Město Dubá. Masarykovo nám. 138, Dubá. Zpráva o činnosti Města Dubá a Městského úřadu Dubá v kalendářním roce 2012

Město Dubá Masarykovo nám. 138, 471 41 Dubá

Zpráva o činnosti Města Dubá a Městského úřadu Dubá v kalendářním roce

2012

Zpracovala: Zuzana Martínková Zveřejněno na veřejném zasedání MZ 21. 2. 2013 Vyvěšeno na www.mestoduba.cz

SLOVO ÚVODEM Vážení zastupitelé a občané města Dubá, s nástupem nového roku 2013 přichází čas zrekapitulovat vše podstatné, co se v minulém roce 2012 v našem městě událo. Zmíněnou rekapitulaci provádíme každoročně formou zprávy, v níž vám blíže popisujeme dění v Dubé i činnost jednotlivých odborů městského úřadu. Dovolte mi tedy, abych vám některé vybrané akce připomněla v časovém sledu tak, jak byly realizovány. Vzhledem k tomu, že není možné uvést v této zprávě úplně vše a do nejmenších podrobností, ráda bych zde připomněla, že po celý rok mohou naši občané čerpat informace nejen z městského zpravodaje, ale také z našich webových stránek www.mestoduba.cz nebo z informačních letáků. Nyní již k vybraným akcím.

Vybrané akce za měsíc: LEDEN Leden se stejně jako ještě několik další i předcházejících měsíců nesl v duchu řešení další budoucnosti naší mateřské školy, z níž byly děti na podzim 2011 z bezpečnostních důvodů přemístěny do prostor Základní školy Dubá. Ano, tímto se v krátkosti vracím k problematice nadlimitní koncentrace azbestových a minerálních vláken naměřené na podzim v ovzduší vnitřních prostor MŠ Dubá. Na konci roku 2011 proběhl ve školce důkladný úklid pomocí mokré techniky a speciálních vysavačů s hepafiltry. Po té se zde provedlo další měření. Ani toto a ani žádné další kontrolní měření už však nikdy nepotvrdilo, že se zde azbest v ovzduší vyskytuje. Výsledek vždy byl, že jeho koncentrace je menší než 250 vláken na m³, což je nejnižší možná změřitelná hodnota. Přesto byly veškeré další kroky konzultovány s odborníky z Krajské hygienické stanice LK. Kromě řešení této situace se město a jeho zaměstnanci věnovali běžným činnostem odpovídajícím zimnímu období, tj. především se zabývali úklidem sněhu a náledí na městských chodnících a komunikacích. ÚNOR V únoru se na pultu městského infocentra objevila nová publikace Kresby historické architektury, v níž jsou k vidění jedinečné kresby památek a domů z Dubé, Horní Dubové Hory a Nového Berštejna. Prodejní cena této publikace byla stanovena na 170,- Kč. Výrazných změn doznala veřejná služba, kterou město umožňuje občanům evidovaným na úřadu práce vykonávat od samého počátku, kdy byla zavedena. K zásadní změně v případě veřejné služby, došlo od ledna 2012, neboť na místo 20 hodin měsíčně bylo nově třeba odpracovat až 20 hodin týdně. Smlouvy o výkonu veřejné služby již nebyly sepisovány mezi pracovníkem a městem, ale mezi pracovníkem VS a přímo úřadem práce. Vzhledem k tomu, že práce i administrativní činnosti spojené s veřejnou službou podstatně přibylo, získaly obce s více než osmi pracovníky na VS od úřadu práce k dispozici tzv. koordinátora veřejné služby, pod kterého tito pracovníci nově spadali.

BŘEZEN Jednou z akcí v tomto měsíci byla oprava střechy na objektu č. p. 42 ve Dřevčicích (hostinec). Vzhledem k tomu, že tento objekt získal nového nájemce, který se pustil do rozsáhlé rekonstrukce vnitřních prostor, zajistilo město nezbytnou opravu poškozené krytiny i náhradu několika chybějících kusů. Souběžně s těmito pracemi byla kompletně vyklizena půda, jejíž podlahu zatěžovalo neuvěřitelné množství staré a rozbité krytiny. Oprava střechy vyšla město na 19.900,- Kč. V ulicích města naplno propukl jarní úklid. Vzhledem k tomu, že pracovníci na veřejnou službu vykonávali podstatně více hodin než doposud, stali se ještě výraznější posilou v boji s neustále se opakujícím nepořádkem v ulicích. DUBEN V dubnu byla dokončena druhá fáze projektových příprav na rekonstrukci skalních sklípků. Projektové přípravy vyšly městský rozpočet na 231.600,- Kč. Došlo také na opravu studny a vodovodu na městském hřbitově. Práci zde z velké části zastali zaměstnanci městské údržby pod vedením vedoucího údržby pana Šmola. Náklady dosáhly 28.700,- Kč. Na 5.900,- Kč vyšly náklady na opravu dětských hřišť v Dubé. Jednalo se především o obměnu stávajícího ohrazení pískovišť. Na budově č. p. 139 byla provedena nezbytná oprava střechy v hodnotě 33.600,- Kč. V polovině měsíce nastoupili do našeho autokempu oba správci a město tak započalo přípravy na zahájení letní sezóny 2012. Od dubna mělo město k dispozici 10 pracovníků na VPP, které se nám podařilo získat od úřadu práce. Ti se spolu s veřejnou službou pustili do úklidu vnitřních prostor rozsáhlého komplexu Slávie, zejména pak tanečního sálu, malého sálu, prostor kuchyně a dalších interiérových částí, v nichž bylo v mnoha případech ještě původní a již zcela nepoužitelné vybavení. Úklidu se dočkaly také půdní prostory, které byly zaplněny starými střešními taškami, které nebezpečně zatěžovaly stropy v pokojích, na nichž již začaly být patrné praskliny způsobené právě nepřiměřenou zátěži. V jednom z pokojů byl strop částečně poškozen a bylo třeba jej nechat odstranit. Z bezpečnostních důvodů byla v jednom z pokojů vybourána a odstraněna jedna z novodobých příček, která byla postavena přímo na poškozeném trámu. V dubnu se rovněž na základě souhlasu KHS LK a rozhodnutí zastupitelů vrátily zpět děti do mateřské školy. Město se zavázalo, že zde bude provádět kontrolní měření i do budoucna. KVĚTEN Na přelomu dubna a května pracovali naši údržbáři na opravě hned několika cest, které byly po zimě a jarním tání obzvláště hodně poničeny. Jednalo se mimo jiné také o cestu do Horeckého dolu, cestu v Nedamově, o úsek z křižovatky Křenov – Beškov – Panská Ves a dále o opravu několika výmolů v asfaltových cestách. Nutno podotknout, že vlastníci nemovitostí, k nimž zmíněné cesty vedou, byly nadmíru spokojeni, neboť zde naši zaměstnanci odvedli práci skutečně precizně.

