Radnice - Zpravodajství - Kultura - Mládež - Zajímavosti - Sport - Inzerce - Fotostrana

.. .

leden 2006



UDÁLOSTI: - Spolupráce na projektech str. 2 Nejen starosta se stal kmotrem str. 12 65. výroèí založení ZUŠ - fotoohlédnutí str. 24

Radnice - Zpravodajství - Kultura - Mládež - Zajímavosti - Sport - Inzerce - Fotostrana

Novoroèní slovo starosty mìsta

Nový rok je tady! Už zase, opravdu nebo koneènì?! Každý z nás má jiný úhel pohledu. Bez ohledu na úhel pohledu si dovoluji pøipojit nìkolik pøání. Všem, bez ohledu na vìk, dosažené vzdìlání, výši pøíjmu, pohlaví, barvu pleti èi národnost. V první øadì Vám všem pøeji pevné zdraví. Je to ta nejcennìjší vìc, kterou mùžeme mít. Pøíliš si toho nepovažujeme, když jej máme. A naopak, po-

kud jej ztrácíme, dali bychom cokoli, abychom zdraví získali zpìt. Pøeji Vám spokojenou rodinu, normální a skvìlé pøátele a co nejménì zákeøných nepøátel. Pøeji Vám úspìšné zvládnutí svých malých, èi vìtších krizí. Buïte vždycky sami sebou. Pamatujte na to, že za mrakem, i když jich je nìkolik, vždycky svítí slunce. Pøeji Vám hodnì síly a spoustu energie do svých malých – vel-

Zastupitelé schválili

rozpoèet pro rok 2006

kých bojù. Nebuïte smutní, nevìšte hlavu a nikdy se nevzdávejte. Braòte se dobrou náladou. Nenechte si ji vzít, nebo Vaše štìstí a dobrá nálada naštvou Vaše nepøátele natolik, že stojí za to si je udržet. A pokud Vám nìkdo vrazí kudlu do zad, a Vás to pøimìje vypnout hruï. Pøeji Vám, abyste protrhli pásku svých nejtajnìjších tužeb. Pøeji Vám splnìní snù a pokud je nemáte, pak abyste je hledali a našli. Pøeji Vám, abyste si nikým, nièím a nikdy nenechali zkazit chu k životu, práci a jídlu. Pøeji Vám rok plný harmonie, klidu, vzájemné tolerance, štìstí, lásky a úsmìvù. I to lidé potøebují a mnohdy cokoliv z toho schází. Pøeji Vám, aby každý den byl alespoò dobrým dnem. Pøejme si všichni, aby základy svobody a zodpovìdnosti každého jednotlivce, které se v souèasnosti naše dnešní generace opìt uèí po více než 80 letech, nebyly pošlapávány lidskou závistí a finanèní nenasytností. Plnohodnotný a pohodový prùjezd rokem 2006! Jiøí Klepsa

Vydává Mìstský úøad Jaromìø jako mìsíèník

Cena 5,- Kè

strana 2

RADNICE Spolupráce na projektech

Josefovská pevnost a K³odzká tvrz budou spolupracovat

Dne 13. prosince 2005 se uskuteènilo setkání zástupcù Jaromìøe – PhDr. Olga Mertlíková, Jan Kuželka, Hospodáøské komory – František Molík, se zástupcem starosty mìsta K³odzko – Leszekem Michalskim, èlenem Rady Okresního úøadu K³odzko Jaros³awem Zachariaszem a Paw³em Korabem z Odboru investic kultury, regionálního rozvoje a turistiky Okresního úøadu v K³odzku. Hlavním tématem byla spolupráce na projektech pøipravovaných mìsty Jaromìø a K³odzko. Pøedevším zpøístupnìní informací o nejvìtších turistických zajímavostech, a tím jsou pevnosti. K³odzká tvrz a Josefovská pevnost jsou z historického hlediska k podobné spolupráci pøímo pøedurèeny. Pan Leszek Michalski, pøi diskusi k dobrovolným vojenským spolkùm, doslova øekl: „..chceme se od Èechù uèit…“. Osobnì obdivuje aktivitu èeských vojenských spolkù

a má zájem o úzkou spolupráci. V rámci projektù byla dojednána spolupráce na úrovni èastého setkávání zástupcù mìst, vojenských spolkù, informaèních míst, turistických agentur, ubytovacích zaøízení a mnoha dalších podnikatelských i nepodnikatelských aktivit. Jedním z partnerù je rovnìž Regionální hospodáøská komora Jednatelství Náchod, která bude pøipravovat a informovat o možnostech pro podnikatele a podnikatelské subjekty. Úzkou spoluprací náchodského Jednatelství Hospodáøské komory, Komory v K³odzku a Okresního úøadu v K³odzku jsou na pøíští rok pøipravovány výstavy, jarmarky a nejrùznìjší setkání, na kterých bude pøíležitost nabídnout své služby, výrobky apod. František Molík Regionální hospodáøská komora Jednatelství Náchod 15. prosince 2005

Nejsme všichni stejní V roce 2005 mìlo mìsto Jaromìø s firmou Polák uzavøenou smlouvu na zajištìní úklidu Josefova, která za dodateèné finanèní pomoci mìsta byla ukonèena k 30.11.2005. Bìhem smluvního vztahu se podaøilo v Josefovì udržovat parky, chodníky a další prostranství v nebývalé èistotì, vèetnì pravidelného vyvážení odpadkových košù. Podle ohlasù místních obyvatel byla tato práce velmi vysoce cenìna, za což patøí veliké díky panu Polákovi a skupinì lidí kolem nìho, která úklid provádìla. V prvních dnech mìsíce prosince nastala v ulicích Josefova taková situace, že bylo nutné využít poèasí a úklid obnovit. Za tìchto okolností se z vlastní iniciativy devìt žen rozhodlo, že pod vedením pana Poláka tolik potøebný úklid v Josefovì bez finanèní náhrady zajistí. Provedením této záslužné akce se podaøila situace v Josefovì zvládnout ještì pøed pøívalem prvního snìhu. Za tuto záslužnou èinnost a snahu udržovat pìkné životní prostøedí kolem nás náleží tìmto našim spoluobèanùm vyslovit velké uznání a podìkování.

èíslo 1 Co plánuje radnice na leden: & Další informativní schùzky s nájemci mìstských bytù, urèených k pøípadné privatizaci. & Rozšíøené jednání RM se zamìøením na investièní akce v roce 2006. &Jednání s øeditelem Státního fondu dopravní infrastruktury ve vìci pøípadného financování pøípravných prací dalšího úseku dálnice D11 do Jaromìøe. &Jednání s øeditelem Øeditelství silnic a dálnic v Hradci Králové ve vìci budoucí pøeložky I/33 . &Jednání se zástupci Správy a údržby silnic v Hradci Králové ve vìci dokonèení generální opravy prùtahu Josefovem. & Jednání se zástupci ministerstva obrany o zjištìní pøípadných ekologických zátìží v objektu bývalé vojenské nemocnice. & Jednání se zástupci ministerstva kultury v Praze o pøípadné možnosti využití nemovitostí v areálu Parados bastion No. XXXVII v Josefovì za úèelem zájmových èinností pro širokou veøejnost se zamìøením na chov koní. &Pøípravné práce pro realizaci a pøípadné získání finanèních prostøedkù na vybudování vojenského muzea pana Frosta v è. p. 7 v Josefovì. & Jednání RM probìhnou 10. a 24. 1. 2006. & Pøípravné práce na informaèním systému mìsta v Jaromìøi a Josefovì. &Pokraèování prací na realizaci opravy kanalizace v ulicích 5. kvìtna a Labská.

Podìkování Dovolte mi, abych touto cestou podìkoval èlenùm rady mìsta, zastupitelùm, èlenùm výborù, komisí, zamìstnancùm úøadu, zástupcùm a zamìstnancùm pøíspìvkových organizací, zástupcùm obchodních spoleèností, podnikatelùm, zamìstnavatelùm, dárcùm, hasièùm, policistùm, zdravotníkùm, prostì všem, kteøí se jakýmkoliv zpùsobem aktivnì zasloužili o fungování a rozvoj mìsta. Souèasnì dìkuji všem daòovým poplatníkùm, z jejichž èástí daní je financováno vše, co s životem a rozvojem našeho mìsta, souvisí. Starosta mìsta, Ing. Jiøí Klepsa

rok 2006

Jaromìøský a josefovský zpravodaj

strana 3

VÝBÌR Z USNESENÍ RM a ZM Usnesení Zastupitelstva mìsta (ZM) dne 24.11.2005 ZM bere na vìdomí - informaci spoleènosti s.r.o. MìVAK Jaromìø o pøehledu fakturace vodného a stoèného za období 2000 - 2005 - zápis z finanèního výboru konaného dne 21.11.2005 ZM schvaluje - hospodaøení Mìsta Jaromìøe a jeho pøíspìvkových organizací za období I. - III. ètvrtletí 2005 - 7. úpravu rozpoètu na základì doporuèení RM - pøevzetí záruky za pøijatý úvìr spoleènosti s.r.o. Energetika - na akci rekonstrukce tepelných rozvodù Zavadilka - pøistoupení k závazku - jednorázové doplacení úvìru è.055099200158 u KB Náchod k 20.1.2006 - smlouvu mezi Mìstem Jaromìø a KB, a.s. Praha, poboèka Náchod ze dne 25.11.2005 èj.7380005330366 na poskytnutí úvìrového pøíslibu ve výši 50 mil. Kè na financování akcí ze strukturálních fondù EU s postupným èerpáním v letech 2006 - 2010 - zámìr bezúplatného pøevodu Dìkanské ulièky na Mìsto Jaromìø - smlouvu o smlouvì budoucí o zøízení vìcného bøemene, mezi Mìstem Jaromìø a obcí Hoøenice za úèelem zøízení vìcného bøemene na stavbu a provoz vodovodu na parcelách 3249, 3248, 3243 v katastrálním území Jaromìø, zapsané na LV è.10001 na Katastrálním úøadì Náchod - zmìnu obecnì závazné vyhlášky o poplatku za provoz systému shromažïování, sbìru, tøídìní a odstraòování komunálních odpadù III. ZM neschvaluje: - obecnì závaznou vyhlášku o systému shromažïování, sbìru, pøepravy, tøídìní, využívání a odstraòování komunálních odpadù vznikajících na území mìsta Jaromìø, vèetnì systému nakládání se stavebním odpadem IV. ZM ukládá: - radì mìsta vypsat výbìrové øízení formou obálkové metody na odprodej prázdných bytových jednotek è.389/9 a 389/12 v domì è.p.389 Jakubské Pøedmìstí k.ú. Jaromìø vèetnì spoluvlastnických podílù na spoleèných èástech domu è.p.389 a pozemku parc.è.567 v k.ú. Jaromìø - radì mìsta zpracovat pøehled výdajù a pøíjmù za zimní stadion

v Jaromìøi za rok 2005, které byly øešeny z rozpoètu mìsta a pøehled pøíjmù, které v rámci využívání zimního stadionu byly pøíjmem hokejového klubu - návaznost na uzavøenou smlouvu o nájmu mezi Mìstem Jaromìø a HC Jaromìø. V. ZM odkládá: - materiál è.191/ZM darovací smlouvu na pøevod Vojenské nemocnice Jaromìø a sklady Na Ptákách Jaromìø na pøíští jednání Zastupitelstva mìsta konaného dne 22.12.2005. VI. ZM doporuèuje: - akci rekonstrukce tepelných rozvodù Zavadilka zaøadit do plánu akcí pro s.r.o. Energetika s realizací v roce 2006 formou úvìru - za èlenku dozorèí rady Krematoria, a s., Jaromìø pí Ing. Jiøinu Jelínkovou. Hlasování èlenù ZM:17/0/1.

Usnesení Rady mìsta (RM) dne 23.11.2005

Finanèní záležitosti - RM doporuèuje ZM schválit 7. úpravu rozpoètu - RM schvaluje: nový dodatek è.2 ke smlouvì o dílo SD/OIRSMM-16/2004 na opravu starého pevnostního høbitova - RM doporuèuje ZM:  schválit použití investièního fondu TSM Jaromìø pro nákup: 1) posypová nástavba 2 ks á 200 tis. Kè 400.000,— Kè 2) ohýbaèka plechu 1 ks 45.000,— Kè 3) sekaèka se sbìrným košem 1 ks 130.000,— Kè Školství - RM schvaluje: nákup knihy VIRIBUS UNITIS pro Mìstské muzeum - kniha o císaøi v cenì 10.000.— Kè z rozpoètu organizace - RM bere na vìdomí: informaci o poètu dojíždìjících žákù do základních škol v Jaromìøi a o výši úhrady od okolních obcí - RM schvaluje: nákup 5 kusù LCD monitorù pro Mìstskou knihovnu z rozpoètu organizace Rùzné - RM bere na vìdomí: zprávu o možnosti snížení prùjezdnosti tìžké nákladní dopravy Josefovem - RM ukládá: vedoucímu útvaru VKA zaèlenit

kontrolu hospodaøení ZŠ Ostrov a MŠ Lužická do plánu kontrolní èinnosti na rok 2006 - RM bere na vìdomí: podìkování soukromé speciální školy pro žáky s více vadami DANETA s.r.o, Hradec Králové za finanèní podporu na úhradu neinvestièních nákladù na našeho žáka. - RM schvaluje: poskytnutí prostor divadla bez poplatku za pronájem a úhrady provozních nákladù na charitativní akci „Módní pøehlídka - Nadaèní Fond Novorozenec“ dne 8.12.2005

Usnesení RM dne 7. 12. 2005

Školství - RM schvaluje: finanèní odmìny øeditelùm škol, školských zaøízení a kulturních zaøízení ve výši podle materiálu è.OSKT-0127-2005-RM. Rùzné - RM jmenuje: paní Ing. Janu Schützovou do funkce vedoucí OOVV s úèinností od 1.1.2006. - RM jmenuje: na návrh redakèní rady pana Jiøího Škopka pøedsedou redakèní rady Jaromìøského a josefovského zpravodaje a paní Ing.Svatavu Novákovou zapisovatelkou - RM odvolává: z funkce èlena majetkové komise p.Ing. Jiøího Mikulku - RM jmenuje: za èlena majetkové komise Ing. Bohuslava Zachaøe - RM schvaluje: jmenování vítìze výbìrového øízení p.Ladislava Urbana do funkce øeditele Technických služeb mìsta Jaromìøe s úèinností od 1.1.2006. Finanèní záležitosti - RM schvaluje: dohodu o poskytnutí pøíspìvku na prezentaci Turistického regionu Kladské pomezí v rámci 16. mezinárodního veletrhu turistických možností v regionech Regiontour 2006 v Brnì - RM schvaluje: uzavøení dodatku è.21 k nájemní smlouvì è.j.142-a/1994 mezi Mìstem Jaromìø a spol. Mìstské vodovody a kanalizace s.r.o. - RM schvaluje: odpis pohledávek a závazkù a to pøeplatkù v celkové výši 6.193,Kè a nedoplatkù v celkové výši 21.403,— Kè RM doporuèuje ZM:

schválit odpis pohledávek a to ve výši pøedpisu nájemného 108.727,— Kè a pøefakturace služeb ve výši 39.826,64,— Kè z dùvodu konkurzu pro nedostatek majetku dlužníka - RM schvaluje: smlouvu CRDM2005-14 è.j. OS/OIRR-22/2005 s Královéhradeckým krajem na poskytnutí dotace na podporu zpracování projektu na využití pevnostního areálu a dìlostøeleckých laboratoøí - RM schvaluje: dar Pomocné škole internátní nákup plastových bobù pro využití žáky školy v celkové èástce do Kè 3.500,—. Nákup bude hrazen z odvìtví 6171 Hlasování èlenù RM:6/0/0. - RM schvaluje: finanèní pøíspìvek pro pana Pavla Schröfla na akci „ Módní pøehlídka Novorozencùm“ ve výši 10.000,— Kè z odvìtví 6171. Hlasování èlenù RM:5/0/0.

