Mûszaki adatok áttekintése. Dízelmotorok
2,5 l TDI® motor (65 kW)1
2,5 l TDI® motor (80 kW)1
Keverékképzés/Befecskendezés
Common-rail közvetlen befecskendezés
Common-rail közvetlen befecskendezés
Hengerek száma Lökettérfogat, cm3 Teljesítmény, kW 1/perc-nél Forgatónyomaték, max. Nm 1/perc-nél Kipufogógázra vonatkozó EU-elõírások Részecskeszûrõ 6 fokozatú, kézi kapcsolású sebességváltó Shiftmatic3 Hátsókerék-meghajtás Üzemanyag
5 2459 65/3500 220/2000 98/69/EG III A, EURO 42 széria széria – széria gázolaj, a DIN EN 590 szerint
5 2.459 80/3500 280/2000 98/69/EG III A, EURO 42 széria széria kombináció lehetséges széria gázolaj, a DIN EN 590 szerint
Diesel-Motoren
2,5-l-TDI®-Motor (100 kW)1
2,5-l-TDI®-Motor (120 kW)1
Keverékképzés/Befecskendezés
Common-rail közvetlen befecskendezés
Common-rail közvetlen befecskendezés
Hengerek száma Lökettérfogat, cm3 Teljesítmény, kW 1/perc-nél Forgatónyomaték, max. Nm 1/perc-nél Kipufogógázra vonatkozó EU-elõírások Részecskeszûrõ 6 fokozatú, kézi kapcsolású sebességváltó Shiftmatic3 Hátsókerék-meghajtás Üzemanyag
5 2.459 100/3500 300/2000 98/69/EG III A, EURO 42 széria széria kombináció lehetséges széria gázolaj, a DIN EN 590 szerint
5 2.459 120/3500 350/2000 98/69/EG III A, EURO 42 széria széria – széria gázolaj, a DIN EN 590 szerint
1
Az üzemanyag-fogyasztással és a CO2-kibocsátással kapcsolatos információk a 42– 47. oldalon találhatók. xxxxxxxxxxxxxx 3 2006 júliusától rendelhetõ. A megjegyzések a 38. oldalon találhatók. 2
Maximális sebességek. Kézi kapcsolású sebességváltóval, illetve Shiftmatic váltóval1 Modell
Motor
Teljesítmény (kW)
Maximális sebesség (km/h), hátsótengely-áttételnél 3,692:1
3,923:1
4,182:1
4,364:1
4,727:1
5,1:1
1332
130
147 154
136 1442 1502
136 1442 1502
1332
130
147 154
134 136
1312 1332
132 138 141
1292 1352
Dobozos jármû normáltetõvel 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI®
65 80 100 120
2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI®
65 80 100 120
Crafter 503 supersingle-gumiabroncsokkal
2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI®
80 100 120
Crafter 503
2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI®
80 100 120
Crafter 30
Crafter 35
160
160
1582
1582
156
153
1522
1492
Dobozos jármû magastetõvel 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI®
65 80 100 120
2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI®
65 80 100 120
Crafter 503 supersingle-gumiabroncsokkal
2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI®
80 100 120
Crafter 503
2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI®
80 100 120
Crafter 30
Crafter 35
158
158
133 1402 1462
1302 137 142
127
143 150
1302 137 142
127
143 150
133 1402 1462
130 132
1272 1292
128 134 137
1252 1312
1302 137 142
127
130 132
1272 1292
128 134 137
1252 1312
1562
1562
152
149
1482
1452
Dobozos jármû szupermagas tetõvel 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI®
65 80 100 120
Crafter 503 supersingle-gumiabroncsokkal
2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI®
80 100 120
Crafter 503
2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI®
80 100 120
Crafter 35
1
143 150 158
133 1402 1462
1562
1522
149
1482
1452
2006 júliusától rendelhetõ. Széria hátsótengely-áttétel. 3 Az itt megadott maximális sebességértékek a nem korlátozott jármûvekre vonatkoznak. A korlátozott jármûvek esetén a maximális sebesség 90 km/h. A megjegyzések a 38. oldalon találhatók. 2
40
41
Kézi kapcsolású sebességváltóval, illetve Shiftmatic váltóval1 Modell
Motor
Teljesítmény (kW)
Maximális sebesség (km/h), hátsótengely-áttételnél 3,692:1
3,923:1
4,182:1
4,364:1
4,727:1
136
1332
5,1:1
Kombi normáltetõvel Crafter 30
2,5-l-TDI® ®
Crafter 35
65
2,5-l-TDI 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI®
80 100 120
2,5-l-TDI®
65
®
2,5-l-TDI 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI®
80 100 120
2,5-l-TDI®
65
2
147 154 160
144 1502
1582 1332
136 2
147 154 160
144 1502
1582
Kombi magastetõvel Crafter 30
®
Crafter 35
2,5-l-TDI 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI®
80 100 120
2,5-l-TDI®
65
®
2,5-l-TDI 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI®
80 100 120
1302
133 143 150 158
140 1462
137 142
133
1302
1562
143 150 158
2
2
140 1462
137 142
1562
Platós vezetõfülkével/duplakabinnal Crafter 30
2,5-l-TDI® ®
2,5-l-TDI 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI®
80 100 120
2,5-l-TDI®
65
2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI®
80 100 120
Crafter 503 supersingle-gumiabroncsokkal
2,5-l-TDI®
80
2,5-l-TDI 2,5-l-TDI®
100 120
Crafter 503
2,5-l-TDI®
80
Crafter 35
®
®
2,5-l-TDI 2,5-l-TDI®
1292
65
100 120
2
139 1452
126
136 141
1542 1292 1392 1452
126
136 141
1542 1262 1282 146
2
1432
127
1242
133 135
1302
Üzemanyag-fogyasztás/tehergépjármû-modellek Kézi kapcsolású sebességváltóval Modell
Motor
Teljesítmény (kW)
Maximális sebesség (km/h), hátsótengely-áttételnél 3,692:1
3,923:1
4,182:1
4,364:1
4,727:1
5,1:1
7,71
7,9
7,4 7,4
7,5 7,51 7,51
7,5 7,51 7,51
7,71
7,9
7,4 7,4
7,7 7,7
7,91 7,91
8,0 8,0 8,0
8,21 8,21
Dobozos jármû normáltetõvel 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI®
65 80 100 120
2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI®
65 80 100 120
Crafter 50 supersingle-gumiabroncsokkal
2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI®
80 100 120
Crafter 50
2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI®
80 100 120
Crafter 30
Crafter 35
7,2
7,2
7,31
7,31
7,3
7,6
7,41
7,71
Dobozos jármû magastetõvel 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI®
65 80 100 120
2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI®
65 80 100 120
Crafter 50 supersingle-gumiabroncsokkal
2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI®
80 100 120
Crafter 50
2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI®
80 100 120
Crafter 30
Crafter 35
7,8
7,8
8,1 8,11 8,11
8,31 8,3 8,3
8,5
8,0 8,0
8,31 8,3 8,3
8,5
8,0 8,0
8,1 8,11 8,11
8,3 8,3
8,51 8,51
8,6 8,6 8,6
8,81 8,81
8,31 8,3 8,3
8,5
8,3 8,3
8,51 8,51
8,6 8,6 8,6
8,81 8,81
7,91
7,91
7,9
8,2
8,01
8,31
Dobozos jármû szupermagas tetõvel 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI®
