Měsíční zpravodaj. novobystřických občanů. Pozvánka na zářijové akce. Ročník 15, číslo 9 Září 2013

Měsíční zpravodaj novobystřických občanů Ročník 15, číslo 9 • Září 2013

Rádio Blaník přivezlo do Bystřice spoustu zábavy, mimo jiné i zpěvačka Naďu Urbánkovou.

Děti se rozloučily s prázdninami zábavným odpolednem na hřišti.

Pozvánka na zářijové akce sobota 14. září sraz v 8.45 na vlakovém nádraží, odjezd do stanice Hůrky - ukončení letní turistické sezóny turistickým pochodem „Za vůní bramborové natě v barvách podzimu“. S sebou peníze na jízdné, dobrou náladu. Bližší informace v knihovně.

sobota 21. září Den železnice v Jindřichově Hradci - Parní vlak z Jindřichova Hradce do Nové Bystřice a zpět. Akce se uskuteční v rámci pravidelných jízd. Doprovodný program. www.jhmd.cz

sobota 14. září 18.00 hod., KD Koruna Kytarový a pěvecký koncert - Libor Janeček kytara, Beata Blašková Zádrapová - soprán vstupné: dobrovolné

sobota 28. září 10.00 hod., KD Koruna divadelní představení pro děti - Pták Ohnivák a liška Ryška - Divadlo Koráb vstupné: dobrovolné

Měsíční zpravodaj novobystřických občanů

Září 2013

Jednání rady města 31. 7. 2013 1. Rada města se seznámila s obsahem inspekční zprávy Krajského úřadu Jihočeského kraje, která hodnotila podmínky, průběh a výsledky vzdělávání poskytované Základní školou a Mateřskou školou v N. Bystřici. Inspekce proběhla ve dnech 4. - 7. června 2013 a ze závěrů vyplývají převážně pozitiva: • kvalitní systém řízení školy, • vynikající tradice v pořádání školních atletických olympiád a • bohatá nabídka zájmových činností. 2. Město N. Bystřice souhlasilo s přijetím daru počítačů nutných k provozu interaktivních tabulí, které škola získala z projektu OP VK „Modernizace školy pomocí digitálních technologií“. Obec Číměř poskytne škole 4 počítače a firma Termoplast s. r. o. 1 počítač. 3. Společnost HISTORY, o. s. nabídla našemu městu možnost prezentace v otevřeném prostoru na náměstí Republiky v Praze a dalších místech našeho hlavního města. Jedná se o otevřenou výstavu dětských obrázků, které jsou výběrem z prací několika tisíc dětí z celé České republiky a dalších zemí. Je nám zde nabízen prostor k představení aktivit (převážně výtvarných

prací) našich dětí z mateřské a základní školy, z kroužků a sportovních oddílů. Je zde nabídnuta i možnost dát prostor dětem pro „živou“ účast na výstavě, účast ve výtvarné dílně i možnost přispět hudebním, pěveckým či jiným múzickým vystoupením. V průběhu výstavy lze návštěvníkům nabídnout i propagační materiály našeho města. Cena jednoho dne prezentace činí 10 000 Kč + DPH. Rada města se shodla v názoru, že nabídky nevyužijeme. 4. Rada města projednala a schválila nabídku společnosti Databox na prodloužení registrace našeho města na portálu www.ziveobce.cz. 5. Starosta města seznámil radu města s obsahem dopisu od plk. Ing. Lubomíra Bureše, ředitele Hasičského záchranného sboru Jihočeského kraje, který touto cestou poděkoval jednotce sboru dobrovolných hasičů v N. Bystřici za vzornou spolupráci při likvidaci následků povodní, které zasáhly území našeho kraje v červnu letošního roku. Požádal o tlumočení poděkování všem členům SDH. 6. Rada města projednala 5 majetkových záležitostí občanů a firem.

