Město získalo peníze na zefektivnění činnosti úřadu

Z P R A V O D A J

M Ě S T A

21. července 2010 ● ČÍSLO 14 ● ROČNÍK XI ● ZDARMA

Mikulov navázal kontakty s vinařským městem z Japonska

MVS „dílna“ 2010 byla zahájena

Mikulov by se mohl zařadit mezi další města v České republice, která udržují přátelské vztahy se svými protějšky v zemi vycházejícího slunce. Vzájemnou spolupráci předznamenala návštěva zástupců japonského vinařského centra – města Shiojiri. Představitelé obou měst se setkali v sobotu 3. června.

V sobotu 17. července odpoledne se Sala terrena na mikulovském zámku zaplnila umělci a hosty slavnostního zahájení 17. ročníku Mikulovského výtvarného sympozia "dílna" 2010. Všechny přítomné nejprve přivítali organizátoři akce a zdravici pronesl také ředitel Regionálního muzea Mikulov Petr Kubín. Starosta města Rostislav Koštial poděkoval pořadatelům za to, že již sedmnáct let sympozium připravují. „Dnes jsem si prohlížel propagační materiál o našem regionu a všiml jsem si, že v něm postrádám to, co vytvořila naše generace. Konkrétní stopa, kterou zde zanechávají účastníci dílny je přesně to, čím se budeme mít třeba za sto let chlubit,“ uvedl jeden ze zakladatelů sympozia mikulovský výtvarník Libor Lípa. „Myslím, že můžete být právem pyšní na to, že se dílna koná právě v Mikulově,“ zahájila svou řeč Milena Dopitová, letošní kurátorka sympozia. Poté představila jednotlivé účastníky: Irenu Jůzovou (ČR), Františka Kowolowského (ČR), Petra Lysáčka (ČR), Seana Micka (USA), Petra Písaříka (ČR), Terezu Velíkovou (ČR) a Michaelu Vrbkovou (ČR), mikulovskou rodačku a technickou asistentku sympozia. „Snažil jsem si vzpomenout, jestli u nás existuje nějaké jiné sympozium, které trvá sedmnáct let a koná se každým rokem. Toto je jediné,“ řekl Petr Lysáček a za svá slova sklidil potlesk. Po osobním představení umělců proběhla krátká video prezentace jejich tvorby a zahajovací večer vyvrcholil mírně psychedelickým audiovizuálním vystoupením brněnské performerky Akkamiau. dk

Asijští zástupci zavítali do Mikulova sice v rámci neoficiální návštěvy, této příležitosti však chtěli využít k navázání užších kontaktů. Ze svého města přivezli dopis od starosty, který společně s vínem, sklenicemi malovanými originálním japonským lakem a dalšími pozornostmi předali po prohlídce vinic v Novosedlech prvnímu muži Mikulova, Rostislavu

Koštialovi. Ten jim kromě dárkové kazety místních vín daroval mimo jiné také soubor vlastních fotografií mikulovských vinic a krajiny, které vystavoval na své poslední výstavě. „Partnerství a rozvíjení vztahů se Shiojiri jsem určitě nakloněn. Obě města může kulturní výměna jedině obohatit,“ zamyslel se nad výhodami spojenectví s japonským městem Koštial. Shiojiri je vyhlášené vinařstvím, tuto tradici přitom rozvíjí od roku 1898. Vyráběly se v něm medaile pro zimní olympijské hry v osmdesát kilometrů vzdáleném Naganu. Město je rovněž sídlem řady firem, které se zaměřují především na oblast informačních technologií. „Podle mého nejsou výjimečná příroda a produkce vína zdaleka jedinými články, které obě města spojují,“ dodal Koštial. Rozvoj partnerských vztahů mezi českými a japonskými městy je v posledních letech na vzestupu. „Svá sesterská města v Japonsku mají Karlovy Vary, Plzeň, Praha a Uherský Brod,“ upřesnil Kóhei Tsukamoto, ředitel Japonského informačního a kulturního centra v Praze. Japonsko je přitom zemí, která mezi prvními přivítala v roce 1993 Českou republiku jakožto nods vý stát a uznala její nezávislost.

Město získalo peníze na zefektivnění činnosti úřadu Město Mikulov se stalo úspěšným žadatelem o finanční podporu z Evropského sociálního fondu prostřednictvím operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost. Podpořen byl projekt „Zefektivnění činnosti městského úřadu Mikulov“ částkou téměř sedmi miliónů korun. Celkový rozpočet projektu je osm miliónů korun. „Již od počátku tohoto volebního období je záměrem vedení města provést nezávislý personální audit na městském úřadě. Tyto služby

zajišťují specializované poradenské firmy, avšak za poměrně vysoké ceny. Proto jsme se snažili využít finančních prostředků z EU a byli jsme úspěšní,“ uvedl k důvodu vytvoření projektu tajemník MěÚ Jiří Večeřa. Výzva umožňovala široké pojetí záměru, a tak nezůstalo jen u personálního auditu. Projekt počítá s úplnou analýzou činností úřadu a následným zkvalitněním jeho řízení a zefektivněním výkonu, a to i ve vztahu k organizacím (pokračování na str. 2) zřizovaných městem.

Foto: Robert Žákovič

ELEKTROINSTALAČNÍ MATERIÁL

519 511 713

Bezdrátové připojení k internetu | 4 Mbit/s za 355 Kč vč. DPH www.novosedly.net | tel.: 773 530 570 | [email protected] W W W . M I K U L O V . C Z

(dokončení ze str. 1)

Město získalo peníze na zefektivnění činnosti úřadu Projekt je rozložen na dobu tří let a rozdělen do čtyř klíčových aktivit. Bude proveden personální a procesní audit a vypracován plán optimalizace organizační struktury úřadu a procesů realizovaných při zajišťování veřejné správy ve městě a v celém správním obvodu. Bude nastaven komplexní systém řízení nejen uvnitř úřadu, ale i ve vztahu k příspěvkovým organizacím a obchodním společnostem města. Vznikne také strategie rozvoje školství a volnočasových aktivit, bude modernizován systém ekonomického řízení a pracovníci úřadu budou školeni ke zvýšení svých dovedností, znalostí a kompetencí. „V předchozím období řešily orgány města jak zefektivnit školství, aby bylo kvalitní, ale také pokud možno levnější. Některé kroky byly již zrealizovány, například sloučení ZŠ Pavlovská se ZŠ Valtickou. Přesto zůstávají problémy,

které je třeba řešit. V oblasti předškolního vzdělávání se město v současné době potýká s nedostatečnou kapacitou mateřských škol. Naopak v oblasti základního školství jsou to méně naplněné třídy především na druhém stupni. Strategie rozvoje školství bude zahrnovat analýzu současného stavu a navrhne optimální varianty s důrazem na efektivní využívání škol s přihlédnutím k demografickému vývoji a k prostorovému rozmístění škol. Ve městě pracuje celá řada občanských sdružení, které nabízí svým členům vyžití v oblasti sportu, kultury a jiných volnočasových aktivitách. Nebo zde máme Dům dětí a mládeže, jehož zřizovatelem je Jihomoravský kraj, ale budova, která není v dobrém technickém stavu, je ve vlastnictví města Mikulov. Strategie by nám měla dát návod jak toto vše efektivně řídit, případně koordinovat a účelně podporovat v závislosti na finančních možnostech města,“ uvedl tajemník.

Od ledna 2011 začneme třídit také biologický odpad

Modernizace ekonomického řízení bude řešit zejména ekonomické vztahy mezi úřadem a organizacemi řízenými městem, kterých je v současné době osm. „Půjde hlavně o nastolení jasných pravidel, jak budeme dostávat informace o jejich hospodaření a v jakých časových intervalech a také třeba jestli nebude efektivní některé organizace sloučit, ale to ukáží až provedené analýzy,“ upřesnil tajemník. Ke všem oblastem řešeným v projektu budou probíhat školení zaměstnanců úřadu a řízených organizací s cílem zkvalitnit procesní řízení, vyjasnit kompetence, zlepšit manažerské dovednosti a také přístup zaměstnanců k lidem, kteří potřebují na úřadě cokoli vyřídit. „Spokojenost občanů se službami poskytovanými na úřadě budeme podrobně analyzovat a následně vést naše pracovníky ke zlepšení služeb občanům ve dk všech ohledech,“ doplnil Jiří Večeřa.

TEDOS. Společnost STKO spol. s r.o. chystá také kontejnerovou odvážku biologického odpadu, která bude v provozu během několika týdnů (bude zveřejněno na www.stko.cz), takže i problém s posečenou trávou z ploch městské zeleně bude tímto vyřešen. Kontejnerový odvoz biologického odpadu bude za poplatek poskytován také firmám, které si nádoby na tento odpad mohou rovněž zakoupit. Svezený biologický odpad poputuje do již fungujících kompostáren v regionu, se kterými STKO Mikulov v současné době uzavírá smlouvy na jeho zpracování. Další možností je vybudování vlastního zařízení na zpracování biologického odpadu, ale podle ředitele Hlavenky je tento projekt ještě dk zvažován z hlediska jeho rentability.

Společnost STKO Mikulov zpracovala a úspěšně obhájila projekt „Zavedení separovaného sběru bioodpadu“ v objemu 15 miliónů korun. Projekt řeší problematiku separace a zpracování biologického odpadu ve spádové oblasti Mikulovska. Na konci roku 2009 obdrží všichni obyvatelé Mikulova a okolí od STKO spol. s r.o. zdarma odpadní nádoby na biologický odpad a na sídlišti přibudou nové kontejnery. Od 1. ledna 2011 bude zahájen svoz bioodpadu. „Dnes tvoří biologický odpad 40 až 60 % obsahu komunálního odpadu. Po zavedení jeho separace obce ušetří, protože díky nižšímu objemu

nebudou muset tolik platit za skládkování komunálního odpadu,“ upřesnil Tomáš Hlavenka, ředitel STKO spol. s r.o. „Navíc se chystá nový zákon o odpadech, který bude ukládat obcím povinnost zavést takový systém sběru biologického odpadu, který povede ke snižování jeho ukládání na skládky komunálního odpadu. U nás již budeme na tuto situaci připraveni,“ doplnil Hlavenka. S biologickým odpadem se potýká také servisní organizace města TEDOS. „V nedávném deštivém období, kdy nebylo možné udržovat městskou zeleň, tráva přerostla a odpadní jáma, kam posečenou trávu vyvážíme je již téměř plná,“ uvedl Václav Gembický, ředitel společnosti

Nové informační tabule v Mikulově

využít nabídku inzerce na zvukovém panelu a budou kontaktováni obchodním zástupcem firmy. Další aktivitou města je aktualizace pěti velkoplošných map s plánem města. Tato obnova map bude realizována firmou RAFFAEL-ART v létě a na podzim letošního roku. Ve vymezené části informačního panelu bude rovněž nabídnut prostor pro inzerenty. Případní zájemci o inzerci se mohou obrátit na zástupce firmy RAFAEL-ART, pana Pila, telefon: 604 707 726. Ostatní letošní aktivity města směřující k rozvoji cestovního ruchu jsou realizovány v rámci projektu Mikulovsko – profesionální partner v cestovním ruchu z programu ROP JV. Jde o vetší rozsah marketingových aktivit, jako: prezentace na veletrzích cestovního ruchu, tvorba tiskovin, aktualizace webových stránek Mikulovska, poskytování regionálních informačních služeb, tvorba strategických dokumentů a další. Tyto výstupy jsou spolufinancované Evropskou unií a proto jsou tiskoviny vydávané městem Mikulov bez finančního přispění podnikatelů a určené k distribuci zdarma.

Město Mikulov jako vlastník pozemků v k.ú. Mikulov na Moravě v lokalitě ulice U Celnice nabízí k prodeji tři stavební parcely, které jsou určeny k výstavbě rodinných domů s uliční šíří dvacet metrů. Jedná se o části pozemků p. č. 3000/1 a 3000/30, které byly rozděleny geometrickým plánem č. 2434-171/2008: p. č. 3000/31 o výměře 1 168 m2, 3000/30 o výměře 1 039 m2 a 3000/34 o výměře 1 075 m2. Veškeré inženýrské sítě jsou dostupné z ulice U Celnice. Pozemky se nacházejí na jižním okraji města Mikulova při místní komunikaci v klidné lokalitě se zahradním průčelím směrem na jihozápad, na přírodní panorama. Kupní cena byla stanovena ve výši nejméně 800 Kč/m2. Zájemci mohou získat bližší informace na Majetkoprávním odboru Města Mikulov (tel. 519 444 507, 519 444 605) nebo nejlépe při osobní návštěvě.

