MĚSTA NERATOVICE UPLYNULÉ VOLEBNÍ OBDOBÍ N ERATOVICKÉ LISTY, INFORMAČNÍ BULLETIN MĚSTA. radnice město ekonomika kultura sport inzerce

N E R AT O V I C K É L I S T Y ,

I N F O R M A Č N Í B U L L E T I N M Ě S TA

2010 radnice • město • ekonomika • kultura • sport • inzerce LISTOPAD / 2010

MĚSTA NERATOVICE

Zdarma 6.600 ks

tel.: 315 650 311 / e-mail: [email protected]

UPLYNULÉ VOLEBNÍ OBDOBÍ Značnou pozornost věnovalo město v uplynulém volebním období školství, rozvoji zájmové činnosti, sociální a zdravotní oblasti a sportu. Kromě mzdových nákladů, které jsou hrazeny převážně státem, putuje ročně do škol a školských zařízení zřízených městem (což jsou obě základní školy, Mateřská škola Harmonie, Dům dětí a mládeže a Základní umělecká škola) z rozpočtu města více než 19 mil. Kč na  provoz, údržbu, služby, pomůcky atd. V  přepočtu na  jednoho žáka patří tato částka k  nejvyšším v  regionu i  kraji. Do  této částky nejsou započteny příspěvky z projektů Programu sociálního a  ekonomického rozvoje města, do  kterých se mohou zapojit i  střední školy ve  městě. Základní školy tak získaly například interaktivní tabule, elektronické mikroskopy či počítačové programy. Většina škol též získala příspěvky na výchovu mládeže k  evropanství (zahraniční cesty žáků a  studentů, návštěvy zahraničních partnerů škol) atd. Do údržby budov v majetku města a  pronajatých Soukromou obchodní akademií či ZŠ Neratovice – Byškovice jsou zpětně vkládány prostředky získané pronájmem. Srovnání s  příspěvky ostatních měst a  skutečnost, že rozpočet škol nebyl ani v letošním roce krácen, svědčí o tom, že školství chápeme jako jednu z priorit. Dotace a  granty na  podporu sportu, vzdělání, kultury,  sociální a zdravotní oblasti se v  uplynulém období pohybovaly mezi 4,1 – 4,5 mil. Kč a minimálně dvakrát přesahují dotace na granty jiných měst stejné velikosti. Do  této částky nejsou zahrnuty náklady na  provoz Plaveckého bazénu (dotace přibližně 5 mil. Kč ročně) a náklady na údržbu sportovních zařízení v majetku města (ročně přibližně 0,5 mil. Kč). Výsledkem péče v  této oblasti jsou úspěchy neratovických sportovců nejen v regionu, ale i v národním či mezinárodním měřítku a  zapojení především dětí a  mládeže do činnosti sportovních oddílů.

K  největším kulturním zařízením v regionu patří Společenský dům Neratovice pořádající každý měsíc řadu zajímavých a  kvalitních programů pro všechny věkové kategorie a  také různé výstavy. Společenský dům převzal do své péče i provoz letního kina. Ve  dvou etapách proběhla digitalizace stálého kina, která je podmínkou zachování jeho existence. Náklady na provoz Společenského domu a dalších kulturních zařízení (např. divadélko Lípa) představují ročně částku kolem 7 mil. Kč. V sociální oblasti se podařilo rozšířit činnost Pečovatelské služby města například o  asistenční službu a  přes ukončení smlouvy s  Všeobecnou zdravotní pojišťovnou udržet i provoz Dětského stacionáře pro zdravotně oslabené děti. Kromě správních agend zajišťují pracovníci odboru sociálních věcí a  zdravotnictví řadu dalších aktivit – plánování sociálních služeb ve  městě a  jeho regionu metodou komunitního plánování,

poradenskou síť (pro zdravotně postižené občany, občanskou poradnu, poradnu pro oběti domácího násilí, psychosociální poradenství pro děti a  jejich rodiče) ve  spolupráci se Svazem tělesně a zdravotně postižených, o. s. Acorus, Občanskou poradnou Beroun, dobrovolnickou činnost (Klub důchodců, Maltézská pomoc, Nízkoprahové centrum, Program 5P), rozšíření terénní práce, spolupráce s  organizací Člověk v  tísni (doučování dětí v rodinách, nízkoprahové centrum pro předškoláky, klub matek), spolupráce s o. s. Semiramis (protidrogové služby), spolupráce se školami, Domem dětí a  mládeže, Domem kněžny Emmy, Městskou knihovnou, sociální komisí. Odbor organizuje vítání nových občánků města, zajišťuje dárky k jubileím starších občanů, oceňuje dobrovolníky. Na  činnost a  projekty získává odbor každoročně dotace z  Ministerstva práce a  sociálních věcí ČR a  Humanitárního fondu Středočeského kra-

W W W . N E R AT O V I C E . C Z

je. V  uplynulém roce to byly téměř 2 miliony korun. Poděkování za tuto práci patří nejen pracovníkům odboru sociálních věcí a zdravotnictví, ale i členům sociální komise a všem dobrovolníkům, jejichž počet přesáhl 50. Na  provoz Domu kněžny Emmy město ročně přispívá částkou 4 – 5 mil. Kč a  dotací přispívalo na  pečovatelskou službu Farní charity. V  oblasti zdravotnictví se podařilo udržet rozsah služeb ve stavu před tímto volebním obdobím, kromě pohotovosti, jejíž činnost nahradila Městská nemocnice. V oblasti dopravy město ročně dotuje veřejnou autobusovou dopravu částkou 2,3 mil. Kč. Činnost se zaměřila i  na  zvýšení parkovacích míst ve  městě (parkoviště Smetanova ul., J. Š. Baara, využití zdvojených chodníků k  parkování či zavedení jednosměrného provozu v  ul. Školní a P. Bezruče). Mgr. František Morava místostarosta města

2

AKTUALITY Z MĚSTA Listopad 2010

2010

MĚSTA NERATOVICE

VÝSLEDKY VOLEB V NAŠEM MĚSTĚ Ve dnech 15. – 16. 10. 2010 se v patnácti okrscích uskutečnily volby do zastupitelstva města a do Senátu Parlamentu ČR. Voleb se zúčastnilo 4.267 voličů z celkového počtu 13.015 zapsaných osob ve volebních seznamech. Počet odevzdaných obálek byl 4.251. Volební účast byla velmi nízká a představovala pouze 32,79%. Pořadí podle volebních stran Název volební strany 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

Neratovice jinak Česká strana sociálně demokratická Občanská demokratická strana Volba pro město Komunistická strana Čech a Moravy Klub angažovaných nestraníků TOP 09 Sdružení nezávislých kandidátů Křesťanská demokratická unie Změna pro Neratovice Starostové a nezávislí Dělnická strana sociální spravedlnosti Strana Práv Občanů – Zemanovci

Počet hlasů

v %

12.742 11.807 11.759 9.804 6.847 5.904 5.521 4.511 2.681 2.503 2.302 1.700 1.691

15,97% 14,80 14,74 12,29 8,58 7,40 6,92 5,65 3,36 3,14 2,89 2,13 2,12

Počet mandátů 4 4 4 3 2 2 1 1 -

V Korycanech byla volební účast pouhých 29%.

Celkem bylo odevzdáno 79.772 platných hlasů. Hlas pro kandidáta současně představoval i hlas pro stranu.

NEJVYŠŠÍ ČAS NA VÝMĚNU

Seznam zvolených zastupitelů podle počtu získaných hlasů 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

Mgr. Lenka Mrzílková Mgr. Kateřina Kořanová Ing. Roman Kroužecký Ing. Michaela Landová Jan Koprnický Mgr. František Morava Jaroslava Soukupová Ing. Václav Sádovský Dr. Miroslav Lid PhDr. Miroslav Pavlík Ing. Tomáš Hrodek Ing. Jiří Juda Ing. Lukáš Vacek Jozef Hornák Ing. Miroslav Falta Mgr. Hana Vojtová MUDr. Tomáš Roith RSDr. Miloslav Mišner Ivan Šenkýř Ing. Aleš Kocourek Ing. Vlastimil Dominik

895 807 782 754 723 715 701 697 691 657 655 634 632 624 587 528 503 472 443 386 383

Neratovice jinak Neratovice jinak Neratovice jinak Neratovice jinak ODS ODS ČSSD ODS Volba pro město ČSSD ODS Volba pro město ČSSD ČSSD Volba pro město KSČM Klub angaž. nestr. KSČM Sdružení nez. kand. TOP 09 Klub angaž. nestr.

(foto J. Kovářová)

ŘIDIČSKÝCH PRŮKAZŮ Oddělení dopravně správních agend Městského úřadu v  Neratovicích - odbor dopravy, upozorňuje neratovické řidiče (trvalý nebo přechodný pobyt na území našeho správního obvodu), že podle zákona č. 361/2000 Sb., o silničním provozu, jsou držitelé řidičských průkazů vydaných v době od 1. 1. 1994 do 31. 12. 2000 povinni tyto řidičské průkazy vyměnit do 31. 12. 2010. Vzhledem k tomu, že k výměně zbývá cca 1 300 řidičských průkazů, žádá oddělení dopravně správních agend Městského úřadu v  Neratovicích držitele těchto starších typů řidičských průkazů, aby bezplatnou výměnu neodkládali na poslední chvíli, ale řešili ji průběžně již v současné době a ušetřili si tak zbytečné potíže a průtahy ve frontách na konci roku 2010. Podrobnější informace lze získat na: http://www.neratovice.cz/, stránky odboru dopravy nebo http://www.vymentesiridicak.cz/. Jelikož výměnu řidičských průkazů značná část řidičů podceňuje, chtěli bychom Vás požádat o předání těchto informací ve Vaší rodině, u svých příbuzných a známých či při setkání s kamarády a s přáteli, abychom předešli zbytečným komplikacím na počátku roku 2011 /nemyslíš – nepojedeš/. Ing. Čestmír Podařil vedoucí oddělení dopravně správních agend MěÚ Neratovice

KOJETICKOU ULICI ČEKÁ NOVÁ VÝSADBA ZELENĚ Koncem měsíce září byla městským úřadem vyhlášená výzva o  veřejnou zakázku na  realizaci výsadby a  kácení dřevin v  ulici Kojetická. Plánovaná výsadba zeleně v  Kojetické ulici má nahradit zeleň poškozenou vichřicí v  srpnu tohoto roku s  návazností na  zpracovaný projekt. Projekt byl vytvořen autorizovanou architektkou zaměřenou na  zahradní a  krajinářskou tvorbu. Součástí návrhu je i  vyhodnocení stávajících dřevin podle metodiky sadovnické dendrologie. Ze zbývajících dřevin je ke  kácení určeno 18 stromů a  36 keřů, které budou nahrazeny 26 stromy a  322 keři. Důvodem kácení je v  převážné většině špatný stav stromů a  jejich provozní nebezpečnost (ohrožení chodců, za-

Část Kojetické ulice po srpnové vichřici.

R E D A KC E L I S T Ů –

T E L .:

315 650 311

parkovaných automobilů, dopravy), v  některých případech kompoziční či druhová nevhodnost. U  keřů převážně mechanické poškození, proschlost či omezení výhledu pro řidiče. K  výsadbě je zde odborníky navržen javor babyka (Acer campestre), jako vhodný strom k  výsadbě v  dotčeném území. Dosahuje výšky 10 – 15 metrů, v ideálním prostředí až 20 metrů, šířka koruny se pohybuje od 6 – 10 metrů. Je vhodný do  městského prostředí, k  silnicím, je odolný proti suchu, posypu komunikace solí, znečistěnému prostředí. Lze ho též využít do protihlukových stěn a dobře snáší řez. Kladem je i rychlost růstu, menší nároky na půdu a umožňuje hnízdění ptactva. (red)

Listopad 2010 AKTUALITY Z MĚSTA

3

2010

MĚSTA NERATOVICE

PROJEKT CHRÁNĚNÉHO BYDLENÍ BYL ÚSPĚŠNĚ DOKONČEN Na  podzim roku 2008 podala Rybka, poskytovatel sociálních služeb, žádost o dotaci z Regionálního operačního programu NUTS 2 Střední Čechy na projekt Transformace sociálních služeb – chráněné bydlení. Projekt prošel všemi potřebnými hodnoceními a  bylo rozhodnuto o  poskytnutí dotace. Podstatou projektu byl výběr a koupě vhodného domu, jeho úpravy a vybavení, aby mohl sloužit pro klienty tohoto zařízení jako chráněné bydlení, napomohl jejich začlenění do běžné společnosti a přispěl

ke zlepšení kvality života zdravotně postižených občanů. V  létě 2009 Zastupitelstvo Středočeského kraje (Středočeský kraj je zřizovatelem této organizace) odsouhlasilo koupi rodinného domu v  ulici U  Luk v  Neratovicích. Na  jaře 2010 prošel tento objekt různými úpravami a  přestavbami tak, aby vyhovoval i  imobilním lidem. Dům je vybaven velmi vkusně a  útulně s  tím rozdílem, že prostory jsou bezbariérové. V objektu jsou kromě obytných místností také

nebytové prostory, které jsou využívány pro různé aktivity klientů ať pohybové či rukodělné. V  tomto chráněném bydlení žijí klienti ze sociálního zařízení Úsměv v Chlumíně, o které se tu starají zkušené sociální pracovnice a zdravotní sestry. Tato organizace se letos na  jaře sloučila s  poskytovatelem sociálních služeb Rybka Neratovice.

Ve středu 6. října bylo toto chráněné bydlení za přítomnosti zástupců našeho města, Úřadu Regionální rady Středočeského kraje a  dalších milých hostů slavnostně zprovozněno a  předáno klientům do užívání. Přejeme všem obyvatelům domu, aby se jim v krásném a novém prostředí hezky a spokojeně žilo. (red)

Rodinný dům v ulici U Luk po rekonstrukci.

