MĚSTO ČESKÝ KRUMLOV PŘEHLED PŘIJATÝCH USNESENÍ. Rada města 14. jednání datum konání:

MĚSTO ČESKÝ KRUMLOV PŘEHLED PŘIJATÝCH USNESENÍ Rada města

14. jednání

datum konání: 20.05.2013

Přehled přijatých usnesení ze dne: 20.05.2013 Číslo usnesení 0233/RM14/2013 0234/RM14/2013 0235/RM14/2013 0236/RM14/2013 0237/RM14/2013 0238/RM14/2013 0239/RM14/2013 0240/RM14/2013 0241/RM14/2013 0242/RM14/2013 0243/RM14/2013 0244/RM14/2013 0245/RM14/2013 0246/RM14/2013 0247/RM14/2013

0248/RM14/2013 0249/RM14/2013 0250/RM14/2013

0251/RM14/2013 0252/RM14/2013 0253/RM14/2013 0254/RM14/2013 0255/RM14/2013

Název Předkladatel Závěrečný účet města Český Krumlov za rok 2012 Ing. Jiří Pavlíček Zpráva o hospodaření města k 30.4.2013 Ing. Jiří Pavlíček Rozpočtová opatření č. 25 - 29 Ing. Jiří Pavlíček Smlouva o poskytnutí finančních prostředků - podpora města Č.Krumlov Ing. Jiří Pavlíček od Jihočeského kraje - UNESCO Cena města Český Krumlov za rok 2012 Mgr. Filip Putschögl Slavnosti pětilisté růže 2013 - program a rozpočet akce Mgr. Filip Putschögl Bezplatný výlep plakátů - Den dětí 2013 Mgr. Filip Putschögl Smlouva o obstarání propagace a reklamy se společností Schwan Mgr. Filip Putschögl Cosmetics CR, s. r. o. Smlouva o obstarání propagace a reklamy se společností Madeta, a. s. Mgr. Filip Putschögl Smlouva o obstarání propagace a reklamy se společností Fronius Česká Mgr. Filip Putschögl republika, s. r. o. Smlouva o obstarání propagace a reklamy se společností Linde Pohony, s. Mgr. Filip Putschögl r. o. Smlouva o obstarání propagace a reklamy se společností Vidox, s. r. o. Mgr. Filip Putschögl Hospodaření dobrovolného svazku měst a obcí UNESCO za rok 2012 Mgr. Dalibor Carda Výběrové řízení na zakázku - "Údržba veřejné zeleně v Českém Ing. Vlasta Horáková Krumlově" Poskytnutí neinvestičního příspěvku z rozpočtu města - podpory Bc. Ingrid Pechová sociálních služeb - Centru pro zdravotně postižené Jihočeského kraje - pracovišti Český Krumlov, IČ: 26594463, na úhradu nájemného nebytových prostor v roce 2013 Poskytnutí neinvestičního příspěvku z rozpočtu města - podpory Bc. Ingrid Pechová sociálních služeb - organizační jednotce sdružení - Český červený kříž, IČ: 00425869, na úhradu nájemného nebytových prostor v roce 2013 Odměny ředitelům základních a mateřských škol v Českém Krumlově za Jana Švábenská I. pololetí 2013 Rozdělení státní finanční podpory na obnovu kulturních památek Ing. Jana Hermanová poskytované v Programu regenerace městské památkové rezervace Český Krumlov a městské památkové zóny Plešivec a povinné podíly města Český Krumlov. Územní plán Český Krumlov Veřejná zakázka na zpracování územně Ing. Jana Hermanová plánovací dokumentace ve zjednodušeném podlimitním řízení rozhodnutí o námitce uchazeče 26. výzva ROP NUTS II Jihozápad - Oblast podpory 1.5. Rozvoj místních Ing. Monika Petrů komunikací - projednání záměrů projektů pro podání žádosti o dotaci Materiál bude k dispozici 17.5.2013 Užívání veřejného prostranství, nové tržní místo Latrán 54 - změna Mgr. František Troják tržního řádu Kino - výběrové řízení na pronájem Ing. Dagmar Balcarová Kino Luna, Český Krumlov - výměna oken a dveří II Zadání VZMR na Ing. Petr Pešek zhotovitele stavebních prací