Ing. Kateřina Korandová, ORRI

Majetkoprávní odbor města Mikulov

Město Mikulov připravuje ve spolupráci s firmou Daruma, Plzeň umístění nového zvukového informačního nosiče DARUMA CITY VOICE v dolní části náměstí. Jde o zvukový informační nosič, který představuje inovaci doposud ve světě běžně užívaných pasivních orientačních plánů měst. Tento nosič bude obsahovat také zvukové informační spoty s texty v příslušných jazykových verzích tak, aby co nejlépe prezentovaly město, jeho hlavní turistické cíle a objekty, a to v podobě audio spotů a videa. Součástí informačního panelu bude prostor pro prezentaci služeb v oblasti cestovního ruchu. Umístění již hotového panelu je plánováno asi na měsíc březen 2011. Po umístění panelu budou podnikatelé moci

REDAKČNÍ RADA Zpravodaje města Mikulov Marie Leskovjanová • Kristýna Michnová • Jitka Chromá • Daniel Kamenár • Štefan Kapičák • Jiří Klimeš • Ivo Koneš • Michal Marcinčák • Markéta Sojková • Michal Solařík • Zbyněk Tureček • Jiří Večeřa • Stanislava Vrbková • Igor Žiška

2

Prodej pozemků pro výstavbu rodinných domů v lokalitě ulice U Celnice

Město Mikulov – Zastupitelstvo města Pozn.: Zveřejněna je upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona č.101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění. Výpis usnesení č. 35/2010/F přijatých na Zastupitelstvu města Mikulov, konaného dne 30. 6. 2010 ve velké zasedací místnosti MěÚ Mikulov v 16.00 hodin. Body č. 1–4 (zahájení, doplnění programu, kontrola usnesení, zpráva o činnosti RM a zápis z jednání finančního výboru) byly Zastupitelstvem schváleny nebo vzaty na vědomí. Bod č.4 a) Stanovení počtu členů zastupitelstva města – ZM stanovuje dle zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění, dle ustanovení § 67 pro příští volební období počet členů Zastupitelstva města dvacet pět členů. Bod č.5 Závěrečný účet města Mikulova za rok 2009 – ZM schvaluje závěrečný účet „bez výhrad“ a to: 1) zprávu o závěrečném účtu města Mikulova za rok 2009 2) zprávu o inventarizaci majetku města k 31. 12. 2009 3) zprávu auditora o přezkoumání účetnictví, účetní závěrky a hospodaření města za období roku 2009 se závěrečným výrokem „nebyly zjištěny chyby a nedostatky“ 4) zprávu – Rozpočtový výhled města Mikulov 2011–2015 Bod č. 6 Prodej, koupě, majetkově právní záležitost 6/1 Prodej nemovitostí – pozemků p. č. 7242 a 7251 v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě zahrádkářské osady „Za Kasárnami“, kupující manželé Š. – ZM schvaluje prodej pozemků p. č. 7242 a 7251 v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě zahrádkářské osady „Za Kasárnami“ manželům F. a M. Š., bytem Mikulov a kupní smlouvu ve znění předloženém majetkoprávním odborem. 6/2 Prodej nemovitostí – pozemků v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě zahrádkářské osady „Pod Mušlovem“ ZM schvaluje prodej nemovitostí: – pozemku p. č. 9064, zahrada o výměře 720 m2 a pozemku p. č. 9063, zahrada o výměře 602 m2 kupujícímu p. J. S., bytem Mikulov, – pozemku p. č. 9075, zahrada o výměře 775 m2 kupujícímu p. R. B., bytem Mikulov, – pozemku p. č. 9076, zahrada o výměře 781 m2 kupujícímu p. I. B., bytem Mikulov, – pozemku p. č. 9056, zahrada o výměře 723 m2 kupujícímu p. R. S., bytem Mikulov,

– pozemku p. č. 9057, zahrada o výměře 665 m2 kupujícímu p. S. B., bytem Mikulov, – pozemku p. č. 9077, zahrada o výměře 772 m2 kupujícímu p. M. Z., bytem Mikulov, – pozemku p. č. 9066, zahrada o výměře 567 m2 a pozemku p. č. 9067, zahrada o výměře 643 m2 kupujícímu p. B. M., bytem Mikulov, – pozemku p. č. 9051, zahrada o výměře 793 m2 kupujícímu p. Z. D., bytem Mikulov, – pozemku p. č. 9073, zahrada o výměře 796 m2 kupujícímu p. P. S., bytem Dobšice, – pozemku p. č. 9055, zahrada o výměře 741 m2 kupujícímu p. B. B., bytem Mikulov, v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě zahrádkářské osady „Pod Mušlovem“ a kupní smlouvy ve znění předložených majetkoprávním odborem. 6/3 Prodej nemovitosti – pozemku p. č. 5733 v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě ulice Zlámalova – kupující manželé M. a J. V., bytem Mikulov – ZM města schvaluje prodej nemovitosti – pozemku p. č. 5733, ostatní plocha, ostatní komunikace a výměře 23 m2 manželům M. a J. V., bytem Mikulov a kupní smlouvu ve znění předloženém Majetkoprávním odborem.

6/7 Závazek budoucího prodeje nemovitostí – pozemků p. č. 2040/1 a p. č. 2054/1 v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě ulice 28. října – kupující M. A., bytem Brno, PSČ 602 00. 1. ZM bere na vědomí záměr vybudovat na pozemcích p. č. 3088/459, 2045/5, 2054/4, 2054/3, 2048, 2047, 2049, 2046, vše v k. ú. Mikulov na Moravě RELAX-PARK MIKULOV, navržený dle předloženého ideového záměru. 2. ZM ukládá starostovi města požádat p. M. A. o předložení projektové dokumentace s podrobným technickým popisem jednotlivých prvků, které budou realizovány v areálu RELAXPARKU MIKULOV, vč. položkového rozpočtu. Na základě toho pak upřesnit a doplnit smlouvu o právu provést stavbu s dohodou o budoucí kupní smlouvě. 3. ZM odkládá rozhodnutí o prodeji, resp. o budoucím prodeji pozemků p. č. 2040/1 a 2054/1 v k. ú. Mikulov na Moravě ZM.

6/8 Darování nemovitostí – staveb vojenských objektů v k. ú. Mikulov na Moravě dle zákona č. 174/2003 Sb., dárce ČR – Ministerstvo obrany – ZM schvaluje nabytí nemovitostí darem – jiných staveb (vojenských objektů), a to dělostřelecké 6/4 Prodej nemovitosti – pozemku p. č. - pevnosti na pozemku p. č. 5918 a řopíků na po3000/33 v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě zemcích p. č. 8705, 8719 a 3023/4 v k. ú. Mikuul. Vídeňská a U Celnice, kupující p. G. A., lov na Moravě z vlastnictví ČR – Ministerstva bytem Mikulov a p. Mgr. P. B., bytem Brno obrany do vlastnictví města Mikulov a darovací – ZM schvaluje prodej nemovitosti – pozemku smlouvu ve znění předloženém ČR Ministerp. č. 3000/33 ovocný sad o výměře 1152 m2 stvem obrany. p. G. A., bytem Mikulov a p. Mgr. P. B., bytem Brno, PSČ 628 00 v k. ú. Mikulov na Moravě 6/9 Bezúplatný převod pozemku p. č. 3352/1 v lokalitě ul. Vídeňská a U Celnice a kupní v k. ú. Mikulov na Moravě od vlastníka ČR – smlouvu ve znění předloženém Majetkopráv- Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetním odborem. kových do vlastnictví města Mikulov – ZM schvaluje bezúplatné nabytí nemovitosti 6/5 Prodej nemovitosti – spoluvlastnického – pozemku p. č. 3352/1, ostatní plocha, podílu na pozemku p. č. 1946/3 v k. ú. Miostatní komunikace o výměře 1949 m2 v k .ú. Mikulov na Moravě v lokalitě ulice Bezručokulov na Moravě, kupující: L. a F. F. va od vlastníka České republiky s přísluš– ZM schvaluje prodej nemovitosti v k. ú. Mikulov ností hospodařit s majetkem státu pro Úřad na Moravě – spoluvlastnického podílu na popro zastupování státu ve věcech majetkových zemku p. č. 1946/3 o výměře 87 m2 o velikosti id.1/8 p. L. F. a p. F. F., oba bytem Mikulov do vlastnictví města Mikulov a smlouvu a kupní smlouvu ve znění předloženém MPO. o bezúplatném převodu nemovitosti ve znění předloženém ČR – Úřadem pro zastupování 6/6 Návrh na vypořádání nároků dle kupní státu ve věcech majetkových. smlouvy ze dne 9. 12. 2005 – navrhovatel pan J. S., bytem Blansko, PSČ 678 01, 6/10 Směna nemovitostí – pozemků p. č. 6605, a smlouva o zřízení věcného břemene ve 6611 a 7453 v podílovém spoluvlastnictví V. F., prospěch města Mikulova k pozemku ve K. O., K. Z. a V. Z. za pozemky p. č. 4511/2, vlastnictví obchodní společnosti Lidl Česká 4512/8 a 4503/2 ve vlastnictví města Mikulov republika v.o.s. – ZM schvaluje směnu nemovitostí v k. ú. Miku– ZM neschvaluje: lov na Moravě – pozemků p. č. 4511/2, a) vypořádání nároků města Mikulov vůči p. J. S., p. č. 4512/8 a p. č. 4503/2 o celkové výměře bytem Blansko, PSČ 678 01, za podmínek dle 1,8241 ha ve vlastnictví města Mikulov v lokalinávrhu smlouvy o zřízení věcného břemene, tě „Za Frigoprimou“ za pozemky p. č. 6605, p. č. 6611 a p. č. 7453 v lokalitě bývalého „Vokterý je přílohou tohoto materiálu, jenského cvičiště A“ o celkové výměře 5,4585 ha b) smlouvu o zřízení věcného břemene prův podílovém spoluvlastnictví K. O., Praha 13, chodu a průjezdu dle znění návrhu, který je V. F., Mikulov, K. Z., Mikulov a V. Z., Mikulov, přílohou tohoto materiálu. 3

Město Mikulov – Zastupitelstvo města každý z nich spoluvlastníkem id 1/4 nemovitostí a směnnou smlouvu ve znění předloženém Majetkoprávním odborem. 6/11 Žádost o udělení souhlasu k převodu nemovitostí – bytové jednotky vč. podílů na společných částech domu a na zastavěném pozemku, žadatel J. S., Mikulov – ZM schvaluje převod (darování) nemovitosti v k. ú. Mikulov – jednotky č. 1305/19 v budově sestávající se z č. p. 1304 (č. or. 4), 1305 (č. or. 5) a č. p. 1306 (č. or. 6) na ulici Větrná v Mikulově a na zastavěných pozemcích p. č. 3088/30, p. č. 3088/31 a p. č. 3088/32, vč. spoluvlastnických podílů na společných částech budovy a pozemku, a to z vlastníka uvedených nemovitostí pana J. S., bytem Mikulov, na sestru Z. S. s tím, že předkupní právo k jednotce vč. podílů, zapsané v katastru nemovitostí pro město Mikulov zůstává zachováno do 9. 4. 2013. 6/12 Žádost o zrušení předkupního práva žadatel Š. J., Bc. Š. I. – ZM schvaluje zrušení předkupního práva k bytové jednotce č. 1384/4 v budově č. p. 1384 (č. o. 5), 1385 (č. o. 6), 1386 (č. o. 7), 1387 (č. o. 8) v Mikulově na ulici Kpt. Jaroše na zastavěném pozemku p. č. 3088/4 včetně spoluvlastnických podílů na společných částech budovy a pozemku o velikosti 5470/261037 manželů Š. J. a Bc. Š. I., bytem Mikulov. Bod č. 7 Zrušení obecně závazné vyhlášky č. 1/2008 o stanovení koeficientu pro výpočet daně z nemovitosti, ve znění pozdější změny – ZM schvaluje vydat Obecně závaznou vyhlášku č. 2/2010, kterou se ruší OZV č. 1/2008, o stanovení koeficientu pro výpočet daně z nemovitosti ve znění pozdější změny, a to ve znění, které je přílohou tohoto materiálu. Bod č. 8 Zadání „změna č. 7 územního plánu sídelního útvaru Mikulov“ – úprava – ZM revokuje usnesení ze dne 28. 4. 2010 k bodu č. 9, ve věci schválení zadání „změna č. 7 územního plánu sídelního útvaru Mikulov“. – ZM projednalo a schvaluje upravené zadání z června 2010 – zadání „změna č. 7 územního plánu sídelního útvaru Mikulov“.

Bod č. 9 Zadání „změna č. 8 územního plánu sídelního útvaru Mikulov“ – ZM bere na vědomí zprávu o projednání návrhu zadání „změny č. 8 územního plánu sídelního útvaru Mikulov“. – ZM schvaluje zadání „změna č. 8 územního plánu sídelního útvaru Mikulov“. Bod č. 10 Zvýšení základního kapitálu VaK Břeclav, a. s. upsáním nových akcií a jejich splácení peněžními vklady, které města vložila na spolufinancování akce „Břeclavsko rekonstrukce a výstavba vodohospodářské infrastruktury v povodí řeky Dyje“ – ZM dává souhlas s uzavřením smlouvy o upsání akcií a smlouvy o započtení peněžité pohledávky proti pohledávce na splácení vkladu. Bod č. 11 Rozpočtová opatření č. 2 k rozpočtu města Mikulova na rok 2010 1) ZM schvaluje Rozpočtová opatření č. 2 k rozpočtu města Mikulova na rok 2010 v předloženém znění. 2) ZM bere na vědomí plnění rozpočtu k 30. 4. 2010. Bod č.11 a) rozpočtová opatření č. 2 k rozpočtu města Mikulov na rok 2010 – ZM schvaluje rozpočtovou změnu spočívající v navýšení příspěvku na provoz příspěvkové organizace G-centrum Mikulov o částku 1.425 tis. Kč a současně nařizuje odvod do rozpočtu města z investičního fondu příspěvkové organizace ve výši 1.425 tis. Kč. Bod č. 11 b) Úprava rozpočtového opatření č. 2 dodatku č. 1 – ZM souhlasí s výše uvedenou úpravou rozpočtového opatření č. 2 dodatku č. 1 a to následovně: a) akce Oprava chodníků a komunikací se povyšuje o 15 tis. Kč z původní částky 500 tis. Kč na 515 tis. Kč. b) akce Rekonstrukce parkoviště u haly se povyšuje z původní částky 1.300 tis. Kč na 1.430 tis. Kč. c) akce Oplocení amfiteátru se povyšuje z původní částky 1.200 tis. Kč na 1.305 tis. Kč.

Kaple Božího hrobu se po rekonstrukci otevře veřejnosti Svatý kopeček v Mikulově se pyšní nejstarším stavebním souborem křížové cesty na území České republiky, založeným v roce 1623. Jeho nedílnou součásti je i kaple Božího hrobu, postavená v klasické maurské formě. Po její rekonstrukci na ni můžou být mikulovští opět hrdí. Kolaudace proběhla letos na jaře a v sobotu 31. července od 10.30 oficiálně předají zástupci města a církve opravené dílo veřejnosti. „Kapli by měl u této příležitosti vysvětit monsignore Karel Janoušek,“ uvedl Rostislav Koštial, starosta města.

