MĚSÍČNÍK MĚSTA KOUŘIM

MĚSÍČNÍK MĚSTA KOUŘIM

LEDEN 2014

www.kourim-radnice.cz

CENA 14,- Kč

Zápisy zveřejněny: 1. Na úřední desce v přízemí radnice 2. Na internetové adrese www.kourim-radnice.cz

období

Odběr Lonza

Odběr Město

Celkem v m3

Rada města zasedala dne 8. 1. 2014 Podpora města tradičního šachového turnaje pro děti a mládež - Open Kouřim – 6. ročník RM schvaluje podporu tradičního šachového turnaje pro děti a mládež - Open Kouřim – 6. ročník, schvaluje bezplatný pronájem sálu Na Střelnici a uvolnění částky 4.000 Kč z rozpočtu města na ceny do soutěže. Žádost o příspěvek Církvi Československé husitské RM schvaluje příspěvek 10.000 Kč Církvi Československé husitské na opravy svěřených budov. Aktualizace Programu regenerace městské památkové zóny RM schvaluje zadání Aktualizace Programu regenerace městské památkové zóny: Realizace – Ing. arch. Jan Vyhlídal. Cena: 50.000 Kč bez DPH.

3. čtvrtletí 19 009 2013 m3

20 864 m3/vodné 39 873 m3

4. čtvrtletí 26 923 2013 m3

18 329 m3/vodné 45 252 m3

CELKEM 125 691 ke dni m3 31.12.201 3

75 492 m3/vodné

201 183 m3

Zápis komise sportovní ze dne 7. 1. 2014 Zápis ze schůze komise sportovní ze dne 7. 1. 2014 Přítomni: Josef Hasil, Hana Královská, Miloslav Kapic, Mgr. Zuzana Čiháková

1. Komise zhodnotila novoroční akci Běh po schodech Žádost o prominutí poplatku ze vstupného – Myslivecký • účast 19 závodníků (6 dospělých, 13 dětí) ples • pěkná tradice RM schvaluje prominutí poplatku z prodeje vstupenek mysliveckému sdružení Stará Kouřim při pořá2. Posilovna – nákup 2 stojanů na činky – rozšíření nadání mysliveckého plesu, konaného 11. 1. 2014. bídky ke cvičení • náklady budou kryty z příspěvku Lonzy Biotec. Projektová dokumentace pro výstavbu komunikací Moli• potřebnost doplnění konkrétních strojů vzešla od torov (S část) a Na Salabce, pro rekonstrukci komunikace uživatelů Molitorov( J část) RM schvaluje zadání projektové dokumentace panu • posouzení výběru uživatelů odborníkem Jaroslavu Sedláčkovi, certifikovanému projektantovi. • původní stroje jsou ve stáří více než 10 let, měněno průběžně polstrování, každoročně jsou revidoPřehled vodného a stočného za rok 2013 – Přehled odběvány odbornou firmou rů vody za rok 2013 • součástí vybavení posilovny jsou 3 funkční spinningová kola Beta období Odběr Odběr Město Celkem v Lonza m3 V posilovně průměrně cvičí 20 osob denně. Celkově pravidelně cvičí 60 osob + individuálně na1. čtvrtletí 40 060 17 601 m3/vodné 57 661 m3 kupované hodiny + hodiny pro Lonzu. 2013 m3 Roční platba 1.500 Kč/osobu nebo 300 Kč/osobu měsíčně nebo 50 Kč/osobu denní vstup. Vzduchotechnika 2. čtvrtletí 39 699 18 698 m3/vodné 58 397 m3 • komise konstatuje setrvávající nedostatky ohledně 2013 m3 vzduchotechniky. Realizátorská firma předala vzduchotechniku při výstavbě posilovny nefunkční.

2

Na základě iniciativy stavební komise byla vzduchotechnika, respektive odvětrání zprovozněno. Venkovní vzduch je vháněn bez úpravy do místnosti – problém = zima, parné léto).

Zápis ze schůzky komise životního prostředí při RM dne 7. 1. 2014 Přítomni: Ing. O. Hrachovina, H. Jenešová, H. Žáková Mgr. Zuzana Čiháková – starostka

Komise přizve do 15. 1. 2014 pana J. Hrabáka, aby posoudil možnosti zlepšení stávajícího stavu. Komi- Plán práce komise ŽP při RM na rok 2014( číslicemi se se domnívá, že zlepšení stávajícího odvětrání sníží na začátku řádku jsou označeny měsíce) Celoroční úkoly : i vlhkost v posilovně. 1 - 9 - Realizace projektu - Městský park - pulsující 3. Sportovní hala srdce města - průběžné aktivity Komise bere na vědomí využívání sportovní haly 2 - 10 - Údržba veřejné zeleně - ošetření stromů - prův roce 2013 běžné aktivity (Stromy pod kontrolou, Zdravé stromy Komise bere na vědomí využívání sportovní haly, pro zítřek) včetně posilovny, zaměstnanci Lonzy Biotec. 1 - 12 - Protipovodňová opatření ve městě Kouřim 1 - 6 - Kanalizace v Molitorově Plán práce komise sportovní při RM na rok 2014 (číslicemi na začátku řádku jsou označeny měsíce.) 1. Pořádek a čistota na veřejných prostranstvích 1. Běh po schodech, naplánování činností komise (Informační kampaň) 2. Společný plánovací den sportovních fondů v Kouřimi 2. Příprava a postupná realizace projektů Cesty do3. Aktivity jarních prázdnin 10. – 13. 3. 2014 - tradiční mů, Znovuobnovení historických, úvozových turnaje – fotbal a polních cest - pozemní hokej 3. Vyúčtování ceny vodného a stočného za rok 2013 - pexeso Pasportizace veřejného prostranství - piškvorky Ekonomika odpadového hospodářství v roce 2013 30. 3. 48. ročník Lipanské stezky rozšířený o Den pro faire play 4. Aktivity ke Dni Země, úklid škarp v k. ú. Kouřim Memoriál skoku do výšky „Sváti Řeháka“, vete5. Vodní hospodářství města Kouřim - vodovod, karánského rekordmana nalizace, vodní toky 6. Konference o odpadech v Hradci Králové 4. Aktivity – SH, cyklistika … 7. Práce na projektu - Aby se naši vnuci nedivili II. 5. 10. 5. 12. ročník kouřimské Koloběžkiády 13. ročník pozemního hokeje (Zvýšení množství tříděných složek odpadů, kom23. 5. 9. ročník kouřimské Kuličkiády postování - komunitní a na vlastních zahradách) 6. Aktivity – SH, cyklistika … 8. Ekonomika odpadového hospodářství v 1. pololetí, 7. Aktivity – SH, cyklistika … 8. 11. – 15. 8. Společná cesta za poznáním světa sportu – Osvětová kampaň - čištění komínů odborníkem, spalované materiály v kotlích a v RC Knoflíček 9. 20. 9. 14. ročník kouřimské Olympiády kamnech 10. 4. 10. 20. ročník kouřimské Drakiády 9. Vyhlášení výsledků soutěže o moc hezkou květi11. Příprava zázemí pro zimní sporty novou výzdobu oken a předzahrádek 12. Příprava zázemí pro zimní sporty 10. Veřejná prostranství, veřejná zeleň - efektivita • Celoročně – naší prioritou je rekonstrukce SH a údržby venkovního areálu 11. Městský mobiliář - vyřešení stávajících problémů se 12. Pes - přítel člověka (Sbírka pro psí útulek Alíkov, vzduchotechnikou v posilovně osvěta ve vztahu k pořádku ve městě) - příprava Projektu Kolem dokola Kouřimi – podpora cyklistiky