(foto J. Kovářová)

OZNÁMENÍ OBČANŮM MLÉKOJED Vzhledem k  tomu, že se podstatně změnily dotační tituly, rozhodlo město Neratovice upravit stávající projekt „ Odkanalizování Mlékojed “. Tato změna umožní městu v  rámci výstavby hradit i  domovní části tlakové kanalizace, což je přípojka a čerpací jímka s  čerpadly, umístěné obvykle na  pozemcích vlastníků nemovitostí. Vlastníci nemovitostí ponesou pouze náklady na  zhotovení přívodu elektrické energie od  domovního rozvaděče k  čerpadlu a další drobné úpravy. Co město od občanů Mlékojed očekává pro rychlé zpracování projektu ? Vstřícnost při návštěvě pracovníků

projektanta každé nemovitosti, kdy bude na  místě posouzeno, kde bude jímka na pozemku umístěna a dále při výstavbě kanalizace, kdy si zajistí na  své náklady přívod elektrické energie. Dále bude potřeba písemný souhlas vlastníka objektu s  uložením potrubí a čerpací jímky s čerpadlem, včetně vstupu pracovníků stavby, údržby a provozu na svůj pozemek. Pracovníci projektanta, kteří navštíví všechny nemovitosti v  Mlékojedech, podají občanům podrobnější informace k plánované výstavbě. Stavební odbor MěÚ Neratovice

PODĚKOVÁNÍ MATEŘSKÉ ŠKOLE HARMONIE

BEZPLATNÁ ANONYMNÍ PORADNA ZAMĚŘENÁ NA PROBLEMATIKU DOMÁCÍHO NÁSILÍ Je na vás váš partner hrubý? Ponižuje vás, nadává nebo vám vyhrožuje? Chová se váš manžel, druh nebo přítel vůči vám násilnicky? Týrá vás psychicky nebo fyzicky? Myslíte si, že někdo z vaší rodiny, vaše kamarádka, sousedka nebo známá je obětí domácího násilí? BEZPLATNÁ ANONYMNÍ PORADNA PSYCHOSOCIÁLNÍHO CENTRA ACORUS ZAMĚŘENÁ NA PROBLEMATIKU DOMÁCÍHO NÁSILÍ KDY? Každé 2. pondělí v měsíci od 13.00 do 17.00 hod. pondělí - 8. listopadu pondělí - 13. prosince KDE? Městský úřad Neratovice, nám. Republiky 400, 1. patro, zasedací místnost č. 110. Tento projekt je financován městem Neratovice.

Městský úřad Neratovice děkuje učitelkám a dětičkám z Mateřské školy Harmonie za krásnou podzimní výzdobu vstupní haly budovy radnice v Kojetické ulici.

OPATROVNICTVÍ HROBOVÝCH MÍST Vážení občané, blíží se den Památky zesnulých a  v  evidenci hrobových míst města Neratovice je řada hrobů, ke kterým se i přes písemné výzvy nikdo nehlásí. Tyto hroby jsou většinou neudržované a kazí celkový vzhled jinak upraveného hřbitova. Obracíme se na vás touto cestou a žádáme vás o spolupráci při evidenci opatrovníků hrobových míst. Přihlásit se k  opatrovnictví hrobového místa můžete na  odboru správy majetku MěÚ Neratovice (kancelář č. 410), nebo na telefonu č. 315 650 331. Věříme, že s vaší spoluprací se nám podaří zachovat stav hřbitova v Lobkovicích na náležité úrovni. S přáním hezkých svátečních dnů, odbor správy majetku MěÚ Neratovice.

NEZNÁŠ MĚ? TAXI NIKI,

NOVĚ

„CITROEN C5“ - 602 422 969

4

POLICIE INFORMUJE Listopad 2010

2010

MĚSTA NERATOVICE

STALKING – NEBEZPEČNÉ PRONÁSLEDOVÁNÍ Jednáním pronásledovatele může oběť stalkingu žít v permanentním strachu, má naVEŘEJNOSTI JE TENTO POJEM PŘEDKLÁDÁN HLAVNĚ OD 1. 1. 2010, KDY VSTOUPIL V PLATNOST NOVÝ TRESTNÍ ZÁKONÍK Č. 40/2009 SB., VE KTERÉM JE ZANESEN rušenou duševní stabilitu, silné příznaky stresu a v neposlední řadě může mít i značný nanční dopad na život oběti. V případě, že jste se stali obětí tohoto trestného činu, jsou § 354 - NEBEZPEČNÉ PRONÁSLEDOVÁNÍ. STALKING BYCHOM MOHLI DEFINOVAT fiurčitá pravidla, kterými se řídit: JAKO SPECIFICKOU FORMU VZTAHOVÉHO NÁSILÍ. JE DŮLEŽITÉ, ABYCHOM POCHOPI• kategoricky přerušit veškeré kontakty s pronásledovatelem LI, CO VŮBEC NEBEZPEČNÉ PRONÁSLEDOVÁNÍ JE, JAKÉ MÁ DOPADY NA  NÁS I  NAŠE • důsledně ignorovat pokusy o kontakt • informovat své okolí OKOLÍ, JAK HO ROZPOZNAT A JAK PROTI NĚMU BOJOVAT. Jedná se o úmyslné, zlovolné a systematické pronásledování a obtěžování jiné osoby, které snižuje kvalitu života a ohrožuje její bezpečnost. Jde vlastně o navázání a udržování kontaktu i  přes zjevný nesouhlas pronásledované osoby. Přímým následkem je potom závažné narušování soukromí, osobní svobody a  lidské důstojnosti oběti a v závažných případech i poškození duševního a tělesného zdraví. Není jednoduché stanovit přesně bod zlomu, tedy hranici mezi urputnějším, ale stále ještě normálním obtěžováním na straně jedné a trestně stíhatelným stalkingem na straně druhé. Nikde není psáno, že oběti stalkingu musejí být zákonitě jen ženy. Podle statistik jsou oběti muži v 48% případů a ženy v 52%. Typické projevy pronásledovatele bychom mohli shrnout do následujících bodů: • opakované pokusy o kontakt • vyhledávání fyzické blízkosti oběti, slídění • přímé nebo nepřímé výhružky • osočování, nátlak, psychické deptání • ničení věcí • zneužití osobních údajů oběti • fyzické násilí Máme čtyři základní druhy stalkingu: • osobní vztahy – partnerské, kamarádské, členové rodiny (obnovení či slepení zkrachovalého vztahu) • pracovní vztahy – zaměstnanecký poměr, profesní vztah (lékař – pacient, zaměstnavatel – zaměstnanec) • mediálně zprostředkované vztahy - pronásledování celebrit (umanutý ctitel – idealizovaný vztah). • žádný předchozí vztah – vyskytuje se vzácně.

NOVÁ VÝBAVA VE VOZIDLECH OD LEDNA 2011 OD 15. ZÁŘÍ 2009 JE ÚČINNÁ NOVELA VYHLÁŠKY Č. 283/2009 SB., O  POVINNÉ VÝBAVĚ AUTOMOBILŮ, KTERÁ VÝRAZNĚ MĚNÍ I SLOŽENÍ AUTOLÉKÁRNIČKY. NA DOPLNĚNÍ MAJÍ ŘIDIČI ČAS DO KONCE ROKU 2010. NOVÝ OBSAH LÉKÁRNIČEK JE TOTIŽ POVINNÝ OD 1. LEDNA 2011. Obsah autolékárničky povinný od 1. ledna 2011 - Obvaz hotový s jedním polštářkem (šíře nejméně 8 cm, savost nejméně 800g/cm2) - Obvaz hotový s dvěma polštářky (šíře nejméně 8 cm, savost nejméně 800g/ cm2) - Šátek trojcípý z (netkaného) textilu (délka stran nejméně 960 x 1360 x 960 mm) - Náplast hladká cívka (velikost 2,5 cm x 5 m, minimální lepivost 7 N/25 mm) - Náplast s polštářkem (velikost 8 cm x 4 cm, minimální lepivost 2,5 N/cm) - Obinadlo škrtící pryžové (60 x 1250 mm) - Maska resuscitační s  výdechovou chlopní a  filtrem schválená jako zdravotnický prostředek - Rouška plastová (20 x 20 cm,tloušťka 0,05 mm) - Rukavice pryžové (latexové) chirurgické v obalu - Nůžky se sklonem v antikorozní úpravě se zaoblenými hroty - délka 15 cm - Isotermická fólie o rozměrech nejméně 200 x 140 cm - Leták o postupu při zvládání dopravní nehody (množství kusů jednotlivých položek se liší podle velikosti lékárničky) A které položky jsou tedy zařazeny nově? Jedná se o: - termoizolační fólie – ta může chránit zraněnou osobu před prochladnutím, lze ji použít také jako podložku - resuscitační maska - přehledný obrázkový a textový návod na poskytnutí první pomoci při autonehodě - větší nůžky (např. pro snazší přestřižení pásů ), musí být v antikorozní úpravě se zaoblenými hroty o délce 15 centimetrů Co naopak není potřeba: - špendlík - obvazy již nemusí mít označení sterilní. Policisté z Územního odboru PČR Mělník, preventivně informační skupiny, by touto cestou chtěli občany upozornit na včasné doplnění svých lékárniček ve vozidlech nebo jejich celkový nový nákup. Od nového roku budou prováděné kontroly na silnicích zaměřovány také na tuto nově upravenou vyhlášku a vzhledem k tomu, že řidiči měli dostatek času si dát vše do pořádku, budou policisté na silnicích nekompromisní.

KONCERT

HVĚZD

• • • • • • • •

zapojit třetí osobu shromažďovat důkazy (sms, e-maily...) v případě přímého ohrožení volat Policii ČR, městskou policii maximálně zajistit své bezpečí – mít BEZPEČNOSTNÍ PLÁN, který v sobě zahrnuje: měnit trasy, časy, zvyky, které pronásledovatel zná a využívá toho vždy u sebe nosit mobilní telefon, mít předvolbu tísňového volání „158“ a na známé neposkytovat nikomu, kromě důvěryhodných osob, informace o svých plánech, telefonním čísle a dalších osobních skutečnostech zajištění bezpečí privátní cestou (chodit ve skupinách, nikdy ne sama).

To je asi tak několik základních bodů problematiky stalkingu. Co se týká trestního práva, tak u závažných případů nebezpečného pronásledování (vyhodnocené na základě informací a zjištěných skutečností jak o oběti tak i o stalkerovi) nevzniká obvykle žádná pochybnost o zahájení trestního řízení. Není to vždycky však ten nejlepší způsob řešení konfliktů i z pohledu oběti. Pokud se oběť obává, že ze strany stalkera dojde k újmě na zdraví nebo jiné vážné újmě a napovídají tomu i všechny znaky a zjištěné okolnosti případu, je možné osobě ve velmi závažných případech poskytnout i krátkodobou ochranu, která má však svá specifická pravidla. Všechny stalkingy není možno a ani potřeba řešit touto cestou. Stačí s  obětí probrat její denní režim, upozornit na  různé rizikové faktory chování, posouzení bezpečnosti lokality, ve které se zdržuje a další. Ze strany Policie poté dochází ke kontaktu stalkera, vyvhodnocování jeho profilu a snahy řešit jeho „problém“. Doufáme, že s tímto druhem vyhroceného chování a jednání se budeme v naší společnosti setkávat co nejméně a případné problémy mezilidských vztahů se naučíme vzájemně řešit. Policie ČR, Krajské ředitelství policie Středočeského kraje

■ LYŽE ■ BOTY ■ SNOWBOARDY

PRODEJ ■ PŮJČOVNA ■ SERVIS ■

DĚTSKÉ LYŽÁKY OD 390 KČ DĚTSKÉ LYŽE OD 1600 KČ

SKICENTRUM NERATOVICE www.skineratovice.cz

Vojtěšská 179 po-pá 13.00 - 19.00 hod. so 9.00 - 13.00 hod. ne 13.00 - 19.00 hod.

VÁNOČNÍ KATALOG 65 stran plných hraček za akční ceny !

Vaše království hraček Kostelecká ul. 265, Neratovice (Komerční park vedle Lidlu)

DOSPĚLÍ I DĚTI POZOR: LEGENDA IGRÁČEK SE VRACÍ!

