č.j.: 545/2012
MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 3
Rada městské části
USNESENÍ č. 481 ze dne 8.8.2012 k návrhu smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene, k tíži pozemků parc. č. 2639/120, 2639/126, vše v k.ú. Žižkov, obec Praha, v rámci akce „Horkovodní přípojka pro bytové domy č.p. 2482 a 2485, ul. Na Vrcholu, Praha 3-Žižkov“ ve prospěch společnosti Pražská teplárenská a.s., IČ 452 73 600 Rada městské části
I.
bere na vědomí 1. zápis z jednání Výboru pro majetek Městské části Praha 3 ze dne 30.1.2012 k žádosti o uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene pro novou horkovodní přípojku v rámci akce „Horkovodní přípojka pro bytové domy č.p. 2482 a 2485, ul. Na Vrcholu, Praha 3-Žižkov“, k tíži pozemků parc.č. 2639/120, 2639/126, vše v k.ú. Žižkov, obec Praha, ve prospěch společnosti Pražská teplárenská a.s., IČ 452 73 600, který je přílohou č. 1 tohoto usnesení
II.
schvaluje 1. návrh smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene, k tíži pozemků parc.č. 2639/120, 2639/126, vše v k.ú. Žižkov, obec Praha, v rámci akce „Horkovodní přípojka pro bytové domy č.p. 2482 a 2485, ul. Na Vrcholu, Praha 3-Žižkov“, ve prospěch společnosti Pražská teplárenská a.s., IČ 452 73 600, který je přílohou č. 2 tohoto usnesení
III.
ukládá 1. Ing. V. Hujové, starostce městské části 1.1. podepsat shora citovanou smlouvu
Ing. Bohuslav Nigrin zástupce starosty městské části
Ing. Vladislava Hujová starostka městské části
Příloha č.1 usnesení č.481 ze dne 8.8.2012 - příloha1
Příloha č.l usnesení RMČ č.
••••• „ ••
ze dne
- B-OR· 1011
ad 9. Žádost , I Č 101 77 264~ zastupujícího společnost Pražská tepiá'renská a.s., JČ 452 73 600, o vyhotovení smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení ''ěcného břemene pro novou horkovodní přípojku v rámci stavby „Horkovodní přír.1ojka pro bytové domy č.p. ul. Na Vrcholu, Praha 3-Žižkov", k tíži pozemků parc.č. . , požádal dne 28.12.2011 MČ Praha 3 o vyhotovení smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene pro novou horkovodní přípojku v rámci stavby „Horkovodní přípojka pro bytové domy č.p. uL Na Vrcholu, v k.ú. Žižkov, ve prospěch Praha 3 ~Žižkov'\ k tíži pozemků parc.č. společnosti Pražská teplárenská a.s., IČ 452 73 600. Pozemky parc.č. 2639/120 a 2639/126 v k.ú. Žižkov, zapsané na LV č. 1636, jsou v KN vedeny jako ostatní plocha, způsob využití - zeleň. Předmětné pozemky jsou ve vlastnictví hl.m. Prahy a ve svěřené správě MČ Praha 3. Nová horkovodní přípojka pro domy č.p. v ul. Na Vrcholu v Praze 3Žižkově nahradí dosluhující rozvody: které jsou navíc vedeny pod cizím objektem. Předmětná přípojka (mezi napojením na horkovod a původním teplovodem) je navržena v nové trase: která kříží ul. Na Vrcholu. ul. Na Vrcholu, Praha 3Stavba „Horkovodní přípojka pro bytové domy č.p. Žižkov'', byla projednána a odsouhlasena~ vč. stanovení podmínek její realizace, ve Výboru pro územní rozvoj ZMČ dne 6.9.2011. „Výbor pro majetek MČ Praha 3 doporučuje RMČ P3 odsouJdas it uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene se společností Pražská teplárenská a.s .• IČ 452 73 600, pro novou horkovodní přípojku v rámci stavby „Horkovodní přípojka pro bytové domy č.p. . ul. Na Vrcholu, Praha 3-Žižkov" , k tíži pozemků parc.č. v k.ú. Žižkov, ve svěřené správě MČ Pra h a 3.
Hlasovalo: 6 pro
ad 10. Žádost o odejmutí svčření pozemku parc.č. 404, 488, 165911, 1659/3, 175/3, 1764/4, 1923, 2183/164, 218317, 2214/8, 2639/110, 2892/2, 2896/8, 2926/6, 292617, 292712, 2930/l, 2930/26, 2930/42, 2930/58, 2930/59, 3008/1, 3016/5, 3065/11, 3065/19, 3065/40, 3081/1, 3081/3, 396115, 3961/8, 3962/3, 3963/4, 4278/3, 4277/27, 4330/5, 4332/1, 4355/3 a 4485/1 v k.ú. Žižkov z majetku Městské části Praha 3 zpět do majetku hl.m.Prahy. A to : - u pozemku parc.č. 404 se jedná o pozemek v
části
ulice U památníku
• u pozemku parc.č. 488 se jedná o část pozemku v ulici Husitská - u pozemků parc.č. 1659/1 a 1659/3 se jedná o částí chodníku a část komunikace v ulici Sudoměřská
- u pozemku
parc.č.
