MĚSTSKÝ ÚŘAD ZNOJMO *MUZNX00W9ZG5*

MĚSTSKÝ ÚŘAD ZNOJMO Odbor životního prostředí

*MUZNX00W9ZG5* MUZNX00W9ZG5

nám. Armády 1213/8, P.O.BOX 36, 669 01 Znojmo 1 Spisová značka: SMUZN 10303/2011 ŽP/Ax Číslo jednací: MUZN 90215/2011 Oprávněná úřední osoba: ing. Antonín Alexa Telefon: 515216415 E-mail: [email protected]

Ve Znojmě dne 20.10.2011

VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA ROZHODNUTÍ Městský úřad Znojmo, odbor životního prostředí, jako příslušný vodoprávní úřad s působností speciálního stavebního úřadu podle § 15 odst. 4 a § 106 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů, ve znění novel (vodní zákon), § 15 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění novel (stavební zákon), a § 66 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění novel v řízení vedeném dle § 115 vodního zákona, vydává Městu Znojmu, Obroková 1/12, 66902 Znojmo, IČ 00293881 podle ustanovení § 15 odst. 1 vodního zákona a § 115 odst.1 stavebního zákona

stavební povolení k provedení stavby vodního díla Parkoviště při ul. Kuchařovická, SO 503 – přeložka vodovodu v kraji Jihomoravském, okrese Znojmo, v obci Znojmo, katastrálním území Znojmo-město, na pozemcích parc. č. 2087/1, 2088/2, 2088/1, 2088/3, 2084, 2069/1 č.h.p. 4-14-02-066. Údaje o povolené stavbě vodního díla: Příslušnost k systému vodovodu Skupinový vodovod Znojmo Kód užití vody 15 – zásobování obyvatelstva Povolované vodárenské stavby a objekty vodovodní řad zásobovací Počet napojených obcí : 1 Povolená stavba vodního díla je rozdělena na následující stavební objekty: SO 503 Přeložka vodovodu Druh vodovodního řadu Celková délka řadů Nejmenší jmenovitá světlost řadu Největší jmenovitá světlost řadu Přímé určení polohy souřadnice X,Y Účel stavby vodního díla:

zásobovací síť 93.5 m 100 mm 100 mm 1193257.221, 642358.509 až 1193206.938, 642415.092

přeložka vodovodního řadu

Pro provedení stavby vodního díla se podle ustanovení § 15 odst. 3 vodního zákona a ustanovení § 66 stavebního zákona současně stanoví tyto podmínky: 1. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace ověřené vodoprávním úřadem; případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení vodoprávního úřadu.

