Měsíční zpravodaj l Konsorcium MIR.1200 l březen 2014
OPRAVÁRENSKÉ ČINNOSTI: DŮLEŽITÝ ASPEKT PŘI ZVYŠOVÁNÍ BEZPEČNOSTI A SPOLEHLIVOSTI JADERNÝCH ELEKTRÁREN Přečtěte si o mezinárodní konferenci, která se konala v Plzni, pod záštitou moskevského centra WANO. strana 2
www.mir1200.cz
„ČESKÁ ZAŘÍZENÍ SI STOJÍ VELICE DOBŘE“ Rozhovor s Michailem Čudakovem, ředitel Moskevského centra Světové asociace provozovatelů jaderných elektráren (WANO – World Association of Nuclear Operators). strana 3
Editorial Vážení přátelé, tyto řádky píši v předvečer jednání lídrů evropské osmadvacítky, kteří budou diskutovat budoucnost evropské energetiky. Sílí hlasy, aby v Evropě bylo ještě mnohem více solárních panelů, větrníků či biomasy. U nás by se měl podíl „zelené energie“ během patnácti let zdvojnásobit! Přiznám se, že se mi poněkud přitížilo! I naši ministerští úředníci mají spočítáno, že takto dramatické navýšení podílu obnovitelných zdrojů zvýší účty odběratelů elektřiny o čtyři miliardy korun ročně! Trochu se mi ulevilo, když slyším hlas našeho premiéra, který chce v této věci hájit naši suverenitu. Konečně! Je dobře, že si politici uvědomují závažnost této situace. Mohu jen věřit, že hlas naší delegace na jednáních v Bruselu nebude oslyšen. Jsem přesvědčen, že každá země by si měla zvolit svou vlastní míru využívání obnovitelných zdrojů. Je ale pochopitelně nutné, aby stejně tak každá země usilovala o to, aby její průmyslová výroba co nejméně znečisťovala ovzduší. Podpora obnovitelných zdrojů ale rozhodně není tou hlavní cestou k cíli, kterým je minimalizace zplodiny CO2. Dnes se již i s většinou zapálených ekologů shodnu na tom, že tím nejefektivnějším zdrojem čisté elektrické energie je právě jádro. Jaderné elektrárny mají nejnižší průměrnou hodnotu výrobních nákladů elektrické energie. Podle údajů MAAE pro náš region jsou jen výrobní náklady takové větrné elektrárny bezmála dvojnásobné ve srovnání s elektrárnou jadernou. Tohle všechno víme, tohle všechno je nám jasné. Jádro tu má jednu z největších podpor veřejnosti v Evropě a přesto si s dostavbou dalších dvou bloků Temelína nejsme schopni poradit. Názor střídá názor, tendr rušit, tendr nerušit…Osobně nechápu, jaký smysl má zrušení něčeho, co již několik let úspěšně běží a co si jen z naší strany vyžádalo náklady blížící se jedné miliardě korun (jsem přesvědčen, že náklady investora musejí být minimálně dvojnásobné). Jsem si jist, že změna spojená se zrušením výběrového řízení nepřinese českým občanům nic dobrého. Sníží se naše důvěryhodnost, sníží se naše konkurenceschopnost a především v mlze nám zcela mizí časový cíl (již posunutý), tedy spuštění nových bloků do provozu nejpozději do roku 2030. To je časový milník nutný pro zachování zdravé energetické soustavy naší země! Dobře, jestliže nyní potřebujeme time-out, abychom si vše ještě důkladněji promysleli, propočítali a vykomunikovali, dopřejme si ho! Neměl by ale být delší než jeden rok! Někde v tomto časovém bodě se nachází onen pověstný Rubikon, který bychom neměli překročit! Chci věřit v moudrost a zdravý rozum všech zainteresovaných! Přeji Vám příjemné čtení, Miroslav Fiala, předseda představenstva a generální ředitel, ŠKODA JS a.s.
ŠKODA JS DOBÝVÁ ZAHRANIČNÍ TRHY
„NAŠE PRODUKTY DOKÁŽÍ ŘÍDIT SVĚT“
Přečtěte si o úspěších společnosti ŠKODA JS na zahraničních trzích a zjistěte, který trh je pro společnost ten nejdůležitější.
Přinášíme vám rozhovor s členem představenstva společnosti ZAT Ivem Tichým nejen o jejích úspěších na zahraničních trzích.