175/3 se jedná o pozemek v
části křižovatky
ulice Italská a
Seifertova
Zápis z jednání Výboru pro majetek Městské části Praha 3 ze dne 30.1.2012
Příloha č.1 usnesení č.481 ze dne 8.8.2012 - příloha1
PŘÍLOHA č.1
„ SMLOUVA Městská část Se sídlem : Jednající: IČ: DIČ: bankovní spojení: č. ú.:
O ZŘÍZENÍ VĚCNÉHO BŘEMENA "
Praha 3 Havlíčkovo nám. 70019, 130 85 Prah a 3 Ing. Vfadíslavou Hujovou , starostkou městské
části
000 63 517 CZ00063517 Česká spořitelna, a. s. 29022- 200078137910800
(dále též jen „povinný z
věcn ého břemena "),
Pražská teplárenská a.s. se sídlem: Prah a 7, Partyzánská 1í1, PSČ 170 00 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl 8, vložka 1509 zastoupená na základě pověřen í ze dne IČ: 452 73 600 DIČ: CZ45273600 bankovní spojení: ČSOB, a.s. č.ů.:
50006826310300
(dále též jen „ oprávněný z
věcného břemena" )
uzavírají dnešního dne, měs íce a roku, na základě úplného konsensu o všech níže uvedených skutečnostech, v souladu s ustanovením § 151n Občanského zákon/ku (zákona č. 4011964 Sb., ve znění pozdějších předpisů), tuto
smlouvu o
zřízení věcného
břemena:
ČJ. I. 1. Povínný z věcného břemena výslovně prohlašuje, že hl. m. Praha je výlučným vlastníkem a Městská čá st Praha 3 má svěřenou správu k pozemkům parc. č. , vše v k. ú. Žižkov (dále jen „předmětné pozemky'?, zapsaným na LV č. 1636 u Katastrálního úřadu pro hlavní město Praha, Katastrální pracoviště Praha. Čl. li.
1. Oprá vněný, jako držitel licence ve smyslu zákona č. 458/2000Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetřckých odvětvích (energetický zákon), vybudoval a provozuje na předmětných pozemcích
Příloha č.1 usnesení č.481 ze dne 8.8.2012 - příloha1
rozvodné tepelné zařízení, které bylo vybudováno v rámci stavby „Horkovodní , Praha 3 - Žižko v".
přípojka pro bytové domy č.p.
2. Ro zvodné tepelné zařízení o délce„ „ .„ ..bm je ve vlastnictví -oprávněného z věcného bře mena. Trasa rozvodného tepelného zařízení uloženého do předmětných pozemků je vyznačen a na přiloženém geometrickém plánu č. . . . . . . . . . . . . „ „ ... ... , schváleném Katastrálním úřadem pro hl. m. Prah a, p od č . • „ „ .... „ „ „ ze dne ... „. „ .. „ „ , pro k.ú. Žižkov, obec Praha, který je nedílnou součástí této smlouvy. Čl. Ill.
1. Povinný z věcného břemena touto smlouvou zřizuje ve prospěch oprávněného z věcnéh o břemena právo odpovídající věcnému břemenu spočívajícího v právu oprávněného z věcného břemena umístit a provozovat rozvodné tepelné zařízení na předmětných pozemcích s právem volného vstupu a vjezdu oprávněného na předmětné pozemky za účelem zajištění provozu, oprav a údtžby rozvodného tepelného zařízení. Tomuto právu odpovídá povinnost povinného z věcného břemena a případných budoucích vlastníků předmětných pozemků strpět umístění a provozování rozvodného tepelného zařízení a vstup a vjezd na předmětné pozemky za účelem zajištění provozu, oprav a údržby rozvodného tepelného zařízení v rozsahu, jak je zakresleno v geometrickém plánu č ... .. .... ... pro k.ú. Žižkov.
2.
Oprávněný z věcného břemena práva odpovídajíci věcnému břemenu, tak jak jsou výše popsána, v plném rozsahu přijímá.
3. Práva
odpovídající věcnému břemenu vykonává osobami pověřenými nebo zmocněnými.
oprávněný
svými
zaměstnanci,
4. Oprávněný hradí veškeré náklady spojené s údržbou a opravami rozvodného tepefného zařízení a současně se zavazuje provozoval citované zařízení na předmětných pozemcích v plném rozsahu při dodržování bezp ečnostních, hygienických a dalších právních předpisů a při výkonu svých oprávnění co nejvíce šetřit práva p ovinného z vě cného břemena. Čl. IV.
I.
Věcné b řemeno
se zň'zuje na dobu určitou, na dobu 40 let.
2.