rozhodnutí č.j. MUZN 90215/2011 ze dne 20.10.2011

2. Před zahájením prací je investor povinen zajistit vytýčení podzemních sítí technického vybavení. Bude dodržena ČSN 736005. Před zahájením zemních prací v ochranném pásmu nadzemního a podzemního vedení sítí technického vybavení, které provozuje VAS a.s., divize Znojmo, E.ON Česká republika s.r.o., Jihomoravská plynárenská, a.s. a Telefónica o2 Czech republic, a.s. je nutné zajistit vytýčení trasy tohoto vedení příslušným provozovatelem. Odkryté vedení musí být po dobu výstavby zabezpečeno proti poškození. Při práci v ochranném pásmu vedení nebude používáno mechanizačních prostředků nebo nevhodného nářadí. Lože zařízení bude uvedeno do původního stavu. Případné poškození vedení bude neprodleně oznámeno provozovateli. Před zásypem rýhy bude přizván pracovník provozovatele dotčeného zařízení ke kontrole místa styku. Zápis o provedené kontrole bude předložen při závěrečné kontrolní prohlídce stavby. 3. Budou splněny podmínky vyjádření MěÚ Znojmo OŽP č.j. MUZN 90121/2009 ze dne 5.11.2009: - Bude vedena průběžná evidence všech vznikajících odpadů v rozsahu § 21 vyhl. č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady. Její kopie, včetně dokladů o předání odpadů oprávněným osobám, bude předložena při závěrečné kontrolní prohlídce stavby. - Pokud budou v rámci stavby vznikat nebezpečné odpady, musí mít realizační firmy před zahájením prací platný souhlas k nakládání s nebezpečnými odpady dle § 16 odst. 3 zák. č. 185/2001 Sb., o odpadech, vydaný místně příslušným orgánem státní správy, jímž je Odbor životního prostředí MěÚ Znojmo jako orgán obce s rozšířenou působností, případně OŽP KÚ Jihomoravského kraje. 4. Budou splněny podmínky uvedené ve vyjádření VAS a.s. divize Znojmo a Zájmového sdružení obcí vodovody a kanalizace Znojemsko Č.j. 930/5/10 z 30.8.2010: - jakákoliv manipulace se stávajícím vodovodem (zejména uzavírání, otevírání stávajících šoupat, napojování na stávající vodovod apod.) bude prováděna pracovníky VAS, a.s. divize Znojmo, eventuálně dodavatelem stavby za účasti provozovatele - Investor nebo dodavatel stavby si před zahájením stavby objedná u provozovatele manipulaci na síti vodovodu, náhradní zásobování a po napojení vodovodu odkalení vodovodní sítě. - před zahájením stavby bude provedena kontrola funkčnosti a ovladatelnosti armatur dotčených stavbou - budoucí provozovatel bude přizván k účasti na kontrolních dnech stavby a tlakových zkouškách, provedení proplachu a desinfekce, provedení zkoušky funkčnosti osazených hydrantů a armatur na vodovodu, kontrole funkčnosti identifikačního vodiče a povolení zásypu. 5. Budou splněny podmínky souhlasu drážního úřadu č.j. DUCR-58947/09/Al/Al z 14.12.2009 a vyjádření SŽDC č.j. 10959/09-SDC BNO-112/09 z 27.11.2009: - stavba bude provedena dle projektové dokumentace ověřené drážním úřadem - případné změny této dokumentace je stavební povinen předem projednat s drážním úřadem - při provádění stavby nesmí být ohrožena bezpečnost a plynulost železničního provozu - výkopová zemina nebude ukládána trvale, ani jako staveništní depote na drážní pozemky - zahájení prací v ochranném pásmu dráhy bude oznámeno 10 dnů předem na SŽDC, s.o. SDC Brno, Kounicova 26, 61143 Brno. 6. Veškeré použité výrobky a materiály pro přeložku vodovodu budou v souladu s vyhláškou č. 409/2005 Sb. o hygienických požadavcích na výrobky přicházející do přímého styku s vodou a na úpravu vody. Pokud dojde při provádění přeložky k přerušení dodávky vody na více jak 24 hodin, bude KHS JmK předložen rozbor vody v kráceném rozsahu z přeloženého vodovodu dle § 4 odst. 2 vyhlášky č. 252/2004 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Výše uvedené náležitosti budou doloženy na KHS JmK se žádostí o vydání stanoviska ke kolaudačnímu souhlasu. 7. Před zahájením stavby bude vodoprávnímu úřadu písemně oznámeno datum zahájení stavby a název a sídlo stavebního podnikatele, který bude stavbu provádět. 8. Stavba bude dokončena do 31.12.2013. 9. Dokončenou stavbu lze užívat na základě kolaudačního souhlasu (§ 122 zákona 183/2006 Sb. o územním plánování a stavebním řádu).

O podaných námitkách účastníků řízení se rozhoduje takto: V průběhu vodoprávního řízení nebyly vzneseny námitky proti vydání povolení ke zřízení předmětné stavby vodního díla. Námitkám směřujícím k ochraně dotčené technické infrastruktury bylo vyhověno stanovením podmínek pro provedení stavby uvedených v bodech 2, 4 a 5. 2