3

Zastupitelstvo města zasedalo 30. 12. 2013 Schválení rozpočtu města na rok 2014 ZM schvaluje rozpočet města na rok 2014 jako schodkový. Schodek bude hrazen přijatými finančními prostředky v minulých letech. Příjmy rozpočtu

Rozpočet na rok 2014 v Kč

Daňové příjmy 1111 Daň z příjmů fyzických osob ze závislé činnosti 1112 Daň z příjmů fyzických osob ze samostatné činnosti 1113 Daň z příjmů fyzických osob z kapitálových výnosů 1121 Daň z příjmů právnických osob 1122 Daň z příjmů právnických osob 1211 Daň z přidané hodnoty 1340 Poplatek za provoz systému komunálního odpadu 1341 Poplatek ze psů 1343 Poplatek za užívání veřejného prostranství 1345 Poplatek z ubytovací kapacity 1351 Odvod z výtěžku z provozování loterií 1355 Odvod z výherních hracích přístrojů 1361 Správní poplatky 1511 Daň z nemovitostí Daňové příjmy celkem Nedaňové příjmy 1012 Podnikání a restrukturalizace v zemědělství 2143 Cestovní ruch 2310 Pitná voda 3314 Činnosti knihovnické 3392 Zájmová činnost v kultuře 3412 Sportovní zařízení v majetku města 3421 Využití volného času dětí a mládeže RC 3632 Pohřebnictví 3725 Využívání a zneškodňování komunálních odpadů 4351 Osobní asistence, pečovatelská služba PS 4351 Osobní asistence, pečovatelská služba DsP 4354 Chráněné bydlení 4350 Domovy 6171 Činnost místní správy 6310 Obecné příjmy a výdaje z finančních operací Nedaňové příjmy celkem Přijaté transfery 4112 Neinvestiční přijaté dotace ze státního rozpočtu Přijaté transfery celkem Konsolidace příjmů 4131 Převody z rozpočtových účtů SF Příjmy SF Financování 8115 stavy na účtech Celkem příjmy

3 900 000,00 124 700,00 400 000,00 3 700 000,00 1 000 000,00 8 800 000,00 910 000,00 38 000,00 30 000,00 10 000,00 100 000,00 340 000,00 178 500,00 2 100 000,00 21 631 200,00 536 000,00 120 000,00 3 000 000,00 15 000,00 100 000,00 400 000,00 50 000,00 60 000,00 250 000,00 791 000,00 380 000,00 550 000,00 11 833 000,00 10 000,00 6 500,00 18 101 500,00 2 155 800,00 2 155 800,00 250 000,00 250 000,00 3 370 000,00 45 508 500,00 Kč

4

Výdaje rozpočtu Běžné výdaje 2143 2212 2221 2310 2321 3111 3113 3314 3322 3392 3399 3412 3419 3421 3421 3631 3632 3635 3639 3721 3722 3722 3745 4351 4351 4354 4350 4359 5212 5512 6112 6171 6310 6399

Rozpočet na rok 2014 v Kč

Cestovní ruch Silnice Provoz veřejné silniční dopravy Pitná voda Odvádění a čištění odpadních vod Předškolní zařízení Základní školy Činnosti knihovnické Zachování a obnova kulturních památek Zájmová činnost v kultuře Ostatní záležitost kultury Sportovní zařízení v majetku města Ostatní tělovýchovná činnost Využití volného času dětí a mládeže Využití volného času dětí a mládeže RC Veřejné osvětlení Pohřebnictví Územní plánování Komunální služby a územní rozvoj Sběr a svoz nebezpečných odpadů Sběr a svoz komunálních odpadů Sběr a svoz komunálních odpadů Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň Osobní asistence, pečovatelská služba PS Osobní asistence, pečovatelská služba DpS Chráněné bydlení Domovy Ostatní služby a činnosti v oblasti sociální péče Ochrana obyvatelstva Požární ochrana – dobrovolná činnost Zastupitelstva obcí Činnost místní správy Obecné příjmy a výdaje z finančních operací Ostatní finanční operace Běžné výdaje celkem

Kapitálové výdaje 2310 Pitná voda - vodovod 3111 Předškolní zařízení – spoluúčast zateplení 3412 Sportovní zařízení v majetku města – spoluúčast zateplení 3639 Komunální služby a územní rozvoj - část spoluúčast čp.303 Kapitálové výdaje celkem Konsolidace výdajů 6330 Převody vlastním fondům v rozpočtech územní úrovně SF Výdaje SF Celkem výdaje

5

478 000,00 470 000,00 360 000,00 50 000,00 50 000,00 805 000,00 2 990 000,00 340 000,00 400 000,00 110 000,00 111 400,00 884 400,00 150 000,00 150 000,00 50 000,00 1 000 000,00 320 000,00 150 000,00 2 937 000,00 30 000,00 100 000,00 1 560 000,00 943 000,00 791 000,00 256 000,00 413 000,00 11 833 000,00 80 500,00 10 000,00 225 200,00 1 805 000,00 7 021 000,00 85 000,00 1 800 000,00 38 758 500,00 3 000 000,00 1 400 000,00 1 600 000,00 500 000,00 6 500 000,00 250 000,00 250 000,00 45 508 500,00 Kč

Vyhlášení záměru prodeje pozemků p.č. 2229/2 a 2229/3 (ul. Barborka) ZM vyhlašuje záměr prodeje pozemků p. č. 2229/2 o výměře 53 m2a p.č. 2229/3 o výměře 72 m2 oba v k.ú. Kouřim.

Hlášení Místním rozhlasem

60,- Kč / 1x včetně 21% DPH

Poplatek za svoz a komunální odpad

500,- Kč / rok (trvale žijící, nemov. k rekreaci)

Poplatek za psa

100,- Kč /dům, 160,- Kč/byt (důch. ½)/ rok

Poplatek z ubytovací kapacity

4,- Kč/ lůžko a noc

Kopírování

3,- Kč/A4, 4,-Kč/A4 obě str. vč. 21% DPH 5,- Kč/A3, 7,- Kč/A3 obě st.vč. 21% DPH

Poslání faxem

12,- Kč/ 1 strana včetně 21% DPH

Inzerce v Kouřimském zpravodaji

9.600,- Kč / A4 strana včetně 21% DPH 4.800,- Kč/ ½ strany A4 včetně 21% DPH 2.400,- Kč ¼ strany A4 včetně 21% DPH 1.200,- Kč 1/8 strany A4 včetně 21% DPH 600,- Kč 1/16 strany A4 včetně 21% DPH

Kouřimský zpravodaj

14,- Kč /1ks včetně 15% DPH

Priority města pro rok 2014 z plánu rozvoje na období let 2014 – 2020 ZM bere na vědomí priority města pro rok 2014 z plánu rozvoje na období let 2014 – 2020 a koncepčně nemá námitek k naplánovaným aktivitám města pro rok 2014.

