MĚSTA BĚLÉ POD BEZDĚZEM Ročník 30 ÚNOR 2006
cena 5,-Kč
MÁCHÚV KRAJ - Z MĚS TA - K U L TURA - ZEPT ALI JSME SE ZA V ÁS ST LT TA VÁS T NEPŘEHLÉDNĚTE - SERIÁL Y : O D P AD Y , P AMÁ T K Y V E M Ě S T Ě S P O R LY PAD ADY PAMÁ AMÁT ST RT PLES SE BLÍŽÍ - POJĎTE S NÁMI DO MASOPUS TNÍHO PRŮV ODU STNÍHO PRŮVODU
Již dv oky je naše měst o součástí sv azk u obcí Mác hův kr aj dvaa rroky město svazk azku Máchův kraj 21. listopadu 2003 byl smlouvou založen dobrovolný svazek obcí Máchův kraj a Bělá pod Bezdězem byla jedním z jeho zakládajících členů. Celkem je v něm zapojeno 17 měst a obcí. Sídlo svazku je v Doksech. Svazek obcí má své logo, které h o p rovází na všech materiálech o svazku. Příjemnou zajímavostí je, že autorkou je výtvarnice a ředitelka naší mateřské školy paní Jitka Blechová. Působnost svazku zasahuje na území dvou krajů - Libereckého a Středočeského. Někdy tato skutečnost trochu komplikuje situaci. Je nutné respektovat to, že návštěvníkovi je jedno, na kterém území kraje se nachází. Hledá ale historické vazby a pamětihodnosti bez ohledu na krajskou příslušnost. Kromě našeho města jsou ze Středních Čech do činnosti svazku zapojeny obce Čistá a Plužná. Předmětem činnosti spojení obcí a měst je rozvoj cestovního ruchu, jeho propagace v rámci tuzemských i mezinárodních výstav a veletrhů, rozvoj kulturních a sportovních aktivit, spolupráce informačních středisek a mimoškolních aktivit ve školství. Členství ve svazku nás stojí i trochu peněz. Roční členský příspěvek činí 3,- Kč na obyvatele a paušální poplatek 3 000,- Kč. Další finanční prostředky jsou získávány prostřednictvím žádostí o granty. Někdy je nutné finanční prostředky získané dotací dofinancovat jednorázovým příspěvkem. O jeho výši rozhoduje rada města či zastupitelstvo. Prostřednictvím grantu bylo možné zrealizovat vydání dvou propagačních skládaček. První z nich představuje členské obce a města svazku. Druhá upozorňuje na přírodní, turistick é a kulturní cíle oblasti. Je také přínosné, že tato prezentace je k dispozici nejen v českém jazyce, ale i v německém. Zájemci ji mohou získat v informačním středisku. Pravidelně každoročně se vlastními silami informačních s t ředisek měst ve svazku vydává plán kulturních akcí. V něm pak naleznete upozornění na celou škálu kulturních akcí roku nejen z našeho města a sousedních
Doks, ale také z Dubé, Zahrádek či z Kravař. Právě obec Kravaře byla první, kdo uspořádal fotbalový turnaj žáků základních ško l . V roce 2005 se druhý ročník uskutečnil v Bělé pod Bezdězem. Jeho organizaci zajistila naše škola. Jistě jste také zaregistrovali jarní pochody „Máchovi v patách“, zakončené večerním výstupem na Bezděz. V současné době je před dokončením dokument - Rozvojový plán Máchova kraje, který definuje potřeby oblasti pro nejbližší období. Společná účast na veletrzích cestovního ruchu pomáhá naše město a celý svazek propagovat nejen v České republice, ale i v zahraničí. Počátkem ledna se uskutečnil tradiční veletrh cestovního ruchu Region Tour v Brně, v únoru se v Praze koná Holiday Word. Nedaleko našeho města , v Lysé nad Labem, se také v měsíci únoru uskuteční prezentace měst, obcí a svazků v rámci Středočeského kraje. Zde již tradičně budeme mít vlastní výstavní stánek města a budeme zvát návštěvníky do našeho krásného regionu. Rádi v tomto stánku také přivítáme Vás, občany našeho města. Možná některého ze čtenářů napadá otázka, že k výše popsaným aktivitám se nepotřebujeme sdružovat s jinými obcemi. Není tomu tak. Společným zapojením do rozvoje a propagace cestovního ruchu jsme schopni nabízet za méně našich peněz více. Věřím také, že se nám postupně bude dařit město zvelebovat, ať památky v něm či fasády domů, ulice a chodníky. Ž e také turisté po návštěvě Bělé pod Bezdězem budou spokojeni s úrovní pohostinských služeb či ubytováním a budou se k nám do našeho města, do Bělé pod Bezdězem, vracet. Vernerová Daniela, starostka města
Masopustní prův od v sobo tu 4. bř ezna 2006 průvod sobotu března - č t ě te na straně 4
Měst o Bělá pod Bezdězem zv hny bělské občany na Město zvee všec všechny
3 . rrepr epr ezent ační ples Měst eprezent ezentační Městaa Bělé pod Bezdězem v sobo 8. únor sobott u 118. únoraa 2006 od 20 hodin v KD Čistá Hraje EVERGREEN KVARTET - sál, disco oldies - vinárna tombola, předtančení, půlnoční překvapení Předprodej vstupenek od 1. února v budově MKZ Po - Č t 9 - 16 hod. aut obuso dopraava zajištěna: autobuso obusovvá dopr odjezd od Kapličky 18,45 hod. a v 19,30 hod., zastavuje na všech zastávkách Doprava zpět 24,00 hod. a 02,00 hod. 1
Z MĚS TA ST Z jednání rrady ady měst městaa v lednu
V roce 2002 byla prodány byty nájemníkům v panelovém domu č.p. 364. Z privatizace byla vyjmuta bytová jednotka č. 364/12, která zůstala v majetku města. Důvodem byla skutečnost, že nájemník v roce 1995 bezúplatně převedl svou nemovitosti čp. 12 (budova býv. Spořitelny) do majetku města proti přidělení městského bytu s prominutím nájemného. Rada města postoupila k projednání do zastupitelstva návrh prodat tento byt s tím, že nájemník, kterému bylo v rámci dohody vyhověno, zemřel. Záměrem je realizace prodeje bytu nejvyšší nabídce. Zastupitelstvo bude také projednávat dva majetkové návrhy z rady města, které nedoporučují prodej pozemků města. V prvním případě se jedná o pozemky naproti Vagonu přiléhající k čp.679, ve druhém případě jde o pozemek sousedící s veř.komunikací na Pražské ulici, čp.862. Dále bude do zastupitelstva postoupena zpráva o končící likvidaci společnosti BYTOP s.r.o., kde se dokončili všechny úkony nutné k uzavření podnikání této společnosti.