Mimoøádné jednání RM 8. 12. 2005

- RM schvaluje: pronájem nebytových prostor v è.p.35 na námìstí ÈSA v Jaromìøi - spoleènosti KB a.s. Praha1, Na Pøíkopì 33, è.p.969 - RM ukládá: vedoucímu OSMM uzavøít nájemní smlouvu na pronájem nebytových prostor v è.p.35 na námìstí ÈSA v Jaromìøi se spoleèností KB a.s. Praha 1, Na pøíkopì 33, è.p.969 a to na dobu urèitou s dobou trvání 10 let tj. od 1.4.2006 do 31.3.2016 za roèní nájemné ve výši 350 tisíc Kè - RM ukládá: vedoucímu OSMM uzavøít dodatek ke smlouvì se spol. SUPRA SCHOE s.r.o. na prodloužení nájemního vztahu na nebytové prostory v è.p.35 na námìstí ÈSA v Jaromìøi do 31.3.2006

Zveøejnìna je upravená verze usnesení z dùvodu dodržení pøimìøenosti rozsahu zveøejòovaných údajù podle zákona è. 101/2000 sb., o ochranì osobních údajù v platném znìní. Kompletní zápisy naleznete na mìstských stránkách (www.jaromer-josefov.cz) úøední deska - usnesení rady mìsta/ usnesení zastupitelstva mìsta

strana 4

RADNICE

èíslo 1

Odbor životního prostøedí

Nové kontejnery na plasty a papír Na tìchto stránkách pravidelnì uvádím, co vše lze vytøídit z komunálního odpadu. Dnes bych chtìl upozornit na nové kontejnery na jednotlivé komodity. Po vánoèních svátcích, kdy bylo jistì více odpadù z množství dárkù a silvestrovském veselí, kdy je nadprùmìr sklenìného odpadu, pøíjdou jistì vhod nové kontejnery v tìchto ulicích: Plast + Papír Nábøeží I, Nábøeží II, Máchova, K. Lánského I, Dr. Paula, Rudé Armády.

Plast Národní, Albánská, Bavlnáøská I, Moravská. Papír Bavlnáøská II, Rumunská, Hofmeistrova, K. Lánského II. V souèasnosti je po mìstì rozmístìno celkem 180 kontejnerù, z toho 74 ks na plast, 63 ks na papír, 43 ks na sklo o objemu 81 400 l plast, 69 300 l papír a 53 000 l sklo. Pøi cca 13 000 obyvatelích Jaromìøe to èiní 15,67 l na osobu.

Doufám, že nové kontejnery budou plnì využívány, že zkrátí Vaší cestu s vytøídìným odpadem a že pøispìjí k tomu, aby Jaromìø patøila k republikovému nadprùmìru v tøídìní odpadù. Tìm, kteøí poctivì tøídili odpady v roce 2005, bych chtìl podìkovat a tìm, kteøí poøád hledají nìjaké výmluvy bych rád vzkázal: Nehledejte – tøiïte. Ing. Petr Filipec, vedoucí odboru životního prostøedí

Kam s vánoèními stromky V dobì, kdy vᚠvánoèní stromek poslouží svému úèelu a dojde na jeho likvidaci, prosíme, nevhazujte jej do kontejnerù, ale shromáždìte je vedle kontejnerù na komunální odpad. Technické služby mìsta Jaromìø takto odložené stromky odvezou a postarají se o jejich likvidaci. Odbor životního prostøedí

Odbor správy majetku mìsta

Chcete stavìt a nemáte kde? Mìsto Jaromìø nabízí k prodeji tyto pozemky v k.ú. Jaromìø - Na Cihelnách: - pozemek parc.è. 2607/5 o výmìøe 1 340 m2 - pozemek parc.è. 2611/1 o výmìøe 884 m2 Pozemky jsou urèeny k výstavbì rodinných domù. Odprodej pozemkù bude uskuteènìn formou obálkové metody za tìchto podmínek: - nejnižší kupní cena je 600,— Kè/m2, - inženýrské sítì jsou vybudovány na náklady prodávajícího vèetnì pøípojek až ke hranici jednotlivých pozemkù, - prodávající uhradí výstavbu

pilíøkù pro HUS a RIS na jednotlivých pozemcích, - pøíjezdová komunikace k pozemkùm bude vybudována pouze se štìrkovým povrchem, - prodávající si vyhrazuje právo odstoupit od zámìr prodeje nemovitostí bez udání dùvodu, - realizace výstavby RD do 5 let od podpisu smlouvy na pøevod pozemku. Zájemci své žádosti o odkoupení výše uvedených pozemkù podají písemnì na Mìstský úøad v Jaromìøi - podatelna v termínu do 13.1.2006 do 12.00 hodin v zalepené obálce oznaèené „Nabídka kupní ceny za pozemek

parc.è. ......................v k.ú. Jaromìø -Na Cihelnách- NEOTVÍRAT.“ Na pozdìji doruèené obálky nebude brán zøetel!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Žadatel ve své nabídce uvede: - parcelní èíslo pozemku, o který má zájem, - nabízenou kupní cenu za 1 m2, - svým podpisem potvrdí, že souhlasí s výše uvedenými podmínkami prodeje pozemkù. Petr Hrubý, vedoucí odboru správy majetku mìsta

Odbor vnitøních vìcí

INFORMACE O NOVÌ ZØÍZENÉ ÚØEDNÍ DESCE MìÚ JAROMÌØ    Od 2.1.2006 slouží obèanùm našeho mìsta nová úøední deska, umístìná pøed Elektrou p.Daxnera /naproti Èeské Poštì 1/, která nahradila starou úøední desku ve výlohách prodejny Sportovní potøeb na námìstí a u Labe smìrem k prodejnì Plus. Kromì této možnosti, pro lepší informovanost obèanù Josefova, slouží i nadále neoficielní úøední deska na Masarykovì námìstí v Josefovì, kde jsou zveøejòovány dùležité informace mìsta, vèetnì nìkterých materiálù,urèených k následnému projednávání v Zastupitelstvu mìsta.   Vìra Bartošová v zastoupení vedoucí odboru organizaèního a vnitøních vìcí

www.jaromer-josefov.cz

Stomatologické služby první pomoci (Jaromìø) ordinaèní hodiny: sobota, nedìle, svátek 8:00 - 10:00 hodin 7. a 8. ledna MUDr. Štrégl Jaromìø lékárna Husova ul. tel. 491 812 935 14. a 15. ledna MUDr. Jiøištová Josefov Zd. Nìmeèka 130 tel. 491 813 485 21. a 22. ledna MUDr. Záplatová Èeská Skalice Husovo nám. 36 tel. 491 452 447 28. a 29. ledna MUDr. Beran st. Velký Tøebešov, èp. 18 tel. 491 453 272

rok 2006

Jaromìøský a josefovský zpravodaj

strana 5

Z dopisù našich ètenáøù

Chci vám nìco øíct

...

Ráda bych vyslovila názor na èlánek vedoucího odboru životního prostøedí pana Filipce, který vyšel v listopadovém Infoservisu. Navrhuje v nìm jisté zmìny v systému svozu odpadu, pøedevším v omezení množství, které bude vyváženo. Tento jeho názor však vyvolal pøevážnì odmítavé a negativní ohlasy, takže ZATÍM nebyl schválen. Protože jsem v okolí známá jako „uklízeèka èerných skládek“, lidé mì upozornili, že budu mít dostatek práce, nebo to, co neodveze svozová firma, pochopitelnì nikdo nebude likvidovat na vlastní náklady, ale odveze to do lesa. Dost mì to vydìsilo, protože když jsem si druhý den èlánek pøeèetla, nezbylo mi, než s panem Filipcem souhlasit. Pøece když budeme všichni tøídit odpad, nezabere nám nerecyklovatelný odpad tolik místa v našich popelnicích a zmiòovaných 30 litrù odpadu na osobu a týden je podle mého soudu plnì dostaèující. Protože se úklidu nelegálních smetiš vìnuji už nìjaký pátek, vím, že vìtšinu lidí vyvážejících odpad do lesa, tvoøí obyvatelé vesnic. Myslím, že je to pøedevším generaèní problém, na tom jsme se s panem Filipcem také shodli. Proto urèitì velmi pomùže rozestavìní dalších kontejnerù na tøídìný odpad pøedevším mimo mìstské èásti, kde je jich dostatek. Jsem z vesnice a nejbližší kontejnery na tøídìný odpad mám 3 km od domu, takže se moc tìším na pøíští rok, kdy už to urèitì budu mít blíž. M. Munzarová - Apoštolka míru

Albánská ulice

má novou asfaltovou komunikaci Josefov – dlouholeté snažení nìkterých obèanù Albánské ulice na josefovských Ptákách bylo po øadì let koneènì korunováno úspìchem v mìsíci øíjnu a listopadu 2005. Po nìkolikaletém urgování a osobním angažování pøedevším pana Františka Nováka z Albánské ulice èp. 345 se podaøilo také díky vstøícnosti Mìsta Jaromìøe a Mìstského úøadu vybudovat zgruntu novou vozovku v Albánské ulici v délce cca 300 metrù. Byly položeny dva asfaltové koberce (podruhé v úterý 8. listopadu 2005), souèasnì byly vydláždìny chodníky po obou stranách ulice, instalovány nové lázeòské lampy veøejného osvìtlení a vytvoøeny z obrubníkù ostrùvky pro veøejnou zeleò, jež budou ozelenìny Technickými službami mìsta Jaromìøe na jaøe 2006. V souèasnosti, aèkoliv ještì je leccos dodìlat, se sluší podìkovat za odvedenou práci i materiál investoru akce, a to Mìstu Jaromìøi, zastoupeném panem starostou mìsta Ing. Jiøím Klepsou a Hynkem Cejnarem, kteøí ochotnì operativnì øešili finanèní a technické problémy a obtíže ke spokojenosti obèanù nové Albánské ulice. Za kvalitní pokládání chodníkù z pùvodních dlaždic si zaslouží podìko-

vání dlaždièi stavební firmy Polák Josefov a za elektroinstalaci zamìstnanci firmy REMOElektra Jaromìø. Vlastní výstavbu z gruntu nové vozovky ve vzorné kvalitì provedli zamìstnanci firmy M-Silnice, a.s., Hradec Králové v èele s vedoucím panem Miloslavem Macháèkem. Všem zainteresovaným si dovoluji upøímnì podìkovat za dosud odvedenou práci a materiál. Zušlechtìnou a zkrásnìnou Albánskou ulici by v letošním roce 2006 mìla následovat vyasfaltováním a novými chodníky také sousední ulice Bulharská, která je dosud blátivá s výmoly, hodná jména zaostalého Balkánu, nikoliv vyspìlého mìsta Jaromìøe. Vìøíme, že pøedstavitelé mìsta dostojí svému závazku, slibu a po mnoha letech koneènì zbudují novou silnici v ulici Bulharské. Zastupitelé to svým volièùm v této ulici dluží. Vìøíme, že se jim podaøí i zde vylepšit životní prostøedí. František Novák, Albánská 345, 551 02 Jaromìø 3 – Josefov V Jaromìøi v nedìli 4. prosince 2005

Reakce

na vzpomínkové akty

Vzpomínkové akty. Na poslední stranì prosincového jaromìøského Zpravodaje objevilo se Fotoohlédnutí. Fotoohlédnutí za uplynulými vzpomínkovými akcemi. A že jich bylo: 28. øíjen, 11. listopad, 17. listopad. Jsou to nejvýznamnìjší data (ne datumy!) v naší historii. Takže k nim zajisté patøí i vzpomínkové akty, kde se ona výjimeèná událost pøipomene, slyšíme na nich slavnostní projevy, vidíme pokládání kytic a... pocítíme dotyk kultury umìlcù (a studentù) jaromìøských škol. No jo, ale kde jsou diváci, veøejnost? Kampak se ztratil zájem o rozvzpomenutí se nad historicky významnými událostmi, copak nikdo nemá zájem o tak zajímavý kulturní program? Ano, odezva veøejnosti je skuteènì minimální, úèast na vzpomínkových aktech se v této konzumnì pøedimenzované dobì opravdu „nenosí“. Organizátorùm je to dokonce velice líto, pìkné, soucítím s nimi. Sám se vzpomínkových aktù rád úèastním, a to nejen proto, že na nich èasto vystupuje mùj bratr, ale též si chci pøipomenout význam onoho významného data. A tak si kladu otázku, jak zájem veøejnosti zvýšit? Jak ty vzpomínkové akty „ušít“, aby se zaèaly „nosit“, jak diváky pøitáhnout? Možná by staèilo jít jim naproti, nepoøádat Den veteránù (11. listopadu) v 11 hodin dopoledne, je to sice symbolické, ale když tam pøijde 11 lidí, tak to už asi jde symbolika stranou. Rovnìž ostatní Dny, poøádané v 9 hodin ráno (ano ráno!), by asi bylo záhodno pøesunout na èas pro veøejnost pøijatelnìjší, tøeba nìkdy odpoledne, což se sice v pøípadì 17. listopadu stalo (14. hodina je skuteènì lidštìjší), ale trochu pozdì bylo rozhlášeno. Inu, v dnešní dobì (kdy je kladen vìtší dùraz na formu než na obsah), kdy se dìje tolik kulturních akcí, by ani ty vzpomínkové nemìly zùstat stranou, i ony by si zasloužily nìjakou lepší „reklamu“, než jen nudné a pro nìkteré lidi (bohužel) nic neøíkající plakáty s pozvánkami, vyskytující se nakonec stejnì jen nìkde... Jan Hrudka ml.