65 80 100 120
Crafter 50 supersingle-gumiabroncsokkal
2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI®
80 100 120
Crafter 50
2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI®
80 100 120
Crafter 35
1 Széria hátsótengely-áttétel. A megjegyzések a 38. oldalon találhatók.
42
43
8,0 8,0 7,8
8,1 8,11 8,11
7,91
7,9
8,2
8,01
8,31
Kézi kapcsolású sebességváltóval Modell
Motor
Teljesítmény (kW)
Maximális sebesség (km/h), hátsótengely-áttételnél 3,923:1
4,182:1
4,364:1
4,727:1
5,1:1
8,51
8,7
Platós vezetõfülkével Crafter 30
2,5-l-TDI® ®
Crafter 35
65
2,5-l-TDI 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI®
80 100 120
2,5-l-TDI®
65
®
2,5-l-TDI 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI®
80 100 120
Crafter 50 supersingle-gumiabroncsokkal
2,5-l-TDI®
80
2,5-l-TDI 2,5-l-TDI®
100 120
Crafter 50
2,5-l-TDI®
80
®
®
2,5-l-TDI 2,5-l-TDI®
1
8,3 8,31
8,5 8,5
8,11 8,51 1
8,3 8,31
8,7
8,5 8,5
8,11 8,71 8,71 1
8,2
100 120
8,5
1
8,8
9,01
8,8 8,8
9,01
8,41
8,6
Platós duplakabinnal Crafter 30
2,5-l-TDI® ®
65
2,5-l-TDI 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI®
80 100 120
2,5-l-TDI®
65
2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI® 2,5-l-TDI®
80 100 120
Crafter 50 supersingle-gumiabroncsokkal
2,5-l-TDI®
80
2,5-l-TDI 2,5-l-TDI®
100 120
Crafter 50
2,5-l-TDI®
80
Crafter 35
®
®
2,5-l-TDI 2,5-l-TDI®
100 120
1
8,2 8,21
8,4 8,4
8,01 8,41 8,21 8,21
8,6
8,4 8,4
8,01 8,61 8,61 1
8,1
8,41
8,7
8,91
8,7 8,7
8,91
Üzemanyag-fogyasztás/CO2-kibocsátás/Kombi. Kézi kapcsolású sebességváltóval, üzemanyag-fogyasztás (l/100 km) és kombinált CO2-kibocsátás (g/km) 2,5-l-TDI® 65 kW
Motor
Hátsótengelyáttétel
4,364:1
2,5-l-TDI® 80 kW
4,727:11
4,182:1
2,5-l-TDI® 100 kW
2,5-l-TDI® 120 kW
4,364:11
4,182:1
4,364:11
3,692:1
3,923:11
Crafter 30, rövid tengelytávval (3250 mm), normáltetõvel városi forgalomban országúton kombinált CO2-kibocsátás, kombinált
13,4 – 13,6
15,0 – 15,2
13,2 – 13,4
13,8 – 14,0
13,9 – 14,1
14,2 – 14,4
13,0 – 13,2
13,4 – 13,6
7,9 – 8,1 9,9 – 10,1
8,5 – 8,7 10,9 – 11,1
7,9 – 8,1 9,8 – 10,0
8,0 – 8,2 10,1 – 10,3
7,8 – 8,0 10,0 – 10,2
8,1 – 8,3 10,3 – 10,5
7,7 – 7,9 9,6 – 9,8
7,9 – 8,1 9,9 – 10,1
267 – 273
294 – 300
265 – 270
273 – 278
270 – 275
278 – 284
259 – 265
267 – 273
Crafter 30, közepes tengelytávval (3665 mm), normáltetõvel városi forgalomban országúton kombinált CO2-kibocsátás, kombinált
13,4 – 13,6
15,0 – 15,2
13,2 – 13,4
13,8 – 14,0
13,9 – 14,1
14,2 – 14,4
13,0 – 13,2
13,4 – 13,6
7,9 – 8,1 9,9 – 10,1
8,5 – 8,7 10,9 – 11,1
7,9 – 8,1 9,8 – 10,0
8,0 – 8,2 10,1 – 10,3
7,8 – 8,0 10,0 – 10,2
8,1 – 8,3 10,3 – 10,5
7,7 – 7,9 9,6 – 9,8
7,9 – 8,1 9,9 – 10,1
267 – 273
294 – 300
265 – 270
273 – 278
270 – 275
278 – 284
259 – 265
267 – 273
Crafter 35, rövid tengelytávval (3250 mm), normáltetõvel városi forgalomban országúton kombinált CO2-kibocsátás, kombinált
13,4 – 13,6
15,0 – 15,2
13,2 – 13,4
13,8 – 14,0
13,9 – 14,1
14,2 – 14,4
13,0 – 13,2
13,4 – 13,6
7,9 – 8,1 9,9 – 10,1
8,5 – 8,7 10,9 – 11,1
7,9 – 8,1 9,8 – 10,0
8,0 – 8,2 10,1 – 10,3
7,8 – 8,0 10,0 – 10,2
8,1 – 8,3 10,3 – 10,5
7,7 – 7,9 9,6 – 9,8
7,9 – 8,1 9,9 – 10,1
267 – 273
294 – 300
265 – 270
273 – 278
270 – 275
278 – 284
259 – 265
267 – 273
Crafter 35, közepes tengelytávval (3665 mm), normáltetõvel városi forgalomban országúton kombinált CO2-kibocsátás, kombinált
1
13,4 – 13,6
15,0 – 15,2
13,2 – 13,4
13,8 – 14,0
13,9 – 14,1
14,2 – 14,4
13,0 – 13,2
13,4 – 13,6
7,9 – 8,1 9,9 – 10,1
8,5 – 8,7 10,9 – 11,1
7,9 – 8,1 9,8 – 10,0
8,0 – 8,2 10,1 – 10,3
7,8 – 8,0 10,0 – 10,2
8,1 – 8,3 10,3 – 10,5
7,7 – 7,9 9,6 – 9,8
7,9 – 8,1 9,9 – 10,1
267 – 273
294 – 300
265 – 270
273 – 278
270 – 275
278 – 284
259 – 265
267 – 273
Széria hátsótengely-áttétel.