Město Český Krumlov 0256/RM14/2013 0257/RM14/2013 0258/RM14/2013 0259/RM14/2013 0260/RM14/2013 0261/RM14/2013 0262/RM14/2013 0263/RM14/2013 0264/RM14/2013 0265/RM14/2013 0266/RM14/2013 0267/RM14/2013 0268/RM14/2013 0269/RM14/2013

MŠ T.G. Masaryka č.p. 199, Český Krumlov - výměna oken II. etapa Dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo ze dne 9. května 2013 Rekonstrukce místních komunikací a vybraných inženýrských sítí ve městě Český Krumlov - ul. Stříbrná Dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo ze dne 11. ledna 2013 Převzetí nově vybudovaného řadu splaškové kanalizace do majetku města a zřízení věcného břemene jeho uložení do soukromých pozemků ve prospěch města Dětské hřiště Jelení zahrada Městský dohlížecí kamerový systém - Urbinská 152 Prodej budovy DPS Plešivec Městský hřbitov - žádost nájemce nebytových prostor a správce pohřebiště o souhlas s provedením technického zhodnocení pronajatého majetku Dohoda o ukončení nájmu pozemku s Josefem Zavadilem Prodej pozemků parc.č. 1343/2 a 1343/6 v k.ú. Český Krumlov Žádost o souhlas s podnájmem - Jelena Frantová, nebyt. prostory stánek Špičák Prodloužení nájemních vztahů k bytům Bytová náhrada VZ "Poskytování služeb - připojení k internetu" - schválení zadávací dokumentace, složení komise pro otevírání obálek, posouzení a hodnocení nabídek a seznamu oslovovaných firem VZ "Pořízení PC sestav pro potřeby městského úřadu" - schválení výběru nejvhodnější nabídky

Ing. Petr Pešek Ing. Petr Pešek Ing. Dagmar Balcarová Mgr. Radim Rouče Ing. Dagmar Balcarová Ing. Dagmar Balcarová Ing. Dagmar Balcarová Ing. Dagmar Balcarová Ing. Dagmar Balcarová Ing. Dagmar Balcarová Ing. Dagmar Balcarová Ing. Dagmar Balcarová Mgr. Radim Rouče Mgr. Radim Rouče

Projednané informace na programu jednání dne: 20.05.2013 Různé I. Různé II.

Materiály odložené z programu jednání dne: 20.05.2013 Projekt Zlatý anděl

Usnesení č. 0233/RM14/2013 Rada města 1)

bere na vědomí a) Zprávu nezávislého auditora o výsledku přezkoumání hospodaření města za r. 2012. b) Přehled hospodaření města Český Krumlov za r. 2012. c) Vyúčtování finančních vztahů k organizacím města, ke státnímu rozpočtu, státním fondům a rozpočtu kraje a vyúčtování hospodářské činnosti.

2)

doporučuje ZM schválit : a) vyjádření souhlasu s celoročním hospodařením města Český Krumlov za r. 2012 dle § 17 odst.7 písm.a) zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, v platném znění, bez výhrad, b) vypořádání hospodářského výsledku z hlavní činnosti i z vedlejší hospodářské činnosti města Český Krumlov takto : převedení na účet 432 - Nerozdělený zisk z minulých let.


bere na vědomí zprávu o hospodaření města k 30.4.2013

Rada města, 14. jednání, dne 20.05.2013

Strana 2/10

V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.