strana 4
strana 5
Aktuality
ŠKODA JS a.s. podporuje Veterány českých jaderných elektráren Společnost ŠKODA JS a.s. se stala partnerem občanského sdružení Veteráni českých jaderných elektráren. Cílem sdružení je podpořit mezigenerační výměnu zkušeností v oboru jaderné energetiky. Spolupráce společnosti ŠKODA JS s občanským sdružením (OS) Veteráni českých jaderných elektráren si klade za cíl přispět k šíření zkušeností předních českých odborníků z projektování, výstavby, spouštění a provozování jaderných elektráren. Spolupráce bude probíhat například formou společných veřejných besed pro odbornou i laickou veřejnost, seminářů pro studenty technických oborů a publikační činnosti. „Máme velkou radost, že se nám tak brzy po vzniku sdružení podařilo získat podporu společnosti ŠKODA JS, která je významným hráčem v jaderné ener-
getice. Dvacet čtyři reaktorů vyrobených za posledních 40 let činí ze Škodovky absolutní špičku v oboru, která by neměla chybět ani v budoucnu při
výstavbě dalších plánovaných jaderných zdrojů v naší zemi,“ uvedl prezident sdružení Dalibor Matějů, který má za sebou 35 let zkušeností z výstavby, spouštění a provozu JE Dukovany. Předseda představenstva a generální ředitel společnosti ŠKODA JS Miroslav Fiala vidí hlavní význam činnosti veteránů jaderné energetiky v podpoře prestiže jaderného průmyslu. Pokračování na straně 3
Občanské sdružení Veteráni českých jaderných elektráren (IČO 01618741) bylo oficiálně zaregistrováno Ministerstvem vnitra České republiky dne 22. dubna 2013. Cílem sdružení je podpora jaderné energetiky. Proto pořádá tematické semináře, konference, osvětové přednášky a spolupracuje s ostatními sdruženími z oblasti jaderné energetiky i ochrany životního prostředí. Vedle toho poskytuje služby, podporu a poradenství provozovatelům jaderných zařízení nebo veřejnoprávním institucím. Sídlem OS je Kaprova 42/14, Praha 1.
Rosatom garantuje nepřetržité dodávky jaderného paliva Současná ukrajinská krize nemá žádné dopady na ruské dodávky jaderného paliva na Ukrajinu ani do dalších evropských států. Sergej Kirijenko, ředitel ruské společnost Rosatom, jejíž dceřiná firma TVEL má dodávky jaderného paliva na starosti, prohlásil, že smlouvy v oblasti jaderné energetiky mají dlouhodobý charakter a změna politické situace na ně nemá žádný
vliv. „Přestože jsou naše vztahy s Ukrajinou v současné době napjaté, jaderné palivo na všechny ukrajinské bloky normálně dodáváme a dodávat budeme,“ prohlásil Sergej Kirijenko. Ačkoliv Ukrajina na téměř měsíc a půl zakázala železniční přepravu jaderného paliva přes své území, společnost TVEL dokázala vytvořit několik možných alternativních
cest dopravy, aby mohla dostát závazkům vůči svým evropským zákazníkům, včetně České republiky, kam palivo dodává na jaderné elektrárny Temelín a Dukovany. Ladislav Kříž, mluvčí energetické společnosti ČEZ, která obě jaderné elektrárny provozuje, potvrdil, že dodávky paliva jsou v současné době zabezpečeny leteckou cestou.
1
Věcně o jádru l Měsíční zpravodaj – Konsorcium MIR.1200
březen 2014 l www.mir1200.cz
Reportáž
Opravárenské činnosti: důležitý aspekt při zvyšování bezpečnosti a spolehlivosti jaderných elektráren Letos v únoru hostila ŠKODA JS mezinárodní konferenci Světové asociace provozovatelů jaderných elektráren, na které se diskutovalo o opravárenských pracích a údržbě jaderných zařízení. Mezinárodní organizace WANO (World Association of Nuclear Operators) spojuje provozovatele jaderných elektráren po celém světě. Celkem se jedná o 438 funkčních jaderných bloků s úhrnným výkonem 375 tisíc megawattů, z nichž bezmála 14% se nachází v regionu střední a východní Evropy. WANO napomáhá otevřené výměně zkušeností mezi členy organizace s cílem zajistit nejvyšší možnou úroveň bezpečnosti a spolehlivosti provozu jaderných elektráren. Organizace má celkem pět center s hlavním sídlem v Londýně a dalšími v Atlantě, Moskvě, Paříži a Tokiu. Ve dnech 24. – 27. února 2014 se v Plzni konala mezinárodní konference pod záštitou moskevského centra WANO s názvem “Účast opravárenských organizací v protihavarijních opatřeních s ohledem na zkušenosti z havárie na jaderné elektrárně Fukušima“. Na organizaci konference se kromě WANO-MC významnou měrou podílely plzeňské společnosti ŠKODA JS a.s. a Doosan Škoda Power s.r.o. V průběhu konference měli účastníci možnost navštívit výrobní provozy těchto hostitelských společností. Konference se zúčastnilo celkem 140 zástupců provozovatelů jaderných elektráren, zejména typu VVER, a jejich dodavatelů z devíti zemí světa, mj. i z Číny. Hlavními vystupujícími na plenárním zasedání dne 25. a 26. února byli ředitel moskevského centra WANO Michail Čudakov, obchodní ředitel ŠKODA JS a.s. Miloslav Provod, ředitel úseku Servis firmy Doosan Škoda Power s.r.o. Stanislav Šnejdar a ředitelka útvaru pro bezpečnost Mezinárodní agentury pro atomovou energii (IAEA) Vesselina Ranguelova. Organizace WANO nabízí svým členům čtyři základní programy k zajištění nejvyšší možné bezpečnosti jaderných elektráren. Jedná se o programy • v ýměny provozních zkušeností, • partnerských prověrek, • profesionálního a technického rozvoje, • technické podpory a výměny technických informací. V roce 2013 obdrželo moskevské centrum WANO, které sdružuje operátory 71 bloků na 25 elektrárnách v 11 zemích včetně České republiky, 176 zpráv o událostech na těchto blocích. Třicet pět procent z těchto hlášení bylo spoje-