Věcné břemeno
se
zřizuje jako úplatné, a to za konečnou cenu ve výši (slovy: ... . ..... „ • ..... korunčeských) bez DPH. K této ceně bude přičtena DPH dle platných předpisů. ... „ „
„ . „ ...... ,-
Kč
3. Konečná cena za zřízení věcného břemena je tvořena: - hodnotou věcného břemena stanovenou znaleckým posudkem č ...... „„., zpracovaným znalcem v oboru ekonomiky. ... .. ....... jmenovaným rozhodnutím Městského soudu „ •... . . .. „ .. .... .••.. „ ... ze dne .. . čj. .... . „ - cenou za pořízení znaleckého posudku vymezeného v čl. IV. , zpracovaného „ .. „ . . .. „pod číslem znaleckého deníku znalcem v oboru ekonomiky „
„
.•••,
Příloha č.1 usnesení č.481 ze dne 8.8.2012 - příloha1
............. dne .............. , ........... .korunčeských) - poplatkem za vklad do (slovy ........... korun čes kých)
ve
výší
katastru
..... .. ........ ,
nemovitostí
ve
Kč
(slovy
výši ......... . .... .Kč
4. Oprávněný z věcného břemena uhradí povinnému z věcného břemena náklady na pořízení znaleckého posudku vymezeného v čl. IV„ zpracovaného znalcem v oboru ekonomiky . . . . . . . . . . . . pod číslem znaleckého deníku •••..•. „ dne ... ... „ „ . „„ ve výši . „ ... ..•. .. „ ., Kč (slovy ........... . korunčeských} na základě daňového dokladu vystaveného povinným z věcného břemena do 30 dnů od podpisu této smlouvy oběma smluvními stranami formou zálohy z konečné ceny za zřízení věcného břemene. Ke dni přijeti úplaty vystaví povinný a zašle oprávněnému v souladu s § 28 zákona č. 23512004 Sb. v platném znění daifový doklad k přijaté úplatě. Jako číslo objednávky uvede na daňovém dokladu k přijaté úplatě číslo této smlouvy. „
5.
.•
z věcného břemena uhradí doplatek konečné ceny na základě dokladu vystaveného povinným z věcného břemena s náležitostmi § 28 zákona č. 23512004 Sb., o DPH bezhotovostním převodem na účet uvedený v záhlaví smlouvy se splatností do 30 dnů od vystavení tohoto daňového dokladu. Konečná faktura-daňový doklad bude vystavena do 15 dnů ode dne doručení listiny, ve které je uvedeno datum právních účinků vkladu do katastru nemovitostí. Na konečné faktuře bude vyúčtována předem přijatá záloha. Den vystavení konečné faktury-daňového dokladu bude považován za den uskutečnění zdanitelného plněn í. Daňový doklad bude doručen na doručovací adresu oprávněného z věcného břemena, uvedenou v záhla ví této smlouvy a kromě podstatných náležitostí vyžadovaných příslušnými právními předpisy bude obsahovat i evidenční číslo této smlouvy. Oprávněný
daňového
6. Pokud se oprávněný z věcného břemena dostane do prodlení se zaplacením úhrady dle předchozího ujednání této smlouvy, je povinný z věcného břemen a oprávněn požadovat po něm smluvní pokutu ve výši O, 05 % z dlužné částky za každý den prodlení. Smluvní pokuta je splatná nejpozději do dvacátého dne kalendářního měsíce nás/edujícfho po měsíci, v němž prodlení ttvalo. 7. Povinný se zavazuje odvést v souladu s § 21 zákona č. 23512004 Sb. v platném znění příslušnému finančnímu úřadu DPH uvedenou na faktuře daňovém dokladu, je-li jejím plátcem. Čl.
v.
výkonu práva věcného břemena vlastníkovi pozemku škoda, je oprávněný z věcného břemena povinen tuto prokazatelnou škodu nahradit podle platných předpisů o náhradě škody.
1. Vznikne-li
v důsledku
předmětného
2. Povinný bere na vědomí, že v ochranném pásmu kolem rozvodného tepelného zařízení, stanoveném zák. č. 45812000 Sb., je zakázáno provádět činností, které by mohly mít za následek ohrožení života, zdraví či majetku, osob, bezpečnosti a spolehlivosti provozu rozvodného tepelného zařízení, nebo znemožňující či podstatně znesnadňující jeho údržbu.
Příloha č.1 usnesení č.481 ze dne 8.8.2012 - příloha1
3. Věcné břemeno muže zaniknout písemnou smlouvou, v důsledku trvalých změn, pro které věc nemůže sloužit potřebám oprávněného, zánikem oprávněného nebo jiným způsobem uvedeným v ust. § 151p občanského zákoníku, v platném zn ění. Čl. VI.
1. Sjednává se, že společný návrh obou smluvních stran na vklad práva odpovídajícího věcnému břemenu do katastru nemovitostí, který vyhotoví povinný z věcného břemena a podepíší jej obě smluvní strany, si ponechá p ovtimý z věcného břemena. Ná vrh na vklad práva odpovídajícího věcnému břemenu je oprávněn podat výlučně povinný z věcného břeme na neprodleně po uhrazení oprávněným z věcného břemena veškerých úplat dle Čl. IV. této smlouvy. Povinný z věcného břemena upozorňuje oprávněného z věcného břemena na to, že je povinen před podáním návrhu o povolení vkladu do katastru nemovitostí předložit tento návrh Magistrátu hlavního města Prahy k potvrzení jeho správnosti a prohlašuje, že tak učiní bez zbytečného odkladu po uzavření této smlouvy. P oplatky s tím spojené ponese ve smyslu zákona ČNR č. 36811992 Sb., o správních poplatcfch vybíranýc/1 správními orgány Ceské republiky, ve znění pozdějších předpisů, oprávn ěný z věcného břemena. 2. Věcné břemeno platí i pro případné právní nástupce obou smluvních stran. Jakékoli změny vlastnických vztahů budou bez zbyte čného odkladu ohlášeny písemně druhé smluvní straně. 3. D o pravomocného rozhodnutí katastrálního úřa du jsou smluvní strany svými projevy a závazky dle této smlouvy vázány. 4. V případě, že nebude z formálních důvodů proveden zápis na základě této smlouvy do katastru nemovitostí, zavazují se smluvní strany uzavřít novou smlouvu se stejným obsahem a za stejných podmínek, vyhovující formálním požadavkům pro provedení vkladu, která tuto smlouvu nahradí, a to nejpozději do 90 dnů ode dne doručení výzvy oprávněného povinnému.