Finanční záležitosti Dominantním bodem této oblasti se stal v lednu rozpočet města pro letošní rok. Rada města nejprve připravovala společně s ostatními zastupiteli jednotlivé oblasti rozpočtu a projednávala zejména akce, které nebudeme moci v letošním roce z finančních důvodů realizovat. V rámci dalšího postupu projednávání byl návrh rozpočtu (již vyrovnaný) opětovně projednán v radě 23.ledna a postoupen do zastupitelstva. Současně je vyvěšen na úřední desce města k připomínkování občanů. Kromě toho rada schválila inventarizační zápis z inventury majetku města z a rok 2005 – výsledkem inventarizace je soupis majetku města v hodnotě 513 729 844,-Kč, z čehož nejvyšší hodnotu mají stavby a pozemky v majetku města. V prosinci loňského roku město hospodařilo s příjmy ve výši 96 mil.229 tis.Kč, výdajová část rozpočtu se pohybovala na částce 74 mil.872 tis.Kč. V rámci ušetřených prostředků se počítá s jejich zapojením do rozpočtu roku 2006, dále se spoří peníze na zajištění podílu města pro účast v projektu „Odkanalizování Pojizeří“ (měl by být odkanalizován zbytek města) a část prostředků zůstane v rezervě. Rada města schválila plán práce své finanční a revizní komise, která začala první schůzkou ve středu 25.1.2006. V prvním pololetí roku budou kontroly zaměřeny na výsledky hospodaření města, správy bytů, interního auditu, sledování plnění usnesení rady a zastupitelstva města a další oblasti a jednotlivé agendy vedené na městě.
Záležitosti správního odboru Rada města schválila přidělení bytové jednotky č. 3 v Domě s pečovatelskou službou v Tyršově ul. Bytová jednotka byla přidělena od 1. února 2006 na dobu neurčitou za základní maximální nájemné. S ohledem na řešení neplatičů nájemného v městských bytech rada souhlasila s podáním žaloby na přivolení k výpovědi z nájmu bytu pro neplacení nájemného dle § 711, odst. 3 občanského zákoníku ve třech případech. Zároveň bude pokračovat ze strany města snaha řešit situaci tak, aby k soudu dojít nemuselo.
Majetkové záležitosti
Ostatní záležitosti
Rada města projednala stav plnění usnesení č.272 z roku 2003, kterým pověřila odbor RaMM zajišťováním postupného výkupu pozemků města pod veřej.komunikacemi. Ke 23.1.2006 byly vykoupeny pozemky v ulicích Máchova, Husova, Na Výsluní, Vrabčí rokle – část, Strmá, Radechovská. Zbývá vykoupit pozemky pod komunikacemi v ulicích E.Krásnohorské – část (od soukromé osoby), Vrabčí rokle – část (od Lesů ČR a od Karosy), Páterovská – část (od Římskokatolické církve a od státu). Úkol byl nadále potvrzen a odbor bude dále pokračovat v jednáních o zajištění zbývajících výkupů.
Radní diskutovali o probíhajících přípravách a práci na tvorbě rozvojového plánu města na další období. Bližší informace najdete na jiném místě zpravodaje. Ze strany města probíhají neustálá jednání o budoucnosti Vazačky, po uzávěrce zpravodaje se uskutečnila schůzka vedení města s velitelem Vojenské ubytovací správy v Litoměřicích, pod něž Vazačka nyní spadá. Informace a závěry jednání budeme uveřejňovat v dalších zpravodajích. Rada také vybrala ze tří nominací jedno jméno seniora sportovce, který bude oceněn za celoživotní přínos k rozvoji bělského sportu a bude uveden do Síně slávy bělského sportu 16.2.2006. Uskuteční se totiž slavnostní odpoledne věnované vyhodnocení ankety „O nejlepšího sportovce města Bělá p.B. za rok 2005“. -gal-
OBSAH Již dva roky je naše město součástí svazku obcí Máchův kraj . 1 Z jednání rady města v lednu ....................................................... 2 Pozvánka na jednání zastupitelstva města ...................................... 2 Sstručně z města ................................................................................ 3 Strategický plán rozvoje města Bělá pod Bezdězem ..................... 3 Kontrola schůdnosti místních komunikací (chodníky pro pěší) . 3 Cestovní veletrhy 2006 ...................................................................... 4 Obce živé i zaniklé, bývalý vojenský prostor Ralsko ................... 4 Finanční úřad v Mladé Boleslavi informuje veřejnost .................. 4 Zápis do mateřské školy ................................................................... 4 Masopustní průvod Bělou pod Bezdězem ...................................... 4 Zzeptali jsme se za vás ..................................................................... 5 Inzerce .................................................................................................. 6 I žák – cizinec má právo na vzdělávání ....................................... 7 ODPADY na pokračování I. ............................................................. 7 O památkách ve městě (II.) ............................................................. 7 Oobčanská kronika ............................................................................. 8 Turistika ................................................................................................ 8
Pozv ánk elstv ozvánk ánkaa na jednání zastupit zastupitelstv elstvaa měst městaa Veřejné jednání zastupitelstva města se připravuje na stř edu 115.2.2006. 5.2.2006. V oblasti finanční se bude projednávat středu zejména rozpočet města pro rok 2006 a poslední rozpočtová změna roku 2005. V rámci majetkových záležitostí se bude hovořit o prodejích pozemků, v rámci investic přijdou na řadu smlouvy města s ostatními partnery, projednávat se bude také změna č.3 Územního plánu města Bělá p.B. Účastníci jednání se také seznámí se zprávou o likvidaci společnosti BYTOP Bělá p.B. s.r.o. Jednání začíná v 117 7:00 hodin v Klubu ZŠ v Mác ho vě ulici Mácho hově ulici.
2
ST R UČNĚ Z MĚS TA RU ST St atistik Statistik atistikaa v B ě l é Par arkk - odborná firma provedla ošetření a stabilizaci dřevin v parku. Největší zásah byl proveden z důvodu bezpečnosti na vrbě proti spořitelně. Pet lahv apak – od začátku roku tento odpad sbírají lahvee a tteetr trapak děti základní školy. Soustředěný materiál bude zpracován slisováním ve sběrovém dvoře. Při intenzivním sběru a dobré organizaci je předpoklad snížení zatížení stávajících sběrových míst – kontejnerů na tříděný odpad ve městě.
Průměrná nadmořská výška 301m.n.m.Výměra území 63,2km2 , Počet obyvatel 4 876 (k 31.12.05.).V roce 2005 se narodilo 42 dětí a 44 spoluobčanů zemřelo, k pobytu se přihlásilo 116 a odhlásilo 121 občanů. Zajímavý je vývoj počtu obyvatel v čase, nejvíce bylo registrováno v roce 19 3 0 - 5 662 a nejméně 1880 – 4 214 obyvatel.Věková struktura obyvate l - d o 14 let 15,2%,15-60 let 71,4%,60 a více let 13,2%. Ekonomicky aktivních o byvate l j e 54% nejvíce v průmyslu, nejméně v zemědělství a lesnictví necelé 2%. Nezaměstnaných je u nás 5,6%.Za prací vyjíždí z města 53% obyvatel z toho např. do jiného kraje 8 %. Kotelna Tyršova ulice Kotelna na topný olej dosloužila.V současné době probíhá likvidace technologie. Do 31.3. bude objekt vyklizen. Město hledá následné využití prázdné stavby. Nemá někdo nápad, jak objekt využít?
