Město Chlumec Rada města Chlumec Usnesení ze 47. schůze Rady města Chlumec – volební období 2014 – 2018 konané dne 17.08.2016 v kanceláři tajemníka v sídle Městského úřadu, Krušnohorská 39, Chlumec Usnesení č. 1/47R/2016 Schválení programu schůze RM po projednání schvaluje program 47. schůze RM: 1. Schválení programu schůze 2. Kontrola usnesení 3. Převod členských práv a uzavření nájemní smlouvy k bytové jednotce číslo 3, na adrese Stradovská 399, Chlumec 4. Smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě a smlouva o právu provést stavbu č. IP-12-4006652/VB001; UL, Chlumec, Příkrá, ppč. 908/4 – přípojka kNN 5. Žádost o prodej p.p.č. 100/70 k.ú. Střížovice u Ústí nad Labem – zveřejnění záměru 6. VZ Výkon činnosti technického dozoru investora na akci: Rekonstrukce objektů kulturního střediska Města Chlumec - I. etapa 7. VZ Výkon činnosti koordinátora BOZP na akci: Rekonstrukce objektů kulturního střediska Města Chlumec - I. etapa 8. Žádost o finanční příspěvek – ZŠ Chlumec 9. Rozpočtová opatření 10. Zápis do Kroniky města Chlumec za rok 2015 11. Žádost o prodej části p.p.č. 20/1 k.ú. Střížovice u Ústí nad Labem – zveřejnění záměru 12. VZ Rekonstrukce VO v Chlumci – výměna svítidel 13. Souhlas s užitím znaku města Chlumec 14. VZ Změna topného média (plyn) MŠ Pohádka, Chlumec 15. VZ Oprava místních komunikací 16. SOD autorský dozor na akci Rekonstrukce objektů kulturního střediska Města Chlumec - I. etapa 17. Žádost o prodej části p.p.č. 937/22, 981/175, 981/2 v k.ú. Chlumec u Chabařovic 18. Různé Usnesení č. 2/47R/2016 Kontrola usnesení RM po projednání bere na vědomí kontrolu plnění usnesení rady města ke dni konání této schůze RM.
Strana 1 (celkem 8)
Město Chlumec Usnesení č. 3/47R/2016 Převod členských práv a uzavření nájemní smlouvy k bytové jednotce číslo 3, na adrese Stradovská 399, Chlumec RM po projednání A)
souhlasí s převodem členských práv a povinností dle čl. 8 stanov Bytového družstva Chlumec na bytovou jednotku č. 3 v bytovém domě v ulici Stradovská 399 Chlumec z M.F. na I.V.
B)
schvaluje uzavření nájemní smlouvy k bytové jednotce číslo 3 o velikosti 2+1, 1. nadzemní podlaží bytového domu v ulici Stradovská č.p. 399, Chlumec, s I.V. ke dni 1. 9.2016.
C)
ukládá Jaroslavě Lipertové, vedoucí odboru rozvoje města a životního prostředí, předložit starostovi města nájemní smlouvu zaslanou Bytovým družstvem Chlumec k podpisu dle bodu B) tohoto usnesení.
Usnesení č. 4/47R/2016 Smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě a smlouva o právu provést stavbu č. IP-12-4006652/VB001 UL, Chlumec, Příkrá, ppč. 908/4 – přípojka kNN RM po projednání schvaluje uzavření Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě a smlouvu o právu provést stavbu č. IP-12-4006652/VB001 UL, Chlumec, Příkrá, p.p.č. 908/4 – přípojka kNN a po dokončení stavby uzavření Smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě mezi stranou budoucí povinnou tj. Městem Chlumec (IČ 00391387) a stranou budoucí oprávněnou tj. ČEZ Distribuce a.s. Děčín (IČ 24729035), spočívající v uložení přípojky elektrické energie do p.p.č. 517 v délce 15m a do p.p.č. 917/2 v délce 1,5m, pro pozemkovou parcelu č. 908/4 vše k.ú. Chlumec u Chabařovic v rámci stavby IP-12-4006652/VB001 UL, Chlumec, Příkrá, p.p.č. 908/4 – přípojka kNN, za jednorázovou cenu ve výši 1000 Kč bez DPH. Usnesení č. 5/47R/2016 Žádost o prodej p.p.č. 100/70 k.ú. Střížovice u Ústí nad Labem – zveřejnění záměru RM dle § 39 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, po projednání A)
schvaluje zveřejnění záměru města pronajmout p.p.č. 100/70 v k.ú. Střížovice u Ústí nad Labem /trvalý travní porost/ o výměře 367 m2 za cenu 5 Kč/m2/rok.
