N e r at o v i c k é L i s t y ,
i n f o r m a č n í b u ll e t i n m ě s ta
2014 radnice • město • ekonomika • kultura • sport • inzerce
Červenec - srpen / 2014
Zdarma 6.800 ks
MĚSTA Neratovice tel.: 315 650 311 / e-mail:
[email protected]
Přejeme krásné léto
Konečně máme před sebou období prázdnin, dovolených a letních radovánek. Jistě už se všichni těšíte na vytoužený odpočinek, který strávíte podle svých představ s těmi, které máte rádi. Největší radost určitě mají děti, pro které jsou prázdniny vysněnou metou. Zaslouženou odměnou po náročných měsících v závěru školního roku jsou však pro všechny pedagogy. Všem vám přejeme příjemné prožití léta a načerpání sil pro další práci. Vedení města a redakce
Červen byl ve znamení dětských dnů
Za krásného počasí se 1. června konal na hřišti v Byškovicích Dětský den, který pořádal Sokol Byškovice společně s místním mysliveckým sdružením.
Děti si pochutnávají na grilovaném párku u lobkovického zámku, kde se konal již podvanácté Dětský den pořádaný Městskou policií Neratovice.
Také Dům dětí a mládeže připravil pro děti zábavné odpoledne plné her a soutěží. Velký zájem byl o malování na obličej.
Občanské sdružení Panthea předvedlo v Lobkovicích ukázku dravých ptáků. Krásného orla bělohlavého obdivovaly děti i paní učitelky.
w w w . n e r at o v i c e . c z
2
AKTUALITY Z MĚSTA Červenec/Srpen 2014
2014
města neratovice
červen ve fotografii
V ZŠ, Neratovice, Byškovická 85 bylo slavnostně otevřeno Malé školní arboretum. Arboretum budou využívat žáci školy, školní družina i děti z přípravného stupně ZŠ speciální.
Studenti pražské konzervatoře děkují divákům po představení operety Polská krev O. Nedbala na zámku v Lobkovicích. Představení umožnili členové lobkovického občanského sdružení, kteří byli společně s umělci odměněni nadšením téměř dvou stovek návštěvníků.
Ve středu 11. června podepsala starostka města Lenka Mrzílková s hejtmanem Středočeského kraje Josefem Řihákem smlouvu o poskytnutí dotace z Regionálního operačního programu Střední Čechy na rekonstrukci komunikace ulice U Závor.
Florbal Neratovice muži slaví postup do vyšší ligy. Děkují fanouškům za podporu a příští sezonu se těší na shledanou.
PODĚKOVÁNÍ
Pečovatelská služba města Neratovice a Diakonie v Broumově děkují všem dárcům, kteří darovanými věcmi přispěli do červnové humanitární sbírky. Sbírka byla velice úspěšná a jsme moc rádi, že jsme prostřednictvím dárců mohli pomoci lidem, kteří materiální pomoc druhých potřebují. Opět pak mnohokrát děkujeme našim skvělým a spolehlivým pomocnicím Amálce Davidové a Milušce Talčíkové, které jako vždy bez ohledu na finanční odměnu i svůj volný čas darované věci vzorně třídily a balily. Jsme jim moc vděčni, neboť bez jejich obětavé podpory bychom sbírku i tentokrát těžko zajistili.
Věra Jirků, Pečovatelská služba Neratovice
Projekt
„Chci zase chodit do kina“ Vážení čtenáři, dovolujeme si vás informovat o tom, že projekt „ Chci zase chodit do kina“ bude opět pokračovat od září 2014. Věříme, že se nám společně s panem Milanem Pořízem, vedoucím kina Společenského domu Neratovice, podaří zajistit další zajímavé filmové tituly, které vás přivedou do kinosálu Společenského domu Neratovice. Přejeme vám všem krásné a ve zdraví prožité letní prázdniny, a od září se na vás budeme těšit při dalších setkáváních u promítání filmů pro seniory a osoby se zdravotním postižením. Jiří Bohun, koordinátor aktivit seniorů a osob se zdravotním postižením
Neplatit se nevyplácí
Tento článek nemusí číst slušní občané, kteří řádně a včas platí faktury, místní poplatky, pokuty, složenky atd. Upozorňuje především občany s úřední adresou, kteří si stále myslí, že nic platit nemusí, a dále občany, kteří své závazky roky platit „zapomínají“. Město má nově uzavřenou smlouvu s exekutorským úřadem, na základě které budou předávány všechny pohledávky k vymáhání soudní exekucí. Soudní exekutor má podle Exekutorského řádu možnost provádět součinnost datovými schránkami na banky, zdravotní pojišťovny, Českou správu sociálního zabezpečení, Katastr nemovitostí, Centrální registr vozidel, Obchodní i Živnostenský rejstřík, spolupracuje s Policií ČR, Českou poštou, mobilními operátory, ČEZem… Rovněž může sáhnout na stavební spoření, životní pojištění a nově může vypovědět smlouvu o penzijním připojištění. Pokud dlužník reaguje na vydanou exekuci do 30 dnů, snižují se náklady exekutora na polovinu. Je možno rovněž exekutora požádat o spojení exekucí, které sníží exekuční náklady. Proti nařízené exekuci se nelze odvolat. Finanční odbor
Oznámení Poradna pro osoby s poruchou příjmu potravy (BEze Studu) Terénní poradna BEze STudu pro osoby s poruchou příjmu potravy, která probíhá každé poslední pondělí v měsíci v prostorách odboru sociálních věcí a školství, bude přes letní prázdniny uzavřena. Otevřena bude od září, tedy 29. 9. 2014 od 13:45 do 15:45 hod. V případě potřeby se na nás obraťte na tel. čísle 725 048 883 nebo na emailu
[email protected].
i n f o c e n t r u m @ n e r at o v i c e . c z
Červenec/Srpen 2014 Aktuality z města
3
2014
města neratovice
Informace o probíhajících stavbách ve městě
Město Neratovice v současné době realizuje velké množství stavebních akcí, z nichž některé podstatně zasahují do kvality života ve městě. Jedná se hlavně o dopravní stavby, které v době provádění způsobují mnohdy složitou dopravní situaci, omezení průjezdu a z velké části problémy s parkováním. Jednou z těchto akcí je celková rekonstrukce komunikací ul. Dr. E. Beneše a ul. 28. října. Jedná se o stavbu, která zahrnuje kompletní rekonstrukci povrchu komunikací, přilehlých chodníků a z velké části i parkovacích míst. Největší omezení nastalo v týdnu od 16. 6. do 20. 6., kdy byly tyto ulice celkově uzavřeny pro veškerou automobilovou dopravu. Po tomto termínu se již dokončovaly pouze chodníky, dopravní značení, vybavení mobiliářem a konečné terénní a sadové úpravy. Konečný termín stavby je 13. 7. 2014. Po dokončení této stavby by měla být zahájena další dopravní stavba – rekonstrukce komunikace ul. U Závor. Stavba by měla probíhat od července do listopadu 2014. Není dosud definitivně rozhodnuto, zda si tato stavba vyžádá celkovou uzavírku, nebo zda bude probíhat za částečného provozu. Po dokončení ul. Dr. E. Beneše a 28. října bude zahájena ještě akce omezující parkování v této oblasti, a to je rekonstrukce parkoviště před taneční školou, která by měla zabránit najíždění aut do travnatých ploch.
Před dokončením je rekonstrukce I. etapy chodníku v ul. Vojtěšská zahrnující kromě chodníku i vybudování zálivu pro autobusovou zastávku a 1. část cyklopruhu. Tato akce byla dokončena koncem června. Kromě těchto probíhajících staveb se město snaží získat dotace na rekonstrukci kanalizace v ul. Na Závěrce, Kolmá a Havlíčkova a následně na rekonstrukci komunikací v ul. Na Závěrce a Kolmá, které byly poškozeny při loňských povodních. Mimo dopravních staveb probíhají i rozsáhlé stavby školských zařízení jako „snížení energetické náročnosti“ ZŠ III, MŠ Písnička a MŠ Kaštánek. Rekonstrukce ZŠ III bude dokončena v září 2014 s tím, že veškeré vnitřní prostory musí být dokončeny v průběhu letních prázdnin a v září budou již dokončovány pouze venkovní úpravy. Rekonstrukce MŠ Kaštánek byla zahájena v červnu a dokončena musí být do konce srpna 2014. MŠ Písnička je již dokončena. Toto jsou vesměs stavby, které jsou částečně financovány z dotací. Během letních prázdnin však budou probíhat ještě menší školské stavby, jako např. rekonstrukce šaten v ZŠ II, rekonstrukce rozvodů vody v ZŠ II, rekonstrukce elektrorozvodů v MŠ Čtyřlístek, oprava sociálního zařízení v MŠ Kaštánek, oprava hydroizolace vily MŠ Sluníčko, rekonstrukce sociálního zařízení pro personál v MŠ Písnička a oprava plynového vytápění v MŠ Berušky.
V neposlední řadě bychom chtěli ještě informovat, že v termínu od 20. 6. do 20. 8. 2014 je uzavřen krytý bazén, neboť na základě rozhodnutí Krajské hygienické stanice bude probíhat 1. etapa rekonstrukce sociálního zařízení. Jsme si vědomi, že některé z těchto
staveb mohou působit různé komplikace, ale věříme, že jejich dokončení podstatně zlepší kvalitu místních komunikací, užívání krytého bazénu a podmínky v našich základních a mateřských školách.
Odbor správy majetku
Kašna na náměstí
V průběhu května a na začátku června byly do kašny na nám. Republiky umístěny kvetoucí vodní rostliny – kosatce a lekníny, a bylo vypuštěno devět zlatých karasů. Žádáme občany, aby rybičky v kašně nekrmili, ani tam nekoupali své domácí mazlíčky a nevhazovali odpadky do kašny. Děkujeme. Odbor správy majetku
POZVÁNKA NA SETKÁNÍ RODINNÝCH PŘÍSLUŠNÍKŮ PEČUJÍCÍCH O SVÉ BLÍZKÉ
Vzdělávací institut Středočeského kraje pod záštitou hejtmana Středočeského kraje otevírá v roce 2014 – 2015
Vážení čtenáři, srdečně vás zveme na červencové setkání svépomocné skupiny rodinných pečujících, kteří se starají o své blízké s hendikepem, dlouhodobě nemocné či seniory.
AKADEMII TŘETÍHO VĚKU – A3V nový studijní program SVĚT LITERATURY Dvousemestrové studium pro seniory od 55 let
KDY A KDE: pondělí 14. července 2014, od 10.00 a od 17.30 hod. v Klubu důchodců, Školní 162, Neratovice
1. semestr: září 2014 - leden 2015 2. semestr: únor - červen 2015 Zahájení studia Mělník: 24. září 2014 Zahájení studia Neratovice: 25. září 2014 Slavnostní ukončení studia: červen 2015 Poplatek: 850 Kč/1 semestr (v současné době se jedná o formě podpory měst svým občanům) Studium bude realizováno souběžně ve studijních střediscích A3V VISK: Mělník (ČZA Mělník, Na Polabí 411, Mělník) Neratovice (Gymnázium F. Palackého, Masarykova 450, Neratovice)
Jako vždy nabízíme příjemné místo s drobným pohoštěním, bezpečný prostor, pomoc a podporu ve vaší nelehké situaci, informace a kontakty, sociální poradenství. Účast na skupině je zcela bezplatná. Těšíme se na shledanou Markéta Trejbalová, Jiří Bohun.
Obsah studia: Program je zaměřen na hlavní vývojové etapy české literatury v kontextu světové literatury a vývoje literárních směrů. Úvodní modul je věnován nezbytné literární teorii a zásadám interpretace textu. V každém středisku bude zařazen závěrečný modul věnovaný regionální literatuře. Předměty: Slovesné umění – ústní lidová slovesnost – literatura, Literární teorie a praxe interpretace, Stručná historie světové literatury před vznikem našeho písemnictví, Písemnictví u nás od počátků do období klasicismu a osvícenství, Literatura 19. stol., Literatura 1. poloviny 20. stol., Literatura 2. pol. 20. stol. a počátku 21. stol., Vybrané kapitoly – Významné osobnosti naší literatury, Praha očima českých básníků a prozaiků, Regionální literatura. Rozsah studia: V každém předmětu účastníci absolvují jednou měsíčně přednášku s navazujícím seminářem o rozsahu 5 hodin. Celkový rozsah studia je 8 studijních dnů (40 hodin) a každý semestr je ukončen závěrečným hodnotícím setkáním a diskusí (5 + 5 hodin). Přihlášky ke studiu přijímáme nejdéle do 31. 8. 2014 nebo do naplnění kapacity v jednotlivých studijních střediscích. Bližší informace a přihlášku získáte na www.neratovice.cz, odboru soc. věcí a školství, tel.: 315 650 453 nebo u pí Tomášové, tel.: 326 732 633.
