számok előhívása. figyelmeztető számok beállítása, együttműködve más billentyűkkel a figyelmeztető funkció visszavonására, részértékek megváltoztatása.

c

Beállítások törlése. A megerősítetlen értékek törlése.

Tárázás. Használd Nettó, Bruttó méréshez.

T Nullázás, a mérleg nullázása, a háttérvilágítás be/ki kapcsolása. Használd egyszeri adatmódosításra, helyesbítésre.

0

+

Plusz. Használd több adat felhalmozásra (több mért súlyadat tárolása).

UNITS

3. Működés 3.1 Speciális figyelmeztetések

a. [ ] szimbólum jelzi a kezelő gombokat ebben a műszerkönyvben például, a [TARE] jelzés jelenti a tárázó gombot. b. “ “ szimbólum utal a kurzorokra ebben a műszerkönyvben például ‘ZERO’ utal az alappozícióra. 3.2 Hálózati áramforrásról való működtetés: Állítsa be a tartó lábakat és bizonyosodjon meg benne, hogy a mérleg szintben van. Vibrációtól mentes környezetben lehet használni. Csatlakoztassa a hálózati adaptert és kapcsolja be az áramellátó gombot amely a készülék alján, jobb oldalt található, ezután a mérleg önellenőrzést végez. Alappozícióba minden kijelző nullát fogjelezni. Ezután a készülék a hálózati áramforrásra való csatlakoztatása megtörtént. Amikor a termék hálózaton van kapcsolja ki az áramellátó gombot, a készülék összes kijelzőjének háttérvilágítása megszűnik. HA a következő ‘ ’ kurzor megjelenik vagy ugyanebben az esetben, ‘Lo.BAT’ felirat jelenik, meg akkor csatlakoztassuk a hálózati adaptert, hogy az akkumulátorok feltöltődhessenek. A mérleg, töltés közben is működtethető.



5

MŰH Doc.Nr.: CS / 2009 / 1. változat 3.3 Nullázás Nyomja meg a ‘ZERO’ billentyűt, minden kijelző nullát fog mutatni. 3.4 Tárázás

Amikor a termék a mérleg platformján van és ha a súly tárázást kíván nyomjuk meg a ’TARE’ gombot, a ’súly ablak’-on ’0’ fog megjelenni és a tárázó visszajelző fénye ki fog gyulladni vagy a ’T’ kurzor fog megjelenni. Ezután vegye le a terméket a mérlegről a kijelző negatív értéket fog jelezni és ha újra megnyomja a tárázó gombot a kijelzőn újra nulla fog megjelenni és ezután a tárázó visszajelző fénye kialszik vagy a ’T’ kurzor eltűnik. 3.5 Rögzített számok előhívása A rögzíttet számok kijelzéséhez a következő műveleteket kell végrehajtani: táplálja be a rögzített számot ezután nyomja meg a gombot. Ha mérlegen lévő súly nagyobb, mint a betáplált szám, a mérleg bip hangot fog kiadni. Ha a ’unit weight’ ablak ’err no’ feliratot jelez, ez azt jelenti, hogy a betáplált érték rossz, (pl.: tizedes-jegynyi eltérés van).

0 A betáplált szám visszavonása, a következőket kell végrehajtani: nyomja meg a gombot.

majd a

3.6 Ismert súlyértékkel való mérés Ha már ismerjük a termék egységnyi súlyát, közvetlenül betáplálhatjuk az egységnyi súlyértéket a ’UNIT WEIGHT SET’ gombot nyomva hogy megerősítsük ezt, ez idő alatt a súlyérték megjelenik a UNIT WEIGHT ablakban és Ön megmérheti a termékeket.

3.7 Ismeretlen súlyértékkel való mérés Ha még nem ismerjük a termékek egységi súlyát, mérjünk le egy terméket, amelynek a folyamata a következő: 1. helyezzen egy bizonyos terméket a mérlegre, a súlyértéket a kijelző ’weight’ ablakában láthatja

R 2. táplálja be a termék súlyát majd nyomja meg a ségi súylát

gombot így betápláltuk az a termék egy-

Megjegyzés: Amikor a terméket először méri, fordítson figyelmet termékek súlyára. Mérjen több terméket, vegye azok átlagát így pontos értéket kap egy bizonyos termékről. 3. Ahhoz hogy a darabszámot hozzárendeljük az egységi súlyértékhez táplálja be a termék darabszá-

R mát majd nyomja meg a gombot a megszámlált egységnyi súlyérték ’unit weight’ ablakban fog megjelenni és a termék száma pedig a ’quantity’ ablakban jelenik meg.