Jednání rady města 28. 8. 2013 1. RM po projednání schválila uzavření smlouvy o dílo na zakázku malého rozsahu „Dodávka točny vozidel pro Muzeum historických vozidel v N. Bystřici“ s firmou Zdeněk Chadim, Batelov, za cenu 317 698 Kč vč. DPH. 2. RM také schválila uzavření smlouvy o dílo na zakázku malého rozsahu „Oprava střechy v bývalé Almě v N. Bystřici – II. etapa“ s firmou Klempířství Miroslav Zvěřina, N. Bystřice za cenu 326 822 Kč vč. DPH 3. V rámci realizace akce Kompostárna v N. Bystřice schválila rada města znění zadávací dokumentace a stanovila členy komise pro otevírání obálek a hodnocení nabídek v počtu 5 členů a 5 náhradníků. Obdobně postupovala rada města i při přípravě akce „In-line dráha v N. Bystřici“. 4. RM schválila uzavření Mandátní smlouvy se společností Recte CZ, s. r. o. z Ostravy, jejímž předmětem je zajištění přípravy a průběhu zadávacího řízení pod názvem „In line dráha v Nové Bystřici“ za cenu 30 000 Kč vč. DPH. 5. Město J. Hradec jako zadavatel veřejné strana 2

zakázky malého rozsahu vyzval obdobně jako v loňském roce naše město k podání nabídky na realizaci akce: Zajištění pečovatelské služby pro město J. Hradec pro rok 2014. Předmětem této zakázky je celoroční poskytování pečovatelské služby občanům J. Hradec. V současné době pečovatelskou službu využívá ve městě J. Hradec a v jeho místních částech 270 občanů. Vzhledem k tomu, že naše organizační složka Pečovatelské služby města N. Bystřice nemá kapacitu na to, aby zajišťovala tyto služby v požadované kvalitě a množství v J. Hradci, rozhodla rada města, že naše město nepodá nabídku na tuto veřejnou zakázku. 6. RM schválila přidělení bytů v č. p. 45 na Mírovém náměstí, dále výši nájemného v těchto podporovaných bytech ve výši 55 Kč/m2 podlahové plochy a uzavření dodavatelské smlouvy se společností COOP THERM, s. r. o., jejímž předmětem je zabezpečování sběru údajů a rozúčtování nákladů za vytápění, spotřebu teplé vody a studené vody pro jednotlivé byty.


7. RM schválila přijetí dotace od Ministerstva životního prostředí ve výši 634 680 Kč, která je určena na zateplení školní jídelny v N. Bystřici. 8. Společnost Expresnet.cz s. r. o. nabídla městu možnost prezentace města, jeho okolí, zajímavosti a aktivity spojené s cyklistikou na stránkách nejčtenějšího deníku MF Dnes (sobotní příloha), na stránkách Deníků Bohemia (sobotní příloha) a časopisu Cykloturistika. Jednalo by se o dvoustránkovou reportáž v barevném provedení, kde bychom mohli našim potenciálním turistů

Září 2013

nabídnout např. naše poznávací cyklotrasy, Graselovu stezku apod. Cena za prezentaci činí 15 000 Kč + DPH. Vzhledem k tomu, že tento deník odebírá více než 550 000 čtenářů, považovala RM nabídku za seriozní a schválila ji. 9. RM projednala 14 majetkových záležitostí občanů a firem. Veškerá usnesení rady města a zápisy z jednání Zastupitelstva města Nová Bystřice jsou zveřejněny na úřední desce a internetových stránkách města: www.novabystrice.cz.

Vybrali jsme nové logo města V srpnovém čísle zpravodaje jsme informovali o možnosti zúčastnit se hlasování o výběr loga města Nová Bystřice. Po cca měsíci máme o vítězném logu jasno. Ankety se zúčastnilo 140 respondentů. V elektronickém hlasování na webových stránkách města i v „čárkovacím“ hlasování v turistickém informačním středisku jasně zvítězila varianta 1 loga s věží (121:19 platných hlasů). S novým logem se od nynějška budete setkávat především na propagačních tiskovinách města, upomínkových předmětech atp. Všem, kteří se hlasování zúčastnili, děkujeme za projevený zájem. pv