B)
ukládá Jaroslavě Lipertové, vedoucí Odboru rozvoje města a životního prostředí, záměr města dle bodu A) tohoto usnesení zveřejnit. Termín: 26.08.2016
Strana 2 (celkem 8)
Město Chlumec Usnesení č. 6/47R/2016 Veřejná zakázka - „Výkon činnosti technického dozoru investora na akci: Rekonstrukce objektů kulturního střediska Města Chlumec - I. etapa“ RM po projednání A)
schvaluje výsledek veřejné soutěže na zakázku malého rozsahu takto: 1. Tomáš Kratina, IČ: 65094735, Hlavní 203, 403 31 Ústí nad Labem cena včetně 21% DPH 14.399,-Kč/měsíc 2. Martin Pražan, IČ: 64692281, Jizerská 2946/63, 400 11 Ústí nad Labem cena včetně 21% DPH 16.940,-Kč/měsíc 3. INVESTSERVIS, spol. s r.o., IČ: 46710001, Tolstého 451, 415 03 Teplice cena včetně 21% DPH 21.780,-Kč/měsíc 4. VARIA s.r.o., IČ: 46712143, Rooseveltova 1804/2, 400 01 Ústí nad Labem cena včetně 21% DPH 22.990,-Kč/měsíc 5. STAVBY 4U s.r.o., IČ: 25432443, Stradov 59, 403 39 Chlumec cena včetně 21% DPH 26.474,80Kč/měsíc.
B)
schvaluje uzavření smlouvy o dílo s Tomášem Kratinou, ve smyslu bodu A) 1. tohoto usnesení.
Usnesení č. 7/47R/2016 Veřejná zakázka - „Výkon činnosti koordinátora BOZP na akci: Rekonstrukce objektů kulturního střediska Města Chlumec - I. etapa“ RM po projednání A)
schvaluje výsledek veřejné soutěže na zakázku malého rozsahu takto: 1. KONTROL s.r.o., IČ: 64651908, Barvířská 495, 434 01 Most cena včetně 21% DPH 12.342,-Kč 2. Požární služby Ústí n. L. spol. s r.o., IČ: 61539813, Drážďanská 824/7a, 400 07 Ústí nad Labem, cena včetně 21% DPH 14.520,-Kč 3. HORTECH estate s.r.o., IČ: 04101456, Kamenná 3, 407 11 Děčín cena včetně 21% DPH 24.000,-Kč 4. Bohumil Oliva, IČ: 04196082, Srby 1, 273 02 Tuchlovice cena včetně 21% DPH 27.400,-Kč 5. Martin Pražan, IČ: 64692281, Jizerská 2946/63, 400 11 Ústí nad Labem cena včetně 21% DPH 33.880,-Kč 6. Karel Hladík, IČ: 13470221, Mošnova 2369/30, 400 11 Ústí nad Labem cena včetně 21% DPH 45.000,-Kč 7. INVESTSERVIS, spol. s r.o., IČ: 46710001, Tolstého 451, 415 03 Teplice cena včetně 21% DPH 54.450,-Kč 8. VARIA s.r.o., IČ: 46712143, Rooseveltova 1804/2, 400 01 Ústí nad Labem cena včetně 21% DPH 59.290,-Kč.
B)
schvaluje uzavření smlouvy o dílo s firmou KONTROL s.r.o., ve smyslu bodu A) 1. tohoto usnesení.
Strana 3 (celkem 8)
Město Chlumec Usnesení č. 8/47R/2016 Rozpočtová opatření č. 18 –23 /2016 RM po projednání A)
souhlasí s navrženými rozpočtovými opatřeními č. 18 – 23/2016 ve výši 1 812 000 Kč.