K apličk ká ulici apličkaa v Zámec Zámecká Odškodnění poškozené kapličky po autohavárii bylo ze strany pojišťovny začátkem roku 2006 plněno. Pojišťovna vyplatila částku 157 613,-Kč oproti skutečným nákladům, které činily 162 840,-Kč. Vzniklou škodu bude pojišťovna vymáhat na viníkovi nehody. Česká brána Tento objekt, v němž je umístěna galerie po obnově v roce 2004, navštívilo v prvním roce jejího zpřístupnění 3 165 návštěvníků.
Ek ologie Ekologie Sběr ový dvůr je zavalen lednicemi a elektronikou. Proč? Sběro Doposud se nespustil zpětný odběr elektrozařízení, který měl být spuštěn v druhé polovině minulého roku. Proto je např. ve sběrovém dvoře i zmíněných 82 lednic. Naproti tomu financování zpětného odběru, kdy zákazník již v obchodě platí likvidaci, již probíhá. Plán odpado odpadovvého hospodářství měst městaa - tento závazný dokument je připraven ke schválení Krajským úřadem.
Vazačk azačkaa Převod areálu kasáren na město se posouvá. Armáda dosud neprovedla avízované kroky z října minulého roku. Pro připomenutí uvádíme, že začátkem roku 2006 se měl uskutečnit převod areálu vojenského zařízení na město. - s ch m -
Str at egic ký plán rrozv ozv oje měst Strat ategic egický ozvoje městaa Bělá pod Bezdězem
Klíčo Klíčovvá oblast 4. Životní prostředí Klíčo Klíčovvá oblast 5. Podnikání a cestovní ruch Strategický tým navrhl náplň jednotlivých oblastí, která bude dále upřesněna a rozpracována příslušnými pracovními skupinami. Schůzky skupin proběhnou v termínu od 16 . 23.února 2006. V březnovém zpravodaji města přineseme další informace o přípravě tohoto strategického dokumentu rozvoje města. -gal-
První schůzka skupiny zastupitelů, oslovených občanů města a přizvaných spolupracovníků se konala 17.ledna 2006 ve sborovně Základní školy v Máchově ulici. Tříhodinová práce měla za cíl seznámit se s metodou práce, dohodnout postup zpracování strategického plánu města, zformulovat celkovou vize dlouhodobého rozvoje města a p rovést analýzy silných a slabých stránek města. Všechny cíle schůzky byly splněny. Strategický tým na schůzce zformuloval návrh celkové vize dlouhodobého rozvoje města a návrh celkové analýzy silných a slabých stránek města. Oba výstupy mají zatím pouze pracovní charakter a budou revidovány na další schůzce strategického týmu. Celková vize je popisem ideálního stavu rozvoje města v časovém horizontu 15 až 20let, rámcově určující globální cíle a základní cesty a výsledky rozvojového procesu. Pracovní slupina ji formulovala takto: V roce 2020 je Bělá pod Bezdězem moderním evropským městem: ¾ se spokojenými občany ¾ s klidným a odpovídajícím bydlením ¾ s dostupnými službami a občanskou vybaveností ¾ s čistým životním prostředím a zvláště ovzduším ¾ širokými možnostmi občanského vyžití ¾ se stabilní a přiměřeně se rozvíjející podnikatelskou sférou ¾ s turisticky atraktivním prostředím a rozvinutým cestovním ruchem ¾ n avazující na kulturní a historické tradice Na základě analýzy silných a slabých stránek města, vnějších příležitostí a hrozeb byla vypracována tzv.SWOT analýza a na jejím základě formulováno 5 klíčových oblastí dlouhodobého rozvoje města: Klíčo Klíčovvá oblast 11.. Lidské zdroje Klíčo Klíčovvá oblast 2. Kultura a volný čas Klíčo Klíčovvá oblast 3. Infrastruktura
K o n t rro o l a s cch h ů d n o s t i m í s t n í cch h hodníky pr o pěší) komunik omunikaa c í (c (chodníky pro Zpráva z kontroly provedené MÚ Bělá pod Bezdězem dne 5.1.2006 13,00-14,00 h. V souladu s Nař ízením měst 1/2005, kterým se vymezují Nařízením městaa č ..1/2005, úseky místních komunikací, na kterých se pro jejich malý dopravní význam nezajišťuje sjízdnost a schůdnost odstraňováním sněhu a náledí, a stanovuje rozsah, způsob a lhůty odstraňování závad ve schůdnosti míst.komunikací a průjezdních úseků silnic, byla ve čtvrtek 5.ledna 2006 provedena kontrola stavu chodníků ve městě Bělá p.B. Toto nařízení specifikuje, jak je zajišťována schůdnost místních komunikací v zimním období, včetně chodníků, a vymezuje také, která lokalita (Strmá ul.) není v zimě udržována. Kontrolu provedli zaměstnanci Města Bělá p.B. zařazení do městského úřadu: ed měst 1. okruh: Stř Střed městaa /Masarykovo nám., Tyršova, Máchova, Husova, Kuřívodská/ -nutnost kontrolovat nejdříve – školy, zdravotní středisko, obchody, největší pohyb obyvatel Novvá čtvrť /Česká brána, Velenského, Křížová, 2. okruh: No Smetanova, Družební, Krátká, Nerudova, Nad stadionem, Husova, Havlíčkova, Bezdězská, Jenečská, Arnoštská, Valdštýnská/ íměstské části / Výsluní, Mladoboleslavská, Pražská/ 3. okruh: Př Příměstské
3
mezi č.p.360 a 361 III./č.p. Mladoboleslavská ul.: 654, 655, 669, 707, 703, zastávka bus Na Výsluní: 964,968,910, 914,1010, 1006, 959, 1019, 925, 980, 926,915,961,908, 907 Městský úřad bude dále vyzýva t rozhlasem k úklidu komunikací, TS města zajišťují úklid komunikací v majetku města, autobusových zastávek a dalších lokalit dle rozpisu k zajištění zimní údržby města. Smyslem kontrol není zbytečné řízení o přestupku, ale zajištění schůdnosti chodníků pro občany. Děkujeme všem, kteří svědomitě zajišťují schůdnost komunikací v zimním období! Mgr.K.Galetková, tajemnice