Az itt megadott adatok a jelenleg érvényes irányelvek (80/1268/EWG) szerint értendõk. 1999/94/EG szerinti irányelvek: Egy jármû üzemanyag-fogyasztása és CO2-kibocsátása nemcsak a tényleges üzemanyag-fogyasztástól függ, hanem a vezetési stílus és egyéb, nem mûszaki tényezõ is befolyásolja. A széndioxid felelõs az üvegházhatásért és a Föld felmelegedéséért. A megjegyzések a 38. oldalon találhatók. 44
45
Kézi kapcsolású sebességváltóval, üzemanyag-fogyasztás (l/100 km) és kombinált CO2-kibocsátás (g/km) Motor
Hátsótengelyáttétel
2,5-l-TDI® 65 kW
4,364:1
2,5-l-TDI® 80 kW
4,727:11
4,182:1
2,5-l-TDI® 100 kW
2,5-l-TDI® 120 kW
4,364:11
4,727:1
4,182:1
4,364:11
4,727:1
3,692:1
3,923:11
Crafter 30, közepes tengelytávval (3665 mm), magastetõvel városi forgalomban országúton kombinált CO2-kibocsátás, kombinált
13,4– 13,6
15,0 – 15,2
13,2– 13,4
13,8 – 14,0
14,4– 14,6
13,9 – 14,1
14,2– 14,4
14,8– 15,0
13,0 – 13,2
13,4 – 13,6
7,9 – 8,1 9,9 – 10,1
8,5 – 8,7 10,9 – 11,1
7,9 – 8,1 9,8 – 10,0
8,0 – 8,2 10,1 – 10,3
8,3 – 8,5 10,5 – 10,7
7,8 – 8,0 10,0 – 10,2
8,1 – 8,3 10,3 – 10,5
8,4 – 8,6 10,7 – 10,9
7,7 – 7,9 9,6 – 9,8
7,9 – 8,1 9,9 – 10,1
267 – 273
294 – 300
265 – 270
273 – 278
284 – 289
270 – 275
278 – 284
289 – 294
259 – 265
267 – 273
Crafter 35, közepes tengelytávval (3665 mm), magastetõvel városi forgalomban országúton kombinált CO2-kibocsátás, kombinált
13,4 – 13,6
15,0 – 15,2
13,2 – 13,4
13,8 – 14,0
14,4– 14,6
13,9 – 14,1
14,2– 14,4
14,8– 15,0
13,0 – 13,2
13,4– 13,6
7,9 – 8,1 9,9 – 10,1
8,5 – 8,7 10,9 – 11,1
7,9 – 8,1 9,8 – 10,0
8,0 – 8,2 10,1 – 10,3
8,3 – 8,5 10,5 – 10,7
7,8 – 8,0 10,0 – 10,2
8,1 – 8,3 10,3 – 10,5
8,4 – 8,6 10,7 – 10,9
7,7 – 7,9 9,6 – 9,8
7,9 – 8,1 9,9 – 10,1
267 – 273
294 – 300
265 – 270
273 – 278
284 – 289
270 – 275
278 – 284
289 – 294
259 – 265
267 – 273
Crafter 35, hosszú tengelytávval (4325 mm), magastetõvel városi forgalomban országúton kombinált CO2-kibocsátás, kombinált
13,6 – 13,6
15,2 – 15,2
13,4 – 13,4
14,0 – 14,0
14,6– 14,6
14,1– 14,1
14,4– 14,4
15,0 – 15,0
13,2– 13,2
13,6– 13,6
8,1 – 8,1 10,1 – 10,1
8,7 – 8,7 11,1 – 11,1
8,1 – 8,1 10,0 – 10,0
8,2 – 8,2 10,3 – 10,3
8,5 – 8,5 10,7 – 10,7
8,0 – 8,0 10,2 – 10,2
8,3 – 8,3 10,5 – 10,5
8,6 – 8,6 10,9 – 10,9
7,9 – 7,9 9,8 – 9,8
8,1 – 8,1 10,1 – 10,1
273 – 273
300 – 300
270 – 270
278 – 278
289 – 289
275 – 275
284 – 284
294 – 294
265 – 265
273 – 273
Üzemanyag-fogyasztás/CO2-kibocsátás/Kombi. Shiftmatic1 sebességváltóval, üzemanyag-fogyasztás (l/100 km) és kombinált CO2-kibocsátás (g/km) 2,5-l-TDI® 80 kW
Motor
2,5-l-TDI® 100 kW
Hátsótengely-áttétel 4,182:1
4,364:12
4,182:1
4,364:12
Crafter 30, rövid tengelytávval (3250 mm), normáltetõvel városi forgalomban
10,9 – 11,1
11,3 – 11,5
11,3 – 11,5
11,6 – 11,8
országúton kombinált CO2-kibocsátás, kombinált
8,6 – 8,8 9,4 – 9,6 254 – 259
8,6 – 8,8 9,6 – 9,8 259 – 265
8,6 – 8,8 9,6 – 9,8 259 – 265
8,7 – 8,9 9,8 – 10,0 265 – 270
Crafter 30, közepes tengelytávval (3665 mm), normáltetõvel városi forgalomban
10,9 – 11,1
11,3 – 11,5
11,3 – 11,5
11,6 – 11,8
országúton kombinált CO2-kibocsátás, kombinált
8,6 – 8,8 9,4 – 9,6 254 – 259
8,6 – 8,8 9,6 – 9,8 259 – 265
8,6 – 8,8 9,6 – 9,8 259 – 265
8,7 – 8,9 9,8 – 10,0 265 – 270
Crafter 35, rövid tengelytávval (3250 mm), normáltetõvel városi forgalomban
10,9 – 11,1
11,3 – 11,5
11,3 – 11,5
11,6 – 11,8
országúton kombinált CO2-kibocsátás, kombinált
8,6 – 8,8 9,4 – 9,6 254 – 259
8,6 – 8,8 9,6 – 9,8 259 – 265
8,6 – 8,8 9,6 – 9,8 259 – 265
8,7 – 8,9 9,8 – 10,0 265 – 270
Crafter 35, közepes tengelytávval (3665 mm), normáltetõvel városi forgalomban
10,9 – 11,1
11,3 – 11,5
11,3 – 11,5
11,6 – 11,8
országúton kombinált CO2-kibocsátás, kombinált
8,6 – 8,8 9,4 – 9,6 254 – 259
8,6 – 8,8 9,6 – 9,8 259 – 265
8,6 – 8,8 9,6 – 9,8 259 – 265
8,7 – 8,9 9,8 – 10,0 265 – 270
1 2
2006 júliusától rendelhetõ. Széria hátsótengely-áttétel.