Ha a unit weight ablakban ’err no’ kurzor megjelenését érzékeli, ez azt jelenti hogy a betáplált érték rossz (már két termék között egy tizedes jegynyi súly érték eltérés is ezt eredményezi, ezért kell alkalmazni a fent említett átlagos súlyérték meghatározását a pontos érték meghatározására) Helyezze a már betáplált (1 darab súlyát is ismeri a gép) terméket a mérlegre, ez idő alatt a termék száma a ’quantity’ ablakban jelenik meg. PROMINENS Kereskedő és Vállalkozó Kft. • Hódmezővásárhely 6800, Somogyi Béla u. 34. Iroda és bemutatóterem, levelezési cím: Hódmezővásárhely 6800, Dr. Rapcsák András u. 49.


6


Megjegyzés a 3.6 és a 3.7. –es ponthoz: Ha a ’unit weight’ ablakban ’lospl’ jelenik ez azt jelenti, hogy mérni kívánt súly értéke alacsony. Minden mérni kívánt súlynak nagyobbnak vagy egyenlőnek kell lenni mint 0,2 g 3.8 A megerősítetlen adatok törlése (súly értékek vagy szám adatok törlése) Az értékek törlésének két módja lehetséges:

c

a. közvetlenül nyomja meg a gombot hogy töröljük az értékeket b. az utolsó adat megadásától számított öt percen belül tápláljuk be az új adatokat

Megjegyzés: R

A értékek megadása után, Önnek be kell nyomnia a megfelelő gombot

R vagy

c

,

,

a rögzítéshez vagy a beállítások nem fognak érvényesülni.

3.9 Érték felhalmozódás kezelése Ez a mérlegnek az utolsó visszaéléseket megelőző funkciója (pl.: a kijelzőnek nullára kell visszatérnie egy felhalmozás után és egy újbóli felhalmozás előtt). Abban az esetben az egységnyi súly be van táplálva és amikor a ’weight’ ablak nullát mutat, helyezze a terméket a mérőtálcára.

+

UNITS Miután a súly stabilizálódik (’STA’ kurzor jelenik meg a kijelzőn) nyomja meg a gombot, a felhalmozott értékek darabszáma a ’quantity’ ablakban jelenik meg. Amikor a darabszám több mint 99999, ’FULL’ kurzor fog megjelenni a kijelzőn. 3 másodperccel később visszaáll a normál mérési állapotra és a jelenlegi felhalmozás nem válik érvényessé.

Megjegyzés: A mértékegység kurzor megegyezik a stabilitást jelző kurzorral, amikor a mértékegység kurzor megjelenik ez azt jelenti hogy a mérlegen lévő termék súlya stabilizálódott. +

Felhalmozódás kijelzés: nyomja meg gombot, a ’weight’ ablak ’TOTAL’ feliratot jelez ki és a ’unit weight’ ablakban jelenik meg felhalmozás ideje és a felhalmozott darabszám a ’quantity’ ablakban jelenik +

meg. Ha újra megnyomjuk a

gombot a mérleg a normál mérési állapotra fog visszaállni.

Felhalmozott értékek törlése (idő és darab értékek törlése): a mérleg készenléti állapotában nyomja meg

+

+

a

majd a

gombot.



7

MŰH Doc.Nr.: CS / 2009 / 1. változat 3.10 Részértékek megváltoztatása A bekapcsolást követő ön-ellenőrzés után, nyomja meg egyszer a gombot amikor az önnelelnőrzésnek vége, a ’quantity’ ablak ’SET UP’ feliratot fog mutatni és a ’weight’ ablak ’DIV’ kurzort fog jelezni és a ’unit weight’ ablak jelzi a rész értéket:

1. Nyomja meg a

+

UNITS

gombot, hogy ki tudja választani a következő rész értéket.

T

2. Nyomja meg a

gombot, hogy megerősítse és tárolja a kiválasztott részértéket.

3.11 Háttérvilágítás

0 a) A háttérvilágítás bekapcsolása: tartsa nyomva a gombot két másodpercig hogy a ’BL ON’ kurzor megjelenjen a ’quantity’ ablakban. Ami azt jelenti hogy a háttérvilágítás be

0 van kapcsolva, ezután elengedheti a

gombot.

0 b) A háttérvilágítás kikapcsolása: tartsa nyomva a gombot három másodpercig, hogy a ’BL OFF’ kurzor megjelenjen a ’quantity’ ablakban. Ami azt jelenti, hogy a háttérvilágítás ki van kapcsolva. Megjegyzés: Kizárólag az LCD kijelzőnek van háttérvilágító funkciója. 3.12 Akkumulátor töltése Csatlakoztassa a hálózati adaptert a mérleghez és kapcsolja be az akkumulátor gombot a mérleg alján.