Kultura Soutěž pro amatérské fotografy Vedení města Nová Bystřice zve Vás - všechny občany našeho města i celého regionu a také turisty, kteří navštíví tento krásný kout naší vlasti - zúčastněte se nové soutěže fotoamatérů o nejlepší fotografické záběry regionu České Kanady s názvem „Česká Kanada našima očima“. 1. ročník proběhne od září 2013 do 31. srpna 2014. Vaše nejlepší práce doručte osobně či poštou na adresu: Turistické informační středisko Nová Bystřice, Mírové nám. 54, 378 33 Nová Bystřice. Od každého autora či autorky přijmeme jen 3 vytištěné snímky o maximální velikosti formátu A4, které budou mít na zadní straně kontakty na autora a místo, kde byl záběr pořízen. Všichni soutěžící musí zároveň souhlasit s dalším využitím fotografií pro propagaci České Kanady prostřednictvím města Nová Bystřice bez

nároku na honorář. V září 2014 bude odbornou porotou provedeno vyhodnocení soutěžních prací a uděleny ceny. Vítězné snímky budou zveřejněny v tisku a v říjnu 2014 proběhne výstava všech zúčastněných prací ve výstavní síni radnice města. Rada Města Nová Bystřice

strana 3


Září 2013


Září 2013

Děti se rozloučily s prázdninami zábavným odpolednem Poslední prázdninovou sobotu si užily všechny děti, které se zúčastnily zábavného odpoledne na fotbalovém hřišti. Program s názvem „Loučení s prázdninami“ pro ně tradičně připravilo Město Nová Bystřice. Chvilku po 14. hodině začala veselá loutková pohádka, následoval hodinový blok písniček pro děti s Kristýnou a Monikou, hudební vystoupení dua Bob a Fabian a ukázka činnosti Klubu vojenské historie z Jindřichova Hradce. Na místě byl i skákací hrad a zábavné i naučné hry. Prázdniny jsou za námi, ale jejich konec se vydařil. pv

Rádio Blaník přivezlo do Bystřice spoustu zábavy V sobotu 10. srpna odpoledne se novobystřické náměstí zaplnilo návštěvníky. Rádio Blaník zde připravilo pro malé i velké soutěže, kvízy a všem pro zábavu zazpíval Štěpán Kojan a oblíbená zpěvačka Naďa Urbánková. Všichni si rádi zazpívali známé písničky a užívali si pohody a pěkného počasí. Akce se vydařila a budeme se těšit, že zde Rádio Blaník nebylo naposledy. mm

strana 4

strana 5


Září 2013


Září 2013

Dobrovolní hasiči se předvedli v městském parku

Knihovna opět pořádala letní řemeslné dílny Již tradicí se staly letní řemeslné dílny v Městské knihovně v Nové Bystřici. Díky podpoře Jihočeského kraje se od 29.7. do 8. 8. 2013 v knihovně vyráběly šperky z fimo hmoty, pryskyřice, plstěné náhrdelníky, drátované misky, mozaikové květináče, korálkové květiny a drátované rybičky. Kurzů se zúčastnili dospělí i děti z Nové Bystřice i z řad letních hostů a pod rukama jim vyrůstaly originální výrobky. mm

strana 6

V sobotu 24. srpna se v městském parku uskutečnil již V. ročník soutěže v požárním sportu „O pohár Sboru dobrovolných hasičů města Nová Bystřice“. Při této příležitosti měla široká veřejnost možnost shlédnout nově pořízenou hasičskou cisternu na podvozku Tatra T 815 Terno 4x4. Tento nový zásahový automobil byl pořízen z prostředků Města Nová Bystřice za 3 790 200 Kč, z dotačních finančních prostředků Generálního ředitelství Hasičského záchranného sboru ČR (1 mil. Kč), Jihočeského kraje (800 tis. Kč), a Hasičského záchranného sboru Jihočeského kraje 160 tisíc na dodatečné vybavení novou dýchací technikou. Soutěž probíhala dvoukolově a zúčastnilo se jí celkem 6 družstev mužů a 2 družstva žen. V prvním kole O pohár Sboru dobrovolných hasičů města Nová Bystrice, kategorie muži, zvítězilo družstvo ze Zahrádek před Jindřichovým Hradcem a Dolním Žďárem. V kategorii žen se umístilo jako první družstvo z Dolního Žďáru před ženami z Jindřichova Hradce. Ve druhém kole soutěže o sponzorské dary a věcné ceny bylo pořadí úplně stejné jako v prvním kole, a to jak v kategorii žen, tak v kategorii mužů. Letošní počasí nám přálo a za slunečného odpoledne se postarala o dobrou náladu hudebním doprovodem Hasičská dechovka pod vedením Karla Loskota. Poté, co se den zvolna