Př ehled zjištěného st Přehled staavu Uvedený přehled popisuje stav před nemovitostmi s čísly popisnými, kde nebyly chodníky schůdné. I./č.p. Masarykovo nám.: 85,86,88; Tyršova ul.: 367,368,369,371; Husova ul.: 507 /část chodníku/; Máchova: od prodejny potravin po ul.E.Krásnohorské; Kuřívodská: podél panelových domů II./č.p. Chodník od České brány ke křižovatce; Česká brána; Velenského ul.: 314, 487, 422, 406, 419, 453; Nerudova ul.: 436,440,439; Jiráskova ul.: 1136, pozemek mezi čp.464a 466; Smetanova ul.: 395 Husova ul.: 380, 383, 377, 384, 385; Jateční ul.: proluka
KUL TURA LT Obce živ alý vvojenský ojenský živéé i zaniklé, býv bývalý Cest ovní vvele ele tr hy 2006 Cesto eletr trhy Ve dnech 12 . - 15.1. se v Brně konal cestovní veletrh „Region pr ost or Ralsk o prost ostor Ralsko Tour 2006“. Naše město se na tomto veletrhu úspěšně V loňském roce byla zpracována brožura s tématem zaniklých obcí, které byly na území bývalého vojenského prostoru. Publikace byla vytvořena jednak pro potřeby informačního centra v Bělé pod Bezdězem a pro účastníky turistického pochodu Mladoboleslavská padesátka. Díky velkému zájmu, kterému se brožura těšila a díky finanční podpoře Mikroregionu Podralsko se podařilo v loňském roce původní vydání rozšířit o další informace a dochovaný materiál, který se k danému tématu vztahoval. Další zajímavou publikací, na kterou chceme upozornit je Probouzející se Ralsko. Publikace s mnoha barevnými snímky je velmi pěkným pozváním do kraje mezi Ralskem, Ještědem a Bezdězem. Záměrem autorů je upozornit nejen na turisticky atraktivní místa s přírodními úkazy či se zajímavou historií. Brožuru vydalo Sdružení Náhlov v oblasti Ralsko. Redakce
prezentovalo se svými propagačními materiály. K dispozici návštěvníkům byly starší i novější materiály, mezi něž patří např. nově upravená a rozšířená publikace: „Bývalý vojenský prostor Ralsko, obce živé i zaniklé“. Tyto veletrhy jsou velmi inspirující a to nejen pro ty, kteří se rozhodují, kam vyrazit na výlet či dovolenou. Proto bych vás ráda pozvala na veletrhy s obdobnou tématikou, které se konají 23.-26.2. Jsou to: „Regiony České republiky 2006“ v Lysé nad Labem a „Holiday World 2006“ v Praze. I na těchto veletrzích se bude naše město prezentovat. Mimo jiné jsme pro návštěvníky připravili zcela nové materiály:„Cesta za vodou, Průvodce touláním po okolí I. a II.“ -st-
Finanční úř ad v Mladé Bolesla vi úřad Boleslavi inf ormuje vveř eř ejnost informuje eřejnost
Zápis do mat eřské šk oly mateřské školy Ředit elk eřsk ou šk olu Bělá pod Bezdězem Ředitelk elkaa zastupující Mat Mateřsk eřskou školu p.o. oznamuje zájemcům o př ije tí dítět přije ijetí dítětee d o M Š ve šk olním rroce oce 2006 -200 7: školním -2007 1.března 2006 se bude konat zápis do všech městských mateřských ško l v č a s e o d 7 , 3 0 - 15,30 hodin na jednotlivých mateřských školách. ( MŠ Velenského112, MŠ Pražská 863 Bělá pod Bezdězem a MŠ Březinka 75) S sebou vezměte: občanský průkaz, rodný list dítěte. Rodiče s dětmi si zároveň budou moci prohlédnout prostředí MŠ. Další inf ormace o šk o l c e a ffo otogr afie z MŠ nalezne informace ško ografie naleznette na int erne h str ánkác h. www.materskeskolky.cz interne ernettovýc vých stránkác ánkách. Na MŠ Velenského se bude zapisovat též 27. a 28.února od 10 , 0 0 - 11,30hodin. Po proběhnutí přijímacího řízení bude rodičům do třiceti dnů (ve složitějších případech do šedesáti dnů), vystaveno Rozhodnutí o přijetí dítěte do MŠ. Na nové děti a jejich rodiče se těší zaměstnanci MŠ. Prosíme rodiče, aby nepodceňovali přijímací řízení do MŠ a k zápisu se s dětmi dostavili. Popřípadě o svém zájmu o přijetí dítěte jinak ředitelství mateřské školy včas informovali. Jitka Blechová
FÚ v Ml.Boleslavi informuje všechny daňové poplatníky, kteří budou za r. 2005 podávat daň. přiznání k dani z příjmu fyzických osob, že v rámci služeb poskytovaných veřejnosti budou pracovníci FÚ přítomni ve dnech 14.2.2006 a 114.3.2006 4.3.2006 od 113.00-1 3.00-1 6.00 hod. na Městském úřadě 3.00-16.00 v Bělé pod Bezdězem. Pracovníci FÚ ve výše uvedených termínech umožní daňovým poplatníkům, aby si v klidu - bez front a v „domácím“ prostředí mohli vyřídit své záležitosti. V rámci těchto úředních hodin mohou daňoví poplatníci platně podat daňové přiznání, mohou získat pomoc při vyplnění daň. přiznání do příslušných formulářů a rovněž mohou obdržet složenku pro případné zaplacení daně. Pro usnadnění a snazší pochopení problematiky daň.přiznání veřejností jsou rovněž k dispozici na středočeských finančních úřadech a MÚ v Bělé p.B. vzory nejtypičtějších příkladů vyplnění daňového přiznání. Pracovníci daňové správy budou rádi, když využijete nabízené služby, a věří, že se tím alespoň částečně usnadní plnění Vašich daňových povinností. Předem Vám děkují za spolupráci a těší se na její další pokračování. Finanční úřad v Ml. Boleslavi
Masopustní prův od Bělou pod Bezdězem průvod Ano Masopust je za dveřmi. Brzy vypukne bujaré veselí maškar. A to v sobotu 4. března. Víme, že tento víkend začínají jarní prázdniny – ale vzhledem k posunutí Velikonoc na 17. dubna jsme se snažili zachovat lhůtu konání masopustu tak jak je ukotvena v lidových tradicích 40 dní před velikonočním pondělím. Letošní Masopustní průvod opět začne na náměstí a kde se maškary tradičně shromáždí a požádají paní starostku o průchod městem. Pokud se nám svolení dostane obejdeme společně místní kulturní a společenské instituce a na závěr nás čeká vyhřátý sál místní Sokolovny.