R e d a kc e L i s t ů –
t e l .:
315 650 311
4
2014
AKTUALITY Z MĚSTA Červenec/Srpen 2014
města neratovice
Městská policie informuje Soutěž o cyklistické potřeby
Městská policie Neratovice v rámci prevence kriminality pořádala v období od 1. 5. do 10. 6. 2014 již V. ročník soutěže o cyklistické potřeby. V tomto ročníku, stejně jako v minulém, se soutěžilo o poukazy na libovolný nákup cyklistických potřeb v prodejně Cykloservis v Lobkovicích. Dne 11. 6. 2014 proběhlo za účasti starostky města Mgr. Lenky Mrzílkové, preventisty Lukáše Kovacze, velitele MěP Neratovice Rostislava Oplta a zástupce velitele Františka Hrdličky slosování o uvedené dárkové poukazy. Strážníci během soutěže zkontrolovali 153 cyklistů, z nichž všichni byli zařazeni do slosování
o uvedené ceny, protože měli ochrannou přilbu. Ze všech slosovatelných lístečků bylo vylosováno celkem 11 cyklistů, kteří získali poukázky v celkové hodnotě 10 000 Kč. Předání dárkových poukazů proběhlo 24. 6. 2014 v obřadní síni města Neratovice. Pořadí vylosovaných bylo následující: Adéla Műllerová, Tereza Žáčková, Viola Jandusová, Kateřina Šulcová, Adéla Janatová, Veronika Pfeiferová, Filip Korpa, Sofie Vintrová, Lucie Hildebrantová, Antonín Hnaš a Jakub Fabián. Děkujeme všem sponzorům a těšíme se na další spolupráci.
Nechal na plotně jídlo a usnul
První tři vítězky Adéla Műllerová, Tereza Žáčková a Viola Jandusová na společné fotografii Dne 8. 6. 2014 v 16:10 hod. bylo telefonicky oznámeno na linku 156, že z okna v hor- s velitelem a preventistou MěP a zástupcem spolupořadatele firmy B&D Truhlářství v četním patře čp. 1023 vychází kouř. Na místo byla operátorem kamerového systému ihned nické uniformě. vyslána hlídka MěP a prostor před domem byl monitorován kamerou. Strážníci na místě zjistili, že J. T. si nechal na plotně jídlo a usnul. Přivolaní hasiči uhasili doutnající zbytky Kdo mi z modrého baťohu, který byl pohozen za vietnamským stánkem, odcizil léky, které jsou pro mě životně potravy a RZS ošetřila ženu, která se vycházejícího kouře z bytu nadýchala. MěP
Prosba
Zákaz hazardu v Neratovicích Je čas přejít od slov k činům
Dost bylo diskuzí Po pěti letech vášnivých diskuzí ohledně provozování „výherních automatů“ v našem městě, je čas přejít od slov k činům. Na jednání rady města jsem proto předložil obecně závaznou vyhlášku na zákaz provozování automatů. Věřím, že můj návrh podpoří i ostatní radní a posléze i zastupitelstvo a bude se nám všem v Neratovicích lépe žít. Troška kupeckých počtů Pro zachování současného stavu, tedy zachování automatů, hraje především argument příjmů do městské pokladny – 8 mil. Kč ročně. Osmimilionový příjem do městské kasy znamená, že milovníci této „volnočasové aktivity“ zkrátí svůj rozpočet podle některých zdrojů dohromady o 160 mil. Kč ročně. Nevěříte, že občané Neratovic ročně vloží do automatů 160 milionů Kč? Pak vězte, že občané celé ČR za rok 2012 do automatů vložili 113 miliard korun. Vydělíme-li tuto částku počtem obyvatel našeho města, vyjde nám 10 tis. Kč ročně na hlavu, tedy včetně novorozenců
i seniorů. A kdyby to byla jen čtvrtina tj. 40 mil., nebo méně, změnilo by to na podstatě problému něco? Neopomenutelným faktem jsou fatální sociální dopady na rodiny hráčů i hráče samotné, náklady spojené se ztrátou zaměstnání, nárůstem kriminality a léčbou závislostí. Zrušíme automaty. Přijde městská kasa o 8 mil.? Rozpočet města Neratovice na 1 rok je 250 milionů. V tomto rozpočtu se prostředky na financování sportu pro mladé nebo zvelebení parků najdou nebo je něco špatně. Prezentovat hazard jako nutného mecenáše života města je nesmysl. Hazard společnost primárně částečně devastuje, ne jí pomáhá. Roční příjem města Neratovic z hazardu je 8 miliónu korun, což představuje jen zhruba 3% celého rozpočtu. Jak se bez těchto peněz obejít? Například lepším hospodaření, aby se peníze z rozpočtu neroztékaly někam, kam nemají. Věřte, že 8 mil. korun ročně lze získat jinde, než-li z heren a automatů. Aleš Kocourek, zastupitel a radní
V únoru 2012 proběhla na základě podnětu občanů z ulice Ruská a dalších přilehlých ulic pracovní schůzka provozovatelů heren a hostinských zařízení, kde jsou provozovány výherní hrací automaty a výherní loterijní terminály. Této schůzky se dále účastnilo vedení města, vedení MěP Neratovice, zástupce Sdružení zábavního průmyslu JUDr. Šnajdr, právník města a zástupci živnostenského odboru. K jednání byli dále přizváni všichni členové rady města. Hlavním tématem tohoto setkání bylo, jak zamezit rušení nočního klidu, které způsobovali někteří návštěvníci provozovny Oskar, ale hlavně nedávno zřízené nonstop herny v prostorách OD Legato. Výsledkem této schůzky bylo odstranění všech světelných reklam a upoutávek na provoz heren, dohoda o zrušení nonstop provozu, zajiště-
ní vlastní ochranky v provozovnách a umístění kamerového systému, který umožní monitorování okolí obou provozoven. Svou pomoc při instalaci nabídl i majitel restaurace Oskar. Všichni provozovatelé dohodu beze zbytku splnili a v současné době dochází k minimálnímu rušení nočního klidu – tento fakt je ověřen na PČR i Městské policii Neratovice. Dne 23. 10. 2013 schválilo Zastupitelstvo města Neratovice na svém zasedání obecně závaznou vyhlášku o stanovení počtu provozovaných herních zařízení a míst, ve kterých mohou být provozovány sázkové hry, loterie a jiné podobné hry na území města. Vyhláška nabyla účinnosti dne 1. 12. 2013 a stanovila konečný počet provozoven, ve kterých budou provozovány VHA a VLT a konečný počet těchto zařízení – nemůže
důležité, odevzdejte je prosím do některé ze „Schránek důvěry“ rozmístěných ve městě. Byly mi odcizeny klíče, doklady a všechny důležité dokumenty. Prosím, vraťte mi je.
Policie ČR, obvodní oddělení Neratovice informuje V měsíci květnu bylo evidováno na OOP Neratovice 57 trestných činů a 108 přestupků, ze kterých bylo 80 vyřešeno na místě blokovou pokutou. - Neznámý pychatel v době od 4. 5. do 5. 5. 2014 bez zjištěného násilí vnikl do objektu v ul. Hlavní v Mlékojedech, kde u drátěné voliéry nezjištěným způsobem odstranil visací zámek zajišťující dveře, vnikl do ní a zde odcizil 2 jízdní kola zn. Merida a zn. Olpran, uzamčená lankovým zámkem. - Dále v tutéž dobu neznámý pachatel vnikl na oplocený a zajištěný pozemek RD v ul. Ke Kolonii v Mlékojedech a zde odcizil 2 jízdní kola zn. Apache a zn. MXM, čímž způsobil majitelům souhrnnou škodu ve výši 37.000 Kč. - Neznámý pachatel dne 15. 5. 2014 přes den vnikl na oplocený pozemek RD v obci Neratovice – Korycany, kde u vchodových dveří nezjištěným předmětem od-
stranil vložku zámku, dveře otevřel, vnikl do domu a zde následně odcizil věci v hodnotě 33.000 Kč. - Neznámý zloděj dne 31. 5. 2014 v době od 18.10 do 18.15 hod. v Neratovicích na nám. Republiky na chodníku pod rampou před čp. 989, za jízdy na kole, odcizil poškozené ze zadního košíku kabelku s osobními doklady, mobilní telefon, finanční hotovost a z místa ujel. Následně byla kabelka bez dokladů a bez peněz nalezena za prodejnou Penny v Neratovicích. Způsobená škoda byla cca 2.500 Kč. - Dne 6. 6. 2014, místní nenapravitelný zloděj M. H. v prodejně Albert odcizil zboží (prací prášky) v celkové hodnotě 1.828 Kč. Podezřelý byl za obdobný skutek v minulosti již pravomocně odsouzen, takže případ bude opět projednávat mělnický soud, kdy pachateli hrozí až 3 roky odnětí svobody. OOP PČR Neratovice
Fakta o hazardu v Neratovicích jich být v jednotlivých provozovnách umístěno více. Na základě vydané vyhlášky klesl počet provozovaných herních zařízení o 16 kusů za prvního půl roku 2014. Zároveň zastupitelstvo přijalo toto usnesení: „Zastupitelstvo města Neratovice ukládá vedení města vyhodnotit po roce schválená opatření v oblasti provozování VHA a VLT a předložit návrh dalších opatření, směřujících k regulaci těchto zařízení.“ Lhůta pro plnění tohoto usnesení tedy vyprší 23. 10. 2014. Za rok 2013 odvedly loterijní společnosti do rozpočtu města 8 793 947 Kč (včetně správních poplatků). Zároveň loterijní společnost Tipgames, a. s., přispěla na rozvoj dětského ledního hokeje částkou 200.000 Kč. V případě vydání vyhlášky, která zakazuje provozování herních zařízení na území města, bude o tyto příjmy
město Neratovice ochuzeno. Zároveň přijde o zaměstnání 68 pracovníků, kteří jsou dosud zaměstnáni v hostinských provozovnách a hernách. Vznik nelegálních heren a provozování tzv. kvízomatů, je po této regulaci vyhláškou o zákazu provozu herních zařízení opravdovou skutečností, nikoli strašákem. Proto mnoho měst, která již zákazovou vyhlášku přijala, revokovala své rozhodnutí. Na semináři, který proběhl počátkem června 2014 na KÚ Středočeského kraje jsme byli informováni ze strany Mgr. Jiřího Vedrala – pracovníka oddělení Právního a metodického MF ČR, že ministerstvo v současné době usilovně pracuje na zcela novém zákoně o hazardních hrách. Danuše Skopalová, vedoucí živnostenského odboru
Vykoupíme nemovitost www.burdareality.cz, 608 958 634
Červenec/Srpen 2014 AKTUALITY Z MĚSTA
5
2014
města neratovice
Neratovice a I. světová válka První válečná oběť z Neratovic
„Vypovězení války Rakousko-Uherskem Srbsku (28. července 1914) zastihlo nás několik Čechů v továrně na motory v Linci na Dunaji v Horních Rakousích. Pamatuji se, jak za krásného letního jitra dne 26. července 1914 seděli jsme s přítelem B. Stránským při snídani u okna podkrovní světničky, když tu otevřeným oknem zalétl k našim uším křik lidu, který se čím dále tím více rozšiřoval a mohutněl. Zvědavost pohnula nás, abychom pátrali po příčině křiku a tu vyhlédnuvše oknem ven, spatřili jsme obraz, který rozechvěl každý náš nerv. Před námi valil se mohutný Dunaj a vprostřed jeho toku pohyboval se velký parník přeplněný po celé palubě až po zuby ozbrojeným vojskem. Na nábřeží bylo shromážděno na tisíce lidí, kteří doprovázeli parník ohromným pokřikem: „Heil a Nieder mit Serbien“. Když pak davy lidu mizely v ohbí řeky Dunaje, usedali jsme zaraženi se stísněným srdcem a ve vzpomínkách na dálný domov. Vzpomínali jsme, jak je u nás, kdo již odjíždí na frontu a mimoděk se nám ozvala otázka, kdo bude první válečnou obětí z našich milých Neratovic. A jistě jsme se ani ve snu nenadáli, že v krátkém čase bude to právě jeden z nás, který zaplatí první krvavou daň příšerné bestii válečné. A tato bestie válečná dala se neúprosně na cestu za svým krvavým cílem. Denně několik lodí jelo po Dunaji, naložených buď vojskem, nebo municí a děly, takže se člověku v tírala otázka, kde bylo všechno toto