4. RS-232C Kimenet (opció) RS-232C interface adapts the D-type 9-pin or 3-core metal plug as the following diagrams:

Serial data (ASC II) is output by Mode 1 of MCS-51, the format is as the following table STX: State A State B State C STX: Start character, 02H

Display value

Tare value

Total number

Enter

State A: Control character for decimal point (D7 refers to verification bit) D7

D6

D5

D4

D3

D2

D1

D0

Decimal point position



8

MŰH Doc.Nr.: CS / 2009 / 1. változat Verification bit

0 0 0 0 0

1 1 1 1 1

0 0 0 0 0

1 1 1 1 1

0 0 1 1 1

1 1 0 0 1

0 1 0 1 0

Whithout decimal point 1-digit decimal 0.0 2-digit decimal 0.00 3-digit decimal 0.000 4-digit decimal 0.0000

State B: Unit and weighing mode control character (D7 refers to verification bit) D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0

Verification bit 0 1 1 Dynamic mark bit D3=0, stability, D3=1, non-stability (dynamic) Overload mark bit D2=0, normality, D2=1, overload Positive and negative mark bit D1=0, positive number D1=1, negative number Gross weight and net weight mark bit D0=0, gross weight, D0=1, net weight

State C: Blank space 5. Az akkumulátor karbantartása Amikor az alacsony feszültséget jelző kurzor ’BAT’ ’LO BAT’ vagy a ’ ’ megjelenik ez azt jelenti, hogy az akkumulátor gyenge ahhoz, hogy megfelelően működtesse a mérleget. Ebben az esetben csatlakoztassa a mérleget a hálózati adapterre. A mérleg, töltés közben is működtethető. Ha nem kezdi el az akkumulátor töltését, akkor az alacsony feszültséget jelző kurzorok megjelennek és villogni fognak, néhány perc múlva ha még mindig nem kezdte el a töltést a készülék néhány perc múlva automatikusan ki fog kapcsolni. Ha csökken az akkumulátorok működési ideje (teljesen feltöltött állapotban is), Önnek fontolóra kell venni a régi akkumulátorok cseréjét, amelynek a folyamat a következő. Nyissa fel az akku tartó tetejét húzza fel a pozitív és a negatív elektródákat ezután távolítsa el a régi akkukat. A fedél kinyitása közben az akkumulátorokat ne ejtse le. A csere közben bizonyosodjon meg, hogy a különböző pólusú elektródákat a megfelelő helyre illessze vissza. Ha a készüléket hosszú időn keresztül nem használjuk, bizonyosodjuk meg arról, hogy a mérleg kikapcsolt állapotban hagyjuk. 6. Óvintézkedések és karbantartás A mérleg megfelelő használatához és a hosszú élettartam tekintetében kérjük tartsa be a következő szabályokat. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

A mérleget ne tegye ki erős napsugárzásnak, fedett, vibrációmentes környezetben használja! Ne terhelje túl a mérleget: ha ez történik a ’weight’ ablakban ’OVER’ jelzés jelenik meg! Ne tartson hosszabb ideig terméket a mérlegen! Óvatosan helyezze a terméket a mérlegre! Ha a mérleget nem használja kapcsolja ki és ellenőrizze, hogy a hálózati csatlakozó földet legyen! Tartsa távol a készüléket a nedvességtől, soha ne használjon illékony oldószert a tisztításhoz! Engedély nélkül ne szerelje szét a készüléket! Ha a mérleg huzamosabb ideig használaton kívül van kérjük ellenőrizze, hogy a készülék kikapcsolt állapotban legyen és távolítsa el a hálózati adapter is! Hozzá nem értő személy ne szedje szét a készüléket engedély nélkül kérjük keresse fel a termék forgalmazóját.



9

MŰH Doc.Nr.: CS / 2009 / 1. változat 7. Egyszeri helyesbítés

0 Amikor a mérlegen nincs súly, tartsa nyomva a gombot, ekkor a ’quantity’ ablakban ’SET UP’ a ’weight’ ablakban ’AD LD’ és a ’unit weight’ ablakban ’XX’ fog megjelenni.

gombot és ezután nyomja meg a

Ezután engedje el a gombot, az ’XX’ jel a unit weight’ ablakban a súly amit rá kell helyezni a mérlegre. (A súly mértékegysége lehet kg vagy lb) A kijelzett súlyértéket helyezze a mérlegre, a mérleg helyesbíteni fogja az értéket, ezután a készülék viszszaáll normál súlymérés funkcióra.

Megjegyzés: Amikor a mérleg negatív bruttó/nettó súlyt mér a ’weight’ ablak ’positive value’ vagy ’-----------’ feliratot fog jelezni. Függelék – a mértékegység számításról A REV 1.2.-nél újabb verziók esetén: Ha az mértékegység 0 a kalibráció állapotában az alapértelmezett mértékegység kg a készülék bekapcsolt állapotában; amikor a mértékegység 1, az alapértelmezett mértékegység lb a készülék bekapcsolt állapotában. Az ön-ellenőrzés után, ha nincs érvényes súly érték vagy db szám betáplálva, Ön megváltoztathatja a

mértékegységet a

+

UNITS

gomb megnyomásával.



Műszerkönyv. Elektronikus számolómérleg. CS Típus

Recommend Documents