Ke Slávii se vrátím ještě jednou, neboť právě jí byla věnována převážná část Jarních slavností, které se odehrály 1. května. Její minulosti, současnosti a naší vizi do budoucna byla v Galerii Šatlava věnována velice poutavá výstava. Na této výstavě se obrovskou měrou podílela celá řada lidí. Byli jimi členové Fotoklubu Dubá, kteří ve Slávii nafotili skutečně krásné fotografie, kronikář města pan Mgr. Kamil Matějovič, díky němuž jsme se mohli přenést o mnoho let zpátky a blíže poznat jak historii tohoto kulturního stánku, tak si díky starým fotografiím připomenout, jaké úžasné akce se ve Slávii pořádaly. Panu kronikáři patří naše poděkování stejně tak, jako všem zaměstnancům úřadu a občanům, kteří se na přípravě této jedinečné výstavy podíleli, byť zapůjčením třeba i jediné fotky. Poděkovat bych chtěla také ředitelce ZŠ Dubá paní Mgr. Jindřišce Skalické, pedagogickému sboru a samozřejmě žákům, kteří pod vedením svých učitelů nakreslili opravdu krásné a velké obrázky zachycující vše, čím se Slávie vryla nám všem do paměti. Výtvarné práce našich školáků zdobily déle než rok spodní okna Slávie. Zmíněná výstava byla poté přemístěna do zasedací místnosti zastupitelstva v Klubovém domě, kde je k vidění až doposud. ČERVEN V červnu opravili zaměstnanci městské údržby zeď lemující chodník v ulici Požárníků směrem k prodejně Bala. Tato zídka se rozpadala a hrozilo její úplně zborcení. Náklady dosáhly 10.100,- Kč. V parku u č. p. 200 byla kompletně rozebrána a zrekonstruována část štukové zdi navazující na farskou zahradu. V této zdi byl vytvořen průchod na vedlejší zahrádku. Ačkoliv se jednalo o velmi fyzicky i časově náročnou akci, náklady na ní vyšly město na pouhé 3 tisíce korun, neboť proběhla plně v režii našich stálých zaměstnanců údržby. Výsledek je plně srovnatelný s profesionalitou odborné firmy. Částka 22 tisíc korun pokryla náklady nezbytné na pořízení oplocení u bývalého zahradnictví. I tato akce proběhla plně v režii města. Od června měli návštěvníci koupaliště k dispozici nové posilovací stroje pro venkovní fitness. Ty vyšly město na 29.100,- Kč. V úplném závěru června se na autobusovém nádraží odehrály každoroční Letní slavnosti města Dubá. Bohatý program obsahoval vystoupení řady známých osobností.

V červnu jsme opět získali první místo v soutěži Zlatá popelnice za rok 2011. Odměnou nám byl poukaz na 60 tisíc korun a krásná váza. Více se dočtete v části věnované odpadovému hospodářství. ČERVENEC V červenci byla opravena část střechy nad vstupem do Slávie. Náklady na tuto akci činily 85.300,- Kč. Oprava byla nezbytná a zabránilo se tak zatékání do interiéru pokojů při silnějších deštích. Všechny obce v našem správním území byly v tomto měsíci kompletně uklizeny, tráva vysekána. SRPEN Nejvýznamnější akcí, která se v našem městě uskutečnila v srpnu, byl již 18. ročník Mezinárodních jazzových dnů Dubá – Nedamov, během něhož jsme panu JUDr. Vítu Fialovi předali historicky druhé Čestné občanství města Dubá. ZÁŘÍ V září byly dokončeny úpravy okolí jedinečné technické památky sušárny chmele. Rozhodli jsme se srovnat prudkou stráň, která ohraničovala zahrádky, jež byly odstraněny na podzim roku 2011. Poté byl pokácen mohutný topol, který přímo ohrožoval kopule sušárny. V návaznosti na to došlo k zarovnání stráně lemující druhou stranu sušárny. Stráň, která se kvůli značným nerovnostem sekala našim pracovníkům na VPP obtížně, byla zavezena zeminou, srovnána do přijatelného spádu a následně oseta travním semenem. Posoudit změnu okolí sušárny chmele mohli návštěvníci hned při Dnech evropského dědictví, jejichž program se zde odehrál 15. září. V září jsme zakoupili nový traktor s vybavením, který budou sloužit na úpravu lesních cest a dalším činnostem spojených s údržbou města a městských lesů. Pořizovací cena činila 1.195.200,- Kč.

ŘÍJEN V říjnu pokračovaly úpravy veřejného prostranství u bytovek na Novém Berštejně a domků na Krčmě. Na Berštejně byla zpevněna plocha pod stanovištěm odpadových nádob a kontejnery byly přemístěny dál od bytovek. Následně byly ještě osázeny keři, které budou tvořit živý plot. Na Krčmě byl opraven septik. Obě akce provedli naši zaměstnanci a náklady na ně činily dohromady 14.200,- Kč. Celkem 149.200,- Kč si vyžádala likvidace tří původních chatek v nedamovském kempu. Chatky byly v havarijním stavu. Nahrazeny budou novými chatkami v roce 2013. Na tělocvičně ZŠ Dubá byla opravena část střechy v hodnotě 52.100,- Kč. LISTOPAD Za celkem 414.200,- Kč byly k objektům č. p. 86, 64 a 63 zřízeny nové kanalizační přípojky, což bylo spojeno s likvidací původních septiků.

V listopadu byly dokončeny výstavby dvou propojovacích chodníků v Dubé, a to sice podél cukrárny směrem z ulice Českolipské do ulice Sluneční a ve Vodní ulici kolem mateřské školy do ulice Nedamovské. Zároveň došlo ke zpevnění prostoru mezi asfaltovou komunikací a přilehlými objekty čp. 218 až 221 s vytvořením mělkého odvodňovacího příkopu v Sadové ulici. Výběrové řízení na tuto rozsáhlou akci vyhrála firma Strabag Liberec a samotná realizace vyšla město na cca 829 tisíc korun. Zatím, co na oba propojovací chodníky byla použita betonová dlažba, stejná, jako je např. v Českolipské ulici, v Sadové byla na zpevnění použita čedičová lomová dlažba.