Prodej předmětů v Městské knihovně a IC

6,- Kč / pohled včetně 21% DPH 25,- Kč / svíčka s Kouřimí včetně 21% DPH 30,- Kč / magnet s Kouřimí včetně 21% DPH 42,- Kč / magnet dřevěný včetně 21% DPH

Ceník služeb a materiálů města Kouřim na rok 2014 ZM schvaluje Ceník služeb a materiálů města Kouřim na rok 2014.

MK,IC– tisk z veřejného internetu

zdarma / 1 list 3,- Kč / každý další list včetně 21% DPH

Laminování tiskovin

10,-Kč / 1ks A4 včetně 21% DPH 6,-Kč/1ks A5 včetně 21% DPH

Dodatek č. 1/2014 ke smlouvě o zabezpečení odpadového hospodářství pro rok 2014 ZM schvaluje Dodatek č. 1/2014 ke smlouvě mezi městem Kouřim a firmou Nykos a. s., o zabezpečení odpadového hospodářství pro rok 2014. Nákup elektrické trouby pro Domov pro seniory Kouřim ZM schvaluje nákup elektrické pece pro Domov pro seniory Kouřim - typ TPE-30, za částku 77.600 Kč bez DPH (bez příslušenství – plechy, pekáče) výrobce Alba Hořovice. Rozpočtové opatření č.10/2013 ZM schvaluje Rozpočtové opatření č. 10/2013. Rozpočtové opatření tvoří přílohu originálu zápisu. Zápis z jednání finančního výboru ZM schvaluje Plán činnosti finančního výboru na rok 2014.

činnost

Částka /jednotka

Poplatek z místa

30,- Kč/ 1m2

Půjčení výsuvného žebříku 60,- Kč/ 1den včetně 21% DPH Půjčení setů, nábytku, židlí

120,-Kč na akci včetně 21% DPH

Sáčky na psí exkrementy

12,- Kč 1ks včetně 21% DPH

Pronájem sálu na MěÚ

360,- Kč / akce v 1 dni včetně 21% DPH 600,- Kč/ akce v 1 dni topná s. včetně 21% DPH

6

Správní poplatek za vystavení matričního dokladu - druhopisu

100,- Kč / 1ks

Ověření podpisů (legalizace)

30,- Kč / 1 podpis

Ověření listin (vidimace)

30,- Kč / za každou započatou stranu

Hřbitovní poplatek

4,- Kč /1m2 / 1rok 800,- Kč / urn. háj, kolumb. na 10 let 1.000,- Kč /hrobky, hroby na 10 let

Uzavření Smlouvy budoucí na věcné břemeno s RWE GasNet, s.r.o. - el. přípojka SPP: 1.94003497.2321 na pozemcích p.č. KN 2675/1 a p.č. KN 1809/1 v k.ú. Kouřim ZM schvaluje Smlouvu budoucí na věcné břemeno s RWE GasNet, s.r.o. – rekonstrukce stávající el. přípojky SPP: 1.94003497.2321“ na pozemcích p.č. KN 2675/1 a p.č. KN 1809/1 v k.ú. Kouřim (Transformátor Nemastilka). ZM pověřuje starostku města podpisem této smlouvy.

Výpis z rejstříku trestů – Czech POINT

100,- Kč / 1 strana

Výpis z katastru nemovitostí – Czech POINT

100,- Kč /první strana, 50,Kč/každá další strana

Správní poplatek za územní rozhodnutí

1.000,- Kč / 1ks

Správní poplatek stavební povolení

300,- Kč /občan 1.000,- Kč – 3.000,Kč/organizace

Správní poplatek - změna užívání stavby

500,- Kč / 1ks

Pečovatelka – donáška nákupů

20,- Kč / 1x

Pečovatelka – donáška obědů

10,- Kč/ 1x

Oběd z DpS pro veřejnost

52,- Kč / 1ks včetně DPH 15%

Oběd z DpS pro seniory (klienti pečovatelské služby)

46,-Kč/ 1 ks ( osvobozeno od DPH)

Pečovatelka - úklid

85,- Kč / 1hodina

Pečovatelka – praní prádla

50,- Kč / 1kg

Pečovatelka – jízda k lékaři

10,- Kč / Kouřim 50,- Kč / Kolín

Pronájem sálu na Střelnici 3.600,- Kč / 1 akce topná sezóna vč. 21% DPH 1.200,- Kč / 1 akce mimo topn. s. vč. 21% DPH Pronájem ost. nebytových prostor

500,- Kč /m2

Správní poplatek za přihlášení k trv pob.

50,- Kč / 1 osoba

Poplatek za poskytnutí udajů z informačního systému

50,- Kč / 1 výpis

Městská knihovna půjčovné

40,- Kč / 1 rok (dítě do 15 let) 60,- Kč / 1 rok (dospělí )

Pronájem sportovní haly (krátkodobý pronájem do 48 hodin)

360,- Kč / 1hod (topná sezóna) včetně 21% DPH

Nákup strojů do posilovny SH od firmy FITNESS 1, Kouřimská 13, Kolín Na základě potřeby uživatelů posilovny sportovní haly, na základě konzultace s uživateli, na základě podpory projektu Lonzou Biotec a na základě doporučení sportovní komise byly porovnány ceny na níže uvedené stroje: Předkopávání 45.980 Kč Multipress 43.800 Kč Činka 140 kg 8.990 Kč Cena celkem 98.770 Kč včetně DPH ZM schvaluje nákup výše uvedených strojů do posilovny SH za celkovou částku 98.770 Kč vč. DPH od firmy FITNESS 1, Kouřimská 13. Kolín. Podpora povánočního koncertu pořádaného ZUŠ Kouřim ZM schvaluje uvolnit z rozpočtu města pro ZUŠ Kouřim 3.000 Kč v rámci podpory koncertní činnosti. Územní plán - schválení

ZM schvaluje nový územní plán města Kouřim. Informace z radnice Milí čtenáři, milí přátelé pejsků. Otiskujeme převzatý článek z prosincového Kolínského zpravodaje o životě v kolínském psím útulku.

300,- Kč / 1 hod (mimo top. sezónu) včetně 21% DPH

•

Pronájem sportovní haly – 300,- Kč / 1hod (topná sezóna) sdružení a školy pro sportovní osvobozeno činnost (krátkodobý pronájem do 48 250,- Kč / 1 hod (mimo top. sezónu) hodin) osvobozeno Pronájem sportovní haly (dlouhodobý pronájem)

300,- Kč / 1hod (topná sezóna) osvobozeno 250,- Kč / 1 hod (mimo top. sezónu) osvobozeno

Důvodem zveřejnění v našem zpravodaji je nejenom skutečnost, že jsme v něm my, Kouřimáci, zmiňováni, ale i milá a hřejivá slova na adresu lidí i jejich čtyřnohých přátel!

Kolínský Alíkov ozdobí letos dva stromečky Milý a hodný Ježíšku, píšu Ti psí psaní za všechny své kamarády z Alíkova.