dosud skryto, než přišla doba upotřebení. A s každou lodí se pozdravoval fanatický dav věčným křikem: Heil a Nieder mit Serbien. Zůstali jsme i nadále ve své továrně, poněvadž jsme nebyli povinni službou vojenskou a domnívali jsme se, že na nás již nevzpomenou výzvou, abychom hájili svou širší vlast a život svůj položili pro „milovaného mocnáře“. Avšak litice válečná nežádala si životů jen na frontě, ona dovedla vztáhnouti svoji krvelačnou ruku na své oběti i daleko za frontou. Strašný důkaz této skutečnosti viděl jsem za několik dní. Bylo to 4. srpna 1914… Tohoto dne šel můj milý přítel Bohouš Stránský odpoledne k lékaři, nevěda, že při návratu od lékaře čeká na něho příšerná smrt. Zpáteční cesta vedla ho kolem hotelu na nábřeží, kdež právě vítali hudbou nového posádkového velitele. Tisíce lidí šílelo tu v opojení a nadšení, když tu spustila hudba „Zachovej nám, Hospodine“. Nešťastný Bohouš chtěl se dostati rychle z davu pryč a jistě nevzpomněl, že má zůstat stát a smeknouti klobouk. A to bylo příčinou, že večer již nebyl mezi živými. Dav se dal do křiku „Špion, špion“ a než mohl věc vysvětliti, byl stržen k zemi, bylo po něm šlapáno a za surového spílání i týrání byl vlečen k Dunaji. Tu však se objevil důstojník, který ho vyrval z krvavých spárů zběsilého lidu a předal ho stráži. A tu, když jej polomrtvého více nesli, než vedli, přiskočil zezadu neznámý vojín a vrazil mu plnou silou bodlo do zad…
BAZAR KANCELÁŘSKÉHO NÁBYTKU Prodej, výkup a pronájem nábytku Areál Tůmovka u benzinové stanice Ono, 4 km za Líbeznicemi směr Mělník na ploše 3 000 m2 Otevřeno: Po-Pa 8.00 -17.00 hod. (víkendy po tel. domluvě) Tel.: 736 741 325 email:
[email protected] zelená linka zdarma 800443311 eshop: www.bekabazar.cz tel./fax: 315 626 136
oční optika w w w . o p t i k a n e r a t o v i c e . c z
A já marně čekal celý večer netrpělivě na návrat svého kamaráda, zatím co on dokonával svůj mladý život. Tušil jsem, že se něco tragického stalo. A vysvětlení dostalo se mi hned ráno v továrně. Šel jsem za skupinou dělníků v továrně do umývárny a slyšel jsem, jak si dělníci vypravují, jak včera zabili vyzvědače. V hrozném rozčilení běžel jsem ihned k mistrovi, který byl Čech a prosil ho, aby se zeptal na jméno toho „špiona“ a sděloval jsem mu obavy o život drahého Bohouše..., které bohužel se za několik minut vyplnily. Bohouš byl mrtev. Na pohřeb jsme měli přísně zakázáno
jíti a tak jsem viděl drahého přítele Bohouše až za několik týdnů, kdy si otec vymohl převezení ostatků svého jediného syna na hřbitov do Lobkovic. Ruku měl dvakráte přeraženou, ucho natržené a spousta modřin na obličeji dokazovala, co utrpení zažil, než přišla zezadu zákeřná smrtící rána. A tak byl ubohý Bohouš první z Neratovic, který zaplatil krvavou daň válce. Čest budiž jeho památce!“ (Vzpomínka Františka Houšteckého z publikace Památník našeho osvobození okresu brandýského, z roku 1928.) /ANo/
Fotografové války
Výstava „Fotografové války“ ve foyeru Společenského domu Neratovice (28. 7. – 30. 9.) představí objevené a zapomenuté české válečné fotografy rakousko-uherské armády, jejichž soubory stovek negativů a kontaktních fotografií se zachovaly jakoby zázrakem až do dnešní doby. Autoři Gustav Brož, Jan Myšička, Jenda Rajman a Karel Neubert byli ve skutečnosti narukovanými vojáky, kteří si do války vzali své fotoaparáty, aby pravdivě a bez senzací zachytili každodenní vojenský život. Nebyli to profesionální žurnalisté, kteří do válek vyrážejí z tepla svých redakcí a touží po senzačních záběrech, na kterých je pravda mnohdy manipulována. Snímky těchto českých vojáků jsou opravdové, prožité, a navíc mají vynikající uměleckou hodnotu. Jen oni poznali na vlastní kůži, jak vypadá smrt kamaráda, co znamená mít hlad, být těžce raněn a nemocen nebo bojovat v za-
všivených vlhkých zákopech. Přestože fotografovali v nejtěžším období svého života, najdeme v jejich snímcích i kus romantiky, soucitu a obrazové krásy. Tato výstava nabízí soubor zcela unikátních fotografií ze života vojáků na východní a jižní frontě, a také by měla být připomínkou hrdinství i utrpení českých vojáků, kteří položili svůj život na bojištích 1. světové války. Výstavu skvěle doplní fotografie Jiřího Havlici, který navštívil místa nejtěžších bojů a pod názvem „Po stopách Velké války“ je vystaví v I. patře SD společně s vitrínovými artefakty ze sbírek Romana Dvořáka. V návaznosti na výstavu se v úterý 29. července bude promítat v Letním kině SD film Sarajevský atentát o události, která se stala roznětkou evropských jatek. Ivan Fried s použitím publikace Fotografové války J. Kučery (foto Jan Myšička)
Jitka Vysu š il ová
PŘEJI VÁM KRÁSNÉ LÉTO
PLNÉ NEZAPOMENUTELNÝCH ZÁŽITKŮ
www.facebook.com/optikaneratovice pondělí – pátek 9:00 – 12:00 a 12:30 – 17:00 nebo dle dohody i v sobotu Neratovice, ul. Krátká 144, tel.: 315 601 886, mob.: 728 761 557
ŠTÍPANÉ PALIVOVÉ DŘEVO, www.TOP-PALIVA.cz, 737 283 006
6
ZE ŽIVOTA NAŠICH ŠKOL Červenec/Srpen 2014
2014
města neratovice
Sportovní jízda GFP V pondělí 12. 5. 2014 se v kralupské hale konalo vyvrcholení Regionální školní florbalové ligy, které se celkem zúčastnilo 9 měst, 16 týmů, 2 divize – mělnická a kralupská. Do finále postoupily 4 týmy z kralupské skupiny a 4 týmy z mělnické skupiny. GFP postoupilo z druhého místa. První zápas, který jsme hráli se ZŠ Pšovka Mělník, jsme vyhráli 5:0. Do semifinále jsme nastoupili proti našemu dlouhodobému rivalovi 3. ZŠ Neratovice. Zápas jsme zvládli výsledkem 3:1 a už jsme se chystali na finále. Ve finálovém zápase jsme vedli 3:0, soupeři však dokázali vyrovnat na 3:3. Podařilo se jim vstřelit gól na 3:4, ale po našem velkém tlaku v posledních minutách David Blabolil dokázal těsně před koncem vyrovnat. Zápas jsme tedy dotáhli do nájezdů, v nichž jsme zvítězili. Celému týmu ve složení Roman Nový, Martin Hrubec, David Blabolil, David Houdek, Pavel Palička, Jakub Rutte, Petr Tesařík, Tomáš Fabiánek, Jiří Kout, Eliška Nová, Robert Novozámský a Jiří Vaněk moc gratulujeme! Následující den 13. 5. 2014 se ve spor-
tovní hale našeho gymnázia a na atletickém stadionu konalo okresní kolo soutěže OVOV neboli Odznaku všestrannosti olympijských vítězů. Soutěžilo se buď v týmech, nebo v jednotlivcích. Nejprve se soutěžící odebrali na stadion, kde se běhaly sprinty na 60 metrů. I za silného deště ze sebe soutěžící vydali nejlepší výkony a panovala příjemná atmosféra. Ve sportovní hale se sportovci účastnili disciplín skoky přes švihadlo, trojskok z místa, hod medicinbalem vzad a kliky po dobu dvou minut. Všichni podávali skvělé výkony a navzájem se podporovali. V závěru každý absolvoval dle výběru buď dribling v hale nebo běh na 1000 metrů, který se konal opět na stadionu, kde bylo tentokrát lepší počasí. Den završilo závěrečné vyhlášení. Družstvo reprezentující naši školu v zastoupení Hany Potočiarové, Viktorie Tesařové, Šárky Hájkové, Sáry Ryvolové, Jakuba Altmana, Tiena Nguyena Vo Xuana, Petra Melichara a Filipa Jandy se umístilo na úžasném prvním místě.
Výlet do Prahy Dne 19. 5. 2014 jsme se s žáky 6. až 9. ročníku vydali na exkurzi po historických památkách hlavního města Prahy. Zhlédli jsme budovu Národního divadla, most Legií a panorama Pražského hradu. Lanovkou jsme vystoupali na Petřínskou rozhlednu. Přálo nám krásné počasí, a tak se nám z rozhledny otevřel krásný pohled na Pražský hrad, Říp i České středohoří. Navštívili jsme i zrcadlové bludiště smíchu. Tradičně se všem zúčastněným návštěva hlavního města líbila. Bc. Radka Šlégrová, Mgr. Martina Szöllösyová, Bc. Petr Elbogen ZŠ Neratovice, Byškovická 85
Odznak všestrannosti olympijských vítězů. Zleva: J. Novotný, T. Fabiánek, T. Nguyen, J. Altman, F. Janda, P. Melichar, D. Najmonová, V. Tesařová, Š. Hájková a H. Potočiarová. V jednotlivcích měla naše škola zastoupení v ročnících 2001, 2000 a 1999. V ročníku 2001 se za dívky umístila na 2. místě Šárka Horčičková, za chlapce na 3. místě Petr Melichar. V ročníku 2000 se za dívky umístila na 3. místě Hana Potočiarová a na 1. místě Viktorie Tesařová, za chlapce obsadil 1. místo Jakub Altman. Ročník 1999 byl pro naši školu nejúspěšnějším. Za dívky 3. místo obsadila Barbora Ko-
courková, za chlapce 5. místo Jiří Vaněk, 3. místo Attila Sovány, 2. místo Jan Novotný a 1. místo patří Tomáši Fabiánkovi, který jako jediný soutěžící překročil v tento den hranici 5000 bodů. Do krajského kola postupilo celé naše družstvo, z jednotlivců pak Šárka Horčičková, Jan Novotný a Tomáš Fabiánek. Blahopřejeme všem zúčastněným a samozřejmě medailistům! GFP Neratovice
Omezení provozu MŠ Harmonie Neratovice o letních prázdninách Oznamujeme všem rodičům, že některá pracoviště MŠ Harmonie Neratovice budou v době letních školních prázdnin uzavřena z důvodu čerpání dovolených pracovnic MŠ, dále z důvodu oprav a rekonstrukcí v budovách, a také z důvodu menšího zájmu rodičů o mateřskou školu v době letních prázdnin a dovolených. Pro děti budou k dispozici tato pracoviště: Červenec: 30. 6. - 25. 7. MŠ Čtyřlístek Dr. E. Beneše 1155, Neratovice Srpen: 28. 7. - 22. 8. MŠ U rybiček, Kojetická, 1055, Neratovice
Malé školní arboretum
30. května 2014 bylo slavnostně otevřeno v ZŠ, Neratovice, Byškovická 85 Malé školní arboretum za účasti hostů: starostky Mgr. Lenky Mrzílkové, Mgr. Marcely Brodilové, vedoucí odboru sociálních věcí a školství, Mgr. Michaely Kučerové, vedoucí oddělení školství, Ing. Michaely Čermákové z odboru životního prostředí a paní Jiřiny Kovářové, tiskové mluvčí MěÚ. Přítomni byli též pedagogové, někteří rodiče žáků a žáci školy. Po úvodních informacích a prohlídce arboreta řekli pár slov žáci 8. a 9. ročníku. Nakonec nám pro dobrou náladu zazpívali žáci I. třídy za hudebního doprovodu PaedDr. Marcely Staré. Arboretum budou využívat žáci školy napříč jednotlivými předměty, školní družina i děti z přípravného stupně ZŠ speciální. Po předchozí dohodě bude též k dispozici žákům škol z nejbližšího okolí. Malé školní arboretum bylo vybudováno díky finanční dotaci Ministerstva životního prostředí (Revolvingový fond). PaedDr. Bc. Ivana Pechová, ředitelka školy
• NOVÁ značka BBcos Keratinové barvy šetrné k vlasům • Žehlení pryskyřicovou žehličkou • Prodlužování vlasů • Stálé narovnání vlasů • Nové trendy střihy Dámské i Pánské Provozní doba: PO – PÁ 7.00 – 19.00 SO – Dle potřeby zákazníka Hamplova 1482, Neratovice 277 11 Tel: 601 368 735
Vykoupíme nemovitost www.BURDAREALITY.cz, 608 958 634
Červenec/Srpen 2014 ZE ŽIVOTA NAŠICH ŠKOL
7
2014
města neratovice
STŘÍPKY ZE ZŠ ING. M. PLESINGERA-BOŽINOVA Pohár rozhlasu – opět nejlepší!