Rekonstrukcí prošla střecha, vnější i vnitřní omítky, podlahy, kamenná lucerna, socha Krista a kovaná barokní mříž. Kamenické restaurátorské práce měl na starosti tým mikulovského sochaře Radovana Krále, restaurace sochy Krista se ujala akademická sochařka Radka Levínská. Na nový kabát čeká ještě pískovcové schodiště ke kapli. „Nejprve se však musí vyřešit vlastnické vztahy, protože schodiště patří Lesům České republiky. V současné době s nimi jednáme,“ vysvětlil Koštial. 4

Bod č. 12 a) Dodatek č. 3 zřizovací listiny příspěvkové organizace Mikulovská sportovní – ZM schvaluje a vydává dodatek č. 3 zřizovací listiny příspěvkové organizace: Mikulovská sportovní se sídlem Mikulov, Na Hradbách 13. Bod č. 12 b) Dodatek č. 2 zřizovací listiny G–centrum Mikulov, příspěvková organizace – ZM schvaluje a vydává dodatek č. 2 zřizovací listiny příspěvkové organizace: G–centrum Mikulov, příspěvková organizace. Bod č. 13 Žádost o poskytnutí dotace na projekt podpořený z jiných dotačních titulů – žadatel FC Pálava Mikulov – ZM i přes doporučení RM neschvaluje poskytnutí dotace ve výši 60 000 Kč subjektu FC Pálava Mikulov na jednorázový projekt „Spolupráce fotbalových klubů z Mikulova a Drasenhofenu“. – ZM i přes doporučení RM neschvaluje uzavřít smlouvu o poskytnutí dotace ve výši 60 000 Kč na jednorázový projekt „Spolupráce fotbalových klubů z Mikulova a Drasenhofenu“ se subjektem FC Pálava Mikulov. Bod č. 14 Žádost občanského sdružení Agroenergie o. s., Mikulov – ZM Mikulov neschvaluje předloženou žádost o finanční podporu na realizaci projektu „Konference na téma obnovitelné zdroje energie – energeticky soběstačný region, ekologická a ekonomická budoucnost“. Bod č. 15 Smlouva o spolupráci v rámci IP „Podpora plánování rozvoje sociálních služeb v JMK“ – ZM schvaluje předložený návrh smlouvy o spolupráci v rámci individuálního projektu „Podpora plánování rozvoje sociálních služeb v Jihomoravském kraji“. Bod č. 16 Dotazy členů ZM Bod č. 17 Dotazy občanů Bod č. 18 Závěr V Mikulově 1. 7. 2010 Rostislav Koštial – starosta města Mikulov Eduard Kulhavý – místostarosta města Mikulov

Iniciátorem rekonstrukce byl sám starosta. „Vstupní branka kaple byla poškozená, měl do ní přístup kdokoliv. Proto musel Boží hrob čelit útokům vandalů a skončil v tak zbídačeném stavu,“ popsal Koštial. Po dohodě se zástupci církve zbývalo sehnat na opravu zhruba jeden milion korun. V roce 2009 se finanční prostředky vyčlenily z grantu Místní akční skupiny Mikulovsko. „Radnice podniká vše pro to, aby získala dotaci na rekonstrukci celé křížové cesty. Od té doby, co kaple získala definitivně do svého vlastnictví církev, hledáme společně možnosti, jak se o tuto výjimečnou dominantu města postarat,“ dodal Koštial. ds



Program Městského kina

Poznačte si do kalendáře

Pátek 23. 7. v 19.30 hodin

Pátek 23. 7. Vernisáž výstavy

SEX VE MĚSTĚ 2 vstupné 65 Kč Romantická komedie / přístupná od 12 let / 146 min. / USA 2010 / titulky Režie: Michael Patrick King Hrají: Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis, Cynthia Nixon, Chris Noth

Synagoga, začátek v 18 hodin Výstava fotografií Jindřicha Štreita s názvem Tak blízko, tak daleko.

Víkend 23.–25. 7. XI. festival Národů Podyjí Náměstí Kulturní a kulinářské speciality národů Podyjí.

Nejen zábavu, módu a přátelství znovu přináší Sex ve městě 2.

Víkend 23.–25. 7. Vytrvalostní dostihy

Pátek 30. 7. v 19.30 hodin

JK Mikulov – cihelna, začátek v 8 hodin Mezinárodní mistrovství České republiky ve vytrvalosti.

PROMĚNA

vstupné 65 Kč Thriller / mysteriózní / drama / přístupný od 15 let / 111 min. / Lucembursko, Itálie, Francie, Belgie 2009 / titulky Režie: Marina de Van Hrají: Monica Belluci, Sophie Marceau, Andrea di Stefano, Didier Flamand

Pátek 30. 7. Vernisáž výstavy obrazů Dietrichsteinská hrobka, začátek v 18 hodin Výstava obrazů mikulovského malíře Libora Lípy.

Jeanne, pohlcená do psaní svého prvního románu, začíná pozorovat kolem sebe znepokojivé změny. Její tělo se začíná měnit, ale nikdo v jejím okolí to nepozoruje.

Sobota 31. 7. Koncert „Malá noční hudba“ Dietrichsteinská hrobka, začátek v 18 hodin Skladby Haydna, Mozarta a Dvořáka v podání Quartetto di Gioia.

Sobota 31. 7. v 19.30 hodin

Sobota 31. 7. Otevření kaple Božího hrobu Svatý kopeček, začátek v 10.30 hodin Kaple Božího hrobu se po rekonstrukci otevře veřejnosti.

KOUZELNÁ CHŮVA A VELKÝ TŘESK

vstupné 65 Kč Rodinná komedie / přístupná / 109 min. / Velká Británie, USA, Francie 2010 / dabing Režie: Susanna White Hrají: Emma Thompson, Maggie Gyllenhaal, Ralph Fiennes, Ewan McGregor

Sobota a neděle 31. 7.– 1. 8. Drezurní jezdecké závody JK Mikulov – cihelna, začátek v 10 a 9 hodin Kvalifikace na Mistrovství České republiky v drezuře.

Tentokrát se kouzelná chůva objeví u přepracované matky která se stará o farmu a své tři děti, zatímco její manžel bojuje ve válce.

Neděle 1. 8. Spektrum Plus z Galanty Náměstí, začátek v 18 hodin Promenádní koncert na neděli.

Pátek 6. 8. v 19.30 hodin vstupné 65 Kč IRON MAN 2 Akční / přístupný od 12 let / 125 min. / USA 2010 / titulky i dabing Režie: Jon Favreau Hrají: Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Scarlett Johansson, Sam Rockwell

Pátek 6. 8. Vernisáž výstavy Hladiny Zámek, začátek v 19 hodin Výstava D. Štrosové a L. Sýkorové na téma recyklované sklo a grafika.

V pokračování marvelovského komiksu se dozvíme, co se stane, když se Tony Stark rozhodne zveřejnit celou pravdu o svém alter egu.

Sobota 7. 8. Hip hop night

Sobota 7. 8. v 19.30 hodin

Amfiteátr, začátek ve 20 hodin Přehlídka hiphopových kapel.

PRINC Z PERSIE vstupné 65 Kč Dobrodružný / fantasy / přístupný od 12 let / 116 min. / USA 2010 / titulky Režie: Mike Newell Hrají: Jake Gyllenhaal, sir Ben Kingsley, Gemma Arterton, Alfred Molina

Sobota 7. 8. Vernisáž výstavy Zámek, začátek v 15 hodin Jiří Netík, Martina Netíková – dřevěné plastiky.

Sobota a neděle 7.– 8. 8. Parkurové jezdecké závody

Princ spojí síly se záhadnou princeznou a spolu bojují proti temným silám, aby ochránili starověkou dýku, která může osvobodit Sands of Time.

JK Mikulov – cihelna, začátek v 10.30 a 8.30 hodin Letní kolo jedenáctého ročníku jezdeckých závodů v Mikulově.

Pátek 13. 8. v 19.30 hodin

Neděle 8. 8. Vernisáž výstavy Fragmenty

NEJLEPŠÍ Z BROOKLYNU

vstupné 70 Kč Akční / krimi / drama / přístupný od 12 let / 132 min. / USA 2010 / titulky Režie: Antoine Fuqua Hrají: Richard Gere, Don Cheadle, Ethan Hawke, Wesley Snipes

Galerie Efram, začátek v 16 hodin Vernisáž výstavy koláží Vladimíra Noska.

Strhující drama z prostředí newyorského policejního sboru.

Amfiteátr, terasa Dietrichsteinské hrobky, zámek – u obřího sudu Festival alternativní hudby, www.eurotrialog.cz

Víkend 13.–15. 8. Eurotrialog

Sobota 14. 8. v 19.30 hodin

Neděle 15. 8. Vernisáž výstavy fotografií

TWILIGHT SÁGA: ZATMĚNÍ

Městská galerie, začátek v 16 hodin Vernisáž výstavy fotografií Petra Frolicha.

vstupné 65 Kč Horor / romantický / fantasy / přístupný od 12 let / 124 min. / USA 2010 / titulky Režie: David Slade Hrají: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner, Billy Burke, Ashley Greene

Středa 18. 8. Workshop Štkaní Náměstí, kinoklub, městské kino Závěrečná prezentace workshopu Štkaní.

Seattlem otřásá série záhadných vražd a Belle znovu hrozí nebezpečí od záludné upírky, jež stále touží ji zabít.

5

Změna programu vyhrazena!



Volby do obecních zastupitelstev

Výměna zkušeností v cestovním ruchu

Volby do zastupitelstev obcí se budou konat v pátek a sobotu 15. a 16. října 2010. Kandidátní listiny pro tyto volby lze podat nejpozději do 10. srpna (úterý) 2010 do 16.00 hodin registračnímu úřadu, tedy Městskému úřadu Mikulov, a to v kanceláři č. 242 – Bc. Alena Vargová, v kanceláři č. 206 – Mgr. Bohdana Souchopová nebo v kanceláři č. 318 – Ivana Augustová. Vzor kandidátní listiny, přílohy ke kandidátní listině (prohlášení kandidáta), petice na podporu kandidatury a počty podpisů na peticích podle § 21 odst. 4 jsou zveřejněny na webových stránkách www.mikulov.cz . Případné telefonní dotazy směřujte na tel.: 519 444 611 nebo 606 706 870.

V úterý 22. června 2010 se v prostorách Městského úřadu v Mikulově konal v rámci projektu „Mikulovsko – profesionální partner v cestovním ruchu“ 2. pracovní workshop, který byl zaměřený zejména na výměnu informací a praktických zkušeností pracovníků v cestovním ruchu. S činností města Mikulova v oblasti cestovního ruchu a s jednotlivými aktivitami projektu seznámila všechny účastníky projektová manažerka Ing. Kateřina Korandová. Marcela Koňáková z občanského sdružení ZO ČSOP ADONIS představila činnost Turistického informačního centra Mikulov, novinky na turistickou sezónu na rok 2010 a také nový turistický informační portál www.palava-lva.cz. O systému poplatků za rekreační pobyt a ubytovací služby informoval za město Mikulov pan Marek Šuba. Tato část byla určena zejména pro místní podnikatele, bohužel převažovali účastníci mimo mikulovští a vysvětlení systému poplatků a ujištění o správnosti svého počínání si tedy odneslo jen pár místních hoteliérů. O možnostech čerpání podpory v oblasti služeb v cestovním ruchu, které mohou být zajímavým přínosem pro mikulovské podnikatele, zejména pro ty, kteří podnikají krátkou dobu přednesl pan Ing. Michal Solařík z MAS Mikulovsko o. p. s. Novinky pro letošní sezónu představil za Národní vinařské centrum ve Valticích Ing. Pavel Krška a paní Petra Kalců představila novinky Lázní Lednice. „Vzhledem k tomu, že se jednalo o pracovní workshop, měli účastníci možnost s přednášejícími diskutovat na daná témata. Jsme potěšeni, že všichni zúčastnění této příležitosti využili a doufáme, že setkání přineslo všem užitečné poznatky. Jen nás poněkud zklamal malý zájem ze strany mikulovských podnikatelů v cestovním ruchu“ uvedla Korandová.

Bc. Alena Vargová

Klub podnikatelů informuje Na valné hromadě mikulovského Klubu podnikatelů bylo zvoleno nové vedení. Předsedou se stal Michal Marcinčák, místopředsedou Pavel Šuba a Miroslav Šuta se bude zabývat administrativní činností. Vedení dosud řešilo způsob elektronické komunikace mezi členy klubu – pozvánky na akce a možnost vyjádření se členů k aktuálním problémům. Druhou řešenou oblastí bylo rozhodnutí o sestavení kandidátky občanského sdružení Klub dk podnikatelů Mikulov do komunálních voleb 2010.