7

Prý dělám nejméně hrubek ze všech a možná, že po mně to přečteš. Moc jsme nezlobili. Jen trochu, tak akorát, aby ses moc nezlobil Ty a nadělil nám zase něco dobrého, co udělá našim pupíkům „jak v pokojíčku“. Víš, jen tolik, abychom nestrádali a nemusí to být od Lipperta. Stačí z nějakého kolínského lahůdkářství – toho pro zvířátka. Nejraději máme granule. V Alíkově nám je namáčejí, aby před krmením nabobtnaly a my neměli bolení. Tohle teda dělají moc dobře. Voříšek Kulíšek do mě strká čumákem, abych nezapomněl na teplá doupátka – tak ta bychom taky prosili. Třeba starší pelíšky nebo molitanové boudičky- ty na vyhození, třeba po jiném pejskovi – do těch si uvnitř útulku v zimě zajedem jak hadi a je nám fajnově. Však víš sám nejlépe, Ježíšku, jaké to je v zimě na seně jen v plenkách, viď. Vždyť jsme Tě tenkrát do Betléma přišli přivítat i my pejsci. Dodnes býváme viděni spolu s ovečkami, oslíkem, volkem, velbloudem a jinými zvířátky v betlémech, které se každé Vánoce staví na oslavu Tvého narození. Doprovázíme lidi po světě už pěkně dlouho a někdy je to služba věru přetěžká. Tady v Alíkově ustrojíme dva stromečky – venkovní a vnitřní, abychom měli pro Tebe a koledníky hezky vánočně vyzdobeno a cítili jste se u nás dobře. Budou pěkně svítit, abyste k nám našli cestu. A tu k nám můžete hledat kdykoliv neomezeně, celé vánoční svátky – pečují tu o nás totiž nepřetržitě. Vím, že jsi na nás ještě žádné Vánoce nezapomněl a tuze moc nám pomáháš už třináctým rokem. Právě teď o adventu už Ti s nadílkou pomáhají i dvojnožci, co nás mají také rádi. Třeba hodní lidé z Kouřimi – paní starostka nám od nich přivezla pět pytlů granulí. Děti ze ZŠ Masarykova budou zpívat pro pejsky, ale to všechno budu zvěstovat po Vánocích v dopise, který Ti určitě pošlu, abych poděkoval všem, kteří se k Tobě přidají. A taky, Ježíšku, pěkně prosíme za všechny ty, co nás mají rádi a nemyslí jen na sebe. Dej jim zdraví, štěstí a pokoj svatý. Aby měli všeho dobrého tak, jak si zaslouží. Víš, aby pro všechny na tom širým světě ta spravedlnost pootevřela třeba jen jedno oko. Nemusí být přece slepá napořád, viď. Tak to bychom taky moc rádi – to do mě zase hučí Punťa. Myslí si, že když má bílý flíček na konci ocásku a obě uši stejně klopené, že do mě může strkat. Ach jo, co nadělám. Taky prosíme pro všechny náhradní dvounohé psí mámy a táty, kteří se ujali našich kamarádů z Alíkova, požehnání, aby vydrželi ve zdraví mnohé útrapy. Ty jim někteří chovanci útulku uštědří, nežli s nimi započne v nové domově dobré pořízení a začnou dělat novým majitelům radost. Za tu svatou trpělivost si ti dobráci pod stromeček mnoho zaslouží. Milý a hodný Ježíšku, děkujeme za nás kolínské pejsky

radním pánům, že nás neženou holí od městských bran a nesází nám do kožichu ran, co se do nás vejde, až se blechy sypou. Za to teplo a obživu DEJ BŮH ŠTĚSTÍ a sílu jejich radnímu domu a žehnej Kolínu i jeho lidem dobré vůle. Děkuji Ti pěkně, Ježíšku, za všechny kamarády z útulku. Tvůj Alík. Milí čtenáři alíkovského sloupku, posíláme vám z Alíkova malý vánoční dárek, který je tradičně dílem kolínského výtvarníka pana Jiřího Vančury. Jeho PFka určitě vyčaruje smích nebo třeba jen úsměv. Ať vám drží na tváři po celý nový rok a máte se co nejlépe. Za vše dobré vám děkují a s úctou se v roce 2013 loučí: Jára Rajsík, Vítek Husa, Zdenda Radoměřský, Pavlík Světinský, Alice Kubíčková a pejsci von Alíkov.

Všimli jste si, milí čtenáři, že naši chovatelé pejsků nyný již téměř všichni uklízejí hromádky z kouřimských ulic? Patří za to určitě naše poděkování, protože je za to zpětná vazba v našich ulicích více než patrá. I když… uklízíme opravdu všichni?! Zimní ošetření stromů → Štěpkování 2014 Občané našeho města mohou ostříhané větve ze stromů na svých zahradách dovézt od 1. 2. na asfaltovou plochu u skanzenu - ul. Ruská, do Podskalí na pozemek za mostem u čerpacího místa požární vody, pod autobusové nádraží - ul. Okružní, kde budou 25. března 2014 naštěpkovány. Hotovou štěpku si můžete odvozit zpět na své zahrádky.

8

PROČ TO DĚLÁ ? Všichni psi mají ve svých genech zakódované určité společné zvyky a vzorce chování.

I v zimě může být veselo Město Kouřim, městská knihovna zve děti i rodiče do dílničky šikulek, kde si vyrobí zvířátko ze sena

Prominuli bychom lidem, kdyby močili na auta, fasády domů, lampy, nádoby na květiny, sousedovi na zahrádku nebo si udělali záchod kdekoliv? Určitě NE, a proto Těšíme se na Vás v městské knihovně 29. 1. 2014 v 17.00 nebuďme lhostejní ke svému okolí a dohlédněme i na svého psího miláčka. Přineste si s sebou: slabý pevný provázek, pytlík sena, různé knoflíky, korálky, mašličky…. Realita z našeho náměstí a z ulice Pražské. Korpus stožáru světla je z hliníkové slitiny. Jeho povrchová úprava je odolná vůči povětrnostním vlivům ne však proti psí moči. Ta způsobuje destruktivní korozi s rozměrovými a pevnostními změnami spodní části stožáru lampy. Toto poškození je neopravitelné. Při určitém stupni poškození musí dojít k výměně celého korpusu, což je velice finančně nákladné (více než 15.000,Kč).

Celé Česko čte dětem

Dalším aspektem je bezpečnost pejska - v době svícení, kdy je lampa pod elektrickým napětím, může dojít při proniknutí psí moči do nitra lampy k usmrcení v důsledku zásahu elektrickým proudem.