2. 12. 2010

V

SD N E R AT O V I C E

Listopad 2010 OKÉNKO KRONIKÁŘE

5

2010

MĚSTA NERATOVICE

CO DĚLAT, KDYŽ... Policisté z Územního odboru Policie ČR Mělník se velmi často setkávají ve své praxi s případy, kdy si osoba neplní vyživovací povinnost stanovenou jí soudem, čímž se dopouští trestného činu zanedbání povinné výživy dle § 196 odst.1) trestního zákona, který praví: „Kdo neplní, byť z nedbalosti, svou zákonnou povinnost vyživovat nebo zaopatřovat jiného po dobu delší než čtyři měsíce, bude potrestán odnětím svobody až na dvě léta“. Za závažné formy tohoto trestného činu je možno uložit až trest v rozpětí od jednoho roku do pěti let a to platí zejména pro osoby, které byly za takový čin v posledních třech letech odsouzeny nebo potrestány (tzv. recidiva) a dále v  případech vydá-li osoba povinná osobu oprávněnou nebezpečí nouze. Trestnost tohoto jednání vzniká v okamžiku, kdy povinný (osoba, které zákonná povinnost vyživovat nebo zaopatřovat

KOBERCE PRAŽÁK

druhého vznikla) si tuto povinnost neplní po delší dobu než čtyři měsíce. Oprávněný (osoba, které má být výživné vypláceno) může v případě, že si povinný svou povinnost neplní podat trestní oznámení na obvodní oddělení Policie ČR v místě svého trvalého bydliště, přičemž by měl mít s sebou následující dokumenty: - rozsudek , kterým je stanoveno výživné s vyznačenou právní mocí - rozsudky, kterými se případně výše výživného postupně upravovala - rodný list dítěte - složenky, výpisy z účtu, či jiné doklady o úhradách výživného - popř. rozsudek o rozvodu manželství nebo potvrzení o studiu, v případě, že dítě ukončilo 9. třídu a  dále se vzdělává, rozhodnutí opatrovnického soudu apod. Policisté s oprávněným sepíší potřebné protokoly a  zahájí úkony v  trestním říze-

Podtlakový pohybový systém

ČIŠTĚNÍ KOBERCE od 15 Kč /m2

jděte svou cestou

Kojetická 1023 NERATOVICE

NOVINKA

(vchod od Domu Kněžny Emmy)

HUBENÍ ROZTOČŮ OD 25 Kč /m2 ▼

Tel.: 604 829 926 www.vacu-studio.cz

Objednávky na

tel.: 732 504 700

Účinnější spalování depotního tuku problémových partií břicho, boky, hýždě a stehna

▼ ▼ ▼ ▼

IMPREGNACE KOBERCŮ A ČALOUNĚNÍ OD 40 Kč /m2

Odstraňování celulitidy Vyhlazení a zpevnění kůže Zlepšení fyzické kondice Aktivace krevního a lymfatického oběhu

VACU-Studio = Váš klíč k lepší postavě

ní. Jsou-li během tohoto řízení zjištěny skutečnosti, které nasvědčují tomu, že byl spáchán trestný čin a že jej spáchala určitá osoba, předají věc státnímu zastupitelství k dalším opatřením. Povinný do okamžiku, než začne soud prvního stupně vyhlašovat rozsudek, může využít zvláštního ustanovení trestného zákona o  účinné lítosti a  svou povinnost dodatečně splnit, neboli celý dluh na výživném uhradit. Na závěr ještě několik upozornění a rad:

Největší chybou ze strany matek nebo otců, kterým není výživné hrazeno, je čekání a uvěření slibům, že povinný výživné začne na dítě platit. Oprávnění by neměli na  nic dlouho čekat a  věc co nejdříve oznámit, aby nedošlo k  velkému nárůstu dlužné částky. Včasným podání trestního oznámení lze dosáhnout toho, že je dlužná částka uhrazena. nprap. Martina Sklenářová Vrchní inspektor Obvodní oddělení PČR,Mělník

ZIMA JE TU - CHRAŇTE SVŮJ MAJETEK S PŘÍCHODEM CHLADNÝCH DNŮ NASTÁVÁ OBDOBÍ, KDY LIDÉ OPOUŠTĚJÍ SVÉ LETNÍ PŘÍBYTKY A  VRACEJÍ SE DO  SVÝCH DOMOVŮ. POKUD CHATU, CHALOUPKU, ČI ZAHRADNÍ DOMEK MAJITEL NA PODZIM UZAMKL A CHYSTÁ SE JE ZNOVU NAVŠTÍVIT AŽ NA  JAŘE, JE PRO PŘÍPADNÉHO ZLODĚJE NEBO TULÁKA SNADNOU KOŘISTÍ. JE TO TAKÉ PROTO, ŽE PACHATEL SI NETOUŽÍ VŽDY NĚCO ODNÉST, NĚKTERÝM STAČÍ POUZE PŘENOCOVAT A KONZUMOVAT POTRAVINY, KTERÉ ZDE NALEZNOU. Pro zmírnění, případně zcela eliminování škod napáchaných zloději ve vašich objektech, dodržujte následující rady: - Zabezpečte si objekt pokud možno certifikovanými odolnými mechanickými zábrannými prostředky (bezpečnostní zámkový systém, mříže, uzamykatelné okenice, dveře). - Věnujte pozornost zejména stavebním otvorům (vstupní dveře, okna, verandy). - Nechlubte se před lidmi majetkem uloženým v objektu. - Pro případ vloupání si pořiďte fotodokumentaci cenných věcí. Poznamenejte si výrobní čísla elektronických přístrojů. - Cennější věci rozhodně nenechávejte v objektu.

- Všímejte se pohybu cizích osob a  aut. I  případné svědectví je důležitým vodítkem při objasňování případu. Nebuďte neteční – dnes navštíví zloděj souseda, zítra se to může stát vám. - Objekt navštěvujte i v zimě. Uklizený sníh budí zdání neustálé kontroly. - I se sousedem si můžete vypomoci při kontrole objektu. - V okolí objektu neponechávejte sekery, kladiva a věci, které by mohly sloužit jako páčidla. - Ukliďte žebříky, schůdky apod. - Objekt mějte správně pojištěný nejen proti krádeži, ale i proti požáru. - Při podezření z  vykradení zásadně nevstupujte do  objektu, neuklízejte po  zlodějích a  věc oznamte neprodleně na policii. Městská policie Neratovice

Z KRONIKY MĚSTA NERATOVICE – ROK 1980 „Nový rok přivítalo 16708 občanů města Neratovic… Bohatý kalendářní plán akcí v I. čtvrtletí předkládá i těm nejnáročnějším pestrý výběr. Jsou to pravidelné taneční, čaje, plesy, barevné úterky, diskotéky, karnevaly, módní přehlídky, výstavky, sběratelské burzy, pořady Violy, pořady pro děti, divadla pro mateřské školky, výtvarné soutěže, modeláři, stolní tenis, hokej, bruslení na zimním stadionu, plavecký bazén, sauna, volejbal atd. Přijíždějí k nám zpěváci a umělci z Prahy anebo jsou pořádány zájezdy na  koncerty a  divadla do  Prahy. Více jak 120 programových akcí, kromě pořadů kina a kromě kulturních zájezdů – za 3 měsíce – to je kalendářní plán pro kulturní vyžití pracujících i těch, kteří jsou na zaslouženém odpočinku… 10. února – Ve  Sportovní hale byl koncert populárních písní „Moravanky“. Jak už to bývá, na dobrou muziku Češi nejsou líní jít a tak byla vyprodána všechna místa v sále a před halou nebylo kousek místa pro zaparkování auta (i  když rozsáhlé parkovací plochy jsou o  100 m dále. Zde ta lenost nám

však zůstává.)… 27. března – Ve  velkém sále DK ROH zasedalo plénum MěstNV. Ve svém úvodním projevu předseda MěstNV s. V. Čermák řekl, že je prvořadým úkolem splnit beze zbytku volební program. Oprávněné požadavky některých občanů k  zástupcům města budou zařazeny do  pracovního plánu pro tento rok. Dále se zabýval výskytem spekulací některých jednotlivců s  byty. Je nutno, řekl dále, aby v průběhu měsíce dubna, května a června, byla provedena důkladná revize ve  využívání bytového fondu uživateli. Během tohoto roku je rovněž nutno změnit stav, kdy ve  155 rodinných domcích v městě nikdo nebydlí, anebo jsou používány pouze k rekreačním účelům. Některé z těchto domků svým zchátralým stavem určitě nereprezentují svoji příslušnost k  městu chemie. Závěrem pak předseda s. Čermák vyzval všechny občany, aby se dobrovolnou prací více podíleli na akcích „Z“… 2. dubna – Kvalita labské vody je velmi špatná a ryby z ní jsou téměř nepoživatelné. Spolaně uniklo do povodí 80 tun fenolu a současně také aktivní chlor. Toto

B U R DA R E A L I T Y -

zjištění bylo uveřejněno též v deníku „Haló sobota“, z 5.7.1980. Není to však podnik, který způsobuje vymírání řeky, jsou to lidé, kteří však bohužel nejsou v plné míře postiženi finančně, ale postih hradí se ze společných prostředků. Údajně se peníze na  pokuty vždycky najdou a  možná, že je to pro podnik ekonomicky výhodnější … 24. dubna – Od začátku roku funguje i  v  našem městě zatím 17-členná skupina ochranářů přírody, jejichž úkoly jsou jednoznačné: Chránit přírodu a  zlepšit životní prostředí. Toto však dnes nebylo v souladu s provozem kafilérie v Tišicích, která si dnes zase „oddechla“ a  vrazila tak hodně velký klín do našeho životního prostředí. Pomůže někdo mladým ochranářům přírody v jejich boji? … 30. května – V prostorách haly TJ Spolana, byla otevřena k padesátinám místního rodáka Antonína Kostříka výstava drobné keramiky, tvarově odvážné, barevné a  dekorativní. Kostříkova keramika se váže pevně k historickému vývoji, kde jako jeden z příkladů je možno jmenovat „historické pečeti“ Brandýsa nad Labem… 1. červen – Slav-

PRODEJ, VÝKUP NEMOVITOSTÍ

nostní neděle! Ve 12.30 ohlásil se takřka nekonečný průvod městem, aby skončil na  sportovním stadionu Spolany. Ve  14 hodin bylo slavnostní zahájení za přítomnosti delegací KV KSČ, OV KSČ, NF, ústředního spartakiádního štábu, sovětské armády a družebních měst Oranienburgu, Budyšína, Radebergu i hostů z Dunajské Stredy. L. Kuderová, vedoucí spartakiádních cvičení, předala hlášení St. Velemanovi, předsedovi okresního spartakiádního štábu. A  pak v  jednom sledu šla skladba za  skladbou, v  celku 14 skladeb a  4846 cvičenců. Byla to tato vystoupení: Rodiče a děti, Nejmladší žactvo, Mladší žákyně, Mladší žáci, Starší žákyně, Starší žáci, Dorostenky, Dorostenci, Svazarm, Učňovská mládež, Dorostenky a  ženy, Muži, Ženy, Vojsko. Plné 4 hodiny trvala okresní spartakiáda za nadšeného potlesku 7064 diváků.“ (Výběr ze zápisu přepsán s  drobnými úpravami, bez obsahových změn. Příště „Z  kroniky města Neratovice – rok 1980, druhá část.) /ANo/

- 608 958 63 4

6

2010

ZE ŽIVOTA NAŠICH ŠKOL Listopad 2010

MĚSTA NERATOVICE

STŘÍPKY ZE ZŠ ING. M. PLESINGERA-BOŽINOVA POTKALI JSTE MAMUTA? Ne? Děti ze 4. tříd ZŠ Ing. M. Plesingera-Božinova se s ním setkávaly celé září! Ptáte se kde? V  měsíčním projektu Pravěk. A co se o něm dozvěděly? Spoustu zajímavých věcí. Děti toto téma velice zaujalo, nosily do  školy spoustu knížek, encyklopedií a  zajímavostí o  tomto období. Uzavření tohoto projektu proběhlo 1. října, kdy děti po celý den vypracovávaly úkoly a úlohy s tématem „Pravěk“, modelovaly z hlíny Venuše, sošky mamutů (viz foto) a  hliněné nádoby, kreslily pravěké nástroje a jeskynní kresby, zkoušely řezat pazourkem, stavěly pravěké chýše a  také vymýšlely články o mamutech.

Bylo to zajímavě strávené dopoledne, kdy nikdo ani nestačil zlobit. pí uč. Kořanová a Novotná O MAMUTOVI Pravěcí lidé měli hlad. Vykopali asi 4 metry hlubokou díru, aby se do  ní mamut vešel. A  víte proč tak hlubokou díru? Aby do  ní mamut spadl a  oni ho ubili k obědu. Zakryli díru listím, aby se mamut napálil. A on se napálil, spadl do ní a pravěcí lidé měli dobrý oběd. Sára, Lenka, Viktorka a Vojta ze 4. C

ZÁŘÍ NA ZŠ PLESINGERA-BOŽINOVA Září je pro školáky a  učitele měsícem opětovných setkání, vzpomínání, opakování i nových začátků. Většina dětí se potkala se svými loňskými spolužáky a spolu s učiteli vzpomínala na cesty vonící dálkou i  noční hlídky na  táborech. Nadešel však i  čas opakování loňského učiva, návyků a plnění povinností. Nejkrásnější na září jsou však nové začátky. Začátek s velkým Z nastal pro naše nové prvňáčky, ze kterých se už definitivně stali školáci. Že jim to jde velice dobře, potvrdila i paní inspektorka z České školní inspekce, která naši školu již v září navštívila. Druháci letos poprvé začali s angličtinou, na kterou se každý týden velice těší. Třeťáci již stihli plavání i divadelní představení v Praze. Čtvrťáci mají za sebou první etapu celoroční hry Putování časem a českou zemí. Páťáci jsou už ostřílení borci, kteří dokončují ověřování nových učebnic matematiky pro plzeňské nakladatelství a  žádné novinky je jen tak nepřekvapí. Šesťáci už mají za sebou seznamovací pobyt ve  Mšeně na  Kokořínsku. Sedmáci si významný výrobce a distributor chemikálií

hledá

PŘÍLEŽITOSTNÉHO GRAFIKA

Náplň práce: Tvorba jednoduchých bannerů pro web Grafická úprava prezentací Základní propagační materiály Zájemci pište na [email protected] o zadání zkušební práce

Masérské služby

RELAX

nabízí REIKI-vyrovnání energetických drah Aroma masáže Indickou masáž hlavy Reflexní masáže chodidel Sportovně relaxační masáže

Rozcvička na páteř a klouby v těchto hodinách:

pondělí a středa od 8 hodin úterý od 18:30 hodin, čtvrtek od 17 hodin Objednávky na tel.: 776 151 122 Studio najdete proti prodejně Billa

chystají výbavu na  blížící se lyžařský výcvikový kurz. A  ti nejstarší řeší kardinální otázku „Kam dál po  základní škole?“ a  zvažují všechny možnosti. Sportovci stačili během září přivézt medaile z okresního a  krajského kola závodů na  in-line bruslích. Rozběhla se také činnost v  nově otevřeném pavilónu, ve kterém jsou umístěny odborné pracovny jazyků, informatiky a cvičný byt. Ani školní družina nezůstala stranou. Na pozemku „školičky“ byly zabudovány nové prolézačky, které využívají naši nejmladší žáčci hlavně při odpoledních činnostech. A zářijová třešnička na dortu? Pochvala České školní inspekce všem dětem a učitelům za příjemnou a tvořivou atmosféru při vyučování, vyzdvihnutí práce paní učitelek a  ocenění výzdoby školy. Velmi pozitivně byl též hodnocen náš školní vzdělávací program. Však Vás brzy pozveme na Dny otevřených dveří, abyste se sami přesvědčili. Za kolektiv pedagogů Mgr. K. Kořanová Vážení zákazníci, dovolujeme si vás upozornit, že Rámování a paspartování bylo přemístěno na adresu: Ivana Olbrachta 392, Brandýs nad Labem, tel.: 326 906 206, www.ramarstvi-kniharstvi.webnode.cz Těšíme se na vaší návštěvu!