nachýlil do chladnějšího bezoblačného večera, se hudebního programu ujala místní skupina Staníci, která bavila všechny přítomné až do brzkých ranních hodin. Naše pozvání přijal starosta města Vladimír Bláha a zástupce Hasičského záchranného sboru Jihočeského kraje, náměstek krajského ředitele plk. Zdeněk Kala. Přivítali jsme také kolegy z Rakouska, a to kamarády ze sborů Litschau, Haugschlag, Hirschenschlag a Heidenreichstein. Chtěl bych jménem Sboru dobrovolných hasičů města Nová Bystřice poděkovat všem sponzorům a přispěvatelům za poskytnuté dary a hodnotné ceny. Svým jménem bych rád poděkoval také všem členům a členkám sboru, kteří se podíleli jak na vlastním průběhu celé soutěže, tak i na dlouhodobých přípravách, které předcházely její realizaci. A v neposlední řadě velké poděkování patří moderátorovi celé soutěže Slávku Březinovi, který průběh soutěže bravurně a vtipně komentoval. Věříme, že vzájemná spolupráce se bude rozvíjet i v budoucnosti. Zvláštní poděkování náleží vedení města za vstřícný přístup při organizačním a technickém zabezpečení soutěže. za Sbor dobrovolných hasičů města Nová Bystřice starosta sboru Milan Garhofer foto: Josef Čeloud

strana 7


Září 2013


Září 2013

Škola Táborníci putovali „napříč džunglí“ Zatímco v loňském roce putovali táborníci z novobystřické základní školy k severnímu pólu, v letošním šestém ročníku netradičního letního tábora procházeli džunglí. Tento prázdninový projekt nabízí Základní škola a Mateřská škola Nová Bystřice tradičně a letos se ho zúčastnilo 37 dětí. Ty se rozdělily do čtyř oddílů: Lemuři, Lenochodi, Šelmy a Háďata. Džungle, nespoutaná oblast přírody plná zvířat a rostlin, se stala námětem pro všechny aktivity, které na kluky a holky ve dnech 5. až 10. srpna 2013 čekaly. Od pondělí do čtvrtka účastníci přicházeli od rána do odpoledních hodin, aby celotáborovou hru sehráli v okolí Nové Bystřice. Novinkou byly turistické trasy, které nabízely hry, soutěže a vyrábění. Indickou džunglí se stala krajina Potočné a Hradště, v úterý se objevovala africká Osika, nejdelší trasa vedla jihoamerickou džunglí směrem na Vojířov. Dobrodružné příběhy, jež motivovaly každou táborovou soutěž mezi čtyřmi oddíly, prožívali s dětmi rovněž jejich imaginární hosté, např.

Sponzoři soutěže: Město Nová Bystřice, Autodoprava a zemní práce Josef Jelínek, Autoservis, pneuservis Jiří Balek, B.I.T. spol. s. r. o., Bellatex s. r. o., Bovis spol. s r. o., Cukrárnička Kaštánek, Cukrárnička pro radost, Disco club Meloun, Drogerie TETA – Hánová, Elektro služby Petr Janovský, Hodinář Otakar Kratochvíla, Hodinářství-zlatnictví Jiří Pátek, Hotel restaurant Fogl, Jiří Jura s. r. o., JZD Hospříz, Kadeřnictví a holičství Renata Štojdlová, Klempířství Jiří Hanzal Příbraz, Knihkupectví Alice Kadlecová, Květinka Božena Březinová, NB Textil, spol s. r. o., PaP Bohemia s. r. o., strana 8

zvířaty vychovaný Mauglí či Tarzan, v indické džungli dívky Kamala a Amala, dále Romulus a Rémus. Prostřednictvím her se děti naučily poznávat rozmanitost zvířat, rozlišnosti jednotlivých džunglí světa, ale také jak tuto část planety chránit. Ve čtvrtek pozvali do tábora rodiče, aby jim u vlastnoručně vyrobených totemů předvedly v kmenových kostýmech domorodý tanec. O zábavu nebyla nouze. Druhá část, tzv. víkendová forma, se odehrávala v Kunějově. Ten byl pomyslným místem Sandokanova pobytu, Madagaskarem či místem, kde Masajové ukryli své poklady. Cesta k nim vedla NAPŘÍČ DŽUNGLÍ. Dětští dobrodruzi pobyli se svými kamarády, zažili nezapomenutelné okamžiky a určitě se mnohému v přírodě naučili. A to byl hlavní cíl těchto šesti srpnových dnů. Ráda bych poděkovala Janě, Lence, Klárce a Monče (vedoucím), dále Míše, Elišce, Renče, Kačce i Márovi (praktikantům) a všem dětem za jejich nasazení. Všichni byli skvělí. Marika Hauserová, Kakmega,vedoucí tábora