Město Český Krumlov


schvaluje rozpočtové opatření č. 25 - rozpočtové zapojení účelové neinvestiční dotace z KÚ Jč. kraje získané v rámci grantového programu Příspěvky v oblasti kultury určené na projekt Zemská výstava 2013 - Výstava v českokrumlovské Synagoze ve výši 50.000 Kč a dále zapojení předpokládaných příjmů z poskytovaných služeb RERA a z reklamy v celkovém objemu 250.000 Kč za účelem rozpočtového krytí výdajů souvisejících s realizací uvedené výstavy dle důvodové zprávy. rozpočtové opatření č. 26 - rozpočtové zapojení rezervy na projektovou dokumentaci za účelem rozpočtového krytí výdajů na pořízení studie a zaměření zahrady v souvislosti s možnou realizací nástavby v MŠ Za Nádražím v celkovém objemu 77.000 Kč dle důvodové zprávy. rozpočtové opatření č. 27 - rozpočtové zapojení příjmů z přeplatku za energie v objektu kasárna Vyšný ve výši 52.000 Kč a snížení výdajů na spotřebu vody v kašně na Náměstí Svornosti ve výši 27.000 Kč za účelem rozpočtového krytí snížených příjmů z pronájmu majetku města dle důvodové zprávy. rozpočtové opatření č. 28 - snížení rozpočtovaných příjmů a výdajů pro rok 2013 v zařízení města Dům na půl cesty v celkovém objemu 305.000 Kč dle důvodové zprávy. rozpočtové opatření č. 29 - snížení rozpočtovaných příjmů a výdajů pro rok 2013 v zařízení města Domov pro matky s dětmi v celkovém objemu 306.000 Kč dle důvodové zprávy.


schvaluje uzavření smlouvy o poskytnutí finančních prostředků 2,3 mil. Kč na regionální rozvoj obce v roce 2013 v souvislosti s registrací v seznamu UNESCO s Jihočeským krajem, IČ 70890650, v předloženém znění


doporučuje ZM udělit Cenu města Český Krumlov za rok 2012 dle důvodové zprávy a doplnění RM


bere na vědomí program a organizační zajištění akce Slavnosti pětilisté růže 2013 dle důvodové zprávy a přílohy č. 1

2)

schvaluje rozpočet akce Slavnosti pětilisté růže 2013 dle důvodové zprávy a přílohy č. 2


Strana 3/10




schvaluje bezplatný výlep plakátů na akci Den dětí 2013 v Českém Krumlově pořádanou Domem dětí a mládeže Český Krumlov dne 2. 6. 2013 dle důvodové zprávy


schvaluje uzavření smlouvy o obstarání propagace a reklamy se společností Schwan Cosmetics CR, s. r. o., IČ: 26036835, ve znění dle přílohy č. 1


schvaluje uzavření smlouvy o obstarání propagace a reklamy se společností Madeta, a. s., IČ: 63275635, ve znění dle přílohy č. 1


schvaluje uzavření smlouvy o obstarání propagace a reklamy se společností Fronius Česká republika, s. r. o., IČ: 15887022, ve znění dle přílohy č. 1


schvaluje uzavření smlouvy o obstarání propagace a reklamy se společností Linde Pohony, s. r. o. , IČ: 25110161, ve znění dle přílohy č. 1


schvaluje uzavření smlouvy o obstarání propagace a reklamy se společností Vidox, s. r. o., IČ: 42396158, ve znění dle přílohy č. 1


doporučuje ZM


Strana 4/10


Město Český Krumlov vzít na vědomí závěrečný účet spolu se zprávou o výsledcích přezkoumání hospodaření dobrovolného svazku obcí České dědictví UNESCO, IČ: 70963452 za rok 2012


schvaluje a. Vyloučení uchazečů: Podlahy Žižka s.r.o., se sídlem Frymburk 267, 382 79 Frymburk, IČ: 28142438 a Služby města Český Krumlov, s.r.o., se sídlem Domoradice 1, 381 01 Český Krumlov, IČ: 25151321 z účasti v zadávacím řízení veřejné zakázky „Údržba veřejné zeleně v Českém Krumlově“ z důvodu nedoložení kvalifikačních předpokladů, dle důvodové zprávy. b. výběr nejvhodnější nabídky veřejné zakázky „Údržba veřejné zeleně v Českém Krumlově“, kterou je nabídka Václava Kubáta, se sídlem Srnín 87, 381 01 Český Krumlov, IČ: 48337501 c. uzavření smlouvy o dílo s Václavem Kubátem, se sídlem Srnín 87, 381 01 ČeskýKrumlov, IČ: 48337501, ve znění dle přílohy č. III za podmínky, že nebudou podány v zákonné lhůtě námitky do vyloučení uchazečů nebo do výběru nejvhodnější nabídky.