Okénko Městské policie Výběr některých událostí MP Mikulov za měsíc červen 2010 4. 6. v 19.30 hodin bylo na MP Mikulov nahlášeno, že se v okolí vlakového nádraží pohybuje chlapec, který vykazuje známky silné podnapilosti. Strážníci MP Mikulov zde po příjezdu tohoto hocha také objevili. Šetřením na místě vyšlo najevo, že chlapci není ještě ani patnáct let, je z Mikulova a je mu strašně špatně. Z důvodu momentální chlapcovi indispozice byl převezen do místa bydliště a strážníky předán rodičům. Při dechová zkoušce bylo u chlapce zjištěno 1,45 promile alkoholu v dechu! 16. 6. v 0.25 hodin zadržela hlídka MP Mikulov v prostoru ulice Dukelská trojici místních třicetiletých mladých mužů. Tito mládenci byli pro zasahující hlídku důvodně podezřelí z narušování veřejného pořádku na ulici Pavlovská, jelikož na této ulici došlo před příjezdem strážníků k rušení nočního klidu a k rozhazování odpadkových košů. Šetřením strážníků na místě bylo zjištěno, že všichni kontrolovaní muži jsou pod vlivem alkoholu a jednání s nimi bude komplikované. Z tohoto důvodu bylo dořešení výtržností odloženo na další dny. V následujících dnech byla celá záležitost objasněna, když se jeden z aktérů této výtržnosti k přestupkovému jednání pod tíhou důkazů a učiněných svědeckých výpovědích přiznal a byl ochoten zaplatit uloženou blokovou pokutu ve výši 1 000 Kč. 26. 6. v 17.25 hodin bylo na MP Mikulov nahlášeno, že z benzínové čerpací stanice Agip ujelo bez zaplacení natankovaného benzínu osobní vozidlo VW Passat. V tomto případě bylo strážníkům nahlášeno i registrační číslo vozidla. Provozovatelé čerpacích stanic se snaží čelit novodobému nešvaru různými způsoby, jedním z těchto způsobů je i rychlá spolupráce s policií. Tentokrát měla obsluha štěstí, jelikož se strážníkům podařilo dotyčné auto vypátrat zaparkované na ulici Wolkerova během několika málo minut. Šestadvacetiletý mikulovský řidič vozidla byl rychlými strážníky docela překvapen a na svoji obhajobu uvedl, že „jen“ zapomněl za benzín z roztržitosti zaplatit. Strážníci záležitost ukončili důraznou domluvou, jelikož prokázat úmysl v tomto případě by bylo dosti náročné.

arc

Rozhovor s novou PR manažerkou města V předminulém čísle Zpravodaje jsme slíbili rozhovor s Danou Smrčkovou, která nastoupila na pozici PR manažerky města Mikulova. Do minulého čísla se slíbený rozhovor nevešel, za což se omlouváme, a přinášíme jej dnes. Dano, vím o tobě, že pocházíš z Kutné Hory a v současné době bydlíš v Brně. Co tě přivedlo do Mikulova? Inzerát na výběrové řízení. Ale to nezní moc poeticky, viď? Tak možná to byl osud. Mám velké štěstí, že jsem dostala příležitost uplatnit se ve svém oboru a potkávat spoustu zajímavých a moudrých lidí. Tvoje pracovní pozice se nazývá PR manažerka města Mikulova, můžeš vysvětlit, co vlastně děláš? Když to zjednoduším, tak mojí prací je dělat dobré jméno městu. PR manažer by proto měl být spojovacím článkem mezi děním ve městě, jeho občany, politickými představiteli a médii. Jaké máš cíle, čeho bys chtěla na své pozici pro Mikulov dosáhnout? Mikulov mi učaroval. Navíc jsou tu velmi milí a vstřícní lidé. Tohle město má zkrátka svoji nezaměnitelnou duši. Podle mého je ale bohužel stále ještě neobjevené, a to je velká škoda. Udělám tak všechno proto, aby se o Mikulově mluvilo jako o mekce zážitků. A to i za hranicemi regionu. Ale počkej, Dane, ty jsi taky na místě šéfredaktora Zpravodaje poměrně čerstvě. Prozraď, co máš v plánu… Ano, na začátku června jsem nahradil na této pozici Kristýnu Michnovou. V první řadě se budu snažit i ve spolupráci s tebou, abych přinášel obyvatelům Mikulova zajímavé aktuální informace o veškerém dění ve městě a blízkém okolí. Chystám ale také novinku, se kterou jsem šel do výběrového řízení. Jde o elektronickou podobu Zpravodaje na internetu. Nepůjde ale jen o kopii „papírového“ Zpravodaje, vytvářím právě testovací verzi místního zpravodajského internetového portálu. Zpravodaj na internetu bude více interaktivní, aktuálnější, bude obsahovat více informací, fotek nebo videí. Plánuji také například diskuze k článkům nebo ankety. Portál by měl být spuštěn ve zkušebním prodk vozu na začátku srpna a v příštím čísle se o něm čtenáři dozvědí více.

Za Městskou policii Mikulov zdraví strž. Radek Vážný

Tísňová linka MěP 156 (volat pouze z pevné linky) • NON-STOP Telefon MěP 519 444 656, 602 763 477 • www.mp.mikulov.cz 6



(zde odstřihnout)

Anketa Obracíme se na Vás – občany Mikulova – s prosbou o pomoc. Zajímá nás, co si myslíte! Vyjádřete i Vy svůj názor a rozhodněte

o názvu veřejného prostranství se studnou a sochou vinaře na rohu ulic Husova a Brněnská. Všechny vyplněné anketní lístky půjdou do slosování.

DESET Z VÁS POTOM ZÍSKÁ KRÁSNOU KNIHU „MIKULOV – MĚSTO, VE KTERÉM ZPÍVAJÍ DOMY“ V HODNOTĚ 249 KČ.

VEŘEJNÉ PROSTRANSTVÍ NA ROHU ULIC HUSOVA A BRNĚNSKÁ BYCH: ZAKROUŽKUJTE PROSÍM JEDNU VARIANTU, KTERÁ NEJVÍCE ODPOVÍDÁ VAŠEMU NÁZORU.

1) PONECHAL/A BEZ NÁZVU 2) POJMENOVAL/A „U VINAŘE“ 3) POJMENOVAL/A „LORMOVO NÁMĚSTÍČKO“ 4) POJMENOVAL/A: JINÝ NÁVRH – VYPIŠTE PROSÍM: „………..................................................................................“ VYPLNĚNÉ LÍSTKY PROSÍM VHOĎTE DO ANKETNÍ SCHRÁNKY NA PODATELNĚ MĚSTSKÉHO ÚŘADU MIKULOV NEBO ODEŠLETE NA ADRESU MĚSTSKÝ ÚŘAD MIKULOV, NÁMĚSTÍ 1, 692 01 MIKULOV, A TO NEJPOZDĚJI DO 31. SRPNA 2010.

Pokud chcete být zařazen/a do slosování o jednu z deseti knih o Mikulově v hodnotě 249 korun, vyplňte prosím kontaktní údaje: Jméno a příjmení: ................................................................................................................................................................................................................. Adresa: .................................................................................................................................................................................................................................. Telefon/mobil: .......................................................................................................................................................................................................................

DĚKUJEME, vážíme si Vašeho zájmu o město. S výsledky anketního průzkumu Vás seznámíme ve Zpravodaji.

Nejrychlejší autobusové spojení s Brnem Po spuštění Integrovaného dopravního systému Jihomoravského kraje (IDS JMK) na celém Mikulovsku dopravní společnost BORS Břeclav a. s. i nadále provozuje přímou autobusovou linku Mikulov-Brno. Tato linka není zařazena v IDS JMK a platí na ní pouze ceník BORS Břeclav a. s. Linka nabízí přímou trasou rychlé spojení s Brnem. Platí od 1.7.2010 do 11.12.2010

740390 Mikulov−Pohořelice−Brno Přepravu zajišťuje : BORS Břeclav a.s.,Bratislavská 26,69062 Břeclav,provozovna Hustopeče tel.:519 411 241, fax:519 411 424 1

3

5

7

9

11

13

21

km Tč

2

4

6

8

10

12

14

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

520 ... 620 522 ... 622 ... ... 624 ... 628 ... 630 ... 631 ... 637 ... 638 ... ... ... ... ... ... ... 557 ... 657 559 ... 659 600 ... 700 604 ... 704 610 ... 710 524 528 530 531 537 538

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

750 ... 1050 752 ... 1052 ... ... 1054 ... 1058 ... 1100 ... 1101 ... 1107 ... 1108 ... ... ... ... ... ... ... 827 ... 1127 829 ... 1129 830 ... 1130 834 ... 1134 840 ... 1140 754 758 800 801 807 808

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

1250 ... 1450 1252 ... 1452 ... ... 1454 ... 1458 ... 1500 ... 1501 ... 1507 ... 1508 ... ... ... ... ... ... ... 1327 ... 1527 1329 ... 1529 1330 ... 1530 1334 ... 1534 1340 ... 1540 1254 1258 1300 1301 1307 1308

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

1550 ... 1835 1552 ... 1837 ... ... 1839 ... 1843 ... 1845 ... 1846 ... 1852 ... 1853 ... ... ... ... ... ... ... 1627 ... 1912 1629 ... 1914 1630 ... 1915 1634 ... 1919 1640 ... 1925 1554 1558 1600 1601 1607 1608

22 44

44

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

0 0 1 od 0 0 2 0 3 0 4 5 5 7 6 8 7 15 8 16 9 10 11 12 13 14 15 16 42 42 17 43 43 18 44 44 19 46 46 20 49 49 21 př 0 5 7 8 15 16

Mikulov,žel.st. . . . . . . . . . . . . . Mikulov,u parku . . . . . . . . . . . . Mikulov,hl.silnice . . . . . . . . . . . Mikulov,Brněnská . . . . . . . . . . . Bavory,rozc. . . . . . . . . . . . . . . Dolní Dunajovice,rozc. . . . . . . . . Perná,Spálená hospoda hl.sil. . . . Pasohlávky,přehrada . . . . . . . . . Pasohlávky,rozc.Ivaň . . . . . . . . . Pohořelice,Nová Ves . . . . . . . . . Pohořelice,průmyslová zóna jih . . Pohořelice,MěÚ . . . . . . . . . . . . Pohořelice,nám. . . . . . . . . . . . . Pohořelice,Brněnská . . . . . . . . . Pohořelice,průmyslová zóna východ Modřice,smyčka . . . . . . . . . . . . Modřice,Tyršova . . . . . . . . . . . . Brno,Moravanská . . . . . . . . . . . Brno,Moravanské lány . . . . . . . . Brno,Heršpická . . . . . . . . . . . . Brno,ÚAN Zvonařka . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

44 nejede od 4.7. do 29.8., 28.9., 28.10., 17.11. jede v pracovních dnech zastávka je jen na znamení nebo požádání MHD možnost přestupu na městskou hromadnou dopravu Na lince platí Tarif a smluvní přepravní podmínky vyhlášené BORS Břeclav a.s., informace o Tarifu a smluvních přepravních podmínkách jsou zveřejněny ve vozidle.

7

př . . . MHD . . . . . . . . . . . . . . . . MHD . od .

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

640 638 636 634 631 629 628 623 621

740 738 736 734 731 729 728 723 721

602 559 557 554 550

702 659 657 654 650

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

940 938 936 934 931 929 928 923 921

1140 1138 1136 1134 1131 1129 1128 1123 1121

902 859 857 854 850

1102 1059 1057 1054 1050

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

1340 1338 1336 1334 1331 1329 1328 1323 1321

1540 1538 1536 1534 1531 1529 1528 1523 1521

1302 1259 1257 1254 1250

1502 1459 1457 1454 1450

jede v neděli a ve státem uznané svátky

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

1740 1738 1736 1734 1731 1729 1728 1723 1721

2040 2038 2036 2034 2031 2029 2028 2023 2021

1702 1659 1657 1654 1650

2002 1959 1957 1954 1950

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Sádrokartonářské práce • minerální podhledy • půdní vestavby • snížení a zateplení stropů • montáž střešních oken • dodávka včetně materiálu • kalkulace zdarma • výkopové práce minibagrem

René Grulich mobil: +420 608 83 22 66 www.grulich-rene.cz

V I NIng.CJaroslav OOP MIKULOV Gavenda, Radoslav Šuta NOVĚ

OCHRANNÉ PRACOVNÍ POMŮCKY • Rukavice • pracovní oděvy • pracovní obuv • ochrana zraku • ochrana sluchu • ochranné přilby • respirátory VINAŘSKÉ A ZAHRÁDKÁŘSKÉ POTŘEBY Brněnská 32, Mikulov

POSTŘIKY – PŘÍPRAVKY NA OCHRANU ROSTLIN

HOTEL*** MARCINČÁK K Vápence 69, 692 01,Mikulov, recepce tel.: +420 519 512 700

Je to tady!!!

PRONAJMU NEBYTOVÉ PROSTORY S VÝLOHOU 20 m , na ulici Brněnská 5 Mikulov, naproti Lidovky. 2

Kontaktní telefon: 720 329 118

LINKA PSYCHOPOMOCI Krize? Problém? Zavolejte! 224 214 214 [email protected], www.psychopomoc.cz

RESTAURACE RÉVA Hotel Marcinčák*** pro Vás připravil pravidelné

KOKTEJJLOVÉ ČTVRTKY každý prázdninový čtvrtek barmanská show Každý čtvrtek od 20:00 hod.

OPċT OTEVěENA!!! DENNċ OD 7 DO 22 HODIN V PěÍJEMNÉM PROSTěEDÍ RESTAURACE A LETNÍ TERASY NABÍZÍME: SNÍDANċ - OBċDY - VEýEěE - DENNÍ MENU

Termíny koktejlových čtvrtků: 22. 7. / 29. 7. / 5. 8. / 12. 8. /19. 8. / 26.8.

K Vápence 69, 692 01, Mikulov rezervace tel.: +420 519 512 700 e-mail: [email protected] www.hotelmarcincak.cz

ZAJISTÍME: OSLAVU NAROZENIN - PROMOCI- SVATEBNÍ HOSTINU - RODINNOU OSLAVU KONTAKT NA: TEL. +420 736 489 357, 736 489 361 E-MAIL: [email protected] 8

MANIKÚRA JESSICA

Dušan Kubín – elektromontáže Kpt. Jaroše 3, Mikulov, tel.: 604 856 096, e-mail: [email protected]

KULTIVACE PŘÍRODNÍCH NEHTŮ Erika Hanušková Větrná 3 (vchod z boku budovy) Tel.: 604 623 317 e-mail:[email protected] Trápí Vás problémy s nehty? Lámou se Vám, třepí, olupují nebo nechtějí růst? Pak nás navštivte, rádi Vám pomůžeme.

Montáže, rekonstrukce a opravy el. instalace, revize, výroba rozvaděčů, domácí telefony, M a R, projekty. Dále osvětlení chodeb na infrapasivní spínače pohybu a úsporné osvětlení.

NABÍZÍME: diagnostika nehtů * manikúra * lakování a zdobení nehtů * P. Shine * masáže a zábaly rukou * oprava prasklých nehtů * depilace voskem

PODZIMNÍ 12-TÝDENNÍ KURZ SNIŽOVÁNÍ NADVÁHY v Mikulově bude začínat ve čtvrtek 16. 9. 2010. Hlásit se můžete již nyní. Kurzy jsou vhodné i pro diabetiky 2. typu (diabetici – příspěvek od f. Eli Lilly slevový voucher 1 000,- Kč). Pěkné léto.

VÝKOPOVÉ A ZEMNÍ PRÁCE ZA ZAVÁDĚCÍ CENY

Kontakt: Irena Prokopová, výživový poradce tel.: 776 899 187, 777 800 028, [email protected] www.stob.cz/nabídka kurzů

PRONÁJEM KANCELÁŘÍ A NEBYTOVÝCH PROSTOR V Mikulově, blízko centra, dopravní dostupnost, připojení na internet, výhodná cena.

tel.: 606 848 535

STAVEBNÍ FIRMA Tel.: 774 732 773

www.avarstav.cz

Řádková inzerce • Pronajmu třípokojový zařízený byt v Mikulově, na sídlišti. Pronájem možný od července 2010. Více informací na tel.: 607 134 012. • Nabízím služby v oblasti IT pro soukromé osoby. Instalace operačního systému, pomoc při instalaci programů, diagnostika počítače. Telefon: 774 244 251. • Prodáme domek se zahradou na valtické ul., plocha pozemku cca 550 m2. Kontakt tel.: 721 738 200. • Provádíme veškeré pokrývačské, tesařské, klempířské a zednické práce. Kvalitně a za rozumnou cenu. Tel.: 739 464 212. • Zednické práce a kopání bazénů a jiné práce. Tel. č. 721 209 169, volat po 18.30 hod.