Jak se vám líbí? Ano, jak se vám líbí nová barevnost – nebarevnost fasády divadla? Øeknu hned a pøímo: mnì se nelíbí, ale vùbec! Barevnost exteriéru budovy divadla v Jaromìøi – pùvodnì Sokolský dùm má zajímavou historii. Po dokonèení budovy zùstala fasáda nebarevná, lépe øeèeno byla svìtlá, pøesný odstín neznáme, existuje jenom èernobílá fotografie. Pøesto si nelze nepovšimnout nepomìru mezi bohatým interiérem(zøejmým i z èernobílého vyobrazení) a barevnì chudým exteriérem. Domnívám se, že svou úlohu zde sehrála otázka finanèní a koneènì i kvalitì fasádních barev se mohlo o tom, co je dnes k dispozici, jen zdát. Po rekonstrukci a pøístavbách divadla v padesátých letech minulého století dostala budova uniformní socialistický odstín. Tuším, že tehdy byly k dispozici jen dva odstíny fasádních barev: okr svìtlý a okr èervenohnìdý. Zaèátkem 21. století došlo k další rekonstrukci, jednalo se ovšem pøedevším o interiér. Fasáda se samozøejmì opravovala také a mìlo koneènì dojít na její barevnost. Jisté jaromìøské firmì byla zadána projektová dokumentace. Výkres byl vybarvený zelenou pastelkou s vynecháním bohatých štuk, které mìly zùstat bílé. Ústøední motiv, totiž postava sokola s praporem chybìla zcela. Tento plán byl zøejmì bez výhrad pøijat zástupcem (zástupci?) mìsta. Zdìsil jsem se, protestoval a napsal své výhrady do Zpravodaje. Pak se záležitost protahovala pøedevším kvùli nekvalitnì opravené fasádì. Mezitím jsme byli (Jiøí a Markéta Škopkovi) požádáni o vypracování návrhu barevného øešení fasády divadla. Pustili jsme se do práce s nadšením a úmyslem udìlat z divadla barevný šperk. Regeneraèní komise návrh posoudila a doporuèila k realizaci. Pak se opìt dlouho nedìlo nic, chyby vzniklé nekvalitní prací pøi opravì fasády byly napraveny…. A tu pojednou divadlo zaèalo zelenat. Zelenalo, zelenalo až zezelenalo. Vše kromì štukové výzdoby. Ta zùstala bílá èi témìø bílá. Celek sice pùsobí èistì, avšak chladnì, až pøíliš. Kombinace studené zelené se studenou bílou spíše než divadlo pøipomíná okresní soud, berní úøad èi banku. Kdo èi co zpùsobilo, že je tomu tak, nevím. Studená zeleò divadla (je mnoho odstínù zelené, jsou i tóny teplé) mi ostatnì silnì pøipomíná nepìknou zelenou použitou na bosáži pøízemí radnice a znaènì údìsnì a nepochopitelnì pùsobí zøejmì stejná zelená v interiéru pøízemí téže budovy. Pøièemž krvavì èervená køesla pøed zelenou stìnou jsou opravdovou „estetickou lahùdkou“. Pokud mám tímto prostorem projít, èiním tak rychle a pøíliš se nerozhlížím. Stejnì se chovám, je – li mi nyní jíti kolem budovy divadla v Jaromìøi. Jiøí Škopek P. S. Neèiním si nárok na jediný možný úsudek. Mùžete se mnou souhlasit i nemusíte. Já však svùj názor nemohl nenapsat.

strana 6

INFORMACE

èíslo 1

Divadelní vzpomínání

Emilie Mikešová

Kresba: Jiøí Škopek 17. listopadu slaví naše spoleènost rùzná výroèí a snad právì proto, že se naše myšlenky v tento den ubírají k výroèím politickým,

zapomnìli jsme vzpomenout nedožitých stých narozenin naší vzácné a vážené spoluobèanky, vynikající hereèky a koncertní pìvkynì paní Emilie Mikešové. Dovolte mi proto, moji spoluobèané, abych sice se zpoždìním, ale o to upøímnìji vše napravil. Paní Emilie Mikešová zaèínala hrát divadlo ve ètrnácti letech a na jaromìøském jevišti odvedla hodnì práce a odehrála celou øadu krásných rolí a jen tìžko posoudíme, která postava v jejím podání a provedení byla krásnìjší. Ke každé kulturní èinnosti pøistupovala odpovìdnì a do každé role dala kus svého srdce. Zpívala i po boku známých jaromìøských rodákù Arnošta Klímy èi Jaroslava Slováèka. Procítìnì zpívala Smetanovu Libušinu modlitbu z opery Libuše, sólové party z oper Hu-

bièka, Tajemství, La Traviata. Zpívala duo s èlenkou Národního divadla Marií Tauberovou a v kvartetu pak s Joranem, Gleichem a Berným. Nemohu nevzpomenout ani na její dlouholeté èlenství v pìveckém sdružení Jaromír, kde byla rovnìž platnou èlenkou a odzpívala mnoho krásných koncertù. Se svým manželem Jaroslavem byli i èleny Sousedské besedy Jarboj sdružení Baráèníkù. I v tomto spoleèenství byla oblíbená, žádnou legraci nezkazila, ba právì naopak svým osobitým humorem pøispívala k dobré náladì. Je to už deset let, co jsme se s ní rozlouèili, ale v srdcích všech, kteøí jsme ji znali a mìli rádi je stále živá. Petr Pálka, èlen zastupitelstva mìsta

Klub vojenské historie Josefov

Rozhovor s pøedsedou klubu

V roce 2005 slavil Klub vojenské historie Josefov 25. výroèí od jeho vzniku. Proto bychom vám tento klub rádi trochu pøiblížili. Rozhovor nám poskytl pøedseda klubu, pan Petr Dostál. Jak vlastnì klub vznikl a kdo byl u jeho zrodu? Parta nadšencù a milovníkù historie z Josefova, Jaromìøe a okolí se scházela již pøed rokem 1980, mezi jejich záliby patøila historie vojenství a zvláštì josefovské fortifikace, které ve volných chvílích studovali a opravovali. Mezi nejaktivnìjší patøili Jiøí Schwab, Jiøí Neuka, Karel Kulhavý, Èenìk Resl a k nim se pøidávali další. Jejich další záliba, sportovní støelba z historických zbraní, je pøivedla mezi podobné fandy z Prahy i celé republiky, kteøí jim navrhli, aby založili vlastní Klub vojenské historie. To také kolegové u pøíležitosti dvoustého výroèí založení pevnosti v roce

1980 s nadšením udìlali a oslavili jej tak velkým setkáním nadšencù z Èech i Moravy. Èím se ve vašem klubu zabýváte? Hlavní náplní naší èinnosti je propagace a rozvoj Josefova. Zpoèátku se jednalo pøedevším o opravy pevnostního areálu V dolíku a pozvolnou propagaci jména Josefov, vymazaného po roce 1948 z map i povìdomí lidí, nejprve úèastí na rùzných sportovnì støeleckých soutìžích v rámci republiky a po uvolnìní pomìrù po roce 1989, kdy už není stíháno nošení historických uniforem, též propaguje naše tradièní historická jednotka pevnost Josefov nejen v republice, ale i po mnohých zemích Evropy. Hlavnì se, ale snažíme poøádat kulturnì historické akce pøímo v Josefovì. Na opravy pevnosti jsme nezapomnìli, jen toho èasu už není jako døíve, ještì, že jsme vychovali další generaci „šancovákù“, kteøí po nás pøebrali štafetu v opravách. Vzhledem k rekonstrukci a znovuotevøení vojenské støelnice mùžeme poøádat sportovní støelby z historických zbraní s kolegy

z okolních klubù. Kde a jak èasto se scházíte? Pravidelnì se scházíme jednou mìsíènì, avšak pøi pøípravách akcí se setkáváme na pracovních schùzkách každý týden, jinak bychom to asi nezvládli, dává nám to zabrat. Jelikož nemáme odpovídající klubovnu, scházíme se v létì v Dolíku, pøi nepøíznivém poèasí musíme vzít za vdìk nìjakému pøíznivìjšímu pøístøeší. Chystáte na rok 2006 nìjaké akce? Rok 2006 by mìl být mírnì oddychový po letošním výroèí, ale stejnì nebudeme zahálet, nebo poèet akcí se pøíliš nesníží. Všechny vás zveme na 21. ledna, to bude Boj o Sokolovo, 4. února tradièní dìlostøelecký ples, 1. dubna otevírání sezóny v podzemních chodbách a v øíjnu sportovní støelby z historických zbraní. Dìkujeme za rozhovor .

 Redakce

VZPOMÍNKA NA ZAÈÁTKY KLUBU VOJENSKÉ HISTORIE Vše zaèalo nenápadnì již v šedesátých letech, když se parta josefovských klukù domluvila s panem Pánkem, který byl prùvodcem a správcem podzemních chodeb. Slovo dalo slovo a zaèala vznikat tzv. pracovní skupina kolem pana Jiøího Schwaba – „ Dolíkáøi“. Spolupráce, ze zaèátku skromná, postupnì pøerostla až k opravám hradeb. Dneska jen pozorné oko, pozná co všechno je opraveno. Blížil se rok 1980 a s ním výroèí 200 let od založení Josefova. Soudruzi z Národního výboru takové výroèí pøivítali a pøipravili slavnostní zasedání, na které pozvali papaláše a soudruhy ze sovìtské posádky. Taková oslava výroèí pevnosti se nám zdála nedostateèná. Pan Schwab s panem Reslem požádali o radu a pomoc pražský klub vojenské historie. Všichni jsme pøivítali možnost, k výroèí pevnosti, po padesáti letech v Josefovì uspoøádat prùvod v rakouských uniformách a uspoøádat na svazarmovské støelnici celostátní závody ve støelbì

z historických zbraní, pøipomenout tak život vojenské garnizony. Prùvod Josefovem, kterému vévodil pan Robert Kratochvíl z Ostravy v rokokové uniformì s tøírohým kloboukem, mìl veliký úspìch. Jeden z úøedníkù pøibìhl a žadonil o historické strážné pøed kulturák. Dva pìšáci v plné zbroji se obìtovali a sovìtští oficíøi, pøi vstupu do kulturáku, jim rozpaèitì salutovali o sto šest. Byl to snad jediný hezký pohled na okupanty. Jednoznaènì jsme se rozhodli vytvoøit tradici, ale souboj s bolševickým úøedníkem byl nároèný. Støelby jsme mohli poøádat, ale jen pod hlavièkou Svazarmu. Rok 1981 by pro nás zasvìcen 115 výroèí bitvy na Chlumu u Hradce králové. Každý se snažil sehnat uniformu a pøispìt k dùstojnému pøipomenutí váleèných útrap v roce 1866. Výroèí bitvy bylo dùstojné, byly položeny vìnce na váleèné hroby, znìly èestné salvy a sloužila se mše. Pietního aktu se tradiènì zúèastnil rakouský velvyslanec

s doprovodem a rakouská televize. Prùvodu na svou dobu poèetnému, v pøevážnì pùvodních uniformách dominoval žlutý prapor s rakouskouherským orlem. Ze všech nejvíc práce a starostí mìli soudruzi od STB s poøizováním dokumentace. Rakouská televize z této akce poøídila krátký šot, který odvysílala ve veèerních zprávách, jako vzpomínku na staré Rakousko. Následovaly výslechy a podobné legrácky. Pøíslušník VB, který nás svážel k výslechu, se nám pøiznal: že opravdu neví co mají proti tìm sedlákùm u Chlumce. Bìhem výslechù nebyl odhalen nikdo, kdo by chtìl obnovovat nebo velebit monarchii a tím ohrozit socialistický stát. Vzhledem k tomu, že námi používané zbranì mìli platnou tormentaci a závody zákon pøipouštìl, tak nám aspoò nedoporuèili chodit v uniformách na veøejnosti. Jinými slovy, dopadli jsme docela dobøe, ale ty uniformy, to se nám nìjak moc nedaøilo. Ony totiž ty naše uniformy vyžadují kvùli molùm provìtrat a tak obèas vznikal problém. Za KVH Karel Kulhavý

rok 2006

Jaromìøský a josefovský zpravodaj

strana 7

JIØÍ PEK – jaromìøský baryton

Kresba: Jiøí Škopek Jaromìø – Jiøí Pek, absolvent gymnázia v Jaromìøi a nyní posluchaè 3. roèníku Konzervatoøe Pardubice, obor operní zpìv ve tøídì profesora Mgr. Miloslava Støíteského, se narodil pøed 22 lety dne 15. srpna 1983 v Jaromìøi v rodinì pokrývaèe a textilní laborantky, v národnostnì smíšené rodinì. Matka je Polka a otec Èech. Prvních

pìt tøíd Základní školy vychodil v Josefovì (1990-95) a pak od roku 1995-1999 navštìvoval ZŠ Boženy Nìmcové v Jaromìøi. Od první tøídy se uèil ve dvou cyklech høe na housle na Základní umìlecké škole v Jaromìøi, nejprve zaèínal u prof. Jaroslava Voòky a absolvoval u prof. Jany Novákové v roce 2002. V 8. tøídì na ZŠ B. Nìmcové v Jaromìøi obsadil 1. místo ve znalostech o polské historii v soutìži „Varšava vèera a dnes“. Jako odmìnu získal pro školu faksimile první evropské ústavy a pro sebe týdenní pobyt v polském partnerském mìstì Ziêbice (1998). Po úspìšném studiu s vyznamenáním na ZŠ nastoupil na ètyøleté všeobecné gymnázium v Jaromìøi (1999-2003), kde úspìšnì odmaturoval z dìjepisu, hudební výchovy, literatury a nìmeckého jazyka v kvìtnu 2003. Po úraze ruky , kdy se rozplynula vidina kariéry houslisty, bìhem gymnaziálního studia zvítìzila touha vìnovat se hudbì jako povolání. Totiž zjara roku 2001 jaromìøský gymnazista Jiøí Pek vyhrál první kolo v prestižní pìvecké televizní soutìži „Roz-

jezdy pro hvìzdy“, uvádìné televizí Nova (natáèeno v únoru a vysíláno v dubnu 2001). Tehdy diváky i porotu zaujal písní Mít kam jít (exodus song) od svého pìveckého vzoru Daniela Hùlky. Díky tomuto úspìchu dostal možnost úèinkovat po boku èeských pìveckých hvìzd na charitativních akcích Davida Novotného, kde zpívá dodnes. V souèasné dobì konzervatorista Jiøí Pek pøipravuje pìveckoherecký projekt na téma „Pocta muzikálovým libretùm Zdeòka Borovce“, se kterým plánuje pøi pátém výroèí umìlcova úmrtí celorepublikové turné. Spoluúèinkují s ním další ètyøi studenti èeských konzervatoøí. Zároveò jako textaø, interpret a spoluautor chystá s klavíristou Viktorem Ornestem jejich první profilové album „Inzerát“. Zbývá už jen to nezbytné – získat sponzorské pøíspìvky. Do budoucna se hodlá mladý trubadúr vìnovat pøedevším muzikálùm. Nadìjný jaromìøský baryton má tedy svou umìleckou cestu k dalším úspìchùm otevøenou. PhDr. JIØÍ UHLÍØ, èlen Obce spisovatelù v Praze V Jaromìøi v nedìli 25. záøí 2005

Dìkujeme, že existujete, bylo vyjádøení mnoha úèastníkù Ankety

pro spokojeného a nespokojeného ètenáøe, vyhlášené Mìstskou knihovnou v Jaromìøi k Týdnu knihoven, který probíhá každoroènì v øíjnu.