5. Pokud kat astrální úřad přeruší, a to z j akéhokoliv důvodu řízení o povolení vkladu práva odpovídajícího věcnému břemenu do katastru nemovitostí, zavazují se smluvní strany k odstranění katastrálním úřadem uvedených vad ve lhůtách stanovených katastrálním úřadem. 6. Ve všech záležitostech touto smlouvou výslovně neupravených se vztahy smluvních stran řídí obecně závaznými právními předpisy, zejména pak občanským zákoníkem v platném znění. 7. Tuto smlouvu je možné měnit nebo doplňovat pouze písemnou dohodou smluvních stran ve formě číslovaných dodatků této smlouvy, podepsaných oprá vněnými zástupci smluvních stran.
Příloha č.1 usnesení č.481 ze dne 8.8.2012 - příloha1
8. Smluvní strany se zavazují, že p okud se kterékoli ustanovení této smlouvy nebo s ní související ujednáni, či jakákoli její část, ukáží být neplatnými, či se neplatnými stanou, neovlivní tato skutečnost platnost smlouvy jako takové. V takovém případě se strany zavazují nahradit neplatné ustanovení ustanovením platným, které se svým ekonomickým účelem pokud možno nejvíce podobá neplatnému ustanovení. Obdobně se bude postupovat v případě ostatních zmíněných nedostatků této smlouvy či souvísejícfch ujednání.
9. Smlouva nabývá platností a
účinnosti
dnem jejího podpisu oběma sm luvnlmí
stranami. 10. Tato smlouva je vyhotovena v 7 stejnopisech, z nichž každý má platnost
originálu. Po jednom stejnopisu obdrží oprávněný, 2 stejnopisy obdrží povinný určeny pro řízen í o vkladu p ráva do katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro hlavní město Prahu, 'Katastrální pracoviště Praha.
a 4 stejnopisy jsou
11 . Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu p řed jejím podpisem
pře četly, že byla uzavřena po vzájemném projednání podle j ejích pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumřtelně, nikoli v tísni za nápadn ě nevýhodných podmínek. Na důkaz souhlasu s jejím obsahem ji potvrzují svými vlastnoručnfmi podpisy obě
V Praze dne: Povinný: Městská část Praha 3
smluvní stra ny.
V Praze dne: Oprávněný:
Ing. Vladislava Hujová starostka MČ Praha 3
Přílohy:
1. 2. 3. 4.
Geometrický plán č. „bude doplněno ve finální smlo uvě " Ing. Ladislava Moravce Ing. Petra Smolku Výpis z obchodního rejstřfku PT a.s.
Pověření pro Po věření pro
Pražská teplárenská a.s.
Příloha č.1 usnesení č.481 ze dne 8.8.2012 - příloha1
2639/138
2610/t
Příloha č .2
2639/112
2639/126
.I
I
I
2639/103
Výpis dotčených pozemků: Kotastrólní území č.
pere.
212KOV výměr o
vlastník
2639/120 Hlavní mě s to Praho Pro ho 1, Moriónské náměstí 2/2
1 641
m2
plocho doc. záboru m 2
50
druh pozemku
typ práv. vztahu
ostatní
Vlastnické právo
Městská čás t Proho 3 Praho 3, Hovlíckovo nám, 700/9
Svěřenó správo nemovitostí ve vtostnic tví obce
2639/122 Hlavní mě st o Praho Prah a 1, Mariánské náměstí 2/2
5 817
53
ostatní
Vlastnické právo
2639/1 26 Hlavní město Praho
4 342
143
ostatní
Vlastnické právo
Praho 1, Mariánské
námčstí
2/2
Městská část Praho 3 Praho 3, Havlíčkovo nám. 700/9
DOCASNE ZÁBORY
Svěře ná
správo nemovitostí ve vlastnictví obce
Příloha č.1 usnesení č.481 ze dne 8.8.2012 - příloha1
Stránka č.
Nahlížení do KN
J 7.
I
Příloha č . 3
Informace o parcele Parcel ni člsl o:
Z6~9/<20
Obec.
Praha (554]82!!
Kataslrální území
tjí.koy 0274151,
Číslo LV:
1638
Výměra
fm' J·
1641
Typ p~rcery
Parcela katastru nemovitosil
DKM
Mapový list Ureení
výměry:
Ze souřadnic v S-JTSK
Zpvsoh využili:
zeleli
Oruh pozemku :
ostatni ploctia
Vlastnlci, jlnf oprávněni Vlas111ické prtwo
Hlavní
město
Svěřená
Podfl
Adresa
Jméno/název
Mariánské na mě stí
Praha
212. Praha, Stare Mě61o. 110 01
správa n emovitostí ve vlasrnictvf obce
Jtnénolná2ev
Adresa
Městská část
Havličkovo néměslí 700/9, Praha, Žlikov, 130 OD
Praha 3
Způsob ochrany
Podíl
nemovitosti
rN~m památkově chráněné územi
Seznam BPEJ řarceia nema CvidOV3Jlé BPF:J.
Omeze nf vlastnického práva jNejsou evidována táctná omezeni.