PRODÁM BYT 2+1 V OV S BALKÓNEM, 2. poschodí na sídlišti naproti Tescu. Cena dohodou. Kontakt: 720 232 067

Developerský projekt Moravostav Brno

MODERNÍ BYDLENÍ V MIKULOVĚ ULOVĚ KUCHYŇKč

Bydlení na zkoušku!

ZA 100 000

s plným servisem (dlouhodobý pronájem s možností odkupu)

nejmodernější byty v Mikulově (1+kk až 3+kk) na dosah přírodě i centru města již dokončené, pravidelné prohlídky možnost výběru podlah a dveří prodej bytů již od 997 400 Kč

www.bydleni-mikulov.cz Informujte se, sjednejte si schůzku Klientské centrum tel.: 607 553 994, 549 128 193 [email protected] 9

ZDARMA akce platí do10 20 konce rokubytu při koupi 3+kk 2+kk nebo

Informace z mikulovských škol ATLETICKÝ DEN NA ZŠ HRANIČÁŘŮ Ve středu 23. června 2010 pozvala ZŠ Hraničářů žáky prvního stupně základních škol z Mikulova a okolí na atletický den. Závodů se zúčastnili žáci ze ZŠ Valtická, ZŠ Dolní Dunajovice, ZŠ Drnholec a pořádající ZŠ Hraničářů. Původní termín 16. června byl pro nepřízeň počasí zrušen a v novém termínu se nemohli zúčastnit žáci ze ZŠ Pavlovská a Sedlec. I přesto závodilo celkem 121 dětí ve třech disciplínách: ve skoku do dálky, v hodu kriketovým míčkem a v běhu na 50m. Soutěžilo se v šesti kategoriích: 1. třídy chlapci, dívky; 2.–3. třídy chlapci, dívky a 4.–5. třídy chlapci, dívky. Atletický den zahájil ředitel školy Karel Pavlík. Přivítal všechny závodníky, rozhodčí a učitele. S organizací a průběhem závodů všechny seznámila Zdeňka Nováková a soutěže mohly začít. Díky krásnému slunečnému počasí a odhodlání zvítězit dosahovali soutěžící od počátku velmi dobrých výsledků. Řada závodníků překonala své osobní rekordy. Nejúspěšnějším atletem letošního ročníku byl Jaroslav Mik (ZŠ Hraničářů), který ve všech třech disciplínách získal zlatou medaili. Z celkového počtu rozdaných medailí získala ZŠ Valtická 10, ZŠ Dolní Dunajovice 9, ZŠ Drnholec 7 a domácí ZŠ Hraničářů 28. Celkem jsme rozdali 54 medailí a spoustu hezkých odměn, které závodníkům věnovali sponzoři. Hlavním sponzorem byla firma EON, odměny přivezl manažer firmy Josef Seigertschmidt. Dále akci podpořily firmy Autodoprava Zemánek, Distr František Vlasák a další. Městský úřad zajistil dětem pitný režim. Jako již tradičně akci zdokumentovala paní Lenka Burcinová z firmy A foto. Všem moc děkujeme a už se těšíme na atletický den Mgr. Zdeňka Nováková v roce 2011. STŘEDOVĚKÁ ŠKOLA V PŘÍRODĚ Škola v přírodě, na kterou koncem června vyrazily téměř všechny děti ze Základní školy Mikulov Valtická z budovy na Pavlovské ulici, se nesla v duchu celoročního projektu Naší historií po českých hradech a zámcích. Celý týden jsme žili v duchu středověku. Všichni se snažili plnit úkoly, za které získávali staré groše a museli zvládnout i nelehkou cestu plnou různých nástrah k nedaleké zřícenině Templštejn, kde měli někteří ukrytý svůj poklad. Nejstarší žáci dobývali zříceninu hradu hned po příjezdu a za získané groše si kupovali od tajemného rytíře části mapy, podle které pak také oni našli svůj dobře schovaný poklad. Stranou nezůstala ani sportovní klání. Účastníci výpravy si vyzkoušeli středověké dovednosti, jako byla jízda na koni nebo rytířské souboje. Učili se také rytířským ctnostem, které stvrzovali přísahou před udatným rytířem. Nechyběly ani celodenní výlety do nedalekého Velkého Meziříčí nebo na zámek Budišov.

Navzdory nepříznivé předpovědi počasí jsme si užili týden plný krásných dnů prozářených letním sluníčkem. Velkou pochvalu si zaslouží zejména naši nejmladší prvňáčci, kteří svoji premiéru bez rodičů zvládli na jedničku! Poděkování patří provozovatelům střediska, kteří se o nás skvěle starali. Pochvalu zaslouží i paní učitelky, které celý náročný program pro děti pečlivě připravily a rodiče i prarodiče, jež pomohli dětem s přípravou nádherných kostýmů. Děkujeme také za spoustu sladkostí a drobností pro děti.

Fotografie ze školy v přírodě najdete na http://www.zsvaltickamikulov.cz/cze/pavlovska/fotogalerie, prvňáčci mají také tablo ze svých fotografií na náměstí v prodejně s oděvy. Mgr. Hana Míčková

KONEC ŠKOLNÍHO ROKU OČIMA ŘEDITELKY Ve školním roce 2009/2010 jsme si s kolegy předsevzali, že budeme mikulovskou veřejnost pravidelně informovat o dění v naší škole. Stalo se tak, ale ještě vám dlužíme informacio tom, jak to bylo na samotném konci školního roku. Jako každý školní rok byl jeho závěr hektický, ale nádherný. Téměř třicet dětí se koncem května zúčastnilo školy v přírodě v Těchově u Blanska. Tentokrát si děti sami zvolily téma „Moderní svět“ a povedlo se! Děti a učitelé přijeli nadšení a vůbec nepřipustili myšlenku, že by se příští rok škola v přírodě nekonala. Ty děti, které na školu v přírodě nemohly, pak jely spolu s dětmi z Dětského denního stacionáře do ZOO v Lešné a opět se akce vydařila! V červnu jsme pak ještě oslavili Den dětí, uklidili školu, připravili některé třídy a chodby na malování. Pak už jsme netrpělivě očekávali 30. červen, kdy jsme se všichni společně rozloučili se školním rokem jak jinak než v duchu našich Mozaikových dnů a týdnů. Závěr byl v duchu etikety pěkného oblečení a slušného chování. Dovolte mi, milí spoluobčané, abych touto cestou poděkovala celému pedagogickému sboru „mé“ školy, paní psycholožce, paní ekonomce a paní školnici za velmi zdařilý školní rok a vám i vašim dětem popřála krásné prázdniny. Mgr. Eva Divoká, ředitelka školy www.zsspmikulov.cz

ŠKOLNÍ SLAVNOST Tentokrát se tradiční slavnost na konec školního roku nekonala v zahradě základní školy na Pavlovské ulici. Žáci ZŠ Mikulov Valtická z budovy na Pavlovské ulici absolvovali celoroční projekt Naší historií, po českých hradech a zámcích, který spočíval v návštěvě a poznávání historie některých hradů a zámků zejména v okolí Mikulova. Požádali jsme proto vedení Regionálního muzea v Mikulově o možnost uspořádat naši slavnost v kouzelných prostorách mikulovského zámku. Sešli jsme se tedy v úterý 29. června v 17 hodin na druhém hradním nádvoří, kde jednotlivé třídy v dobových kostýmech rytířů, princezen a dvorních dam předvedly rodičům, prarodičům a ostatním návštěvníkům svůj připravený program. Během vystoupení zazněly pohádkové písničky, kramářské písně a byly k vidění krátké scénky s historickým námětem. Zámecké prostory jsme využili také k prezentaci celého projektu na výstavě výtvarných prací dětí a fotografií z některých akcí. Za velmi zdařilou akci patří poděkování vedení Regionálního muzea a výtvarnici muzea paní Janě Frantelové, která nám velmi pomohla s celou realizací. Vedení školy děkuje také třídním učitelkám, vychovatelkám, ale i rodičům a přátelům školy za podporu, hojnou účast a skvělou atmosféru. Děkujeme a přejeme dětem krásné prázdniny plné pohody a letního sluníčka. Mgr. Hana Míčková

10

ŠKOLNÍ AKADEMIE Každá loď má svůj domovský přístav, kde má své zázemí, tím naším je Základní škola Hraničářů. Každá loď má své jméno, tím je mezi ostatními výjimečná, slavná, nezapomenutelná a ta naše se jmenuje Hrancl. Každá loď má svoji posádku a ta naše už netrpělivě čeká na nalodění, abychom mohli vyplout. V úterý 22. června patřilo Městské kino po celý den ZŠ Hraničářů. Školní akademie má již tradici, a tak jí bylo věnováno celé odpoledne. V sále nebylo jediné volné místečko, zájem rodičů, prarodičů a příznivců školy byl tak veliký, že diváci stáli či seděli i na schodech sálu. Mottem letošní akademie se stala mateřská loď Hrancl. Její posádka, mladší i starší žáci školy společně se svými učiteli připravili pro své blízké různá taneční a pěvecká vystoupení. Pochvalu si zasloužili všichni, o čemž svědčil potlesk plného hlediště. Skutečně skvělou práci odvedli také moderátoři celého pořadu, plavčíci Bára Vavříková a Martin Krul. Na letošní školní akademii vystoupilo velké množství účinkujících a ti, kteří nebyli vidět na pódiu, pomáhali jinak – s přípravou kostýmů, choreografií jednotlivých čísel, zabezpečením hudební aparatury nebo s technickým zázemím. Všem patří dík. Speciální poděkování patří Mikulovské rozvojové, s. r. o., paní Markétě Sojkové a Sylvě Chludilové, panu Jiřímu Husákovi Mgr. Renata Hégrová a panu Crhanovi.

Z gymnázia

ZUŠ Mikulov informuje

OHLÉDNUTÍ ZA UPLYNULÝM ŠKOLNÍM ROKEM

TŘETÍ ROČNÍK GYMPLFESTU BYL I PRO VEŘEJNOST

Na gymnáziu se uskutečnila ve vyučovacím předmětu základy společenských věd v rámci sociologie výuka na téma judaismus – jedno z nejstarších světových náboženství a křesťanství jako základ evropské kultury. Vyučovací hodiny na téma křesťanství proběhly netradičně v prostředí kostela sv. Jana Křtitele s panem Janouškem. Druhé téma pak v synagoze, na židovském hřbitově a v galerii Efram s paní Chludilovou. Výuka pokrývala průřezová témata v rámci školského vzdělávacího programu a mezipředmětových vztahů. Zároveň jsme se pokusili o zábavnější formu výuky, která by měla studentům tuto problematiku více přiblížit a přitom využít možností, které nám bohatá historie města Mikulova skýtá. Touto cestou bych chtěla poděkovat paní Chludilové a panu Janouškovi za ochotu a vstřícnost, díky které se mohl tento záměr realizovat. Doufám, že spolupráce, která tímto začíná, se bude i nadále PaedDr. Dobroslava Bartálová rozvíjet.

V pátek 25. června se na hlavním nádvoří mikulovského gymnázia uskutečnila již tradiční přehlídka hudebních těles všech forem – Gymplfest. Vystoupil gymnazijní pěvecký sbor Gaudium, studentské skupiny Lichers, Wild Eggs, Mrs. Hill, Ground Keeper a také ostřílení hudebníci Skrznaskr, Větry z Jihu a Five Alive. Bouřlivým potleskem odměněným speciálním hostem byl Martin Mysliveček, který obecenstvu zahrál několik skladeb na klasickou kytaru. Program uváděla známá redaktorka a moderátorka Zina Plchová. „Naše škola pořádá pravidelně různé akce, plesy a benefice, a tak první Gymlfest před třemi lety byl prostě dalším nápadem. Hlavním motorem akce je Jiří Souchop, zástupce ředitele školy, ale na organizaci se podílí všichni – studenti i celý učitelský sbor,“ uvedla Martina Talpová, sekretářka školy. Letošní třetí ročník Gymplfestu byl výjimečný tím, že na něj byla poprvé pozvána i široká veřejnost. „Všichni účinkující vystoupili bez nároků na honorář. Vybrané, víceméně symbolické, vstupné bude použito na vzdělávací aktivity a na podporu sociálně slabších studentů,“ vysvětlila Talpová. „Chtěla bych za celou naši školu moc poděkovat všem účinkujícím, speciálně pak našemu vzácnému hostu Martinu Myslivečkovi, zvukařům panu Skřečkovi a panu Kučerovi a vřelé díky patří také všem podporovatelům a sponzorům: městu Mikulov a firmám Alba Metal Břeclav, Lodní doprava Břeclav, Mikulovský šenk a Chladoservis Langr,“ dodala. dk

Čtyři roky školním psychologem

Velmi brzy se také ukázalo, že ve škole je celá řada dětí, které potřebují s někým sdílet své osobní, vztahové nebo rodinné problémy. Postupně začali chodit sami žáci, zjistili, že psycholog je někdo trochu jiný než učitel, má na ně více času, vyslechne jejich problémy a možná správně poradí a pomůže. Nejsložitější cesta k získání důvěry byla směrem k pedagogům na škole. Zpočátku vnímali učitelé psychologa jako ohrožení. Možná proto, že psycholog může získat informace od žáků a od rodičů, učitele to znejišťuje a přirozeně se chová velmi opatrně. Zásadním momentem v roli školního psychologa na škole je ujištění, že všichni máme společný cíl. Hlavním cílem je podpora žáka, těmi dalšími je podpora učitelů, ale i rodičů. Po čase jsme s pedagogy navázali velmi dobrou spolupráci, a v současnosti se na mne obracejí již všichni pedagogičtí pracovníci školy. Nyní, po čtyřech letech působení a hledání nejoptimálnějšího způsobu, jak školu podpořit, patří mezi mé hlavní činnosti individuální práce se žáky (např. při osobních a rodinných problémech), skupinová práce se žáky (klima třídy, relaxace apod.), konzultace rodičům a vedení rodičovské skupiny (pro rodiče žáků s těžkým mentálním a kombinovaným postižením),

V roce 2006 jsem nastoupila do ZŠ Mikulov, Školní 1 na zcela novou pozici v rámci školství, na pozici školního psychologa. Škola v té době získala psychologa díky projektu VIP – Kariéra. V letošním školním roce jsem mohla pokračovat pouze díky druhému projektu „Rozvoj školních poradenských pracovišť – VIP II“, který je financovaný z evropských strukturálních fondů z Operačního programu Vzdělání pro konkurenceschopnost, za finančního přispění MŠMT. Jeho partnerem a řešitelem je Institut pedagogicko-psychologického poradenství České republiky (IPPP ČR). Začátky na škole nebyly vůbec jednoduché, protože psycholog na škole bylo něco nového, neznámého, učitelé nebyli zcela přesvědčení o tom, že jejich škola psychologa potřebuje. Jasnou vizi a představu o roli školního psychologa měla paní ředitelka Eva Divoká, která mne od počátku maximálně podporovala a pomáhala mi získat si důvěru u učitelů. Prvními klienty byli rodiče, kteří byli bezradní ve výchově svých dětí, potřebovali poradit a podpořit v případě jejich školní neúspěšnosti a problémového chování.