schvaluje poskytnutí neinvestičního příspěvku Centru pro zdravotně postižené Jihočeského kraje - pracovišti Český Krumlov, občanské sdružení, IČ: 26594463, na úhradu nájmu nebytových prostor v objektu Nemocniční č.p. 586, Český Krumlov za rok 2013 v celkové výši 20.307,-- Kč v souladu s usnesením RM č. 534/34/2003 ze dne 6.10.2003.


doporučuje ZM schválit poskytnutí neinvestičního příspěvku organizační jednotce sdružení - Český červený kříž, Oblastní spolek Český Krumlov, IČ: 425869 na částečnou úhradu nájemného za rok 2013 - na nájem nebytových prostor – v objektu Vyšný 48 a v objektu Nemocniční č.p. 586, Český Krumlov za rok 2013 v celkové výši 70.000,-- Kč v souladu s usnesením RM č. 534/34/2003 ze dne 6.10.2003.


schvaluje poskytnutí odměn ředitelům základních škol a mateřských škol v Českém Krumlově z finančních prostředků příspěvkových organizací dle přílohy č. 2 a důvodové zprávy


doporučuje ZM a) schválit návrh na rozdělení finančních prostředků poskytnutých Ministerstvem kultury ČR v rámci Programu regenerace Městské památkové rezervace Český Krumlov pro rok 2013 ve výši 935.000,Kč a dále rozdělení finančních prostředků z rozpočtu města Český Krumlov určených na povinné podíly města ve výši 171.916,-Kč dle důvodové zprávy a přílohy č. 2.


Strana 5/10


Město Český Krumlov b) schválit návrh na rozdělení finančních prostředků poskytnutých Ministerstvem kultury ČR v rámci Programu regenerace Městské památkové zóny Český Krumlov Plešivec pro rok 2013 ve výši 400.000,- Kč a dále rozdělení finančních prostředků z rozpočtu města Český Krumlov určených na povinné podíly města ve výši 24.167,-Kč dle důvodové zprávy a přílohy č. 3.


schvaluje rozhodnutí nevyhovět námitce podané dne 30.4.2013 uchazečem, resp. stěžovatelem, HaskoningDHV Czech Republic, spol. s.r.o. (dříve DHV CR s.r.o.) se sídlem Sokolovská 100/94, Praha 8, 186 00, IČ: 45797170, proti rozhodnutí zadavatele o vyloučení uchazeče DHV CR, spol. s r.o. ze zadávacího řízení na veřejnou zakázku č.VZCK 0048/2012/OUPPP/He „Zpracování územně plánovací dokumentace Územní plán Český Krumlov", dle přílohy č.2


ukládá oddělení strategického rozvoje a odboru investic MěÚ Český Krumlov zpracovat žádost o poskytnutí dotace z 26. výzvy ROP NUTS II Jihozápad na projekt a) Rekonstrukce Vyšehradské ulice v Českém Krumlově b) Rekonstrukce komunikace a zpevněných ploch v lokalitě panelového sídliště Nádraží "B"


schvaluje užívání veřejného prostranství - části parcely 1299/1 v k.ú. a obci Český Krumlov, Latrán 54, pro zřízení předsunutého prodejního místa žadatele Gabriela Miglová, Staré Dobrkovice 75, 381 01 Český Krumlov

2)

vydává nařízení, kterým se mění a doplňuje nařízení č.1/2009 tržní řád, v předloženém znění


nesouhlasí

2)

schvaluje

3)

schvaluje

s žádostí společnosti Tarstia s.r.o. IČ ze dne 14.5.2013 týkající se snížení nájemného a úhrady za užívání objektu Latrán č.p. 134 na st.p.č. 868 v k.ú. Český Krumlov a movitých věcí v budově se nacházejících pro rok 2013 uzavření nájemní smlouvy na pronájem budovy Latrán č.p. 134 na st.p.č. 868 v k.ú. Český Krumlov a movitých věcí v budově se nacházejících se společností Tarstia s.r.o., IČ 280 95 260 v předloženém znění (s úpravami dle jednání RM) za podmínky, že bude zastupitelstvem města schválena smlouva o poskytnutí dotace dle bodu 2) tohoto usnesení


