Výroční zpráva 2010 STROOM DUB o.p.s. Dub 26
Obsah Slovo úvodem
3
Základní údaje o společnosti
4
Poskytované obecně prospěšné služby
5
Doplňková činnost společnosti
5
Centrum sociálních služeb
6
Poslání Cíle Poskytované sociálních služeb Cílová skupina Vize Forma, čas a výše poskytovaných sociálních služeb
7
Služba sociální rehabilitace
8
Služba sociálně terapeutické dílny
9
Projekt „Do cukrárny s knihou“
10
Provoz chráněných dílen
10
Organizační struktura
11
Personální obsazení
12
Poděkování za spolupráci a podporu
13
Zpráva auditora
14
Ekonomické údaje
17
-2-
Slovo úvodem Vážení a milí přátelé, naše doba je čím dál tím více uspěchanější a než se otočíme je za námi další rok. Proto je stále důležitější umět se zastavit a ohlédnout se za tím, co se nám v uplynulém roce podařilo, na co můžeme být pyšní ale i za tím, co se nepovedlo a co bychom mohli zlepšit. Pojďte se tedy společně zastavit a ohlédnout se za tím, co se událo v centru STROOM DUB v roce 2010. Dovolte mi předložit Vám výroční zprávu, která Vás seznámí s naší snahou podporovat lidi se zdravotním postižením v jejich soběstačnosti, začleňováním do společnosti a stát se užitečnými jak sobě, tak ostatním. Myslím, že se nám to daří díky poctivé, odpovědné a tvořivé práci všech našich zaměstnanců. Díky optimismu a radosti z každého, byť malého, úspěchu v této složité a k sociálním službám nepřející době, nás práce baví a víme, že je potřebná a důležitá. Vážíme si všech, kteří nás podpořili finančním darem, nákupem výrobků, dobrým slovem a svou přízní. Můj dík patří Vám všem
Pavla Čechová Švepešová ředitelka
-3-
Základní údaje o společnosti: Název organizace:
STROOM DUB o.p.s.
Sídlo:
Dub 26, 384 25 Dub u Prachatic
Právní forma:
Obecně prospěšná společnost
Datum a místo registrace:
19.4.2006 Krajský soud v Českých Budějovicích, oddíl O, vložka 126
Identifikační číslo:
261 03 630
Číslo účtu:
43-5679020237/0100
Číslo sbírkového účtu:
43-5672600247/0100
Telefon:
388 328 159, 724 746 525
E-mail:
[email protected]
Internet:
http://www.stroomdub.cz
Hlavní předmět činnosti:
provoz Centra sociálních služeb STROOM DUB
Zakladatelé:
Pavla Čechová Švepešová Bc. Andrea Tajanovská, DiS.
Správní rada:
Ing. Lenka Dostálová, předseda Věra Bicanová, místopředseda Iva Kochmová, člen
Dozorčí rada:
Antonín Řádek, předseda Bc. Andrea Tajanovská, DiS., člen Jana Štěpánková, člen
-4-
Poskytované obecně prospěšné služby Společnost byla zřízena za účelem poskytování sociálních služeb směřujících k začleňování osob se zdravotním postižením a sociálním znevýhodněním do společnosti a na trh práce, poskytování informací a zkušeností z oblasti integrace osob se zdravotním postižením a sociálním znevýhodněním na trh práce a do společnosti, vytváření vhodných programů směřujících k integraci cílových skupin nebo jednotlivců v regionu, provozování Centra STROOM DUB – centra denních služeb které poskytuje ambulantní služby osobám, které mají sníženou soběstačnost z důvodu zdravotního postižení, jejichž situace vyžaduje pomoc jiné fyzické osoby.
Doplňková činnost Vedle obecně prospěšných služeb společnost provozuje doplňkovou činnost v chráněných dílnách. Jedná se o výrobu keramických výrobků, textilních výrobků a oděvních doplňků, ubytovací služby, praní, žehlení a údržbu oděvů a bytového textilu a poskytování technických služeb.