11

ZUŠ Mikulov pořádá nábor žáků pro školní rok 2010/2011 do oboru počítačová grafika. … a co se naučíte? - vytvořit plakát na koncert nebo výstavu - upravit fotku podle svých představ - navrhnou vlastní potisk na tričko - zhotovit vizitku - vytvořit pohádku nebo film pomocí animace - navrhnout originální www stránky - zhotovit podobu PC hry podle svých představ - navrhnout titulní stranu na knihu nebo časopis a spoustu dalších grafických dovedností. Další informace získáte přímo v naší škole na Náměstí 28, telefonicky: 519 510 764, 519 511 788 nebo na www.zus-mikulov.cz.

Nový román Věry Fojtové: Zemřeš-li dřív než já Na literární konto si mikulovská rodačka, spisovatelka Věra Fojtová nedávno připsala třináctou knížku. Její čtenář vstoupí do psychologicky laděného příběhu jedné rodiny, jehož děj se odehrává na Valašsku a Mikulovsku. „V první části románu se hlavní postava zamýšlí nad svým životem v okamžiku, kdy se jeho kruh uzavírá, bilancuje i ve vztahu k partnerce a dětem. Ve druhé polovině se pak rodina vyrovnává s jejím odchodem,“ naznačila autorka obsah Břeclavskému deníku. Knížku, jejíž obálku zdobí obraz mikulovské malířky Sylvy Chludilové, lze koupit také v mikulovské trafice Štefana Kapičáka za ds 249 korun.

metodické konzultace učitelům (především při tvorbě Individuálně vzdělávacích plánů a při hodnocení žáků, podpora při řešení problémového chování žáků a školní neúspěšnosti). Každá škola má svá specifika, od kterých se také odvíjí hlavní náplň činností školních psychologů. Oproti tomu mají všechny školy společná témata jako např. problémové chování žáků, školní neúspěšnost, záškoláctví, děti z problémových rodin apod. Jsem přesvědčena o tom, že každá škola potřebuje svého školního psychologa, který zná dobře prostředí školy, zná dobře žáky a učitele a může si získat tolik potřebnou důvěru u žáků, rodičů i učitelů. Dnes jsem si jistá, že na naší škole je status školního psychologa už přirozenou a samozřejmou součástí. Mgr. Kateřina Jónová školní psycholog

EVROPSKÁ UNIE

INVEST ICE DO RO Z VO JE VZ D ĚLÁVÁNÍ

AKTIVITA JE SPOLUFINANCOVÁNA EVROPSKÝM SOCIÁLNÍM FONDEM A STÁTNÍM ROZPOČTEM ČESKÉ REPUBLIKY

Národy Podyjí představí dvě nové kuchyně

Letní exkurze na Pálavu

Tradiční jídlo, pití a hudba. Kombinace, která dokáže spojovat lidi s rozdílným původem. Důkazem je i mikulovský festival Národů Podyjí, který se letos uskuteční pojedenácté. Kdo v sobotu 24. července zavítá na mikulovské náměstí, bude mít možnost seznámit se s unikátní kuchyní devatenácti národů, jejichž reprezentanti si krajinu Mikulovska oblíbili natolik, že se v ní usídlili natrvalo. U stánků se tak bude vařit a ochutnávat kromě české a moravské kuchyně také arménská, bulharská, goralská, italská, horňácká, kavkazská, kelečská, mongolská, romská, srbská, valašská, vídeňská, záhorácká, židovská nebo malokarpatská. „Nově se bude prezentovat ruská a chorvatská kuchyně,“ doplňuje zakladatel festivalu Štefan Kapičák. Míchat se budou rovněž tzv. koktejly za lepší svět. Festival nabídne bohatý doprovodný program. V pátek bude v mikulovské synagoze zahájena výstava fotografií Jindřicha Štreita s názvem Tak blízko, tak daleko. Po vernisáži přijde na řadu promítání dokumentárního filmu Also los Gerta – sudetský komplex 5× jinak, po němž bude násle-

dovat beseda se spisovatelkou Kateřinou Tučkovou, autorkou románu Vyhnání Gerty Schnirch. Na náměstí v sobotu vystoupí zástupci místního, ruského, maďarského a romského folkloru. Radnice se od 14 hodin do půlnoci stane centrem ochutnávání vín, které zpestří Mužácký pěvecký sbor z Dolních Dunajovic a kapela Dr. Time. Nedělní dopoledne pak bude ve znamení veřejné snídaně, která se odehraje od 10 hodin na Kostelním náměstí. Vstup na celý festival je volný. Kdo se letos na festival nestihne vypravit, a přece ho tradiční národní pokrmy zajímají, může najít inspiraci v Kuchařce národů Podyjí, která vyšla v loňském roce. Knížka představuje sbírku receptů, které se na festivalu vařily v letech 2000–2008. Přes sedmdesát předpisů doplňují fotografie a příběhy lidí, kteří v kuchařské zástěře zastupovali na festivalu svůj národ. Publikaci vydalo občasné sdružení Národy Podyjí, které festival pořádá. Lze ji získat za symbolický příspěvek na činnost občanského sdružení Národy Podyjí. V případě zájmu lze kontaktovat přímo PhDr. Štefana Kapičáka (519 510 156, 724 552 010, 739 134 270 nebo [email protected]). ds

Nevíte co o letní dovolené na Pálavě? Jste místní, ale cítíte, že toho o krásách Pálavy víte málo? Dlouho jste si nevyšlápli ven? Pojďte s námi na některou z našich exkurzí. Můžete si vybrat rozpálený prosluněný Děvín nebo tichou oázu lužního lesa u Křivého jezera. Kdy, s kým a jak? S Centrem ekologické výchovy Pálava Mikulov a za finanční podpory SFŽP a JMK. Každou středu v měsících červenec a srpen, sraz v CEV Pálava v 9.10 hodin, minimální počet na exkurzi pět osob. Prosíme o nahlášení zájmu nejpozději den předem. Podrobnosti najdete na našem webu www.cev.palava.cz, u nás v kanceláři (Náměstí 32, Mikulov) i ve všech TIC okresu Břeclav. Nelíbí se Vám naše termíny? Vymyslete si svůj, sežeňte skupinu o nejméně pěti lidech a můžeme společně vyrazit.

Cesta za tajemstvím pověstí

zábavě, a pak jsme vystoupili v přístavu Lodní dopravy Břeclav. Naši průvodci pokřtili vodou z Dyje dvojjazyčnou knihu Tajemné pověsti kraje pod Pálavou a Weinviertelu (Geheimnisvolle Sagen um die Pollauer Berge und aus dem Weinviertel), to aby se dobře četla. Nalodili jsme se na loď Pálavu a vypravili se na Novomlýnskou nádrž hledat vodníka Alfreda či Kožešničky, které zde žijí. I když jsme je nezahlédli, plavba byla úžasná, jen horko jako v pekle nás sužovalo. Další putování nás zavedlo pod Děvičky, kde jsme se poklonili tatarské princezně Jasmíně, do Klentnice, kde kdysi byla viděna Černá bestie i víla Dobruška a ke Kočičí skále, která se na Velikonoce otevírá a vydává své poklady. Brulanda nám ukázala Turold, kde přebývá, a Lojzek zase sv. Kopeček, kde občas rejdí. Na konci cesty za tajemstvím pověstí jsme byli bohatší jak o zážitky, tak o znalosti pověstí z oblasti Mikulovska a Pálavy. To vše díky občanskému sdružení Adonis, Lodní dopravě Břeclav a provozovatelům Tajemného sklepení Mikulov. Za úžasnou akci děkují poutníci na Cestě za taado - is jemstvím pověstí.

V sobotu 12. června 2010 uvítala čarodejnice Brulanda za mručení a harašení čerta Lojzíka dvacet pět dětí s „dospěláckým“ doprovodem v Tajemném sklepení. Po prohlídce pekelné sluje, vodnického jezírka, dračího doupěte, komory bezhlavého myslivce a dalších místností v domě hrůzy jsme se přesunuli do kouzelné kostymérny. Zde se nejen děti proměnily v princezny, královny, myslivce i skřety. Poté si cestovatelé vyzkoušeli odvahu v čarodějnické kuchyni při hledání ingrediencí pro vaření lektvaru – hada, pavučiny s pavoukem, žáby a vosy a určovali podle čichu správné byliny a koření. Brulanda potřebovala pomoc při sestavování vlastního portrétu a dovolila dětem obléct krysu a princezničku dle vlastní fantazie. Čert Lojzík nás však brzy hnal do autobusu, abychom se podívali do tajemných míst, kde se vypráví pověsti nebo kde se udály. Zajeli jsme do Bavor, kde tetka Císařovská přišla kvůli pokladu o ruku, do Dolních Věstonic ke kostelu, kde kdysi řádily čarodějnice na hodové

Na Kampanilu přijede nejvýznamnější současný slovenský sbormistr Ve dnech 3. až 5. září 2010 se bude v Mikulově konat již XII. mezinárodní festival pěveckých sborů Kampanila. Jedním z účastníků bude i žilinský Miešaný zbor se sbormistrem Štefanem Sedlickým. Štefan Sedlický studoval klavír na konzervatoři v Žilině a na VŠMU v Bratislavě, kde vystudoval i dirigování sboru. Svou pedagogickou kariéru zahájil na své mateřské konzervatoři v Žilině a od roku 1998 působí na Univerzitě Mateja Bella v Banské Bystrici. Byl sbormistrem Akademického

zboru J. Cikkera, s nímž dosáhl řady mezinárodních úspěchů. V současné době působí jako sbormistr komorního ansámblu Cantica – Collegium Musicum v Martině, Speváckeho zboru slovenských učiteľov, se kterým navštívil Kampanilu před dvěma roky, a přirozeně i žilinského Miešaného zboru, s nímž přijede do Mikulova letos. Všechna tělesa, vedená Štefanem Sedlickým, patří k tomu nejlepšímu, co na Slovensku v oblasti sborového zpěvu existuje. Více na http://zilinskymieMgr. Svatopluk Vrbka sanyzbor.sk/. 12

Eva Řezáčová, CEV Pálava

Poděkování babičky aneb o jednom loučení v mateřské školce Předškoláčci ve školce na Habánské ulici se v úterý 22. 6. loučili se svojí školkou. Bylo odpoledne, kupodivu přestalo být ošklivě a svítilo slunce, školková zahrada se ukázala být zeleným rájem. Před více než stovkou rodičů, prarodičů a spolužáků se odehrálo dětské představení pod názvem Cirkus jede. Představení nabité barvami, muzikou, vtipem, vkusem, zábavou. Viditelně se bavili všichni, děti, učitelky, hosté. Děti byly sebevědomé, okouzlující, jejich výstupy jim byly šité na míru. Napadlo mě, že režisérka Eva Tálská (dětský soubor Husy na provázku) tady má zdatné kolegyně. Bylo zřejmé, že učitelky svoje svěřence dobře znají, ví, v čem jsou jejich silné stránky a dávají jim možnost je předvést. A bylo zřejmé, že učitelky jejich práce baví, že si samy dokáží s dětmi hrát a zároveň je učit. Jsou to Paní Učitelky. A ty děti za to jednou poděkují a řeknou s klasikem: „Všechno, co potřebuji v životě znát, jsem se naučil v mateřské školce.“

Humanitární sbírka KDU-ČSL ve spolupráci s městem Mikulovem vyhlašuje humanitární sbírku, která se uskuteční ve dnech: středa 1. září od 13.00 do 16.00 hodin, čtvrtek 2. září od 13.00 do 16.00 hodin, pátek 3. září od 13.00 do 16.00 hodin v prostorách proboštství na Kostelním náměstí. Přinést lze: Zimní a letní oblečení (dámské, pánské, dětské), lůžkoviny, ručníky a utěrky. Žádáme občany, aby donesené věci byly čisté a vhodné k dalšímu použití. Budeme rádi za dodání v pevných igelitových pytlích. Vjezd na Kostelní náměstí v uvedené dny Dagmar Sochůrková a čas povolen. Dotazy do rubriky Zeptejte se starosty můžete posílat e-mailem na adresu: [email protected]

Fotoklub Galanta zve mikulovské fotografy na Fotoateliér Galanta

O HardRocker Fest nebyl zájem

Ve dnech 23.–29. září 2010 se bude ve slovenském partnerském městě Galantě konat pracovní setkání fotografů – Fotoateliér Galanta. Slovenští pořadatelé zvou srdečně mikulovské fotografy k účasti na této akci. Přihlásit se můžete do 31. srpna 2010 u Magdaleny Krčmové, telefon: 519 444 545, e-mail: [email protected], kde dostanete také bližší informace o akci. Ve čtvrtek se účastníci akce představí svými fotografiemi. V pátek dopoledne proběhnou semináře s lektory a odpoledne je plánován výlet

V sobotu 3. července krátce po poledni odstartoval na mikulovském amfiteátru festival rockové muziky, který trval až do pozdních nočních hodin. Připraven byl bohatý program, který zahrnoval vystoupení jedenácti kapel, nechyběly ani stánky s občerstvením a suvenýry s rockovou tématikou. Amfiteátr však zel prázdnotou a akci nakonec navštívilo pouze dvě stě diváků. „Nejsem skalní fanoušek tvrdé rockové muziky, ale přišel jsem se pobavit a docela se těším na Kiss revival, uvidíme jak budou dobří“ uvedl návštěvník Petr Odehnal. „Škoda, že je tady tak málo lidí, asi organizátoři podcenili termín. Je horko a všichni nejspíš leží někde u vody. Navíc je začátek léta a po víkendu jsou svátky, takže myslím, že hodně lidí odjelo na výlet nebo na dovolenou,“ dodal. Odpolední program sledovala jen hrstka diváků a kapela Škwor proto nakonec vůbec nevystoupila. Lidé přicházeli až k večeru a pravou rockovou zábavu s tančícími diváky pod pódiem dk rozproudila teprve kapela Titanic.

po okolí Galanty s fotografováním. V sobotu to bude celodenní fotovýlet a večer seminář s lektory o nafocených fotografiích a výběr fotografií na závěrečnou výstavu. V neděli se uskuteční instalace vybraných fotek a vernisáž výstavy vytvořených prací. Po celou dobu bude zajištěno stravování, ubytování a doprava všech účastníků akce. Do Galanty se všichni dopraví po vlastní ose. Fotografové, nenechejte si ujít vzácnou příležitost poznat pěkný kout Slovenska a ještě dk se něčemu přiučit!