2
Plenární zasedání
no s opravami. Michail Čudakov v tomto ohledu zdůraznil: „V souvislosti s těmito daty a také díky poučení z událostí v JE Fukušima, je jasné, že bylo a stále je nutné posoudit otázky spojené s účastí opravárenských společností v systému havarijní odezvy, vytvoření koncepce na proškolení údržbářského personálu, zapojení opravárenských organizací do programu WANO, zvýšení vnímání kultury bezpečnosti při údržbě a opravách, snížení počtu událostí v JE, jež jsou spojeny s opravami.“ Po úvodním plenárním zasedání byla konference rozdělena do pěti sekcí, které se zabývaly klíčovými aspekty opravárenských činností na jaderných elektrárnách a to: • Účastí servisních útvarů v protihavarijním plánování a opravárensko-rekonstrukčních pracích na jaderné elektrárně • Zvýšením účinnosti údržby a oprav • Problémovými otázkami organizace údržby a oprav • P řípravou a podporou kvalifikace servisního personálu • Novými technologiemi v opravárenství V sekcích zazněla řada velmi poučných příspěvků. Praxe ukazuje, že mno-
hým nedostatkům a poruchám v provozu jaderných elektráren bylo možno zabránit, pokud by se provozovatel dokázal poučit z předchozích událostí, které se staly na jiných elektrárnách. Proto mají všichni členové WANO přístup k celosvětové databázi pozitivních provozních zkušeností i problémů, jejichž využití a vzájemná podpora umožňuje provozovatelům neustále zvyšovat spolehlivost jaderných elektráren a zdokonalovat jejich provoz. V samém závěru konference zazněl apel respektovaného odborníka a předního představitele výstavby a provozu českých jaderných bloků Františka Hezoučkého na přítomný management jaderných elektráren, aby se všichni zasadili o neustálé zvyšování kultury bezpečnosti v jaderných zařízeních. Kultura bezpečnosti není nic, co lze dostat nebo koupit. Organizace ji získá jako výsledek kombinovaného efektu organizační, profesionální a často národní kultury. Základem je, zda lidé věří, že bezpečnost je důležitá včetně toho, zda jsou přesvědčeni, že jejich spolupracovníci, nadřízení a management skutečně považují bezpečnost za svou prioritu. Provinění proti kultuře bezpečnosti má za následek ztrátu důvěry orgánu jader-
ného dozoru, ztrátu důvěry veřejnosti, ztrátu výroby a ztrátu hodnot. Konání konference v Plzni umožnilo poměrně bohaté zastoupení provozovatelů českých a slovenských jaderných elektráren. Z toho důvodu je vhodné zvážit periodické konání konferencí WANO na území členských států, nikoli pouze v oficiálních centrech WANO.
Jaderné elektrárny ve světě ve fázi výstavby (podle počtu bloků) Čína
28
Rusko
10
Indie
6
Korejská republika
5
USA
5
Japonsko
2
Pákistán
2
Slovensko
2
Spojené arabské emiráty
2
Další země
7
Celkem
69
Zdroj: Prezentace Michaila Čudakova, ředitele Moskevského centra Světové asociace provozovatelů jaderných elektráren, na WANO konferenci
Věcně o jádru l Měsíční zpravodaj – Konsorcium MIR.1200
březen 2014 l www.mir1200.cz
Rozhovor
Michail Čudakov:
Česká zařízení si stojí velice dobře Mohl byste, prosím, vysvětlit, čím se organizace WANO zabývá? Organizace WANO sdružuje všechny provozovatele jaderných elektráren na světě. Jde o téměř 540 jaderných bloků, na jejichž bezpečnost a stav dohlížíme. WANO bylo založeno po havárii v Černobylu v roce 1986 s cílem zabránit dalším podobným událostem. Bohužel události ve Fukušimě ukázaly, že musíme učinit ještě další kroky ke zlepšení fungování WANO. V čem přesně spočívá ono zlepšení? Do Fukušimy byla situace taková, že WANO připomínala jakýsi golfový klub. Provozovatel jaderné elektrárny zaplatil členský příspěvek a pak od nás mohl dobrovolně převzít nějaké poznatky. Doporučení se objevovala jen zřídka. Teď je situace jiná, muselo nastat utužení disciplíny. WANO už není dobrovolným příspěvkovým spolkem. Ustoupili jsme od nepovinných doporučení a přistoupili jsme k nařízením, které jsou provozovatelé jaderných elektráren povinni splnit. Je to proto, aby už znovu nedošlo k havárii. Po Fukušimě byla sestavena speciální komise v čele s ředitelem regionálního centra WANO v americké Atlantě Tomem Mitchellem, jejímiž členy jsou představitelé všech Regionálních center (tj. Londýn, Altanta, Moskva, Paříž a To-
Samozřejmě existuje spousta ukazatelů, podle nichž by šlo říct, jak si zařízení v Česku stojí. Ale mohu říct, že podle ukazatelů organizace WANO si česká zařízení stojí velice dobře. Česká republika byla velmi aktivní při vytváření naší organizace a stále aktivně pracuje.
Majitel nebo provozovatel má na starosti kontrolu provozní situace na dané elektrárně, ověřuje fungovaní bezpečnostních mechanismů, jestli vše probíhá tak, aby nedošlo k havárii podobné té ve Fukušimě. Součástí těchto prověrek je i předprovozní kontrola, teprve po ní může dojít k prvnímu spuštění elektrárny do provozu. Tým pracovníků se skládá z padesáti procent z expertů, kteří porovnávají bezpečnostní parametry a aspekty každé prověřované jaderné elektrárny. Druhá polovina týmu jsou lidé, kteří nejsou experti zvenčí, ale pracují na jiných jaderných elektrárnách. Snaha je tedy nejen zabránit tomu, co se stalo ve Fukušimě, ale i obecně jakékoli mimořádné situaci.