…..a poslechneme si četbu o zvířátkách z knihy Příběhy z Medové stráně

Co nás čeká v následujících dnech 25. 1. - Otevřen technický dvůr – 8.00 – 9.00 (velkoobjemový odpad, elektro, …..) 25. 1. - Šachový turnaj Na Střelnici 25. 1. - 24. výročí znovuobnovení činnosti Junáka v Kouřimi, 14.00 25. 1. - 14:00 sál radnice – 3. plánovací schůzka Městský park – pulsující srdce města 26. 1. - Možnost odložení železa před své domy, prosba občanům o zametení chodníků 29. 1. - I v zimě může být veselo - výroba zvířátek ze sena, městská knihovna, 17.00 31. 1. - Svoz žlutých pytlů s plasty, nápojovými kartony a polystyrenem, skla a balíků vytříděného papíru, připravit před dům do 8.00 1. 2. - Společné zahájení plánování projektu - O lidech - s lidmi - práce pro druhé, sál radnice, 14.00 12. 2. - Okresní turnaj ZŠ praktických ve florbale, 10. ročník 15. 2. - Hasičský ples, sál Na Střelnici, 20.00 18. 2. - Společné zahájení plánování projektu - Město přátelské rodině, sál radnice, 18.00 21. 2. - V prodeji lednové číslo Kouřimského zpravodaje

ZŠ Miloše Šolleho Kouřim, okres Kolín srdečně zve všechny zájemce na

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ sobota 8. 2. 2014 od 9.00 do 12.30

Slavnostní zahájení proběhne ve školní jídelně v 9.00 Co návštěvníky čeká? Taneční vystoupení v haličce v 9.30, 10.15 a 11.00 Prohlídka školy s dětmi - průvodci Zajímavé informace a ukázky činností Kvíz o škole aj. PŘIJĎTE ZANECHAT OTISK SVÉ RUKY NA STROMĚ HISTORIE ŠKOLY! !!!Soutěž!!! Žák, který přivede nejvíce rodinných příslušníků a přátel, obdrží hodnotnou odměnu!

9

Městský park - Pulsující srdce města Třídění kovů a úspory Prosíme občany o pomoc - shromažďujeme fotografie městského parku Na Hradbách z jakéhokoli časového období (historické, současné …) Obrázky parku budou využity při realizaci projektu Městský park - Pulsující srdce města.

Železný šrot

Fotografie po oskenování a uložení do počítače obratem vrátíme svým majitelům. Fotografie můžete nosit paní Haně Jenešové - 2. patro radnice. Děkujeme!

•

75% úspora energie

•

90% úspora primárních zdrojů

•

86% snížení znečistění vzduchu

•

40% úspora vody

•

76% snížení znečistění vody

•

97% snížení množství odpadu z těžby

Barevné kovy •

hliník: 95% úspora energie

•

měď : 85% úspora energie

•

olovo: 65% úspora energie

•

zinek: 60% úspora energie

Hliník je na tom v oblasti recyklace ještě lépe než železo. Pro výrobu nového hliníku je třeba vytříděný kov prakticky jen přetavit. Tento proces je šetrnější než energeticky náročná výroba hliníku z bauxitu, a to o celých 95 %. I hliník se dá recyklovat donekonečna.

Třídění kovů: Má to smysl? Věta "do starého železa s ním" vůbec nemusí mít smutný nádech. Staré kovy jsou velmi ceněnou druhotnou surovinou. Recyklovaný šrot šetří oproti surovému kovu energii, nerostné suroviny, vodu a snižuje negativní dopad na životní prostředí. Železný šrot je potřeba pro výrobu nové oceli. Šrot se z místa sběru odveze, slisuje do balíků, dále se čistí a tepelně zpracovává. V České republice se ročně zrecyklují tři čtvrtiny z celkové produkce oceli, recyklace stavební oceli dosahuje 95 %. Výroba jedné tuny železa z železného šrotu ušetří 630 kilogramů černého uhlí, 1,1 tuny železné rudy a 55 kilogramů vápence. Nebyla by tedy škoda vyhodit plechovku jen tak do popelnice?

Kam s kovovým odpadem? Železný odpad • Každou poslední sobotu v měsíci od 8.00 - 9.00 do technického dvora na náměstí • Každou poslední neděli v měsíci před své nemovitosti Hliník • Průběžně - pokladna MěÚ, RC Knoflíček – sportovní hala, městská knihovna • Každou poslední sobotu v měsíci od 8.00 - 9.00 do technického dvora na náměstí • Možno odložit před dům poslední pátek v měsíci spolu se žlutými pytli, sklem a papírem • Od 1. února 2014 budou do každého sběrného místa ve městě tj. v ulicích Mírové náměstí, Kolínská, Barborka, Okružní, Dobropolská, Čs. armády, Dlouhá a Ruská přistaveny popsané hnědé popelnice na sběr železa (Fe) a hliníku (Al). Občané města budou mít možnost i průběžně odkládat železo a hliník spolu s dalšími tříděnými složkami odpadu.

10

Sklad, který byl vybudován v 70tých letech minulého století v souladu s tehdy platnými předpisy, byl provozován n.p. Silnice KNV Praha. Díky ropné krizi v 80tých letech byl provoz minimální a sklad spíše udržován v systematickém chátrání. Po roce 1990 a následných privatizačních vlnách měnil i sklad Kouřim několikrát svého majitele, kteří se však jeho využitím příliš nezabývali a využili pouze nabídky rafinerie Paramo Pardubice na zimní uskladnění ředěných asfaltů v letech 1991 – 93. V období 1995 – 96 se nevyužívaný areál stal majetkem firmy Krofián. V tomto období již hledala francouzská skupina ELF, která vyvíjela své aktivity v České republice od roku 1992, možnost pro celoroční skladování asfaltů v České republice. Po několika jednáních došlo k dohodě a firma ELF Bitumen Bohemia s.r.o. zahájila jako exkluzivní nájemce skladu v Kouřimi jeho činnost počátkem léta 1997.

Třídění hliníku: Co sbíráme a co do hliníku nepatří? Co sbíráme? •

plechovky od nápojů

•

zmačkatelná víčka od jogurtů, termixů, folie od tavených sýrů a čokolád

•

šroubovací uzávěry od nápojů, zavařovacích sklenic (ne plíšky od piva)

•

misky od buchet, paštik

•

prázdné obaly od kosmetiky, prázdné tuby od mastí, past a krémů

•

ešusy, příbory, hliníkové součástky od přístrojů apod.

Co do hliníku nepatří? •

obaly od cigaret, kávy, sušenek, bonbonů

•

celofán

•

hliníkové nože (je v nich železo – proto odkládáme do železa)

•

obaly od jedů, znečištěné a zapáchající obaly

Sklad asfaltů Kouřim – nová etapa V roce 2012 po vypršení nájemní smlouvy, která platila v podstatě od roku 1997 mezi firmami Silnice Čáslav – Holding a.s.a TOTAL Česká republika s.r.o., rozhodla centrála společnosti TOTAL využít smluvní opce a sklad od původního majitele odkoupila. Sklad asfaltů tak přešel počínaje 01.červnem 2012 plně pod přímé řízení společnosti TOTAL. Současně bylo rozhodnuto provést nezbytné úpravy tak, aby sklad odpovídal platným evropským standardům, normám i předpisům a zejména z hlediska bezpečnosti i vnitřním předpisům skupiny TOTAL. Byl schválen investiční záměr a práce byly zahájeny již v září 2012 s předpokládaným termínem dokončení v červnu 2014. Celkový rozsah prováděných prací byl rámcově stanoven na ca 1,6 mil EUR (= ca 40 mil Kč).