V rámci příprav na zimu jsme v Dubé rozšířili počet stanovišť nádob se zimním posypem o další čtyři místa, a to sice v ulicích Luční (mezi knihovnou a mateřskou školou), v Českolipské (u nákupního střediska), v Dlouhé (u základní školy) a čtvrtou nádobu jsme umístili na chodník ke Klubovému domu. Tato místa byla vytipována na základě zkušeností z let předešlých. Při výběru nových stanovišť posuzujeme především to, o jak moc frekventovaná místa se jedná a zda jsme se zde v předešlých letech potýkali s problémy v rámci zimní údržby. PROSINEC V prosinci byla na základě žádosti pana Mgr. Mordačika vyrobena mříž, která byla umístěna do vchodu kaple na Dražejově. Její pořízení vyšlo město na 33.600,- Kč. Mříž umožní efektivnější větrání kaple, zároveň však zpřístupní pohled do jejích vnitřních prostor.

ZÁVĚREM V úplném závěru bych chtěla poděkovat všem zaměstnancům městského úřadu v čele s panem tajemníkem Bedřichem Janďourkem za jejich pracovní nasazení, panu místostarostovi i zastupitelům za celoroční práci a samozřejmě také našim občanům za jejich podněty i aktivity ve prospěch města. Mgr. Zdeňka Šepsová starostka města Dubá

SPRÁVA DOMŮ A BYTŮ (podklady dodala p. Libuše Benešová)

BYTOVÉ HOSPODÁŘSTVÍ Město Dubá vlastnilo ke konci roku 2012 celkem 56 bytů. Příjem bytové hospodářství činil k 31. 12. 2012 částku ve výši 1.213.180,- Kč (nájem). Celková výše investic v rámci bytového hospodářství dosáhla částky 3.358.429,- Kč. Největšími investicemi roku 2012 v rámci bytového hospodářství byly rekonstrukce střechy na městském objektu č.p. 12 na Masarykově náměstí (náklady na tuto akci částečně pokryla dotace ve výši 400.000,- Kč, kterou město jako každoročně získalo z Ministerstva kultury ČR) a celková rekonstrukce vnější fasády tohoto objektu. Celková oprava střechy a komínů si vyžádala náklady ve výši 1.995.400,- Kč, na 259.600,- Kč vyšla venkovní fasáda, na dalších 99.600,- pak přišla městský rozpočet oprava střechy na kůlně u budovy č.p. 12.

Rekonstrukce objektu č. p. 12 na Masarykově náměstí v obraze

č. p. 12 před zahájením rekonstrukce vnější fasády a střechy

odstraňování původní střešní krytiny na objektu č.p. 12

č.p. 12 na Masarykově náměstí po rekonstrukci vnější fasády včetně zadního traktu K dalším investicím v bytovém hospodářství patřilo statické zajištění domu č.p. 2 v Poštovní ulici, na které vyčlenilo město z rozpočtu 240.500,- Kč. Město vynaložilo finanční prostředky rovněž na kanalizační přípojku a zrušení septiku ve dvoře městského domu č.p. 64 v Českolipské ulici, na stavební rekonstrukci bytové jednotky č. 2 v objektu č.p. 1 ve Dřevčicích (náklady činily 65.900,- Kč) a bytové jednotky č. 1 v č.p. 158 v ulici Jana Roháče v Dubé (investice ve výši 66.400,- Kč). V bytovém domě č.p. 157 (v bytě č. 5) v ulici Jana Roháče byla vyměněna kuchyňská linka a zařizovací předměty za celkem 64.400,- Kč. Dlužná částka na bytovém nájmu a službách spojených s bydlením v městských bytech byla ke konci roku 2012 celkem 894.941,- Kč. Celkem 767.269,- Kč se na celkové dlužné částce podíleli nájemníci, kteří již byli vystěhováni a mají exekuční výměry, nebo město v jejich případě řeší vymáhání dluhů soudní cestou. Počínaje 1. lednem 2012 začala platit nová pravidla pro přidělování městských bytů, a to jak v běžných městských bytových domech, tak i v č.p. 200 v ulici Požárníků. Podle těchto nových pravidel, která jsou v plném znění uveřejněna na internetových stránkách města www.mestoduba.cz bylo v tomto roce přiděleno 6 bytů. Na základě nových pravidel došlo k několika zásadním změnám, z nichž tou největší bylo, že zájemci podávali žádost na konkrétní byt. Jednotlivé žádosti pak opět posuzovala bytová komise. S přihlédnutím k doporučení bytové komise pak ve věci přidělování městských bytů měla konečné slovo starostka Dubé Mgr. Zdeňka Šepsová.

NEBYTOVÉ HOSPODÁŘSTVÍ Město Dubá evidovalo ke konci roku 2012 celkem 28 pronajatých nebytových prostor. Příjem z nebytového hospodářství dosáhl v roce 2012 výše 410.297,- Kč, nezbytné výdaje na opravy a udržování přitom dosáhly 562.501,- Kč. K největším investicím v nebytovém hospodářství bezesporu patřilo pořízení kanalizační přípojky a zrušení septiku ve dvorku objektu č. p. 86 v Dlouhé ulici (dříve označován jako „malá škola“), ve stejném objektu byla na konci roku 2012 zahájena rekonstrukce, respektive výstavba nového sociálního zařízení v prvním patře. Na objektu č. p. 192 ve Školní ulici (pošta, železářství) byla dokončena výměna oken za 192.900,- Kč. Celkový dluh na úseku nebytového hospodářství dosáhl k 31. 12. 2012 výše 69. 634,- Kč.

STAVEBNÍ ÚŘAD (podklady dodaly p. Lenka Čermáková a p. Věra Králová) K 31. 12. 2012 evidoval Stavební úřad MěÚ Dubá celkem 530 podání. Vydané písemnosti SÚ Dubá v průběhu roku 2012: POČET 21 1 0 24 2 2 5 7 13 9 10 6 3 0 0 0 7 6 5 0 1 2 0 0 35 52 14 10 48 1 14 0 2 0

DRUH PÍSEMNOSTI Územní rozhodnutí Změna územního rozhodnutí Prodloužení platnosti územního rozhodnutí Územní souhlas Územní souhlas a souhlas s provedením stavby Územně plánovací informace Územní rozhodnutí a stavební povolení Stavební povolení Souhlas k ohlášení stavby Sdělení Rozhodnutí o prodloužení termínu Rozhodnutí o změně stavby před jejím dokončením Dodatečné povolení stavby Dodatečné povolení stavby a užívání stavby Předčasné užívání stavby Rozhodnutí o zkušebním provozu Souhlas s užíváním stavby Kolaudační rozhodnutí Kolaudační souhlas Rozhodnutí o změně v užívání stavby Souhlas se změnou v užívání stavby Rozhodnutí o odstranění stavby Souhlas s odstraněním stavby Nařízení zabezpečovacích prací Vyjádření a potvrzení geometrických plánů Potvrzení o dělení a sloučení pozemků (pro 405 pozemků) souhlas podle § 15 (vodoprávní úřady aj) potvrzení o existenci (neexistenci) stavby vyjádření, sdělení, stanovisko, postoupení, potvrzení rozhodnutí o výjimce z OTP rozhodnutí, zákaz, odložení, usnesení prošetření staveb (žádost CHKO Kokořínsko Mělník) vlastní prošetření staveb (kontrolní prohlídka atd) odvolání KÚ Liberec (zpět vzetí odvolání)