POKRAÈOVÁNÍ Z ÈÍSLA 12/2005 3. Jste spokojeni s obsluhou? Anketa ukázala, že vìtšina uživatelù chodí do knihovny za tím svým knihovníkem, kterého zná a který zná je. Zmìny a støídání nemají rádi. Až na drobné pøipomínky, které byly projednány, hovoøí o práci obsluhujícího personálu v superlativech. A knihovníci hlavnì na poboèce Zavadilka a Josefov, kde panuje rodinné prostøedí, si svoje ètenáøe hýèkají. Dìti najdou napøíklad v pøedvánoèním èase pod vánoèním stromeèkem drobné dárky, atd. Jen malá poznámka na okraj. Knihovníci si opravdu musejí vybírat dovolenou, pøikazuje to zákon, nemohou tudíž být k dispozici neustále. 4. Jste spokojeni se vzhledem knihovny? Nejvíce pøipomínek bylo k malému prostoru knihovny Na Zavadilce a dìtskému oddìlení v hlavní budovì. Knihovna Na Zavadilce je skuteènì prostorovì nedostaèující, bohužel v oné lokalitì není žádná jiná vìtší budova v majetku mìsta, kam by bylo možné knihovnu pøemístit. Od nedostatku prostoru se odvíjí i skladba knižního fondu, proto tam není možné umístit širokou nabídku nauèné literatury, navíc je to

poboèka, jejíž hlavní náplní je poskytovat knihy uživatelùm, kteøí nedojdou do vzdálené hlavní budovy. Nauèná literatura, po níž volají v anketì, je v dostateèné míøe v hlavní budovì, kde si žadatelé mohou s prùkazem ze Zavadilky bez poplatku pùjèit cokoliv. Dìtské oddìlení v hlavní budovì je dalším oøíškem, bohužel jsme limitování prostorem, který je k dispozici a ten není v našich možnostech nafouknout. Vymalovat! Po tom volá hlavnì poboèka Na Zavadilce a oddìlení pro dospìlé v Josefovì, kde je vidìt velký rozdíl mezi teplými barvami v novì vymalovaném dìtském oddìlení a oddìlení nauèné literatury a stávající studenou barvou ve zbývajících prostorách. Ruku na srdce, dovedete si pøedstavit co obnáší stìhovat knihovnu? Ale slibujeme, dojde na to. 5. Vyhovuje vám výpùjèní doba knihovny, navrhnìte optimální úpravu. Od extrémních návrhù nonstop provozu pøes pùjèovní dobu 6.00-20.00 se nejèastìji uživatelé vyjadøovali pro rozšíøenou výpùjèní dobu i v dopoledních hodinách, jak v hlavní budovì, tak na poboèkách. V souèasné dobì je provozní doba knihoven upravena tak, aby každý den bylo uživatelùm umožnìno navštívit nì-

kterou z knihoven v Jaromìøi. Se ètenáøským prùkazem ze své knihovny, mohou navštívit bez dalšího placení i ostatní. Slibujeme však, že tyto pøipomínky vezmeme na vìdomí a v nejbližší dobì rozšíøíme pùjèovní dobu tak, jak nám to personální obsazení dovolí, aby bylo vyhovìno uživatelùm a zároveò koordinována dokonalá zastupitelnost jednotlivých pracovníkù v pùjèovnách. 6. Pokud nám chcete ještì nìco vzkázat… Tento oddíl obsahoval pøevážnì díky ve všech možných variantách, za profesionální pøístup pracovníkù a za atmosféru, kterou vytváøejí, za pomoc, kterou poskytují školákùm ve vyhledávání literatury k rùzným tématùm, za pomoc dospìlým pøi výbìru knih atd. Padl tu i návrh na zvýšení poplatkù vzhledem k souèasným cenám knih, opaèným vzkazem bylo snížení poplatkù. Pracovnice knihovny si váží všech pøipomínek a neberou je na lehkou váhu. Budou hledat kompromis mezi návrhy a možnostmi knihovny tak, aby byla spokojenost oboustranná. Vìra Sílová Mìk

strana 8

KULTURA

èíslo 1

NAVŠTIVTE MÌSTSKÉ MUZEUM V JAROMÌØI Jaromìøské muzeum obohaceno o unikátní obrazovou knihu

V listopadu 2005 soudní znalec v oboru ceny a odhady starých knih ocenil knihu s názvem VIRIBUS UNITIS (spojenými silami), historické obrazové album o rakouském císaøi Františku Josefu I. z rodu habsbursko-lotrinského (1830-1916). Jde o unikátní výtisk velkého formátu (rozmìry: výška 45 cm, šíøka 35 cm a tlouška 6 cm, váha: 7 kilogramù) v kožené vazbì s kovovou medailí. Kniha má 28 heliogravurních(mìditiskových) pøíloh, 3 barevné umìlecké listy a 100 celostránkových obrazù. Byla vydána ve Vídni a Lipsku

nákladem Maxe Herziga. Podle znalce tento èeský exempláø se nachází snad jako jediný (?) v Èeské republice. Ve fondu ho nemají velké knihovny, jako státní Národní knihovna v Praze, knihovna Národního muzea v Praze aj. V nìmecké verzi je zachována v øadì exempláøù. Tento jediný známý exempláø v èeském jazyce nyní získalo do svých knižních fondù Mìstské muzeum v Jaromìøi, které ho odkoupilo od jaromìøského dùchodce, který si nepøeje být jmenován. Je hlavnì jeho zásluhou, že kniha skonèila v jaromìøském muzeu. Jde o výhodnou knižní akvizici, takže jaromìøská muzejní knihovna vlastnící též nìkolik unikátních prvotiskù (inkunabulí), vzácných knih vytištìných do roku 1500, se mùže pochlubit tímto jedineèným pøírùstkem velké historickoumìlecké hodnoty. (Jsem rád, že jsem mohl jeho dosavadního majitele už v létì 2005 upozornit na znaènou historickou cenu knihy a doporuèit, aby knihu nabídl øeditelce jaromìøského muzea a nechal si ji ocenit soudním znalcem, což se také posléze stalo.) A tak zbývá podìkovat pùvodnímu majiteli, že kniha neskonèila ve sbìru, ale že bude dále tento unikát sloužit badatelùm a historikùm. PhDr. JIØÍ UHLIØ V Jaromìøi v nedìli 11. prosince 2005

Wenklub uvádí

Sokolovo – Den na východní frontì

V sobotu 21. ledna ve 14 hodin se na vojenském cvièišti v Josefovì rozhoøí bitva o mìsteèko Sokolovo. Bitevní ukázku z doby 2. svìtové války pøedvedou èlenové klubù vojenské historie z Èech a Moravy ve spolupráci s Armádou Èeské republiky. Nebude chybìt vojenská technika vèetnì sovìtského tanku T-34. Na poèátku bøezna roku 1943 po intervencích velitele Ludvíka Svobody zasáhl první samostatný èeskoslovenský prapor v poètu 970 èeských a slovenských vojákù do bojù s nìmeckou armádou poblíž ukrajinské vesnièky Sokolovo. Sokolovo sehrálo rozhodující roli nejen z vojenského, ale i z politického hlediska. Je pøíkladnou ukázkou odhodlání vojákù a jejich nezmìrného hrdinství. Za velmi tìžkých podmínek a v boji proti tvrdému protivníkovi dosáhli „Èechoslováci“ toho, co si pøedsevzali. Jejich úspìch se stal esem v rukou exilové vlády v Londýnì. Bitva o Sokolovo patøí k nejvýznamnìjším bojovým nasazením èsl. jednotek a tvoøí dùležitý historický mezník v boji za samostatnost Èeskoslovenska ve 2. svìtové válce a za znovuobnovení èeskoslovenské státnosti v roce 1945. Poøadatel akce Klub vojenské historie Josefov žádá všechny zájemce o aktivní úèast, aby nevstupovali na místo boje bez pøedchozí registrace.

Dìlostøelecký bál v Josefovì

Kladenská skupina KELSKÁ VINICE hraje pøevážnì instrumentální tradièní irskou, ale také moravskou, slovenskou a vlastní hudbu. V souèasné dobì vystupuje v tomto složení: Jitka Pokorná, housle, Tamara Kováèová, bodhran, perkuse a tanec, Šárka Rokosová, irská a zobcová flétna, valašské flétny, Vladimír Tauber, kontrabas, a Martin Pulec, dvanáctistrunná kytara. Pøijïte se do muzea potìšit úrodou z vinic. „Kladenský otvíraè na irskou konzervu“ vystoupí v pátek 20. ledna 2006 v 19 hodin.

Plesová sezóna klepe na dveøe a švadleny mají plné ruce práce s dokonèením letošních modelù. Tradièní osmý c. a k. Dìlostøelecký bál v režii Klubu vojenské historie Josefov se koná v sobotu 4. února 2006 ve 20 hodin ve Dvoranì Dùstojnické besedy v Josefovì. K tanci a poslechu hrají taneèní skupina MODUS a country skupina PHOBOS.

Tuto stránku pro vás pøipravila Olga Mertlíková

e-mail: [email protected] http://pevnost.josefov.web.worldonline.cz/muzeum-jaromer

rok 2006

Jaromìøský a josefovský zpravodaj

CÍRKEV Bohoslužby  v katolických kostelech

Jaromìø - chrám sv. Mikuláše: Pravidelné bohoslužby se konají v nedìli v 8.30 hodin v chrámu, dále v pondìlí v 8.00 hodin, v úterý v 18.00 hodin, ve støedu v 8.00 hodin a ve ètvrtek v 18.00 hodin v kapli na dìkanství. V pátek bohoslužby zaèínají v 18.00 hodin v chrámu a v sobotu se konají dle aktuálního rozpisu. Josefov-kostel Nanebevstoupení Pánì: Pravidelné bohoslužby probíhají každou nedìli od 9.00 hodin v kostele na námìstí. Dále jsou v pátek od 18. hodin v kapli. V sobotu od 18. hodin se koná bohoslužba s nedìlní platností.

Bohoslužby Èeskobratrské církve evangelické

Semonice - Chrám Pánì Pravidelné bohoslužby v 9.00 v nedìli Jaromìø - Milíèùv dùm Bohoslužby v 10.30 - druhou a ètvrtou nedìli v mìsíci

Bohoslužby Církve èeskoslovenské husitské

Jaromìø - Husùv sbor Pravidelné bohoslužby v nedìli v 9:00 hodin

TØÍKRÁLOVÁ SBÍRKA

Vážení a milí obèané Jaromìøe a okolí, dovolujeme si Vám oznámit, že ve dnech 2 .– 8.1. 2006 se již tradiènì uskuteèní Tøíkrálová sbírka Èeské katolické charity v Jaromìøi a okolí (Rasošky, Nový Ples, Jasenná, Semonice). Ve støedu 4.1. na Mìstském úøadu zazpívá a zakoleduje ZŠ Na Ostrovì, ve ètvrtek 5.1. si spoleènì s žáky prvního stupnì ZŠ B. Nìmcové zazpíváme na námìstí ÈSA „u stromu“ a v sobotu 7.1. se bude koledovat po jednotlivých domácnostech. V nedìli pak mùžete potkat tøíkrálové koledníky na Jakubském pøedmìstí a v Josefovì. Výtìžek z vìtší èásti  této sbírky bude vìnován na rozšíøení a další zlepšení služeb pro lidi nemocné roztroušenou sklerózou v Domovì sv. Josefa a Chránìného bydlení v Žirèi, zbylá èást pak na Obèanskou poradnu v Jaromìøi. Pøijmìte podìkování všichni Vy, kteøí v sobì již dnes nosíte myšlenku o pøispìní do Tøíkrálové sbírky a zároveò nám dovolte popøát Vám v novém roce, a je každý Vᚠden plný pevného zdraví, štìstí, lásky a ochoty naslouchat tìm, kteøí to tolik potøebují. POZOR! Pokladnièka, do které budete chtít pøispìt musí být zapeèetìna a koledníci by mìli mít u sebe prùkaz Èeské katolické charity.

Sdružení zdravotnì postižených Jaromìø Sdružení zdravotnì postižených v Jaromìøi pøeje všem èlenùm hodnì zdraví a spokojenosti v roce 2006. Výbor SZP Jaromìø

strana 9

Mateøský klub Rozmarýnek

Mateøský klub Rozmarýnek pokraèuje i v pøíštím roce Na „èaj o deváté“ zve zájemkynì z øad matek s dìtmi hned z kraje roku Mateøský klub Rozmarýnek, který se schází každé úterý v mìsíci v Milíèovì domì v Havlíèkovì ulici. Na programu prvního setkání roku 2006 - 3. ledna - bude rozprava o aktivitách klubu v novém roce i sdílení zkušeností z výchovy malých ratolestí. Klubovým hostem bude další lednový úterek (10. 1.) evangelický duchovní Josef Bartošek, který bude hovoøit o svých zkušenostech z dlouhodobého pobytu ve Spojených státech, kde mimo jiné pùsobil jako pastor mezi americkými vìøícími. Jako duchovní navštìvoval školy, univerzity, nemocnice a dostal se i za brány vìzení. „Amerika je obrovská zemì a významnì ovlivòuje svìt. My máme povinnost ji znát, nemùžeme vùèi ní žít v nevìdomosti. Dnešní svìt je jenom jeden. A když je jeden, i lidé jsou jedni a mají povinnost se znát a snažit se pochopit, protože drtivá vìtšina kon-

fliktù pramení z nepochopení, která pøerùstají v nenávist,“ øíká Bartošek. Setkání v klubu Rozmarýnek zaèínají vždy v devìt hodin dopoledne a konèí pøed obìdem. V úterý 17. ledna bude program zamìøen na kosmetiku. O sortimentu výrobkù firmy Oriflame, ale i o nabídce pracovních pøíležitostí seznámí úèastnice setkání Zdenìk Ditrich. Poslední lednové úterní dopoledne (24. 1.) bude vìnováno dìtským „malovánkám“ s Radkou Kalhousovou, která vyuèuje výtvarnou výchovu na jaromìøské základní umìlecké škole. Jako pøi všech pøedchozích akcích s výtvarnicí se matkám vyplatí vybavit dìti nejen pastelkami, barevnými køídami a podobnì, ale i obleèením, u nìhož nebude vadit, když na nìm nìjaká ta skvrna od barev zùstane. Poplatek v mateøském klubu je 25 korun. Bìhem diskusních programù mají dìti k dispozici hernu s hraèkami. (hr)

Klub seniorù Jaromìø

Plán èinnosti Klubu dùchodcù - seniorù v Jaromìøi na 1. pololetí 2006 Duben Leden 18. 4. 2006 17. 1. 2006 Ze svìta - promítání diapozitivù, videa Beseda se starostou mìsta Kvìten Únor 16. 5. 2006 21. 2. 2006 Prohlídka památkové rezervace Policie ÈR - bezpeènostní situace Josefov - prevence Èerven Bøezen 20. 6. 2006 21. 3. 2006 Návštìva pamìtihodností - zájezd Minulost a souèasnost lesù mìsta Jaromìøe Schùzky se budou konat v Domì s peèovatelskou službou Na Zavadilce od 15:00 hodin. Pokud dojde ke zmìnì, bude to vèas oznámeno. V prvním a druhém ètvrtletí roku 2006 navštívíme také divadelní pøedstavení. Upøesnìní programu bude uveøejnìno ve Zpravodaji a ve vývìskách Klubu. Výbor Klubu dùchodcù - seniorù Klub seniorù Jaromìø

SPOLEÈENSKÁ KRONIKA

Životní jubileum v prosinci oslavili: Hellerová Rozálie Lindr Karel Haštaba Josef Morávek Zdenìk Kubová Božena