rozhodnutí č.j. MUZN 90215/2011 ze dne 20.10.2011

Odůvodnění Městský úřad Znojmo, odbor životního prostředí obdržel dne 18.8.2011 žádost Města Znojma, Obroková 1/12, 66902 Znojmo, zastoupeného MěÚ Znojmo, odborem investic a správy nemovitostí, ve věci povolení ke zřízení stavby vodního díla Parkoviště při ul. Kuchařovická, SO 503 – přeložka vodovodu. Vodoprávní úřad opatřením ze dne 14.9.2011 č.j. MUZN 79519/2011 oznámil podle ustanovení § 115 vodního zákona zahájení vodoprávního řízení všem známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům. Jelikož jsou vodoprávnímu úřadu dobře známy poměry staveniště a žádost poskytuje dostatečný podklad pro posouzení navrhované stavby, MěÚ Znojmo OŽP v souladu s ust. § 112 odst. 2 stavebního zákona upustil od ústního jednání a místního šetření a stanovil lhůtu pro uplatnění závazných stanovisek dotčených orgánů, námitek účastníků řízení a důkazů a zároveň sdělil účastníkům řízení, do kdy se lze vyjádřit ks podkladům k rozhodnutí. Žádost byla v průběhu řízení doložena všemi povinnými doklady podle ustanovení § 9 odst. 1 vodního zákona, ustanovení § 6 vyhlášky Ministerstva zemědělství č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, a dalšími doklady, a to: -

souhlas dle § 15 stavebního zákona č.j. MUZN 73630/2011 z 31.8.2011 sdělení o nabytí právní moci č.j. MUZN 35312/2011 22.4.2010 rozhodnutí u umístění stavby č.j. MUZN 24413/2010 z 18.3.2010 kopie katastrální mapy vyjádření JMP a.s. č.j. 3636/10/117 z 19.11.2010 vyjádření HZS JmK č.j. HSBM-10-173-111/7-OPR-2010 z 10.8.2010 vyjádření E.ON Česká republika s.r.o. č.j. M18531-Z051024825 z 24.8.2010 vyjádření MěÚ Znojmo, odboru dopravy č.j. MUZN 68331/2009 Max z 28.8.2009 souhlas k odnětí ze ZPF č.j. MUZN 104715/2009 z 16.12.2009 vyjádření MěÚ Znojmo OŽP č.j. MUZN 90121/2009 z 5.11.2009 vyjádření VUSS Brno č.j. 3470/2009-1383-ÚP-BR z 20.10.2009 vyjádření fy. Telefónica O2 Czech Republic, a.s. č.j. 106744/10 z 1.9.2012 Závazné stanovisko KHS JmK č.j. 198/2010/ZN/HOK z 31.8.2010 Vyjádření VAS,a.s., divize Znojmo a ZSO VaK Znojemsko Č.j. 930/5/10 z 30.8.2010 Souhlas drážního úřadu č.j. DUCR-58947/09/Al/Al z 14.12.2009 Vyjádření SÚS JmK č.j. 15892/2009-ZN/Chaj z 22.10.2009 Vyjádření SŽDC Brno č.j. 10959/09-SDC BNO-112/09 z 27.11.2009 výpis z katastru nemovitostí dotčených a sousedních pozemků projektová dokumentace

V rámci celého vodoprávního řízení bylo zjištěno: 1. Stručný popis stavby : Jedná se o přeložku stávajícího vodovodního řadu veřejného vodovodu z LT DN 100 z důvodu výstavby parkoviště. Přeložka bude provedena na pozemcích parc.č. 2087/1, 2088/2, 2088/1, 2088/3, k.ú. Znojmo – město. Délka přeloženého řadu bude 93.5 m, materiál potrubí tvárná litina DN 100 mm. Na trase bude osazen 1 podzemní hydrant a 2 sekční šoupata. Stávající vodovodní přípojky budou přepojeny na nový řad. Původní potrubí bude na koncích zaslepeno a ponecháno v zemi. 2. K záměru stavby vodního díla bylo MěÚ Znojmo, odborem výstavby, dne 18.3.2010 vydáno územní rozhodnutí o umístění stavby č.j. MUZN 24413/2010, souhlas podle ustanovení § 15 odst. 2 stavebního zákona byl vydán dne 31.8.2011. 3. Byla vydána tato kladná stanoviska dotčených orgánů : - vyjádření HZS JmK č.j. HSBM-10-173-111/7-OPR-2010 z 10.8.2010 - vyjádření MěÚ Znojmo, odboru dopravy č.j. MUZN 68331/2009 Max z 28.8.2009 - souhlas k odnětí ze ZPF č.j. MUZN 104715/2009 z 16.12.2009 3