O budoucnosti jádra se vedou velké diskuze. Myslíte si, že tento druh energetiky přežije nebo ji nahradí energie zejména z obnovitelných zdrojů? Jaderný průmysl je složitý v tom, že musíme nějak naložit s vyhořelým jaderným palivem, nelze ho zlikvidovat standardním způsobem. Současně chci ale říci, že s jadernou energetikou je třeba pracovat, protože je to velmi efektivní zdroj energie. Otázka stojí jinak: Jak zajistit, aby byla co nejbezpečnější a co nejefektivnější? Podíváme-li se na jiné zdroje energie, tak uhlí nebo plyn mohou brzy dojít. Pokud jde o solární či větrné elektrárny, ty mohou mít velmi neblahé dopady na přírodu nebo jsou až příliš drahé. Z mého pohledu stojí za to pracovat se všemi zdroji a zlepšovat jejich využití. Naším úkolem je kontrolovat bezpečnost provozu jaderných elektráren. Přístup, podle něhož bychom všechny ostatní zdroje zrušili a nechali jen jádro, je špatný. Přístup Německa, které se vzdalo jádra a přiklonilo se k větrným elektrárnám, považuji taktéž za chybný. A totéž si už teď uvědomují i sami Němci. Osobně bych se tedy klonil ke stavu, který je nyní – pokud nějaká země využívá 20 či 30 procent energie z jádra, má se ten podíl zachovat.
Co by česká zařízení měla zlepšit, aby se dostala na světovou špičku?
Rozhovor byl publikován v Deníku dne 24. března 2014.
Michail Čudakov, ředitel Moskevského centra Světové asociace provozovatelů jaderných elektráren (WANO – World Association of Nuclear Operators)
kyo). Tyto změny nám umožnily dosáhnout daných cílů. Komise vypracovala pět doporučení, které jsou už nyní nedílnou součástí organizace WANO. Jak se to odráží v kontrolách elektráren? Každé čtyři roky musí nyní povinně proběhnout vnější partnerské prověrky provozu jaderných elektráren. Jednou za dva roky se také prověřuje splnění podmínek dle výsledků partnerské pověrky, kterou vykonalo WANO.
MICHAIL ČUDAKOV, ředitel moskevského centra WANO Absolvoval Národní univerzitu pro jaderný výzkum v Moskvě (tzv. MIFI - National Research Nuclear University). Dále pracoval na Kalininské JE, kde prošel cestou od opraváře, přes operátora reaktoru až po směnového vedoucího. Potom pracoval na Bilibinské JE. Od roku 1993 byl poradcem WANO, nejprve v Moskvě a pak v Londýně. Od roku 1995 pracoval v koncernu ROSENERGOATOM na ředitelských pozicích. Pak se vrátil na Bilibinskou JE, kde 8 let pracoval jako ředitel.
Aktuality
ŠKODA JS a.s. podporuje Veterány českých jaderných elektráren Dokončení ze strany 1 „Spojení mnoha let zkušeností, které veteráni mají, a elánu mladé nastupující generace pomůže uchovat dlouholetou tradici a mezinárodní renomé České republiky jako technicky vyspělé země, kterou je i díky jadernému inženýrství. S mnoha členy sdružení jsem se podílel na projektování, výstavbě a bezproblémovém chodu všech českých, respektive českoslo-
venských jaderných elektráren. Doufám, že tyto zkušenosti budeme moci zužitkovat při dostavbě třetího a čtvrtého temelínského bloku, o kterou se ucházíme společně s našimi ruskými partnery jako Konsorcium MIR.1200,“ dodává Fiala. Členy občanského sdružení jsou zkušení specialisté a experti z oblasti výstavby, spouštění, provozování, údržby českých jaderných elektráren a rov-
něž zástupci vědy, výzkumu a vysokých škol. Občanské sdružení má za sebou i první mezinárodní úspěch – 25. října 2013 bylo kooptováno do Mezinárodního svazu veteránů jaderné energetiky a průmyslu. Aktuální úspěch na zahraničním poli jen dokazuje, že jsme se vydali správnou cestou osvěty v jaderné energetice, která má nezanedbatelné místo v energetickém mixu České republiky,“ říká prezident OS Vete-
ráni českých jaderných elektráren Dalibor Matějů. Spolupráce společnosti ŠKODA JS a Veteránů českých jaderných elektráren je ideální platformou pro další rozvíjení spolupráce mezi generacemi jaderných odborníků. Za tímto účelem se ŠKODA JS chystá využít svých silných vazeb na plzeňskou Západočeskou univerzitu, Českou nukleární společnost a sdružení CENEN.