85 92 85 88 91

let let let let let

Jarkovská Marie Hrubý Josef

91 let 86 let

Pøejeme hodnì zdraví a pìknou pohodu. zdroj: SPOZ

strana 10

MLÁDEŽ

èíslo 1

ZŠ Josefov

ZÁPIS v Základní škole Josefov

S ubývajícím poètem žákù vzniká ve vìtšinì mìst, kde je více základních škol, znaèná rivalita. My nechceme jít cestou konfrontace, ale seriózní nabídkou. Škola v Josefovì je jedineèná svým klidným prostøedím, svým umístìním v parkové okrajové èásti mìsta, což umožòuje nerušenou výuku. Výluèná je i v tom, že se jedná o školu pavilónovou, v níž najdou dìti vše pod jednou støechou. Aniž by žáci opustili školní budovu, snadno se pøemístí do tìlocvièen, družin, školní jídelny. V té bez dlouhých front, v krásném prostøedí si mohou vybrat z nabídky dvou jídel. Jakékoliv jejich ohrožení je tak minimalizováno. Souèástí školního areálu je dvùr, na nìmž žáci tráví oddychový èas, høištì pro družinu a sportovní høištì pro hodiny tìlocviku a veškeré vyžití dìtí. Bezprostøedního pøírodního terénu je využíváno k rozmanitým èinnostem v prùbìhu celého školního roku. Výuku zajišuje stabilní uèitelský sbor. Jeho obmìna probíhá pøirozenou cestou. Uèitelé jsou vysokoškolsky vzdìlaní, svoji kvalifikaci soustavnì zvyšují tak, aby tradièní metody práce doplnili novými moderními. Využívání audio techniky a výpoèetní techniky je samozøejmostí. Støedem zájmu uèitele je u nás žák. Uèitelé vìnují individuální péèi žákùm nadaným, a ale i tìm, u nichž se projeví výukové problémy. Základní vìdomosti a dovednosti žáci obohacují o poznatky

získané v povinnì volitelných pøedmìtech, jakými jsou informatika, administrativa, cvièení z Èj, cvièení z Ma, konverzace v cizím jazyce, sportovní hry. Práce uèitelù se úroèí pøi pøijímacích zkouškách na støední školy a víceletá gymnázia. Vyuèující nenechávají nic náhodì. Velmi zodpovìdnì pøipravují žáky z matematiky a èeského jazyka, je-li nutné i z dalších pøedmìtù. Nejedná se o nárazovou akci, ale o pravidelnou èinnost v prùbìhu celého školního roku pøed zkouškami. A výsledky se dostavují. Naši žáci se nejen dobøe umisují, ale v dalším studiu si i dobøe vedou. Vybavení školy odpovídá souèasným moderním tøídám. Škola mùže nabídnout velmi dobøe vybavenou poèítaèovou uèebnu, jazykovou uèebnu, uèebny Fy, Che, Vv, pracovních èinností (cvièná kuchyò, tøída šití, práce s kovem a døevem), keramická dílna s pecí a dvì tìlocvièny. Školní družina plnì pokrývá zájem rodièù o umístìní svých dìtí v ní. Je otevøena od 6,15 do 16,30. Nabízí nejen èinnosti tradièní, ale i využití v kroužcích taneèním, keramickém, anglického jazyka, sportovním. Maximálnì využívá pøírodního prostøedí k co nejèastìjším aktivitám venku. Dnešní škola musí pøedcházet rùzným negativním jevùm v chování žákù. Pro toto pùsobení má nᚠsbor pí uèitelku,

absolventku studia poruch chování u žákù a patologických jevù. Její vliv je patrný, rodièe tak mají ujištìní, že se na naší škole dìlá vše pro pohodu a bezpeèí jejich dìtí, objeví –li se negativní jevy, jsou bezprostøednì øešeny. Na výchovì žákù se podílejí uèitelé spoleènì s rodièi. Jejich vzájemná spolupráce je naprostou nutností. Vždy jen dobré vztahy mezi tìmito partnery mohou být pøínosem. Proto kromì bìžných tøídních schùzek a konzultaèních odpolední se mohou rodièe kdykoliv s uèiteli kontaktovat a øešit vše bez prodlevy. Jde nám i o kvalitní využití volného èasu žákù. Proto jim na naší škole nabízíme rùzné volnoèasové aktivity. Je o nì znaèný zájem a mezi žáky našly trvalou oblibu keramický kroužek, taneèní kroužek, fotografický, žurnalistický, sborový zpìv, turistický, sportovní. O práci naší školy vypovídají i èetná vystoupení našich žákù na veøejnosti. Dále pak jejich úèast na olympiádách, výtvarných a literárních soutìžích, sportovních pøeborech. Krédem josefovské základní školy je dobøe pøipravený žák k dalšímu vzdìlávání. Devìt let základní školní docházky by mìl prožít v pøíjemné atmosféøe školy, s níž bude i v dalších letech pociovat sounáležitost. Mgr.M.Smolová, z.ø.

Vážení rodièe, zápis do 1. tøíd ZŠ Josefov se koná ve støedu 8. února a ve ètvrtek 9. února 2006 vždy od 14,00 do 17,00 hodin

Vezmìte si s sebou: Vᚠobèanský prùkaz a rodný list dítìte

Den otevøených dveøí se uskuteèní v pondìlí 30.1. od 8 – 16 hodin

Pøípadné informace podá øeditelství školy a tøídní uèitelé budoucích 1. tøíd: Mgr.H.Hejcmanová a Mgr. M. Jirásková na tel.: 491 813 145.

rok 2006

Jaromìøský a josefovský zpravodaj

strana 11

ZŠ Na Ostrovì Loòský rok 2005 byl pro všechny bývalé i souèasné Ostrováky rokem výjimeèným – 120 let uplynulo od chvíle, kdy po chodbách naší školy zaznìly první dìtské kroky. A bìhem tìch mnoha let ve školních lavicích zasedli napø. sochaø a medailér Otokar Španiel, malíøi Josef Šíma a František Krebs, bratøi Èerní (šlechtitel a zahradník Jan, divadelní historik a kritik František), mistr ÈR v krasobruslení Oto Dlabola ….. Možná se nìkdo ze souèasných žákù také stane za pár let „slavnou osobností“, ale nám jde pøedevším o to, abychom ze všech vychovali „dobré lidi“ – slušné, vzdìlané, pracovité, zodpovìdné ….

Co vše mùžeme dnes nabídnout?

Pro všechny Ostrováky

&Výraznì omlazený pedagogický sbor s dobrými nápady, chutí do práce, vstøícný a otevøený vùèi dìtem i rodièùm &Nezapomenutelné zážitky z letních i zimních škol v pøírodì, plaveckého výcviku, lyžaøského kurzu, mnoha exkurzí a výletù &Výuku v budovì, která se nachází v centru mìsta, a pøesto v pøíjemném, èistém a tichém prostøedí uprostøed parku & Neustálou modernizaci uèeben (v loòském roce jsme napø. kompletnì zrekonstruovali uèebnu výtvarné výchovy) &Kvalitní výuku s využitím moderních školních pomùcek – od zpìtných projektorù až po nejmodernìjší audiovizuální techniku &Díky novì vytvoøené školní síti možnost v každé tøídì využít poèítaè s dataprojektorem a pøipojit se na internet, který tak pøestal být výsadou pouze poèíta-

U nás NA OSTROVÌ Jsem vdìèná za to, že jsem se v poèítaèové uèebnì nauèila hledat na internetu, protože internet doma nemám. (Veronika, 4.B)

Pro malé talentované umìlce

&Pìvecký sbor Ostrováèek (vèetnì pøípravného sboreèku), kroužek výtvarné výchovy a dramatický kroužek Nejvíc mì baví, že se sborem jezdíme na koncerty. (Martina, 4.B) Na dramaáku je nejlepší, když hrajeme scénky (Aleš, 3.A)

Pro pohybovì nadané dìti

èové uèebny & Neotøelé formy výuky Jsem ráda, když hrajeme na krále poètáøù. (Anežka, 1.B) Nejvíc mì baví, když pøi hodinì bìhá po tøídì živý králík. (Tomáš, 4.C) &Školní èasopis IQèko (nejen jako èetbu všech zajímavostí a klípkù ze života školy, ale i jako šanci uveøejnit vlastní tvorbu, pøípadnì být èlenem redakèní rady) &Možnost zakoupit si svaèinu a další dobroty v malé školní kantýnì v pøízemí &Spoustu dobrých kamarádù, se kterými se zasmìjete, ale kteøí dokáží i pomáhat, když je tøeba

Pro budoucí prvòáèky

&Seznámení se školou a první pøedškolní krùèky v rámci projektu Dobrý start &Milé pøivítání vyuèujícími budoucích 1. tøíd – p. uèitelkou Martinou Jonešovou, Romanou Mistrovou a Evou Smékalovou – a všemi ostatními z „Ostrova“ Jsme tu všichni kamarádi. (Vojta, 1.B)

Pro poèítaèové nadšence

&Kroužek informatiky a využití poèítaèové uèebny i v rámci dalších pøedmìtù Na poèítaèích mì baví pøi èeštinì doplòovací cvièení. (Martina, 4.B)

&Taneèní kroužek Flash, sportovní hry a kroužek gymnastiky Flash mám moc ráda, protože jezdíme na soutìže (Káa, 4.C)

Pro jazykové talenty

&Možnost výbìru ze tøí svìtových jazykù – angliètiny, francouzštiny a nìmèiny (jako kroužek od 3. roèníku a jako volitelný pøedmìt od 4. roèníku)

Pro dìti se specifickými poruchami uèení

&1x týdnì péèi odbornì vyškolených dyslektických asistentek z øad našich vyuèujících pøímo v budovì školy

Pro malé i vìtší družináèky

&Nedílnou souèást naší školy – školní družinu umístìnou v bývalé Vìtvièkovì vile nedaleko školní jídelny. V létì 2005 prošla èásteènou rekonstrukcí a modernizací. Zde dìti nejvíce oceòují velkou zahradu, na níž si odpoèinou pøi hrách od svých školních povinností. I tady funguje øada „družinových“ kroužkù pod vedením pøíjemných vychovatelek

Tak se tedy žije dnes NA OSTROVÌ Pøijïte se sami podívat!

Dny otevøených dveøí na ZŠ Na Ostrovì

ve ètvrtek 5.1. a 12.1.2006 Od 8,00 hod. do 16,30 hod. Zápis do 1. tøíd se koná na všech jaromìøských základních školách 8.2. a 9.2.2006 od 14 do 17 hodin

strana 12

M L Á D E Ž 

èíslo 1

ZŠ B. Nìmcové

Chytrá interaktivní tabule

na Základní škole Boženy Nìmcové

Novinkou ve vybavení naší školy je instalace interaktivní tabule SMART Board 580. Uèitelé a žáci mohou jednoduše pouhým dotykem prstu èi popisovaèe na povrchu tabule ovládat poèítaèové aplikace a psát poznámky, kreslit nebo podtrhávat a zvýrazòovat jednotlivé èásti výkladu, které lze hned uložit, pøímo vytisknout nebo tøeba rozeslat žákùm zadání úkolu e-mailem. Software k tabuli, SMART Notebook, obsahuje širokou škálu užiteèných funkcí (barvy, roletka, lupa…), obrázkù a flashových výukových animací, které mohou být bìhem

hodin bohatì využívány, a výuku oživí a zpestøí. Interaktivní tabule má obrovský potenciál pro zkvalitnìní výuky. Tento potenciál se týká hlavnì tøí základních oblastí vyuèování: prezentace a demonstrace uèiva (pomáhá uèiteli prezentovat uèivo živì a zajímavì prostøednictvím mnoha pomùcek), motivace žákù (zvyšuje zájem žákù o uèivo) a organizace hodin (pøispívá k pøehlednìjšímu strukturování a lepší organizaci hodin). Podporuje komunikaci, vzájemnou spolupráci a hledání nových øešení. Výuka na naší škole je multimediální a interaktivní, prostì moderní. Mgr. Pavel Øehák

DEN OTEVØENÝCH DVEØÍ KDE? Na ZŠ B. Nìmcové – „Malé Božence“ (Knappova ul., u prodejny Labe) KDY? Ve ètvrtek 19. 1. 2006 od 800 do 1700 hod. Rok se sešel s rokem a pohádkové postavièky se opìt chystají na Malé Božence pøivítat budoucí prvòáèky. Šáša Váša a jeho kamarádi všechny návštìvníky rádi provedou školou a za správné vyluštìní hádanek, které na dìti èekají, rozdají pìkné odmìny.

A tak tedy neváhejte, smìle všichni zavítejte! Pohádkoví kamarádi mají všechny dìti rádi.

ZŠ B. Nìmcové

ZUŠ Jaromìø

Nejen starosta se stal kmotrem… Základní umìlecká škola v Jaromìøi oslavila v pátek 16. prosince 65 let od svého založení. U této pøíležitosti se konal v Mìstském divadle jubilejní koncert pro posluchaèe zaplnìného divadla. Vánoèního pásma se zúèastnili žáci všech oborù, které jsou na škole vyuèovány. V dalším programu jsme pak mìli možnost slyšet houslový soubor a jeho Slavnostní pochod, kytarový orchestr, flétnový soubor, dechový a taneèní orchestr. Vyvrcholením veèera se pak stal køest prvního CD žákù školy, jehož kmotrem se stal starosta mìsta Ing. Jiøí Klepsa a kmotrou bývalá øeditelka školy Jaroslava Dedíková-Tesková. Almanach, který mapuje historii školy, pokøtila šampaòským vedoucí odboru školství, mládeže a tìlovýchovy Mgr. Kvìtoslava Simonová a MgA. Petr Fiala, který školu øídil dva roky. Oslav se bohužel nemohla zúèastnit Mgr. Jaroslava Gaberová, která školu vedla celých 17 let a provedla ji obdo-

bím významných zmìn. Narozeninová oslava pak pokraèovala za zvuku fanfáry pøed budovou školy, kde Mgr. Radka Kalhousová, slavnostnì odhalila vitráž, kterou vytvoøili žáci výtvarného oboru. Ti zdatnìjší vydrželi až do šesti do rána a zúèastnili se filmovì-muzikálového maratonu. Základní umìlecká škola se již v této dobì pøipravuje na návštìvu zahranièní partnerské organizace ze slovinského mìsta Celje. Mezinárodní projekt Dva svìty si klade za cíl, prostøednictvím rùzných tvùrèích dílen, propojit svìt slyšících se svìtem neslyšících. Výsledky této mezinárodní spolupráce budou jaromìøské a josefovské veøejnosti pøedstaveny zaèátkem dubna pøíštího roku. Souèástí projektu bude i vystoupení mezinárodnì uznávaného divadla Neslyším z Brna, které sehraje jedno ze svých pøedstavení. Celého projektu se zúèastní 8 žákù Základní umìlecké školy

a dva neslyšící studenti ze støední školy v Hradci Králové. Ze Slovinska pak stejný poèet studentù, vèetnì dvou neslyšících. Pøeji všem zamìstnancùm školy, žákùm, rodièùm a pøíznivcùm školy, šastné vkroèení do roku 2006, který by byl plný pohody a dobré nálady. Mgr. Pavel Linha, øeditel školy

V lednu poøádáme… · Pátek, 13. 1. – Tøídní koncert žákù paní uèitelky Jany Dudkové a Jany Èerné, 17:00, koncertní sál ZUŠ · Støeda, 18. 1. – Tøídní koncert žákù paní uèitelky Kateøiny Krejsarové, 17:00, koncertní sál školy

rok 2006

Jaromìøský a josefovský zpravodaj ZŠ Rasošky

Mikulášská besídka

Dne 6.12.2005 na den svatého Mikuláše se konala již tradièní pøedvánoèní besídka základní a mateøské školy v Rasoškách. Letos se nesla duchem vánoèních básní, písní a pohádky O dvanácti mìsíèkách. Besídka sklidila nebývalý úspìch i co se týèe rekordní úèasti návštìvníkù. Vlkovský sál sokolovny byl zcela naplnìn. Všichni obdivovali výrobky dìtí ze školky i ze školy – keramiku, adventní vìnce, ozdobné mísy, košíky.