Jiné zápisy
Zobrazené údaje m ajl Jnformalivnl charakler. Nemovitost je v územním obvodu, kde slátni spr.llvu ketaslru nemovitosti ČR vy~onava K!ltest@lni úfad pro h!avnl měs1o Prahu Kalastralnl PfBCOYiš!t Prahap Platnosl k 02.08.20 12 06:07:14
http://nahJizenidokn.cuzk.cz/Vybe.rParcelu.aspx
2.8.201 2
Příloha č.1 usnesení č.481 ze dne 8.8.2012 - příloha1
Nahlížení clo KN
Stránka
č.
i 2 J
Informace o parcele Parcelnf čfalo :
26391126
Ot>ec·
Praha !S54782!p
Katastrální ú2eml
Íltkov !7274 1fil.1!
č:tsto LV:
~
Výměre (111';: Typ parcely:
Parcela katastru nemovito511
Mapový list
DKM
Určeni
Gralicky nebo v a19ilalizované mape
výmery:
Zpi'i sob využili:
zefeň
Ofuh pozemku :
osl a\ni plocha
Vla stnlcí, jin I op rávněni Vlastnické právo Jmenolni>2ev Hlavní
mězlo
Svěfcn3
Adresa
Prah9
Mari;lnské
l"octlr náměstí
212, Praha, Staré Město, 11 O 01
správa nemovitosll ve v/astnictvi obce
Jměno/ns2e"
Arlresa
Městská část Praha 3
Havličkovo naměsll 70019, Praha, Žižkov, 130 00
Pod li
Způ5 ob ochrany nemovitosti
IN&ZGV pam
Seznam BPEJ farcct:i nemá evidované BPEJ .
Omezeni vlastnického práva
Eejsou cviďov~na žádná omezen i Jiné zápisy
1T~p Zmč1111 v}lměr obnovou •
:::X
operatu ~
C:1
„
Zobrszené údaje mají informalfvnl charaktc1. Nemovilost je v (lzemnlm obvodu , kde s!álnl správu kalastnu ncmovltostí CR vykonavá Kala§!lilnl Ořad pro hlaypl město Prahu
Katls!rilnl oraro'Ji~ě Prahl! „ Platnost K 02.08.2012 08:07:14
http://nahlizenidokn.cuzk.czNyberParcelu.aspx
2.8.2012
Příloha č.1 usnesení č.481 ze dne 8.8.2012 - příloha1
Pra7.si<:\ rcpíárcnsld :i.s.
PRAiSKÁ TEPLÁRENSKÁ
P11r1y:1-1\nsk~
1/7 I 70 00 Prah.a i www.pt
y
v
,
POVERENI
Příloha
č. 4
Pražská teplárenská a.s., se sídlem Partyzánská !17, 170 00 Praha 7, IČ 45273600, zapsaná v obcl1odním rejstříku Městského soudu v Praze> odd. B, vložka 1509, j ejímž jménem jedná představenstvo sp olečnosti (dále jen „ .zmocnitel ") vv
•
poveruJe svého zaměstnance pana Ing. Ladislava I\1oravce, nar. 16. 12. 1968, generálního ředitele společnosti, (dále jen „
zmocněnec")
k podej)Ísování smluv o smlouvách budoucích k zřízení práva věcného břemene a podepisování smluv o zřízení věcného břemene. Zm ocněnec je oprávněn podepisovat návrhy na vklad do katastru nemovitosti ve vztahu ke smlouvám o zřízení věcného břemene. Veškeré smlouvy jsou vždy podepisovány společně s odborným ředi telem spo lečnosti. Toto pověřen í platí po dobu výkonu funkce generálního ředi tele společnosti, nejdéle však do 3 L 12. 2012. V Praze dne: ..... ~. }. .~ !~~. ?P.1.1..
Za Zmocnitele:
. d.„.. „„ . . ..„.
JUDr. Daniel " nský
Ing. Tomáš Mareček
předseda př
místopl'edseda představenstva
·st venstva
/..;····:
.. ..... ··················· PhDr. Lubom ír Focko místopřed seda představe nstva
Toto pověřen í
přijímám
v plném rozsahu.
·o·z -01· zo12
V Praze dne : ............ ......... . . . Zmocněnec:
2
o 12 / o 37
t\
Příloha č.1 usnesení č.481 ze dne 8.8.2012 - příloha1
OVERENI LEGALIZACE w
Běžné číslo ovči'ovaci knihy: O- \JJ. d;!6 rfi~ J")>1j'-/:.,.k// 20J I Ovčřuji, že tuto listinu přede mfiou vlastnoničn~ ~ ~~dep~al~· tyto ~sob)', JcJichž toto~nost byla zjišlčna
ul'c
~ -i.
·
.*
s~)~1'.J) i;!$.íJ1,. r ~.,·\{L/j ::?··l~~;v ~~ <,_,~rí~
ft. ~~ ~· - -2- ~'\>/? v ?
o
\
..
\ f, \.'
:
•.
.
„'i
Příloha č.1 usnesení č.481 ze dne 8.8.2012 - příloha1
l'ra'í,s'k~ t~plň rcnsklí u.
TEPLÁRENSl<Á
Panyz
"
v
Příloha
"
P O'VE .R E NI
č. 5
Pražská teplárenská a.s.,
se sídlem Partyzánská i/7, J 70 00 Praha 7, IČ 45273600, zapsaná v obchodním r~;smk u Městského soudu v Praze, odd. B, vložka 1509, j ejímž jménem jedná představens t vo spol ečnosti (dále jen., 7J11ocnitel ")
pověřuje
svého zamčstnance pana
Ing.
