Město Chlumec Rada města Chlumec Usnesení ze 17. schůze Rady města Chlumec – volební období 2014 – 2018 konané dne 24.06.2015 v kanceláři starosty v sídle Městského úřadu, Krušnohorská 39, Chlumec Usnesení č. 1/17R/2015 Schválení programu schůze RM po projednání schvaluje program 17. schůze RM: 1. Schválení programu schůze 2. Kontrola usnesení 3. Změna organizačního řádu Městského úřadu Chlumec 4. Veřejná zakázka malého rozsahu na služby - převoz finančních prostředků, připojení na PCO, včetně revizí - stanovení pořadí uchazečů 5. Veřejná zakázka malého rozsahu na služby – Oprava povrchů komunikací 6. Prodej nákladního automobilu N1, Multicar M2510 7. Kupní smlouva na odbyt posekané trávy - revokace 8. Veřejnoprávní smlouva na vedení přestupkové agendy obce Telnice 9. Povolení školní jídelně ZŠ Chlumec 10. Smlouva o poskytnutí reklamní plochy v publikaci Enter UL 11. Prodej p.p.č. 7 v k.ú. Chlumec u Chabařovic 12. Pronájem části p.p.č. 937/46 v k.ú. Chlumec u Chabařovic - zveřejnění záměru 13. Převod členských práv a uzavření nájemní smlouvy k bytové jednotce číslo 9, na adrese Stradovská 400, Chlumec 14. Žádost o poskytnutí finanční dotace pro rybářský kroužek Kapříci při místní organizaci Českého rybářského svazu Ústí nad Labem 15. Žádost příspěvkových organizací o převod finančních prostředků z rezervního do investičního fondu 16. Odměny členům komisí RM (nečlenům ZM) 17. Žádost ZŠ Chlumec o předfinancování projektu „Pojďme si povídat“ 18. Dohoda o spolupráci při výstavbě vodovodu a úhradě nákladů s tím spojených 19. Výpověď smlouvy na pronájem pozemku Lesů ČR 20. Výběrové řízení na zakázku malého rozsahu: „Pasportizace komunikací, dopravního značení, dešťových vpustí a veřejného osvětlení v k.ú. Chlumec u Chabařovic, Žandov u Chlumce, Stradov u Chabařovic, Český Újezd, Střížovice, Hrbovice“ 21. Různé Usnesení č. 2/17R/2015 Kontrola usnesení RM RM po projednání bere na vědomí kontrolu plnění usnesení rady města ke dni konání této schůze RM.
Strana 1 (celkem 9)
Město Chlumec Usnesení č. 3/17R/2015 Změna organizačního řádu Městského úřadu Chlumec RM po projednání A)
schvaluje v souladu s § 102, odstavec 2), písmeno o) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění 1. Zrušení Stavebního odboru k 31.8.2015 2. Zřízení Odboru rozvoje města a životního prostředí od 1.9.2015 3. Přesun 4 funkčních míst ze Stavebního odboru do Odboru rozvoje města a životního prostředí , včetně agendy, ve smyslu bodu A) 1. a 2. tohoto usnesení, od 1.9.2015 4. Přesun 1 funkčního místa – odborný referent životního prostředí ze Správního odboru do Odboru rozvoje města a životního prostředí, včetně agendy, od 1.9.2015 5. Přesun 1 funkčního místa – odborný referent sekretariát, podatelna ze Správního odboru do přímé podřízenosti tajemníka Městského úřadu Chlumec, včetně agendy, od 1.9.2015 6. Vytvoření 1 funkčního místa odborného referenta – technik (údržba majetku města) s náplní práce dle důvodové zprávy, zařazení funkčního místa do Odboru rozvoje města a životního prostředí, od 1.9.2015 7. Zrušení 1 funkčního místa odborný referent s náplní práce ve smyslu důvodové zprávy, ve Správním odboru, a to k 31.8.2015 8. Vytvoření 1 funkčního místa odborného referenta (úředníka) s náplní práce ve smyslu důvodové zprávy, ve Správním odboru, a to od 1.9.2015 9. Vyhlášení VŘ na vedoucí(ho) Odboru rozvoje města a životního prostředí Termín: 10.7.2015 10. Vyhlášení VŘ na funkční místo odborného referenta – technik (údržba majetku města) Termín: 10.7.2015 11. Vyhlášení VŘ na funkční místo odborného referenta (úředníka) Termín: 10.7.2015 12. Text vyhlášení VŘ, ve smyslu bodu A) 6. tohoto usnesení 13. Text vyhlášení VŘ, ve smyslu bodu A) 8. tohoto usnesení 14. Text vyhlášení VŘ, ve smyslu bodu A) 9. tohoto usnesení 15. Pověření vedoucí Správního odboru paní Valérie Štěpánové zastupováním tajemníka po dobu jeho nepřítomnosti, a to od 1.9.2015.