rozhodnutí č.j. MUZN 90215/2011 ze dne 20.10.2011

- vyjádření MěÚ Znojmo OŽP č.j. MUZN 90121/2009 z 5.11.2009 - Závazné stanovisko KHS JmK č.j. 198/2010/ZN/HOK z 31.8.2010 - Souhlas drážního úřadu č.j. DUCR-58947/09/Al/Al z 14.12.2009 4. Okruh účastníků řízení byl vymezen v souladu s § 109 stavebního zákona a § 115 vodního zákona takto: Město Znojmo – stavebník, vlastník dotčených pozemků, dotčeno stavbou v k.ú. Vlastníci a provozovatelé dotčených sítí technického vybavení : Telefónica O2 Czech Republic, a.s., Jihomoravská plynárenská, a.s., E.ON česká republika s.r.o., Vodárenská akciová společnost, a.s., Zájmové sdružení vodovody a kanalizace Znojemsko Vlastníci sousedních pozemků : Alenka Kalandříková , Aleš Václavek , Aleš Vopelka , Anna Bulová, Antonín Moravec , Bohuslav , Grausgruber , Bronislava Vágnerová, Cenek Oldřich, Cenková Květuše, Dominek František, Dominková Vlasta, Emil Bravenec , Emil Svatoň , Eva Černá , Hana Nováčková, Hana Vyklická , Hemelík Luboš, Hemelíková Milada , Hort Jiří Ing., Hortová Anna, Aleš Jansa, Jindřiška Svobodová, Jiří Brožek , Milada Brychtová , Petr Svoboda , Stanislav Křápek , Irmgard Punčochářová , Iva Grünwaldová , Jan Brýna , Jana Novotná , Jarmila Brožková , Jaromír Buchal, Jaroslav Hekerle , Jaroslav Sedláček , Josef Eder , Kateřina Sendlerová , Květoslava Zohnová , Libor Slovák , Libuše Mucková , Liška Pavel, Lišková Věra, Lubomír Sendler , Malach Miloslav, Malachová Dagmar , Malena Milan MVDr., Malenová Anna , Marie Přibilová , Martin Mancal , Martin Švejda, Město Znojmo , Pavla Šmerdová , Milada Hemelíková , Miroslav Pokorný , Navrátil Karel, Navrátilová Marie , Nevěčný Vlastimil, Nevěčná Marie , Pavel Klouda , Pavel Lučzewský , Petra Daňková, Podrazký Josef, Podrazká Zdeňka, Pop Bohumil, Popová Bohumila , Procházka Jiří , Procházková Jana, Radim Dušek , Roman Grausgruber , Sládek Miroslav, Sládková Eva , Stanislav Nováček , Šimeček Miroslav, Šimečková Alena , Švaner Josef , Švanerová Ludmila , Tomáš Bětík , Tuhý František, Tuhá Jana , Václav Adamec , Večeřa Milan, Večeřová Lenka, Vladimír Grausgruber, Vlasta Boudná, Vybíral František , Vybíralová Raja, Zdeněk Macek, Zdeňka Lahodná, ZNOJEMČAN, stavební bytové družstvo 5. Pozemky dotčené stavbou jsou ve vlastnictví stavebníka, což bylo ověřeno výpisem z katastru nemovitostí. 6. Posouzení vodoprávního úřadu: Vodoprávní úřad v průběhu řízení přezkoumal předloženou žádost z hledisek zájmů sledovaných vodním zákonem, obecných i jiných právem chráněných zájmů, projednal ji s účastníky řízení a s dotčenými správními úřady a posoudil shromážděná stanoviska a připomínky. Dokumentace stavby byla zpracovaná oprávněnou osobou a splňuje obecné technické požadavky na výstavbu vodních děl podle vyhlášky č. 590/2002 Sb., o technických požadavcích pro vodní díla. Podmínky pro provedení stavby uvedené ve stanoviscích dotčených orgánů a účastníků řízení byly zapracovány do podmínek rozhodnutí. Námitky proti vydání povolení nebyly v průběhu řízení vzneseny, k podkladům k rozhodnutí se nikdo nevyjádřil. Z výše uvedených důvodů vodoprávní úřad rozhodl způsobem uvedeným ve výroku.

Poučení účastníků Proti tomuto rozhodnutí se lze podle § 81 odst. 1 správního řádu odvolat, a to do 15 dnů ode dne jeho doručení, ke Krajskému úřadu Jihomoravského kraje, odboru životního prostředí, Žerotínovo nám. 3/5, 601 82 Brno, podáním učiněným u Městského úřadu Znojmo, odboru životního prostředí. Odvolání se podává v potřebném počtu stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je na jeho náklady Městský úřad Znojmo, odbor životního prostředí. Podané odvolání má v souladu s ustanovením § 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné.