V úterý 6. května se na neratovickém stadionu sešli nejlepší atleti okresu Mělník, aby změřili síly v okresním kole Poháru rozhlasu družstev. Naši školu reprezentovali mladší chlapci a mladší dívky. Dívky předvedly výborné výkony. Své soupeřky porazily o více než 700 bodů a celkově zvítězily. Na úspěch děvčat výborně navázali chlapci. Ve všech disciplínách byli na čele a předváděli kvalitní výkony. Družstvo získalo celkem 4252 bodů, vybojovalo s náskokem více než
700 bodů 1. místo a postup do krajského kola. Krajské kolo se konalo 20. května v Kolíně a ani tady naši atleti nezklamali. V obrovské konkurenci nejlepších škol Středočeského kraje skončili mladší chlapci stříbrní a dívky čtvrté. Školní vitrína slávy se rozrostla o další pěkné poháry. Všem našim atletům blahopřejeme a děkujeme za příkladnou reprezentaci školy i města! Mgr. František Štěrba
3. D a 4. C jezdí bezpečně! Žáci 3. D a 4. C strávili část jednoho květnového čtvrtka velice aktivně – dopravní výchovou, při které jezdili na koloběžkách a kolečkových bruslích. Nejenže si pěkně zajezdili, ale upevnili si též své znalosti o bezpečné jízdě, povinné výbavě a o pohybu v křižovatkách. Mgr. Věra Foglová, Mgr. Lenka Havlíková, Mgr. Eva Novotná – učitelky
Úspěchy v Pythagoriádě Během února tohoto roku na naší škole proběhlo školní kolo matematické soutěže Pythagoriáda. Žáci 5., 6. a 7. tříd řešili v jedné vyučovací hodině několik úloh. Ti nejlepší potom postoupili do okresního kola, které se konalo v pondělí 26. 5. 2014 v DDM na Mělníku. Z 5. ročníku se do okresního kola probojovalo 11 dětí. To je opravdu úctyhodný počet a velký úspěch, neboť podmínkou postupu do okresního kola bylo vypočítat z 12 zapeklitých úloh postavených na logice a úsudku nejméně 9 úloh správně. Příjemné bylo, že skupina páťáků z naší školy byla v okresním kole nejpočetnější. Všem „našim” dětem jsme 26. 5. poctivě drželi palce a vyplatilo se! Žáci
ze všech 5. tříd naší školy vybojovali v okresním kole Pythagoriády na Mělníku nádherná místa. Bára Šmídková z 5. C obsadila 1. místo s plným počtem 15 bodů, Aneta Zítková z 5. A s 13 body 3. – 4. místo, 5. – 8. místo s 12 body se podělili Jirka Bohun z 5. B, Kuba Pokorný a Kuba Kalivoda z 5. D a Martin Holec z 5. A. I ostatní naši páťáci si vedli dobře. Už jen tím, že se do okresního kola probojovali. Děkujeme všem bojovníkům za skvělou reprezentaci naší školy a přejeme další podobné úspěchy nejen v matematice! Kolektiv učitelek 5. ročníku ZŠ Ing. M. Plesingera – Božinova Neratovice
NAŠE TROJKA ŠKOLA
„Seznam se bezpečně!“ Ben Cristovao a projekt e-bezpečí „Seznam se bezpečně!“ je nejen dvoudílný film, ale i projekt, který je představován na českých školách. Jeho autoři Mirek Vaňura (známý z pořadu 112 a V ohrožení) a Martin Kožíšek, manažer pro internetovou bezpečnost společnosti Seznam, společně s populárním zpěvákem a tanečníkem Benem Cristovaem přijeli 19. května také do naší školy. V první části celého programu žáci 7. ročníků zhlédli zmiňovaný film „Seznam se bezpečně 2“, který po úspěchu prvního dílu natočili na Seznamu v roce 2012. Film hovoří o nástrahách a pastích, které na děti v kyberprostoru číhají a jak se proti nim alespoň částečně chránit. Mohli jsme vidět skutečné příběhy lidí, kteří se díky internetu stali zneužívanými. Objevila se zde témata jako dětská prostituce, sexting, vydírání a poškozování soukromí na internetu. Otevřené rozhovory s pedofilem, dětským prostitutem či rychlost a snadnost, jakou lze získat od dětí na internetu téměř vše, včetně sexu, některé žáky vyděsily. Druhý den přiznávali, že byli obsahem filmu občas i šokováni. Přesto většinu informací považují za velmi užitečnou. Po filmu byl prostor na otázky, na které odpovídali všichni tři zúčastnění. Také Ben Cristovao sdělil své zkušenosti s ko-
munikací na sítích. Bylo až s překvapením, jak velmi otevřeně naši žáci s tvůrci projektu diskutovali. Otázky jako „kontaktoval mě někdo a chtěl intimní fotografie“ nebo „chce mi dobít kredit za odhalené fotky“ se objevily až příliš často. Je velmi dobře, že Miroslav Vaňura i Martin Kožíšek ihned všechny zážitky a dotazy komentovali a poskytovali cenné rady. K radosti všech žáků byl celý dvouhodinový program zakončen autogramiádou Bena Cristovaa. Bohužel si stále ještě spousta dětí neuvědomuje, že virtuální svět je velmi provázán s tím reálným, že aktivity na síti mohou prolnout do běžného života. A velmi často jsou to samy děti, kdo případným útočníkům dobrovolně dává do rukou materiály, které jsou potom použity proti nim. Podívejte se na oba díly filmu „Seznam se bezpečně!“, ať jste rodiče, prarodiče nebo ještě školou povinní. I když si myslíme, že naše děti ví o počítačích a internetu dost, bohužel jsou stále nejčastějšími oběťmi. V této aktivitě bude naše škola pokračovat a zapojíme nejen žáky, ale i rodiče. Mgr. Jitka Klocová, metodik a koordinátor ICT
Vítězný David Šprincl Již několik let pořádají olympionici (např. Roman Šebrle, Robert Změlík…) pro děti soutěž Odznak všestrannosti olympijských vítězů, aby přivedli děti ke sportu a vychovali si i své případné nástupce. V letošním roce se do této soutěže významně zapsal žák 5. C naší školy David Šprincl, který prošel vítězně nejen okresní kolo této soutěže, ale suverénně zvítězil i v Čáslavi, kde se konalo krajské kolo. Díky velké podpoře jeho tatínka, který ho na závody připravoval a také s ním vše absolvoval, dosáhl David tohoto vynikajícího úspěchu a mohl prožít kromě jiného i to, že mu zlatou medaili předávala olympijská vítězka Jarmila Kratochvílová. Z toho měla radost i Davidova maminka. Davidovi moc blahopřeji a přeji mu, aby na republikovém klání na pražské Julisce vystoupal na nejvyšší vrchol, i když v tu dobu už bude hájit barvy neratovického gymnázia. Přeji mu mnoho úspěchů ve sportu i ve škole. Mgr. Miloslava Lamačová, ředitelka školy
CENTRUM PALIV www.TOP-PALIVA.cz DŘEVO - UHLÍ - BRIKETY
8
2014
DOŠLO DO REDAKCE Červenec/Srpen 2014
města neratovice
FARNÍ CHARITA NERATOVICE – DOMÁCÍ HOSPICOVÁ PÉČE
Farní charita Neratovice zajišťuje také domácí hospicovou péči. Cílem je poskytovat péči umírajícím tak, aby netrpěli bolestí, strachem, úzkostmi, osamocením a dalšími negativními vjemy. Vždy s maximální snahou o zachování jejich lidské důstojnosti. Součástí je i podpora a pomoc blízkým, a to i v čase truchlení. Hospicovou péči máme smluvně se všemi pojišťovnami. Jsme vybaveni moderními přístroji (odsávačky, injektomaty, inf. pumpy atd.). Tým Domácí péče FCH Neratovice tvoří praktičtí lékaři, lékař s atestací paliativní medicíny a léčby bolesti, zdravotní sestry, pečovatelky, sociální pracovnice. Domácí hospicová péče nabízí své služby za předpokladu aktivní spolupráce s praktickým lékařem nemocného. Jenom praktický lékař má možnost ordinovat po-
skytování zdravotní péče v domácím prostředí pacienta, a to jak péči zdravotních sester, tak péči lékaře specialisty v paliativní medicíně. Zdravotní sestra je proškolena pro poskytování péče v domácím hospici, zajišťuje ordinace lékaře nemocného a lékaře specialisty pro paliativní medicínu a léčbu bolesti. Aplikuje léky, aplikuje infuzní terapii, pečuje o rány, monitoruje bolest, zaučuje rodinu v péči o nemocného. Naslouchá biologickým, psychologickým, sociálním a spirituálním potřebám klienta a jeho rodiny. Dostupnost zdravotní a sociální péče je až 24 hodin denně. Pracovnice v sociálních službách pomáhají v rodině při péči o jejich blízkého například s hygienou, poskytováním stravy, nebo jejich přípravou, oblékáním, přesuny
STP MO Neratovice informuje
Máme pro vás potěšující informaci – PODZIMNÍ PLAVÁNÍ budeme zahajovat 25. 9. 2014 ve 13.00 hod. Chtěli bychom poděkovat Mgr. Šmejkalové za její neúnavnou péči o naše členky v hodinách rekondičního cvičení. Výbor STP MO Neratovice přeje všem členům a příznivcům hezké a pohodové prázdniny. TJ Jiskra Kojetice pořádá dne 5. 7. 2014 od 14 hodin na hřišti 4. ročník
KOJETICKÉ JEDENÁCTKY
Pivobraní s doprovodným program. Od 20.00 hraje kapela Krédo.
z vozíku a na vozík. Zajišťuje dohled u pacienta po dobu nepřítomnosti příbuzného nebo během jeho odpočinku, může pomoci s provozem domácnosti, s úklidem, nákupy apod. V rámci péče domácího hospice poskytujeme terénní odlehčovací službu. Odlehčovací služba vás zastoupí a vy můžete využít tento čas k tolik potřebnému odpočinku nebo vyřízení osobních záležitostí. Péče sociální služby je hrazena samostatně, a to dle ceníku služeb Farní charity Neratovice.
Sociální pracovník poskytuje základní sociální poradenství a doprovází nemocného a rodinu a jeho blízké ve vzniklé životní situaci. Je-li to aktuální, pomáhá vyřídit příspěvek na péči a další potřebné záležitosti. Služby poskytuje dle potřeby a dohody zdarma. Waldmanová Monika, vedoucí zdravotní péče, tel. 736 633 672 Jarská Hana, vedoucí sociální péče, tel. 736 670 631
Navštivte letní koupaliště!
K dispozici je neplavecký bazén s klouzačkou, dětské brouzdaliště a relaxační bazén s mnoha atrakcemi a relaxačními prvky. Voda je upravována v recirkulační stanici a tudíž křišťálově průzračná a čistá. Zájemci si také mohou zahrát minigolf, k míčovým hrám je k dispozici travnaté hřiště. Samozřejmostí je možnost občerstvení a kvalitní sociální zázemí. Areál je určen hlavně pro rodiny s dětmi. Pro ty jsou zde prolézačky, houpačky a pískoviště. Otevírací doba je v případě slunného počasí 10,00 – 19,00 hod. Všichni návštěvníci jsou srdečně zváni! Celodenní vstupné. 65 Kč, zlevněné vstupné (děti do 10 let a senioři nad 60 let): 45 Kč. Děti do 3 let neplatí, po 18. hodině je jednotné vstupné 30 Kč.
FC Lobkovice pořádá dne 6. 9. 2014
LETNÍ LOBKOVICKOU ZÁBAVU Hraje skupina PLUS. Vstupné v předprodeji 100 Kč, na místě 120 Kč. Předprodej na tel.: 731 415 563, 603 384 318 nebo v ÚT a PÁ od 16 – 19 hod. na hřišti.