Na začátku činnosti investovala společnost ELF ca 500 tis. DM výhradně do technologické části skladu tak, aby mohl být provoz vůbec zahájen. Již v průběhu roku 1997 byly ale zahájeny projektové práce na rekonstrukci skladu tak, aby odpovídal běžným tehdy platným standardům. Následná jednání s majitelem skladu ukazovala ale na zcela rozdílné pohledy obou partnerů na další rozvoj, a tak skupina ELF nabídla firmě Krofián odkoupení skladu Kouřim. Tento návrh byl odmítnut stejně, jako návrh na společnou rekonstrukci. Rok 1998 tedy probíhal pouze s minimálními úpravami technologie skladu a v druhé polovině byl poznamenán i existenčními problémy firmy Krofián, v nichž se tato společnost ocitla. Proto bylo pro všechny účastníky tohoto dění úlevou, když došlo k dohodě o prodeji firmy Krofián firmě Silnice Čáslav – Holding a.s. Tento posun znamenal i kvalitativní změnu pro činnost skladu Kouřim. V průběhu roku 1999 byl dokončen převod firmy Krofián a současně byla dokončena jednání o dlouhodobém pronájmu skladu firmě ELF Bitumen Bohemia, resp. TOTAL (po fúzi společností ELF a TOTAL ve Francii) vč. dohody o komplexní rekonstrukci skladu.

11

Současně znamenala tato změna majitele skladu i kvalitativně jiný rozměr vztahu města Kouřim a majitele, resp. nájemce skladu. Pokud se týkalo vlastního provozu skladu, byla rekonstrukce zahájena v roce 2000 a dokončena v roce 2003. Celkové náklady přesáhly 35 mil. Kč, přičemž došlo k rekonstrukci celé technologické části skladu, který umožňovala ze tří naskladňovaných komponentů z německých rafinerií firmy TOTAL finalizovat zhruba 14 typů pojiv, která byla určena zejména pro silniční stavitelství v České republice, Slovenské republice, Rakousku, Polsku a Maďarsku. Část prostředků byla investována do sociálního zázemí skladu a ca 10 mil. Kč. pak do zařízení pro bezpečnost a ekologii provozu. Zejména této části zařízení skladu byla věnována značná pozornost a ve spolupráci s odborníky z VŠCHT Praha a na základě zkušeností z provozování jiných zařízení bylo vyvinuto a zprovozněno odsávací zařízení s poměrně vysokou účinností. Toto zařízení bylo průběžně modifikováno v návaznosti na další nové technické poznatky v této oblasti. Sklad Kouřim byl dvakrát od roku 2003 plně v souladu s regulemi EU i interními předpisy skupiny TOTAL podroben bezpečnostnímu auditu. Závěry obou auditů konstatovaly, že sklad jak z hlediska provozního, tak z hlediska bezpečnostního a ekologického plně odpovídá platným evropským předpisům. I přes tento fakt nebylo pochopitelně možné zaručit 100%-ní spolehlivost zařízení. Občasné technické poruchy, které vždy měly a mají – díky lokalitě, v níž je sklad umístěn – jeden nepříjemný dopad, kterým je zvýšení emisí. I když ve skladu nejsou skladovány látky či materiály nebezpečné pro zdraví a asfalty i emise z nich byly v posledních 15 – 20 letech celosvětově předmětem řady studií, jejichž závěry (např. studie IARC- organizace pro výzkum karcinogenity, nebo studie Frauenhoferova institutu) dokladují zdravotní nezávadnost ropných asfaltů, mohou emise z horkého asfaltu být z hlediska čichových vjemů pro řadu lidí nepříjemné. Všechny známé technické, bezpečnostní a ekologické aspekty byly vzaty do úvahy při zpracovávání podkladů pro probíhající rekonstrukci skladu. Pozornost byla soustředěna na:

- vlastní technologickou část. Do této oblasti patří zejména převod procesů na poloautomatické řízení, zefektivnění technologie využitím možnosti in - line míchání apod. - energetickou část, kam patří instalace nového úspornějšího kotle, provedení nových izolací nádrží a zjednodušení trubních rozvodů. To umožní snížení energetické náročnosti výroby a tím i snížení emisních zátěží z topného zdroje. - enviromentální část, kam patří ochrana vod (vybudování ČOV a LAPOL), zvýšení požární bezpečnosti a zejména snížení pachové stopy. Problematice snížení emisí z asfaltů a zvýšení efektivnosti funkce zařízení byla věnována značná pozornost. Po řadě jednání a konzultací byla zvolena jako vhodná technologie známá jako „gas pendeling system“. Jedná se prakticky o zcela uzavřený systém, který pracuje s mírně zvýšeným tlakem a využívá jednak mobilních tlakových nádob (zásobovacích cisteren) jako kompenzační nádoby, jednak umožňuje příp. bilanční přebytky jímaných emisí zlikvidovat ve spalovacím procesu. Systém, který funguje v řadě jiných skladů a provozoven, instalovala renomovaná německá firma West Hydraulik. Práce, které probíhaly od června 2013, byly doprovázeny bohužel faktem, že nejprve musel být původní systém demontován, aby mohl být nový systém instalován. To pochopitelně znamenalo zvýšení pachové zátěže. O této skutečnosti jsme informovali s předstihem MÚ Kouřim s tím, že není technicky možné situaci jinak řešit. Jediným možným opatřením, které společnost TOTAL realizovala, bylo snížení využitelnosti skladu v roce 2013 na minimum. Sklad tak byl ve srovnání s minulými lety využit max. zhruba na 25 – 30%. Práce na instalaci systému byly ukončeny v prosinci roku 2013, v 1. Q roku 2014 proběhne jeho připojení do systému řízení celého skladu a následně bude celý systém uveden do provozu. Lze tedy očekávat výrazné zlepšení v této oblasti, která má přímý vliv zejména na okolí skladu. Náklady na toto řešení se pohybují okolo 4,5 mil. Kč. Současně byla zavedena aditivace látek pro snížení emisní zátěže cestou chemické reakce (tzv. Scavanger). Tato aditiva jsou přidávána jak přímo v našich rafineriích, tak i ve sklaswch a terminálech vč. skladu Kouřim.

12

Ilustrační fotografie s částí systému pro sběr emisí.

- bezpečnostní část, kam patří realizace nového oplocení, zavedení bezpečnostního systému s připojením na PCO, požární bezpečnost, dopravní bezpečnost apod. Součástí této kapitoly jsou i některé úpravy v oblasti sociálního zázemí skladu. Práce probíhají průběžně a byť jsou doprovázeny některými ne zcela očekávanými problémy, postup je viditelný i z vnějšího pohledu. Předpokládáme tedy, že se podaří dodržet stanovený časový rámec a práce budou ukončeny k 30.06.2014. K tomuto datu budou k dispozici i všechna kontrolní měření a schvalovací protokoly příslušných institucí a úřadů.

Společnost TOTAL se chce aktivně podílet na životě města ať již formou popory některých akcí či spoluprací při zlepšování stavu komunikací ve městě. Sklad Kouřim se stal v oblasti asfaltů a asfaltových pojiv pojmem a je dnes skutečně neodmyslitelnou součástí výstavby a oprav silnic nejen v České republice, ale i sousedních státech. Jeho provoz znamená pochopitelně jako provoz každého průmyslového podniku určité výhody jako je zaměstnanost, spolupráce apod., ale i určitou zátěž z pohledu občana a obyvatele dané lokality. Proto má provozovatel firma TOTAL velký zájem na dobrých a funkčních vztazích jak s Městským úřadem v Kouřimi, tak pochopitelně i s občany. Proto bych rád jménem společnosti TOTAL touto cestou poděkoval jak zástupcům a pracovníkům MÚ Kouřim za dosavadní podporu a spolupráci, tak i všem občanům města za jejich trpělivost a shovívavost. Současně jsme připraveni i k další diskusi o myšlenkách a nápadech, jak vzájemné soužití dále zlepšovat.