4
ZEPT ALI JSME SE ZA V ÁS TA VÁ stráž“ autora Josefa Mařatky. V plánu je také restaurování historického průčelí radnice, příprava realizace 2. etapy rekonstrukce Berkovy ulice. Za investice odpovídá Ing. Milan Sedliský a protože téměř každá větší stavební úprava, stavba spadá do oblasti investic musíme velmi úzce spolupracovat. Tady vznikají koncepce a výhledy na další roky, tady se připravují žádosti o grantovou podporu. V loňském roce proběhlo několik velkých investičních akcí: revitalizace rybníku Slon, plynofikace Jezové (kdy se plynofikoval zbytek Táborové ulice), rekonstrukce zastřešení tribuny fotbalového stadionu, 1. etapa zřízení zpevněné místní komunikace U Krupské silnice, částečná rekonstrukce v objektu Mělnická 273 (kde vznikla menší ordinace veterináře a kancelář organizace Lesy s.r.o.) a byla zahájena 1. etapa zastřešení házenkářského hřiště. Je něco, co se vvám ám v uplynulém rroce oce nepo ak nepovvedlo ttak ak,, jak jst htěli, neb yly peníze, nestihlo se….? jstee cchtěli, nebyly To je trochu škodolibá otázka, ale je pravda, že na některé investiční akce se nám nepodařilo sehnat dostatek finančního krytí, díky zdlouhavým jednáním s Úřadem pro zastupování státu stále ještě nebylo do konce roku předáno kino a stále marně jednáme o další části zámku – Orlovna, která j e také v majetku státu. C o s e cchystá hystá v oblasti inv estic na rrok investic ok 2006? Mezi největší akce patří odkanalizování zbylých lokalit ve městě, ale musím podotknout, že to závisí na přidělení dotací z EU. Předkladatelem tohoto projektu je VaK. Město Bělá je jedním z mnoha dalších měst a obcí, které v projektu figurují jako partneři a jsou finančními podílníky. Dále bychom rádi pokračovali v zastřešování házenkářské haly, měli by přibýt čelní stěny, lavice pro diváky, osvětlení, vytápění atd. Je možné, že se tyto kroky ještě více rozdrobí – to vše závisí do jaké míry budeme podpořeni dotacemi. Z dalších akcí je to dokončení 3. etapy rekonstrukce autobusové zastávky na Masarykově náměstí. Mělo by zde vzniknout občerstvení s venkovním letním posezením v parku. Tak tto o bbylo ylo a bude vy čerpáv ající a tteď eď k živ otnímu pr ostř edí. vyčerpáv čerpávající živo prostř ostředí. Agenda tohoto oddělení se dá rozdělit na dvě velké části. A to na samotné odpadové hospodářství a na zbylou agendu životního prostředí. Odpadové hospodářství je nejenom Sběrový dvůr, uzavírání a kontrola smluvního plnění firem, které likvidují odpady, ale i svoz domovního a tříděného odpadu. Tady bych s e rád krátce zastavil u třídění odpadu v domácnostech. Za tříděné komodity odpadků dostáváme zaplaceno od společnosti Eko - Kom. Nejsou to horentní sumy, které by zásadně pohnuly s rozpočtem, ale každá koruna je dobrá a my se snažíme tyto prostředky vrátit občanům v snížení poplatku za likvidaci komunálních odpadů. V loňském roce zrealizovali možnost třídění odpadu v základní škole a umístili do budovy školy nádoby n a t říděný dopad. Snažíme se na naše děti výchovně působit již v útlém věku. Snad se nám podaří u nich vybudovat jakýsi „třídící návyk“. Další akcí, kterou pořádáme a která je takříkajíc „vidět“ je „Den země“. A v p o s l e d n í řa d ě p řipomenout pomoc školáků při dokončovacích p racích o kolí rybníka Slon. Pa n e Š i m o n e , d ě ku j i z a opr obný podpis opraa v d u p o d rro vašeho odboru, ale nejen pr ací prací živ je člo věk…Co vvaše aše zálib člověk…Co zálibyy, koníčky? Moje koníčky - rád lezu po horách, jezdil jsem na koni. V podstatě sport ve všech jeho podobách. Ale stejně tak mám rád kulturu – divadlo, koncerty, film. P ane Šimone děk ujeme za děkujeme rozho tázk ozhovvor a poslední ootázk tázkaa c o byst ystee vzkázal Bělákům? Pevné zdraví a hodně optimizmu. Red.
Dnešním článke m v s e r i á l u rozhovorů s osobnostmi našeho města, vám představujeme vedoucího rozvoje a majetku města pana Miroslava Šimona Pane Šimone, vy už ttady ady vvee městě působít působítee více jak rrok ok u d y vvedly oky do ok.. K Ku kroky edly vvaše aše kr Bělé? Tak já jsem rodák z Mělníka, ale většinu svého života jsem prožil v Mladé Boleslavi. Což je velmi blízko Bělé. Navíc mám osobní vztah k nedaleké obci Bezděz, kde mám několik dobrých přátel. Mým posledním zaměstnáním, než jsem zamířil do Bělé byly lázně v Teplicích nad Bečvou, kde jsem zastával funkce náměstka a později ředitele technického provozu. Dobr á, nebudeme vvás ás dále zk ouše ašeho Curriculum Dobrá, zkouše oušett z vvašeho vit ae. P ojď m e k vvaší aší současné pr áci. Co všec hno spadá vitae. Pojď ojďm práci. všechno pod vvámi ámi řřízený ízený odbor? Odbor rozvoje a majetku se stará o majetek města (movitý i nemovitý) zajišťuje jeho evidenci, koupi, prodej a nájmy, připravuje, a realizuje ve spolupráci s dalšími příslušnými odbory investiční akce a v neposlední řadě se stará o odpadové hospodářství. To bbyy jistě čt enář tliv čtenář enářee zajímalo – pojď pojďm jednotliv tlivéé m e s i ttedy edy jedno části vvašeho ašeho odboru př edst obněji. Začneme tř eba předst edstaavit podr podrobněji. třeba maje tk em měst a. majetk tkem města. Majetek města má na starosti paní Eva Košťálová. V loňském roce se podařilo zrealizovat další vlnu privatizace obytných domů, prodejem bytů do soukromého vlastnictví. K majetku města patří také péče o památky. Tady bych rád jmenoval další etapu obnovy městského opevnění – restauraci parkánové hradby, restaurátorský průzkum vstupního portálu budovy radnice, dále pak opravu kapličky v Zámecké ulici, která byla mimo plán – v létě minulého roku ji naboural nějaký „závodník“. Mezi akce, kde se město částečně podílelo bych připomenul restaurátorské práce na malovaném dřevěném stropu v klášteře augustiniánů (prezentováno v září loňského roku při dni památek), finanční příspěvek u domu č.p. 84 – (roubenka na náměstí). Mezi drobné opravy památek patří statické zajištění kapličky v Mnichovohradišťské ulici, oprava vjezdu do areálu zámku a oprava kapličky u Vazačky. Na těchto akcích samozřejmě spolupracuje takřka celý odbor. jedná se o velmi složitou cestu, která vede přes podání grantů až samotné realizaci a kontrola vysoce odborných prací. K tomu všemu patří také dohadování s architekty, památkáři apod. Na tento rok jsou podány žádosti o přidělení dota c í z Fondu regenerace městských památkových rezervací, Fondu obnovy památe k S t ře d o č e s k é h o k ra j e , P rogra m u z á chrany architektonického dědictví a část prostředků uvolní Město Bělá pod Bezdězem ze svého rozpočtu. Pokud uspějeme ve všech grantových titulech, budeme moci začít provádět na zámku hned dvě akce - opravu průčelí kaple Sv. Josefa a realizaci opravy střešní krytiny, dále se bude pokračovat v restaurování a konzervaci opevnění města. Z drobnějších památek se obrátíme k našemu parku, kde si vyloženě o opravu říká: kašna, morový sloup a socha legionáře „Na