Stavební úřad Dubá vykonává působnost na úseku stavebního zákona č. 183/2006 Sb., ve znění pozdějších předpisů a předpisů souvisejících pro: Město Dubá katastrální území: Dubá, Deštná, Dřevčice, Dražejov, Heřmánky, Horky, Korce Lhota, Nedamov, Zakšín, Zátyní, (části obcí Bukovec, Horní Dubová Hora, Kluk, Křenov, Nedvězí, Nový Berštejn, Panská Ves, Plešivec, Sušice). katastrální výměra: 60,59 km2

Obec Blatce katastrální území: Blatce, Houska, Tubož, (části obcí Beškov, Blatečky, Konrádov). katastrální výměra: 16,95 km2 Obec Chlum katastrální území: Chlum, Drchlava, Maršovice. katastrální výměra: 15,17 km2 Obec Tuhaň katastrální území: Tuhaň, Domašice, Pavličky, Tuhanec, (části obcí Obrok). katastrální výměra: 24,7 km2 Obec Vrchovany katastrální území: Vrchovany. katastrální výměra: 4,69 km2 Celkem katastrálních území: 22 Celková rozloha katastrálních území: cca 122 km2

PRODEJE A KOUPĚ NEMOVITOSTÍ (podklady dodal p. Bedřich Janďourek) Stejně jako v letech minulých, řešilo město také v roce 2012 majetkoprávní záležitosti týkající se prodeje a nabývání nemovitostí. Celkem bylo uzavřeno 20 kupních smluv. Město prodalo v roce 2012 ze svého majetku nemovitosti: (1 budovu, 1 byt a pozemky o celkové výměře 27 446 m2) za částku ve výši 1.740.500,- Kč a naopak zakoupilo do svého vlastnictví nemovitosti (pozemky o celkové výměře 49 595 m2) za částku ve výši 589.980,- Kč. Dále byl částečně zapsán do vlastnictví města Dubá historický majetek. Jednalo se o zemědělské pozemky od Pozemkového fondu ČR o celkové výměře 262 948 m2 v celkové účetní hodnotě 2.196.554,70 Kč a dále o lesní pozemky o celkové výměře 274 144 m2. Zápis historického majetku by měl být zcela dokončen v roce 2013.

ODDĚLENÍ MATRIKY, EVIDENCE OBYVATEL, EVIDENCE OBČANSKÝCH PRŮKAZŮ A POKLADNY MĚSTA DUBÁ (podklady dodala p. Miroslava Papírníková)

Oddělení matriky Oddělení matriky vede matriční knihy a sbírky listin pro vlastní obec Dubou a obce spadající do správního obvodu matriky (obce Blatce, Chlum, Tuhaň a Vrchovany). Matrika vede rovněž knihu narození, manželství a úmrtí. K 31. 12. 2012 bylo uzavřeno a zapsáno celkem 17 sňatků na hradu Houska. Další dva byly uzavřeny na zámku Nový Berštejn, jeden byl církevní sňatek byl uzavřen v kostele sv. Václava v Deštné a přímo v Dubé bylo uzavřeno 13 sňatků. Ke stejnému datu bylo zapsáno celkem 7 úmrtí, z toho jedno úmrtí eviduje matrika v Chlumu, jedno ve Vrchovanech a pět úmrtí bylo zapsáno v Dubé. Matrika také provádí na žádost občanů, kteří mají ve správním obvodu trvalý pobyt změnu jména a příjmení. S rodiči bylo sepsáno 6x prohlášení o určení otcovství. Matrika provedla v roce 2012 celkem 673 ověření podpisů a listin (vidimace a legalizace). Z důvodu ztráty, odcizení nebo poškození oddacího listu, rodného listu či úmrtního listu bylo vystaveno 13 matričních druhopisů z toho 8 tuzemských a 5 druhopisů pro použití v cizině.

Evidence obyvatel a občanských průkazů Oddělením evidence obyvatel bylo v roce 2012 provedeno celkem 41 přihlášení občanů, 45 odhlášení, 15 narození a 22 úmrtí. Na základě podaného návrhu bylo provedeno 12 správních řízení o zrušení údaje místa trvalého pobytu. Od 1. 1. 2012 se již žádosti o občanské průkazy podávají a občanské průkazy se vydávají pouze na Městském úřadě v České Lípě. V roce 2012 byly proto vydány pouze 3 potvrzení o ztrátě OP, dále pak 52 potvrzení o změně trvalého pobytu a 60 potvrzení o změně rodinného a osobního stavu.

Přehled trvale bydlících občanů v Dubé a přilehlých obcích název obce Bukovec Deštná Dubová Hora Dražejov Dubá Dřevčice Heřmánky Horky Korce Křenov Lhota Nedamov Nedvězí

počet trvale hlášených občanů 6 86 5 15 1 287 133 20 16 34 9 9 32 5

Nový Berštejn Panská Ves Plešivec Sušice Zakšín Zátyní CELKEM k 31.12.2012

31 9 11 13 68 16 1 805 občanů

MěÚ Dubá evidoval k 31. 12. 2012: trvalý pobyt 1 774 občanů trvalý pobyt cizince u 9 občanů trvalý pobyt občana EU u 5 občanů přechodný pobyt občana EU u 7 občanů dlouhodobý pobyt vízového cizince u 9 občanů zrušený trvalý pobyt cizince u 1 občana

Informační systém CZECHPOINT Z informačního systému CZECHPOINT bylo do konce roku 2012 pro naše občany a firmy vydáno celkem 100 ověřených výpisů, z toho obchodní rejstřík 16x, živnostenský rejstřík 2x, katastr nemovitostí 45x, výpis z rejstříku trestů 31x, výpis z bodového registru řidičů 6x.

Pokladna města Pokladna města do konce roku 2012 zaúčtovala celkem 1622 výdajových a příjmových dokladů.