PRAKTICKÉ NOVINKY V BANKOVNÍCH SLUŽBÁCH • nový účet pro všechny zdarma • bohatá odměna za řádné splácení úvěrů • nejlevnější hypotéky na trhu V Česku sice působí více než dvě desítky bank, pobočky v našem regionu ale má jen několik z nich. Nově zde svou pobočku otevřela také UniCredit Bank. Moderně pojaté obchodní místo můžete navštívit v centru v ulici 28. října 1510. Tato banka na rozdíl od většiny konkurentů v posledních letech svou síť na českém trhu dále posiluje a každý rok příjemně překvapí řadou novinek. Zeptali jsme se na ně ředitele pobočky Radka Mifky. Spousta lidí se zajímá o vaše nové U konto. V čem se liší od konkurence? Představte si bankovní konto, za které nemusíte platit žádné měsíční poplatky. Představte si konto, u kterého neplatíte za žádné příchozí a odchozí elektronické transakce, takže až budete posílat platby za nájem, energie nebo třeba zálohu za letní dovolenou, nebude vás to stát už ani korunu navíc. Takový účet určený pro širokou veřejnost zatím v Česku chyběl. Podobné služby mohli dosud získat jen někteří klienti s vysokým příjmem nebo podnikatelé. Navíc to není žádná dočasná marketingová nabídka, uvedené podmínky garantujeme minimálně na deset let. To zní dobře, je o nový účet zájem? Ano, velký. A to jak mezi našimi současnými klienty, tak mezi zájemci, kteří přichází z jiných bank. Účet je prý výhodný pro mladé lidi, kteří rádi cestují. Mám si ho zřídit před dovolenou? Ten účet je výhodný prakticky pro každého. Může si ho zřídit každý ve věku od 15 let až do stáří. Ale je pravda, že účet má ještě jednu velkou výhodu navíc, kterou
nejvíc ocení aktivní lidé, kteří žijí naplno a jsou často na cestách. S tímto účtem totiž můžete vybírat hotovost ZDARMA kdykoliv a kdekoliv bez omezení. Z bankomatů vlastní banky i kterékoliv jiné, doma i v zahraničí. Platební karta je praktická věc, ale většina z nás má prostě ráda alespoň několik set korun přímo v peněžence. Zní to dobře. Kde je tedy ten háček, který se z reklamy nedozvíme? Není v tom žádný háček. Účet a uvedené služby jsou opravdu zdarma, a to pouze s jedinou, snadno srozumitelnou podmínkou – posílat si na něj měsíčně alespoň 12 tisíc korun. Mladí lidé do 26 let mají účet bez jakékoliv podmínky. Dobře, účet na cesty už mám, ale na zaplacení dovolené budu potřebovat dost peněz. Samozřejmě vám můžeme poskytnout PRESTO půjčku, jednoduchý spotřebitelský úvěr, který vyřídíte při jedné návštěvě banky. Za hodinu můžete mít peníze na účtu. Ale nejdřív bych doporučil zkusit nějaké chytřejší řešení, například optimalizaci stávajících úvěrů, tím se dá ušetřit hodně peněz. V Česku je mnoho domácností, které si sjednají úvěr, řádně ho splácí a ani je nenapadne požádat během splácení o výhodnější podmínky. Rozhodli jsme se, že budeme tyto skvělé zákazníky hýčkat a odměňovat. A jak? Za každý řádně splacený rok vám banka jednu měsíční splátku vrátí jako odměnu – to se rozhodně může hodit právě v době letních dovolených nebo později, během předvánočních nákupů. Hlavní odměna pak čeká na konci. Pokud svůj úvěr řádně splácíte (pokud jste nasbírali alespoň tři roční odměny), na konci vám v UniCredit Bank vrátí rovnou 12 měsíčních splátek úvěru nazpět. To je tedy celkem 18 měsíčních splátek a v současnosti je to nejvyšší od-
měna na trhu, kterou naše banka klientům vyplácí za řádné a včasné splácení svých závazků. Připravili jste novinky v oblasti hypoték? Novinek v oblasti hypoték jsme letos připravili hned několik. V posledních měsících úrokové sazby hypoték stále atakují historická minima, ostatně UniCredit Bank se o to výrazně zasloužila, v tuto chvíli nabízíme nejlevnější hypotéky na českém trhu u hypoték s dvouletou i tříletou fixací. První uvedenou můžete mít za pouhých 1,99 % p. a., tříletou za 2,1 % p. a. Pro srovnání průměrná úroková sazba na trhu se nyní pohybuje téměř o procento výš. Děkujeme za rozhovor. Více v UniCredit Bank Expres 28. října 1510, Neratovice tel.: 955 962 999
Vykoupíme nemovitost www.BURDAREALITY.cz, 608 958 634
12255_UCB_Neratovice_PR_clanek_190x125_V03.indd 1
20.6.14 16:47
Červenec/Srpen 2014 DOŠLO DO REDAKCE
9
2014
města neratovice
Vydařený byškovický sportovní den
U příležitosti Mezinárodního dne dětí uspořádal Sokol Byškovice ve spolupráci s mysliveckým sdružením v neděli 1. června sportovní dětský den na hřišti v Byško vicích. Úderem půl desáté zahájila starostka města Lenka Mrzílková sportovní klání dětí, které soutěžily v osmi věkových kategoriích. Celkem se do soutěžení přihlásilo 167 dětí. Za každý výkon v každé disciplíně byli všichni soutěžící odměněni sladkostí či hračkou. Každý výkon byl bodován a po ukončení
soutěží byla vyhodnocena tři první místa v každém družstvu. Vítězové na stupních vítězů obdrželi pohár, diplom a tašku plnou věcných cen, kterou jim předávala paní starostka za město, zástupce sponzorů a pořadatelů. Při soutěžích bylo zajištěno občerstvení pro závodníky, a to výborná malinovka a párek v rohlíku. Současně se soutěží probíhala jízda na koních i pro nesoutěžící a děti si mohly prohlédnout výstavku zvířátek od paní Chrdlové. Vyvrcholením dne bylo vystoupení děvčat ze skupiny „Balondekór“ se
Lesní mateřská školka Dubínek
zve na příměstský tábor v termínu od 4. 8. do 8. 8. 2014 • pro děti od 3 do 7 let • příchod dětí v 7:30, vyzvednutí v 16:30 hod. • maximální počet dětí je 15 dětí na jeden den tábora • cena za celý tábor činí 1500 Kč. • zajištěný pitný režim, svačiny i obědy Část programu se bude odehrávat přímo u Dubínkovy jurty u lesíka Na Skalách v Lobkovicích, děti se ale mohou těšit také na řadu výletů a aktivit, jako jízda na poníkovi, výlet na lodi, vodní hrátky, pohybové aktivity jako je opičí dráha, celodenní výlet do centra řemesel a umění Botanicus a chybět nebude ani závěrečný táborák. Přihlásit se můžete na
[email protected] Lesní školka ani klub Dubínčat a maminek není o letních prázdninách v provozu, zveme však všechny na vyzkoušení nového pískoviště a smyslové stezky u jurty. Hezké léto a prima prázdniny přeje Dubínek.
Pronajmu nezařízený panelový byt 2+kk (39 m2) v Neratovicích, ul. Kojetická, 3. patro. Cena 8.000,- Kč/měsíc vč. poplatků Tel. 608 210 103
svojí balónkovou klauniádou a diskotékou pro malé, která měla úžasný úspěch. Za krásného počasí jsme prožili s dětmi pěkný den, který by se nemohl uskutečnit bez podpory sponzorů, a to grantu města Neratovice, firem Kasten, Sáry, Sunap, Benziny Quatro, Servis Laube, SZVB, Růžová zahrada, Květinka Byškovice a sou-
kromníků paní Bosannyiové, pana Burdy, Hospodára, Moudrého, Radila, Staníka a hlavně obětavých pořadatelů. Tito všichni se postarali o zdárný a klidný průběh Dětského dne. Všem sponzorům a pořadatelům chceme tímto upřímně poděkovat a doufáme v další spolupráci. Sokol Byškovice
INFORMUJE Dětský den a soutěže modelářů 7. května se uskutečnil v prostoru areálu AVZO již 5. Dětský den s AVZO. Ukázky z činnosti modelářských odborností ať již leteckých, stavitelů papírových modelů či automodelářů s funkčními velmi realisticky vyhlížejícími modely trucků střídaly soutěže, po kterých se malí účastníci mohli ponořit do barevné pěny tradičně vytvořené přítomnými členy hasičského sboru. Přítomní mohli načerpat síly při pojídání vlastnoručně opečených vuřtů a dalšího občerstvení v podobě koláčků, sladkých řezů a nápojů, kterých bylo třeba k dodržení pitného režimu vzhledem ke slunečnému až parnému počasí. Potěšující byla účast 250 dětí. V úplném závěru bylo ještě po slosování rozděleno 40 hodnotných cen. 16. – 17. květen byl pro stavitele papírových modelů ve znamení konání nejvyšší soutěže, a to je Mistrovství ČR. V letošním roce připadlo MČR Jihočechům, konkrétně klubu CPM z Jindřichova Hradce. Soutěž byla současně zahrnuta do seriálu celostátní Papírové ligy 2014. V soutěžních kategoriích hodnocených jako MČR se nejlépe umístil v kategorii starších žáků neratovický Jan Hejl, který obhájil prvenství z loňského roku a tímto titul Mistr ČR 2014 nadále zůstává v Neratovicích! Blahopřejeme. 24. – 25. května proběhla soutěž historických leteckých modelů řízených rádiem. Do výsledkové listiny se z neratovických modelářů zapsali pánové Štefan Petruš (1. místo), Antonín Pavlas (2. místo), Václav David (1. místo) a Josef Mecera (3. místo). Blíže k soutěži leteckých modelářů na panelu AVZO ve výkladní skříni na nám. Republiky vedle prodejny hraček. mt/AVZO
STAVIVA Byškovice – Bazénová chemie Laguna SLEVA 15%
10
2014
Došlo do redakce Červenec/Srpen 2014
města neratovice
Martin Zikmund, který má po rozštěpu páteře sníženou pohyblivost dolních končetin, se přidal ke skupině mladých lidí sdružujících se v RW Centrum Funkč-
Výzva jako životní styl ního Fitness (bývalý Topas), kde se věnují rozvoji pohybové aktivity. Letos se pustili do okruhu překážkových závodů SPARTAN RACE, které se konají po celém světě.