5
INZER CE INZERC NABÍZÍME
FIRMA RESK - S TŘECHA NA KLÍČ STŘECHA Rek onstrukce a opr ešníc h k rrytin ytin ekonstrukce opraavy stř střešníc ešních
dubo hody a stř ešní okna dubovvé podlahy podlahy,, s cchody střešní tel. 777 788 764
Práce: pokrývačské, klempířské a tesařské. Opravy komínových těles. Rychle, kvalitně s dlouhodobou zárukou. Zajíma Zajímavvé ceny ceny.. Mobil: 603 843 522; Fax: 326 702 032 email:
[email protected]
VODOINS TALA TÉRS T V Í PEKÁREK V. & S YN ODOINST ALATÉRS TÉRST SYN PR OVÁDÍME PRO Výměny ýměny:: umyvadel, dřezu, van, baterií, WC nádrží, WC mís, bojleru, odpadu atd. Opr Opraavy vy:: baterií, WC nádrží, bojleru, odpadu atd. onstrukce: Rek ekonstrukce: koupelen, kuchyní, WC, odpadu a kanalizace + zednické práce Čištění: odpadu a kanalizace mechanickým strojem a tlakovým strojem 160 bar. BAREVNÝ KAMER OV Ý S YSTÉM KAMERO SY C I A ANAL ÝZE ŠK OD INSPEKC ANALÝZE ŠKOD K INSPEK Rozmr azo ozmrazo azovvání: el. agregátem
CHAR ON CHARON Roman Dubec – pohř ební služba Dubec a syn pohřební Kompletní zajištění služeb Adresa: Zámek 1 2 94 21 Bělá pod Bezdězem Non st o p ttel.: el.: 777 77 115 5 6 1130 30 sto
Elektr o Cank CA Elektro Cankaa ř - E L LC áce: Pr ovádí elektrikářské pr práce: Pro
Pekár ácla ekáree k V Václa áclav Purkyňova 483 Bělá pod Bezdězem tel.: 326 701 151 mobil: 604 649 336
- elektroinstalace rodinných domů a bytů - rekonstrukce a opravy elektroinstalací - kompletní elektrikářské práce Tel.: 326 70 1 562, Mob.: 736 78 1 095 701 781
6
Pekár oman ekáree k R Roman Paninodvorská 964 Bělá pod Bezdězem tel.: 326 701 031 mobil: 603 764 046
třídách, v nichž probíhá především jejich jazyková příprava. V těchto třídách je umístěno maximálně 12 žáků, kteří jsou vzděláváni tak, aby se v co nejkratší době mohli domluvit česky a mohli být zařazeni do standardních tříd. U nejúspěšnějších z nich trvá tento kurz základů českého jazyka tři měsíce, někteří cizinci však do této třídy docházejí po celou dobu svého pobytu v azylovém zařízení. Včleňování těchto žáků do běžných tříd je českými žáky vnímáno bez projevů netolerance. Vždy záleží na každém jedinci, zda si mezi spolužáky najde nové kamarády, zda ho přijmou do třídního kolektivu. V loňském roce, kdy uplynulo 15 let od počátku problematiky novodobého uprchlictví v naší zemi, zpracovala zdejší škola společně se školou v Zastávce u Brna dva projekty, které získaly podporu MŠMT. V projektu Žijeme spolu už 15 let se podařilo realizovat 20 společných akcí – letních táborů, výměnných pobytů, soustředění, soutěží a setkání, jichž se zúčastnili žáci obou škol – Češi, Moravané i cizinci. V rámci tohoto projektu se podařilo získat i několik počítačů pro potřeby výuky. Druhý projekt pak MŠMT podpořilo tím, že uhradilo tisk pracovních listů, které navrhli učitelé bělské a zastávecké školy pro výuku českého jazyka. Od roku 2000, kdy MŠMT deklarovalo svou odpovědnost za vzdělávání i dětí cizinců, je znát tato podpora i v naší škole. Kupříkladu je umožněna činnost školního klubu, v němž pracuje více než 40 zájmových kroužků, pokud se v ročníku sejde více než 50 žáků, lze je rozdělit do tří tříd, škola dostává i vyšší prostředky na nákup učebních pomůcek. Za více než 15 let prošlo zdejší školou několik set žáků-cizinců z 32 států. V českých poměrech je tato skutečnost značně neobvyklá, ve vyspělých demokratických zemích západní Evropy je to jev zcela běžný. A co čeští žáci naší školy? Naučili se být tolerantní k jiným národům, jsou vnímaví k osudům jednotlivců, dokážou přijímat pozitivní vlivy jiných kultur, ale zároveň být však i kritičtí k projevům potlačování práv jednotlivce. Mgr. Jiří Šíma, ředitel školy
I žák – cizinec má pr áv o na vzděláv ání práv ávo vzdělávání Od roku 1990 plní povinnou školní docházku v Základní škole Bělá pod Bezdězem, do jejíž spádové oblasti patří azylové zařízení MV ČR Bělá – Jezová, také děti cizinců. Poskytování základního vzdělání této kategorii žáků ukládá kromě ústavních zákonů také školský zákon, zákon o policii a azylový zákon. Ze strany vedení školy je vynakládána značná snaha na to, aby zajištění docházky dětí-cizinců nenarušovalo výuku českých žáků zdejší školy. Krátce po svém vzniku bylo Pobytové středisko Bělá – Jezová specifikováno jako zařízení pro rodiny s dětmi. Z tohoto důvodu obdrželo město Bělá pod Bezdězem státní dotaci ve výši 30 miliónů Kč, za něž byla přistavěna budova školy v Máchově ulici a rekonstruována školní kuchyň. V průběhu dalších let se měnil charakter azylového zařízení a pochopitelně se měnili i žáci, kteří do školy z Jezové docházeli. Pokud do školy chodily děti delší dobu, byla z jejich strany patrná snaha o integraci do české společnosti, snažily se napodobovat chování, zvyky a projevy svých českých spolužáků. Téměř dvě desítky žáků, jejichž docházka do zdejší školy trvala několik let a kteří žijí se svými rodiči mimo azylové zařízení, dokladují, že integrace cizinců do majoritní společnosti může být úspěšná. Podle jejich mluveného projevu nelze poznat, že nejsou Češi. Absolventi školy z řad cizinců již vystudovali například víceletá gymnázia, čtyřletá gymnázia, průmyslové školy, obchodní akademie, integrované střední školy, střední odborná učiliště a někteří pokračují ve studiu na vysokých školách. Setrvání žáků z Pobytového střediska v bělské škole po delší dobu je však spíše výjimečné. Pobyt těchto žáků ve škole je zpravidla velmi krátký (v období září prosinec 2004 byla průměrná délka pobytu 3,11 měsíce a v období leden - červen 2005 pak 2,87 měsíce). Počáteční vstup do českého vzdělávacího systému základního školství je u žáků z pobytového střediska realizován ve speciálních
SERIÁL Y SERIÁLY ODP AD Y na pokr ačo ODPAD ADY pokračo ačovvání I. možnost vytřídit z komunálního odpadu využitelné složky. Druhá fáze nastává v okamžiku dostat všechny prvotně vytříděné složky ke zpracování, to znamená k recyklaci. U nás je odvoz vytříděných odpadů řešen smluvně s řadou odběratelů, kteří odebírají odpad za úplatu za rok jde cca o 50 000,-Kč. Další příjem plyne ze smlouvy s Ekokomem cca 120 000,-Kč/rok. A také příjem z poplatků za „popelnici“ každého z nás, což činí 2 230 000 Kč,-. Přesto je odpadové hospodářství města ztrátové a je dotováno z rozpočtu města. Při cenách energií a vstupů, které se samozřejmě promítnou i do odpadového hospodářství je úkol ztrátu přinejmenším stabilizovat. Příště Odpady na pokračování II.