novinkou byla možnost obèerstvení jak dìtí i dospìlých, které zabezpeèovala školní jídelna. Vystoupení kroužku aerobiku celou akci osvìžilo, flétnové kvarteto ze Dvora Králové nad Labem navodilo sváteèní atmosféru. Všem úèastníkùm jsme popøáli hodnì štìstí a zdraví do roku 2006. Mgr. Dana Štìpánová, uèitelka ZŠ

Den otevøených dveøí Zápis do 1.tøíd

Dne 18.1.2006 se koná Den otevøených dveøí na ZŠ Rasošky. Pokud máte zájem prohlédnout si a eventuálnì pøihlásit své dítì do malého, rodinného kolektivu škola, Vám nabízí: &kvalitní a kvalifikovanou výuku ve dvou tøídách &velmi kvalitní, zajímavou náplò práce ve školní družinì od 6:45 do 15:30 &výuku na overballových míèích, které udržují a zpevòují dìtskou páteø a podporují jejich správných a zdravý rùst &plnohodnotné a zdravé svaèiny a obìdy ve škole &pitný režim ve formì minerálních vod &kroužek pøírodovìdný, poèítaèová, jazykový a aerobiku ve volném èase &školní zahradu pro trávení letních velkých pøestávek &kvalifikovanou výuku Aj a Hv &plavecký výcvik pro dìti od 1. do 5. tøídy &autobusové spojení s Jaromìøí až pøed školu

Pokud máte doma velmi nadané nebo naopak bojácné dítì, které se dìsí nebo by nemuselo zapadnout do velkého kolektivu, je tato škola jako stvoøená právì pro Vaše dítì. Zápis do 1. tøíd se koná 31.1.2006 od 16. hodiny v budovì školy. Ing. Monika Zmítková, øeditelka ZŠ

strana 13 ZŠ Dolany

AMFORA V DOLANECH

V Základní škole v Dolanech jsme 6.12. 2005 místo Mikuláše pøivítali umìlce z pražské AMFORY. Duší tohoto uskupení je Petr Salava, který organizuje, sjednává, øídí, pomáhá… Kdyby jen to! Nás v Dolanech bavili a zpívali pro nás skoro hodinu a to vše ZADARMO! Velmi neobvyklé v dnešní dobì! ZADARMO!!! Do Dolanské školy pøijel nejen Petr Salava, který pro dìti pøipravil pár soutìží o pìkné ceny, ale s ním vstoupili do branky našeho školního dvora i Petra Èernocká s manželem kytaristou Jiøím Pracným, Jan Èenský – známý jako dlouholetý princ z televizních pohádek, ale též jako spíkr soutìží Miss. Mezi umìlci nechybìl Michal Nesvadba, který pøedvedl velmi vtipné, veselé, zábavné etudy. Nesmály se jen dìti, ale i my dospìlí. Úspìch mìl i zpìvák italského pùvodu David Matioli. Poøad mìl spád, jiskru a nesl s sebou i poselství – pomáhejme a služme potøebným bez nároku na honoráø. Pøeji v roce 2006 všem obèanùm pohodu a mnoho sil ke zvládání tìžkostí, které pøináší život! Mgr. Irena Prokopová, øeditelka ZŠ Dolany

Dùm dìtí a mládeže Klíè si Vás dovoluje pozvat na

PLES DDM Klíè, který se bude konat v sobotu

11.2.2006 v kulturním domì Beseda v Josefovì od 20.00 do 03.00 hodin. K tanci zahraje skupina RESPEKT ze Dvora Králové n/L.

Cena vstupenky: 100,- Kè (sleva 50% pro èleny a rodièe dìtí DDM) Prodej vstupenek od ledna 2006 v ÚT a ST 9.00 – 17.00 v DDM Klíè v Josefovì

strana 14

AKCE

èíslo 1

Kalendáø akcí - leden 2006 úterý 10. 1.

Tradièní èínská medicína

- poøadatel: MUDr. Jindøich Valenta - pøednáška - velký sál divadla, 18:00 hodin

- bitevní ukázka z 2. sv. války, bitva o Sokolovo - vojenské cvièištì v Josefovì, 14:00 hodin sobota 21. 1.

Svatební a plesové trendy 2006

sobota 14. 1.

Myslivecký ples

- Poøadatel: MS Paseky Rasošky - sál Dùstojnické besedy v Josefovì - 20:00 hodin, cena 120,— Kè - hudba SATURN Hradec Králové

- poøadatel: agentura Nevìsta + L. Jakoubková - Mìstské divadlo - Foyer - ukázky šatù, práce vizážistek apod. sobota 21. 1.

Pocta libretùm Zdeòka Borovce

- poøadatel: Jiøí Pek - velký sál Mìstského divadla - souèást turné, muzikálové melodie - 2 pøedstavení - dopoledne pro školy, veèerní pøedstavení 19:00 hodin pátek 20. 1.

Kelská vinice

- poøadatel: Wenklub - koncert kladenské skupiny - Mìstské muzeum, 19:00 hodin

- poøadatel: Klub kuželkáøù Josefov - sál Dùstojnické besedy v Josefovì - 20:00 hodin, cena 120,— Kè - kontakt: Jiøí Rücker, 736 105 444 nedìle 22. 1.

Sokolovo - Den na východní frontì

- poøadatel: LS BOÏI - loutková pohádka pro dìti - Bouèkovo loutkové divadlo, 13:30 a 15:00 hodin pondìlí 23. 1.

Pocit viny a zodpovìdnosti

- poøadatel: MKS - pøednáška - Ing. Jiøina Slámová -

- poøadatel: Klub vojenské historie

Alena Kordíková - Grafika

- poøadatel: MKS - slavnostní vernisហvýstavy grafických prací - Mìstské divadlo - Galerie „Suterén“, 18:00 hodin

Aerobik s Ivetou Karbulovou

- poøadatel: DDM Klíè - sál DDM Klíè, 9:30 - 11:45 hodin sobota 28. 1.

Køesadlo

sobota 21. 1.

ètvrtek 26. 1.

sobota 28. 1.

Ples kuželkáøù

støeda 18. 1.

Pyramida centrum Harmonie v Chrudimi - Mìstské divadlo - Uèebna „Suterén“, 18:00 hodin

Michal Viewegh: Bájeèná léta pod psa

- poøadatel: MKS - I. hra v pøedplatném, Klicperovo divadlo Hradec Králové - Velký sál divadla, 19:00 hodin sobota 28. 1.

Ples Klubu pøátel Josefova

- poøadatel: Klub pøátel Josefova - sál Dùstojnické besedy v Josefovì - 20:00 hodin, cena 120,— Kè

Dùm dìtí a mládeže Klíè, Školní 95, Jaromìø - Josefov, tel. 491 813 795

Úterý 10. ledna 2006 v 18,00 hod

POÈÍTAÈOVÝ KURZ

TRADIÈNÍ ÈÍNSKÁ MEDICÍNA

otevírá nový

NEBOJTE SE  INTERNETU 

urèen je pøedevším pro dospìláky, kteøí se chtìjí nauèit pracovat s poèítaèem - hlavnì s internetem a nemají k tomu mnoho pøíležitostí

& vše, co se vám mùže hodit! jako je poslání e-mailu s obrázkem èi fotkou &vyhledávání rùzných dat, dopravních spojení nebo jen tak relaxaènì poslouchat hudbu............. po dohodì s vedoucím - Jiøí Bìlina & neostýchejte se a pøijïte mezi nás, øíká se, že uèený z nebe nespadl a nikdy není pozdì zaèít!!!

Kurzovné: 400,- Kè 

(pravidelné pondìlní schùzky od 18.00 do 19.30 hod. do konce kvìtna 2006)

Zájemci hlaste se po-èt 8.00 - 17.00 hod v DDM Klíè nebo na tel. 491 813 795 

Zaèátek kurzu v pondìlí 9.1.2006 od 18.00 do 19.30 hodin S sebou: pøezùvky

Mìstské divadlo Jaromìø – velký sál

- ozdravný systém provìøený tisíciletou praxí - možnosti léèby chronických onemocnìní dospìlých i dìtí - jednoroèní zkušenosti a výsledky léèby èínskými preparáty Pøednáší MUDr. Jindøich VALENTA

Vstupné 40,- Kè

Dùm dìtí a mládeže KLÍÈ, Jaromìø - Josefov, tel. 491 813 795

AEROBIK s Ivetou KARBULOVOU Dvùr Králové n. L. sobota 28.1.2006 sál DDM Klíè (kapacita cca 23 cvièících) PREZENCE 9.30 - 10.00 AEROBIC ENERGY + BODYFORM 10.00 - 11.45

Cena: 80,- Kè

Zájemce prosíme o pøihlášení (vzhledem ke kapacitì sálu) do ètvrtka 26.1.2006 (možno i telefonicky na tel. 491 813 795).Nezapomeòte si s sebou vzít dostatek pití, sportovní obuv a dobrou náladu! Podložky máme.

rok 2006

Jaromìøský a josefovský zpravodaj DDM Klíè

Výtvarná soutìž

Dne 14.12.2005 probìhla v rámci „Pøedvánoèní náladièky“ v DDM Klíè výstava výtvarných prací dìtí z družin pøi ZŠ Josefov, ZŠ Ostrov a dìtí z kroužku Nenuda a Keramika.Celkem se sešlo 136 výkresù a výrobkù na téma - MIKULÁŠ, ÈERT a ANDÌL. Dìti byly odmìnìny v jednotlivých družinách a kroužcích. Dìkujeme všem zúèastnìným za jejich krásné obrázky a výrobky a pøejeme hodnì šikovnosti pøi dalším výtvarném tvoøení.  Kolektiv DDM Klíè

Úspìch našich èlenek V sobotu 26.11.2005 se kroužek dìvèat JUNIOR – AEROBIK pod vedením dnes již zkušené vedoucí Pavly Hynkové, zúèastnil soutìže MINIMISS AEROBIC, kterou vyhlašuje každoroènì DDM Déèko Náchod. Do soutìže bylo pøihlášeno kolem 50 dívek, z toho 8 z našeho DDM Klíè. Dìvèata se vrátila plná zážitkù a nových potøebných zkušeností. Jejich cílem nebylo vyhrát, nebo nìkteré z aerobikem teprve zaèínají, ale hlavnì vše vidìt a vyzkoušet si to. I pøesto nᚠ„domeèek“ krásnì reprezentovala a pøivezla skvìlá umístìní. Nejvìtším úspìchem byla korunka za MISS SYMPATIE, pro kterou si s úsmìvem došla Veronika Matoušová – žákynì 7.A ZŠ Ostrov. Je vidìt, že i pøes velkou trému neztrácela naše dìvèata humor.

lo 5 dívek. Ve finále cvièily dívky podle cvièitelky aerobiku 20 minut, popovídaly si s moderátorem, pøedvedly módní pøehlídku ve sportovním obleèení a musely si pøedem pøipravit volnou disciplínu (jak známe ze soutìží MISS - napø. zpívání, tancování, cvièení…..).

Soutìžilo se ve tøech kategoriích: „MINI“ – roèník narození 1996 (6-9 let) „KADET“ – roèník narození 1993-1995 (10-12let) „JUNIOR“ – roèník narození 1989-1992 (13-16-let)

Dále se soutìže zúèastnila: Andrea DOLININOVÁ, Beata HOPOVÁ a Iva KOUSALOVÁ

V základním kole cvièily dívky podle lektorky a byly prozkoušeny z nìkterých sportovních dovedností, napø. provaz a placka . Ze základního kola postupova-

Umístìní našich dìvèat: 2.místo v kategorii „MINI“ Veronika NEDVÍDKOVÁ 3.místo v kategorii „JUNIOR“ Veronika MATOUŠOVÁ 4.místo v kategorii „JUNIOR“ Iveta ZOUHAROVÁ 4.místo v kategorii „KADET“ Sabina NOVOTNÁ 5.místo v kategorii „KADET“ Aneta HOPOVÁ

Všem dìvèatùm ze srdce gratulujeme a dìkujeme za krásnou reprezentaci Domu dìtí a mládeže Klíè, ale hlavnì sebe samých a pøejeme jim více takových krásných zážitkù a úspìchù pøi rùzných vystoupeních a soutìžích. Pracovníci DDM Klíè

Oddíl dálkového a zimního plavání Výtahy Náchod – Metujští tygøi poøádá v sobotu 14. ledna 2006

jubilejní 35. roèník soutìže zimního plavání v øece Metuji v Náchodì

Program pro veøejnost zaèíná v 10:00 v sále restaurace na zimním stadionu besedou s pøemožiteli Kanálu La Manche, vstupné dobrovolné. Vlastní otužilecká soutìž bude zahájena slavnostním nástupem ve 12:15 u staré polikliniky (evt. nad zimním stadionem v pøípadì zamrzlé øeky), ve 12:30 odstartuje vlastní závod na tratích 100 až 750 m. Bližší informace k akci (vèetnì pøípadných zmìn harmonogramu s ohledem na poèasí) najdete na webových stránkách poøádajícího oddílu: www.dzpnachod.org

strana 15

Mìstská policie 21.11. V denních hodinách asistence soudním vykonavatelùm, odebrání dìtí. Následnì ul. Duškova, rodinná hádka. V noèních hodinách ul. Duškova, rodinná hádka. Následnì ul. Lidická, rodinná hádka. 23.11. V noèních hodinách pátrání po mladé ženì, následné nalezení pohøešované.  24.11. V denních hodinách ul. Na studánkách, agresivní opilec. 26.11. V noèních hodinách ul. Na Obci, rvaèka. Následnì ul. Novomìstská, rušení dužina noèního Jaromírova klidu. 30.11. V denních hodinách øešení rozebírání vozidel v ul. Okružní. Následnì zadržení pachatele TÈ. 1.12. V denních hodinách ul. Palackého, volnì bìhající pes. Následnì Semonice, volnì bìhající pes. Dále PLUS DISCOUNT, pøi krádeži pøistiženy dvì ženy z Rumunska. Následnì ul. J.Šímy, øešení „pejskaøe“, který po svém svìøenci neuklidil exkrementy. 2.12. V denních hodinách odchyt zranìného psa na nám. ÈSA. Následnì nám. ÈSA, podomní prodejci. 6.12. V denních hodinách sídlištì Zavadilka, rvaèka. V noèních hodinách ul. Tyršova, opilec na vozovce. 7.12. V denních hodinách Jezbiny, údajnì týraný pes. V noèních hodinách asistence PÈR pøi eskortì opilce. 8.12. V noèních hodinách sídlištì Zavadilka, pokousání psem. Následnì bar Salvádor, krádež penìženky. 12.12. V denních hodinách PLUS DISCOUNT, pøi krádeži pøistižena žena z Velichovek. Následnì ul. Náchodská, opilec ležící na vozovce.

strana 16

SPORT Sportovní kalendáø Leden 2006

14. 1. 2006 28. 1. 2006 29. 1. 2006

17.00 hod. 15.00 hod. 10.00 hod.

STOLNÍ TENIS Jaromìø – Litomyšl Jaromìø – Jihlava Jaromìø – Slavoj Praha

1. liga ženy 1. liga ženy 1. liga ženy

28. 1. 2006

10.00 hod. 13.00 hod.