Ohlédnutí za Kytarovým festivalem Pořadatelem XXIV. ročníku mezinárodního kytarového festivalu bylo stejně jako v minulých letech občanské sdružení Kytarový festival Mikulov ve spolupráci s Regionálním muzeem v Mikulově. Uskutečnilo se dvanáct koncertů, šest workshopů a přednášek, výstava velkoplošných fotografií mapujících festivalové ročníky 2005 až 2008, prodejní výstavy kytar, kytarového příslušenství a hudebnin. Myšlenka uspořádat v Mikulově kytarový festival se před čtyřiadvaceti lety zrodila v hlavách tří tehdejších spolužáků brněnské konzervatoře – Martina Myslivečka, Stanislava Juřici a Olgy Dvorské. Inspirací jim byl zejména proslulý kytarový festival v maďarské Ostřihomi. Od počátku se přitom dařilo lákat do Mikulova skutečné mistry svého oboru a festival postupně získával na prestiži i na rozsahu. „Já osobně si pro kytarový festival nedovedu představit lepší místo, než je právě Mikulov. Zdejší zámecké sály nabízejí festivalovým

koncertům ideální akustické prostředí a i dle vyjádření vystupujících umělců spoluvytvářejí nezaměnitelnou atmosféru. Mikulov je se svou pozoruhodnou architekturou zasazenou do nádherného přírodního prostředí, ale i se svou pestrou gastronomií a vynikajícím vínem bezesporu jedním z hlavních důvodů, proč se sem jak vystupující umělci a lektoři, tak i festivaloví účastníci rádi vracejí,“ rozvedl Šír. Workshopy a přednášky, stejně jako výuka v mistrovských třídách, se pro účastníky festivalu staly bohatým zdrojem jinak těžko dostupných informací a mezi účastníky festivalu a lektory byla navázána řada pracovních i osobních kontaktů. Pro obor umělecké kytarové hry v České republice tak má festival v Mikulově mimořádný význam. Největšímu zájmu publika se těšil zahajovací koncert, na kterém vystoupil chorvatský kytarista Zoran Dukić. Mimořádným hudebním zážitkem bylo také vystoupení italského sólisty Paola Pegorara, ale i všechny ostatní koncerty se setMilan Šír kaly s velmi pozitivním ohlasem.

Eurotrialog uvede speciality, které nejsou jinde k slyšení Mikulovský hudební festival, který se letos bude konat o víkendu 13.–15. srpna, si za dvanáct let své existence vybudoval pověst jednoho z nejzajímavěji dramaturgicky obsazeného festivalu. Pořadatelé se vědomě vyhýbají střednímu proudu a sázejí především na kvalitní nekomerční hudbu. Jednoznačnou preferencí Eurotrialogu je dobrá kvalitní hudba, příjemné – téměř rodinné – zázemí a spokojený a dobře se bavící divák. Tomu odpovídá i cena dvoudenní permanentky – 430 korun v předprodeji a děti do patnácti let v doprovodu dospělých zcela zdarma. „Dvanáct let sleduji naši i zahraniční nekomerční hudební scénu a pořád je co objevovat, neustále vznikají nové kapely, trendy a proudy. Při výběru kapel kladu důraz hlavně na českou scénu, ale pravidelně vystupují i zajímavé zahraniční kapely,“ říká dramaturg a hlavní organizátor festivalu Romek Hanzlík. „Pár jmen vždycky překvapí až na místě, nejvíc se asi těším na švýcarskou kapelu Songs from Utopia“, dodal. Kromě nich se v Mikulově

představí také kapely z Maďarska, Polska, Slovenska, Belgie, Holandska a dalších zemí. K vidění a slyšení na každém ročníku jsou hudební speciality připravené exkluzivně pro Mikulov, které divák jinde nezažije. „Pro letošní ročník mám několik favoritů. Tahákem bude speciální vystoupení kapely Už jsme doma, která zahraje s Jindrou Dolanským, který s kapelou začínal. Kluci připravují extra aranžmá se dvěma dechy, což je u nich naprostá výjimka. Zaznějí staré hity, ale i nové věci. Exkluzivní vystoupení chystá středoevropské seskupení Cimbaliband, jehož frontmanovi říkají Chuck Berry na cimbál. Tihle hoši roztancují všechny,“ těší se Hanzlík. Lahůdkou budou i doprovodné koncerty nad střechami mikulovského náměstí na terase Dietrichsteinské hrobky (Kuzmich Orchestra a Monika Načeva & Justin Lavash). Letošní novinkou bude divadelní představení s názvem Big Beat Othello skupiny Matějka & spol., které se bude konat u obřího sudu v zámeckém sklepení. „Spíše než muzi13

Vladimír Nosek představí své koláže v Galerii Efram Významnou součástí umělecké tvorby osobitého výtvarníka Vladimíra Noska žijícího v Jindřichově Hradci jsou koláže inspirované výtvarnými díly avantgardy 1. poloviny 20. století, zejména pracemi Jindřicha Štyrského a Karla Teigeho. V Mikulově bude vystavovat soubor prací s názvem Fragmenty. Výtvarné skládačky z nejrůznějších materiálů mu v posledních letech učarovaly. Noskovy koláže vytvářejí imaginární svět plný melancholie, stínů a tlumených barev, který uniká až do surreálna. Výmluvné jsou už samotné názvy koláží jako Útěk z domu smutku, Vyhnání z Ráje nebo Bláznova zpověď. „Nemám moc rád jásavé barvy. Vždycky se lépe ukazují stinné stránky, jsou hlubší,“ říká výtvarník, který se jeden čas živil i výrobou a prodáváním loutek na Karlově mostě. Vernisáž výstavy se bude konat v Galerii Efdk ram v neděli 8. srpna v 16 hodin.

ka to bude divadlo,“ říká Hanzlík, „pojetím se to hudbě přibližuje, ale i pro mě bude zajímavé vidět jak Othella spojí s bigbítem.“ Eurotrialog svým významem přesahuje nejen hranice města či kraje, ale i republiky. Festival se letos koná s podporou města Mikulova. „Je super, jak nám město vyšlo vstříc, fakt si nemůžu stěžovat. Ono je to o lidech. Na místní kultuře se v posledních letech vystřídalo několik tváří a ne vždycky byla spolupráce hladká. Když je ale partner vstřícný, vždycky jde najít řešení. Nejsme komerční akce, takže jsem rád za každou pomoc,“ pochválil letošní spolupráci s městem Hanzlík. Více informací o programu a účinkujících nadk jdete na www.eurotrialog.cz.

Město s vůní jihu nevšedně zachycuje nové DVD Krásy Mikulova. To je název čerstvého dokumentu, který svou tvůrčí skupinou natočil kameraman a režisér Petr Florián. „Jakožto patriot jsem měl potřebu vytvořit hmatatelnou vzpomínku, kvůli které se sem budou návštěvníci vracet a místní objevovat dosud neznámé,“ naznačil. Přestože jsou mikulovští rodáci, během natáčení zjistili, že stále ještě neodhalili všechny tváře města. „Až s kamerou v ruce jsem si uvědomil, že existuje spousta zajímavostí a míst, kterých jsem si příliš nevšímal nebo o nich jednoduše nevěděl,“ svěřil se Florián. Podle jeho slov snímek třeba dokazuje, že pohled na Mikulov je krásný ze všech stran. Zdánlivě banální samozřejmosti zachycuje snímek nevšedně, s grácií. Natočení DVD o svém rodném městě byla pro Petra Floriána srdeční záležitost. Vlastně si splnil sen, jít s kamerou po stopách mikulovských krás, vytvořit film podle svých představ. Chtěl něco udělat pro město, pro místní občany i turisty. „Rád bych, aby dokument nesloužil jen jako suvenýr nebo vzpomínka na výlet či dovolenou. V ideálním případě by měl sloužit jako uzel na kapesníku: nezapomeň na Mikulov, brzy se

tam vrať a vezmi s sebou přátele,“ řekl s nadsázkou Florián. Na své si však přijdou i místní občané. Možná budou překvapeni, co všechno v Mikulově ještě neobjevili. „Nás všechny osobně překvapilo, kolik soch svatého Jana Nepomuckého v Mikulově je. Zjistili jsme, že nebyl jen patronem zpovědního tajemství, ale také patronem vorařů i mlynářů. Napočítali jsme jich celkem sedm. Lidé by měli být hrdí na to, že tu bydlí. Snad jsem jim nabídl doklad toho, proč,“ dodal. Kotouče s filmem pomalu ještě nevychladly a Petr Florián má v hlavě další nápad. Plánují zaznamenat mikulovský rok. Jak se město mění, přetváří, jak si v něm lidé žijí, co dělají. „Zkrátka, abychom ukázali, že v Mikulově to žije v každém ročním období a koncem turistické sezóny život v Mikulově nekončí,“ shrnul Florián. Film v HD kvalitě má 44 minut, tvůrčí skupina: Andrea Floriánová, Jana Konečná, Libor Konečný a Jan Linhart, k dostání je v české, anglické a německé jazykové verzi. Koupit jej lze v Turistickém informačním centru Mikulov, Galerii Efram a řadě mikulovských vinných sklípků. ds

Eframovic děti se opět sjely do Mikulova Mikulov se od 3. do 9. července stal centrem tvořivých mladých lidí. Právě pro ně uspořádala galeristka Sylva Chludilová ve své Galerii Efram týdenní sympozium tematicky zaměřené na historii Mikulova a judaismus. Podnět k realizaci druhého ročníku daly samy Eframovic děti, jak si začali neoficiálně říkat účastníci loňského sympozia.

Na myšlenku uspořádat takovou akci přivedla Sylvu Chludilovou zejména zkušenost s neznalostí mladých týkající se židovství a jeho historických souvislostí. „Z ní pak pramení nesmyslné názory a předsudky, se kterými se často setkávám,“ naznačila. Smyslem sympozia je podle ní dát možnost mladým rozšířit si obzory a ztvárnit předané vědomosti v autentickém prostředí, tedy v bývalém židovském městě. Již první ročník sympozia ji přesvědčil o tom, jak velkého pokroku v myšlení a postojích lze během několika dnů dosáhnout. Přes den mladí lidé tvořili, večer se pak konaly interaktivní besedy a večerní promítání dokumentů. Druhý a třetí večer patřil Jaroslavu

Achab Haidlerovi. Debata s hebraistou, překladatelem, hercem, ředitelem Činoherního studia v Ústí nad Labem a autorem databáze židovských hřbitovů Keshet na téma židovské svátky brala všem přítomným dech. „Bez prožitku se nedá udělat nic,“ tvrdí a sám je toho důkazem. „Bůh nepotřebuje, abychom v něj věřili. Kde se v nás ale bere touha tvořit? K čemu odkazuje souhrn všech náhod, které nás potkávají? A jsou to vůbec náhody?“ ptal se a všichni mu viseli na rtech. Na dokumentární film se zaměřila beseda a projekce vedená Fedorem Gálem, významným sociologem a bývalým politikem. Hostem sympozia měl být také spisovatel Arnošt Lustig, ale zdraví mu nedovolilo se večerní debaty osobně zúčastnit. Přesto se zpřítomnil alespoň slovem, technika umožnila reprodukci krátkého telefonního rozhovoru. Večer pak odlehčily melodie židovských hudebníků z východní Evropy a Ameriky, které na dvorku galerie hrála pražská klezmerová kapela Trombenik. Sympozium vyvrcholilo závěrečnou vernisáží, kde účastníci představili svá díla. Kdo má zájem na vlastní oči vidět, čím se někteří dnešní mladí lidé zabývají, má možnost zajít do Galerie Efram Kromě společné malby sprejem na zdi dvorku galerie jsou vystaveny mimo jiné malby, kresby, plakáty, koláže nebo frotáže. „Ve srovnání s loňským ročníkem je v tvorbě patrný vývoj,“ poznamenal brněnský výtvarník František Borovec, jeden z lektorů letošního sympozia stejně jako například Achab Haidler. ds, dk Výstava potrvá do začátku srpna. 14

Mikulov se stává centrem výtvarných sympozií Jih Moravy láká pořadatele výtvarných sympozií, kterých i v Mikulově neustále přibývá. Letošní mikulovskou novinkou je třetí ročník Art workshopu Štkaní. Štkaní je letní umělecké setkání mladých lidí, jehož hlavním cílem je tvůrčí spolupráce účastníků. Ti jsou dle svého zaměření členy různorodých dílen – výtvarné, filmové, fotografické, módní, divadelní, hudební a literární. Ve společném prostoru sdílejí své nápady a vzájemně se ovlivňují během práce na několika větších projektech. Zároveň vznikají i menší individuální díla, která jsou propojena celkovým tématem a atmosférou. První dva ročníky se konaly ve Slavonicích v jižních Čechách. „Většina pořadatelů a lektorů je z Brna, kde máme i sídlo, takže je to pro nás tady blíž. Kromě toho, že Mikulov je krásné město, nám zde vyšli vstříc. Skvělé podmínky nám nabídl ředitel SOU Mikulov pan Josef Michna, kde budeme bydlet a tvořit. Vstříc nám vyšla i společnost Mikulovská rozvojová, která nám zdarma pomůže se závěrečnou prezentací,“ vysvětlila změnu konání místa workshopu Lenka Matějová, předsedkyně občanského sdružení Štkaní. Závěrečným výstupem padesáti účastníků workshopu bude celodenní prezentace vzniklých děl, jako je například divadelní hra, multimediální performance, promítání filmů, módní přehlídka, autorské čtení či různé instalace. Akce se bude konat ve středu 18. srpna na mikulovském náměstí, v kině a v kinoklubu. Bude zakončena hudebním koncertem pozvaných kapel Model bazaar z Brna dk a Goodfellas z Karlových Varů.