3
Věcně o jádru l Měsíční zpravodaj – Konsorcium MIR.1200
březen 2014 l www.mir1200.cz
Téma
ŠKODA JS dobývá zahraniční trhy Společnost ŠKODA JS se již téměř šedesát let zabývá inženýringem a dodávkami pro jadernou energetiku. Na základě získaných zkušeností rozvíjí své činnosti ve třech hlavních jaderných oborech: • Inženýring jaderných elektráren vč. systému kontroly a řízení • Servis jaderných elektráren • V ýroba zařízení pro jaderné elektrárny s reaktory typu VVER, RBMK, PWR a BWR K hlavním současným projektům společnosti v oblasti investičního inženýringu patří Obnova systému kontroly a řízení jaderné elektrárny Dukovany. Hodnota zakázky činí několik miliard Kč a představuje největší český jaderný projekt v tomto desetiletí. Společnost v roli generálního dodavatele při plánovaných odstávkách postupně do roku 2016 nahradí zastaralý systém řízení novým digitálním. Kromě domácího trhu vykazuje ŠKODA JS dlouhodobě úspěchy také v zahraničí. Důkazem je i její výborné umístění v soutěži Exportér roku, kde se v letech 2012 a 2013 v jednotlivých kategoriích umístila na čelném místě. V uvedených letech na export připadalo téměř 60 % z celkových tržeb společnosti. Největším současným exportním teritoriem je slovenský trh s podílem 71 % na celkovém objemu tržeb z exportu společnosti. ŠKODA JS je dodavatelem důležitých systémů „na klíč“ v projektu dostavby třetího a čtvrtého bloku jaderné elektrárny Mochovce. Jedná se zejména o primární okruh a transportně-technologickou část, kde odpovídá za zpracování prováděcích projektů, dodávky zařízení, montážní práce, testy a spouštění celých systémů. Vzhledem k obrovskému rozsahu a komplexnosti služeb jsou kladeny vysoké nároky na odborné a koordinační činnosti. V rámci dodavatelského modelu spolupracuje s celou řadou firem, zejména z České a Slovenské republiky, nicméně mnoho subdodavatelských smluv je uzavřeno rovněž se společnostmi z Ruska, Velké Británie, Maďarska, Bulharska, Německa a dalších zemí. Pro společnost ŠKODA JS je projekt v Mochovcích důležitý rovněž z hlediska obnovení výrobního, inženýrského i manažerského potenciálu s ohledem na budoucí projekty podobného typu. Ve hře je pochopitelně dostavba JE Temelín a také plánovaná výstavba dalších bloků ve východní Evropě i jinde ve světě.
Rozdělení tržeb podle oborů
Rozdělení tržeb za export
(IFRS - 2012)
(IFRS - 2012)
Investiční inženýring Z ařízení prom JE typu VVER S kladování vyhořelého jaderného paliva Servis pro JE Z ařízení pro JE typu PWR a BWR Ostatní
58 % 21 %
4 % 1 %
Slovensko 71 % Maďarsko 4 % Ukrajina 19 % Litva 1 % Čína 2 % Švédsko 1 % Francie 1 % Ostatní1%
Jedním ze stěžejních oborů firmy jsou dodávky zařízení VVER pro tradiční české, slovenské, maďarské a ukrajinské zákazníky. Jedná se zejména o pohony řídících tyčí pro regulaci reaktoru, utahováky přírubových spojů, hermetické kabelové průchodky a kompaktní mříže pro mokré skladování vyhořelého paliva. Nejvýznamnějším obchodním případem na trhu reaktorů typu PWR bylo nedávné dokončení výroby vnitřních
částí reaktoru EPR pro 3. blok finské jaderné elektrárny Olkiluoto a analogická dodávka pro čínskou JE Taishan. Důležitou zakázkou pro francouzského zákazníka EDF je v současnosti výroba a postupná instalace zařízení pro vyvážení použitého paliva z nově budovaného bloku typu EPR jaderné elektrárny Flamanville. V tomto projektu je ŠKODA JS jediným přímým zahraničním dodavatelem společnosti EDF.
4 % 12 %
Společnost ŠKODA JS rozvíjí své aktivity také ve strategickém oboru výroby zařízení pro transport a skladování použitého jaderného paliva. Dlouholetá spolupráce s klíčovým německým zákazníkem GNS mbH v této oblasti byla nedávno završena uzavřením licenční smlouvy, umožňující využití designu kontejneru CASTOR® 440/84M a ochranné známky CASTOR® pro vlastní přímé dodávky provozovatelům jaderných elektráren v České republice, na Slovensku a některých dalších teritoriích. Společnost ŠKODA JS v roce 2013 vyhrála tendr na dodávku vnitřních komponent pro belgický výzkumný reaktor BR2. Výroba zhruba 160 hlavních a stovek menších dílů z nerezové oceli bude probíhat zejména v tomto roce. Ve stejném období zvítězila také ve výběrovém řízení na modernizaci systému kontroly a řízení výzkumného reaktoru ve Vídni. Součástí této zakázky je rovněž dodávka nových pohonů řídicích tyčí. Kromě dlouholetých zkušeností a osvojeného know-how ŠKODA JS opírá své současné strategické záměry o dobrou znalost trhu, který potřebuje obnovit své jaderné kapacity. Proto je dnes schopna jít s úspěchem do soutěže o nové investiční projekty a dodávky zařízení.
Cílové země společnosti ŠKODA JS
Evropa Anglie Arménie Bulharsko Maďarsko Německo Francie Finsko Litva Polsko Rusko Slovensko Slovinsko Švédsko Švýcarsko Ukrajina
Amerika USA Guyana
Afrika Egypt
Asie Čína Indie Irák Tchaj-wan Jižní Korea
Austrálie Austrálie
4
Věcně o jádru l Měsíční zpravodaj – Konsorcium MIR.1200
březen 2014 l www.mir1200.cz
Rozhovor
Ivo Tichý, člen představenstva ZAT, a.s.