Další činnost na úseku matriky Úsek matriky se také v roce 2012 zabýval: - evidencí a uzavíráním smluv na užívání místa na hřbitově v Dubé - sepisováním žádostí o přijetí do domova důchodců a spoluprácí při řešení sociálních problémů našich občanů - zastupoval pracovníky kanceláří poplatků a podatelny v době jejich nepřítomnosti - spolupracoval s redakcí Dubáčku, kdy pravidelně měsíčně zasílal zprávy z evidence obyvatel a příležitostně i další příspěvky z činnosti matriky apod. - ve spolupráci s komisí pro řešení přestupků vypracovával posudky na naše občany a evidoval celkem 99 vyřízených žádostí o posudky - zpracovával a vedl evidenci občanů, kteří v daném roce oslavili životní jubileum - zajišťoval přípravy a program na vítání dětí, zlatých svateb a jiných slavnostních událostí.

ÚSEK KULTURY A MĚSTSKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM, MZDOVÁ ÚČTÁRNA, PODATELNA (podklady dodala p. Miluše Marklová)

Informační centrum Pod vedením paní Miluše Marklové funguje Městské informační centrum (MIC) v přízemí dubské radnice již od roku 2004. Návštěvníkům jsou v MIC MěÚ Dubá k dispozici nejrůznější upomínkové předměty nesoucí jméno města Dubá nebo jeho znak či další charakteristické symboly (sušárna chmele, radnice, různé památky), ale také nejrůznější brožury obsahující turistické informace týkající se Dubé, přilehlého okolí i vzdálenějších koutů Máchova kraje, Českolipska, Mělnicka.... Mezi dostupnými materiály jsou zde k sehnání nejen mapy, publikace, pohlednice, turistické známky, ale také další propagační předměty. Infocentrum Dubá aktivně spolupracuje s IC ve Mšeně, Mělníku či Doksech, a to jak v oblasti cestovního ruchu, tak i v případě tisku a distribuce společných materiálů. V režii MIC Dubá probíhá také nákup a prodej turistických produktů (mapy, publikace, pohledy, suvenýry, atp).

Kulturní dění ve městě Ve spolupráci s Komisí pro kulturu starostky města Dubá byl sestaven kulturní kalendář na celý rok 2012. Ten obsahoval celou řadu akcí, z nichž převážná většina má v Dubé již mnohaletou tradici. V uplynulém roce 2012 se občané města mohli zúčastnit akcí: - Masopust (18.2.) - Zájezd na Zahradu Čech v Litoměřicích (duben) - pálení čarodějnic v Nedamově (30.4.) - Jarní slavnosti s koncertem na náměstí (1.5.) - Den rodiny v Nedamově (květen) - Letní slavnosti města Dubá (30.6) - Taneční večer v Nedamově (7.7.) - Pivní slavnosti v Nedamově (14.7.) - Country večer v Nedamově (28.7.) - 18. ročník Mezinárodních jazzových dnů Dubá – Nedamov (10. - 11.8.) - Country večer v Nedamově (18.8.) - Country večer v Nedamově (25.8,) - Tržnice Zahrady Čech (září) - Dny Evropského dědictví (září) - Zájezd pro dospělé do Prahy (říjen) - Den architektury - Zájezd do divadla - Rozsvícení vánočního stromu a zahájení Vánoční výstavy (1.12.) - Novoroční ohňostroj (31.12.)

18. ročník Mezinárodních jazzových dnů Dubá – Nedamov Ve dnech 10. a 11. 8. 2012 se všichni milovníci a milovnice jazzu opět po roce dočkali svého hudebního svátku, na pódiu letního kina v Nedamově totiž jako tradičně vypukly Mezinárodní jazzové dny Dubá – Nedamov. Konal se přitom jejich osmnáctý ročník, dá se tedy říci, že tento jazzový festival oslavil svoji plnoletost. V průběhu obou dnů se návštěvníci MJD mohli těšit na nezaměnitelnou atmosféru, báječnou zábavu, ale především skvělé hudebníky, z nichž můžeme jmenovat např. spoluzakladatelku MJD a čestnou občanku města Dubá paní Evu Pilarovou, Petra Vondráčka a jeho Lokomotivu, Víta Fialu. Kromě těchto „stálic“ se během obou večerů v Nedamově divákům představily také Big Band M. Wollmanna z Kosmonos, Big Band CL, Bohemia Big Band, F Dur Jazz Band Zlín a řada dalších. Zastoupení zde měla i Dubá, a to díky skvělému seskupení Los Rumberos. Návštěvníci MJD byli rovněž svědky udělení Čestného občanství města Dubá panu JUDr. Vítu Fialovi, zakladateli této jazzové tradice v našem městě.

Mezinárodní jazzové dny Dubá – Nedamov 2012 v obrazech

Propagace kulturních akcí Na všechny kulturní akce pořádané městem byly zhotoveny plakáty a propagační materiály, které byly k dispozici nejen v IC, ale také byla každá akce předem avizována na úřední desce města, elektronické úřední desce či v městském zpravodaji Dubáček.

ČINNOSTI MĚSTA V OBLASTI SOCIÁLNÍ (podklady dodala p. Danuše Červená a sl. Zuzana Martínková) Město Dubá se v rámci rozvoje vlastní činnosti v oblasti sociální věnovalo stejně jako v letech předešlých také v roce 2012 celé řadě aktivit. Do nich spadá např. finanční podpora a poskytování prostor k vedení pravidelné poradny Centra služeb pro zdravotně postižené Libereckého kraje. V rámci spolupráce s Centrem služeb pro zdravotně postižené LK, vyčlenilo město v roce 2012 ze svého rozpočtu příspěvek ve výši 80 tisíc Kč. V roce 2012 byly na území města Dubá prostřednictvím centra jednomu občanu poskytovány tzv. Sociálně aktivizační služby. Osobní asistenci využilo ve zmíněném roce 7 uživatelů. Na 36 občanů pravidelně využívá možnosti odborného sociálního poradenství. Obvyklou částkou ve výši osmi tisíc korun podpořilo město program prevence před drogami. V roce 2012 uspořádalo město Dubá ve spolupráci s občanským sdružením Diakonie Broumov veřejnou humanitární sbírku určenou pro sociálně potřebné občany. Zaměřena byla na vybírání oblečení, obuvi, domácích potřeb, látek či lůžkovin. Diakonii Broumov poskytuje město při svozu každé sbírky finanční příspěvek na pokrytí nákladů spojených s dopravou, a to ve výši dvou tisíc korun. Nadaci Charta 77 schválilo městské zastupitelstvo pro jednoho z obyvatel Diakonie Dubá příspěvek 100.000,- Kč na nákup sportovního invalidního vozíku. Následně rozhodla starostka Dubé Mgr. Zdeňka Šepsová ve prospěch klienta Diakonie Dubá rovněž o doplacení zbývajících 16.800,- Kč, které byly panu Jakubovi Markovi poslední překonanou překážkou na cestě za splněním snu o pořízení tohoto speciálně upraveného sportovního vozíku.