-5-
Centrum sociálních služeb STROOM DUB Posláním společnosti je zajišťovat pomoc a podporu osobám v nepříznivé sociální nebo zdravotní situaci, motivovat je a napomáhat jim začlenit se do společnosti a na trh práce. Integraci znevýhodněných osob do společnosti podporuje centrum provozováním sociálně terapeutických dílen, chráněných dílen a poskytováním adekvátních vzdělávacích aktivit. Cílem sociálního centra je pomoci lidem se zdravotním a sociálním znevýhodněním zapojit se, v co možná největší míře, do běžného života tak, aby byl zajištěn jejich návrat na trh práce, do společnosti, ke vzdělávání a zajistit smysluplné využití jejich volného času. Centrum poskytuje sociální služby na základě registrace Krajského úřadu Jihočeského kraje. Poskytování sociálních služeb se řídí zákonem č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ZoSS). Poskytované preventivní sociální služby: • sociální rehabilitace – pobytová služba - § 70 ZoSS • sociálně terapeutické dílny – ambulantní služba - § 67 ZoSS • základní sociální poradenství - bezplatné poskytování základního sociálního poradenství o možnostech řešení nepříznivé sociální situace nebo jejího předcházení pro každou příchozí osobu Cílovou skupinou jsou osoby ve věku od 16 do 64 let, v nepříznivé sociální situaci s tělesným, mentálním, duševním, smyslovým nebo kombinovaným postižením, jehož dopady činí nebo mohou činit tyto osoby závislými na pomoci jiných. Vizí centra je spokojený uživatel, kterému jsme schopni nabídnout služby a aktivity s ohledem na jeho skutečné potřeby, individuální možnosti a schopnosti; rozvíjet a podporovat jeho samostatnost a především naučit se vidět a umět se přizpůsobit individualitě každého uživatele.
-6-
Forma, čas a výše úhrady poskytovaných sociálních služeb: Sociální rehabilitace: Pobytová forma poskytovaná nepřetržitě od pondělí 7:30 h do pátku 16.00 h po celý kalendářní rok s výjimkou dovolené (cca 15 dní letní měsíce a Vánoce) Služba je poskytována bez úhrady, s výjimkou ubytování, stravy a péče poskytované ve sjednaném rozsahu: Služba poskytovaná za úhradu: Ubytování Strava celodenní Pomoc při osobní hygieně
Výše úhrady: 140,- Kč/den 139,- Kč/den 60,- Kč/hod
Sociálně terapeutické dílny: Ambulantní forma poskytovaná denně pondělí – pátek 7:30 h - 14:00 h po celý kalendářní rok s výjimkou dovolené (cca 15 dní letní měsíce a Vánoce) Služba je poskytována bez úhrady, s výjimkou poskytnuté stravy. Služba poskytovaná za úhradu: Strava – oběd
Výše úhrady: 55,- Kč/den
Fakultativní služby: Uživateli mohou být poskytovány fakultativní služby. Služby jsou poskytovány ve sjednaném rozsahu, jedná se o dopravu, fyzioterapii, plavecký výcvik apod. Ceník fakultativních služeb je k dispozici v centru u sociální pracovnice.