Co budeme dělat s odpady? Množství odpadů neustále stoupá. Je pravdou, že už ne takovým tempem jako v devadesátých letech, přesto množství odpadů narůstá ruku v ruce se zvyšující se životní úrovní. Rozvíjí se průmysl a obchod - nakupují se potraviny i průmyslové výrobky. Prosperita se projevuje i v komunálním odpadu - zhruba polovinu všech odpadů tvoří obaly od potravin a spotřebního zboží. Další velký objem tvoří biologicky rozložitelné odpady jako zbytky z přípravy jídel, třeba také větve nebo posekaná tráva ze zahrad a veřejných prostranství. Vzniká tak neuvěřitelné množství odpadů, každý občan jich vyprodukuje za rok kolem 300 kilogramů! Jak z toho ven? Jak využít takové množství materiálu, vlastně potencionálních surovin? Není to vůbec jednoduché! Třídit co nejvíce! Množná pro někoho omšelé, ale velice reálné, jak s odpady naložit. Ideální by bylo odpad vůbec nevytvářet, samozřejmě to je pohádka. Je třeba najít způsob zužitkování komunálního odpadu a tím omezit skládkování, které zabírá neskutečně velké plochy krajiny. Skládkování je stále dražší. Spalovny odpadů se nám už vůbec nelíbí. Hodně vysoko v žebříčku materiálního využití odpadů stojí vytřídění složek komunálního odpadu přímo v domácnosti. U nás ve městě k tomu slouží kontejnery na papír, sklo, plasty, monočlánky a hlavně sběrový dvůr. Do popelnice by jmenované odpady spolu s kovy i bio odpady neměly vůbec přijít. Odvést by se měl jen nevytříditelný dále nevyužitelný odpad. Naše město v p rodukci využitelných složek odpadů postupuje dle metodiky připraveného „Plánu odpadového hospodářství města“. Uvádíme přehled vyprodukovaného odpadu za rok 2003 v přepočtu na jednoho obyvatele města - papír 8,55kg, sklo 6,58kg, plasty 2,53 kg, kovy 7,68kg. Plán nepřipouští snížení produkce pod tuto mez ba naopak je třeba ji zvyšovat. Aby tomu tak bylo musí být vytvořeny podmínky k možnosti a ochotě odpady třídit. Bylo již řečeno, že podmínky jsou. Je vytvořena základní struktura sběru tříděných odpadů ve městě. Spolu se sběrovým dvorem je to standard, který se bude dále zdokonalovat. Důležitá je osvěta a propagace spolu s odpovědností vůči životnímu prostředí. Sebelepší technicky vybavený systém nebude schopný sám o sobě nic vytřídit. Je to n a každém z nás, jak a kam odpady, které chtě, nechtě v domácnosti produkujeme, odložíme. V našem městě máme
- s ch m -
O památkác h vvee městě (II.) památkách V lednovém čísle zpravodaje jsme otevřeli problematiku údržby a oprav památkově chráněných staveb a staveb, které se nacházejí v městské památkové zóně. Dnes předáváme pomyslnou štafetu dál, z odboru rozvoje a majetku města na stavební úřad. Památková péče a občané - z hlediska Odboru výstavby a územního plánování Městského úřadu v Bělé pod Bezdězem Historické jádro města Bělá pod Bezdězem bylo vyhláškou Ministerstva kultury ČR č. 476/1992 Sb. ze dne 10.9.1992 prohlášeno městskou památkovou zónou. Historické jádro obce Březinka bylo vyhláškou Ministerstva kultury ČR č. 249/1995 Sb. ze dne 22.9.1995 prohlášeno památkovou zónou. Rozsah zón je ve vyhláškách, které jsou k nahlédnutí včetně grafické části na odboru výstavby. Mimo památkové zóny jsou na území města nemovité kulturní památky, tj. stavby, které jsou zapsané do seznamu kulturních památek. Povinnosti a práva vlastníků památek a vlastníků nemovitostí v památkových zónách při užívání, údržbě, stavebních úpravách, nástavbách a p řístavbách určuje zejména zákon č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči (v platném znění) a zákon č. 50/1976 Sb., stavební zákon (v platném znění). Dotčeným orgánem státní správy pro památkově chráněné stavby a stavby v památkové zóně je Magistrát města Mladá Boleslav – odbor rozvoje regionu, Komenského náměstí 61, 293 49 Mladá Boleslav.
7
Odborná organizace státní památkové péče je Národní památkový ústav – územní odborné pracoviště středních Čech v Praze, Sabinova 5, 130 11 Praha 3 – Žižkov, P.O.Box 45. Pro vlastníky nemovitostí v památkových zónách to znamená, že pro provedení prací při údržbě staveb, mění-li se vzhled ( tj. výměna oken a dveří, výměna střešní krytiny, oprava fasády včetně barevného řešení), stavebních úpravách, nástavbách, přístavbách a nových staveb jsou povinni k ohlášení nebo žádosti o povolení stavby, p ředkládané stavebnímu úřadu, předložit pravomocné rozhodnutí dotčeného orgánu státní správy tj. Magistrátu města Mladá Boleslav – odboru rozvoje regionu. V praxi to znamená, že ten, kdo chce provádět stavbu, stavební úpravy nebo udržovací práce na stavbě v památkové zóně: 1. Požádá o vyjádření Národní památkový ústav – územní odborné pracoviště středních Čech v Praze. (Po telefonické domluvě schůzka na místě stavby). 2. Požádá o vydání rozhodnutí dotčený orgán státní správy – Magistrát města Mladá Boleslav – odbor rozvoje regionu. K žádosti přiloží vyjádření Národního památkového ústavu. 3. Ohlásí provedení udržovacích prací, stavebních úprav nebo požádá o povolení umístění stavby nebo stavební povolení stavební úřad. Jedna z povinných příloh je rozhodnutí Magistrátu města Mladá Boleslav – odbor rozvoje regionu s vyznačením právní moci. Vlastníci kulturních památek musí mít stejně projednané veškeré zásahy do staveb.