Podpora klubové činnosti a volnočasových aktivit Pro volnočasové aktivity občanů znovuzprovoznilo město Dubá objekt č.p.86 dříve tzv. „Malá škola“, který byl v roce 2012 přejmenován na Klubový dům. Ke stávajícím aktivitám keramické dílny, Fotoklubu Dubá a Mortimeru - výuky anglického jazyka v přízemí se přidaly v prvním patře aktivity Občanského sdružení Klubu malých Dubáčků – mateřského centra, cvičení pro dospělé a Veterán klubu. Ke konci roku začal Klubový dům využívat také rybářský klub. Občanské sdružení Klub malých Dubáčků uspořádalo ve spolupráci s městem akci Den rodiny a čtení pro děti i dospělé. Veteráni Dubá se zúčastnili svým vystoupením celkem čtyř městských kulturních akcí. Fotoklub Dubá zajišťuje pravidelně fotografickou dokumentaci na kulturních akcích v Dubé. V oblasti péče o občany je zřízena komise pro občanské záležitosti a seniory, která má tři členky a 6 aktivistek, které navštěvují občany od 70 let a předávají jim k narozeninám od města dárek a blahopřání. Vedoucí této komise je od 1. listopadu 2012 Ing. Irena Žalovičová, která sepsala dokument „Koncepce rodinné politiky“, jenž byl schválen městským zastupitelstvem, a který je zároveň základem pro služby, které město poskytuje. Koncepce rodinné politiky slouží také jako podklad pro budoucí rozvoj aktivit v rodinné oblasti. Pro rodiny s dětmi pořádá město vždy v červenci zájezd do ZOO Praha. Dubští senioři se scházejí ve společenské místnosti u knihovny v areálu mateřské školy každou středu. Společně zde slaví narozeniny členů klubu, účastní se také posezení, ke kterým jim hraje na klávesy pan Mgr. Kamil Matějovič, nebo se baví ručními pracemi i společenskými hrami. Své výrobky pravidelně vystavují na městské vánoční výstavě. Město organizuje pro seniory dvakrát ročně jednodenní zájezdy dle jejich výběru.

Město volnočasové aktivity především dětí podporuje i finančními příspěvky: Účel příspěvku ZŠ chovatelský kroužek ZŠ škola v přírodě (p.Mašková) ZŠ plavecký výcvik (p. Wagenknechtová) ZŠ lyžařský výcvik (p. Kadlec) den dětí Dřevčice (p. Uher) Klub malých Dubáčků Sdružení SDH Dubá (Pálení čarodějnic) Sdružení – Karate Klub Beringin pí. Vokálová (Mikuláš v Deštné) pí. Vokálová (Den dětí v Deštné) Mateřská škola (plavání) Mateřská škola (škola v přírodě) Mateřská škola (Pohádkové cestování) Mateřská škola (Sboráček) Mateřská škola (Včelka Mája) celkem

Výše příspěvku v Kč 18.000,14.400,4.000,15.420,1.500,10.000,946,10.000,1.500,1.500,4.000,6.000,5.030,2.000,3.000,97.296,-

Pro zajištění dopravní obslužnosti dubských občanů do škol i zaměstnání přispělo město v roce 2012 Libereckému kraji částkou ve výši 163.350,- Kč na provoz linek veřejné autobusové dopravy.

Udělení Čestného občanství města Dubá Na červnovém zasedání městského zastupitelstva v roce 2012 byl projednán a jednohlasně schválen návrh starostky města Dubá na udělení již druhého ocenění Čestného občanství města Dubá, a to nikomu jinému než JUDr. Vítu Fialovi, zakladateli dlouholeté tradice Mezinárodních jazzových dnů Dubá – Nedamov, jejichž 18. ročník se uskutečnil ve dnech 10. a 11. srpna 2012. Návrh na udělení čestného občanství panu Fialovi předložila zastupitelům starostka města Dubá Mgr. Zdeňka Šepsová na základě podnětu paní Evy Pilarové, jíž bylo čestné občanství uděleno u příležitosti životního jubilea v roce 2009. V roce 2012 tomu bylo již 18 let, co se JUDr. Vít Fiala zcela nezpochybnitelně podílí na rozvoji kulturního života v Dubé. Mezinárodní jazzové dny, u jejichž zrodu stál spolu s paní Evou Pilarovou, lákají do Dubé každoročně stovky návštěvníků ze všech koutů republiky i ze zahraničí. Dlouhá léta je pro mnohé obyvatele Dubé nejen vynikajícím hudebníkem, ale také sousedem a vzorem. Tím je především místním mladým a talentovaným hudebníkům, kterým vyjadřuje svoji podporu a předává jim své zkušenosti, a to nejen na pódiu letního kina v Nedamově, kde také díky němu již několikrát vystoupili a ohromili publikum svým talentem. K předání zmíněného ocenění panu Fialovi došlo u příležitosti MJD 2012. Udělení Čestného občanství města Dubá bylo tím nejlepším způsobem, jak poděkovat panu Fialovi za vše, co pro naše město doposud vykonal.

PŘEHLED O VYBRANÝCH POPLATCÍCH V ROCE 2012 (podklady dodala p. Ludmila Plzáková)

Poplatky ze psů K 31. prosinci 2012 evidovalo město Dubá 260 poplatníků, kteří na tomto polpatku uhradili celkem 56.326,- korun. Dluh na tomto poplatku dosáhl při počtu 23 dlužníků celkové výše 18.720,- Kč.

Poplatek za prodej na veřejném prostranství Ke konci roku 2012 bylo na tomto poplatku od osmi drobných prodejců vybráno 10.950,- Kč.

Poplatky z ubytovací kapacity Vybrané poplatky činily v daném období celkem 14.697,- Kč. Tento poplatek hradí městu celkem pět plátců.

Poplatek za rekreační pobyt Na poplatku za rekreační pobyt vybralo město v roce 2012 od čtyř plátců celkem 10.350,- Kč (v roce 2011 bylo vybráno na 15.571,- Kč od pěti plátců).

Výtěžek z výherních hracích přístrojů Za rok 2012 dosáhl výtěžek z VHP 2.907,- Kč. Dluh činil 1.048,- Kč.

Poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů Ke konci roku evidovalo město Dubá celkem 2 073 poplatníků, z čehož 559 poplatníků byli chataři (v roce 2011 hradilo tento poplatek 2 342 poplatníků z toho 528 chatařů). K 31. 12. 2012 uhradili občané na tomto poplatku 966.005,15 Kč (v roce 2011 to bylo 991.169,50 Kč a v roce 2010 činila tato částka 1.015.239,50 Kč). Nedoplatky celkem 274 plátců dosáhly ke konci roku 2012 výše 426.364,- Kč (v roce 2011 to bylo 449.258,- Kč).