Obuvnictví Pavel Čapek, Potraviny Josef Dvořáček, Potraviny Kubíková, Restaurace letní terasa, herna, bar Lucerna, Restaurace Na Bojišti – Rudolf Urban, Restaurace U Císaře Ladislav Müller, Restaurace U Toma Vlado a Ivana Jesenských, Rybářství Kardašova Řečice s. r. o., Řeznictví – uzenářství Jaroslav Kocar, Řeznictví – uzenářství Karel Loskot, Řeznictví – uzenářství Ladislav Pecha, Termoplast lisovna plastů – Ing. Milan Houžva, Textil Helena Bláhová, Umělecké kovářství a zámečnictví – Jan Skuhra, Z–Trans Jaroslav Zmeškal, Zateplování budov Jiří Ivan, Zemplast s. r. o., Zverimex Pechová. strana 9


Září 2013

Sport Přijďte si společně zacvičit - začínáme v září Opět začíná cvičení pod názvem „Aby záda nebolela“. Sejdeme se v pondělí 2. září v 18.00 hod. ve školní tělocvičně. Ke cvičení potřebujete teplé oblečení, karimatku, malý polštářek pod hlavu a ručník. Cvičení je relaxační, zbavuje tělo napětí, protahuje a uvolňuje páteř a klouby. Zveme vás k účasti. Oldřiška Matějková a Ivana Vrbová

Další ročník „Cvičení pro ženy“ začíná ve středu 4. září v 19.00 hod. ve sportovní hale v Nové Bystřici. Potřebujete karimatku, vůli začít a vydržet. Těšíme se na vás! Věra Hroudová a Marie Kopáčková

Novobystřičtí uspořádali tenisový turnaj Dne 3. srpna 2013 se v Nové Bystřici uskutečnil amatérský tenisový turnaj ve dvouhře. Do turnaje se přihlásilo 6 dvojic, které spolu během dne sehrály zkrácené zápasy. Výsledky turnaje: 1. místo: Věra Pospíchalová, Jiří Vacek

2. místo: Milda Paďourek, Marek Klípa 3. místo: Jana a Jiří Feytlovi 4. místo: Jan Zach, Leoš Frühauf 5. místo: Jan Slabý, Roman Bujdák 6. místo: Tomáš Sehnal, Jana Řežábková pv, foto: Marek Klípa


Pojeďte se s námi podívat do Horního Rakouska Pozvánka na bezplatnou exkurzi „Konkrétní příklady úspor energie a nízkoenergetického stavění“ Poradenské středisko Energy Centre České Budějovice Vás srdečně zve na jednodenní exkurzi do Horního Rakouska. Zajímáte se o nízkoenergetické stavění, ekologické vytápění domů a obnovitelné zdroje? Chcete poznat, jak a jaké domy se v sousedním Rakousku staví a jak se v nich bydlí? Můžete se přihlásit na exkurzi, která je pořádána v rámci projektu EU „Energie-Obce-Gem“ a je pro účastníky bezplatná. Z důvodu omezené kapacity autobusu je ale zapotřebí zaslat přihlášku co nejdříve. Exkurze se koná v pátek 20. září 2013. Je určená zájemcům z řad široké veřejnosti. Tlumočení zajištěno. Program exkurze: 7.30 hod. odjezd z Českých Budějovic 9.30 - 16.00 hod. • Haslach - prohlídka malé vodní elektrárny • Berg bei Rohrbach – uvítání starostou obce a poslankyní zemského sněmu

strana 10

Září 2013

Ulrike Schwarz, informace o zapojení obce do programu „Energeticky úsporná obec“, prohlídka zařízení na využití solární energie • Klaffer am Hochficht - naučná stezka na téma obnovitelné zdroje energie • Julbach - prohlídka nízkoenergetického rodinného domu se solárními kolektory pro ohřev vody a přitápění, kotlem na pelety, akumulační nádrží a fotovoltaikou, informace o nízkoenergetickém bydlení a stavění v Horním Rakousku 18.30 hod. plánovaný návrat do Č. Budějovic Bližší informace a přihlášku naleznete na www.eccb.cz nebo Vám ji na vyžádání zašleme poštou. Kontakt pro případné dotazy: Energy Centre České Budějovice, Náměstí Přem. Otakara II. 87/25, České Budějovice, tel.: 387 312 580, mobil: 773 512 580, email: [email protected], www.eccb.cz.