Az itt megadott adatok a jelenleg érvényes irányelvek (80/1268/EWG) szerint értendõk. 1999/94/EG szerinti irányelvek: Egy jármû üzemanyag-fogyasztása és CO2-kibocsátása nemcsak a tényleges üzemanyag-fogyasztástól függ, hanem a vezetési stílus és egyéb, nem mûszaki tényezõ is befolyásolja. A széndioxid felelõs az üvegházhatásért és a Föld felmelegedéséért. A megjegyzések a 38. oldalon találhatók.
46
47
Shiftmatic1 sebességváltóval, üzemanyag-fogyasztás (l/100 km) és kombinált CO2-kibocsátás (g/km) Motor
2,5-l-TDI® 80 kW
2,5-l-TDI® 100 kW
Hátsótengely-áttétel 4,182:1
4,364:12
4,727:1
4,182:1
4,364:12
4,727:1
Crafter 30, közepes tengelytávval (3665 mm), magastetõvel városi forgalomban
10,9 – 11,1
11,3 – 11,5
11,5 – 11,7
11,3 – 11,5
11,6 – 11,8
11,8 – 12,0
országúton kombinált CO2-kibocsátás, kombinált
8,6 – 8,8 9,4 – 9,6 254 – 259
8,6 – 8,8 9,6 – 9,8 259 – 265
8,8 – 9,0 9,8 – 10,0 265 – 270
8,6 – 8,8 9,6 – 9,8 259 – 265
8,7 – 8,9 9,8 – 10,0 265 – 270
8,9 – 9,1 10,0 – 10,2 270 – 275
Crafter 35, közepes tengelytávval (3665 mm), magastetõvel városi forgalomban
10,9 – 11,1
11,3 – 11,5
11,5 – 11,7
11,3 – 11,5
11,6 – 11,8
11,8 – 12,0
országúton kombinált CO2-kibocsátás, kombinált
8,6 – 8,8 9,4 – 9,6 254 – 259
8,6 – 8,8 9,6 – 9,8 259 – 265
8,8 – 9,0 9,8 – 10,0 265 – 270
8,6 – 8,8 9,6 – 9,8 259 – 265
8,7 – 8,9 9,8 – 10,0 265 – 270
8,9 – 9,1 10,0 – 10,2 270 – 275
Crafter 35, hosszú tengelytávval (4325 mm), magastetõvel városi forgalomban
11,1 – 11,1
11,5 – 11,5
11,7 – 11,7
11,5 – 11,5
11,8 – 11,8
12,0 – 12,0
országúton kombinált CO2-kibocsátás, kombinált
8,8 – 8,8 9,6 – 9,6 259 – 259
8,8 – 8,8 9,8 – 9,8 265 – 265
9,0 – 9,0 10,0 – 10,0 270 – 270
8,8 – 8,8 9,8 – 9,8 265 – 265
8,9 – 8,9 10,0 – 10,0 270 – 270
9,1 – 9,1 10,2 – 10,2 275 – 275
Tömegadatok. Modell/megengedett össztömeg (kg)
Tengelytáv (mm)
Hasznos teherbírás, illetve terhelés (kg) tól – ig
Megengedett vontatható tömeg, max. 12 %-os emelkedõnél (kg)1
Dobozos jármû normáltetõvel Crafter 30 3000
3250
Crafter 35 3500 Crafter 30 3000
3665
1052 –
681
5000
1539 – 1071
5500
984 –
681
5000
Crafter 35 3500
1471 – 982
5500
Crafter 50 supersingle-gumiabroncsokkal 4600
2291 – 1802
6600 – 7000
Crafter 50 5000
2691 – 2202
7000 – 7500
Dobozos jármû magastetõvel Crafter 30 3000
3665
681
5000
Crafter 35 3500
1435 – 946
5500
Crafter 50 supersingle-gumiabroncsokkal 4600
2255 – 1766
6600 – 7000
Crafter 50 5000
2655 – 2166
7000 – 7500
1301 – 856
5500
Crafter 50 supersingle-gumiabroncsokkal 4600
2089 – 1572
6600 – 7000
Crafter 50 5000
2489 – 1972
7000 – 7500
1249 –
5500
Crafter 35 3500
4325
Crafter 35 3500
4325 túlnyúlással
948 –
776
Crafter 50 supersingle-gumiabroncsokkal 4600
2042 – 1497
6600 – 7000
Crafter 50 5000
2442 – 1897
7000 – 7500
1
A motortól és a széria hátsótengely-áttételtõl függõen.