Základní škola 28. října Neratovice pořádá nejen pro předškoláky a jejich rodiče

DNY OTEVŘENÝCH DVEŘÍ ve dnech 23., 24. a 25. 11. 2010 vždy od 8.00 do 12.00 hodin. Přijďte se podívat, jak a kde se Vaše dítě učí, ukážeme vám všechny prostory a zodpovíme Vaše dotazy o škole.

PŘÍJEM

PODĚKOVÁNÍ SKAUTŮM ZA AKCI NA HARASOVĚ Stalo se snad již tradicí, že první měsíc ve školním roce vyjíždějí děti ze školní družiny ZŠ Ing.  M. Plesingera - Božinova na  každoroční setkání se skauty střediska „LIŠÁK“ Neratovice. Nebylo tomu jinak i  letos. Ve  čtvrtek 30. září jsme nasedli do autobusu a vyrazili. Na základně Harasov, která se nachází v CHKO Kokořínsko, připravili skauti pestrou nabídku soutěží, úkolů, dovednostních i sportovních akcí. 136 dětí se vydalo po čtyřčlenných skupinkách plnit různé úkoly, ve kterých navštívili některé země z  celoroční družinové soutěže „Letem celým světem“. Zastoupeno bylo např. Mexiko, kdy děti házely fazolemi na  cíl, který představoval mexický klobouk. V  Německu musely shodit co nejvíce kostek ze zdi, ve  Španělsku se

snažily ulovit býka. Ve Francii bylo nutno zapojit čichové buňky a  rozpoznat různé vůně a  v  Mořském světě zasáhnout stříkačkou sklenici. Za  bezchybně splněný úkol obdrželo každé dítko kartičku s vlaječkou dané země. V průběhu celé akce bylo připraveno opékání špekáčků. I přesto, že počasí v předchozích dnech nevěstilo nic dobrého, se výlet podle prvních ohlasů dětí skutečně vydařil. Tímto chceme poděkovat vedoucím a starším skautům střediska LIŠÁK Neratovice za přípravu a bezchybnou organizaci tohoto skvělého odpoledne. Lenka Tschöplová, Bc. Miroslava Priatková, Ilona Muráriková, Jindřiška Enčevová, Irena Postránecká, Lída Přibylová a děti.

NAŠE TROJKA ŠKOLA NERAHRÁTKY PODRUHÉ Za  krásného odpoledne, v  sobotu 18. září, jsme se opět setkali na  školní zahradě ZŠ 28. října, abychom společně s  dětmi a  rodiči vstoupili malým krůčkem do  školy. Paní učitelky z  prvního stupně naší školy připravily již podruhé setkání budoucích školáčků. Ti sice mají ještě rok bezstarostného dětství doma nebo v  mateřské školce, ale seznámení se školou před zápisem do první třídy je také součástí jejich předškolního života. A proto spolu se svými rodiči, sourozenci nebo babičkami přišli do školy. Nejdříve

jim byla k  dispozici celá školní zahrada a nejrůznější soutěže, ale to hlavní přišlo ve  tři odpoledne. Budoucí školáci vešli do opravdové třídy a začali se „učit“. Učení bylo tak zajímavé, že rodiče, kteří čekali venku, museli o  další půlhodinu čekat déle, protože děti nechtěly jít domů. Jsme rádi, že se toto odpoledne setkalo se zájmem rodičů a dětí a těšíme se na ně při dalších akcích, které pro ně naše škola bude po celý rok pořádat. Učitelky 1. stupně ZŠ 28. října Neratovice

POMOC KAMARÁDŮM V RASPENAVĚ Po letních záplavách v severních Čechách se zvedla obrovská vlna solidarity se všemi lidmi postiženými povodněmi. Když jsme v září nastoupili do školy, okamžitě jsme si řekli, že také my se musíme zapojit. Pomocí rodičů našich žáků jsme vytypovali školu a  bylo rozhodnuto. 22. září byl vyhlášen sběr starého papíru a výtěžek sběru byl odeslán do ras-

INZERCE: [email protected]

penavské základní a mateřské školy. Děti, učitelé i rodiče se opravdu snažili a  nasbírali okolo 15 tun, za  které jsme dostali 30 052 Kč. Celou tuto částku jsme odeslali do Raspenavy. Děkuji touto cestou všem, kteří se sběru zúčastnili a  pomohli zmírnit následky povodní dětem v poničené škole. Mgr. Miloslava Lamačová

Listopad 2010 ZE ŽIVOTA NAŠICH ŠKOL

7

2010

MĚSTA NERATOVICE

LETOS JSME VYJELI DO ÚŠTĚKU Již po několikáté Střední odborné učiliště v Neratovicích připravilo na měsíc září pro žáky prvních ročníků adaptační kurz. Letos vyjeli žáci sedmi tříd oborů automechanik, instalatér, kadeřník, karosář, kuchař – číšník, operátor skladování a prodavač v doprovodu svých třídních učitelů do chatek u rybníka Chmelař v Úštěku. Během několika dní se žáci seznámili mezi sebou v situacích, které vznikaly při zátěžových a společenských hrách, sportovních kláních, turistických výletech i  besedách s  metodikem prevence. Program narušilo jen počasí, ale vzhledem k  nově postavené herně a  společenské místnosti se stoly na stolní tenis, stolem

na stolní fotbal či kulečníkovými stoly, to nikomu moc nevadilo. Všech sedm tříd prvních ročníků SOU Neratovice se vrátilo do školy s poznáním, že nové prostředí s neznámými spolužáky je již minulostí. Poděkování patří našim prvákům a  hlavně třídním učitelům – absolvovali vše se svými žáky mimo svoji pracovní dobu, celé tři dny pracovali se svojí třídou sami za  pomoci a  metodického vedení Metodika prevence a připravili svým studentům velmi zajímavý program. V  neposlední řadě patří naše poděkování také městu Neratovice za  finanční příspěvek, který pomohl ke  zdárnému uskutečnění celé akce. Mgr. Lenka Winklerová

AFRIČTÍ HOSTÉ NA

OBCHODNÍ AKADEMII SOVA

Neratovická Obchodní akademie SOVA již řadu let spolupracuje s  Humanistickým centrem Dialog, které se věnuje adopci na dálku. Naši studenti adoptovali již druhé dítě. Osmiletý Brian je z  Keni. Hradíme mu školné, pomůcky, uniformu, stravování ve  škole. Máme radost z  jeho školních úspěchů. Víme, že dětem z rozvojového světa můžeme pomoci především tak, že jim umožníme vzdělání. Letos v  září jsme přivítali vzácnou návštěvu z Afriky. Po roce a půl jsme se opět setkali s  africkými koordinátory, s  Jame-

sem a Adadou. Po přivítání a předání dárků nás seznámili se změnami ve školách, které humanistická organizace v  Africe vybudovala. Přišel čas na  naše otázky. Kluci s radostí odpovídali. Dokonce došlo i na zpívání keňské hymny ve svahilštině, společně jsme si zazpívali africkou píseň Jambo Bwana. Setkání se neslo v  přátelském duchu. Ještě jsme si domluvili naše další setkání, než se vrátí do Afriky, a potom jsme se s nimi rozloučili. Tomáš Luňák

ADAPTAČNÍ KURZ PRVNÍHO ROČNÍKU SE VYDAŘIL, DĚKUJEME! Jménem celého prvního ročníku Obchodní akademie SOVA v  Neratovicích bychom chtěli poděkovat městu Neratovice za  finanční příspěvek, díky kterému jsme měli možnost užít si tři školní dny začátkem září trochu jinak. Zábrany a  ostych jsme odbourali hned v  pondělí, kdy jsme se pokoušeli naučit zumbu pod vedením zkušené lektorky. Po  hodině tance a smíchu jsme vyrazili na bowling. Někteří z nás „kouleli“ poprvé, jiní už patří mezi ostřílené hráče. Tímto zdravíme Daniela, který je z nás v bowlingu nejlepší. Úterý a středa patřily pobytu v rekreačním středisku Sever ve Mšeně. Díky slu-

nečnému počasí jsme hned po  příjezdu vyrazili na pěší pochod, naším cílem byly Pokličky. Cestou jsme nelenili, rozdělili jsme se do  skupin a  soutěžili. Po  dlouhém výletě jsme večer zasedli k  táboráku, opekli vuřty, jo-jo bonbóny (pokud se nepřipečou, chutnají skvěle), povídali si a  hlavně se seznamovali. Užili jsme si hodně legrace. Před spaním jsme ještě vymetli z  chatiček všechny nežádoucí návštěvníky a  pak už jsme se probudili do druhého dne. Ten se nesl ve znamení návratu domů. Už teď se těšíme na další podobnou třídní akci! Studenti prvního ročníku

ZPRÁVY Z DOMU KNĚŽNY EMMY POZVÁNKA NA VÝSTAVU VÁNOČNÍCH STROMKŮ

stavební společnost s 15letou historií hledá dva kolegy/ně na pozice

Dne 1. 12. 2010 se sejdou účastníci z 19 institucí našeho města, aby ozdobili své vánoční stromky ozdobami, které si sami vyrobili. Zdobení bude zahájeno krátkou promluvou P. Benedikta Hudemy o významu adventu a společným zpěvem koled. Stromky na tuto akci darují Lesy České Republiky, kterým tímto děkujeme. Výstavu vánočních stromků společně s  Betlémem, vyrobeným obyvateli Domu kněžny Emmy, si můžete prohlédnout v zahradě domu (vchod brankou od zahrady) od 2. 12. 2010 do 6. 1. 2011 vždy od 10.00 do 17.00 hodin. Přijďte se podívat na výsledek společného zdobení dětí, dospělých a seniorů.

PŘÍPRAVÁŘ STAVEB

POZVÁNKA NA VÁNOČNÍ VÝSTAVU

a

Zveme vás na tradiční vánoční výstavu výrobků obyvatel Domu kněžny Emmy, která se bude konat v prostorách kaple dne 24. 11. 2010 od 10.00 do 17.00 hodin. Výstava bude zahájena vernisáží, na které vystoupí pěvecký sbor Gymnázia Františka Palackého. Vánoční dekorace, ozdoby a  dárkové předměty můžete získat na  vánočním trhu, který se uskuteční dne 25. 11. 2010 od 10.00 do 17.00 hodin.

ROZPOČTÁŘ STAVEB více informací naleznete na www.kasten.cz

B U R DA R E A L I T Y -

PRODEJ, VÝKUP NEMOVITOSTÍ

- 608 958 63 4

8

DOŠLO DO REDAKCE Listopad 2010

2010

MĚSTA NERATOVICE

ŽIVOT NA FARMĚ ANEB JAK SE ŽIJE ZVÍŘATŮM S LIDMI V  týdnu od  20. 9. do  24. 9. 2010 se 14 žáků Základní školy, Neratovice, Byškovická 85 zúčastnilo pobytového ekologicko-výchovného programu v Oldřichově v Hájích, ve Středisku ekologické výchovy Libereckého kraje „STŘEVLÍK“. Děti absolvovaly program s  názvem „Život na farmě aneb jak se žije zvířatům s  lidmi“. Cílem tohoto programu bylo vzbudit v dětech zájem o hospodářská zvířata a o prostředí, v němž žijí. Důraz byl kladen na tvořivou, skupinovou práci a simulační hry. Žáci si sami vyzkoušeli, jakým způsobem se lidé na farmě starají o hospodářská zvířata, např. krmení zvířat, čištění stájí pro koně (viz foto), hřebelcování koní. Pod vedením lektorky si vyrobili míček z  čisté ovčí vlny, jezdili na koni a pracovali s keramickou hlínou.

Během programu se seznámili s  pojmy jako jsou: velkochov, welfare a  biopotraviny. Děti se dozvěděly, jak samy mohou v  každodenním životě pomoci zvířatům k lepším životním podmínkám. Žáci se mohli tohoto pobytu zúčastnit s  minimální finanční spoluúčastí, a  to díky účelové dotaci města Neratovice, kterou škola obdržela na  realizaci projektu „Zkusme to spolu a  jinak III.!, jehož hlavním cílem je nenásilnou formou pozitivně ovlivňovat rozvoj osobnosti žáků a  realizace aktivit, podporujících zdravý životní styl. Dětem se pobyt moc líbil a těšíme se, že se někdy opět do „STŘEVLÍKA“ vrátíme. Jaroslava Horáková koordinátor EVVO

DOŠLO DO REDAKCE VE STŘEDOČESKÉM KRAJI ZATOČILY S ELEKTROODPADEM NEJLÉPE NERATOVICE MĚSTO NERATOVICE

SE VE  STŘEDOČESKÉM KRAJI STALO VÍTĚZEM VE  SBĚRU

VYSLOUŽILÝCH ELEKTROZAŘÍZENÍ.

V  RÁMCI

ZATOČTE S  ELEKTROODPADEM SE ZDE VYBRALO CELKEM 680 KG ELEKTROODPADU. CELKEM SE VE STŘEDOČESKÉM KRAJI VYSBÍRALO 2510 KG VYSLOUŽILÝCH ELEKTROZAŘÍZENÍ. „Pokud bychom v  Neratovicích vysbíraný elektroodpad přepočetli na množství ušetřené elektřiny, jedná se o  více než 4000 kWh, což je roční spotřeba ledniček ve  22 domácnostech. Kromě toho Neratovičtí zabránili vzniku až 8 tun oxidu uhličitého,“ vysvětluje Roman Tvrzník, generální ředitel kolektivního systému ELEKTROWIN, který informační kam-

INFORMAČNÍ KAMPANĚ

paň Zatočte s  elektroodpadem pořádá. Odevzdaným množstvím Neratovice daleko předčily soutěžící města, která se umístila na druhém a třetím místě. Druhé místo obsadil Brandýs nad Labem, kde obyvatelé odevzdali 600 kg vysloužilého elektroodpadu, na třetím se umístilo Mnichovo Hradiště se 450 kg. „V přepočtu na jednoho obyvatele ob-

OTEVŘENÍ KONTAKTNÍHO CENTRA ČLOVĚKA V TÍSNI

sadilo první místo Mnichovo Hradiště,“ dodává Tvrzník. Díky informační kampani Zatočte s elektroodpadem, která probíhala po celé České republice, se dosud povedlo vybrat celkem 34 458 kg. Na jarní kolo soutěže, kterého se zúčastnilo celkem 48 měst, v září naváže podzimní část. ELEKTROWIN, a.s., je největším subjektem zaměřeným na  zpětný odběr vysloužilých elektrospotřebičů v  České republice. Společnost byla založena 25. května 2005 jako provozovatel kolektivního systému zajišťujícího oddělený sběr, zpětný odběr, zpracování, využití a  odstranění elektrozařízení a  elektroodpadu. Zaměřuje se na  velké a  malé elektrospotřebiče i  elektrické a  elektronické nástroje.