Petr~ Smolku~ nar. 6. 3, 1970i
technicko~provozního ředitele spo lečnost.i,
(dále jen "z.mocněnc.c ")
k podepisování smluv o smlouvách budoucích k zřízeni práva věcného bJemene a podepisování smluv o je oprávněn podepi sovat návrhy na vklad do katastru nemovitostí ve vztalm ke smlouvám o zřízení věcného břemene. Veškeré smlouvy jsou vždy podepisovány společně s gcneráJnjm ředitelem nebo odborným ředitelem zřízeni věcného břemene. Zmocněnec
spo lečno sti.
Toto pověření platí po dobu výkonu funkce technicko ~ provozního ředitele společnosti,
nejdéle však do 3 I. 12. 201 2. V Praze dne: ...
?.J. ~).~~ .?P.1J. „.
·---!
Za Zmocnitele:
jijĎ~~ ··· · předseda pi·edsta~f±.
Ing. Tomáš Mareček místopředseda předs
Pi;t.L;~,;ii• F~~k~· ........... . místopředseda předsta ven st.va Toto
pověření přijímám
v plném rozsahu.
V Praze dne: ..... . -~.Z. :QJ:. ?.Q1.~ .. . Zmocněnec :
~~-O 12/
o J9
'\
~\
avenstva
Příloha č.1 usnesení č.481 ze dne 8.8.2012 - příloha1
OVERENl - LEGALIZACE Běžně číslo ovčfow?ci knihy: O-VJ-.f.i-";.( . //f1, /:f7 - -l~(iio l. l ,O,•čřuji ,
že
podepsaly
~1·10
loto listinu J>i-edc:'° mrfou vlascnoručn osob)', jcjichz
co1 oinosť
b:vla
zjištěna.
z
úř<.·dnich pn'il<~mí:-------·---------------------------
JUDr. Daniel Křetinský , nar. 9. 7.1975, Kostelrn 1102/12. Praha 7 -· Holešovice----··--------··--·------Jan Špringl , nar. 17.4.1978, Pod Kapličkou 2846/11, Praha 3 - Žižkov-----------------------··-------------·--------lng. Tomáš Mareček, nar. 30.7.1976, Michalská 512/2 Praha 1 · Staré Město--------------·-------------·------- L ·ubomír Focko, nar. 10.6. 1954, Náprstkova 276/2, Praha 1 - Staré Město--·--------------------- ..\'li"'~ _::,.:.)·11~-- -V Praze dne 21. rosince 2011------ -.""<3~:___________1a. -
..,
Včrn r1ťt!"ár1w·~· llOt:fřlikt i:! Íť.lllflÍ.
,
~I
r
pověfoný JUL"Jr. j\.faríí hfoJru l';O!,iřem St~ sid:,:m v J: :aze
*
Příloha č.1 usnesení č.481 ze dne 8.8.2012 - příloha1
Obd1od ní rej st.l'ík a Sbírka listin - Ministerstvo spnwedlnosti České republiky
Stránka
č.
l
7.
Př íl oha č .6
Výpis platných 7 obchodního rejst řík u, vedeného Městským
soud em v Praze oddíl B, vložka 1509
května
Datum zápisu:
1.
Spisová ·značka :
B 1509 vedená u Městs k ého soudu v Praze
Obchodni firma:
Pražská teplárenská a .s.
Sídlo:
Pra ha 7, Partyzánská 1/7, PSČ 170 00
Identifikační číslo:
452 73 600
Právní for-ma:
Akciová sp o lečnost
Předmět
podnikání:
1992
provozování drážní dopravy (dráhy) na žel ezn ičních dralláchv le čkách
opravy a montáž m ěř ídel ověřování měřid el
a činnost dle auto ri za ční listiny ze dne 19. prosi nce 1995 č.j. 1734/95/20 vydané Úřadem pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví. vý roba tepe lné ener gie, rozvod tepel né en ergie výroba el ektřin y obchod
s
el e ktřinou
činnost úče tních poradcu , vedení účetnictví , vedení daň ové
evidence poskytování telekomunikačních služeb a s dělovací techniky podnikání v oblasti nakládání s n ebezpečnými odpady projektová č innost v e výstavb ě provádění staveb, jejich změn a odstraňování
měření zn ečišťujících
a pachových látek, zpracován í
rozptylových studií poskytování služeb v ob lasti bez pečnosti a ochra ny zdraví při práci technicko-organizační čin nost
v oblasti požární ochrany
montáž, opravy, revize a zkoušky elektrických za říze ní výroba, obchod a slu žby neuvede né v přílohách 1 až 3 živnostenského záko na výroba, instalace, opravy elektrických stroju a přístroju, elektronických a telekomunika čních zař ízení Statutární orgán -
předseda p ře dstavenstva:
představenstvo:
JUDr. Da n iel K řetínský, dat. nar. 9. červen ce 1975 Praha 7, Kostelní 1102/12, PSČ 170 00 den vzniku funkce: 30. března 2011 den vzn iku člens tví: 10. prosince 2009 místopředseda představenstv a:
PhDr. ť.ubo mír Focko, dat. nar. 10. červn a 19 54
htť ps://or .justice.cz/ias/ui/vypis-vypís?subjektl d=isor%3a20856&typ=actual&klic=l VC7 ...