Nájmy z pozemků Pronajaté pozemky od města mělo k poslednímu dni roku 2012 celkem 77 plátců. Na tomto poplatku bylo uhrazeno 85.811,- Kč, nedoplatky za nájmy z pozemků dosahují 17.934,- Kč a týkaly se 15 dlužníků.

Poplatek za reklamu na veřejném prostranství Na tomto poplatku byly od sedmi plátců vybrány 3.750,-Kč. Dluh na tomto poplatku činil ke konci roku 3.475,- Kč.

Poplatek za odběr vody v Horkách Hradí jej celkem 13 plátců. Ke konci roku 2012 bylo na tomto poplatku uhrazeno 13.562,Kč. Celková výše dluhu je 6.609,- Kč a jeho úhrada je povolena ve splátkách. Celková výše neuhrazených pohledávek vůči městu z veškerých poplatků činila na konci roku 2012 celkem 518.376,10 Kč.

ÚSEK OCHRANY ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ (podklady dodala sl. Zuzana Martínková) Úsek ochrany životního prostředí MěÚ Dubá se v roce 2012 kromě povolování kácení dřevin rostoucích mimo les a rozvoje místního odpadového hospodářství věnoval také péči o zatoulaná zvířata či plánování úprav veřejných prostranství (parky, okrasné záhony atd.). V roce 2012 OŽP MěÚ Dubá aktivně spolupracoval se Správou CHKO Kokořínsko, Odborem životního prostředí Městského úřadu Česká Lípa, Odborem životního prostředí Krajského úřadu Libereckého kraje, se zástupci Povodí Ohře a s inspektory České inspekce životního prostředí. V roce 2012 byla provedena kompletní povodňová prohlídka, jejíž závěry byly jako příloha přidány do povodňového plánu.

Péče o zatoulaná zvířata V roce 2012 zajistil úsek OŽP MěÚ Dubá odchyt rekordně nízkého počtu volně pobíhajících psů. Odchyceno bylo celkem 12 psů, z nichž až na tři byli všichni vráceni původnímu majiteli. Mimo pracovní dobu městského úřadu zajišťovali odchyt psů členové JPO II/1 SDHO Dubá. V tomto roce se úsek OŽP účastnil tří výjezdu spolu s pracovníky Krajské veterinární správy územního pracoviště Česká Lípa, a to za účelem prošetření podnětů ze strany občanů, kteří poukázali na špatné zacházení s domácími zvířaty.

Odpadové hospodářství Celkové náklady na sběr, odvoz a likvidaci veškerých odpadů (směsný komunální, tříděný, stavební, nebezpečný, velkoobjemový, pneumatiky atd.) v Dubé v roce 2012 dosáhly 2.277.335,- Kč (v roce 2011 činily tyto náklady 1.973.922,- Kč). Z celkových nákladů bylo 1.514.093,- Kč vynaloženo na likvidaci směsného komunálního odpadu a odvoz tříděného odpadu určeného pro další zpracování. Zbývajících 763.242,- Kč padlo na odvoz a likvidaci velkoobjemového, nebezpečného a ostatního odpadu ze sběrného dvora v Dubé.

V roce 2012 se na sběrném dvoře Dubá uskutečnily dvě kontroly prováděné partnery z kolektivních systémů Elektrowin a Ekolamp. V témže roce provedla kontrolu plnění povinností vyplývajících ze smlouvy o spolupráci také společnost EKO-KOM. Závěrem všech kontrol bylo, že nebyly shledány žádné nedostatky. Na základě dlouholeté kvalitní práce v oblasti odpadového hospodářství byla za město Dubá pozvána starostka města Mgr. Zdeňka Šepsová jako přednášející na odpadářskou konferenci určenou obcím Ústeckého a Libereckého kraje. Za tímto účelem vznikla prezentace „Dobré praxe vedoucí ke zlepšování OH města Dubá“, která byla posléze na vyžádání zaslána do pěti měst, která se dlouhodobě snaží o získání lepšího umístění v soutěži Zlatá popelnice. Za třídění separovaných složek komunálního odpadu získalo v roce 2012 město zpět od společnosti EKO-KOM celkem 268.694,- Kč. V roce 2012 podával úsek ŽP poprvé hlášení o produkci a nakládání s odpady prostřednictvím ISPOP (Integrovaný systém plnění ohlašovacích povinností). ZLATÁ POPELNICE ZA ROK 2011 V roce 2012 jsme se opět probojovali do krajské soutěže Zlatá popelnice, tentokráte s dovětkem roku 2011. Dubá se umístila mezi finálovými dvaceti nejlepšími městy a obcemi z celého Libereckého kraje. Jen pro připomenutí, vyhlašovateli soutěže o Zlatou popelnici jsou Liberecký kraj a obalová společnost EKO-KOM, a. s. Kritérii, která jsou před vyhlášením výsledků posuzována, je kromě množství vytříděného odpadu také spolupráce s občany, jejich informovanost např. prostřednictvím městského zpravodaje či webových stránek nebo také míra zapojení školských zařízení do odpadového systému obce. Slavnostní předávání cen finalistům této prestižní soutěže se stejně jako v roce uplynulém odehrálo na libereckém Ještědu, kam se starostka města Mgr. Zdeňka Šepsová vypravila ve druhé polovině června.

Po předchozím „propadu“ na bronzovou příčku jsme za rok 2011 opět dosáhli až na první místo, což je v konkurenci zbývajících 214 obcí a měst Libereckého kraje neuvěřitelný úspěch. Rozdíly v množství vytříděného odpadu zejména u prvních tří nejlepších obcí obvykle bývají minimální. Dubá si však spolu s prvenstvím odnesla pochvalu od radního Libereckého kraje pro resort zemědělství a životního prostředí Ing. Jaroslava Podzimka, který nad soutěží převzal záštitu, neboť právě v množství odvezeného separovaného odpadu jsme ostatní města předběhli s velkým náskokem.

Do Dubé tedy putovala nejen krásná broušená váza, ale také poukaz na 60 tisíc korun, za které zakoupilo město nový herní prvek pro děti do nedamovského autokempu.

Poděkování za tento úspěch patří všem, kteří se aktivně zapojují do odpadové politiky našeho města, a pro které se třídění domovního odpadu stalo samozřejmostí a nedílnou součástí každodenního života. Velké poděkování patří také naší základní škole v čele s paní ředitelkou Mgr. Jindřiškou Skalickou, paní učitelce Mgr. Janě Maškové, která se obrovskou mírou podílí na rozvoji ekologického smýšlení žáků, mateřské škole, kde se děti rovněž seznamují se základy třídění odpadu a všem dalším, kteří se podílejí na rozvoji a zlepšování odpadového hospodářství v Dubé i okolních obcích.