O revoluční hubnutí byl zájem Ve čtvrtek 24. června se v Kinoklubu konala přednáška fyzioterapeuta Jiřího Šrotíře s názvem Večer revolučního hubnutí. Více než dvacítka přítomných dam si vyslechla sedm zásad jak zhubnout a přitom nehladovět. Přednášce předcházelo měření kožního tuku a svaloviny, což většina přítomných využila. „Klasická medicína moc neřeší jak hubnout, lékař Vám prostě řekne máte nadváhu, tak zhubněte,“ uvedl Šrotíř, „a jak samy jistě víte, přestanete tedy jíst, zhubnete pár kilo a díky jojo efektu je za pár týdnů máte zase zpátky.“ Poté seznámil přítomné s novou účinnou metodou postavenou na kombinaci víceméně známých postupů vedoucích ke snížení tělesné hmotnosti a celkovému zlepšení kondice. „Jednou ze zbytečných chyb při hubnutí je hladovění, to dělá většina hubnoucích lidí“, uvedl Šrotíř. Semináře se účastnila také klientka terapeuta Šrotíře paní Veronika: „Jsem v jeho péči od 1. května a můžu Vám všem potvrdit, že přestože netrpím hlady, hubnu a vylepšuje se mi postava. Hlavní změnou pro mě byly stravovací návyky a úprava denního režimu.“ Seminář o hubnutí doplnila se stylingovým poradenstvím a módními trendy Veronika Gazdk dová.

Přelom prázdnin bude ve znamení jezdeckého sportu

Tenisový turnaj ve dvouhře žen

Jezdecký klub Mikulov o víkendu na přelomu července a srpna pořádá již tradiční letní drezury. O týden později pak parkurové závody O cenu města Mikulova. Letošní jezdecký kalendář je ale bohatší o jednu novinku. Tou jsou mezinárodní závody ve vytrvalostních dostizích, Mistrovství České republiky. Budou se konat již tento víkend 24. a 25. července. Vytrvalostní dostihy jsou fyzicky nejnáročnější jezdeckou disciplínou jak pro koně, tak jezdce. Nejdelší trať, kterou jezdecké dvojice absolvují, má sto dvacet kilometrů a jezdci stráví v sedlech koní i šest hodin. Vzhledem k délce trati a smyslu těchto terénních vytrvalostních dostihů se závod nepojede přímo v sídle klubu, ale nejdelší stodvacetikilometrová trať povede mezi Mikulovem a Rakvicemi, kde sídlí spolupořadatelský Jezdecký klub Rakvice. V Mikulově bude start a cíl dostihů. Kratší tratě povedou kolem Pálavy. Byli jsme rádi, když nás oslovili partneři z Rakvic. Jezdci budou mít v Mikulově ustájené koně, budou zde bydlet a využije se zázemí Jezdeckého centra Cihelna. Rakvičtí kolegové mají organizační zkuše-

V sobotu 26. 6. 2010 se uskutečnil tenisový turnaj žen ve dvouhře na tenisových kurtech. TOM Mikulov. Mezi námi jsme přivítali nováčky oddílu. Po urputných bojích byla výsledková listina v tomto pořadí: 1. místo Z. Nováková, 2. místo B. Pankivová a 3. místo S. Gaďourková. Organizátorkou tohoto turnaje byla Z. Nováková, které patří poděkování, stejně jako panu Novákovi za velkou diváckou podporu v turnajích.

nosti s vytrvalostními dostihy a zajistili závod po formální stránce. Společnými silami tak můžeme připravit na jihu Moravy prestižní mezinárodní Mistrovství České republiky ve vytrvalostních dostizích (účast je již přislíbena z Polska a Dánska), které jistě opět zvýší renomé regionu mezi jezdeckou veřejností a otevře nám cestu k dalším mezinárodním akcím. V Mikulově v současné době trénuje úspěšný mladý jezdec Jiří Machovec z Lednice, který se prosadil v jezdecké všestrannosti a jako mladý jezdec letos vyráží na Mistrovství Evropy ve všestrannosti a vzhledem k jeho dosavadním výsledkům při kvalifikacích můžeme očekávat, že přiveze cenný kov. S jeho pomocí bychom rádi připravili podmínky pro závody ve všestrannosti i v Mikulově. Mapa tratí dostihu s podrobnějším popisem závodů je na webových stránkách www.jkmikulov.cz. Starty jednotlivých soutěží budou v sobotu a v neděli od 8 hodin, kdy vyrazí první závodníci na trať (startuje se v patnácti až dvacetiminutosol vých rozestupech).

Skvělou podívanou pro diváky a kvalitní závody připravil Jezdecký klub Mikulov Závody byly zároveň mistrovstvím Jihomoravské jezdecké oblasti, a jak podotkl hlavní rozhodčí a předseda jihomoravské oblasti Josef Trojanec, do budoucna pravděpodobně také jediné závody v této disciplíně na jižní Moravě. Vozatajské závody jsou náročné na organizaci a zázemí a právě rozvoji infrastruktury pro pořádání závodů se v posledních letech mikulovský klub intenzivně věnuje. „Našim cílem je vytvořit v Mikulově jezdecký areál, který bude moci hostit mezinárodní jezdecké závody a který zároveň poskytne perfektní zázemí pro trénink mikulovských sportovců,“ říká Tomáš Hlavenka z JK Mikulov, který je ředitelem závodů. Ceny z víkendových závodů putovaly z Mikulova do Nového Jičína v soutěži jednospřeží a v soutěži dvojspřeží vybojovali první místo vozatajové z Národního hřebčína Kladruby nad Labem. Zkušený kladrubský vozka Vlastimil Pavlas zajel s dvojicí klisen Concordia a Aureola nejlepší maratón a jak sám řekl: „Největší zkouškou

P. Ivičičová

OHLÉDNUTÍ ZA TENISOVÝM TURNAJEM VE ČTYŘHŘE ŽEN První turnaj žen ve čtyřhře se uskutečnil 15. května 2010 na tenisových kurtech TO Mikulov Na Doležalce. Zúčastnili se celkem čtyři dvojice. Výsledky turnaje 1. místo V. Ondrůjová, H. Srncová, 2. místo P. Ivičičová, S. Gaďourková a 3. místo P. Doušková, B. Pankivová. Poděkování patří organizátorce turnaje za TOM Mikulov p. Ivičičové, sponzorům elektroservis Mikulov, Brucha Česko s. r. o. P. Ivičičová

Sraz motorkářů ve Valticích

pro koně bylo úmorné vedro.“ Samotnou trať vedoucí okolím jezdeckého klubu i mezi vinicemi vyhodnotil jako středně náročnou. „Závody naše město prezentují mezi jezdeckou veřejností nejen v České republice, ale také na Slovensku, odkud do Mikulova jezdí hodně jezdců. Našim cílem při jejich pořádání je také rozšířit o další události nabídku zajímavostí pro turisty, kteří Mikulov navštíví a mohou se na zásol vody přijít podívat,“ uvedl Hlavenka.

Foto: Michal Solařík

V pátek 18. 6. ve Valticích začal 6. sraz motorkářů, a to hlavně majitelů motocyklů – veteránů české a československé výroby. Byly zastoupeny značky Jawa, ČZ, Ogar, ale také novodobý Ural, Triumph a další ze současné produkce. I přes chladné počasí se letos o víkendu sešlo několik stovek nadšenců a přívrženců motoristické historie a na slavnostní vyjížďku vyrazilo více než osmdesát krásných motocyklů včetně dvou velorexů. Jde o legendární vozidlo, které si zahrálo i ve filmu Vrchní prchni. Spanilá jízda trvala téměř dvě hodiny, vedla malebnou krajinou pod Pálavskými vrchy. Konvoj nejdříve vyrazil směr Sedlec, za nímž je blízko cesty pomníček Jána Vychodila, na kterého motorkáři tímto srazem i slavnostní jízdou vzpomínají. Trasa dále pokračovala přes Mikulov, Klentnici, Pavlov, s impozantní vyhlídkou na Mušovská jezera, přes Milovice, Rakvice, Podivín a Lednici zpět do Valtic. Dokonce se i počasí umoudřilo a celou cestu prozařovalo sluníčko. K příjemnému odpolednímu posezení bylo k dispozici chutné občerstvení: grilované sele, guláš a také různé druhy nápojů. Večerní pohodovou atmosféru doplnila vystoupení skupin Wrawor a Dokonalá žízeň, losování výherců v tombole a kdo vydržel, neminulo ho půlnoční překvapení, a nejen to. Na nočním nebi mohli pozorní jedinci zahlédnout několik plujících světýlek. Byly to tzv. lampiony štěstí vypuštěné při příležitosti letního slunovratu. Podle čínské tradice tyto létající lampiony přináší štěstí a plní přání. Tedy šťastnou cestu a za rok na viděnou ve Valticích. Paulína Hažmuková

15

KOVO PROKEŠ Brněnská 32, Mikulov vše pro dům, zahradu, řemeslo nářadí, nástroje, zámky, kování, spojovací materiál, hutní materiál, kamna, krby

KOVOVÝROBA OCELOVÉ KONSTRUKCE

HOTEL IRIS*** Lužní 215, 692 01 Pavlov, Tel.: 519 515 310 e-mail: [email protected], www:hotel-iris.cz

Darujte Vašemu tělu pár hodin oddechu a vychutnejte si nabídku našeho relaxačního centra. Příjemné prostředí, relaxační hudba a uklidňující atmosféra Vám pomohou načerpat novou energii a sílu.

NAŠE SLUŽBY: • SAUNA • BYLINNÉ PARNÍ LÁZNĚ • WHIRLPOOL • MASÁŽNÍ VANA • RELAXAČNÍ A REGENERAČNÍ MASÁŽE TELEFON: 519 515 310, FAX: 519 515 314, WWW.HOTEL-IRIS.CZ

VNÍ AGENT UR STO A CE

M E R LI N

Cestovní agentura Merlin Kostelní nám. 2, Mikulov Tel./fax: 519 510 388

PERLY JIŽNÍ ITÁLIE Florencie, Neapol, Pompeje, Vesuv, Sorrento, Capri, Řím, Vatikán, Ischie aj.

26. 7.–1. 8. 2010 Cena: 7 490 Kč Cena zahrnuje: doprava, 4 × ubytování v hotelu Panorama Palas****, 4 × polopenze, průvodce

zakázková výroba z oceli a nerezu, zinkování, montáž, zámečnické a svářečské práce topení – plyn – voda solární systémy, klimatizace montáže, opravy Tel.: 519 511 789, 721 223 994

VESTAVĚNÉ SKŘÍNĚ KUCHYNĚ NA MÍRU Montáž plovoucích podlah Dveře a zárubně Truhlářství Gregorovič Mikulov Tel.: 724 089 180 www.truhlarstvigregorovic.cz [email protected]

Ing. Jozef Hruboš, Koněvova 15, 692 01 Mikulov Tel.: +420 539 029 329, MT: +420 602 754 369 E-mail: [email protected], www:realitni-sprava.cz

Správa a údržba nemovitostí pro SVJ Prodej BJ 2+1 67,42 m2, po částečné rekonstrukci v cihlovém domě. Cena 1 100 000 Kč. Výměna bytu 3+1 v OV po celkové rekonstrukci (80m2 byt+20m2 sklep) v tichém prostředí za rodinný dům ze zahrádkou s možností oprav. Bližší informace v RK

Nebankovní úvěry od 10 000 Kč do 166 000 Kč

MILAN ZATLOUKAL ELEKTROINSTALAČNÍ MATERIÁL

◆

pro zaměstnance, důchodce i OSVČ. Bez poplatku!

◆ montáž voda ◆ topení

Po–Pá 7.00–18.00 So 8.00–11.00

Volejte zdarma 800 303 330 nebo 774 798 003.

Valtická 1295 MIKULOV Tel.: 519 511 713

Příští číslo vychází: 18. srpna 2010 Distribuce 19.– 20. srpna 2010 ● Prosíme o zpřístupnění dopisních schránek ● Uzávěrka příštího čísla 10. srpna 2010 ZPRAVODAJ MĚSTA MIKULOV Vydává Mikulovská rozvojová, s. r. o. jako pravidelný čtrnáctideník města Mikulova (v červenci a srpnu jako měsíčník) v nákladu 3 450 ks ● IČO 27689310 Zaregistrováno MK ČR E 10446 ● Adresa redakce: Zpravodaj města Mikulov, Mikulovská rozvojová, s. r. o., Náměstí 1, 692 01 Mikulov, e-mail: [email protected] Šéfredaktor: Mgr. Daniel Kamenár ● tel.: 776 641 081 ● e-mail: [email protected] Příjem objednávek inzerce: Mgr. Daniel Kamenár, tel.: 776 641 081, e-mail: [email protected] Redakce si vyhrazuje právo na zkrácení nebo úpravu článků, a to bez konzultace s autory příspěvků. Nevyžádané příspěvky a fotografie se nevracejí. Sazba a tisk: CCB, s. r. o., Brno ● Do všech schránek v Mikulově distribuuje Česká pošta, s. p., pošta Mikulov ● Vydáno 21. července 2010