VOLEJBAL Jaromìø – Èervený Kostelec Jaromìø – Èervený Kostelec

Kraj. pøebor ženy Kraj. pøebor ženy

Stolní tenis se hraje v hernì na stadionu v Lužické ulici, volejbal v tìlocviènì SOU Na Matysáku v Jaromìøi. Jiøí Miler, TJ Jiskra Jaromìø

Èeský rybáøský svaz Jaromìø

Poohlédnutí se za sportovní èinností rybáøù MO ÈRS Jaromìø Je tomu již pìt rokù, kdy pøi MO ÈRS v Jaromìøi vznikl „ Muškaøský klub JaromìøÈeská Skalice“ , který od prvopoèátku pùsobí v celostátních soutìžích Èeského rybáøského svazu. Klub samotný vznikl pùvodnì v Jaromìøi, ale po dohodì s kamarády rybáøi z Èeské Skalice vznikl klub v pùsobnosti obou mìst. Samotný klub se zabývá pøedevším sportovní èinností na úseku lovu ryb na umìlou mušku. Tento druh sportu se mezi rybáøi nazývá sportem „ královským“, protože se jedná o nejkrásnìjší sportovní rybaøinu. Vìtšina rybáøù si umìlé nástrahy vyrábí sama z rùzných druhù peøí, srstí, bavlnek, vázacích vláken atd. až do samotného závìru, kdy na háèku je uvázaná napodobenina hmyzu, kterou pøelstí rybáø všechny druhy ryb, pøedevším lososovité ryby. Rybáø je neustále v pohybu, umìlou mušku musí za pomoci tzv. muškaøské šòùry dostat až na stanovištì ryby a pøitom tuto rybu nesmí vyplašit, naopak ji musí pøelstít a rybu ulovit. Ryba po zdolání se zmìøí a pouští se zpìt do vody bez sebemenšího poškození, nebo na háècích nejsou ani zpìtné hroty, které by pomohly rybu na háèku pøidržet. Nyní k vlastní sportovní èinnosti. Za dobu existence muškaøského klubu dosáhly družstva i jednotlivci velmi dobrých výsledkù jak v mezinárodních, tak i v tuzemských závodech a soutìžích. Rok 2005 však byl v historii klubu v Jaromìøi-Èeské Skalici zcela jasnì nejúspìšnìjší. V Muškaøském klubu Jaromìø-Èeská Skalice pùsobí tøi závodní týmy, které soutìží v 1. a 2. celostátní lize a krajské divizi. V nejvyšší domácí soutìži v 1. lize obsadilo naše družstvo ve složení Jiøí Šulc, Radim Karban, Pavel Chyba a trenér ing. Jiøí Klíma vynikající 3. místo v Èeské republice. Také na Mezinárodních muškaøských závodech v Tišnovì si tento tým vedl pomìrnì úspìšnì. Ve velké konkurenci družstev se umístil na 4. místì a v jednotlivcích byl na 3. místì nejúspìšnìjší Jiøí Šulc. Ve druhé nejvyšší domácí soutìži, ve 2. lize byl rovnìž nᚠtým velmi úspìšný. V závodech, které se konají na jaøe i na podzim jako v 1. lize, se družstvo „B“ ve složení Roman Jörka, Miloš Jörka, ing. Vladimír Votke

a Dan Vašata umístilo na výborném 3. místì. Družstvo „C“, které soutìží v krajské divizi ve složení Jiøí Pacovský st., Jiøí Pacovský ml. a Jiøí Danìk, dosáhlo v roce 2005 z 12 družstev 5. místo ve Vè. kraji. Ještì zajímavìjší výsledky dosáhli v roce 2005 naši závodníci jako jednotlivci. V roce 2005 poøádal Èeský rybáøský svaz v Rožmberku nad Vltavou v termínu 20. – 25.7.2005 IV. JUNIORSKÉ Mistrovství svìta v muškaøení. Nᚠklub na nìm reprezentovali Roman Jörka, èlen „A“ družstva ÈR a Jiøí Šulc, trenér „B“ družstva ÈR. Ve výjimeèné konkurenci svìtových týmù získalo „A“ družstvo ÈR titul mistra svìta a R.Jörka obsadil v jednotlivcích vynikající 4. místo. Mimoøádnì hodnotné bronzové medaile získalo „B“ družstvo ÈR pod trenérským vedením Jiøího Šulce. Juniorský reprezentant R. Jörka byl úspìšný i v dalších závodech. Na Mistroství ÈR juniorù obsadil 3. místo, v Západoèeském poháru juniorù skonèil na 2. místì a nejvìtšího podzimního úspìchu dosáhl na mezinárodních závodech ve VC Lucemburska tøíèlenných družstev, kde v jezerním závodì získali junioøi neuvìøitelné 2. místo v konkurenci dospìlých mezinárodních závodníkù. Skvìlým výsledkem se mùže rovnìž pochlubit i èlen „A“ družstva Jaromìø-Èeská Skalice Pavel Chyba, který na XIV. Mistroství ÈR na øece pro rok 2005 získal skvìlou støíbrnou medaili a jako èlen výbìru Východoèeského kraje získal zlatou medaili v soutìži týmù! 17. listopadu 2005 bylo v Jaromìøi v restauraci Romance vyhodnocení závodní èinnosti Klubu muškaøù Jaromìø-Èeská skalice, které bylo provedeno za pøítomnosti státního trenéra ÈR ing. Jiøího Klímy a pøedsedù MO ÈRS Jaromìø, p. Jaroslava Èerveného a MO ÈRS Èeská Skalice, p. Jasefa Roháèe. Zde byla èinnost klubu vyhodnocena se závìrem, že výsledky závodní èinnosti Muškaøského klubu Jaromìø - Èeská Skalice se øadí jednoznaènì mezi nejúspìšnìjší sportovce obou mìst za rok 2005 s vøelým podìkováním za vynikající reprezentaci na svìtové úrovni samotných mìst Jaromìø a Èeská Skalice. Èervený Jaroslav

èíslo 1 Oddíl košíkové „BASKEÁCI“ TJ Sokol DDM Klíè Josefov hledá další hráèe Vážení rodièe, tréninky basketbalu pro dìti 6-11 let se konají každé ÚTERÝ a ÈTVRTEK 17 : 00 - 18 : 30 v TÌLOCVIÈNÌ TJ SOKOL JOSEFOV Hlavním trenérem oddílu je pan Vladimír Trojan døíve vedoucí sportovního centra mládeže a trenér dvou vítìzných týmù èeské extraligy žákù a dorostencù.

Hodnì štìstí v novém roce 2006 Vladimír Trojan, šéftrenér oddílu LukᚠZajíèek, jednatel oddílu Jan Kuželka, prezident oddílu WEB: http://kosikova.wz.cz

TJ SOKOL JOSEFOV

NOVÉ CVIÈENÍ PRO ŽENY NA VELKÝCH GYMNASTICKÝCH MÍÈÍCH Vhodné pro všechny vìkové kategorie, nezatìžuje klouby, posílíte a protáhnete všechny dùležité svalové partie. Každou støedu 19 – 20 hod. pod vedením Dis. B.Drábové v tìlocviènì TJ Sokol Josefov (vchod vedle samoobsluhy Pescer, 1. patro). Zaèínáme v lednu 2006 – první cvièení probìhne 4.1.2006. Nezapomeòte sportovní obleèení, obuv na pøezutí do tìlocvièny, pití.

rok 2006

Jaromìøský a josefovský zpravodaj

strana 17

KULTURNÍ PROGRAM - LEDEN V LÁZEÒSKÉ RESTAURACI KONZUMACE NAD 200,-Kè SLEVA 10% VEŠKERÉ AKCE - VSTUP ZDARMA!!!

Pondìlí 9. 1. Pøednáška O HISTORII VELICHOVEK zaèátek 18,30 hod., KINO Ètvrtek 12. 1. Prohlídka VELICHOVSKÉHO KOSTELA zaèátek 15,30 hod., u kostela Pondìlí 16. 1. Pøednáška O OKOLÍ VELICHOVEK zaèátek 18,30 hod., KINO

Støeda 18. 1. TANEÈNÍ ZÁBAVA hraje: M. Vosáhlo zaèátek  19,00 hod., RESTAURACE Ètvrtek 19. 1. POSEZENÍ S HARMONIKOU hraje: F.Rassl zaèátek 14,00 hod., KAVÁRNA M.D. Sobota 21. 1. TANEÈNÍ ZÁBAVA hraje: skupina UNIDUO zaèátek 19,00 hod., RESTAURACE

LÁZEÒSKÝ PLES 4.ÚNORA 2006

zaèátek 20,00 hod. hraje: SOLO MUSIC VSTUPENKY BUDOU BÌHEM VEÈERA LOSOVÁNY O VÌCNÉ CENY

Pøedprodej vstupenek od 23.1.2006

MS PASEKY RASOŠKY Dne 14. ledna 2006 poøádá

8. MYSLIVECKÝ PLES DÙSTOJNICKÁ BESEDA V JOSEFOVÉ VSTUPENKA A MÍSTENKA 120,- Kè Zaèátek ve 20.00 hodin Hudba SATURN Hradec Králové PØEDTANÈENÍ ZVÌØINOVÁ TOMBOLA

Pondìlí 23. 1. Pøednáška O PEVNOSTI JOSEFOV zaèátek 18,30 hod., KINO Støeda 25. 1. TANEÈNÍ ZÁBAVA hraje: M. Vosáhlo zaèátek 19,00 hod., RESTAURACE Pondìlí 30. 1. Pøednáška O HISTORII VELICHOVEK zaèátek 18,30 hod., KINO

Pøedprodej vstupenek dennì na vrátnici a.s. 6,00 - 17.30 hod. tel: 491 889 111 Doprava z Jaromìøe zajištìna minibusem zdarma Plánované zastávky: 19,00 hod. ÈD-nádraží; 19,10 hod. Juta; 19,15 hod. Nemocnice Odjezd z lázní 24,00 hod.; 01,00 hod.; 02,00 hod.

Klub kuželkáøù Josefov srdeènì zve na již tradièní a oblíbený

9. PLES KUŽELKÁØÙ sobota 21. 1. 2006 od 2000 hod

sál Dùstojnické besedy v Josefovì Èekají na vás tøi hudby, rùzná pøedtanèení, soutìž v kuželkách

a BOHATÁ TOMBOLA!

ZVÌØINOVÉ SPECIALITY

Pøedprodej vstupenek: Auto Krásný Josefov

Vstupenky v pøedprodeji od 2. 1. 2006 Vinárna Beseda

CENA: 120,- Kè

strana 18

NABÍDKA

èíslo 1

PROGRAM MÌSTSKÉHO KULTURNÍHO STØEDISKA

LEDEN 2006 Støeda 18. ledna 2006 v 19.00 hod. Mìstské divadlo - Velký sál

POCTA MUZIKÁLOVÝM LIBRETÙM ZDEÒKA BOROVCE

Pìvecko - herecký recitál studentù èeských konzervatoøí. 120 minut hudby z muzikálù Hrabì Monte Christo a Drákula, 100% živé pìvecké i herecké kostýmované výstupy. Pøedstavení se koná s laskavým svolením ProVox music publishing s.r.o. Karla Svobody. Poøadatelem je Jiøí Pek.

Sobota 21. ledna 2006

Sobota 28. ledna 2006 v 19.00 hod.

Mìstské divadlo - Velký sál I. hra v pøedplatném - Klicperovo divadlo Hradec Králové Michal Viewegh

BÁJEÈNÁ LÉTA POD PSA

Dramatizace úspìšné knihy Michal Viewegha. Tragikomické vyprávìní o lidských osudech v dobì zase ne tak moc dávné...Hrají: D.Høebíèek nebo O. Malý, Z. Valchaøová-Poulová, F. Richtermoc, M. Nováková, L.Novotný, M. Eliášová, H. Pech, I. Bencová, K. Kociánová, T. Lnìnièka a další. Režie: Ivo Krobot.

Mìstské divadlo - Foyer

SVATEBNÍ A PLESOVÉ TRENDY 2006

Ukázky šatù, práce vizážistek, vazba svatebních kyticí i pøíprava slavnostní tabule ... Zkrátka vše o svatbách a spoleèenských událostech s pøihlédnutím k módním trendùm nadcházející sezóny. Poøadatelem akce je agentura Nevìsta a L. Jakoubková z Jaromìøe.

Nedìle 22. ledna 2006 ve 13.30 a 15.00 hod. Bouèkovo loutkové divadlo

KØESADLO

V jedná krásné a docela malé zemi žil král se svou dcerou princeznou Eliškou. A také zlý kouzelník Pedersen, který se chtìl s Eliškou oženit. Král odmítl a kouzelník princeznu proklel. Ještì že byl tomu všemu nablízku jeden obyèejný voják Kristián. A ještì že se vèas dostal ke kouzelnému køesadlu. Protože když køísl, zaèaly se, paneèku, dít vìci!

Pondìlí 23. ledna 2006 v 18.00 hod. Mìstské divadlo - Uèebna „Suterén“

POCIT VINY A ZODPOVÌDNOSTI

Pocit vlastního provinìní nám dokáže velice znepøíjemòovat život. Pochopíme-li, o co pøi pocitu viny a zodpovìdnosti ve skuteènosti jde, mohlo by to do našeho života vnést také dlouhooèekávaný pocit úlevy. Pøednáší: Ing. Jiøina Slámová - Pyramida centrum Harmonie v Chrudimi.

Ètvrtek 26. ledna 2006 v 18.00 hod. Mìstské divadlo - Galerie „Suterén“

ALENA KORDÍKOVÁ - GRAFIKA

Slavnostní vernisហvýstavy grafických prací známé výtvarnice z Èeské Skalice.

Sobota 4. února 2006 v 19.00 hod. Mìstské divadlo - Velký sál Divadelní pøedstavení mimo pøedplatné! Eugene O´Neill

FARMA POD JILMY

Silný psychologický pøíbìh plný bolesti, nenávisti, vášnì a lásky, v nìmž vìci lidské vždy lidsky nevypadají. Pro velký zájem uvádí v repríze DS Vrchlický. Režie: Zdenìk Hovorka. Pøipravujeme na únor: Trio Aloe, Kaviár nebo Èoèka, Divadelní ples, Energie Archandìlù, Na tý louce zelený, Bouèkova Jaromìø a další. Upozornìní: Vstupenky na uvedené poøady si mùžete zamluvit osobnì èi telefonicky v pøedprodeji CIS - nám. ÈSA 39, Jaromìø, tel. 724 291 183. Pøedprodej vstupenek na jednotlivé poøady je zahájen vždy tøi týdny pøed konáním akce. Zamluvené vstupenky se rezervují pouze první týden prodeje.