B)
konstatuje, že 1. Počet zaměstnanců k 31.8.2015, bez zaměstnanců VPP, zařazených do organizační struktury Městského úřadu Chlumec, a bez pracovníka organizační složky Města Chlumec (knihovna) je: celkový stav – 18, z toho: a) Tajemník - 1 b) Správní odbor – 9 c) Finanční odbor – 4 d) Stavební odbor - 4 2. Navrhovaný počet zaměstnanců od 1.9.2015, bez zaměstnanců VPP, zařazených do organizační struktury Městského úřadu Chlumec, a bez pracovníka organizační složky Města Chlumec (knihovna) je: celkový stav – 19, z toho a) Tajemník – 1 b) Sekretariát, podatelna - 1 c) Správní odbor – 7 Strana 2 (celkem 9)
Město Chlumec d) Finanční odbor – 4 e) Odbor rozvoje města a životního prostředí - 6 C)
ukládá Ing. Marcelu Rahmovi, tajemníku MÚ Chlumec, aktualizovat organizační řád, ve smyslu provedených změn. Termín: 1.9.2015
Usnesení č. 4/17R/2015 Veřejná zakázka malého rozsahu na služby - převoz finančních prostředků, připojení na PCO, včetně revizí - stanovení pořadí uchazečů RM po projednání A)
schvaluje I. pořadí uchazečů o veřejnou zakázku malého rozsahu na služby, zadávanou mimo působnost zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů na akci „převoz finančních prostředků, připojení na PCO, včetně revizí“, takto: 1. ROGER - security, a.s. Brněnská 916/1, Ústí nad Labem-centrum, 400 01 Ústí nad Labem Cena plnění za 1 rok 87 483,00 Kč, včetně DPH 2. HENIG – security servis s.r.o. 5. května 797, 470 01, Česká Lípa Cena plnění za 1 rok 94 924,50 Kč, včetně DPH II. uzavření smlouvy s firmou, dle bodu A) I. 1. tohoto usnesení.
B)
upravuje své usnesení č. 6/15R/2015, v bodě C) takto: datum 31.8.2015 se nahrazuje datem 30.9.2015.
Usnesení č. 5/17R/2015 Oprava povrchů komunikací RM po projednání A)
schvaluje vypsání výběrového řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu na služby, zadávanou mimo působnost zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ZVZ) na akci: „Pořízení projektové dokumentace pro opravu povrchů komunikací (ulice Holubova, Ústecká 1 - vjezd do Chlumce, Ústecká 2 - ostatní části, Nad Školou)“.
B)
ukládá Valérii Štěpánové, vedoucí správního odboru, zpracovat výzvu dle bodu A) tohoto usnesení. Termín: 05.08.2015
Strana 3 (celkem 9)
Město Chlumec Usnesení č. 6/17R/2015 Prodej nákladního automobilu N1, Multicar M2510 RM po projednání A)
schvaluje prodej nákladního automobilu, kategorie N1, Multicar M2510, rok výroby 1988, RZ: 3U60767, za minimální cenu stanovenou znaleckým posudkem č. 426/2015 (tj. 54 800 Kč vč. DPH) nejvyšší nabídce podané písemnou formou v zalepené obálce.
B)
ukládá Valérii Štěpánové, vedoucí správního odboru, zveřejnit nabídku prodeje vozidla na úřední desce a na internetových tržištích. Termín: 26.06.2015
Usnesení č. 7/17R/2015 Kupní smlouva na odbyt posekané trávy - revokace RM po projednání a na základě sděleného nezájmu kupujícího revokuje usnesení č. 18/14R/2015 ze dne 20.05.2015. Usnesení č. 8/17R/2015 Veřejnoprávní smlouva na vedení přestupkové agendy obce Telnice RM po projednání A)
schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy na vedení přestupkové agendy obce Telnice.
B)
ukládá Valérii Štěpánové, vedoucí správního odboru, zajistit podepsání smlouvy dle bodu A) oběma stranami. Termín: 03.07.2015
Usnesení č. 9/17R/2015 Povolení školní jídelně ZŠ Chlumec RM po projednání A)
schvaluje, že školní jídelna Základní školy Chlumec bude vařit pro účastníky Příměstského tábora Chlumec pouze za cenu úhrady potravin.
B)
schvaluje bezúplatné poskytnutí prostor ZŠ Chlumec pro potřeby Příměstského tábora Chlumec v době od 29.6. do 31.7.2015.
C)
schvaluje proplacení nákladů na aktivity v rámci Příměstského tábora do limitu 20 000 Kč.