Az itt megadott hasznos teherbírás, illetve a felépítményre vonatkozó tömegadatok a kézi kapcsolású váltóval ellátott modellekre vonatkoznak. A Shiftmatic váltóval felszerelt jármûveknél (80 és 100 kW) a hasznos teherbírás, illetve a felépítmény tömege 6 kg-mal csökken. A megjegyzések a 38. oldalon találhatók. 48
49
Modell/megengedett össztömeg (kg)
Tengelytáv (mm)
Hasznos teherbírás, illetve terhelés (kg) tól – ig
Megengedett vontatható tömeg, max. 12 %-os emelkedõnél (kg)1
Dobozos jármû szupermagas tetõvel Crafter 35 3500
3665
1399 –
910
5500
Crafter 50 supersingle-gumiabroncsokkal 4600
2219 – 1730
6600 – 7000
Crafter 50 5000
2619 – 2130
7000 – 7500
1274 – 829
5500
Crafter 50 supersingle-gumiabroncsokkal 4600
2062 – 1545
6600 – 7000
Crafter 50 5000
2462 – 1945
7000 – 7500
1221 –
5500
Crafter 35 3500
Crafter 35 3500
4325
4325 túlnyúlással
748
Crafter 50 supersingle-gumiabroncsokkal 4600
2014 – 1469
6600 – 7000
Crafter 50 5000
2414 – 1869
7000 – 7500
1029 – 602
5000
1506 – 1079
5500
Kombi normáltetõvel Crafter 30 3000
3250
Crafter 35 3500 Crafter 30 3000
3665
Crafter 35 3500
951 –
601
5000
1428 –
991
5500
915 –
601
5000
1392 – 955
5500
1237 –
5500
Kombi magastetõvel Crafter 30 3000
3665
Crafter 35 3500 Crafter 35 3500
4325
782
Tömegadatok. Modell/megengedett össztömeg (kg)
Tengelytáv (mm)
Felépítmény tömege (kg) tól – ig
Megengedett vontatható tömeg, max. 12 %-os emelkedõnél (kg)1
Alváz vezetõfülkével Crafter 30 3000
3250
1305 – 990
5000
1792 – 1477
5500
1288 –
972
5000
Crafter 35 3500
1775 – 1459
5500
Crafter 50 supersingle-gumiabroncsokkal 4600
2650 – 2334
6600 – 7000
Crafter 50 5000
3050 – 2734
7000 – 7500
1745 – 1427
5500
Crafter 50 supersingle-gumiabroncsokkal 4600
2612 – 2294
6600– 7000
Crafter 50 5000
3012 – 2694
7000 – 7500
Crafter 35 3500 Crafter 30 3000
3665
Crafter 35 3500
1
4325
A motortól és a széria hátsótengely-áttételtõl függõen.
Az itt megadott hasznos teherbírás, illetve a felépítményre vonatkozó tömegadatok a kézi kapcsolású váltóval ellátott modellekre vonatkoznak. A Shiftmatic váltóval felszerelt jármûveknél (80 és 100 kW) a hasznos teherbírás, illetve a felépítmény tömege 6 kg-mal csökken. A megjegyzések a 38. oldalon találhatók. 50
51
Modell/megengedett össztömeg (kg)
Tengelytáv (mm)
Felépítmény tömege (kg) tól – ig
Megengedett vontatható tömeg, max. 12 %-os emelkedõnél (kg)1
Alváz duplakabinnal Crafter 30 3000
3250
792
5000
1594 – 1279
5500
1085 –
819
5000
Crafter 35 3500
1572 – 1256
5500
Crafter 50 supersingle-gumiabroncsokkal 4600
2429 – 2113
6600 – 7000
Crafter 50 5000
2829 – 2513
7000 – 7500
1544 – 1241
5500
Crafter 50 supersingle-gumiabroncsokkal 4600
2415 – 2097
6600 – 7000
Crafter 50 5000
2815 – 2497
7000 – 7500
Crafter 35 3500 Crafter 30 3000
Crafter 35 3500
3665
4325
1107 –
Tömegadatok. Modell/megengedett össztömeg (kg)
Tengelytáv (mm)
Felépítmény tömege (kg) tól – ig
Megengedett vontatható tömeg, max. 12 %-os emelkedõnél (kg)1
Platós vezetõfülkével Crafter 30 3000
3250
792
5000
1594 – 1279
5500
1058 –
742
5000
Crafter 35 3500
1545 – 1229
5500
Crafter 50 supersingle-gumiabroncsokkal 4600
2349 – 2033
6600 – 7000
Crafter 50 5000
2749 – 2433
7000 – 7500
1466 – 1148
5500
Crafter 50 supersingle-gumiabroncsokkal 4600
2265 – 1947
6600 – 7000
Crafter 50 5000
2665 – 2347
7000 – 7500
Crafter 35 3500 Crafter 30 3000
3665
Crafter 35 3500
4325
1107 –
Platós duplakabinnal Crafter 30 3000
3250
634
5000
1436 – 1121
5500
895 – 625
5000
Crafter 35 3500
1382 – 1066
5500
Crafter 50 supersingle-gumiabroncsokkal 4600
2198 – 1882
6600 – 7000
Crafter 50 5000
2598 – 2282
7000 – 7500
Crafter 35 3500 Crafter 30 3000
3665
Crafter 35 3500
4325
949 –
1311 – 1008
5500
Crafter 50 supersingle-gumiabroncsokkal 4600
2122 – 1804
6600 – 7000
Crafter 50 5000
2522 – 2204
7000 – 7500
1
A motortól és a széria hátsótengely-áttételtõl függõen.
Az itt megadott hasznos teherbírás, illetve a felépítményre vonatkozó tömegadatok a kézi kapcsolású váltóval ellátott modellekre vonatkoznak. A Shiftmatic váltóval felszerelt jármûveknél (80 és 100 kW) a hasznos teherbírás, illetve a felépítmény tömege 6 kg-mal csökken. A megjegyzések a 38. oldalon találhatók. 52
53
Méretek. Crafter 30, Dobozos, rövid tengelytávval, normáltetõvel
Rakodótér térfogat Oldalsó tolóajtó, szélesség/magasság Hátsó szárnyasajtók, szélesség/magasság Fordulási kör átmérõje
Crafter 30, Dobozos, közepes tengelytávval, normáltetõvel
7,5 m3 1040/1520 mm 1565/1540 mm 12,3 m
Crafter 30, Dobozos, közepes tengelytávval, magastetõvel
Rakodótér térfogat Oldalsó tolóajtó, szélesség/magasság Hátsó szárnyasajtók, szélesség/magasság Fordulási kör átmérõje
Rakodótér térfogat Oldalsó tolóajtó, szélesség/magasság Hátsó szárnyasajtók, szélesség/magasság Fordulási kör átmérõje
9,0 m3 1300/1520 mm 1565/1540 mm 13,6 m
Crafter 35, Dobozos, rövid tengelytávval, normáltetõvel
11,0 m3 1300/1820 mm 1565/1840 mm 13,6 m
Rakodótér térfogat Oldalsó tolóajtó, szélesség/magasság Hátsó szárnyasajtók, szélesség/magasság Fordulási kör átmérõje
7,5 m3 1040/1520 mm 1565/1540 mm 12,3 m
Az itt megadott értékek a jármû alapfelszereltségével, extra tartozékok nélkül értendõk. A magasságadatok felszereltségtõl függõen kb. ±40 mmrel eltérhetnek a megadottól. A jármûrajzok nem méretarányosak. A megjegyzések a 38. oldalon találhatók.