2.8. 2012
3
Příloha č.1 usnesení č.481 ze dne 8.8.2012 - příloha1
Obchodní rejstřík a Sbírka Ji stin - Ministerstvo spravedlnosti C~eské republiky
Stránk
Praha 1, Náprstkova 7.76/2, PSČ 110 00 den vzni ku fun kce: 25 . července 2011 de n vzni ku č lenství : J. červen ce 2011 m ísto-před seda představen stva:
Ja n Špringl, dat. nar. 17. du bna 1978 Jablonec nad Nisou, Křišťálová 13 1 PSČ 46 6 02 den vzniku funkce: 17. prosince 2009 de n vznik u člen ství : 10. pros ince 2009 místopředseda p ředs taven s tva:
Ing. Tom áš Mareček, dat. nar. 30. červen ce 1976 Praha 1, Michalská 512/2, PS Č 110 00 den vzniku funkce : 25 . červ ence 2011 den vzniku č lenství: 1. červen ce 2011 Způsob
j ed nání:
Dozorčí rada:
Za společnost j ed ná, podepisuje či zastupuje j i vuči třetím osob ám před soudy a před jinými orgá ny v celém rozsahu představ en s tvo , a to buď sp ol eč ně všichni čl enové představ en stva, nebo společně předsed a a tř i místo předse dové předsta venstva nebo s amosta t ně j eden čl en představenstva, který k tomu byl pí sem ně zm oc něn. předseda dozorčí r a dy: Jan Slezák , dat. nar. 13. dubna 196 1 Praha 9, Ž ivonínská 1629/40, PSČ 190 16 d en vzniku funkce: 1. če rven ce 2011 d en v zni ku č lenství: 1. července 2011 člen dozor č í
rady : František Čupr, dat. na r. 31. sr pna 1974 Brno, Vlárská 1 239/la, PSČ 627 00 den vzniku čl enství: 11. prosince 2009 člen dozorčí
rady: Mar ek Spu rný, dat. nar. 20. listopadu 1974 Pr~ho nice, Nová 914, PSČ 25 2 43 den vzniku člen ství : 11 . prosince 2009 člen dozorč í rady :
Mgr. Hana Krejčí, Ph.O., dat. nar. 1 9. září 1972 Praha 6 - Suc hdol, Starosuchdolská 61/1 1, PSČ 165 00 d en vzniku členství: 1. červen ce 2011 člen doz orčí rady :
Otakar Ježek, dat. nar. 18. pros ince 19 57 Pra ha 6 - Řepy, Španie lova 1252/94, PSČ 163 00 de n vzn iku člen ství: 26 . květn a 2012 člen dozorčí rady : Taťá na Malcová, dat. nar. 4. břez na 1961
Praha 2 - Vinohrady, Chodská 1131/21, PSČ 120 00 de n vzniku členství: 26. května 2012
Akcie:
4 147 877 ks akcie na majitele ve jmenovité hod n o tě 1 000, - Kč v listinné podoběSpo lečnost m~že vydat listinné hromadné listiny.
Základní kapitáf:
4 147 877 000, - Kč
https://or .. iusti ce .cz/ias/ui/vypis-vypis?su~iektld=i sor %3a2085ó & typ=actua l&klic""J\l C7. .. 2.8.20 12
Příloha č.1 usnesení č.481 ze dne 8.8.2012 - příloha1
Obchodní rcjstf'ík a Sbírka listin - Minist1trstvo spravedlnosti (eské republiky
Ostatní skutečnosti:
Stránka č. 3 z 3
Zak ladatel splatil 100% základního jmění společno sti, které je před stavován o cenou vkládaného hmotného a dalšího m ajetku uvedeného v zakladatelské listin ě. Oceně ní tohto majetku je obsaženo ve schváleném privatizačním projektu státního podniku České energetic ké závody , s. p. Za loženi sp olečn osti: Akciová společno st byla za ložena podle § 172 Obchodního zákoníku. Jediným zakladatelm společnosti je Fond národního majetku České republiky se sídlem v Praze 1, Gorkého náměstí 32, na který přeš el majetek státního podniku ve smyslu § 11 od st. 3 zák.č. 92/1991 Sb., o podmínkách převodu majetku státu na jiné osoby. V zakladatelské li stině učiněné ve formě notářského zápisu ze dne 27 .4.1992 bylo rozhodnuto o sct)váfení j eji ch sta nov a jmenování členu představenstva a dozorčí rady. Do p lnění
stanov dne 20.5.1993.
Dop ln ění
stanov dne 24.6.1994.
Zm ěna
stanov ze dne 20.1.1995.
Dodatek č.5 ke stanovám ze dne 28 .6. 1995. Tento výpis je neprodejný a byl poNzen na Internetu (http://www.justice.cz). Dne: 02.0 8 .20 12 09: 32 :02 Údaje platné ke dni 02.08. 201 2 06:00:00
https ://or._lustice.cz/ías/ui/vypi s-vy pi s?su bj ek tf d=isor%3a208 56&typ=actual&kl ic=IV C7... 2.8.20 J 2
Příloha č.2 usnesení č.481 ze dne 8.8.2012 - příloha2
Přílo ha c.
2 usnesení RMČ c. v
411
. ... . . . ze dne
č.