U nás se v tomto roce uskuteční tři varianty – Spartan Sprint 5 km/15 překážek, Spartan Super 13 km/21 překážek a Spartan Beast 20 km/26 překážek. První jsme letos s Martinem absolvovali Sprint 1. 6. 2014 v Liberci. Po necelých pěti hodinách se stal prvním hendikepovaným Čechem, který zdolal tento extrémní závod. Podporou mu byli Marek Duchoslav a Pavel Kočí, kteří mu pomáhali v těžkém terénu a na překážkách, se kterými zápolili i „zdraví sportovci“, za což klukům patří velký dík, především za ukázku týmového ducha, který je ve skupině vedené Richardem Wiesnerem obrovský. Díky libereckým zážitkům byli závodníci naplněni euforií
a Richardovi se začala honit hlavou odvážná a poněkud děsivá myšlenka pokusit se Martina dostat do Trifekta klubu, tedy absolvovat všechny tři závody v jednom roce. To je cíl i zbytku skupiny a Martin se nechal přesvědčit a zkusí to taky. Největší výzva přijde 16. 8. 2014, kdy se na Klínovci poběží SR Beast, který prověří jak fyzickou přípravu, tak hlavně psychickou odolnost celého teamu. S Martinem poběží tentokrát závod Richard. Příprava na závod bude složitá, dvojice potřebuje speciální vybavení. Pokud byste se chtěli podílet a přispět materiálně nebo finančně, budeme velmi vděční. Držte nám palce. Richard Wiesner
Žaluzie, markýzy a slunečníky nemohou nahradit stromy
Každým rokem se zvyšují teploty a i skalní odpůrci globálního oteplování připouštějí, že počasí opravdu není normální. Extrémní letní horka se pomalu a jistě blíží čtyřicítce, po nich přicházejí prudké bouřky doprovázené přívalovými dešti, s nimi kroupy a bleskové povodně. Voda, která by měla zůstat v krajině, splavuje úrodnou půdu z polí, ve městech se valí ze střech a zabetonovaných ploch do kanalizace a regulovanými vodními toky opouští zemi. Každým rokem se snižuje hladina spodní vody, hrozí sucha, jejichž četnost a délka se bude stupňovat. Co s tím můžeme dělat my, občané Neratovic? Především by měla být učiněna taková opatření, aby se zmírnila letní vedra, která mohou lidem způsobit závažné zdravotní potíže. Nejúčinnějším řešením je zachování co největšího množství stávajících stromů a keřů, minimalizovat kácení a pak masivně vysazovat nové stromy. Jenže ty často hynou nedostatkem následné péče, z toho důvodu je moudřejší zachovat co nejdéle i staré, ne zcela hodnotné jedince. Klasické dřeviny jako břízy, lípy, jasany apod. začínají mít problémy s vysokými teplotami a suchem, bude jich rychle ubývat, tudíž je nutné volit k výsadbě i tzv. krátkověké odol-
nější stromy jako jsou vrby, topoly, osiky apod. Čím vlastně přispívají stromy k zmírnění teplot hlavně ve městě? Čerpají z hloubek podzemní vodu, která by jinak zůstala pod povrchem, a odpařováním z listů snižují teplotu okolí, tím také zvlhčují prostředí a stíní v místech, kde žijí lidé. Slunečníky, žaluzie ani markýzy je nemohou nahradit. Dalším opatřením, jak snížit teplotu městského prostředí, je barva domů. Měla by být co nejsvětlejší, ideální je bílá, včetně střech. Bílá barva odráží sluneční záření, nepohlcuje ho a nevyzařuje do okolí. Pokud jsou ulice a volné plochy doplněny vysázenou zelení, lze takto snížit teplotu až o pět či deset stupňů. Měli bychom se připravit také na očekávaná období sucha. Neměli bychom dopustit, aby dešťová voda odtékala do kanalizace, je možné ji jímat do vodních nádrží, přírodních prohlubenin či uměle vytvářených jezírek, která by také pomohla snižovat teplotu. Na sídlišti by takové vodní nádrže přispívaly ke zvýšené pohodě a relaxaci. V žádném případě bychom neměli sedět se založenýma rukama a čekat, až bude pozdě. Mgr. Anna Spěváčková
Pohřební služba
NERATOVICE
Mládežnická 146 - Neratovice
přes koleje proti Penny Marketu
Po-Pá 8-16.30 hod. (po telefonické dohodě kdykoliv)
Kompletní pohřební služby
Vykoupíme nemovitost www.BURDAREALITY.cz, 608 958 634
Červenec/Srpen 2014 SPOLEČENSKÁ RUBRIKA
11
2014
města neratovice
Seznam přivítaných nových občánků v měsíci červnu • Estella Horáková • Julie Koderová • Marie Kudrnová • David Svatoš • Kristýna Motáková • Sára Vičanková • Nina Šandová • Jakub Úlehla • Pavel Povondra • Lucie Loukotová • Sofie Stojmenová
Červencoví jubilanti
60 let - Václav Slavík, Marie Prošková, Helena Adamovičová, Luděk Bielský, Josef Linhart, Jana Endrysová, Václav Baloun, Růžena Nováková, Jiří Vrba, Pavel Havel, Milena Kučerová, Alžběta Hořejší, Anděla Najmanová, Václav Hluško, Petr Pajma, Jiří Staněk, Zdeněk Laube, Miloslav Zelenka, Jiří Vild, Ivo Jinoch, Hana Novotná, Adéla Trávníčková, Luboš Jelínek, Dana Nosilová, Miroslav Antoš, Jarmila Žďánská 65 let - Marie Trédlová, Milan Němeček, Petr Skalník, Jaroslav Hájek, Miloslav Hašlar, Miroslav Horčík, Ladislav Horňák, Vlasta Ryšánová, Josef Veselý, Josef Šmejkal, Hana Frajbišová, Josef Černý, Miloslav Bastl, Pavel Grohman, Jarmila Zimová, Libor Bernášek, Anna Jančíková, Marie Šoleová, Miloslava Hnátková, Alena Mudrová 70 let - František Řanda, Cyril Jarý, Václav Novák, Václavka Zichová, Věra Plačková, Rudolf Kinc, Zdeňka Hálová, Jaroslava Mödritzerová 75 let - Jindřiška Rozumová, Lidmila Beránková, Alois Šimša, Věra Tošková, Anna Skřivánková, Blanka Šmidrkalová 80 let - Božena Relichová, Václav Krejza,
Vlasta Sirotková, Jiřina Jindřichová, Zdeňka Šimonová, Zdeňka Chrdlová, Vlasta Kratochvílová 81 let - Vladimír Kašpar, Marie Valášková, Růžena Ouzká, Jiří Duchoslav, Vlasta Šárová, Marta Krejčová 82 let - Helena Mašková, Marie Barborová, Josef Kubias, Věra Uličná 83 let - Dagmar Langová, Blažena Jelínková, Danuška Šeráková, Jindřiška Školková, Jan Dedera, Dagmar Malínská, Jitka Nosková, Oldřich Uher, Hana Čemusová, Jiřina Charvátová, Drahomír Petříček 84 let - Antonín Filípek, Božena Baštecká, Zdeňka Šišková, Kamila Janovcová 85 let - Miroslav Šnejdar, Hana Šeráková 86 let - Vladimír Sotnyk, Marie Hájková, Jaroslav Rytíř, Zdenka Zindrová, Anna Havlíčková, Zlatuška Černá, Arnošt Sauer 87 let - Ján Petrašovič, Miroslav Bareš 88 let - Jindřiška Šárovcová, Sonja Lhotová, Jitka Bělková, Jindra Masluková 89 let - Marie Peroutková, Olga Šimková, Vladimír Marek, Zdenka Rýparová 90 let - Vlasta Kofroňová, Karel Ottomanský 92 let - Josef Purš 95 let - Bohumila Mrázková
Srpnoví jubilanti 60 let - Dagmar Podlipná, Alena Kálecká, Libuše Letzelová, Jana Hodková, Ida Dvořáková, Božena Krobotová, Marie Šedivá, Václav Hádek, Darina Voráčková, Lenka Jinochová, Jovan Milenkovič, Josef Šimon, Hana Elišáková, Jiří Pomykáček, Elena Piskáčková, Vlastimil Kuchař, Dana Vaněčková 65 let - Jaroslav Fojtík, Věra Marešová, Jaroslava Šáfranová, Miloslava Cafourková, Věra Dokoupilová, Jana Grundzová, Jana Lerchová, Jana Kühnelová, Libuše Marvanová, Vilém Bělík, Pavel Pátl, Marcela Bandasová, Růžena Bešťáková, Blanka Tichá, Jiří Křenek, Zdeňka Hokešová, Aleš Novotný, Jiří Leeb, Božena Koubková, Jiřina Jančárová 70 let - Ludmila Blažková, Jan Suchánek, Hana Kotásková, Marie Hrušková, Petr Hilmar, Marie Šindelářová, Jan Cvach, Anna Podracká, Ludmila Jelínková, Miloš Jindřich, Lidmila Košťálová, Jana Pomykáčková, Jaroslava Stárková, Jan Dušátko, Vladimír Matoušek, Helena Vyšinská, Antonín Nedvědil, Jaroslava Růžičková, Olga Tomková, Daniela Tarabová 75 let - Karel Bach, Miroslava Šimáňová, Oldřich Stoklasa, Václav Hudec, Miroslava Uhrová, Rudolf Chalupa, Miloslava Talčíková
80 let - Stanislava Volfová, Marie Růžičková, Zdeněk Uher, Marie Břeňová, Irena Maršounová, Josef Nedorost, Jaroslav Šantora 81 let - Marie Hnátová, Gabriel Paur, Jaroslav Šrámek, Bohuslav Uher, Jitka Tesařová, Marie Šmejkalová, Jaroslav Trnka 82 let - Miluška Stočková, Dagmar Picková, Eva Křížková, Anna Topinková, Marie Šulcová, Mařenka Výborná 83 let - Věra Zacharová, Antonie Nováková, Radoslav Plhák, Jaroslav Pusch 84 let - Karel Černohorský 85 let - Vlasta Pelantová, František Fér, Miloš Zeman, Miroslav Školka, Hedvika Pajdičová 86 let - Miroslav Kratochvíl, Helena Šťastná, Vlasta Marešová 87 let - Miloslav Procházka, Květuše Řeháková 88 let - Bohumil Šára, Miloslav Loyda, Ján Teringa, Karolina Turecká 89 let - Jarmila Havlíčková, Libuše Vydrová 91 let - Karel Kolář, Marie Loužecká, Libuše Svobodová 94 let - Jarmila Purnochová
Vzpomínky Dne 15. června 2014 uplynulo 10 let od úmrtí pana Oty ŠIŠKY S láskou vzpomíná rodina.
Dne 9. července by oslavila paní Jana GONDEKOVÁ 50. narozeniny. Dne 11. července 2014 vzpomeneme 6 let od úmrtí paní Jiřiny PECHÁČKOVÉ. S láskou vzpomíná rodina.
Dne 13. července 2014 vzpomeneme 3. smutné výročí úmrtí paní Boženy KOČOVÉ z Libiše. Kdo jste ji znali, vzpomeňte s námi. Stále vzpomíná vnučka a pravnučky.
Dne 25. července 2014 uplynou již 4 roky od úmrtí pana Jaroslava KOČÍHO z Libiše.
Dne 19. července 2014 vzpomeneme 2. smutné výročí od úmrtí paní Boženy KOČOVÉ z Libiše. Kdo jste je znali, vzpomeňte s námi. Stále vzpomíná rodina.
Co osud vzal, to nevrací, i když nám srdce krvácí. Ta rána stále bolí, zapomenout nám nedovolí. Dne 8. srpna 2014 by se dožila 80 let naše maminka, babička, paní Marie POKORNÁ z Neratovic čp. 669. Zároveň vzpomeneme 14. listopadu 2014 již 12. výročí jejího úmrtí. Kdo jste ji znali, vzpomeňte s námi. Marie Derková, dcera s rodinou. Dne 12. srpna to bude 10 let, kdy navždy odešel náš drahý syn a bratr Radek DOUBAL. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Nikdy nezapomeneme. Matka a bratr. Na Radka Doubala stále vzpomíná také Nikolka a Andrea.
Dne 16. srpna 2014 uplyne 5 smutných let od úmrtí pana Václava GRÜNTHALA z Neratovic. Stále vzpomíná manželka a dcera s rodinami.
Oznámení Dne 29. dubna 2014 nás po dlouhé těžké nemoci navždy opustila naše milovaná manželka, maminka a babička paní Anděla HORÁČKOVÁ.
Dne 24. srpna 2014 uplyne již 27 let od chvíle, kdy nás opustil náš hodný dědeček Josef SLABÝ. Za příbuzné dcera a vnuk.
Pohřební služba Neratovice, Mládežnická 146, 602 200 700
12
kultura
2014
Červenec/Srpen 2014
města neratovice
Společenský dům - Neratovice Společenský dům, p.o. box 10, nám. Republiky 1399, 277 11 Neratovice, tel.: 315 682 602, 315 684 757,
[email protected], webové stránky: www.spoldum.cz
Výstavy:
srpen 2014
2. 6. – 23. 7. 2014 PAF TACHOV Ozvěny 36. ročníku mezinárodního festivalu potápěčské fotografie, filmu a dětské výtvarné tvorby. 1. 7. až 24. 7. 2014 KVĚTENA KOLEM KOMÍNA Evžen Holý – fotografie
28. 7. až 30. 9. 2014 FOTOGRAFOVÉ VÁLKY Výstava válečných fotografií z I. světové války ze sbírek Pražského hradu. PO STOPÁCH VELKÉ VÁLKY Fotografie Jiřího Havlici (I. patro SD.) Vernisáž se koná 28. 8. od 18.00 hodin. (viz zadní strana)
LETNÍ KINO SD NERATOVICE ČERVENEC 2014 14. pondělí Česká filmová komedie Alice Nellis: 15. úterý REVIVAL Vstupné: 80 Kč
Pouze ve 21.30 hodin
16. středa Německý romantický film: BÍLÁ MASAJKA Vstupné: 80 Kč
Pouze ve 21.30 hodin
17. čtvrtek Americký akční film: RIVALOVÉ Vstupné: 80 Kč
Pouze ve 21.30 hodin
Přístupnost: od 12 let
Přístupnost: od 12 let
Přístupnost: bez omezení
21. pondělí Česká filmová komedie: OKRESNÍ PŘEBOR Vstupné: 80 Kč
Pouze ve 21.30 hodin Přístupnost: od 12 let
22. úterý Americký akční film: Pouze ve 21.30 hodin MISSION: IMPOSSIBLE – GHOST PROTOCOL Vstupné: 80 Kč Přístupnost: od 12 let 23. středa Americký česky mluvený film pro celou rodinu: Pouze ve 21.30 hodin ZAPOMENUTÝ OSTROV Vstupné: 80 Kč Přístupnost: bez omezení 24. čtvrtek Americká filmová komedie: MÉĎA Vstupné: 80 Kč
Pouze ve 21.30 hodin
28. pondělí Americký akční sci-fi film: ZROZENÍ PLANETY OPIC Vstupné: 80 Kč
Pouze ve 21.30 hodin
Přístupnost: od 15 let
Přístupnost: od 12 let
29. úterý Český koprodukční film s hvězdným obsazením: Pouze ve 21.30 hodin SARAJEVSKÝ ATENTÁT Vstupné: 80 Kč Přístupnost: bez omezení 30. středa Americký širokoúhlý, česky mluvený film: AVATAR Vstupné: 80 Kč 31. čtvrtek Americká akční komedie: MAFIÁNOVI Vstupné: 80 Kč
Pouze ve 21.30 hodin Přístupnost: bez omezení Pouze ve 21.30 hodin Přístupnost: od 12 let
NERATOVICKÝ SALON 2014 náměstí Republiky sobota 13. září od 13:00 do 22:00 • vojenské ležení c.k. armády s ukázkami • programy a opékání buřtů pro děti • dokumenty • občerstvení a harmonikář ve velkém stanu na náměstí
neděle 14. září od 10:00 do 22:00
od
17
do
24
12. úterý Český film: KANDIDÁT Vstupné: 80 Kč
Pouze ve 21.00 hodin Přístupnost: od 12 let Pouze v 21.00 hodin Přístupnost: od 12 let
13. středa Francouzský romantický film: 14. čtvrtek ANGELIKA Vstupné: 80 Kč
Pouze ve 21.00 hodin
18. pondělí Česká filmová komedie Tomáše Vorla: 19. úterý VEJŠKA Vstupné: 80 Kč
Pouze ve 21.00 hodin
Přístupnost: od 12 let
Přístupnost: bez omezení
20. středa Americká animovaná česky mluvená komedie: Pouze ve 21.00 hodin KOCOUR V BOTÁCH Vstupné 80 Kč Přístupnost: bez omezení 25. pondělí Český film podle bestselleru Kmotr Mrázek: PŘÍBĚH KMOTRA Vstupné: 80 Kč
Pouze v 20.30 hod. Přístupnost: bez omezení
26. úterý Francouzský širokoúhlý akční film: 3 DNY NA ZABITÍ Vstupné: 80 Kč
Pouze ve 20.30 hodin
27. středa Americká filmová komedie: KAMARÁDOVA HOLKA Vstupné: 80 Kč
Pouze ve 20.30 hodin
Přístupnost: od 12 let
Přístupnost: od 15 let
Letní kino promítá za každého počasí. Začátky představení po setmění. Pokladna kina otevřena v hrací dny 1 hodinu před začátkem představení.