Společnost je koncipována jako nezisková, jejími akcionáři jsou přední výrobci velkých a  malých domácích spotřebičů. Prostřednictvím 690 sběrných dvorů v  531 městech a  obcích, více než 2300 provozoven posledních prodejců a mobilních svozů zajištěných ve  více než 4010 obcích smluvně pokrývá přes 92 % obyvatel ČR. Zpětný odběr více než 85 000 tun elektrospotřebičů realizovaný od  roku 2005 do současnosti zajišťuje kolektivnímu systému ELEKTROWIN prvenství mezi kolektivními systémy v ČR v množství zpětně odebraných vysloužilých elektrozařízení. Taťána Pokorná, Ivan Tučník, Bison & Rose

PLATANY SLAVÍ 1. NAROZENINY Skupina Freefaces, která se v Neratovicích v letech 2008 a 2009 podílela na pořádání řady kulturních a  společenských akcí, zakončila svou činnost symbolicky výsadbou trojice platanů na dětském hřišti na  rohu ulic Na  Výsluní a  Kojetická. Platany mají sloužit nejen jako připomenutí projektu pořádaného především studenty z  Neratovic a  okolí, ale také jako pozornost věnovaná dětem a  jejich rodičům. Koruny stromů budou stínit při jejich hrách na  hřišti. V  červnu letošního roku

byla ke  stromům přidána pamětní deska, která vyjadřuje cíle celého projektu. V září je tomu přesně rok, co byl výsadbou platanů projekt ukončen, a je tedy nejlepší čas na připomenutí toho, co zůstalo ze snažení mladé skupiny živé. Freefaces tímto zdraví všechny občany, kteří se zúčastnili pořádaných akcí a uchovali si nějakou hezkou vzpomínku, ať už z Tváře divadla, Dne pro srdce, Dne her či Večerů o manželství. Za skupinu Freefaces Barbora Novosadová a Filip Komberec

PODĚKOVÁNÍ Ve  středu 6. 10. 2010 Člověk v  tísni za  přítomnosti radních, zastupitelů, pracovníků sociálního odboru, zástupců neratovických škol i školek a dalších milých hostů oficiálně otevřel Kontaktní centrum v Kojetické ulici. (foto Lucie Bilderová)

B U R DA R E A L I T Y -

Dne 18. – 19. září Základní organizace Českého zahrádkářského svazu Neratovice uspořádala tematický zájezd do Pelhřimova, Lipníku a Humpolce. Poslední zastávkou byla obec Želiv. Děkujeme touto cestou Miloslavu a Elišce Svobodových z Lobkovic za zprostředkování celého zájezdu, milé přijetí a příkladnou péči a starostlivost v rekreačním středisku Želiv v době našeho zájezdu. Za ZO ČZS Neratovice – Alois Marysko, jednatel

PRODEJ, VÝKUP NEMOVITOSTÍ

- 608 958 63 4

Listopad 2010 DOŠLO DO REDAKCE

9

2010

MĚSTA NERATOVICE

PLAVBA K SOUTOKU LABE S VLTAVOU V sobotu 9. 10. 2010 pořádal DDM Neratovice, osadní výbor Mlékojedy a sdružení kandidátů Neratovice jinak plavbu výletním parníkem k soutoku Labe s Vltavou. Počasí se po nevlídných dnech umoudřilo a předvedlo pravé babí léto a i hladina řeky dovolila po předchozí velké vodě vyplout. Nečekaný zájem o účast na akci způsobil, že se místo jedné plánované plavby konaly hned dvě. Během plavby si

děti i někteří dospělí vyzkoušeli svoje znalosti ve vědomostním kvízu nebo se mohli zúčastnit výtvarných soutěží. Ve večerních hodinách se loď přeměnila na  plovoucí diskotéku, které se zúčastnili tanečníci různých věkových kategorií. Loď opouštěla Neratovice hodinu po půlnoci. Nezbývá, než se těšit na další podobné akce na Labi opět v příštím roce. Ing. Michaela Landová

Svaz tělesně postižených v ČR, místní organizace Neratovice zve občany města Neratovice na prodejní

VÁNOČNÍ VÝSTAVU KVĚTIN, kterou pořádá ve spolupráci se Středním odborným učilištěm zahradnickým Liběchova DDM Neratovice v pátek 26. listopadu 2010 v DDM Neratovice od 9 do 15 hodin. Výstavy se zúčastní také naše členky – krajkářky, jejichž práce budou součástí prodejní výstavy. Eva Hrušková, předsedkyně STP, MO Neratovice

POZVÁNKA OD MODELÁŘŮ Dne 19. a 20. listopadu 2010 se uskuteční v  Domě dětí a  mládeže v  Neratovicích již 12. ročník celostátní soutěže papírových modelářů s  mezinárodní účastí NERATOVICKÝ PAPÍR 2010. Po  roce se do  Neratovic sjedou opět nejlepší stavitelé papírových modelů nejen z Česka, ale také z Polska. Program: 19. 11. – přejímka modelů 16 – 21 hod. Pak následuje noční hodnocení modelů. 20. 11. – výstava pro veřejnost 8 – 14 hod. Soutěž a  výstava modelů bude zakončena ve 14 hodin vyhlášením výsledků

a  předáním ocenění nejúspěšnějším modelářům. Soutěž se uskuteční ve  4 věkových a 10 oborových kategoriích. Jednou z řady zajímavostí bude speciální soutěž zaměřená na architekturu města Hradce Králové. Soutěž je také v rámci republiky posledním kolem Papírové ligy, které se účastní i modeláři z Polska. Nenechte si ujít přehlídku nejlepších prací našich a polských modelářů. Součástí akce je také široká nabídka papírových modelů naší i zahraniční produkce. Srdečně zve Modelklub AVZO Neratovice.

Loutkářský soubor JAVAJKA o. s., vás srdečně zve na

MIKULÁŠSKOU NADÍLKU do divadélka Lípa v sobotu 4. prosince 2010 od 14 a 16 hodin. Program: •Čertovská škola•Krátké loutkové pohádky o čertech•Mikulášská nadílka Maminky, tatínkové, babičky, dědečkové, tetičky a strýčkové, vezměte své malé čertíky a ďáblíky a přijďte do divadélka Lípa na nadílku. Můžete pro své dětičky připravit balíčky a Mikuláš s andělem a s čerty je předají za malý úplatek (básničku či písničku). Kdo přijde s růžky na hlavě, toho čeká sladká odměna. Předprodej vstupenek: úterý 30. 11. 2010 od 17 hod. Telefon: 731 802 491 Vstupné 20 Kč.

Pozvání na mši svatou V úterý 2. listopadu 2010, v den Vzpomínky na všechny zemřelé, zveme ke společnému setkání na hřbitově v Neratovicích. Zahájení v 17 hodin u hlavního vchodu. Od 18.00 následuje zádušní mše sv. v kostele Nanebevzetí Panny Marie v Lobkovicích. Budeme v modlitbě pamatovat na všechny naše drahé zemřelé. Římskokatolická farnost Neratovice

Pizzeria - MM (naproti gymnáziu)

POZOR ZMĚNA! Větší pizzy ( 32), cena zůstává. malá ŽAMPIONOVÁ 49,ŠUNKOVÁ 49,SALÁMOVÁ 49,ĎÁBELSKÁ 55,HAWAI 55,SÝROVÁ 55,ŠPENÁTOVÁ 55,MILÁNSKÁ 65,SPECIÁL 65,TUŇÁKOVÁ 65,HERMELÍNOVÁ 65,KUŘECÍ SE SMETANOU 65,KOSTELECKÁ 65,MOŘSKÁ 65,BOLOŇSKÁ 65,-

ROZVÁŽÍME KAŽDÝ DEN 11.00 – 22.00 hod. Telefon: 603 785 601 (rozvozový lístek s prvním rozvozem)

POZVÁNKA NA MLÉKOJEDSKÉ POSVÍCENÍ Sbor dobrovolných hasičů Mlékojedy vás zve v sobotu 13. 11. 2010 od 20 hodin do hasičské zbrojnice na posvícenskou zábavu. Přijďte se pobavit s harmonikou a saxofonem.

PŘÍJEM

PRO VELKÝ ZÁJEM OPĚT V PRODEJI SLEVOVÉ KUPONY!! (Jedno jídlo za plnou cenu, druhé za 1 Kč. Cena brožury 399 Kč, brožura = 12 jídel/1 Kč)

INZERCE: [email protected]

velká 99,99,99,115,115,115,115,119,119,119,119,129,129,129,129,-

10

KULTURA Listopad 2010

2010

MĚSTA NERATOVICE

SPOLEČENSKÝ DŮM - NERATOVICE Společenský dům, p.o. box 10, nám. Republiky 1399, 277 11 Neratovice, tel.: 315 682 602, 315 684 757, fax: 315 681 085 [email protected], webové stránky: www.spoldum.cz

PŘIPRAVUJEME NA PROSINEC:

VÝSTAVA: 1. 11. až 29. 11. 2010

VÝSTAVA 1. 12. 2010 až 6. 1. 2011

PERU, BOLÍVIE, VENEZUELA

Výstava Betlémů a dřevěných plastik – autor Milan Jochacy Neratovice

Společná výstava cestopisných fotografií několika autorů. Vernisáž se koná 1. 11. od 18.00 hod. (Součástí vernisáže bude prodej indiánských sošek a peruánských šperků. Vystoupí kapela s peruánskou hudbou za přítomnosti prezidentky peruánské komunity v ČR). Kurátor výstavy David Švejnoha.

2. 12.

Daniel HŮLKA, Lubomír BRABEC, Žofie VOKÁLKOVÁ. Muzikálovou a popovou hvězdu, kytarovou legendu a flétnovou virtuosku ve výjimečném vánočním koncertu doprovodí i sbor studentů Gymnázia Františka Palackého. Velký sál SD. Vstupné 290, 260 a 230 Kč.

PROGRAM NA LISTOPAD: 4. 11.

19.00

SPIRITUÁL KVINTET Spirituál kvintet vystoupí ve Velkém sále SD. Vstupné 190, 160 a 140 Kč. Koncert byl přesunut z října. Vstupenky s říjnovým datem zůstávají v platnosti. Omlouváme se v zastoupení skupiny všem, kdo si zakoupili vstupenky na říjnový termín.

9. 12. JOSEF FOUSEK Koncert legendárního písničkáře a básníka v jazzovém klubu. Vstupné v předprodeji 130 Kč, v den koncertu 160 Kč.

20.00

16. 12.

20.00

SWINGOVÉ VÁNOCE

6. 11. 15.00 O Sněhurce Klasická loutková pohádka o Sněhurce a sedmi trpaslících je určena pro nejmenší diváky. Pohádku zahraje malé divadélko Praha. Malý sál SD. Vstupné 50 Kč 9. 11. 8.30 Sindibádova dobrodružství Odehrává se v  orientálním světě a  je napsána na  motivy pohádek „Tisíce a  jedné noci“. S pohádkou přijede divadlo Koráb. Malý sál SD. Vstupné 40 Kč. 12. 11.

19.00

KONCERT HVĚZD

Bigband Neratovice, Leona Machálková, Martina Bártová, dětský pěvecký sbor a další, vám nabídnou předvánoční menu, sestavené z nejznámějších našich i světových vánočních skladeb a swingových evergreenů v koncertu spadajícím do volného cyklu Neratovický advent. Vstupné 160 Kč. 22. 12.

19.00

ČESKÁ MŠE VÁNOČNÍ JAKUBA JANA RYBY Pražští madrigalisté, Martina Kociánová (soprán), a sólisté ND Kateřina Jalovcová (mezzosoprán), Vladimír Doležal (tenor) a Miloš Horák (bass). Dirigent J. Chalupecký (ND). Velký sál SD. Vstupné 140, 120 a 90 Kč.

20.00

Společenský dům Neratovice uvádí

JABLKOŇ Koncert v jazzovém klubu.

KONCERT HVĚZD

19. 11. Hudební divadlo Karlovy Vary 19. 11.

čtvrtek 2. 12. 2010 od 19.00 hodin

19.00

ŽÁRLIVOST Tři ženy (Hana Maciuchová, Jana Hlaváčová a  Jitka Moučková) milují jediného muže. Představení Divadla U hasičů proběhne v Malém sále SD. Vstupné 290 Kč. 20. 11. 15.00 DVOŘANKA Patnáctičlenný orchestr Václava Vomáčky hraje k tanci i poslechu pro mladší i dříve narozené. Na programu se vystřídá klasická dechovka (Vejvoda, Vacek, Kmoch) s tanečními písněmi z produkce orchestrů R. A. Dvorského či Karla Vlacha. Vstupné pro seniory 60 Kč, ostatní 90 Kč. Velký sál SD. Předprodej v recepci SD. 24. 11. 9.00 Pohádka o Raráškovi Pohádka o hubaté švadlence Kačence, Kubovi a poťouchlém Raráškovi vás provede celým rokem. Zahraje divadlo Ludvík. Městské kino SD. Vstupné 40 Kč. 25. 11. 20.00 JUICY FREAK – funk & groovy band Nenechte si ujít desetičlenný band se zpěvačkou Annamárií D´Almedou. Band vystoupí k tanci a poslechu v upraveném jazzovém klubu. Vstupné v předprodeji 100 Kč, v den koncertu 120 Kč. 27. 11. 15.00 O líném Honzovi Honza je tak líný, že nechce zabít draka a vzít si princeznu, ale vše nakonec dobře dopadne. Pohádku zahraje divadlo Androméda. Malý sál SD. Vstupné 50 Kč. Těšíme se na Vás.