strana 11


Září 2013


Září 2013

Počasí v Nové Bystřici ve čtvrté čtvrtině roku 2012 Říjen: 52,3 mm srážek bylo naměřeno za celý říjen, průměr na den tak vyšel 1,68 mm. 7krát v měsíci bylo úplně jasno a srážkových dní jsme měli 12. Závěr měsíce byl tuze chladný. Na 28. a 29. října klesla rtuť teploměru pod nulu po celé dny. 7. října napršelo za den 17,8 mm (nejbohatší den na srážky v měsíci). Nejchladnější den byl již zmiňovaný 29. říjen s teplotou v průměru -2 °C. 6. říjen byl naopak dnem nejteplejším s průměrem +17 °C. Odpolední teplota v tento den vystoupala na +22 °C. Listopad: Tento ryze podzimní měsíc nám dal pouhých 27,1 mm srážek, což činilo denní průměr 0,90 mm. 5. listopadu bylo naměřeno nejvíce srážek, a to 8,5 mm. Jasný den byl pouze jeden. Naopak srážkových dní jsme měli 15. Ve druhé polovině měsíce se vyskytovaly časté mlhy doprovázené mrholením. Ranní teplota klesla již pod bod mrazu, zejména ve dnech 14., 19. a 30. listopadu. První sníh začal padat 30. listopadu, ale zůstal jenom poprašek. Nejchladnější den byl 30. listopad s průměrnou teplotou -1,25 °C, naproti tomu nejteplejší byl 12. listopad s průměrem +7 °C. Prosinec: Během prosince jsme naměřili 77,7 mm srážek, už i sněhových. Průměr na den tak vyšel

strana 12

2,50 mm. 23. prosince spadlo nejvíce srážek během dne, bylo to 29,5 mm, dopoledne sněhových, odpoledne a večer pak dešťových. Úplně jasno bylo na Štědrý den a na Silvestra. Srážkových dní bylo celkem 20. Sněhová pokrývka vydržela od 1. prosince do 29. prosince. 15.-16. prosince nám deště vytvořily docela slušnou ledovku. 10. prosince napadlo během dne nejvíce sněhu - celých 10 cm. Celková sněhová pokrývka dosáhla 12. prosince 19 cm. Pak díky dešťům a teplotám (odpoledne až +7 °C) začala postupně ubývat. Na Vánoce se jen těžko udržely 4 cm špinavého, rozbředlého sněhu. Silvestr a Nový rok byl už bez sněhu. Nejchladnější den byl 12. prosinec s průměrnou teplotou -9,75 °C. 9. prosince v 7 hod. ráno bylo naměřeno -17 °C. První polovina měsíce byla tzv. celá pod nulou. Nejteplejší den v prosinci byl 26., s průměrnou teplotou +3,75 °C. Celoroční souhrn: Za rok 2012 spadlo na Novou Bystřici 808,2 mm srážek, průměr za měsíc činil 67,35 mm, za den pak 2,21 mm. Měsíce červen a červenec měly 137,9 mm a 144,6 mm, a tím dohnaly některé výpadky měsíců (březen 15,6 mm a listopad 27,1 mm). Hranice 800 mm byla opět pokořena. Údaje zaznamenal a redakci poskytnul správce novobystřické meteorologické stanice Stanislav Kopáček

strana 13


Září 2013


Září 2013

Jaroslav Fiala, Nová Bystřice 434 roční prohlídky a servis plynových spotřebičů, výměny kotlů a boilerů, posouzení tahových podmínek dle nové plyn. normy. Tel.: 607 711 028 Prodám byt 3+1 v OV v NB. Cena 600 tis. Kč, dohoda možná. Tel.: 774 813 737

Hudební škola Yamaha vás zve na zápis dětí do kurzů - klávesy, kytara a flétna.