Městské digitální 3D kino SD Neratovice SRPEN 2014 28. čtvrtek Americký česky mluvený film: STRÁŽCI GALAXIE – 3D Vstupné: 130 Kč
Pouze v 19.00 hodin / 3D
29. pátek Hubební film z produkce Argentiny: VIOLETTA – KONCERT Vstupné: 80 Kč
Pouze v 19.00 hodin / 2D
30. sobota Americký animovaný česky mluvený film: JAK VYCVIČIT DRAKA 2 – 2D Vstupné: 125 Kč, děti 100 Kč
Pouze v 15.00 hodin / 2D
Přístupnost: od 12 let
Přístupnost: bez omezení
Přístupnost: bez omezení
30. sobota Americký animovaný česky mluvený film: Pouze v 17.00 hodin / 3D LETADLA 2: HASIČI A ZÁCHRANÁŘI – 3D Vstupné: 130 Kč Přístupnost: bez omezení 30. sobota Americký akční česky mluvený film: ŽELVY NINJA Vstupné: 120 Kč
Pouze v 19.00 hodin / 2D Přístupnost: bez omezení
31. neděle Americký animovaný česky mluvený film: Pouze v 15.00 hodin / 2D LETADLA 2: HASIČI A ZÁCHRANÁŘI – 2D Vstupné: 80 Kč Přístupnost: bez omezení 31. neděle Americký animovaný česky mluvený film: JAK VYCVIČIT DRAKA 2 – 3D Vstupné: 145 Kč, děti 120 Kč
Pouze v 17.00 hodin / 3D Přístupnost: bez omezení
Rockový festival v Letním kině SD
LETNÍ SPOLEČNÁ KOUPEL
• vzpomínkový štafetový běh • pěvecký sbor GFP Neratovice • Junior band ZUŠ Neratovice, Roxton • průvod historické vojenské jednotky městem • ŠVEJKŮV C.K. ŠRAML • ŠLAPETO - PATROLA• BANJO BAND IVANA MLÁDKA • TOP DREAM COMPANY • FRAGILE (SK) • BIGBANDOVÁ PÁRTY VLADIMÍRA HRONA a další program • Vstup volný
23. 8.
11. pondělí Americký širokoúhlý film: MILIONÁŘ Z CHATRČE Vstupné: 80 Kč
23. 8. od 17.00 do 24.00 hod. II. ročník – The best of Neratovice. Vystoupí kapely: NNZ, Sox in the box, Petr Poláček & Sox in the box, ZOO2 – U2 Revival, Vorasband, Táňa Poláčková & Vorasband, Volfgang Lederer, Pedro Zakatchku Vstupné v předprodeji ve Společenském domě 120 Kč, na místě 150 Kč.
hod.
ROCKOVÝ FESTIVAL V LETNÍM KINĚ
Červenec/Srpen 2014 SPORT
13
2014
města neratovice
NÁRODNÍ LIGA SMÍŠENÝCH DRUŽSTEV KARATE JKA 2014 Liga karate JKA je specifická, prestižní a ve světě jedinečná, kde v jednom družstvu soutěží ženy proti ženám, muži proti mužům jak v kata, tak i v kumite. Je zařazena jako kontrolní soutěž národní reprezentace, a proto se zde potkává špička českého karate JKA. 1. místo dorostenci SK Shotokan M. Šoltys, R. Krejčí, P. Provazníková, L. Hybšová, J. Studený, D. Beneš, O. Žampach, D. Hlinovská. Ani v letošním ročníku nenašli přemožitele naši dorostenci, kteří navíc měli před třetím kolem už takový náskok, že v podstatě nemuseli nastoupit. 3. místo liga žáci SK Shotokan J. Boháč, A. Dolanská, J. Průša, E. Hurdálková, J. Lisý, A. Zítková. Nově složené družstvo žáků přišlo v přípravě na ME o nejlepšího kumiťáka H. Průšu. V posledním kole si natáhla tříslo i naše druhá chlapecká opora universál J. Boháč, a tím pádem jsme prohrávali zápasy na kiken, bez možnosti získat body. Za této situace je třetí místo dobrým výsledkem všech nových mladých závodníků.
4. místo liga senioři SK Shotokan L. Köppelová, J. Voráček, D. Voráček, P. Pacovský, M. Šoltys, M. Merfait. Oproti loňskému roku jsme se sice posunuli o příčku výš, přesto čtvrté místo nekoresponduje s výkonnostní tabulkou jednotlivců. Bohužel máme od MČR dlouhodobě zraněnou Helču Peterku a od druhého kola opět nezávodil kvůli zranění Domča Voráček, navíc ve třetím kole nám chyběli i Lucka Köppelka a Pepek Voráček. Ani výborný a stále se zlepšující Pepíno Pacovský nemohl bodový handicap dohonit. Přesto jsem s výsledkem spokojen, a to z jednoho důvodu. SK Shotokan Neratovice je jediným klubem v celé soutěži, který staví do družstev zásadně svoje závodníky. Oss.
Starší a mladší žáci dělají
lobkovickému fotbalu radost Starší žáci si letošní sezónu vyzkoušeli poprvé, a tak obavy z neúspěchu byly veliké, ale kluci ukázali, že fotbal ovládají a všechna mistrovská utkání odehráli s vysokým nasazením. Až na jedinou prohru a dvě remízy vše vyhráli a obsadili krásné druhé místo, které jim zajistilo postup do krajské A. třídy. Mladší žáci to měli o něco těžší. Obhajovali loňské první místo okresního přeboru a dokázali to naprosto perfektně. Odehráli 22 mistrovských zápasů a všechny byly vítězné s neskutečným skóre 181 : 9. Příští sezónu si zahrají už jako starší žáci a tak ať se daří! Je také třeba pochválit práci trenérů p. Šmejkala ml., p. Strništěho a vedoucího mládeže p. Šmejkala st., kteří povedou žáky příští sezónu. Zakončení úspěšné sezóny se povedlo ve formě Dětského dne. Jako každý rok byla návštěva obrovská a 354 dětí si přišlo na své. Čekala je spousta soutěží, poučných ukázek policejního výcviku psů, městské policie a rychlé záchranné služby a příjemné svezení na koni zakončilo tento fotbalový rok. Děkujeme všem sponzorům, lobkovickým hasičům, rodičům, trenérům, žákům a přátelům lobkovického fotbalu. Pokud máte zájem, přihlaste se do našich mládežnických družstev roč. 2008 – 2000. Tréninky vždy v úterý a pátek od 17:00 hod. na hřišti v Lobkovicích. Radek Šmejkal, předseda, Tomáš Fingerhut, trenér
Potřebujete zhubnout? Pomůže Vám 3-měsíční
KURZ SNIŽOVÁNÍ NADVÁHY Gabriela Fišerová, 728 739 845 www.stob.cz
F I R M A B Á RTA Žaluzie Sítě do oken a dveří Tišice – Chrást 263 tel.: 311 266 516, 728 266 451
Landa Petr - Uzeniny BETA Řezníčkova 220 250 72, Kojetice u Prahy IČO: 13137239 DIČ: CZ6705171154
Úspěšná a prosperující firma, podnikající v potravinářském průmyslu, vypisuje výběrové řízení na pozici zástupce/kyně obchodního ředitele.
§ AN
Mgr. ANDREJ NAJMAN advokátní kancelář
Kreativní a komplexní řešení pro občany, firmy a obce. Poskytujeme právní služby zejména v oblastech: ● příprava a připomínkování různých typů smluv, ● kompletní zpracování převodu nemovitostí vč. úschovy finančních prostředků, ● vymáhání pohledávek a pomoc v exekučních řízeních, ● zakládání a následné právní služby pro obchodní společnosti a bytová družstva, ● převody ochodních podílů a družstevních podílů v bytovývh družstvech, ● rodinné právo zejména rozvody, majetková vypořádání, výživné, atd. ● obhajoba v trestním řízení, ● pracovní právo a další právní oblasti.
Nám. Republiky 400, Neratovice (budova MěÚ Neratovice vedle Autoškoly) Mobil: (+420) 735 005 100, 100 Email:
[email protected] Více infomací naleznete na: www.aknajman.cz
Popis práce: Požadavky: Nabízíme:
- zastupování v řízení obchodní činnosti firmy - řízení obchodního oddělení – obchodních zástupců - podílení se a rozhodování o obchodní strategii firmy - jednání s obchodními partnery včetně uzavírání obchodních smluv - vyřizování obchodní korespondence - SŠ vzdělání, praxe na obdobné pozici výhodou - výborné komunikační dovednosti a cit pro obchod - profesionální vystupování odpovídající dané pozici - zkušenosti s vedením týmu - vysoké pracovní nasazení - zodpovědnost a samostatnost - loajalita a týmová spolupráce - uživatelská znalost MS Office - ŘP sk. B - hlavní pracovní poměr - nástup možný ihned - místo výkonu práce Neratovice - příjemné pracovní prostředí - vstřícný kolektiv - velmi dobré finanční ohodnocení - služební vůz a telefon k pracovním účelům
Váš strukturovaný životopis včetně motivačního dopisu zasílejte do 20. 7. 2014 na e-mail:
[email protected]
28. 7. – 30. 9. VÝSTAVA – FOTOGRAFOVÉ VÁLKY
14
sport Červenec/Srpen 2014
2014
města neratovice
NERATOVIČTÍ PLAVCI BYLI OPĚT ÚSPĚŠNÍ
V sobotu 24. května 2014 se uskutečnilo Mistrovství České republiky mládeže ve vodní záchraně. Mistrovství, kterého se zúčastnilo více než 120 závodníků z Českého Krumlova, Karlových Varů, Klatov, Krnova, Neratovic, Plzně, Prahy, Soběslavi, Sokolova a Ústí nad Labem, dokázalo skloubit plavecké a záchranářské znalosti spolu se znalostí resuscitace. Jednotlivci soutěžili v tažení modelu, plavání s překážkami, plavání s pásem a ploutvemi a záchraně modelu pomocí pásu a ploutví. Družstva pak soutěžila v záchranářské štafetě, plavecké štafetě a resuscitaci. Neratovičtí záchranáři z Neratovického plaveckého klubu (NePK) se jak v soutěži jednotlivců, tak i v soutěži družstev umísťovali ve většině disciplín na medailových pozicích. Celkově získali mladí záchranáři z NePK celkem 64 medailových umístění. Neratovičtí závodníci
z NePK dokázali získat 5x titul absolutního vítěze, když vyhráli ve třech kategoriích soutěž družstev a v soutěži jednotlivců pak ovládli kategorii žactvo ročník 2000 – 2001, kde vyhráli jak v žácích, tak i v žačkách. Na stupních vítězů mezi chlapci byli samí neratovičtí zástupci a děvčata pak obsadila 1. a 3. místo. V družstvu NePK se představil i nejmladší účastník mistrovství – David Verner (r. 2007). Věřme, že i nyní, kdy vrcholí plavecká sezóna, a potom budou čekat na nejlepší plavecká mistrovství ČR příslušných věkových kategorií, odvedou neratovičtí plavci výborné výkony a potvrdí tak výkonost ze Sokolova. Závěrem června proběhlo Mistrovství ČR v záchranářských disciplínách pro juniory a dospělé, následovat bude Mistrovství světa v záchranářských disciplínách ve Francii a na podzim pak již tradiční Podzimní cena Neratovic.