V případě, že občan není spokojen s rozhodnutím Magistrátu města Mladá Boleslav z hlediska zákona o státní památkové péči, musí se odvolat proti tomuto rozhodnutí (viz poučení o odvolání na rozhodnutí). V případě, že rozhodnutí nabude právní moci, je rozhodnutí závazné. Odbor výstavby toto rozhodnutí při povolování stavby nemůže měnit. Nedodržení podmínek rozhodnutí z hlediska zákona o státní památkové péči nebo z hlediska stavebního zákona je přestupek občanů s možností udělení pokuty do výše 100 000 Kč a nařízení odstranění stavby, části stavby nebo konstrukce. Stejná pokuta je možná při provádění prací bez povolení. Podmínky rozhodnutí musí být zapracovány do projektu stavby. Stavba je povolována podle dokumentace. Nedodržení podmínek stavebního povolení může mít za následek to, že nebude možné stavbu kolaudovat a tím i užívat. Památkové zóny jsou území s menším podílem kulturních památek, historického prostředí, které vykazuje významné kulturní hodnoty. V zónách jsou převážně stavby z minulého a předminulého století, které svou konstrukcí, provedením a vzhledem vytváří spolu s památkovými stavbami charakter zóny. V zónách je potřeba neměnit charakter, výškové uspořádání a používat materiály vhodné pro tyto stavby. Stavby jsou převážně z kamene bez řádné izolace proti vlhkosti. Každá změna materiálu (obklady, plastová okna a dveře, nevhodné zateplení apod.) může způsobovat narušení konstrukce vlhkostí a změnu mikroklimatu v místnostech s následkem vzniku plísní. Alois Vaněk, vedoucí odboru výstavby a ÚP
OBČANSKÁ KR ONIKA RO V měsíci únoru osla ví živ otní jubileum tit o občané oslaví živo tito našeho měst městaa 92 le lett Herbstová Eleonora 91 l eett Bělonožníková Růžena 85 le lett Šedlbauer Josef 80 le lett František Kamler, Veselý Jaroslav 75 le lett Hoftová Jiřina 70 le lett Šerek Milan, Benešová Danuše, Bíba Miroslav, Čech Josef, Pařík Jaroslav, Špálová Marie, Žambokretská Anežka Všem jubilantům př ejeme hodně zdr přejeme zdraav í !
Děkuji mé rodině a zástupkyním sociálního odboru města Bělá pod Bezdězem za milou návštěvu, gratulaci a dary k příležitosti mého životního jubilea. Božena Blažková
Vzpomínk a Vzpomínka Odešel jsi tiše, jak si osud přál, ale v našich srdcích žiješ s námi dál. Dne 19. února 2006 vzpomínáme 2. smutného výročí úmrtí milovaného manžela, starostlivého tatínka a dědečka, pana Jiřího Dolenského z Bělé. S bolestí v srdci stále vzpomínají manželka Maruška, dcera Milena a vnoučata Veronika a Tomáš. Dne 25. února vzpomeneme 25. výročí tragického úmrtí mojí milované dcery Evičky Šebkové. Všem, kteří vzpomenou s námi děkujeme. Maminka a sestry s rodinami
Po d ě k ová n í ko Děkuji zástupcům Městského úřadu v Bělé pod Bezdězem za návštěvu a gratulaci k mým 80. narozeninám. Ing. Jiří Ludvík
Dne 15. února vzpomeneme 1. výročí úmrtí mojí manželky paní Boženy Zdobinské z Výsluní. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi. Manžel, dcera a syn
U příležitosti mého životního jubilea mne navštívila paní Mgr. Vernerová, starostka, spolu s panem Schneidrem, místostarostou. Oběma představitelům našeho města za jejich návštěvu, blahopřání a dárek touto cestou srdečně děkuji. Byl jsem potěšen, bylo to milé. Vladimír Šolc
Blahopř ání Blahopřá Dne 16. února 2006 oslaví 85. narozeniny pan Josef Šedlbauer z Bělé pod Bezdězem Na pískách . K tomuto krásnému jubileu mu manželka a děti s rodinami přejí hodně štěstí, zdraví a spokojenosti.
Děkujeme vedení obce Plužná a města Bělé pod Bezdězem, všem příbuzným a známým za blahopřání a dary k naší zlaté svatbě. Milena a Josef Žárovi z Plužné
TURIS TIKA TURIST ÚNOR – KRÁ TKÝ MĚSÍC, DL OUHÝ NA ZIMU KRÁTKÝ DLOUHÝ
o činnosti oddílu v Bělé pod Bezdězem, možnost přihlásit se na zájezdy a informace o kulturně turistické akci Máchovi v patách. Jste všichni srdečně zváni! V sobotu 18.2.06 se zúčastníme Zimního výstupu na Tábor s trasami 11 a 23 km, odjezd MB ČD město 7:28 hod. Čekají nás trasy kolem Lomnice nad Popelkou a do Českého ráje. V neděli 26.2.06 Zima na Hruboskalsku, nenáročných 13 km ze stanice ČD Libošovice do Sedmihorek. Odjezd z MB ČD město 9:01 hod. Jste všichni srdečně zváni! Dálkaři chystejte se na 4.3.06 na Předjarní přechod Českého ráje. Informace najdete v p říštím článku nebo již na obvyklých místech. V úterý 28.2.06 je ve Sportovní hale MB předprodej našich zájezdů, do té doby máte čas na rozmyšlenou, kam s námi vyrazíte. Jiří Bollard
V tomto měsíci pokračují pěší vycházky. Dále sobotní zájezdy na hory a jsou připraveny i samostatné zájezdy. Vícedenní zájezd na Šumavu pro běžkaře v termínu 24.-27.2.06 – info telefon 326784193 ing. Pažout. Jednodenní zájezd pořádá turistický oddíl Bělá pod Bezdězem s názvem Brtnické ledopády v termínu 11.2.06 do oblasti Českého Švýcarska do krásných míst Brtníků - Turistický most, Kyjov, Doubice. Putování je možné jak pěšky, tak na běžkách . V tomto měsíci se koná výroční schůze KČT Mladá Boleslav v Kulturním středisku Svět 7.2.06 od 16 hod., kde se dozvíte vše o činnosti jednotlivých oddílů. Především pro zájemce z Bělé je určena informativní schůzka 8.2.06 v 17 hod v salónku restaurace Waldštejn, kde získáte informace
8