Dne 5. 9. 2013 od 16.00 do 17.00 hod na ZŠ Nová Bystřice Bližší informace na telefonním čísle: 721 912 571

Hudební škola Yamaha ZŠ Hradecká 390 378 33 Nová Bystřice www.yamahaskola.cz strana 14

Autoškola Nová Bystřice (vedle drogerie TETA) 26. 9. v 16.00 hod.

strana 15


Pronajmu byt 2+1 od října 2013. Tel.: 723 578 192 607 917 056 Sháním garáž do pronájmu v Nové Bystřici Tel.: 720 322 583 Koupím starší RD se zahradou, k rekonstrukci, v Nové Bystřici. Tel.: 728 669 446 Truhlářství Vacek Tel.: 728 573 303 VÝKUP ZLATA zub. korunky, zlomky, stříbro U nás lepší ceny než jinde! Prodej zlatých šperků a stříbra všech druhů Půjčky proti zástavě zlata Jsme obchod STAROŽITNOSTI Claudiusova 409 J.H. (mezi katastrem a univerzitou). Po-Pá 10.00-17.00, Tel.: 607 613 463 Zavolejte, přijedeme. I pro sbírky, pozůstalosti. www.zlato-starozitnoti.cz Prodám zahradu 400 m2 (za Otavanem). Chatka, studna, suché wc. Cena: 100 000 Kč. Tel.: 728 857 802 Instalatérství Nová Bystřice voda, topení, odpady, kanalizace, svářečské práce, autogen, el. oblouk. Strojní čištění kanalizace a domovních odpadů. Vít Jaroš, Václav Zahrádka. Tel.: 607 579 022 723 717 308

Září 2013

Fofr půjčka – potřebujete peníze? Nebankovní soukromé zdroje. NEPROVOLÁVEJTE KREDIT, napište SMS ve tvaru: jméno, příjmení, rod. číslo, telefon, váš měs. příjem, splátky, požadovanou částku, město. Pracujeme rychle - vyřízení týž den. Nejsme placená linka 900. Jsme nejlepší v ČR. Tel.: 774 888 889 Prodám družstevní byt 3+1 nebo vyměním za 2+1 + doplatek. Cena dohodou. Tel.: 731 633 588 Prodej medu přímo od včelaře Jaromír Ikavec, Rybní 580, Nová Bystřice. Tel.: 607 971 267 Dne 25. 9. uplynou 3 roky od úmrtí paní Miroslavy Mejzlíkové. Vzpomínají manžel a děti s rodinami. Jak rád bys tu s námi byl a vnoučata s úsměvem a láskou pohladil. Je stále těžké věřit tomu, že nevrátíš se nikdy domů. Dne 8. 9. 2013 uplyne 10 let, co nás navždy opustil náš milovaný manžel, tatínek a dědeček pan Robert LIDRAL z Mýtinek Vzpomínají manželka a dcery s rodinami a vnoučata.

Měsíční zpravodaj novobystřických občanů • Vydavatel: Město Nová Bystřice, Mírové nám. 58, 378 33 N. Bystřice, IČO: 00247138 • Odpovědní redaktoři: Miluše Malinová (mm), Petra Vacková (pv) • Adresa redakce: Turistické informační středisko a Městská knihovna Nová Bystřice, Mírové nám. 54, 378 33 Nová Bystřice • Tel.: 384 386 909; 384 386 487, e-mail: [email protected]; [email protected] Redakční uzávěrka: 20. den předchozího měsíce • Vychází první sobotu v měsíci • Evidenční číslo: MK ČR E 11521 Cena: Zdarma • Sazba: Vladimír Klíma, Tisk: RAIN reklamní agentura s. r. o. J. Hradec • Redakce si vyhrazuje právo článek zkrátit, s obsahem čtenářských příspěvků se redakce zpravodaje nemusí vždy ztotožňovat. Elektronickou verzi zpravodaje najdete na adrese: www.novabystrice.cz • Pokud nedostanete zpravodaj, můžete si ho vyzvednout v Turistickém informačním středisku Nová Bystřice. strana 16

Měsíční zpravodaj. novobystřických občanů. Pozvánka na zářijové akce. Ročník 15, číslo 9 Září 2013

Recommend Documents