Věřme, že i na těchto soutěžích uspějí a budou tak dobře reprezentovat nejen NePK, ale i město Neratovice, které-
mu děkují za podporu jejich sportovní činnosti. Ing. František Veselý
Dva tituly Mistr Evropy pro SK karate Dragon DDM Neratovice
Karatisté Daniel a Denisa Brejchovi jsou novými mistry Evropy pro rok 2014.
Ve dnech 24. – 25. 5. 2014 se v polském městě Poznaň konala nejvyšší evropská soutěž v karate EUROPEAN KARATE SHOTOKAN F.S.K.A. CHAMPIONSHIPS, kterou pořádala Světová federace karate FSKA (Funakoshi Shotokan Karate Association). Toto mistrovství bylo určeno pro všechny věkové kategorie a zúčastnili se ho závodníci ze 14 evropských států. Z našeho klubu se za Českou republiku této největší evropské soutěže zúčastnili Daniel Brejcha v kategorii kata chlapci 9 – 10 let, 5. kyu a Denisa Brejchová ve stejné kategorii dívek. Jako kauč byl na tomto mistrovství i vedoucí klubu Martin Brejcha. Oba naši borci nastoupili na tatami během sobotního poledne a nutno říci, že se jim jejich vystoupení opravdu vydařilo. Nejprve Deniska vybojovala pro Českou republiku první zlatou medaili a získala titul
mistr Evropy. Stejného výsledku následně dosáhl i její bratr Daniel, který nedal soupeřům žádnou šanci a všechna kola suverénně vyhrál. Tímto výkonem si zabezpečil také titul mistr Evropy a oba úspěšní sourozenci získali velký zlatý pohár pro vítěze. Na tomto mistrovství jsme tedy byli 100% úspěšní, což se zatím žádnému jinému klubu na takto vysoké soutěži nepodařilo a přispěli jsme tak k výbornému 5. místu naší reprezentace v celkovém hodnocení šampionátu. Oběma mladým závodníkům gratulujeme za dosažené výsledky a za reprezentaci České republiky a přejeme hodně úspěchů všem nominovaným členům našeho klubu na další evropské soutěži, která se bude konat ještě před letními prázdninami v překrásném italském městě Verona. SK Dragon
SK karate Dragon DDM Neratovice pořádá ve středu 3. září 2014 od 18.00 hodin v tělocvičně ZŠ Ing. M. Plesingera Božinova Neratovice
NÁBOR NOVÝCH ČLENŮ do oddílů sportovní karate (od 7 let) sportovní přípravka (4 – 6 let) Bližší informace na www.karatedragon.cz nebo na mob. 724 882 862.
Mistrovství Katalánska v dlouhém triatlonu V letošním roce jsem přijal pozvání od pořadatele závodu a zároveň pozvání od španělského týmu C. N. REUS PLOMS na Mistrovství Katalánska v dlouhém triatlonu, které se konalo 10. května. Ve Španělsku se mi vždy líbilo a nebylo tomu jinak ani letos. A nyní k závodu. PLAVÁNÍ Po startovním výstřelu jsem začal svižně, abych se vyhnul startovním potyčkám. Plavalo se mi dobře, takže jsem na první bójku doplaval první a pomalu se začal soupeřům vzdalovat. Byl to pro mne příjemný pocit. Postupně jsem na soupeře získával a do prvního depa si vytvořil náskok 55 vteřin. CYKLISTIKA Celá trať byla po rovině. Věděl jsem, co mne čeká, takže jsem měl již dopředu naplánované watty a stravovaní. Až do první obrátky jsem se neohlížel. Po obrátce jsem zkontroloval, jak to za mnou vypadá a kde jsou moji největší soupeři. Postupně se to
pronájem kontejnerů Zdarma
R e d a kc e L i s t ů –
t e l .:
315 650 311
za mnou promíchávalo, ale nikdo se nepřiblížil tak blízko, aby mne to znepokojovalo. Na čele jsem nakonec strávil celou cyklistickou část osamocen. Do depa jsem přijel s náskokem 6 minut na druhého a 10 minut na třetího. BĚH Běžecká část byla nepříjemně zvlněná. První kilometry se mi běželo pocitově hezky a držel jsem tempo. Po obrátce jsem opět zkontroloval, jak to za mnou vypadá. Soupeři vypadali, že jsou plní sil, ale mně se běželo dobře, tak jsem byl klidný. Problém nastal po 15. km, kdy jsem pomalu zpomaloval a postupně věděl, že to dnes na vítězství není. Soustředil jsem se již jen na dokončení. Při pohledu na čas jsem byl vzhledem ke špatnému běhu mile překvapen a oslavoval „alespoň“ 2. místo. Závěrem bych chtěl poděkovat městu Neratovice, které v dotačním řízení podpořilo finanční částkou moji sportovní činnost. Jaroslav Brynda
Červenec/Srpen 2014 sport
15
2014
města neratovice
Z Neratovic až na republiku!
I když kalendář ukazoval třináctého a na neratovický stadion pršelo ze všech stran, desítkám nadšených dětí to nevadilo. Hala gymnázia a hlavní stadion hostil 13. května okresní kolo Odznaku všestrannosti olympijských vítězů. V něm se školáci rok co rok utkávají v disciplínách, které jim připravili olympijští šampioni Roman Šebrle a Robert Změlík. Patří k nim běžecký sprint i ten vytrvalostní, skok do dálky či trojskok z místa, hod míčkem i medicinbalem, skákání přes švihadlo či náročné silové disciplíny jako shyby, sed-lehy a kliky. Okresní kolo vyšlo hlavně zástupcům
Gymnázia F. Palackého, kteří zvítězili v soutěži týmů a spolu s těmi nejlepšími v šesti chlapeckých a šesti dívčích kategoriích postoupili mezi výkvět Středočeského kraje do Čáslavi. Tam se sjelo hned 171 medailistů z okresních kol a za asistence spousty slavných jmen minulosti si to rozdali nejen o cenné kovy s olympijskou stuhou, ale také o postup do velkého zářijového finále v Praze. Z mnoha neratovických reprezentantů nakonec vybojoval jedinou medaili, zato hned zlatou – David Šprincl ze ZŠ 28. října. A protože na republikové vyvrcholení
Sportovní dny 2014
odznaku OVOV postupovali pouze vítězové krajských finále, bude David začátkem září za přítomnosti Šebrleho, Změlíka a dalších olympijských vítězů nejenže jediným účastníkem z Neratovic, ale i jediným chlapcem ve finále z celého mělnického okresu. Tři otázky pro Davida Šprincla, vítěze okresního i krajského kola OVOV 2014 Které disciplíny tě baví nejvíc? Je rozdíl dělat jen jednu denně na tréninku nebo na závodě všechny rychle po sobě. Přitahovat shyby pár minut po skončení švihadla a hodu míčkem, to ruce vážně bolí. Takže na krajském kole mě bavily hlavně ty, co jsem měl rychle za sebou: běh na šedesát metrů, skok do dálky. Na soutěži byla spousta slavných sportovců. Kteří tě nejvíc zaujali? Určitě Jarmila Kratochvílová, která mi předávala zlatou medaili (viz foto). Moc příjemná byla i mistryně světa v trojskoku Šárka Kašpárková nebo známý trenér Michal Pogány, který nás stále povzbuzoval a ještě vyprávěl skvělé vtipy.
Obří medaile má olympijskou stuhu. Cítil ses jako na hrách? Jen trošku. Pravá olympiáda to bude až na republice. Moc se tam těším! (red)
Soutěž v přírodě Medvědí stezkou Matěj Horák a Radek Šmejkal z vítězného týmu FC WC společně s učitelem tělocviku Milanem Černým. Ve dnech 27. – 28. května probíhala bazénu a Gymnáziu Františka Palackého. na všech sportovištích města tradiční dět- Velký dík patří studentům gymnázia, kteří ská olympiáda místních škol. Bylo skvělé zastávali funkci rozhodčích. Samozřejmě vidět, jak děti chtěly podat co nejlepší výkon bez podpory a zaujetí tělocvikářů z jednotlivých škol by se tato akce nedala uskutečnit. ve všech disciplínách. Je jen škoda, že závěr sportovních her Také spolupráce s odborem sociálních věcí narušil déšť a promočená dráha neumož- a školství byla příjemná a přínosná. nila uskutečnit štafetový běh chlapců. Déšť V dívčích družstvech byla první tři místa také pokazil závěrečné předávání cen, které následující: 1. Šmejkyho tým (ZŠ MPB), by jinak bylo slavnostnější. V příštím roce 2. Jedničky (GFP) a 3. Rebelky (GFP). se vrátíme opět k červnovému termínu, kdy U chlapců bylo na 1. místě družstvo FC WC by mělo být počasí příjemnější. (ZŠ MPB), 2. Mimoni (ZŠ MPB) a 3. ChuRád bych se zmínil o těch, kteří pomáha- ligáni (ZŠ MPB). li při organizaci u přípravy sportovišť i při Věřím, že tato oblíbená akce pro neratosamotném průběhu soutěží. Poděkování vickou mládež bude pokračovat s podpopatří především TJ Neratovice a jejím od- rou města i v příštích letech. Už se těšíme. dílům, Domu dětí a mládeže, Plaveckému Jiří Sloup
pojišťovací kancelář Vojtěšská 124 277 11 Neratovice Provozní doba: PO a ST: 8 - 11, 14 - 17 ÚT a ČT: 14 - 17 nebo dle tel. domluvy Tel.: 315 686 903 Mobil: 603 183 370
[email protected]
Tradiční soutěž v přírodě České asociace sport pro všechny pořádalo Regionální centrum Mělník. Ve veltruském parku si v sobotu 10. 5. 2014 zasoutěžilo 6 cvičenců ČASPV TJ Neratovice. V kategorii předškolní žactvo r. 2007 a mladší (dítě v doprovodu dospělého) nastoupilo na start 31 dětí z Veltrus, Kralup nad Vltavou, Prahy a Neratovic. Po zdolání strouhy řešili 9 úkolů, např. vázaní uzlů, dopravní značky, určovaní fauny a flóry, zdravověda, součinnost dvojic. Nesplnění úkolu znamenalo trestné minuty, když
bylo stanoviště obsazené, čas se vylepšoval o čekání. Umístění našich členů: Nela s tatínkem – 3. místo, Matěj K. s tatínkem – 5. místo, Tereza s tatínkem – 11. místo, Justýna s bratrem – 20. místo, Matěj P. s tatínkem – 22. místo a Jirka s tatínkem – 23. místo. Díky pěknému počasí se akce vydařila, děti projevily závodního ducha, rodiče, cvičitelky a ostatní příznivci našeho oddílu závodníkům fandili a fotili. Všichni se těší na příští ročník soutěže. HV
Listy města Neratovice
Vydavatel: Město Neratovice, Kojetická 1028, IČO: 237108. Internet: www.neratovice.cz Vychází 1x měsíčně. Odpovědná redaktorka: Jiřina Kovářová, tel.: 315 650 311, e-mail:
[email protected] Grafické zpracování a tisk: U&WE™ ADVERTISING s.r.o., F. V. Veselého 2635/15 (VGP Industrie Park Sever, Hala D1), 193 00 Praha 9 - Horní Počernice tel./fax: +420 255 734 394-5, e-mail: inzercenera@ uandwe.eu Otištěné názory čtenářů se nemusejí shodovat se stanoviskem redakce. Za obsahovou správnost příspěvků ručí autor. Redakce si vyhrazuje právo na krácení a jazykové úpravy příspěvků. Registrační číslo: MK ČR E 10700 ZDARMA
Vykoupíme nemovitost www.BURDAREALITY.cz, 608 958 634
16
2014
města neratovice
w w w . n e r at o v i c e . c z
Kultura Červenec/Srpen 2014