-7-
Sociální rehabilitace Centrum STROOM DUB poskytuje službu sociální rehabilitace formou pobytových služeb. Sociální rehabilitace je soubor specifických činností směřujících k dosažení samostatnosti, nezávislosti a soběstačnosti osob se zdravotním postižením, a to rozvojem jejich specifických schopností a dovedností, posilováním návyků a nácvikem výkonu běžných, pro samostatný život nezbytných činností alternativním způsobem využívajícím zachovaných schopností, potenciálů a kompetencí. Kapacita poskytované služby je 14 ubytovaných uživatelů na týdenní pobyt od pondělí do pátku. Společnost na provoz služby sociální rehabilitace v roce 2010 obdržela dotaci ze státního rozpočtu ve výši 1.000.000,- Kč. Výběr z akcí roku v rámci služby sociální rehabilitace: • • • • • • • • • • • • • • •
Navštívili jsme vystoupení kouzelníka v Prachaticích Vyrazili jsme se vykoupat do nedalekého Waldkirchenu a do Horažďovic Člen MS Libín nám připravil zajímavou besedu o myslivosti a přírodě Účastnili jsme se Setkání neziskových organizací ve Vimperku, kde jsme vystupovali s tanečním kroužkem Pravidelně jsme navštěvovali besedy v Městské knihovně Prachatice Učili jsme se jezdit na koních Účastnili jsme se Míčových her na Javorníku Navštívila nás zvířátka ze ZOO Ohrada Hluboká Vystupovali jsme v Domově seniorů Mistra Křišťana v Prachaticích Již třetím rokem jsme týden v červnu strávili na Lipně Vyrazili jsme na Indiánském léto na Javorník Účastnili jsme se Dne bez barier v Českém Krumlově Městská knihovna v Prachaticích pro naše centrum a pro tělesně postižené z okolí Freyungu zorganizovala soutěžní odpoledne v místní knihovně Zúčastnili jsme se akce „Nejvíce čtoucích a poslouchajících“ v rámci Týdne knihoven, obdrželi jsme certifikát o vytvoření rekordu Již druhým rokem naše organizace uspořádala akci „Setkání bez hranic“ - soutěžní a zábavné odpoledne pro neziskové organizace Jihočeského kraje
-8-
Sociálně terapeutické dílny Sociálně terapeutické dílny jsou v Centru STROOM DUB poskytovány ambulantní,denní formou, jsou to služby poskytované osobám se sníženou soběstačností z důvodu zdravotního postižení, které nejsou z tohoto důvodu umístitelné na otevřeném ani chráněném trhu práce. Jejich účelem je dlouhodobá a pravidelná podpora zdokonalování pracovních návyků a dovedností prostřednictvím sociálně pracovní terapie. Sociálně terapeutické dílny jsou v období od 1.1.2010 do 30.06.2012 podpořeny v rámci individuálního projektu Jihočeského kraje s názvem „Podpora sociálních služeb v Jihočeském kraji“. Krajský úřad získal na oblast podpory sociální integrace a sociálních služeb finanční prostředky z Evropského sociálního fondu, z Operačního programu lidské zdroje a zaměstnanost. Centrum STROOM DUB získalo ve výběrovém řízení Krajského úřadu dotaci v celkové výši na celé období trvání projektu 2.775.000,- Kč. V sociálně terapeutických dílnách se uživatelé učí zpracovávat hlínu, vyrábět ze šamotové hlíny figurky, misky, květináče, vykrajovat magnetky, burelovat, glazovat, tkát na velkých stavech, tkát na kolíkových stavech, vyšívat, plnit polštáře a hadrové figurky, stříhat a sešívat jednotlivé díly hadrových figurek, péct domácí zákusky, malovat obrázky temperami, tuší, retušovat obrázky, vyrábět koláže, ozdobné věnce, malovat kamínky apod. •
Stálý prodej výrobků: - v centru STROOM DUB prodej přímo ze skladu - prodejna Baumax v Českých Budějovicích - nově otevřená prodejna v Nýrsku
•
Prodejní akce : - Knihovna Volary - Kulturní dům Vimperk - Chlumanské trhy - Národní dům Prachatice - Slavnosti Zlaté stezky Prachatice - Slavnosti České Žleby - Bavorov „Zámek“ - Staročeský jarmark Lhenice - Den s handicapem, Český Krumlov - Pedagogická škola Prachatice - Prachatické muzeu
-9-
Projekt „Do cukrárny s knihou“ Mezi velké úspěchy roku 2010 patří odstartování projektu „Do cukrárny s knihou. Projekt je realizovaný společně s Domovem seniorů Mistra Křištana v Prachaticích a s Městskou knihovnou Prachatice. Cílem projektu je integrace uživatelů centra směřující k podpoře ve společenském začleňování a uplatnění ve společenském životě. Uživatelé zajišťují provoz cukrárny – servírují kávu, čaj a za symbolickou cenu prodávají vlastnoručně vyrobené cukrářské výrobky. Domov seniorů Mistra Křišťana poskytuje bezbariérové prostory a vybavení cukrárny. Městská knihovna Prachatice organizuje vzdělávací a kulturních programy, připravuje besedy s významnými hosty a ze svého knihovního fondu půjčuje knihy. Pravidelně každý čtvrtek v měsíci od 29.7.2010 se zde setkávají nejen obyvatelé domova seniorů, ale také obyvatelé domu s pečovatelskou službou a senioři žijící v nedalekém sídlišti a další obyvatelé města Prachatice.