Méretek. Crafter 35, Dobozos, közepes tengelytávval, normáltetõvel
Crafter 35, Dobozos, közepes tengelytávval, magastetõvel
9,0 m3
Rakodótér térfogat Oldalsó tolóajtó, szélesség/magasság Hátsó szárnyasajtók, szélesség/magasság Fordulási kör átmérõje
1300/1520 mm 1565/1540 mm 13,6 m
Crafter 35, Dobozos, közepes tengelytávval, szupermagas tetõvel
Rakodótér térfogat Oldalsó tolóajtó, szélesség/magasság Hátsó szárnyasajtók, szélesség/magasság Fordulási kör átmérõje
Rakodótér térfogat Oldalsó tolóajtó, szélesség/magasság Hátsó szárnyasajtók, szélesség/magasság Fordulási kör átmérõje
11,0 m3 1300/1820 mm 1565/1840 mm 13,6 m
Crafter 35, Dobozos, hosszú tengelytávval, magastetõvel
11,5 m3 1300/1820 mm 1565/1840 mm 13,6 m
Rakodótér térfogat Oldalsó tolóajtó, szélesség/magasság Hátsó szárnyasajtók, szélesség/magasság Fordulási kör átmérõje
14,0 m3 1300/1820 mm 1565/1840 mm 15,6 m
Az itt megadott értékek a jármû alapfelszereltségével, extra tartozékok nélkül értendõk. A magasságadatok felszereltségtõl függõen kb. ±40 mmrel eltérhetnek a megadottól. A jármûrajzok nem méretarányosak. A megjegyzések a 38. oldalon találhatók. 54
55
Crafter 35, Dobozos, hosszú tengelytávval, szupermagas tetõvel
Rakodótér térfogat Oldalsó tolóajtó, szélesség/magasság Hátsó szárnyasajtók, szélesség/magasság Fordulási kör átmérõje
Crafter 35, Dobozos, hosszú tengelytávval, túlnyúlással, magastatõvel
15,0 m3 1300/1820 mm 1565/1840 mm 15,6 m
Crafter 35, Dobozos, hosszú tengelytávval, túlnyúlással, szupermagas tetõvel
Rakodótér térfogat Oldalsó tolóajtó, szélesség/magasság Hátsó szárnyasajtók, szélesség/magasság Fordulási kör átmérõje
17,0 m3 1300/1820 mm 1565/1840 mm 15,6 m
Rakodótér térfogat Oldalsó tolóajtó, szélesség/magasság Hátsó szárnyasajtók, szélesség/magasság Fordulási kör átmérõje
15,5 m3 1300/1820 mm 1565/1840 mm 15,6 m
Crafter 50, Dobozos suupersingle-gumiabroncsokkal, közepes tengelytávval, normáltetõvel
Rakodótér térfogat Oldalsó tolóajtó, szélesség/magasság Hátsó szárnyasajtók, szélesség/magasság Fordulási kör átmérõje
9,0 m3 1300/1520 mm 1565/1540 mm 13,6 m
Méretek. Crafter 50, Dobozos, supersingle-gumiabroncsokkal, közepes tengelytávval, magastetõvel
Rakodótér térfogat Oldalsó tolóajtó, szélesség/magasság Hátsó szárnyasajtók, szélesség/magasság Fordulási kör átmérõje
11,0 m3 1300/1820 mm 1565/1840 mm 13,6 m
Crafter 50, Dobozos, supersingle-gumiabroncsokkal, hosszú tengelytávval, magastetõvel
Rakodótér térfogat Oldalsó tolóajtó, szélesség/magasság Hátsó szárnyasajtók, szélesség/magasság Fordulási kör átmérõje
14,0 m3 1300/1820 mm 1565/1840 mm 15,6 m
Crafter 50, Dobozos, supersingle-gumiabroncsokkal, közepes tengelytávval, szupermagas tetõvel
Rakodótér térfogat Oldalsó tolóajtó, szélesség/magasság Hátsó szárnyasajtók, szélesség/magasság Fordulási kör átmérõje
11,5 m3 1300/1820 mm 1565/1840 mm 13,6 m
Crafter 50, Dobozos, supersingle-gumiabroncsokkal, hosszú tengelytávval, szupermagas tetõvel
Rakodótér térfogat Oldalsó tolóajtó, szélesség/magasság Hátsó szárnyasajtók, szélesség/magasság Fordulási kör átmérõje
15,0 m3 1300/1820 mm 1565/1840 mm 15,6 m
Az itt megadott értékek a jármû alapfelszereltségével, extra tartozékok nélkül értendõk. A magasságadatok felszereltségtõl függõen kb. ±40 mmrel eltérhetnek a megadottól. A jármûrajzok nem méretarányosak. A megjegyzések a 38. oldalon találhatók. 56
57
Crafter 50, Dobozos, supersingle-gumiabroncsokkal, hosszú tengelytávval, túlnyúlással, magastetõvel
Rakodótér térfogat Oldalsó tolóajtó, szélesség/magasság Hátsó szárnyasajtók, szélesség/magasság Fordulási kör átmérõje
15,5 m3 1300/1820 mm 1565/1840 mm 15,6 m
Crafter 50, Dobozos, közepes tengelytávval, normáltetõvel
Rakodótér térfogat Oldalsó tolóajtó, szélesség/magasság Hátsó szárnyasajtók, szélesség/magasság Fordulási kör átmérõje
Crafter 50, Dobozos, supersingle-gumiabroncsokkal, hosszú tengelytávval, túlnyúlással, szupermagas tetõvel
Rakodótér térfogat Oldalsó tolóajtó, szélesség/magasság Hátsó szárnyasajtók, szélesség/magasság Fordulási kör átmérõje
17,0 m3 1300/1820 mm 1565/1840 mm 15,6 m
Crafter 50, Dobozos, közepes tengelytávval, normáltetõvel
9,0 m3 1300/1520 mm 1565/1540 mm 13,6 m
Rakodótér térfogat Oldalsó tolóajtó, szélesség/magasság Hátsó szárnyasajtók, szélesség/magasság Fordulási kör átmérõje
11,0 m3 1300/1820 mm 1565/1840 mm 13,6 m