Digitálně podepsal Jaromír Mička DN: C=CZ, O=Město Znojmo [IČ 00293881], OU=Město Znojmo, OU=206, CN=Jaromír Mička, serialNumber=P152434, title=vedoucí odboru Důvod: Schvaluji tento dokument Umístění: Znojmo Kontakt: Datum: 21.10.2011 08:53:48

[ Otisk úředního razítka ]

Ing. Jaromír Mička vedoucí odboru životního prostředí Městského úřadu Znojmo

4

rozhodnutí č.j. MUZN 90215/2011 ze dne 20.10.2011

datum vyvěšení : Toto rozhodnutí obdrží :

datum sejmutí :

Účastníci vodoprávního řízení: 1. MěÚ Znojmo, odbor investic a správy nemovitostí , Obroková 1/12, 66922 Znojmo účastníci řízení, kterým bude usnesení doručeno v souladu s ust. § 144 správního řádu veřejnou vyhláškou: Alenka Kalandříková , Aleš Václavek , Aleš Vopelka , Anna Bulová , Antonín Moravec , Bohuslav, Grausgruber , Bronislava Vágnerová, Cenek Oldřich, Cenková Květuše , Dominek František, Dominková Vlasta, Emil Bravenec , Emil Svatoň , Eva Černá , Hana Nováčková , Hana Vyklická , Hemelík Luboš, Hemelíková Milada , Hort Jiří Ing., Hortová Anna, Aleš Jansa , Jindřiška Svobodová, Jiří Brožek , Milada Brychtová , Petr Svoboda , Stanislav Křápek , Irmgard Punčochářová , Iva Grünwaldová , Jan Brýna , Jana Novotná , Jarmila Brožková , Jaromír Buchal , Jaroslav Hekerle , Jaroslav Sedláček , Josef Eder , Kateřina Sendlerová , Květoslava Zohnová , Libor Slovák , Libuše Mucková , Liška Pavel, Lišková Věra, Lubomír Sendler , Malach Miloslav, Malachová Dagmar , Malena Milan MVDr., Malenová Anna , Marie Přibilová, Martin Mancal , Martin Švejda , Město Znojmo , Pavla Šmerdová , Milada Hemelíková , Miroslav Pokorný, Navrátil Karel, Navrátilová Marie , Nevěčný Vlastimil, Nevěčná Marie , Pavel Klouda , Pavel Lučzewský, Petra Daňková , Podrazký Josef, Podrazká Zdeňka, Pop Bohumil, Popová Bohumila, Procházka Jiří , Procházková Jana , Radim Dušek , Roman Grausgruber , Sládek Miroslav, Sládková Eva, Stanislav Nováček, Šimeček Miroslav, Šimečková Alena , Švaner Josef , Švanerová Ludmila , Tomáš Bětík, Tuhý František, Tuhá Jana , Václav Adamec , Večeřa Milan, Večeřová Lenka, Vladimír Grausgruber, Vlasta Boudná, Vybíral František , Vybíralová Raja, Zdeněk Macek, Zdeňka Lahodná, ZNOJEMČAN, stavební bytové družstvo, Telefómica O2 Czech Republic, a.s., Jihomoravská plynárenská, a.s., E.ON česká republika s.r.o., Vodárenská akciová společnost, a.s., Zájmové sdružení vodovody a kanalizace Znojemsko Doporučeně : 2. 3. 4. 5. 6.

MěÚ Znojmo OŽP - orgán ochrany ZPF , nám. Armády 1213/8, 66901 Znojmo Krajská hygienická stanice Jihomoravského kraje se, IDDS: jaaai36 Drážní úřad, IDDS: 5mjaatd MěÚ Znojmo odbor dopravy, nám. Armády 8/, 66922 Znojmo MěÚ Znojmo, odbor organizační, Obroková 2/10, 669 02 Znojmo - s žádostí o vyvěšení na úřední desce na dobu 15 dnů a zaslání potvrzené vyhlášky zpět na MěÚ Znojmo OŽP

5