Provoz chráněných dílen V průměrném ročním přepočteném stavu je v dílnách centra zaměstnáno více jak 60% osob se zdravotním postižením. Z tohoto důvodu byl provoz dílen Úřadem práce v Prachaticích vymezen jako chráněná dílna dle ustanovení § 76 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti. Společnost provozuje chráněné dílny: ° Keramickou a výtvarnou dílnu ° Tkalcovnu a šicí dílnu ° Rukodílnu ° Prádelnu
- 10 -
Organizační struktura
Správní rada
Poskytování sociálních služeb
Ředitelka
Ekonomické a personální oddělení
Vzdělávací a poradenské centrum
Provozní a obchodní oddělení
Sociálně terapeutické dílny
Provoz chráněných dílen
Sociální rehabilitace
Pracovní rehabilitace
- 11 -
Personální obsazení Ředitelka společnosti:
Pavla Čechová Švepešová
Ekonomické a personální oddělení:
Radka Furišová
Poskytování sociálních služeb: Sociální pracovnice:
Bc. Lenka Gribáčová Hana Myšáková, DiS.
Pracovnice v sociálních službách:
Lenka Vítková Jana Šabršulová Dagmar Šebestová Kateřina Hávová Jana Krakowitzerová
Psycholog:
PhDr. Vlasta Hořánková
Supervizor:
Mgr. Hana Tomanová
Ostatní pracovníci:
Jarmila Záveská Michael Lukšan
Chráněné dílny:
Jana Volmůtová Žanna Bigasová Věra Šantová Viktoria Holubová Peter Goral Marta Hubáčková Eva Kordíková Tomáš Punčochář Romana Bestrejková Stanislav Hokeš Václav Růžička
- 12 -
Poděkování za spolupráci a podporu Děkujeme všem, kteří nás v roce 2010 podpořili finanční částkou, odběrem výrobků. Všem, kteří se společně s námi podíleli na různých akcích a setkáních a nebo nás podpořili slovem pochvaly a uznáním a zároveň se omlouváme těm, na které jsme v tomto seznamu zapomněli…... Jihočeský kraj – Krajský úřad; Město Prachatice; Město Vimperk; Domov seniorů Mistra Křišťana Prachatice, Městská knihovna Prachatice, Městys Dub; Město Vlachovo Březí, Úřad práce Prachatice; CHD Spektrum s.r.o., Prachatice; Baumax ČR, s.r.o., České Budějovice; JIH – reklamní agentura s.r.o., České Budějovice;, Prachatické muzeum; Městská knihovna Volary; Seaquist Closures Löffler s.r.o., Čkyně; SABBIA s.r.o., Prachatice; Městská organizace svazu důchodců, Prachatice; Václav Hřebeček, Vodňany; Ludmila Stýblová, Vlachovo Březí; manželé Růžičkovi, Vlachovo Březí; Střední škola a Jazyková škola, Volyně; Milan Holý – zahradnictví, Vodňany; Svaz tělesně postižených v ČR, místní organizace Vimperk; LIRA, obrazové lišty a rámy, a.s., Český Krumlov; Elektro Kadlec, Prachatice; Jihočeská zelenina a.s., Vodňany, Vishay Elektronic s.r.o., závod Prachatice; HORIZONT, o.s., Protivín; Domov pro osoby se zdravotním postižením, Bystřice nad Úhlavou, K.P projekt s.r.o., České Budějovice; Jana Dejmková, Prachatice, Kulturní a informační služby města Prachatice; Základní a mateřská škola Dub, Základní a mateřská škola Loučovice, NEUK s.r.o., Vlachovo Březí; Obec Bušanovice; TJ SOKOL, Strunkovice nad Blanicí, Česká televize, Kavčí Hory, Praha …….
- 13 -