Strana 4 (celkem 9)
Město Chlumec Usnesení č. 10/17R/2015 Smlouva o poskytnutí reklamní plochy Enter UL RM po projednání A)
souhlasí s uzavřením Smlouvy o poskytnutí reklamní plochy s Emilem Dvořákem – Enter UL, Jana Zajíce 20, Ústí nad Labem (IČ 03145131) pro Kulturní, sportovní a společenské aktivity města Chlumec“ v publikaci Enter UL velikosti 1/1 A6 v celkovém počtu 12 měsíčních vydání roku od července-srpna 2015 do července-srpna 2016.
B)
ukládá Mgr. Petru Dušánkovi, radnímu města Chlumec, zajistit podepsání a plnění smlouvy dle bodu A) tohoto usnesení.
Usnesení č. 11/17R/2015 Žádost o prodej p.p.č. 7 v k.ú. Chlumec u Chabařovic A)
nedoporučuje zastupitelstvu města schválit prodej p.p.č. 7 v k.ú. Chlumec u Chabařovic o celkové ploše 283 m2 (druh pozemku – ostatní plocha; způsob využití - zeleň) L.M. za kupní cenu v celkové výši 28 700 Kč. Náklady spojené s převodem vlastnického práva k pozemku uhradí žadatel.
B)
ukládá Jaroslavě Lipertové, referentce stavebního odboru, návrh dle bodu A) tohoto usnesení předložit k projednání zastupitelstvu města. Termín: září 2015
Usnesení č. 12/17R/2015 Pronájem části p.p.č. 937/46 v k.ú. Chlumec u Chabařovic - zveřejnění záměru RM dle § 39 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, po projednání A)
rozhodla odložit zveřejnění záměru pronájmu části p.p.č. 937/46 v k.ú. Chlumec u Chabařovic o výměře 220 m2 za účelem užívání jako zahrada za cenu pronájmu 7 Kč/m2/rok.
B)
ukládá Jitce Šimicové, vedoucí stavebního odboru, prověřit majetkoprávní vztahy p.p.č. 937/ 47, 937/36 a 937/46 k.ú. Chlumec u Chabařovic a zjištění předložit k projednání radě města. Termín: 05.08.2015
Usnesení č. 13/17R/2015 Převod členských práv a uzavření nájemní smlouvy k bytové jednotce číslo 9, na adrese Stradovská 400, Chlumec RM po projednání A)
souhlasí s převodem členských práv a povinností dle čl. 8 stanov Bytového družstva Chlumec Strana 5 (celkem 9)
Město Chlumec z pana P.R. na pana V.K. B)
schvaluje uzavření nájemní smlouvy k bytové jednotce číslo 9 o velikosti 3+kk, 3. nadzemní podlaží bytového domu v ulici Stradovská č.p. 400, Chlumec, s panem V.K.
C)
ukládá Ireně Zadinové, referentce stavebního odboru předložit starostovi města nájemní smlouvu k podpisu dle bodu B) tohoto usnesení. Termín: 10.7.2015
Usnesení č. 14/17R/2015 Žádost o poskytnutí finanční dotace pro rybářský kroužek Kapříci při místní organizaci Českého rybářského svazu Ústí nad Labem RM po projednání A)
souhlasí s poskytnutím individuální dotace ve výši 15 000 Kč rybářskému kroužku Kapříci, který zastřešuje místní organizace Českého rybářského svazu Ústí nad Labem.
B)
schvaluje v případě schválení rozpočtového opatření ZM, uzavření veřejnoprávní smlouvy mezi Městem Chlumec a místní organizací Českého rybářského svazu v Ústí nad Labem.
C)
ukládá Haně Kokoškové, vedoucí finančního odboru, předložit do zastupitelstva města ke schválení příslušné rozpočtové opatření. Termín: 09.09.2015
Usnesení č. 15/17R/2015 Žádosti příspěvkových organizací o převod finančních prostředků z rezervního do investičního fondu RM po projednání A)
bere na vědomí, že ZM na svém jednání dne 22. 6. 2015 schválilo převody z rezervního do investičního fondu u jednotlivých příspěvkových organizací z hlediska převodu finančních prostředků.
B)
schvaluje ve smyslu § 102, odst. 2), písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a bodu A) tohoto usnesení převod finančních prostředků z rezervního do investičního fondu takto: 1. Mateřská škola Pohádka, IČ: 72743875 300 000 Kč 2. Mateřská škola Pod Horkou, IČ: 72743956 150 000 Kč 3. Základní škola, IČ: 44225997 273 084,66 Kč
C)
ukládá Haně Kokoškové, vedoucí finančního odboru, zaslat jednotlivým příspěvkovým organizacím vyrozumění o rozhodnutí rady města. Termín: 30.06.2015 Strana 6 (celkem 9)
Město Chlumec Usnesení č. 16/17R/2015 Odměny členům komisí RM (nečlenům ZM) RM po projednání A)
schvaluje 1 . návrh pravidel odměňování členů a předsedů komisí RM, kteří nejsou členy ZM 2 . vyplacení peněžitých plnění za první pololetí roku 2015, členům komisí RM, kteří nejsou členy ZM, dle důvodové zprávy.