B)
ukládá Ing. Romanu Zettlitzerovi, starostovi města, předložit rozpočtová opatření dle bodu A) tohoto usnesení ke schválení zastupitelstvu města. Termín: 19.09.2016
Usnesení č. 9/47R/2016 Žádost o finanční příspěvek – ZŠ Chlumec RM po projednání A)
souhlasí s poskytnutím finančního příspěvku pro Základní školu, Muchova 228, Chlumec příspěvková organizace ve výši 60 000 Kč na pořádání oslav 40. výročí otevření budovy základní školy.
B)
ukládá 1. Ing. Romanu Zettlitzerovi, starostovi města, předložit na nejbližší zasedání zastupitelstva města ke schválení rozpočtové opatření dle bodu A). Termín: 19.09.2016 2. Haně Kokoškové, vedoucí finančního odboru, zajistit po schválení příslušného rozpočtového opatření bezhotovostní převod finančních prostředků základní škole. Termín: 21.09.2016
Usnesení č. 10/47R/2016 Zápis do Kroniky města Chlumec za rok 2015 RM po projednání ukládá Valérii Štěpánové, vedoucí správního odboru, pozvat kronikáře města Chlumec Mgr. Kurta Richtera na schůzi rady města. Termín: září 2016 Usnesení č. 11/47R/2016 Žádost o prodej části p.p.č. 20/1 v k.ú. Střížovice u Ústí nad Labem – zveřejnění záměru RM dle § 39 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, po projednání A)
schvaluje zveřejnění záměru města prodat část p.p.č. 20/1 v k.ú. Střížovice u Ústí nad Labem /ostatní plocha/ o výměře 40 m2.
B)
ukládá Jaroslavě Lipertové, vedoucí Odboru rozvoje města a životního prostředí, záměr města dle Strana 4 (celkem 8)
Město Chlumec bodu A) tohoto usnesení. Termín: 19.09.2016 Usnesení č. 12/47R/2016 VZ Rekonstrukce VO v Chlumci – výměna svítidel RM po projednání A)
schvaluje Text výzvy, včetně příloh, k podlimitní veřejné zakázce na dodávky, zadávanou ve zjednodušeném podlimitním řízení dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění (dále jen „ZVZ“) na akci: „Rekonstrukce VO v Chlumci – výměna svítidel“, s možností dalších úprav.
B)
schvaluje přímé oslovení těchto firem, s tím, že text výzvy, ve smyslu bodu A) tohoto usnesení bude zveřejněn na profilu zadavatele Města Chlumec a) ELEKTRO-HAK, s.r.o. IČ 47306475 b) ELTODO-CITELUM, s.r.o., IČ: 25751018 c) E7S spol. s r.o., IČ 28736168 d) EMJ s.r.o., IČ: 27268632 e) BNE Power s.r.o., IČ 01881515.
C)
jmenuje komisi pro otevírání, posouzení a hodnocení nabídek dle bodu A) tohoto usnesení ve složení: 1. RNDr. Petr Jirásek, místostarosta města 2. Ing. Marcel Rahm, tajemník úřadu 3. JUDr. Marián Melicher, zastupitel města Chlumec 4. Jiří Tesař, technický ředitel Artmetal Čechy s.r.o. 5. Tomáš Mokrý, referent Odboru rozvoje města a životního prostředí Ing. Pavel Tošovský, EP Consult, s.r.o., tajemník komise Náhradníci 1. Ing. Roman Zettlitzer, starosta města 2. Mgr. Petr Dušánek, člen rady města 3. Henzl Vladimír, zastupitel města Chlumec 4. Jaroslava Lipertová, vedoucí Odboru rozvoje města a životního prostředí 5. Martina Kroa, referent Odboru rozvoje města a životního prostředí
Usnesení č. 13/47R/2016 Souhlas s užitím znaku města Chlumec RM po projednání a ve smyslu § 34a zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů uděluje souhlas s užitím znaku města Chlumec vydavatelství KAM po Česku s.r.o. pro vydání publikace „Městská heraldika Čech, Moravy a Slezska“.