Skupina TOTAL věnuje pozornost i možnosti snížit dopravní zátěž ve městě a předpokládá převést část dopravy zpět na železnici. Bohužel jsme v této oblasti limitování aktuální situací po loňských povodních a nezbývá nám než sledovat postupné znovuzprovoznění železniční trati do Kouřimi. Po ukončení všech prací předpokládáme nabídnout městu Kouřim a jeho občanům možnost prohlídky skladu formou „dne otevřených dveří“. Z bezpečnostních důvodů musíme tuto akci připravit jednak po ukončení prací našich subdodavatelů a současně v době minimálního provozu vlastního skladu. Předpokládáme tedy některou sobotu v průběhu měsíce srpna 2014 s tím, že o Kouřim leden 2014 přesném termínu konání budeme včas informovat cestou Ing.Václav Valentin – TOTAL Česká republika s.r.o. MÚ Kouřim.

13

Historické putování z kroniky města Kouřim z let 1938 - 1968 (V elektronické podobě jsou předcházející části kroniky k dispozici na naší internetové adrese, tj. www.kouřimradnice.cz – Kouřimský zpravodaj) rok 1958 (autor: Josef Batelka)

Soutěž kolínského okresu Kolínský okres vyhlásil závazek ukončit výkup obilí do 24. srpna a vyzval všechny okresy pražského kraje k soutěži. U nás uveřejnil soutěž Zpravodaj Osvětové besedy, při čemž byly uveřejněny všechny závazky složek a podniků a občané vyzvání k pomoci.

Pomoc občanů ve žních K tomuto velkému úkolu bylo nutno zajistiti pomoc a hlavně brigádní výpomoc, jak mezi občany – jednotlivci, tak v závodech a ve složkách a organizacích NF. V tom vydatně pomohli členové Národní fronty – místního výboru a členové místního národního výboru. Svaz přátel SSSR zavázal se zajistiti svými členy dvě směny při mlácení obilí, jednu směnu slíbil SČ Mládeže, dvě směny Spolek lidové myslivosti, první a druhá organizace KSČ po dvou směnách, jednu směnu Tělocvič. org. Tatran, dvě směny Výbor žen, jednu směnu zaměstnanci obchodů, tři směny n. p. Biokrma a dvě směny členové Místního národního výboru a zaměstnanci. Rybáři se zavázali obstarati noční směny při čištění obilí, dáti k dispozici vozy, šofery i závozníky slíbily naše národní podniky a ČSAD.

Nález min v lese Časopis „Týden Kolínska“ uveřejnil zajímavou zprávu: V minulých dnech se dostavili na místní národní výbor v Horních Krutech dva školáci, kteří tráví své prázdniny u přátel v obci Bohouňovicích. Jaroslav Procházka, žák osmé třídy střední školy v Kouřimi a Pavel Čapek, žák osmé třídy střední školy v Praze VII. Šli do lesa hledat houby a přišli na šest zakopaných min, kterým na povrch země vyčnívaly úderníky zapalovačů. Miny byly nedaleko pionýrského tábora, kde je po celé prázdniny 60 dětí. Třináct let po válce a ještě i v tak odlehlém kraji stopy fašistů. Chlapci, kteří nález ihned oznámili a z nichž jeden jest synek učitele kouřimské střední školy, svým rozumným rozhodnutím zachránili možno nejen svůj mladý život, ale i životy svých kamarádů z tábora pionýrů. Máme dobré děti!

Žně začaly

Národní žňové směny Neděle ve žních, poněvadž počasí nepřálo, byly vyhlášeny za národní směny na pomoc žním. U nás se pravidelně pracovalo v neděli dopoledne a odpoledne bylo nahrazeno již v sobotu. A pomoc byla četná. I přes nepříznivé počasí sešlo se vždy více než sto občanů. 8. července vyjely kombajny na sklizeň řepky. Žně začaly. Počasí se zprvu ustálilo a byla naděje na dobrý průběh žní. 16. července hlásilo JZD, že jest řepka sklizena a státní dodávka splněna. Naše JZD se umístilo jako první na okrese v dodávce řepky – současně dodalo i na st. nákup. Splnilo na 227 %. 23. červenec. Počasí nepřeje – denně prší. Nezbývá však – než do pole. JZD i školní statek pokosil, vymlátil i dodal žito. Stejně tak i ozimý ječmen. Pokosené plochy jsou ihned podmítány a zasety směskami.

Červenec Cyklistický závod Kouřim – Kolín Neděle 22. července. Dobrovolná sportovní organizace Tatran Kouřim uspořádala za spolupráce okresního výboru tělesné výchovy silniční cyklistický závod na okruhu Kolín – Kouřim – Kolín – Kouřim, kterýžto okruh byl jet třikrát a měřil 135 km.

14

Za úmorného vedra se sešlo na startu na náměstí v Kouřimi 44 závodníků první až třetí výkonnostní třídy a 45 dorostenců a žáků. Vlnitý teren vede po dobrých asfaltových silnicích s několikerým prudkým stoupáním a sjedzem. Žáci závodily na okruhu ve městě. O prvenství bojovala pětičlenná skupina až do cíle, z níž první tři projeli také ve stejném čase. Výsledky: I. a II. výkonnostní třída: 1. Venclovský – Jiskra Semtín, 2. Lanšman – AZKG Praha, 3. Lacina – Spartak Kolín. Čas všech byl 4 hodiny 12 minut 25 vteřin. Na čtvrtém místě dojel Bobek z kolínského Spartaku a pátý byl Přenosil z Dukly Brno. Nejlepšího času dosáhl vítez III. třídy Hrubý ze Spartaku Jihlava: 4 hod. 11 min. 5 vteřin.

Z této zásady vyšel z výborové schůze místní skupiny Československého Červeného Kříže v Zásmukách podnět k výzve k socialistické soutěži skupiny zásmucké a kouřimské. Kouřimští zásmuckou výzvu přijali a na společné schůzi byly stanoveny soutěžní body: Byly zaměřeny na: 1) zdravotnické školení školních dětí v akci BPZO (buď připraven k zdravotnické ochraně), 2) vyslání dvou třídních zdravotnických hlídek do okresní soutěže, 3) pořádání pravidelných doškolovacích besed zdravotnických hlídek nejméně dvakrát v měsíci a za 4) na event. přípravu těchto hlídek v soutěži okresní. Navázání styků mělo záhy kladný výsledek. Kouřimští členové výboru skupiny začali se zajímat o způsob práce skupiny zásmucké, navštívily cvičení zásmucké družiny a zavázali se, že tato cvičení provedou společně. Vyznamenání dárců krve

Soutěž místních skupin ČČK v Kouřimi a v Zásmukách Pěstování smyslu pro kolektiv a pro kolektivní práci, což jest jednou z hlavních zásad socialistické výchovy, vede nezbytně k pěstování snahy po vzájemné pomoci a tím i soutěžení kolektivů. Soutěž vedená v duchu tohoto principu není tedy soubojem namířeným k potření protivníka. V socialistické soutěži musí soutěžící kolektiv ukázat, jak vyspěl ve své práci a pracovní výsledky soutěžících kolektivů mají býti učebnicí pro obě strany a přinést Při slavnostním vyznamenáváním dárců krve ve nové kladné hodnoty pro další práci. schůzi okresní skupiny ČČK v Kolíně byly odevzdány bronzové odznaky vzorných dárců krve pěti našim občanům – členům naší skupiny. (Pokračování v příštím čísle zpravodaje.)