Strana 6/10



úpravu koncepce, která tvoří přílohu č. 2 smlouvy o nájmu, v předloženém znění 4)

doporučuje ZM

schválit smlouvu o poskytnutí finanční podpory ve výši 750.000,- Kč/rok na zajištění veřejné služby dle účelu nájmu společnosti Tarstia s.r.o., IČ 280 95 260 v předloženém znění


schvaluje a) zadání veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce akce "Kino Luna, Český Krumlov výměna oken a dveří II" podle příloh č. 2 a č. 3, b) zaslání výzvy k podání nabídky vybraným uchazečům podle přílohy č. 2, c) složení komise pro otevírání obálek a komise pro posouzení a hodnocení nabídek podle přílohy č. 2.


schvaluje uzavření dodatku č. 1 ke Smlouvě o dílo č. 292/2013/OI uzavřené se společností PLASTIKOV spol. s r.o., IČ: 60711159, k provedení díla "MŠ T. G. Masaryka čp. 199, Český Krumlov - výměna oken - II. etapa", v předloženém znění


schvaluje uzavření dodatku č. 1 ke Smlouvě o dílo č. 9/2013/OI uzavřené se společností SWIETELSKY stavební s.r.o., IČ: 48035599, k provedení díla "Rekonstrukce místních komunikací a vybraných inženýrských sítí ve městě Český Krumlov - ul. Stříbrná", v předloženém znění.


schvaluje

a) bezúplatný převod nově vybudovaného řadu splaškové kanalizace umístěného na pozemcích parc.č. 789/4, 789/1, 789/100, 789/67, 789/66 a 789/65 vše v k.ú. Český Krumlov v rámci stavby " Výstavba infrastruktury v Českobratrské ul. (U Berkovky ) - kanalizace 2. etapa" od investora JUDr.Ing.Milana Marko, Český Krumlov do majetku města Český Krumlov s tím, že do doby dokončení stavby bude uzavřena smlouva o smlouvě budoucí o bezúplatném převodu. b) zřízení věcného břemene umístění nově vybudovaného řadu splaškové kanalizace do pozemků parc.č. 789/100 a 789/67 v k.ú. Český Krumlov ve vlastnictví JUDr.Ing.Milana


Strana 7/10



Marko, Český Krumlov ve prospěch města Č.Krumlov s tím, že do doby dokončení stavby bude uzavřena smlouva o smlouvě budoucí o věcném břemeni . Věcné břemeno vedení bude zřízeno bezúplatně. c) zřízení věcného břemene umístění nově vybudovaného řadu splaškové kanalizace do pozemků parc.č. 789/65 a 789/66 v k.ú. Český Krumlov ve vlastnictví manž. Helenky a Vladislava Martanových, Český Krumlov ve prospěch města Č.Krumlov s tím, že do doby dokončení stavby bude uzavřena smlouva o smlouvě budoucí o věcném břemeni . Věcné břemeno vedení bude zřízeno bezúplatně.


schvaluje uzavření smlouvy o spolupráci s Českokrumlovským rozvojovým fondem, spol. s r. o., IČ 423 96 182, a KRUM-INVEST, a. s., IČ 260 35 707, ve znění dle přílohy č. 2

2)

pověřuje starostu města sjednáváním případných budoucích dodatků této smlouvy o spolupráci


neschvaluje uzavření smlouvy o nájmu části nemovitosti č.p. 152 na st.p.č. 370 v k.ú. Přísečná-Domoradice za účelem umístění technologie městského kamerového dohlížecího systému za nájemné Kč 27.000,-vč. DPH ročně mezi Společenstvím vlastníků Urbinská 152, IČ 28119746 jako pronajímatelem a městem Český Krumlov, IČ 00245836 jako nájemcem.