Méretek. Crafter 50, Dobozos, közepes tengelytávval, szupermagas tetõvel
11,5 m3
Rakodótér térfogat Oldalsó tolóajtó, szélesség/magasság Hátsó szárnyasajtók, szélesség/magasság Fordulási kör átmérõje
Crafter 50, Dobozos, hosszú tengelytávval, magastetõvel
1300/1820 mm 1565/1840 mm 13,6 m
Crafter 50, Dobozos, hosszú tengelytávval, szupermagas tetõvel
Rakodótér térfogat Oldalsó tolóajtó, szélesség/magasság Hátsó szárnyasajtók, szélesség/magasság Fordulási kör átmérõje
14,0 m3
Rakodótér térfogat Oldalsó tolóajtó, szélesség/magasság Hátsó szárnyasajtók, szélesség/magasság Fordulási kör átmérõje
1300/1820 mm 1565/1840 mm 15,6 m
Crafter 50, Dobozos, hosszú tengelytávval, túlnyúlással, magastetõvel
15,0 m3 1300/1820 mm 1565/1840 mm 15,6 m
Rakodótér térfogat Oldalsó tolóajtó, szélesség/magasság Hátsó szárnyasajtók, szélesség/magasság Fordulási kör átmérõje
15,5 m3 1300/1820 mm 1565/1840 mm 15,6 m
Az itt megadott értékek a jármû alapfelszereltségével, extra tartozékok nélkül értendõk. A magasságadatok felszereltségtõl függõen kb. ±40 mmrel eltérhetnek a megadottól. A jármûrajzok nem méretarányosak. A megjegyzések a 38. oldalon találhatók. 58
59
Crafter 50, Dobozos, hosszú tengelytávval, túlnyúlással, szupermagas tetõvel
Rakodótér térfogat Oldalsó tolóajtó, szélesség/magasság Hátsó szárnyasajtók, szélesség/magasság Fordulási kör átmérõje
17,0 m3 1300/1820 mm 1565/1840 mm 15,6 m
Crafter 30, Kombi, közepes tengelytávval, normáltetõvel
Rakodótér térfogat Oldalsó tolóajtó, szélesség/magasság Hátsó szárnyasajtók, szélesség/magasság Fordulási kör átmérõje
Crafter 30, Kombi, rövid tengelytávval, normáltetõvel
Rakodótér térfogat Oldalsó tolóajtó, szélesség/magasság Hátsó szárnyasajtók, szélesség/magasság Fordulási kör átmérõje
7,5 m3 1040/1520 mm 1565/1540 mm 12,3 m
Crafter 30, Kombi, közepes tengelytávval, magastetõvel
9,0 m3 1300/1520 mm 1565/1540 mm 13,6 m
Rakodótér térfogat Oldalsó tolóajtó, szélesség/magasság Hátsó szárnyasajtók, szélesség/magasság Fordulási kör átmérõje
11,0 m3 1300/1820 mm 1565/1840 mm 13,6 m
Méretek. Crafter 35, Kombi, rövid tengelytávval, normáltetõvel
Rakodótér térfogat Oldalsó tolóajtó szélesség/magasság Hátsó szárnyasajtók szélesség/magasság Fordulási kör átmérõje
Crafter 35, Kombi, közepes tengelytávval, normáltetõvel
7,5 m3 1040/1520 mm 1565/1540 mm 12,3 m
Crafter 35, Kombi, közepes tengelytávval, magastetõvel
Rakodótér térfogat Oldalsó tolóajtó szélesség/magasság Hátsó szárnyasajtók szélesség/magasság Fordulási kör átmérõje
Rakodótér térfogat Oldalsó tolóajtó szélesség/magasság Hátsó szárnyasajtók szélesség/magasság Fordulási kör átmérõje
9,0 m3 1300/1520 mm 1565/1540 mm 13,6 m
Crafter 35, Kombi, hosszú tengelytávval, magastetõvel
11,0 m3 1300/1820 mm 1565/1840 mm 13,6 m
Rakodótér térfogat Oldalsó tolóajtó szélesség/magasság Hátsó szárnyasajtók szélesség/magasság Fordulási kör átmérõje
14,0 m3 1300/1820 mm 1565/1840 mm 15,6 m
Az itt megadott értékek a jármû alapfelszereltségével, extra tartozékok nélkül értendõk. A magasságadatok felszereltségtõl függõen kb. ±40 mmrel eltérhetnek a megadottól. A jármûrajzok nem méretarányosak. A megjegyzések a 38. oldalon találhatók. 60
61
Crafter 30, Alváz vezetõfülkével, rövid tengelytávval
Javasolt külsõ felépítményhossz Fordulási kör átmérõje
Crafter 30, Alváz vezetõfülkével, közepes tengelytávval
3050 mm 12,3 m
Crafter 35, Alváz vezetõfülkével, rövid tengelytávval
Javasolt külsõ felépítményhossz Fordulási kör átmérõje
Javasolt külsõ felépítményhossz Fordulási kör átmérõje
3670 mm 13,5 m
Crafter 35, Alváz vezetõfülkével, közepes tengelytávval
3050 mm 12,3 m
Javasolt külsõ felépítményhossz Fordulási kör átmérõje
3670 mm 13,5 m
Méretek. Crafter 35, Alváz vezetõfülkével, hosszú tengelytávval
Javasolt külsõ felépítményhossz Fordulási kör átmérõje
Crafter 50, Alváz vezetõfülkével, supersingle-gumiabroncsokkal, közepes tengelytávval
4425 mm 15,6 m
Crafter 50, Alváz vezetõfülkével, supersingle-gumiabroncsokkal, hosszú tengelytávval
Javasolt külsõ felépítményhossz Fordulási kör átmérõje
Javasolt külsõ felépítményhossz Fordulási kör átmérõje
3845 mm 13,5 m
Crafter 50, Alváz vezetõfülkével, közepes tengelytávval
4610 mm 15,6 m
Javasolt külsõ felépítményhossz Fordulási kör átmérõje
3845 mm 13,5 m