Naše produkty dokáží řídit svět Společnost ŠKODA JS, lídr Konsorcia MIR.1200, je tradičním partnerem společnosti ZAT v dodávkách automatizovaných systémů řízení technologických procesů pro jaderné elektrárny. Společně zajistily dodávky již do 23 bloků jaderných elektráren v České republice, na Slovensku a Ukrajině. Diskutuje se o jaderném boomu nebo naopak odklonu od jádra. Jak vypadá situace v sektoru z hlediska objemu vašich zakázek? Nejistota, která vyplývá z obtížně předvídatelných politických rozhodnutí, se samozřejmě dotýká i nás. Protože se podílíme na stavbách a chodu jaderných elektráren u nás i v zahraničí, není pro nás jednoduché poslouchat diskuze o tom, že by měla jaderná energetika zaniknout. Představte si lékaře, který se specializuje na operace mozku a najednou se dozví, že vláda rozhodla o zákazu těchto zákroků. Vše, co se naučil a co učí své žáky, je zmařeno. A pokud přijde za deset let jiná vláda a toto rozhodnutí vezme zpět, musela by se začít učit nová generace operatérů. Nicméně to know-how, které se neustále předává z učitele na žáka, by bylo přetrženo. Podobně je to i s jadernou energetikou. Vychovali jsme příliš mnoho špičkových pracovníků na to, abychom jim dokázali říct: už pro vás nemáme práci. Co se týká objemu zakázek, snažíme se nebýt závislí pouze na jaderné energetice. A daří se nám to. Soustředíme se na zakázky ve více oblastech průmyslu. Naše řídicí systémy se používají v klasické energetice, spalovnách, řídí metro, lokomotivy i důlní techniku. Díky nim se otáčí hlediště divadel nebo pracují výrobní linky. Co stojí za úspěchem vaší společnosti na vysoce konkurenčních zahraničních trzích? Česká jaderná energetika má v zahraničí velmi dobrou pověst. Nejenže se naši lidé podíleli na stavbách velkých jaderných elektráren východního bloku, ale dodnes jsou vyhledávanými experty po celém světě. Naše společnost se už 40 let specializuje na vývoj a dodávky řídicích systémů pro primární a sekundární okruh. V tomto oboru musíte být nejlepší, abyste v něm uspěli. Naše postavení se nám daří udržet zejména díky tomu, že kromě střežení našeho know-how dbáme na neustálý vývoj našich produktů a zavádění nejnovějších technologií do praxe. Velmi se nám také osvědčila spolupráce s vysokými školami a zavádění vědeckých poznatků do vývoje a výroby.
5
Jsme spolehlivý partner. Když totiž chceme dodávat zařízení do primárního okruhu, musíme garantovat nejen funkčnost a bezproblémovost systému, ale saké se zavazujeme k tomu, že za dvacet, třicet let budeme schopni původní systém obnovit a vylepšit. Polovinu vašeho výrobního programu tvoří automatizace průmyslových procesů. O co přesně jde? Pro vysvětlení použiji definici: Automatizace označuje použití řídicích systémů (např. regulátorů, počítačů, snímačů) k řízení průmyslových zařízení a procesů. Z pohledu industrializace jde o krok následující po mechanizaci. Zatímco mechanizace poskytuje lidem k práci zařízení, které jim usnadňuje práci, automatizace snižuje potřebu přítomnosti člověka při vykonávání určité činnosti. Společnost ZAT je etablovanou firmou v oboru automatizace technologických procesů v České republice i v zahraničí. V oblasti automatizace patří mezi nejdéle podnikající firmy na světě, v roce 2012 oslavila 50 let od svého založení. Firma ZAT má vlastní vývoj, projekci, výrobu, instalaci i servis elektronických zařízení, řídicích systémů a jejich komponent. Stěžejně se zaměřuje na energetiku, řízení průmyslových procesů a doIvo Tichý, člen představenstva ZAT a.s.
pravních systémů, dodávky investičních celků včetně zajišťování komplexních dodávek a systémové integrace. Když to zjednoduším, naše systémy dokážou řídit jaderné elektrárny, vlaky, výrobní linky, turbíny, bioplynové stanice, linky v povrchových dolech, ale i divadelní technologie. Dalo by se říci, že naše systémy řídí stroje či technologické celky, se kterými se lidé denně setkávají.