PŘEHLED SLOŽENÍ VEDENÍ MĚSTA, ZASTUPITELSTVA, KOMISÍ STAROSTKY, VÝBORŮ ZASTUPITELSTVA A OSADNÍCH VÝBORŮ V ROCE 2012 VEDENÍ MĚSTA Mgr. Zdeňka Šepsová Tomáš Novák (SLK)

starostka města Dubá místostarosta města Dubá

ZASTUPITELÉ Mgr. Zdeňka Šepsová

starostka, předsedkyně místní povodňové a krizové komise,

Tomáš Novák (SLK)

místostarosta, předseda majetkového výboru zastupitelstva, člen místní povodňové a krizové komise

Miloslava Vokolková

členka letopisecké komise

Mgr. Jana Mašková

předsedkyně kontrolního výboru zastupitelstva

Eva Jelenová

předsedkyně komise pro kulturu, členka školské rady ZŠ Dubá

Markéta Slezák

předsedkyně komise pro občanské záležitosti a seniory, členka komise pro regeneraci městské památkové zóny – ve funkci do 31. 10. 2012

MUDr. Jiří Klement

předseda finančního výboru zastupitelstva,

Milan Netrh

člen školské rady ZŠ Dubá

Tomáš Novák (ODS)

člen finančního výboru zastupitelstva

Lubomír Wagenknecht

člen školské rady ZŠ Dubá

Václav Hátle

člen komise pro kulturu do 31. 3. 2012, od 1. 4. 2012 zastupitel bez dalších funkcí

Jaroslav Hoza

ve funkci od 1. 11. 2012, člen bytové komise, člen krizové komise, člen povodňové komise

VÝBORY A KOMISE Pro svoji činnost zastupitelstvo zřídilo své iniciativní a kontrolní orgány: finanční výbor, kontrolní výbor a majetkový výbor. Pro město Dubá byly zřízeny tyto komise: komise k projednávání přestupků, bytová komise, komise pro regeneraci městské památkové zóny, komise pro kulturu, komise pro občanské záležitosti, letopisecká komise, povodňová komise a krizová komise.

VÝBORY ZASTUPITELSTVA MĚSTA DUBÁ Finanční výbor předseda členové

MUDr. Jiří Klement Martin Mynařík, Ondřej Hrabě, Jitka Černá, Tomáš Novák (ODS)

Kontrolní výbor předseda členové

Mgr. Jana Mašková Zdeňka Honcová, Karel Šimo, Mgr. Jana Staňková, Ludmila Kadlečková

Majetkový výbor předseda členové

Tomáš Novák (SLK) Bedřich Janďourek, Ing. Jaroslav Ptáček, Linda Staňková, Karel Šimo

KOMISE STAROSTKY MĚSTA DUBÁ Komise k projednávání přestupků předseda členové

JUDr. Marie Vítková Barbora Tomášková, Blanka Kubíková, Miroslava Papírníková, Libuše Benešová

Bytová komise předseda členové

Libuše Benešová Miroslava Papírníková, Linda Staňková, Jaroslav Hoza, Mgr. Veronika Matějková

Komise pro regeneraci městské památkové zóny předseda členové

Václav Kubát Bc. Petr Feige, Věra Králová, Jiří Kadleček, Markéta Slezák (členkou do 31. 10. 2012)

Komise pro kulturu předseda členové

Eva Jelenová Miluše Marklová, Danuše Civínová, Bc. Petra Volejníková, Mgr. Naděžda Mrňavá, Václav Hátle (člen do 31. 3. 2012), Bc. Lucie Heringová (členkou od 1. 4. 2012)

Komise pro občanské záležitosti předsedkyně předsedkyně členové

Markéta Slezák (předsedkyně do 31. 10. 2012) Ing. Irena Žalovičová (předsedkyně od 1. 11. 2012) Danuše Červená, Miroslava Papírníková, Eva Jelenová, Jarmila Svatošová, Květoslava Charouzková, Marta Vondráčková, Miloslava Vokolková, Jindřiška Stehnová, Zuzana Macurová

Povodňová komise předseda členové

Mgr. Zdeňka Šepsová Tomáš Novák (SLK), Jaroslav Hoza, Ing. Jaroslav Ptáček, Martin Tomášek, Martin Mynařík, Leona Maříková

Krizová komise předseda členové

Mgr. Zdeňka Šepsová Tomáš Novák (SLK), Jaroslav Hoza, Ing. Jaroslav Ptáček, Martin Tomášek, Martin Mynařík, Leona Maříková

Letopisecká komise předseda členové

Mgr. Kamil Matějovič Karel Černý, Petr Čech, Vratislav Vokál, Miloslava Vokolková

OSADNÍ VÝBORY Osadní výbor Deštná – Zakšín předseda členové

Naděžda Šabatková Jan Černý, Jiří Hrabě ml., Jaroslav Hřebíček, Miloslav Stehno, Marie Bartáková, Jindřiška Stehnová

Osadní výbor Nový Berštejn předseda členové

Petr Bystrý Tomáš Novák (ODS) člen do 13. 7. 2012), Anna Bystrá (členka do 7. 11. 2012), Markéta Slezák (členka do 31. 10. 2012), Miroslav Slezák

Osadní výbor Korce předseda členové

Jindra Šťastná Jan Svárovský Dis., Petr Vrána

MĚSTSKÝ ÚŘAD DUBÁ Odbor majetkosprávní Bedřich Janďourek - tajemník úřadu - [email protected], 487 870 496 Leona Maříková - sekretariát - [email protected], 487 870 201 Zuzana Martínková - ekoložka - [email protected], 487 870 201, 724 857 243 Miluše Marklová - mzdová účtárna, infocentrum - [email protected], [email protected], 487 870 490 Danuše Červená - účtárna - [email protected] Ludmila Plzáková - úsek místních poplatků - [email protected] Libuše Benešová - správa bytů a domů - [email protected] Miroslava Papírníková - matrika - [email protected] Ing. Irena Žalovičová – dotace - [email protected]

Odbor stavební Lenka Čermáková - vedoucí - [email protected], 487 870 103 Věra Králová - referent stavebního odboru - [email protected], 487 870 103

Údržba města Dubá Vlastimil Šmol – vedoucí údržby města Dubá -tel. 607 933 058

Příloha zprávy: Rok 2012 – Seznam investičních akcí města Dubá