Divadelní soubor Vrchlický Jaromìø a Mìstské kulturní støedisko Jaromìø poøádají v sobotu 18. února 2006 ve 20.00 hod. v sále Dùstojnické besedy v Josefovì

DIVADELNÍ PLES k tanci hraje Melodik Vlèkovice Vstupné: 100 Kè Pøedprodej vstupenek: H. Nováèková, nám. ÈSA 39, Jaromìø, tel. 724 291 183

KURZY - JARO 2006 Pøihlášky do všech uvedených kurzù pøijímá: Mìstské kulturní støedisko Jaromìø nám. Dukelských hrdinù 240 551 01 Jaromìø tel. 491 812 80 e-mail: [email protected] JÓGA pro zaèáteèníky, mírnì pokroèilé i pokroèilé Rozsah: 10 lekcí /2 hodiny týdnì Kurz bude probíhat ve støedu a ve ètvrtek od 18.00 a od 19.30 hod. Místo konání: Tìlocvièna ZŠ B. Nìmcové pro I. stupeò Uzávìrka pøihlášek: 30. ledna 2006 Cena: 360,- Kè PRÁCE S POÈÍTAÈEM DOPLÒKOVÁ ÈÁST A. PREZENTACE A DATABÁZE - tvorba snímkù, efekty a animace, vytvoøení tabulek, získávání informací z tabulek Rozsah: 4 lekce/2 hod. týdnì Termín konání: bøezen 2006 Uzávìrka pøihlášek: 20. února 2006 Cena: 1 000,- Kè B. GRAFIKA A DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE Rozsah: 5 lekcí/2 hod. týdnì Termín konání: duben - kvìten 2006 Uzávìrka pøihlášek: 20. bøezna 2006 Cena: 1 250,- Kè C. TVORBA WEBOVÝCH STRÁNEK Rozsah: 4 lekce/2 hod. týdnì Termín konání: kvìten 2006 Uzávìrka pøihlášek: 21. dubna 2006 Cena: 1 000,- Kè Místo konání: ZŠ B.Nìmcové Slevy: Za každý absolvovaný kurz vám z ceny dalšího kurzu odeèteme 100,- Kè Kurzovné za jednotlivé kurzy je nutné zaplatit vždy nejpozdìji týden pøed jejich konáním. KURZ VÝTVARNÝCH TECHNIK A: MALOVÁNÍ NA SKLO Datum konání: 9. února 2006 od 17 hod. Místo konání: ZŠ B.Nìmcové Uzávìrka pøihlášek: 30. ledna 2006 Cena: 150,- Kè

rok 2006

Jaromìøský a josefovský zpravodaj

strana 19

PROGRAM MÌSTSKÉHO KULTURNÍHO STØEDISKA B: PLETENÍ Z PEDIGOVÉHO PROUTÍ Datum konání: 9. bøezna 2006 od 17 hod. Místo konání: ZŠ B.Nìmcové Uzávìrka pøihlášek: 1. bøezna 2006 Cena: 180,- Kè C: VELIKONOÈNÍ DEKORACE Datum konání: 6. dubna 2006 od 17 hod. Místo konání: ZŠ B. Nìmcové Uzávìrka pøihlášek: 30. bøezna 2006 Cena: 150,- Kè Sleva: kurz A + B 300,- Kè, kurz A + B + C 420,- Kè Kurzovné za jednotlivé kurzy je nutné zaplatit vždy nejpozdìji týden pøed jejich konáním. CVIÈENÍ PRO NEJMENŠÍ Urèeno dìtem, které jsou ještì pøíliš malé na mateøskou školku, ale už dost èilé na to, aby jim pøišlo vhod cvièení a sportování v kruhu svých vrstevníkù a pod vedením zkušené cvièitelky. Vhodné pro dìti od 2,5 let s doprovodem rodièù. Místo konání: Mìstské divadlo Jaromìø - tìlocvièna „Rytmika“ Kroužek probíhá v dopoledních hodinách. Uzávìrka pøihlášek: 30. ledna 2006 Cena: 250,- Kè za 10 lekcí (sourozenci 400,- Kè)

FOTOSESSION V HRONOVÌ PØIVÍTAL TAKÉ JAROMÌØSKÉ FOTOGRAFY Fotoklub MKS Jaromìø byl pozván Kulturním a informaèním støediskem v Hronovì k úèasti na jejich pravidelné mìsíèní akci FOTOSESSION v Jiráskovì divadle v Hronovì. Tyto akce jsou poøádány již druhým rokem a jsou na nì zváni známí fotografové nebo fotokluby. Mezi diváky již získaly znaèný ohlas a vytvoøila se stabilní velká skupina návštìvníkù, kteøí na tuto akci chodí již pravidelnì. Byli jsme proto pøed zahájením letošní sezóny velice potìšeni, když nám byla nabídnuta možnost stát se pøímými úèastníky takové akce. Po vzájemné dohodì se akce uskuteènila ve ètvrtek 24.listopadu 2005, v nových oproti loòsku, lepších prostorách. Akce se zúèastnilo více než 30 zájemcù nejen ze samotného Hronova, ale i z Náchoda a dalšího okolí. Samotnou akci uvedl její zakladatel a významný hronovský fotograf Pavel Rejtar, který nás pøívítal a pøedstavil pøítomným. Poté vedoucí našeho fotoklubu seznámil pøítomné s 56letou historií našeho klubu, jeho èinností a zaèlenìním do MKS Jaromìø. Pøedvedeny byly dvì klubové kolekce po 20 fotografiích, se kterými jsme se zúèastnili minulých roèníkù soutìže mapový okruh Èeský ráj. Následovalo vystoupení jednotlivých èlenù klubu, kteøí se sami pøedstavili, struènì øekli co, jak a èím fotografují a na sto-

lech pak pøedložili svoje fotografie, nad kterými se diskutovalo. Pøítomní se ptali na rùzné detaily, vymìòovaly se zkušenosti. I když ze zaèátku to s osobní pøítomností našich autorù nevypadalo dobøe z dùvodu jejich pracovních povinností a na zaèátku byl pøítomen pouze Ing.Podvalský a Mgr.Málek, kteøí však s sebou mìli fotografie všech èlenù, v prùbìhu a právì vèas se dostavili další èlenové otec a syn Klížové a pan Oliva. Chybìla tak jen Ing.Podvalská a pan Poppl, kterým to pracovní povinnosti neumožnily, ale jejich fotografie byly pøedvedeny. V rámci akce byla využita i nová technika, kdy zcela èerstvé fotografie pana Olivy z klubového výletu do Krkonoš a Jizerských hor byly promítány na plátno z CD pøes poèítaè a projektor. Pomalu a jistì tak konèí éra diapozitivù a jejich promítání a nahrazuje ji nová technika.  Tato technika by jistì našla uplatnìní i v rùzných akcích i v našem MKS. Pøítomní tak mohli dohromady zhlédnout pøes 300 našich fotografií. Nejvíce se líbily fotografie krajin a zátiší Luïka Klíže i díky svému nekonveènímu zpracování. Akce byla podle poøadatelù i podle ohlasu pøítomných velmi úspìšná a pøispìla k propagaci práce našeho fotoklubu i MKS Jaromìø. Ing.Josef Podvalský, vedoucí Fotoklubu

Magická lóže M.S. Patrèky

Stane se toto logo magnetem pozornosti široké veøejnosti? Jaromìø je nejen mìsto královské, ale také mìsto zahrad a parkù. Odtud také odchází do svìta semena novì vyšlechtìných odrùd krásných kvìtù pro radost a potìšení. A co kvìty pro zdraví? Ty jsou symbolem pøipravovaného festivalu, protože zdraví v životì èlovìka stojí na prvním místì. Mimo oficiálních zdrojù pomáhá i tzv. al-

ternativní medicína. Psychotronika se pak zabývá léèitelstvím, souèasná reklama nabízí nové léky, obchodníci se snaží prodat a realita se kloubí s povìrami a kšefty. Snad malou odpovìï dá i kongres s prodejem èajù, bylin, esencí, pomùcek atd., s pøednáškami odborníkù, poradenstvím i poukazem na možnost neserióznosti. Proto i první pøednáška na téma léèitelství, vìda nebo šarlatánství?

Celý den budou probíhat pøednášky pøedních odborníkù s prodejem a hlavnì osobním poradenstvím. Další den jako Den zdraví nabídne poradenství zdravého života, životosprávy, zdravé výživy, atd. Pøipravují se i novinky a pøekvapení. Festival doplòuje Magická lóže M.S. Patrèky s velkou magickou show s ukázkami i odpovìdí – fakta, nebo fikce? Dále pak fígle skoøápkáøù a na závìr zábavný poøad pro dìti. Jde o mimoøádný a originální festival i se všemi otazníky, na které hledá vìda odpovìï. Celý festival probìhne v novì rekonstruovaném Národním domì. Jaromír Ježek, Jaroslav Zach

strana 20

INZERCE

èíslo 1

Chystá se Vaše dítì k zápisu do 1.tøídy? Chcete pro své dítì to nejlepší? Nevíte, kterou školu vybrat?

ZŠ Boženy Nìmcové, Jaromìø se pøedstavuje Zápis do 1. roèníkù se koná dne 8. a 9. února od 1400 do 1700 hod. v budovì 1. stupnì v Knappovì ulici – Malá Boženka. Na své prvòáèky se už tìší Mgr. Blanka Kubinová a Mgr. Ilona Skuhrová Žáci mají k dispozici øadu zájmových kroužkù: keramický, dramatický, pìvecký sbor, aerobik, jóga, anglický a nìmecký jazyk, modeláøský, poèítaèový a flétny. Výsledky práce Vašich dìtí mùžete vidìt v Mìstském muzeu, na Akademii škol, na charitativních akcích a na øadì dalších míst. Tvùrèí prostøedí samostatné budovy I. stupnì rodinná atmosféra a øada zajímavých akcí nejen pro dìti: Drakiáda, Pochod pøes tøi øeky, Školní desetiboj, Oborové dny = projektové vyuèování… Pravidelnì jezdíme na školy v pøírodì. Od letošního roku pøipravujeme pro naše žáky i pobyt u moøe. Bereme ohledy na možnosti a schopnosti každého žáka. Žáci mohou využívat rozšiøujících hodin èeského jazyka, kde se dìtem individuálnì vìnujeme ve skupinkách s maximálním poètem 5 žákù. Vyuèujeme cizí jazyky anglický, nìmecký, francouzský a ruský dle zájmu žákù. V rámci výuky poøádáme zájezdy do Vídnì s návštìvou tamní ZŠ, kde se žáci zúèastòují výuky. Ke zkvalitnìní výuky všech pøedmìtù slouží odbornì vybavené uèebny: Poèítaèová uèebna se 14 PC na I. stupni, jazyková uèebna vybavena 12 PC a poèítaèová uèebna na II. stupni s 26 PC a interaktivní tabulí SMART Board aj. I pro rodièe škola organizuje øadu akcí mimo jiné: Škola naneèisto – usnadòujeme budoucím prvòáèkùm pøechod z MŠ. Pasování budoucích prvòáèkù na konci èervna pro dìti z MŠ. Internet pro rodièe a veøejnost v bøeznu. Co jsme se nauèili – rodièe mají možnost se zúèastnit výuky a zjistit, jakých pokrokù dìti ve škole dosáhly.

Pøijïte se osobnì pøesvìdèit DEN OTEVØENÝCH DVEØÍ 19. 1. 2006 od 800 do 1700 hod.

rok 2006

Jaromìøský a josefovský zpravodaj

strana 21

strana 22

INZERCE

èíslo 1

Novì otevøená prodejna dìtského textilu BABY na námìstí ÈSA. 5 (smìrem k Úøadu práce) PO - PÁ 12.30 - 17.00 SO 9.00 - 11.30 TRUHLÁØSTVÍ HESU Roman Suchánek Rychnovek 42



- eurooken a dveøí (podle DIN G8) - vnitøní obložkové dveøe - kuchyòské linky (návrh na PC zdarma) - kanceláøský a dìtský nábytek - šatní skøínì na míru

491 811 577, 776 080 861

rok 2006

Jaromìøský a josefovský zpravodaj

strana 23

A KDO PORADÍ S HYPOTÉKOU VÁM ? Provedeme za Vás porovnání nabídek 12 stavebních spoøitelen a hypoteèních bank.

POPLATKY ÚROKOVÉ SAZBY PODMÍNKY ÈERPÁNÍ ÚVÌRU

Realizujeme úvìry v objemu pøes 2 miliardu Kè roènì. tel. 775 33 15 15 www.sophia.cz [email protected] kanceláø: Palackého174, Jaromìø Realitní kanceláø RAKO Stálý pøíjem nemovitostí na tel.: 499/ 623 605, 608/ 808 344

Nemáte na prodej èi hledání nemovitostí èas? Obrate se na realitní kanceláø RAKO!

Specializace na „jaromìøsko“ Nabízíme:

- zprostøedkování prodeje, koupì, nájmu, pronájmu (kompletní právní servis) - vyhotovení všech tipù smluv: kupní, budoucí kupní, nájemní, darovací i externì (ceník na vyžádání) - prohlášení vlastníka, vypoøádání podílového spol. a vymìøení bytových jed. - zajištìní hypotéèních úvìrù, znaleckých posudkù, pøevodù na KÚ a další - inzerce ve vlastních periodikách (MiniMax, Nemovitosti +, MaxiMix atd.)

DUBOVÉ PODLAHY SCHODY STØEŠNÍ OKNA Tel.: 777 788 164

Nabídka více než 900 nemovitostí na www. rako-reality.cz

Jako první v ÈR jsme získali známku

ORGANIC PRODUCT Firma Cosmetic Karl Hadek international (CKHI) je prvním výrobcem kosmetiky v Èeské republice, který od Státního zdravotního ústavu v Praze obdržel certifikát deklarujíící vysoký obsah ingrediencí pøírodního pùvodu v preparátech. Tato známka kvality je v celé Evropì vysoce cenìná a v nìkterých zemích dokonce požadovaná. Její získání je podmínìno dùkladnými mikrobiologickými i chemickými testy a zkouškami kožní snášenlivosti. Naše preparáty s obsahem 85-100% pøírodních látek patøí v tomto smìru mezi to nejlepší, co se na evropském trhu nabízí a jsou žádané nejen u nás. Dùkazem je vzrùstající poèet zahranièních poboèek, nejnovìjší v Irsku. Se znaèkou ORGANIC PRODUCT na preparátech Aromaterapeutické olejové kosmetiky intenzivnì pocítíte tradici, èistotu a pøírodní filozofii firmy CKHI. Pøesvìdèíte se sami zde v Jaromìøi nám. ÈSA 45 2. poschodí, v kosmetickém salonu L. Kòourkové, tel. 491 815 183, 724 248 667.

Široká nabídka pobytových a poznávacích zájezdù Provizní prodejce CK Èedok, Exim tours, Firo tour, Fischer a dalších CK

Výrazné slevy pøi vèasném nákupu Námìstí ÈSA 16 Jaromìø Tel: 491 812 400 604 209 523

è. 1 / 2005 vychází 2. 1. 2006 Vydává Mìstský úøad Jaromìø tel.: 491 847 111 e - mail: [email protected] Registraèní èíslo: MK ÈR E 11964 Toto èíslo vydaly: Ing. Svatava Nováková Lenka Boháèová Redakèní rada: akad. malíø Jiøí Škopek Ing. Michal Friml PhDr. Jiøí Uhlíø Mgr. Simona Soukalová Helena Holeèková Mgr. Dana Hanzlíèková Ing. Svatava Nováková Lenka Boháèová Tisk: Eduard Paseka, Tiskárna Paseka Jaromìø Náklad: 2.000 kusù Uzávìrka: 20. v mìsíci Pøíspìvky: max. 40 øádkù Pozn.: Autor pøíspìvku odpovídá za vìcnou a jazykovou správnost a není honorován. Fotografie poøídila redakce, autoøi èlánkù a archív. Texty „ Po uzávìrce“ neprošly jazykovou korekturou. Nevyžádané rukopisy a fotografie se nevracejí.

FOTOOHLÉDNUTÍ

Základní umìlecká škola v Jaromìøi oslavila v pátek 16. prosince 65 let od svého založení