N AV Š T I V T E

Daniel HŮLKA Lubomír BRABEC Žofie VOKÁLKOVÁ Muzikálovou a popovou hvězdu, kytarovou legendu a flétnovou virtuosku ve výjimečném vánočním koncertu doprovodí i sbor studentů Gymnázia Františka Palackého Velký sál SD. Vstupné 350, 290 a 250 Kč

ZUMBA – Hawai party 6. 11. 2010 16.00 hod. Tři hodiny ZUMBY s Lenkou. Cena 199 Kč pro cvičící, ostatní 99 Kč. Velký sál SD. Předprodej vstupenek v pokladně SD nebo na lekcích v ZUŠ. www.zumbaslenkou.cz.

N E R AT O V I C K É K I N O S P R O D U KC Í

3D

FILMŮ

Listopad 2010 KULTURA

11

2010

MĚSTA NERATOVICE

MĚSTSKÉ KINO SD NERATOVICE LISTOPAD Navštivte v listopadu neratovické městské kino SD s produkcí 3D filmů nebo třeba nový díl dobrodružství Harryho Pottera

18., 19., 20. a 21. listopadu - HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI - ČÁST 1: 2D 2. úterý 3. středa

Pouze v 19.00 hodin / Digitální kopie 3D Americký sci-fi film: RESIDENT EVIL: AFTERLIFE - 3D Poté, co zákeřný virus přetvořil lidi v  Zambie, hledá hlavní hrdinka Alice ty, kteří přežili… V hlavní roli Milla Jovovich. Vstupné: 130 Kč/ 97 minut Přístupnost: od 12 let

4. čtvrtek

Pouze v 19.00 hodin / Digitální kopie 2D Americká širokoúhlá akční komedie: ZATÍM SPOLU, ZATÍM ŽIVI Tom Cruise a Cameron Diaz v nejakčnější jízdě tohoto léta. Vstupné:80 Kč/ 109 minut Přístupnost: od 12 let

6. sobota 7. neděle

Sobota v 17.00, neděle v 15.00 hodin / Digitální kopie 3D Americký širokoúhlý česky mluvený film: LEGENDA O SOVÍCH STRÁŽCÍCH – 3D I ty se můžeš stát hrdinou… Proleťte se ve 3D. Vstupné: 130 Kč/ 97 minut Přístupnost: bez omezení

10. středa 11. čtvrtek

Pouze v 19.00 hodin / Digitální kopie 3D Americký česky mluvený horor: PIRAŇA - 3D 3D konečně ukáže zuby! Vstupné: 130 Kč/ 97 minut Přístupnost: od 15 let

14. neděle 15. pondělí

NENECHTE SI UJÍT Pouze v 19.00 hodin / Digitální kopie 2D Americký film: JÍST, MEDITOVAT, MILOVAT Někdy je potřeba vše risknout a jít svou cestou …. V hlavní roli: Julia Roberts. Vstupné: 90 Kč/ 140 minut Přístupnost: bez omezení

16. úterý

22. pondělí

FILMOVÝ KLUB Australský film: Pouze v 19.00 hodin/ Kopie 35 mm KRÁLOVSTVÍ ZVĚRSTEV Mládí by měl člověk trávit jinak než ve  společnosti zločineckých příbuzných…. Vstupné: 80 Kč/ členové FK 55 Kč/ 113 minut Přístupnost: od 12 let

23. úterý 24. středa

Český film: Pouze v 19.00 hodin/ Kopie 35 mm BASTARDI Brutální vražda mladé praktikantky, kterou mají na  svědomí tři mladíci z jedné základní školy. Avšak vymahatelnost práva u mladistvých pachatelů je téměř nulová, takže někdo musí vzít spravedlnost do svých rukou. Hrají: Ladislav Potměšil, Saša Rašilov, Jan Šťastný, David Dolanský, Eva Čížková, Jaroslava Obermaierová, Bronislav Poloczek a další. Vstupné: 80 Kč/ 80 minut Přístupnost: od 12 let

25. čtvrtek

Americký filmový horor: Pouze v 19.00 hodin / Digitální kopie 3D SAW 3D Příběh skupiny přeživších, kteří unikli ze spárů šíleného vraha. Vstupné: 140 Kč Přístupnost: od 12 let

28. neděle 29. pondělí

Americký film: Pouze v 19.00 hodin / Digitální kopie 2D WALL STREET: PENÍZE NIKDY NESPÍ Tři generace ekonomů proti sobě. V hlavní roli Michael Souhlas. Vstupné: 80 Kč/ 132 minut Přístupnost: od 12 let

Pokladna kina otevřena v hrací dny 1 hodinu před začátkem představení. Není-li uvedeno jinak, začátky programů začínají v 19.00 hod. Zveme vás na

FILMOVÝ KLUB 200 LET OD NAROZENÍ KARLA HYNKA MÁCHY Český film: Pouze v 19.00 hodin / Kopie 35 mm MÁJ Film F. A. Brabce na motivy básně Karla Hynka Máchy. Vstupné: 40 Kč, členové FK 20Kč/ 76 minut Přístupnost: od 12 let

18. čtvrtek 19. pátek 20. sobota 21. neděle

XXII. FILMOVÝ PLES sobota 15. ledna 2011 od 20.00 hodin ve všech prostorách Společenského domu. Velký sál SD – taneční orchestr OH BAND, Velký sál KD – taneční orchestr PLUS, Malý sál – diskotéka a Tequila Sierra párty /soutěž o ceny/, kino a videokino – promítání filmů, ukázky předtančení. Doprovodný program. Vstupné s místenkou 199 Kč. Předprodej na vrátnici Společenského domu.

Pouze v 19.00 hodin , neděle pouze v 17.00 hodin / Digitální kopie 2D Americký širokoúhlý česky mluvený film: HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI – ČÁST 1 Harry Potter a  relikvie smrti je sedmým a  posledním pokračováním dobrodružství Harryho Pottera, které je očekávanou událostí a bude rozděleno do dvou celovečerních filmů. V hlavní roli Daniel Radcliffe. Vstupné: 90 Kč/ 153 minut Přístupnost: od 12 let

POZVÁNKA DO DIVADLA LÍPA 4. 11. 2010 25. 11. 2010

19 hodin

komedie „Dámský krejčí“. Hraje DS Chlumec nad Cidlinou. Vstupné 60 Kč. 19 hodin komedie „Rozmarný duch“. Hraje DS Dobrovice. Objednávka vstupenek na tel. č.: 723 830 019.

KAM ZA KULTUROU… 9. 11.

Divadlo SEMAFOR „KYTICE“ Hrají: Jiří Suchý, Jitka Molavcová, Jiří Štědroň, O. Pátlová, V. Kopta, M. Dolinová, V. Hauserová a další členové divadla. Vstupenka včetně dopravy 230 Kč Přihlášky: J. Hrušková, Neratovice 952/10, tel.: 724 680 724

Poděkování za modernizaci kina Rádi bychom poděkovali panu starostovi, radě města a  všem neratovickým zastupitelům (z minulého volebního období) za to, že společně s Ministerstvem kultury – fondem kinematografie, podpořili modernizaci Městského kina SD, jeho zvukovou digitalizaci a instalaci systému 3D. Od října letošního roku se také stáváme premiérovým kinem. Filmové novinky se budou promítat ve stejný den, jako v pražských multikinech . Za pracovníky SD Neratovice Ivan Fried a Milan Poříz.

kurzy redukce a formování alpinning • aerobik • zumba pilates • dětské kroužky indoor cycling • posilovna

tel.: 775 384 818

WWW.SPOLDUM.CZ

www.fitpuls.cz

info@fitpuls.cz

12

2010

SPOLEČENSKÁ RUBRIKA Listopad 2010

MĚSTA NERATOVICE

VZPOMÍNKY Dne 4. října 2010 uplynul jeden rok, co zemřel násilnou smrtí pan Stanislav VOLF. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi Stále vzpomíná manželka, děti s rodinami, vnoučata a pravnoučata.

Dne 2. listopadu 2010 uplyne smutný rok od úmrtí pana Josefa KOPERNICKÉHO. Stále vzpomíná manželka s rodinou.

Dne 13. 11. 2010 si připomeneme smutný a  neuvěřitelný okamžik, kdy před třemi lety utichlo unavené srdce našeho manžela, tatínka, bratra a  strýce pana Břetislava ANFTA, pracovníka provozu kyseliny sírové ve Spolaně. Neuplyne jediný den, abychom si na tebe nevzpomněli, táto. Jsi stále v našich srdcích živý. Manželka Dana a syn Slávek. Kde je moje máma, kde je kdo ji zná, zůstala jsem sama, na ni vzpomínám. Vzalo mi ji nebe, už se mi nevrátí. Musím žít bez tebe, maminko má nejdražší. Dne 14. listopadu 2010 tomu bude již osm let, co zemřela naše maminka, babička, paní Marie POKORNÁ z Neratovic čp. 669. Marie Derková, dcera s rodinou

Dne 5. listopadu 2010 si připomeneme 15 let od úmrtí naší babičky paní Naděždy CAMPELOVÉ. Kdo jste ji znali, vzpomeňte s námi.

Dne 15. listopadu 2010 uplynou 3 roky, co nás navždy opustil manžel a dědeček pan Ivan BOŘÍK z Byškovic.

Vnučky s rodinami a ostatní příbuzní.

S láskou vzpomíná manželka, rodina Horkova a Klipcova.

Dne 11. listopadu 2010 uplynou dva smutné roky, co nás navždy opustil náš milovaný manžel, tatínek a dědeček, pan Miroslav KLOC.

Dne 21. listopadu 2010 uplynou 4 roky, kdy nás předčasně opustila naše milovaná maminka, dcera, sestra a dnes už také babička, paní Ing. Kamila KOPRNICKÁ. Děkujeme všem, kdo vzpomenou s námi.

S láskou a bolestí v srdci vzpomíná manželka a synové Mirek a Petr s rodinami.

Všechny, kdo jste znali našeho tatínka a  dědečka pana Ladislava ŠIMŮNKA, od jehož odchodu uplynulo 2. 10. 2010 už dlouhých 21 let, prosíme o tichou vzpomínku. Zároveň vzpomínáme na naši maminku, která nás opustila 22. 11. 2007 a odešla za tátou. Za vzpomínku děkují synové a dcery s rodinami.

SEZNAM PŘIVÍTANÝCH OBČÁNKŮ V MĚSÍCI ŘÍJNU Tereza Svitáková, Sofie Štrymplová, Matyáš Hnaš, Ema Petržílková, Kateřina Šťastná, Rozálie Luxová, Johana Beranová, Martin Handzel , Matyáš Zajan, Martin Spilka

BLAHOPŘÁNÍ Dne 28. října 2010 oslavila své životní jubileum 80 let paní Růžena Pokorná z Lobkovic. Všechno nejlepší přeje dcera Lenka s rodinou.

VÝKUP AUT Autobazar TREFA Pražská 140, Byškovice

Tel.: 315 684004 mobil: 608 284821 Zprostředkování prodeje Úvěr, leasing Povinné ručení Havarijní pojištění

pojišťovací kancelář Vojtěšská 124 277 11 Neratovice Provozní doba: PO a ST: 8 - 11, 14 - 17 ÚT a ČT: 14 - 17 nebo dle tel. domluvy Tel.: 315 686 903 Mobil: 603 183 370 [email protected]

B U R DA R E A L I T Y -

Dne 21. listopadu 2010 tomu bude již 15 let, co nás navždy opustil báječný člověk, manžel, tatínek a dědeček pan Eduard KOPRNICKÝ. S láskou stále vzpomíná manželka a děti s rodinami.