B)
ukládá předsedům komisí RM: a) předložit tajemníkovi MÚ Chlumec přehled účasti členů a předsedů komisí na jednotlivých jednáních. b) předložit konkrétní částky finančních plnění, ve smyslu bodu A) tohoto usnesení, a to bez předsedů, tajemníkovi MÚ Chlumec. Termín: 31.7.2015
C)
ukládá Ing. Marcelu Rahmovi, tajemníku MÚ Chlumec, předložit na jednání RM návrh konkrétních odměn pro předsedy komisí RM, kteří nejsou členy ZM. Termín: 5.8.2015
D)
ukládá Valérii Štěpánové, vedoucí Správního odboru: a) seznámit předsedy výborů ZM s usnesením zastupitelstva č. 13/6Z/2015, a to včetně navržených pravidel b) seznámit předsedy komisí RM s body A) a B) tohoto usnesení. Termín: 5.7.2015
Usnesení č. 17/17R/2015 Žádost Základní školy Chlumec o předfinancování projektu „Pojďme si povídat“ RM po projednání A)
schvaluje předfinancování projektu „Pojďme si povídat“ Základní škole Chlumec ve výši 400 000 Kč.
B)
podmiňuje výplatu finančních prostředků doložením podepsané smlouvy o poskytnutí dotace.
C)
ukládá 1. Haně Kokoškové, vedoucí finančního odboru, vyrozumět ředitele základní školy o rozhodnutí rady města. Termín: 30.06.2015 2. zajistit proplacení finančních prostředků pouze na základě kladného usnesení rady města. Termín: 15.07.2015
Strana 7 (celkem 9)
Město Chlumec Usnesení č. 18/17R/2015 Dohoda o spolupráci při výstavbě vodovodu a úhradě nákladů s tím spojených RM po projednání A)
schvaluje uzavření Dohody o spolupráci při výstavbě vodovodu a úhradě nákladů s tím spojených č. 14/2015 uzavřenou mezi Městem Chlumec a jednotlivými vlastníky pozemků dotčených stavbou vodovodu (budoucích uživatelů vodovodu).
B)
ukládá Ing. Romanu Zettlitzerovi, starostovi města, dohodu dle bodu A) tohoto usnesení uzavřít a podepsat. Termín: 15.07.2015
Usnesení č. 19/17R/2015 Výpověď smlouvy na pronájem pozemku Lesů ČR RM po projednání souhlasí s výpovědí nájemní smlouvy č. 240617 o pronájmu pozemku, týkající se p.p.č. 802 v k.ú. Chlumec u Chabařovic uzavřenou s Lesy ČR, s.p. s tím, že nájem skončí k 01.09.2015. Usnesení č. 20/17R/2015 Výběrové řízení na zakázku malého rozsahu: „Pasportizace komunikací, dopravního značení, dešťových vpustí a veřejného osvětlení v k.ú. Chlumec u Chabařovic, Žandov u Chlumce, Stradov u Chabařovic, Český Újezd, Střížovice, Hrbovice“ RM po projednání A)
schvaluje vyhlášení výběrového řízení na zakázku malého rozsahu - pořízení „Pasportizace komunikací, dopravního značení, dešťových vpustí a veřejného osvětlení v k.ú. Chlumec u Chabařovic, Žandov u Chlumce, Stradov u Chabařovic, Český Újezd, Střížovice, Hrbovice“.
B)
jmenuje komisi pro otevírání obálek, posouzení a hodnocení nabídek pro výběrové řízení na pořízení „Pasportizace komunikací, dopravního značení, dešťových vpustí a veřejného osvětlení v k.ú. Chlumec u Chabařovic, Žandov u Chlumce, Stradov u Chabařovic, Český Újezd, Střížovice, Hrbovice“ v tomto složení: Členové: Ing. Kašpárková Renata – člen rady města RNDr. Jirásek Petr – místostarosta města Ing. Marcel Rahm, tajemník města Lipertová Jaroslava – referent stavebního odboru Odborný poradce: Mgr. Petr Novák, vedoucí katedry informatiky a geoinformatiky UJEP Náhradníci: Ing. Boháč Petr – člen rady města Strana 8 (celkem 9)
Město Chlumec Mgr. Dušánek Petr – člen rady města Kokošková Hana – vedoucí finančního odboru Zadinová Irena – referent stavebního odboru
V Chlumci dne 29.06.2015.
RNDr. Petr Jirásek v. r. místostarosta města
Ing. Roman Zettlitzer v. r. starosta města
Strana 9 (celkem 9)