.-. B. .-08. . .Z01Z .
s. PT a.s. 4400002244
skartační z.na k
VI O
Smlouva o uzavřeni budouci smlouvy o zNzeni věcného břemena
Městská část Praha 3 se sídlem : Havlíčkovo nám . 700/9 , 130 85 Praha 3 jednaj icí: Ing. Viadislavou Hujovou. starostkou městské části IČ : ·G00-63 517 CZ00063517 Dl Č : bankovní spojeni: Česká spořitelna, a.s . č. (1.: 29022-2000781 379/0800 věcn ého břemena" ),
(dále též jen „budoucí povinný z
a
Pražská teplárenská a.s. se sídlem: Praha 7 , Partyzánská 1/7, PSČ 170 00 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1509 zastoupená na zá kladě po věření ze dne 21. 12.2011
IČ : DIČ :
452 73 600 CZ45273600 bankovni spoj eni: Č SOB, a.s . č.ú . 500068263/0300
(dále též jen "budoucí
oprávněný
z
věcné ho břemena")
uzavírají dnešního dne, mě s íce a roku, na základě úplného konsensu o všech níže uvedených skutečnostech , v souladu s ustanovením § 50a a § 151n Občanského zákoníku (zákona č. 40/1964 Sb., ve zně ní pozdějších předpisů), tuto smlouvu o
uzavř eird
budouci smlouvy o
z řázeni
věcného
břemena:
Čl. I.
1. Budoud povinný prohlašuje, že má ve svěře né správě pozemky parc. č. 2639/'120 a 2639/126, vše v k. ú. Žižkov, obec Praha (dále jen „předmětné pozemky"), které jsou zapsány na LV č. 1636 u Katastrálního úřadu pro hlavni město Prahu, Katastrální pracoviště Praha. 2. Budoucí oprávněný, jako držitel lice nce ve smyslu zákona č. 4 58/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích
Příloha č.2 usnesení č.481 ze dne 8.8.2012 - příloha2
(energetický zákon), má v úmyslu na předmětných pozemcích umístit a provozovat rozvodné tepelné z aří zení v rámci stavby „Horkovodní pří poj ka pro Praha 3 - Žižkov" (dále jen bytové domy „stavba") na základě pot ře bných povolení k realizaci stavby. 3. Budoucí povinný souhlasí s umístěním a realizací stavby na předmětných pozemcích, a to podle snímku z projektové dokumentace, který tvoří nedílnou součást této smlouvy. ČJ. li.
1. Budoucí oprávněný z věcného břemena ve lhůtě do 6 měsíců ode dne schválení geometrického plánu Katastrálním úřadem pro hlavnf město Prahu, Katastrální pracoviště Praha, kterým bude zaměřena stavba - „Horkovodní přípojka pro bytové domy , Praha 3 - Žižkov", uvedená v Čl. I. této smlouvy, vyzve budoucího povinného k uzavření smlouvy o zřízeni věcn ého břemena . S výzvou je budoucí oprávněný z věcného břemena povinen předložit návrh smlouvy o obsahu uvedeném v příloze č. 1 této smlouvy. Budoucí povinný se zavazuje uzavřít předloženou smlouvu o zřízení věcného břemena do 6 měsíců po doručení výzvy k jejímu uzavření. Dále je budoucí oprávněný z věcného břemena se žádostí o uzavřeni smlouvy o zřízení věcného břemena povinen předložit budoucímu povinnému z věcného břemena geometrický plán pro vyznačení věcného břemena schválený příslušným Katastrální úřadem. Vyhotovení znaleckého posudku na ocenění věcného břemena zajistí budoucí povinný z věcného břemena na náklady budoucího oprávněného z věcného břemena.
2. Smluvní strany se dohodly, že obsah finální smlouvy o zřízení věcného břemena bude vycházet ze vzoru uvedeného v příloze č. 1 této smlouvy, který je její nedílnou součástí. Čl. Ill.
1. Smluvní strany se dohodly, že nebude přistoupeno k uzavřeni smlouvy o zříze ní věcného břemena v následujících případech: a. nedojde-li stavbou pod označením 0 Horkovodní přípojka pro bytové domy č.p. , Praha 3 - Žižkov" k dotčení nebo omezení nemovitostí uvedených v Čl. I. této smlouvy, b. nedojde-li k vydání příslušných povolení a stavba nebude realizována. Čl. IV.
1. Tato smlouva se vyhotovuje v počtu čtyř originálních stejnopisů. Dvě vyhotovení obdrží budoucí povinný z věcného břemena a dvě vyhotovení obdrží budoucí oprávněný z věcného břemena. Čl.
1.
Obě
v.
smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla uzavřena po vzájemném projednání, podle jejich pravé a svobodné vůle,
Příloha č.2 usnesení č.481 ze dne 8.8.2012 - příloha2
nikoli v tísni nebo za náp a dně či jednostranně nevýhodných podmínek, což stvrzují svými právoplatnými podpisy. 2. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. Přílohy:
1) smlouva o zřízení věcného břemena 2) s ituační zá kres trasy vedení horkovodní přípojky z projektové dokumentace 3) informace o parcelách 4) pověření pro Ing. Ladislava Moravce 5) pověřen! pro Ing. Petra Smolku 6) výpis z obchodního rejstříku PT a.s.
V Praze dne .... . ..... ...
Za budoucího povinného
z věcného
břem ena:
Městská část
Praha 3
Ing. Vladislava Hujová starostka městské části
V Praze dne .. . .... . ...... .
Za budoucfho oprávněného z věcného břemena:
Pražská teplárenská a.s.