15

Lednové luštění Již od 16. století byly prostory mezi vnitřním a vnějším pásmem hradeb pronajímány městem ke zřizování zahrad, které měli převážně užitkovou funkci. Tak byl položen základ ozelenění hradebního pásu, který je ve městě dodnes zřejmě patrný. V těchto místech někdejšího městského opevnění se rozkládá také dnešní …. (Dokončení v tajence.) Čerpáno: Kouřim - Wikipedie

1. Předtištěný list papíru pro písemné vyplnění různých dat a údajů. 2. Vedlejší větev dynastie Přemyslovců vládnoucí v 12. - 13. století v Kouřimi. 3. Ruské přímořské město, místo konání XXII. Zimních olympijských her 2014. 4. Motorový vláček. 5. Úspěšná česká rychlobruslařka, která triumfovala na Zimních olympijských hrách v roce 2010. 6. Turistická trasa vybavená informačními tabulemi. 7. Akce konaná Na Střelnici 25. 1. 2014. 8. Primitivní zemědělské nářadí používané až do novověku k mlácení obilí. 9. Právní případ, předmět soudního jednání.

10. Stroj na vaření kávy. 11. Kouřimský penzion. 12. Sušená tráva. 13. Místo konání Hasičského plesu (15. 2. 2014). 14. Lesní duch, který straší pocestné svým strašlivým voláním. 15. Vynálezce bleskosvodu (1754). 16. Lidový svátek hodování a masek před 40 denním půstem. 17. Stát, ve kterém se konaly Zimní olympijské hry 2010. 18. Počítač ve tvaru desky s dotykovou obrazovkou. 19. Tradiční kouřimské putování. 20. Hlavní surovina na přípravu Pučálky.

Vyluštěnou křížovku z tohoto čísla odevzdejte do 5. 2. 2014. Tři úspěšní luštitelé obdrží dort s tematikou městského parku. Text tajenky můžete přinést do knihovny, do schránky na radnici, do schránek v Podskalí, na Barborce, v ul. Ruská, v ul. Dobroposlská nebo zaslat na e-adresu starostce: [email protected].

16

Ze života našich dětí Začátek nové závodní sezóny Terezky Strejčkové

tak i hraním na různé hudební nástroje při zpívání vánočních koled. Vánoční besídky proběhly 19. 12. Se začátkem nového roku začínají i závody a příprava na 2013 v odpoledních hodinách. Vše bylo odměněno úsměvem a potleskem. Děti se dočkaly i nadílky pod jarní sezónu. V sobotu 11. 1. 2014 se konal v Kutné Hoře Tříkrálový stromečkem plné didaktických pomůcek a různých jiných hraček pro děti. aerobik, který měl dvě části. Dopolední, kdy se konal Master Class (cvičení podle lektora) a odpolední, při kterém se soutěžilo ve sportovním aerobiku. V dopolední části se ve věkové kategorii 9-10let, kde soutěžila i Terezka, sešlo 100 závodnic, a tak porota musela roztřídit závodnice do čtyř kategorií A-D, dle dovedností závodnic. V dopoledním závodu, se Terezka umístila na 1.místě v kategorii A. V odpolední části sobotních závodů už každá závodnice předvedla svou závodní sestavu a v té Terka též vybojovala další krásné 1.místo. Dvěmi zlatými medailemi během jediného dne si tak zajistila i získání Tříkrálového poháru, který je symbolem této soutěže. Děkujeme sponzorům: manželům Veselým, Skalovým, Maxiánovým, Červenkovým, panu Pagáčovi, A.Stepakovi, paní D.Karasové, P.Vaňkovské, K.Vaškové, J.Paškové, J. Jančové a p. Švejdové. Tímto dnem jsme se pomalu loučili s mateřskou školou, která byla od 23. 12. 2013 uzavřena. Opět jsme se sešli v novém roce a to 2. 1. 2014. Jen je trochu veliká škoda, že jsme si tento čas neužili se sněhem. Nějak se stále nechce protrhnout obloha plná očekávaných sněhových vloček. Zatím tahle zima, totiž není vůbec prima. Je to spíše zima - nezima, kde chybí bílá peřina.

VÁNOČNÍ ATMOSFÉRA V MATEŘSKÉ ŠKOLE KOUŘIM Poslední měsíc roku 2013 - prosinec byl v MŠ ve znamení Vánoc a jejich tradic. Hned jak nás opustili hodní čerti a milí andílci s Mikulášem, začali jsme s chystáním vánočních besídek. Každá třída plná dětí si s p. uč. připravila a pilně nacvičila pro své nejbližší program, který byl plný vánočních příběhů, básní a koled. Děti s radostí vyráběly krásné dárečky a přáníčka pro rodiče. Společně jsme si vyzdobili třídy, ustrojili vánoční stromeček a čekali a čekali, jestlipak nás ten vysněný Ježíšek navštíví. Toto čekání nám zpestřila návštěvou p. Lída Helligerová s divadelním představením „Půjdem spolu do Betléma“. Zde se děti zapojily jak pohybem,

Závěrem mi dovolte popřát v začínajícím novém roce 2014 všem příznivcům, přátelům, sponzorům hodně zdraví, úspěchů a spokojenosti jménem všech zaměstnanců mateřské školy.

17

Za kolektiv MŠ Pivoňková Eva

18 Poděkování Děkuji orgánům města Kouřimi, Místní organizaci Svazu tělesně postižených Kouřim a všem přátelům za přání a dary k mým osmdesátinám. Ing. Vokrouhlík Děkuji Sboru pro občanské záležitosti za milou návštěvu a dárek, spojenou s gratulací k mému životnímu jubileu. MUDr. Jan Jonák Přání určené občanům našeho města Letitá tradice dodržovaná manželi Musilovými -> věnování na radnici perníkového prasátka pro štěstí. Velké poděkování za kvalitní práci pro: pana Jaroslava Švorbu (41 let pečoval o veřejné osvětlení města Kouřim.) paní Olgu Vackovou (35 let pracovala v obchodech našeho města) Prasátko předané na sklonku roku 2013.

Zodpovědný redaktor J. Trnka. Redakční rada: Hana Jenešová, Zuzana Čiháková. Náklad 250 výtisků. V elektronické podobě na www.kourim-radnice.cz. Kouřimský zpravodaj, měsíčník Města Kouřim Číslo 1/2014. Cena 14,- Kč. Uzávěrka vždy 9. příslušného měsíce. Příspěvky přijímá pí. H. Jenešová. Je možno využít i schránku v přízemí radnice a v ulicích Dobropolská, Ruská, Podskalí, Barborka. Grafika a výroba: M. Biarinec TISK: GARRET, Kostelec n. Č. l. e.v.: MK ČR E 10631

Na této stránce můžete zveřejňovat bezplatně blahopřání či jiné společenské informace.