LISTOPADOVÍ 60 let Věra Linhová, Eva Čiháková, Alena Barková, Vladimír Kunz, Zdeňka Roytová, Štefana Hospodářská, Jaroslava Pešková, Ivo Janecký, Radovan Bílý, Irma Balážová, Miloslava Baronová, Zdeňka Vaňoučková, Jindra Prachařová, Anna Mojžíšová, Milan Vít, Vratislav Bareš, Miloslava Mottlová, Maria Kapeková, Miloslava Povejšilová 65 let Jiřina Dvořáková, František Pecháček, Eva Holečková, Květoslava Bobková, Eva Volfová, Jan Pavelec, Jan Hájek, Eva Kišáková, Anna Krausová, Miloslav Brož, Pavel Mázl, Jana Zaspalová, Květoslava Titěrová, Božena Stočesová, Pavel Tuháček, Marta Cabicarová, Marie Jirušová, Václav Samšinák, Zdenka Bezoušková 70 let Ladislav Černý, Marie Tomková, Danuše Valenová, Josef Pfeifer, Vojtěch Klement, Vlasta Petržilková, Zdeněk Teplý, Anna Polívková, Jiří Zika, Vilma Vildová, Eva Netuková, Břetislava Klocová 75 let Antonín Kopáč, Jiří Plocar, Hana Cikánová, Marie Dvořáková 80 let Eliška Rajchertová, Milada Donátová, Jaroslav Benda, Jaroslav Honc 81 let

PRODEJ, VÝKUP NEMOVITOSTÍ

JUBILANTI

Věra Šťastná, Jarmila Svobodová, Jarolím Tomeš 82 let Stanislav Čurda 83 let Irena Grohmannová, Ladislav Hovorka, Vladimír Pirunčík, Rut Krasotová, Miloslava Hlavičková, Vlasta Šimonová 84 let Jindřiška Hosajová, Zdeněk Dlask, Zdeňka Neklasová, Vlastimil Eisenhamer, Miluše Krobotová, Marie Poláčková 85 let Marie Škreková, Marie Šobová, Vlasta Bočková 86 let Vlasta Pospíšilová, František Seidl, Jan Kroužecký 88 let Eliška Buchalová, Vlasta Ciknerová, Věra Houfová 89 let Milada Salzerová 90 let Anna Vyšohlídová 91 let Ludmila Mikšovská, Václav Lylo 92 let Jaroslava Kunrtová 94 let Pavel Petrnoušek, Kateřina Nováková

- 608 958 63 4

Listopad 2010 SPORT

13

2010

MĚSTA NERATOVICE

AKCE ODDÍLŮ A KLUBŮ TJ A FK NERATOVICE V LISTOPADU KOPANÁ – MISTROVSKÁ UTKÁNÍ 6. 11. ............... 10.15 hod. .... FK Neratovice-Byškovice st. dorost – SK Kosmonosy (KP) 6. 11. ............... 12.30 hod. ............FK Neratovice-Byškovice ml. dorost – SK Kosmonosy 7. 11. ............... 14.00 hod. ......FK Neratovice-Byškovice muži A – Tatran Rakovník (KP) 14. 11. .............. 14.00 hod. ...FK Neratovice-Byškovice muži B – Start Mlékojedy (III. tř.) (hřiště Byškovice)

13. 11. .............. 13.30 hod. .........................................TJ Neratovice B – Žebrák (KS 1. tř.) 14. 11. .............. 12.30 hod. .....................................................TJ Neratovice A – Lochovice 14. 11. .................9.30 hod. .......................................................TJ Neratovice B – Rožmitál 17. 11. .............. 18.30 hod. ............................................................ TJ Neratovice E – Tišice 22. 11. .............. 19.00 hod. ..............................................TJ Neratovice D – Horní Počaply 24. 11. .............. 18.30 hod. .......................................................TJ Neratovice E – Liběchov 27. 11. .............. 17.00 hod. ..........................................................TJ Neratovice C – Kladno 28. 11. .............. 10.30 hod. ..................................................TJ Neratovice C – Kladno TTC

TURISTIKA ŠACHY – MISTROVSKÁ UTKÁNÍ 20. 11. .............................................................................. Podzimním listím – pěší turistika VOLEJBAL – MISTROVSKÉ SOUTĚŽE 13. 11. ..10.00 a 14.00 hod. .............TJ Neratovice ženy A – TJ Lokomotiva Plzeň (II. liga) (hrají se dvě utkání) 21. 11. .............. 10.00 hod. ..............................TJ Neratovice, st. žákyně – Baník Příbram, Kaučuk Kralupy, AŠ Mladá Boleslav (turnaj – KP) STOLNÍ TENIS – MISTROVSKÁ UTKÁNÍ 1. 11. ............... 19.00 hod. ...........................................TJ Neratovice D – Tišice (RS 2. tř.) 3. 11. ............... 18.30 hod. ................................TJ Neratovice E – Nelahozeves (RS 2. tř.) 10. 11. .............. 18.00 hod. ........................................... TJ Neratovice F – Pšova (RS 2. tř.) 13. 11. .............. 17.00 hod. ............................................TJ Neratovice A – Hudlice (divize)

21. 11. .............. 10.00 hod. ...................... TJ Neratovice A – TJ Hradec Králové B (2. liga) 21. 11. .............. 10.30 hod. ........................................TJ Neratovice B – ŠK Kladno B (KS) 28. 11. .................9.00 hod. .................................TJ Neratovice C – TJ Sokol Brandýs n. L. OSTATNÍ AKCE 6. 11. ..................8.00 hod. .................. Krajský přebor ve vybíjené (poř. ČASPV Benešov) 7. 11. ............... 18.00 hod. ....Mistr. utkání ve futsalu (SC Veltěž A – Malibu M. Boleslav) 12. 11. .............. 18.00 hod. ........................Mistr. utkání ve futsalu (SK Olympik Mělník B – Rohožník Praha 21) 12. 11. .............. 20.00 hod. .......Mistr. utkání ve futsalu (SK Olympik Mělník A – Turnov) 19. 11. .............. 20.00 hod. ................. Mistr. utkání ve futsalu (SC Veltěž A – SKB Děčín) 26. 11. .............. 18.00 hod. ........................Mistr. utkání ve futsalu (SK Olympik Mělník B - ATMOS FK Bělá p. B.) 26. 11. .............. 20.00 hod. .....Mistr. utkání ve futsalu (SK Olympik Mělník A – Benešov)

PODZIMNÍ VESLAŘSKÉ ZÁVODY POLABSKÝ POHÁR „Osmnáct oddílů, jeden německej a  prostě největší pouťák v  ČR,“ shrnul s úsměvem Jan Bartůněk, jeden z organizátorů, veslařské závody v  Brandýse nad Labem. Tzv. Polabský pohár se konal 11. – 12. 9. 2010. Nevím, jestli největší pouťák, ale pro mě letos nejpříjemnější. Počtem závodníků by mohla tato regata konkurovat oblastním přeborům, a  přesto se organizátorům podařilo udržet rodinnou atmosféru: domácí bábovka a guláš v bufetu, tradiční zpestření závodů mixovanými dvojskify a jako bonus nově udělané medaile, které motivovaly naše svěřence k  jejich získávání. Z  různých disciplín si zlato odvezli téměř všichni neratovičtí závodníci. MISTROVSTVÍ ČESKÉ REPUBLIKY 26. – 28. 10. 2010 proběhly závody republikové úrovně. V neděli mohli o medaile bojovat závodníci od  dorostu výše na  trati dlouhé 500m. Sprinty jsou pro diváky jistě atraktivnější než dvoukilometrová trať. Závod netrvá déle jak dvě minu-

ty a je hodně vyrovnaný. Z našeho oddílu na  medaile dosáhli: Antonín Jandourek (zlato za  8+ dci), Kristýna Pospíšilová (zlato za 2x jky, stříbro za 4x jky a 8+ jky) a  Petra Chovaňáková (stříbro za  4x jky a 8+jky). Dále navazovalo Mistrovství České republiky družstev. Do  tohoto závodu se dostane v  každé věkové kategorii 12 nejlepších oddílů podle bodovaných závodů z celého roku. Stejně jako v  loňském roce neměl náš malý oddíl oproti pražským oddílům šanci obsadit přední pozice. Z 35 oddílů jsme na celkovém 18. místě. Na tomto umístění má největší zásluhu kategorie žactva, která je u  nás nejpočetnější a  během sezóny zajela skvěle na  všech větších závodech. Nejlépe si vedli starší žáci, kteří skončili na  3. pozici v  celkovém bodování ve  své kategorii. Tyto závody uzavřely letní sezónu a nás čeká příprava v tělocvičně na veslařských trenažérech. Petra Jermářová, TJ Neratovice

B U R DA R E A L I T Y -

Tomáš Pazdera a Lucie Pospíšilová na Polabském poháru.

E EDUKC KURZ R RMOVÁNÍ A FO od 21. 10. 2010 a od 4. 11. 2010

FitFamily – poradna pro výchovu předškolních dětí (3 – 7 let) v rodině. www.fitfamily.cz – info@fitfamily.cz

www.fitpuls.cz, info@fitpuls.cz, tel.: 775 384 818

PRODEJ, VÝKUP NEMOVITOSTÍ

(foto B. Konvalinová)

Tel. 724 199 369

- 608 958 63 4

14

SPORT Listopad 2010

2010

MĚSTA NERATOVICE

SK DRAGON ZÍSKAL 30 MEDAILÍ NA MISTROVSTVÍ ČR VÝBORNÉHO

SK KARATE DRAGON DDM NEČESKÉ REPUBLIKY, KTERÉ SE KONALO 18. 9. 2010

VÝSLEDKU DOSÁHL NÁŠ KLUB

RATOVICE NA MISTROVSTVÍ V PRAZE.

Reprezentační tým SK karate Dragon DDM Neratovice na Mistrovství České republiky. Soutěže se zúčastnilo reprezentační jádro našeho klubu, včetně mladých začínajících závodníků. Pod vedením trenéra Martina Brejchy získali naši reprezentanti 30 medailí, a to jak v soutěži kata, tak i v soutěži kumite. Zajímavostí tohoto Mistrovství bylo to, že soutěž byla rozdělená dle věku a  STV, a byla vedena dle pravidel světové asociace WUKF. To znamená, že kategorie kata byly rozděleny dle stylů a  byly bodovány. Kategorie kumite byly rozděleny na SHOBU NIHON (dětské kumite), SHOBU SAMBON (zápas na 3 body) a SHOBU IPPON (zápas na 1 bod). Své první zkušenosti, a zároveň i úspěch, si užili také naši nejmladší závodníci, sourozenci Brejchovi. Byli bezesporu nejmladšími účastníky celého Mistrovství a  uspěli na  výbornou. Ve  svých 6 letech dokázali porazit i starší a o dost zkušenější závodníky. Daniel se stal Mistrem České republiky v kategorii kata a Denisa obsadila ve stejné kategorii třetí příčku. Nejlepšího výsledku ve  své kariéře také dosáhl Patrik Vébr a  Marek Novák, kteří

zvítězili jak v kategorii kata, tak i v kategorii kumite a zařadili se mezi nejúspěšnější závodníky soutěže. Mistrovský titul si ve  svých kategoriích vybojovali Daniel Brejcha, Filip Janda, Ellen Soprová, Eva Brodská, Patrik Vébr, Marek Novák, Michael Landa a Věra Soprová. Ze soutěže si náš klub SK karate Dragon odvezl, jak již bylo řečeno, 30 cenných kovů a celkově se v této prestižní soutěži umístil na  fantastickém druhém místě v  pořadí všech klubů. Velkou zásluhu na  tomto výkonu měli především mladí začínající závodníci, jmenovitě Daniel Brejcha, Jan Bohuslav, Denisa Brejchová, Jan Le, David Le, Vojtěch Vít a Aneta Hurbanová, kteří se zúčastnili svých prvních závodů a  předvedli opravdu velice dobré výkony. Co říci závěrem? Mistrovství České republiky je pevnou součástí našeho sportovního kalendáře a můžeme se jen těšit na další, v příštím roce 2011. Děkujeme všem závodníkům za vzornou reprezentaci klubu SK Dragon a města Neratovice a gratulujeme všem medailistům.

NERATOVICKÝ VOLEJBAL Neratovické volejbalistky v kategorii mladší žákyně se v sezóně 2009/2010 umístily na medailovém třetím místě v kraji. V letošní sezóně, již jako starší žákyně, vyrazily vstříc novým cílům. Za sebou mají přípravu na soustředění a rozšířených trénincích. Svoji hru doplňují i pěkným pohledem na nové červené dresy. Přejeme jim hodně štěstí a sportovních úspěchů! Rodiče, trenéři a celý oddíl Neratovice

Celkové výsledky našich reprezentantů: Daniel Brejcha 1. místo kata chlapci do 8 let 8 -7. kyu Ellen Soprová 1. místo kata dívky do 8 let 8 -7. kyu Filip Janda 1. místo kata chlapci 9 - 10 let 8 -7. kyu Patrik Vébr 1. místo kata chlapci 11 - 12 let 6 - 4. kyu 1. místo kumite chlapci 11 - 12 let 6 - 4. kyu Eva Brodská 1. místo kata dívky 11 - 12 let 8 - 7. kyu Marek Novák 1. místo kata chlapci 13 - 14 let 8 - 7. kyu 1. místo kumite chlapci 13 - 14 let 8 - 7. kyu Michael Landa 1. místo kumite junioři do 65 kg Věra Soprová 1. místo kumite Masters ženy OPEN Filip Novák 2. místo kata chlapci 11 - 12 let 8 - 7. kyu Martina Skalníková 2. místo kata dívky 11 - 12 let 8 - 7. kyu Filip Jacik 2. místo kata chlapci 13 - 14 let 6 - 4. kyu Tomáš Neubert 2. místo kata junioři Šárka Remerová 2. místo kumite dorostenky nad 55 kg 2. místo kumite dorostenky OPEN Petra Skalníková 2. místo kumite juniorky do 55 kg 2. místo kumite juniorky OPEN Michael Landa 2. místo kumite muži do 70 kg Věra Soprová 2. místo kata Masters ženy 2. místo kumite ženy do 55 kg Tomáš Neubert, David Rousek, Michael Landa 2. místo kata team Jan Bohuslav 3. místo kata chlapci do 8 let 8 - 7. kyu Denisa Brejchová 3. místo kata dívky do 8 let 8 - 7. kyu Jan Le 3. místo kata chlapci 9 - 10 let 8 - 7. kyu Natálie Soprová 3. místo kata dívky 9 - 10 let 8 - 7. kyu David Le 3. místo kata chlapci 11 - 12 let 8 - 7. kyu Tomáš Neubert 3. místo kata muži Tomáš Truong 3. místo kumite dorostenci do 60 kg 3. místo kumite dorostenci OPEN Vojtěch Vít 4. místo kata chlapci 9 - 10 let 8 - 7. kyu Aneta Hurbanová 4. místo kata dívky do 8 let 8 - 7. kyu SK Dragon

Neratovická realitní kancelář v centru Neratovic s působností v Čechách i na Slovensku

Zajistíme prodej vašeho bytu, domu, pozemku za co nejvyšší možnou cenu na trhu. Vše bez výhradních smluv. Navíc zdarma zajistíme: • kompletní reklamu pro vaší nemovitost • právní servis a poradenství • vyřízení hypoték a půjček od většiny peněžních ústavů • pomoc s odhady i daní z převodu nemovitostí Máte špatné zkušennosti s jinými realitními kancelářemi? Přijďte se nezávazně zeptat a poradit, nebo volejte zdarma 800 888 303 Neratovice, Smetanova 1471 (vedle Finančního úřadu) Petr Jeřela, tel.: 605 005 205, Martina Kurková - Jeřelová, tel.: 774 022 403 Klára Netuková, 774 022 402

www.realitylive.cz V případě zájmu vykoupíme vaší nemovitost či vyplatíme exekuci.