Z jakých oborů nyní v tomto sektoru realizujete nejvíce zakázek? Nejvíce zakázek realizujeme v oblasti jaderné energetiky. Za čtyřicet let dodávek do této oblasti inženýři ZAT získali zkušenosti a reference z projektů řídicích systémů 25 bloků jaderných elektráren za více než 4,5 miliardy korun. Zakázky v jaderné energetice jsou pro nás významné, tvoří téměř polovinu našeho obratu. Jaký je vůbec u tak náročných technologií pro velké celky roční odbyt, jedna dvě velké zakázky? Podobně jako u důrazu na diverzifikaci oborů, ve kterých působíme, snažíme se dlouhodobě hledat i různé zakázky. Nerozhoduje jejich velikost a objem. Eliminujeme tak riziko, že pokud bychom o jednu zakázku přišli, museli bychom druhý den propustit polovinu lidí. Pro představu: v loň-
ském roce jsme dodali systémy řízení nebo servisní práce sto padesáti zákazníkům v České republice i v zahraničí. Paradoxně zákazníků z oblasti jaderné energetiky bylo pouze sedm. Jako nejzajímavější nově získané zakázky bych uvedl: Řídicí systém pro jednu z nejvýznamnějších elektráren v Egyptě Talkha 2x 210 MW v celkové hodnotě dvacet mil. korun. Jaké jsou vaše poslední významné zakázky v ČR? Významnou zakázkou loňského roku byla pro nás výměna řídicích systémů na třetím bloku Jaderné elektrárny Dukovany. Při pěti odstávkách třetího bloku jsme měli na starosti nejnáročnější část rekonstrukce. Výměnu řídicích systémů jsme prováděli při zachování výrobní kapacity elektrárny, což byla i pro nás výzva. Podle dostupných informací nebyl podobný projekt při zachování výrobní kapacity elektrárny ve světě ještě realizován. Jde o jednu z největších investičních akcí na JE Dukovany za posledních deset let. Přitom naši lidé měli na starost nejdůležitější část. Dukovanská elektrárna pracuje na řídicích systémech ZAT již od zahájení provozu v roce 1985. Finální rekonstrukce elektrárny je plánovaná v roce 2016. Techniky ZAT tak ještě čeká dalších šest odstávek. Podíleli jsme se také na rekonstrukci elektrárny Opatovice nebo teplárny v Náchodě. Loni v květnu jsme úspěšně završili zakázku na implementaci regulátoru vodní turbíny na vodním díle Gabčíkovo na Slovensku. Co je podle Vás hlavním základem úspěchu vaší firmy? Díky čemu jste se dokázali prosadit? Kdybychom neudržovali krok, respektive, kdybychom nebyli vždy o krok vepředu, tak bychom mohli skončit už před 49 lety. V našem oboru jsou zkušenosti velmi důležité, ale ještě podstatnější je mít ty nejlepší technologie dostupné v danou dobu na trhu a špičkové odborníky se znalostí know-how. A to by nešlo bez neustálého rozvoje. Ročně investujeme do inovací a vývoje našich řídicích systémů přes 40 milionů korun. Samozřejmostí je také spolupráce s vysokými školami. Jen tak jsme se z výrobního a montážního podniku mohli transformovat na inženýrskou společnost. S trochou nadsázky říkáme, že naše produkty dokážou řídit svět.
Věcně o jádru l Měsíční zpravodaj – Konsorcium MIR.1200
březen 2014 l www.mir1200.cz
Téma
Jaderná energetika:
budoucnost nejen pro český průmysl Víte, kolika procenty se podílí jádro na výrobě elektřiny v České republice a v Evropské unii? Má jádro své místo v energetickém mixu zemí? A proč je nyní ten nejvyšší čas pro rozhodnutí o dostavbě Jaderné elektrárny Temelín? O směřování české a evropské energetiky diskutovali účastníci Energetického kongresu, jehož čtrnáctý ročník se konal začátkem března v Praze. Jedním z témat byla jaderné energetika a její místo v energetickém mixu České republiky a Evropy. Účastníci konference se shodli na tom, že Česká republika by se vzhledem ke své geografické poloze a přírodním podmínkám měla do budoucna zaměřit právě na jádro a dostavět proto Jadernou elektrárnu Temelín. To jí umožní zachovat si energetickou soběstačnost. Má jádro v České republice a Evropě budoucnost? Jaderná energetika je druhým nejvýznamnějším zdrojem energie v České republice a dodává více než 33 % vyráběné elektřiny. Podle návrhu aktualizované Státní energetické koncepce by její podíl měl do roku 2030 stoupnout na více než 50 %. Jednou z možností, jak tohoto čísla dosáhnout, je již zmiňovaná dostavba Jaderné elektrárny Temelín. Díky tomu by Česká republika měla zajištěné stabilní dodávky elektrické energie a především by byla zajištěna energetická bezpečnost. Podle provedených průzkumů Češi podporují dostavbu Temelína a co je hlavní - mají pozitivní postoj k jaderné energetice. Vývoj v České republice je však úzce spjat s vývojem v Evropské unii, a to i v oblasti energetické politiky. Evropská energetická politika a její směřování se bude řešit na březnovém summitu členů EU. Jedním z hlavních bodů návrhu klimaticko-energetické politiky EU je snížení emisí skleníkových plynů o 40 % oproti úrovni roku 1990. „Jaderná energetika nabízí EU bezemisní zdroj, který je mnoha členským zemím známý a který umožní splnit klimatické cíle EU,“ míní Josef Perlík, ředitel projektu dostavby JE Temelín 3,4 ve společnosti ŠKODA JS. V EU je v současné době v provozu 132 jaderných reaktorů a 17 se jich plánuje postavit. Je tedy evidentní, že členské státy a jejich firmy mají s jádrem zkušenost, kterou mohou využít při dalším jaderném rozvoji. Nejen Evropa, ale celý svět staví jaderné elektrárny. „Velké silné ekonomiky, například Čína, Rusko a Indie, vidí jadernou energetiku jako ten správný zdroj
6
jaderné celky tzv. „na klíč“. Díky realizaci novodobých projektů si české firmy osvojily nové moderní nástroje řízení projektů vč. řízení nákladů a rizik. Tuzemský průmysl je samostatný ve všech klíčových oblastech výstavby jaderných elektráren, ať již hovoříme o inženýringu, výrobě komponent, montáži na staveništi, uvádění do provozu, garančním provozu až po servis a podpoře provozu po celou dobu životnosti elektrárny. Kromě výstavby jsou české firmy aktivní také v programu vyřazování jaderných elektráren z provozu (tzv. decommissioning). Je proto logické, že se o zakázku na dostavbu Jaderné elektrárny Temelín uchází i vlajková loď českého jaderného průmyslu, plzeňská společnost ŠKODA JS. Jako lídr Konsorcia MIR.1200 nabízí pro Temelín dva jaderné reaktory typu VVER-1200, které evolučním způsobem vycházejí z předchozí generace reaktorů VVER, jež jsou úspěšně v provozu na všech českých jaderných elektrárnách. Technologie VVER je českému průmyslu a českým firmám dobře známa. Výsledkem jsou dodávky zařízení, které pracuje nejen u nás, ale i na velkém počtu jaderných bloků v zahraničí, kam české firmy své produkty vyvážejí. Pro nově budované jaderné elektrárny typu VVER dodávají své zařízení například společnosti Sigma Group, MSA, Vítkovice či ZPA Pečky. Tyto cenné a unikátní znalosti jsou předávány velkému počtu mladých kvalifikovaných techniků, připravených převzít výzvy dalšího rozvoje jaderné energetiky.