Az itt megadott értékek a jármû alapfelszereltségével, extra tartozékok nélkül értendõk. A magasságadatok felszereltségtõl függõen kb. ±40 mmrel eltérhetnek a megadottól. A jármûrajzok nem méretarányosak. A megjegyzések a 38. oldalon találhatók. 62
63
Crafter 50, Alváz vezetõfülkével, hosszú tengelytávval
Javasolt külsõ felépítményhossz Fordulási kör átmérõje
Crafter 30, Alváz duplakabinnal, rövid tengelytávval
4610 mm 15,6 m
Crafter 30, Alváz duplakabinnal, közepes tengelytávval
Javasolt külsõ felépítményhossz Fordulási kör átmérõje
Javasolt külsõ felépítményhossz Fordulási kör átmérõje
2160 mm 12,3 m
Crafter 35, Alváz duplakabinnal, rövid tengelytávval
2770 mm 13,5 m
Javasolt külsõ felépítményhossz Fordulási kör átmérõje
2160 mm 12,3 m
Méretek. Crafter 35, Alváz duplakabinnal, közepes tengelytávval
Javasolt külsõ felépítményhossz Fordulási kör átmérõje
Crafter 35, Alváz duplakabinnal, hosszú tengelytávval
2770 mm 13,5 m
Crafter 50, Alváz duplakabinnal, supersingle-gumiabroncsokkal, közepes tengelytávval
Javasolt külsõ felépítményhossz Fordulási kör átmérõje
Javasolt külsõ felépítményhossz Fordulási kör átmérõje
3440 mm 15,6 m
Crafter 50, Alváz duplakabinnal, supersingle-gumiabroncsokkal, hosszú tengelytávval
2770 mm 13,5 m
Javasolt külsõ felépítményhossz Fordulási kör átmérõje
3610 mm 15,6 m
Az itt megadott értékek a jármû alapfelszereltségével, extra tartozékok nélkül értendõk. A magasságadatok felszereltségtõl függõen kb. ±40 mmrel eltérhetnek a megadottól. A jármûrajzok nem méretarányosak. A megjegyzések a 38. oldalon találhatók. 64
65
Crafter 50, Alváz duplakabinnal, közepes tengelytávval
Javasolt külsõ felépítményhossz Fordulási kör átmérõje
Crafter 50, Alváz duplakabinnal, hosszú tengelytávval
2770 mm 13,5 m
Crafter 30, Platós vezetõfülkével, rövid tengelytávval
Javasolt külsõ felépítményhossz Fordulási kör átmérõje
3610 mm 15,6 m
Crafter 30, Platós vezetõfülkével, közepes tenglytávval
Rakodófelület
5,8 m2
Rakodófelület
6,9 m2
Fordulási kör átmérõje
12,3 m
Fordulási kör átmérõje
13,5 m
Méretek. Crafter 35, Platós vezetõfülkével, rövid
Crafter 35, Platós vezetõfülkével, közepes tengelytávval
Rakodófelület
5,8 m2
Rakodófelület
6,9 m2
Fordulási kör átmérõje
12,3 m
Fordulási kör átmérõje
13,5 m
Crafter 35, Platós vezetõfülkével, hosszú tengelytávval
Crafter 50, Platós vezetõfülkével, supersingle-gumiabroncsokkal, közepes tengelytávval
Rakodófelület
8,7 m2
Rakodófelület
7,7 m2
Fordulási kör átmérõje
15,6 m
Fordulási kör átmérõje
13,5 m
Az itt megadott értékek a jármû alapfelszereltségével, extra tartozékok nélkül értendõk. A magasságadatok felszereltségtõl függõen kb. ±40 mmrel eltérhetnek a megadottól. A jármûrajzok nem méretarányosak. A megjegyzések a 38. oldalon találhatók. 66
67
Crafter 50, Platós vezetõfülkével, supersingle-gumiabroncsokkal, hosszú tengelytávval
Crafter 50, Platós vezetõfülkével, közepes tengelytávval
Rakodófelület
9,2 m2
Rakodófelület
7,7 m2
Fordulási kör átmérõje
15,6 m
Fordulási kör átmérõje
13,5 m
Crafter 50, Platós vezetõfülkével, hosszú tengelytávval
Crafter 30, Platós duplakabinnal, rövid tengelytávval
Rakodófelület
9,2 m2
Rakodófelület
4,3 m2
Fordulási kör átmérõje
15,6 m
Fordulási kör átmérõje
12,3 m
Méretek. Crafter 30, Platós duplakabinnal, közepes tengelytávval
Crafter 35, Platós duplakabinnal, rövid tengelytávval
Rakodófelület
5,5 m2
Rakodófelület
4,3 m2
Fordulási kör átmérõje
13,5 m
Fordulási kör átmérõje
12,3 m
Crafter 35, Platós duplakabinnal, közepes tengelytávval
Crafter 35, Platós duplakabinnal, hosszú tengelytávval
Rakodófelület
5,5 m2
Rakodófelület
6,9 m2
Fordulási kör átmérõje
13,5 m
Fordulási kör átmérõje
15,6 m
Az itt megadott értékek a jármû alapfelszereltségével, extra tartozékok nélkül értendõk. A magasságadatok felszereltségtõl függõen kb. ±40 mmrel eltérhetnek a megadottól. A jármûrajzok nem méretarányosak. A megjegyzések a 38. oldalon találhatók. 68
69
Crafter 50, Platós duplakabinnal, supersingle-gumiabroncsokkal, közepes tengelytávval
Crafter 50, Platós duplakabinnal, supersingle-gumiabroncsokkal, hosszú tengelytávval
Rakodófelület
5,8 m2
Rakodófelület
7,7 m2
Fordulási kör átmérõje
13,5 m
Fordulási kör átmérõje
15,6 m
Crafter 50, Platós duplakabinnal, közepes tengelytávval
Crafter 50, Platós duplakabinnal, hosszú tengelytávval
Rakodófelület
5,8 m2
Rakodófelület
7,7 m2
Fordulási kör átmérõje
13,5 m
Fordulási kör átmérõje
15,6 m