R E D A KC E L I S T Ů –

T E L .:

315 650 311

Listopad 2010 SPORT

15

2010

MĚSTA NERATOVICE

NERATOVIČTÍ CADETI OPĚT V ROCE 2010 NEJLEPŠÍ V ČR Letošní sezóna nenechala nikoho na pochybách, že Cadeti z Neratovic ovládnou republiku a v Evropě způsobí rozruch. Začínali jsme velmi brzy, a to již 27. 3. 2010 soustředěním na Boleváku v Plzni a hned nato soustředěním na Nechranické nádrži. Obě soustředění se mohla konat díky ochotě a  podpoře místních jachetních oddílů, které nám poskytly podporu a umožnily obě soustředění pořádat. Sice nebylo do poslední chvíle jasné, zda vůbec budeme moci jezdit (obě vodní plochy rozmrzly totiž až dva dny před soustředěním), ale nakonec nám štěstí přálo a  my jsme se mohli připravit na letošní náročnou sezónu. Pravda, voda nebyla příliš teplá, ale i to jsme vydrželi. První ovoce se dostavilo hned na  prvním zahraničním závodě v  Polském Rybniku, kde naše posádka Michaela Štruncová s Tadeášem Hejnicem obsadila 2. místo a  Filip Havel se Zuzkou Vychovou obsadili 4. místo. Další bomba byla vítězství Jáji Kořanové se Sárou Tkadlecovou v  závodě Středoevropského Poháru ve  Warnemunde v  Německu. Další výborné příčky patřily Míše Štruncové s  Tádou Hejnicem na  10. místě a  Filipu Havlovi s Tádou Tkadlecem na 25. místě. Následovaly další závody doma, kde naši Cadeti nenechali nikoho na pochybách, že jachtaři z Neratovic jsou v republice stále číslo 1. V  zahraničí se naši Cadeti probojovávali mnohdy i  na  příčky nejvyšší. Mistrovství ČR a celkové výsledky poháru ČR hovoří za vše. Zkrátka na Cadety z Neratovic u nás nikdo letos neměl. Není zde asi možné uvést všechny výsledky za rok, a  tak uvádím alespoň některé významné výsledky, kterých letos dosáhli mladí jachtaři z  Neratovic, ačkoliv nemají vlastní vodu pro trénování.

22. 5. 2010 Jarní premiéra II. (Rozkoš) 1. Kořanová Johana - Tkadlecová Sára 2. Svoboda Lukáš - Hrnčířová Vendula 3. Štruncová Michaela - Hejnic Tadeáš 5. Havel Filip - Tkadlec Tadeáš 6. Jebavý Vít - Jebavá Markéta 8. Brabec Václav - Stejskal Max 29. 5. 2010 Velká cena YC Dyje (Nové Mlýny) 1. Štruncová Michaela - Hejnic Tadeáš 2. Havel Filip - Tkadlec Tadeáš 3. Svoboda Lukáš - Hrnčířová Vendula 4. Jebavý Vít - Jebavá Markéta 6. Brabec Václav - Stejskal Max 5. 6. 2010 Hop Regata (Nechranice) 1. Svoboda Lukáš - Hrnčířová Vendula 2. Havel Filip - Tkadlec Tadeáš 3. Štruncová Michaela - Hejnic Tadeáš 6. Brabec Václav - Stejskal Max 7. Jebavý Vít - Jebavá Markéta 26. 6. 2010 9. Memoriál Josefa Šenkýře (Orlík) 1. Havel Filip - Fiala Matyáš 2. Štruncová Michaela - Hejnic Tadeáš 3. Svoboda Lukáš - Hrnčířová Vendula 9. 7. 2010 Mistrovství ČR (Lipno) 1. Svoboda Lukáš - Hrnčířová Vendula 2. Štruncová Michaela - Hejnic Tadeáš 3. Havel Filip - Ploner Jan 4. Jebavý Vít - Jebavá Markéta 6. Vlachová Veronika – Petrová Kristýna 7. Brabec Václav - Stejskal Max 11. 9. 2010 Borůvková regata (Lipno) 1. Štruncová Michaela - Hejnic Tadeáš 2. Svoboda Lukáš - Hrnčířová Vendula 3. Jebavý Vít - Jebavá Markéta 4. Havel Filip - Ploner Jan 7. Brabec Václav - Stejskal Max 18. 9. 2010 Modrý hrozen (Nové Mlýny) 1. Štruncová Michaela - Hejnic Tadeáš 2. Svoboda Lukáš - Hrnčířová Vendula 4. Havel Filip - Ploner Jan

5. Jebavý Vít - Jebavá Markéta 25. 9. 2010 CECC Tihany – Maďarsko (Balaton) 10. Vlachová Veronika – Tkadlecová Sára 11. Štruncová Michaela - Hejnic Tadeáš 12. Havel Filip - Tkadlec Tadeáš 21. Jebavý Vít - Jebavá Markéta 1. 10. 2010 German Open - Mistrovství Německa (Ribnitz) 6. Havel Filip - Vychová Zuzana 8. Štruncová Michaela - Hejnic Tadeáš 18. Svoboda Lukáš - Hrnčířová Vendula 9. 10. 2010 Pohár města Neratovic (Poděbrady) 1. Štruncová Michaela - Hejnic Tadeáš 2. Havel Filip - Tkadlec Tadeáš 3. Vlachová Veronika - Ploner Jan 5. Svoboda Lukáš - Hrnčířová Vendula Sečteno a  podtrženo, absolvovali jsme letos úctyhodný počet závodů doma i v zahraničí a ukázali jsme, že ač nemáme vlastní vodu, dokážeme držet vynikající úroveň jachtingu, kterou nám nastavili naši úspěšní předchůdci a trenéři již před 51 lety. Po  celkovém vyhodnocení pohárových závodů v  ČR jsme opět na  špici. Pohár České republiky pro rok 2010 zůstal opět v Neratovicích. Celkové výsledky Poháru České republiky pro rok 2010 1. Štruncová Michaela - Hejnic Tadeáš 2. Svoboda Lukáš - Hrnčířová Vendula 3. Havel Filip - Ploner Jan 4. Jebavý Vít - Jebavá Markéta 6. Brabec Václav - Stejskal Max

další vynikající závodnice, která dosáhla za svoji dráhu skvělých výsledků a proslavila Neratovické Cadety doma i v zahraničí. Naopak vycházející hvězdy našeho oddílu Míša Štruncová, Filip Havel a Lukáš Svoboda, nenechaly nikoho na  pochybách, že štafeta je předaná dobře. Pro příští sezónu 2011 máme dobře připravených 6 posádek, které budou nyní procházet zimní přípravou. Zimní příprava obnáší vzdělávání v  teorii, taktice, pravidlech, atd. a  to včetně fyzické přípravy, která je pro jachtaře nezbytná. Doufám, že nám spřátelené oddíly vyjdou opět vstříc a podaří se nám v příštím roce pořádat opět přípravná soustředění. Pak už jen „dobrý vítr do  plachet“ a  Cadeti z Neratovic vyplují za dalšími úspěchy. Dobrý vítr nejen do plachet! Jan Štrunc

Letošní rok byl v  posádkách ve  znamení „střídání stráží“. Jája Kořanová v tomto roce končila na Cadetu a začala již na  vyšší třídě 420. Neabsolvovala tak již všechny závody. Tak v Cadetech skončila

LISTY MĚSTA NERATOVICE

Vydavatel: Město Neratovice, Kojetická 1028, IČO: 237108. Internet: www.neratovice.cz Vychází 1x měsíčně. Odpovědná redaktorka: Jiřina Kovářová, tel.: 315 650 311, e-mail: [email protected] Grafické zpracování a tisk: U&WE™ ADVERTISING s.r.o., F. V. Veselého 2635/15 (VGP Industrie Park Sever, Hala D1), 193 00 Praha 9 - Horní Počernice tel./fax: +420 255 734 394-5, e-mail: [email protected] Otištěné názory čtenářů se nemusejí shodovat se stanoviskem redakce. Za obsahovou správnost příspěvků ručí autor. Redakce si vyhrazuje právo na krácení a jazykové úpravy příspěvků. Registrační číslo: MK ČR E 10700 ZDARMA

R E D A KC E L I S T Ů –

T E L .:

315 650 311

16

INZERCE Listopad 2010

2010

MĚSTA NERATOVICE

Star uce z k ou posta v áme se o vaše hezké r vaš i h e u o e s e m á r a t Pos Vyzkoušejte BODY SPACE 2 v 1 (podtlakový běžící pás rozšířený o infračervené světlo), který vám radikálně pomůže: • rychle spalovat tuky • vyhladit, zpevnit kůži, odstranit celulitidu • léčit kožní obtíže • aktivovat krevní oběh a lymfatický systém • formovat postavu • zlepšit zdraví a kondici

A BODY SPACE EL Á Ž D O M 7 324, 602 203 025 NEHTOVÁ ice, Tel.: 315 68 v o t Skalka 913, Nera Provozní doba 7 - 21 hod. Body space + vaše snaha = zaručený úspěch!

O H RY

ie r e z z i p

Těšíme se na Vás

Po - Ne od 10:30 do 22:00 h 1 nám. Republiky 995, Neratovice 13 0 www.barryho-pizzerie.cz 21 linka

R A B

Polévky, těstoviny, noky, pizzy, steaky, bifteky...

- výuka němčiny založená na inteligentním opakování a užívání frekventovaných frází se současným budováním slovní zásoby - intenzivní práce s vybranými německými reáliemi - konverzace při výuce probíhá ve větší části přímo v němčině Využijte nové nabídky výuky a domluvte si svůj kurz ještě dnes! Výuka skupinová i individuální za rozumnou cenu.

Kontakt: [email protected], mobil: 774 886 135

POMOC Z DLUHŮ

Rozvozy jídeljídel Rozvozy

Denníakceakce Denní ji odod 59, -59,již

NĚMČINA PRO ZAČÁTEČNÍKY

1 n 31 pev

á

Dostali jste se do bludného kruhu splátek a nevíte kudy kam?

STROMOS.CZ Vaše bezpečné stromy - Řez stromů lezeckou technikou - Rizikové kácení stromů - Zajištění stromů proti rozlomení

POMŮŽEME VÁM!

[email protected]

✔ Správa pohledávek ✔ Menší splátky bez nárůstu dluhů ✔ Ochrana před vymahači a exekutory ✔ Bez ručitele ✔ Bez nutnosti potvrzení o výši příjmu

Tel.: 777 554 888 SERIÓZNÍ A PROFESIONÁLNÍ PŘÍSTUP

Tel.: 736 701 015

F I R M A B Á RTA ŽALUZIE SÍTĚ DO OKEN A DVEŘÍ Tišice – Chrást 263 tel.: 311 266 516, 728 266 451

Tel.: 315 686 767

BYTY

DOMY

POZEMKY

Otevírací doba: 10.56-23.04hod.

realitní makléř SPECIALISTA NA NERATOVICE

ING. ARCH. PETR BURDA

www.mexikano.cz, [email protected]

DA PETR BUR 34 6 8 5 608 9

NOVÝ INTERIÉR Nově k vidění 200 fotek z cesty kolem Afriky a mnoho exotických bankovek

HLEDÁ PRO SVÉ KLIENTY BYTY DOMY POZEMKY V NERATOVICÍCH A OKOLÍ Prodáváte byt, dům nebo pozemek? Pro naše klienty hledáme nemovitosti v této lokalitě. Nabízíme Vám kompletní realitní a právní službu, anebo vykup nemovitosti hotově do 48 hodin.  Chcete prodat nebo jen zdarma poradit?

VOLEJTE 608 958 634

WWW.BURDAREALITY.CZ

(např. dvoumiliardová bankovka v africkém rytmu)

1. 11. Kuřecí pizza velká.......................................................... 89,2. 11. Kostelecká pizza velká ................................................... 79,od 3.11 do 5.11. DOVOZ PO NERA ZA 5,3. 11. Pizza Hogoška velká.....................................................109,4. 11. Pizza Matrix velká ..........................................................94,5. 11. Pizza Afrikos velká......................................................... 69,6. 11. Královská pizza velká ...................................................109,7.11. DOVOZ PO NERA A KRABICE ZDARMA 8. 11. Sýrová pizza velká........................................................109,9. 11. ANGOLANKA (smetana, kuř.maso, niva, eidam, žampiony) .104,10. 11 pizza MEXIKO................................................................109,11. 11. K dvěma velkým Matrix – třetí ZDARMA 12. 11. Kuřecí pizza velká.......................................................... 89,13. 11. ZIMBABWANKA(zázvor,niva,eidam,hermelín,cibule) .......94,14. 11. pizza HOUBÁK (niva,žampiony,smetana) ...................... 79,15. 11. Salámová pizza velká .................................................... 79,16. 11. Pizza Brokolí velká ........................................................ 69,17. 11. Pizza Havaj velká .......................................................... 79,18. 11. Pizza Ubunťačka ..................................................... ☺ 69,-

DO 18.11 hod. NEKOUŘÍME OD 18.12 hod. SE U NÁS KOUŘÍ

W W W . N E R AT O V I C E . C Z

19. 11. BOTSWANKA (smetana, niva, eidam, žampion) ................94,20. 11. Velká pizza Gigi ...................................................94,21. 11. Biskupská pizza velká..........................................79,od 22.11. do 25.11. DOVOZ PO NERA ZA 5,-

22. 11. Kuřecí pizza velká................................................89,23. 11. KOSTELECKÁ pizza velká ......................................79,24. 11. ZIMBABWANKA (zázvor, niva, eidam, hermelín, cibule) ......94,25. 11. Pizza Havaj velká ................................................79,26. 11. Sýrová pizza velká ............................................109,27.11. DOVOZ PO NERA A KRABICE ZDARMA 28. 11. ANGOLANKA(smetana,kuř. maso,niva,eidam,žampiony)....104,29.1 1. Pizza Hogoška velká..........................................109,30. 11. Velká pizza Gigi ...................................................94,-