doporučuje ZM schválit prodej budovy Plešivec čp. 74 (objekt k bydlení) na parc. č. 572 a dále parc. č. 572 (zast. plocha a nádvoří) o výměře 328 m2 vše k. ú. a obci Český Krumlov, část obce Plešivec za kupní cenu 5.450.000 Kč panu Františku Kudláčkovi, XXXX XXX XX XXXXX X XXXXXXX XXX, Český Krumlov, dle důvodové zprávy


neschvaluje

provedení technického zhodnocení předmětu nájmu na náklady nájemce nebytových prostor v budově Hřbitovní 149 na st.p.č. 931 a v budově na st.p.č. 930 v k.ú. a obci Český Krumlov


schvaluje


Strana 8/10


Město Český Krumlov předloženou dohodu, kterou bude ukončen nájemní vztah na pozemek část p.p.č. 500/4 v k. ú. Český Krumlov o velikosti 16 m2, založený smlouvou ze dne 4. 3. 2003 s panem Josefem Zavadilem, ke dni 31.1.2010 v předloženém znění


doporučuje ZM

2

oznámit záměr prodeje pozemků parc.č. 1343/2 o výměře 3 m v k.ú. Český Krumlov a 2

parc.č. 1343/6 o výměře 4 m , oddělené z p.p.č. 1343/1 v k.ú. Český Krumlov geometrickým 2

plánem č. 3562-07/2013 za kupní cenu 3.500,- Kč, t.j. 500,-Kč/ m


souhlasí

s uzavřením podnájemního vztahu na podnájem nebytových prostor v budově bez č.p. a č.e. na st.p.č. 3033 v k.ú. a obci Český Krumlov mezi nájemcem Jelenou Frantovou, IČ: 69084262 a podnájemcem Sofitel s.r.o., IČ: 28128567, na dobu určitou od 1.6.2013 do 30.10.2013 za účelem provozování prodejny rychlého občerstvení a doplňkového sortimentu.


schvaluje a) prodloužení nájemního vztahu stávajícím nájemcům bytů o 2 měsíce od 1.6.2013 do 31.7.2013: č. 12, Lipová čp. 161, Český Krumlov, č. 4 Vyšehrad čp. 182, Český Krumlov. b) prodloužení nájemního vztahu stávajícím nájemcům bytů o 3 měsíce od 1.6.2013 do 31.8.2013: č. 7, 9, 39 Lipová čp. 161, Český Krumlov, č. 22, 23, 25 Vyšehrad čp. 182, Český Krumlov.


schvaluje a ) ukončení nájemního vztahu s nájemcem bytu č. 30, Za Tavírnou 108, Český Krumlov dohodou k 31. 5. 2013. b) uzavření nájemní smlouvy k bytu č. 28, Za Tavírnou 108, Český Krumlov s konkrétní fyzickou osobou dle důvodové zprávy s nájemným ve výši v souladu s usnesením RM č. 461/24/2009-3b) na dobu určitou od 1.6.2013 do 31.5.2014.

Usnesení č. 0268/RM14/2013 Rada města, 14. jednání, dne 20.05.2013

Strana 9/10



Rada města 1)

schvaluje a. zadávací dokumentaci k veřejné zakázce „Poskytování služeb - připojení k internetu“ podle Pravidel pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu, dle návrhu zadání VZ a důvodové zprávy b. složení komise pro otevírání obálek, posouzení a hodnocení nabídek dle návrhu zadání VZ a důvodové zprávy c. seznam oslovovaných firem dle návrhu zadání VZ a důvodové zprávy


schvaluje výběr nejvhodnější nabídky ve VZ "Pořízení PC sestav pro potřeby městského úřadu", kterou je nabídka firmy XANADU a.s., Žirovnická 2389, 106 00 Praha 10, IČ: 14498138, dle výsledku veřejné zakázky hodnocené prostřednictvím aukčního portálu PROe.biz

........................................ Mgr. Dalibor Carda v.r.


........................................ Bc. Martin Lobík v.r.

Strana 10/10


MĚSTO ČESKÝ KRUMLOV PŘEHLED PŘIJATÝCH USNESENÍ. Rada města 14. jednání datum konání:

Recommend Documents