Strana 5 (celkem 8)
Město Chlumec Usnesení č. 14/47R/2016 Veřejná zakázka - Změna topného média (plyn) MŠ Pohádka, Chlumec RM po projednání A)
schvaluje text výzvy k veřejné zakázce malého rozsahu na práce, zadávané mimo působnost zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ZVZ), na akci: „Změna topného média (plyn) MŠ Pohádka, Chlumec“
B)
jmenuje komisi pro otevírání obálek, posouzení a hodnocení nabídek dle bodu B) tohoto usnesení ve složení: 1. RNDr. Petr Jirásek, místostarosta města 2. Eva Klausová, MŠ Pohádka 3. Ing. Marcel Rahm, tajemník úřadu 4. Jaroslava Lipertová, vedoucí Odbor rozvoje města a životního prostředí Tomáš Mokrý, tajemník komise Náhradníci 1. Ing. Petr Boháč, člen rady města 2. zástupce MŠ Pohádka 3. Ing. Roman Zettlitzer, starosta města 4. Irena Srbecká, referent Odboru rozvoje města a životního prostředí
Usnesení č. 15/47R/2016 Veřejná zakázka - „Oprava místních komunikací“ RM po projednání A)
schvaluje výsledek veřejné soutěže na zakázku malého rozsahu takto: 1. ASFALTSERVIS s.r.o., IČ: 04136527, Na Truhlářce 1581/25, 180 00 Praha 8 – Libeň, cena včetně 21% DPH 486.024,03Kč 2. DOKOM FINAL s.r.o., IČ: 25487230, Kamenná 2, 407 11 Děčín cena včetně 21% DPH 513.044,54Kč 3. DIPOS J&C spol. s r.o., IČ: 48108545, Mirovnická 1089/40,182 00 Praha 8 cena včetně 21% DPH 589.324,-Kč 4. SaM silnice a mosty Děčín,a.s., IČ: 25042751, Oblouková 416/39, 405 02 Děčín cena včetně 21% DPH 672.911,25Kč
B)
schvaluje uzavření smlouvy o dílo s firmou ASFALTSERVIS s.r.o., ve smyslu bodu A) 1. tohoto usnesení.
Usnesení č. 16/47R/2016 SOD autorský dozor na akci Rekonstrukce objektů kulturního střediska Města Chlumec - I. etapa RM po projednání schvaluje
Strana 6 (celkem 8)
Město Chlumec text Smlouvy o dílo na zajištění autorského dozoru na akci Rekonstrukce objektů Kulturního střediska města Chlumec - I. etapa, ve smyslu přílohy č. 1 důvodové zprávy. Usnesení č. 17/47R/2016 Žádost o prodej části p.p.č. 937/22, 981/175, 981/2 v k.ú. Chlumec u Chabařovic RM po projednání A)
doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej v k.ú. Chlumec u Chabařovic: část p.p.č. 937/22 o výměře 22 m2 /trvalý travní porost/ za cenu 3190 Kč část p.p.č. 981/2 o výměře 72 m2 /trvalý travní porost/ za cenu 10150 Kč část p.p.č. 981/2 o výměře 4 m2 /ostatní plocha/ za cenu 580 Kč část p.p.č. 981/175 o výměře 46 m2 /ostatní plocha/ za cenu 6 670 Kč, které jsou na základě LV 1 ve vlastnictví Města Chlumec, V. a V. H. za kupní cenu stanovenou znaleckými posudky v celkové výši 20 590 Kč. Náklady spojené s převodem nabytí nemovité věci uhradí žadatelé.
B)
ukládá Ing. Romanu Zettlitzerovi, starostovi města, doporučení dle bodu A) tohoto usnesení předložit k projednání zastupitelstvu města. Termín: září/2016
Usnesení č. 18/47R/2016 Smlouva na projektovou dokumentaci na rozšíření parkovacích míst na I. etapě RM po projednání schvaluje uzavření smlouvy s firmou NORDARCH s.r.o. na projektovou dokumentaci včetně inženýrinku na rozšíření parkovacích míst na I. etapě v Chlumci. Usnesení č. 19/47R/2016 Nákup mikrofonu RM po projednání schvaluje nákup bezdrátového mikrofonu od p. Jana Kopeckého za cenu max. 6 tis. Kč. Usnesení č. 20/47R/2016 Tisková chyba usnesení č. 3/46R/2016 RM po projednání bere na vědomí tiskovou chybu v usnesení č. 3/46R/2016, správný text má být: „Štěpán Novák“.
Strana 7 (celkem 8)
Město Chlumec V Chlumci dne 24.08.2016.
RNDr. Petr Jirásek v. r. místostarosta města
Ing. Roman Zettlitzer v. r. starosta města
Strana 8 (celkem 8)