Josef Perlík, 14. Energetický kongres
energie pro svůj ekonomický rozvoj. Pokud se Česká republika, resp. EU rozhodnou tyto země následovat, umožní jim to znovu nastartovat vlastní ekonomický růst,“ dodává Perlík. Dokážou si Češi sami postavit jadernou elektrárnu? Česká republika patří k elitní skupině zemí s rozvinutou jadernou energetikou. Čeští inženýři a dělníci v uplynu-
lých letech téměř sami postavili obě tuzemské jaderné elektrárny – čtyři bloky v Dukovanech a dva bloky v Temelíně. V současnosti Češi převzali již veškeré servisní činnosti, které kromě údržby zahrnují i zvyšování výkonu bloků, řízení životnosti komponent a obecně veškerou modernizaci, která umožní prodloužení provozu jaderných bloků. Český průmysl disponuje know-how potřebným k tomu, aby mohl dodávat
Závěrem… Pokud bude dostavba Jaderné elektrárny Temelín realizovaná na principu maximální lokalizace, tak jak navrhuje Konsorcium MIR.1200, bude v České republice vytvořeno až 10 000 nových pracovních míst, a to nejen v jaderných odvětvích, ale napříč všemi obory. Tato investice zajistí pracovní místa do budoucna na desítky let. Díky ní dojde také k rozvoji technických inženýrských oborů. České firmy se stanou součástí globálního dodavatelského řetězce pro další jaderné projekty VVER v zahraničí a posílí tak svou pozici na těchto trzích.
Věcně o jádru l Měsíční zpravodaj – Konsorcium MIR.1200
březen 2014 l www.mir1200.cz
Aktuality
Výstavba třetího bloku Rostovské JE postoupila do klíčové fáze Na 3. bloku Rostovské jaderné elektrárny, který je ve výstavbě, byla 15. března zahájena jedna z klíčových etap – tlaková zkouška systémů primárního okruhu s reaktorem. V rámci této operace se potrubí primárního okruhu spolu s reaktorem zaplní chemicky upravenou (demineralizovanou) vodou a natlakuje. Tímto způsobem je prověřována kvalita všech svarů potrubí. Testují se i systémy havarijního vstřikování, provozního i havarijního dochlazování a další vybavení. „Budou následovat tlakové zkoušky čtyř hydroakumulátorů pro havarijní chlazení aktivní zóny, poté testy čerpadel bezpečnostních systémů a tak dále. To vše jsou kroky, které nás přibližují ke spuštění třetího bloku,“ prohlásil hlavní inženýr Rostovské JE Alexej Žukov. Pro zajištění tlakové zkoušky realizovali montéři z akciové společnosti Sezam více než 20 000 spojů a položili tři a půl kilometru kabelů.
„Instalace opěrného rámu reaktoru, svaření hlavního cirkulačního po-
trubí a nyní i tlaková zkouška primárního okruhu – to vše bylo dokončeno
Rostovská jaderná elektrárna
v plánovaných termínech. Nepochybujeme o tom, že i následnou montáž reaktoru zvládneme uskutečnit ve vynikající kvalitě a včas,“ říká hlavní inženýr Sezamu Michail Pinčuk. V časovém rozvrhu je na provedení tlakové zkoušky plánováno 25 dní. Po ukončení této etapy přistoupí montéři k definitivnímu smontování reaktoru včetně vnitřních částí a poté budou uskutečněny další testy před zavezením jaderného paliva. Spuštění 3. bloku Rostovské JE s reaktorem VVER 1000 je naplánováno na konec roku 2014. Urychlení prací na výstavbě 3. bloku Rostovské JE bylo možné dosáhnout díky aplikaci nových technologií v rámci projektu Multi-D Engineering. S touto technologií se měli možnost seznámit čeští experti a studenti ČVUT při návštěvě stavby v minulém roce. Mezi dodavateli zařízení byly i české firmy. Armatury například dodala firma Arako z Opavy.
Finanční výsledky ruských firem Konsorcia MIR.1200 za rok 2013 Ruské firmy, které jsou součástí česko-ruského Konsorcia MIR.1200, jež se uchází o dostavbu jaderné elektrárny Temelín, zveřejnily finanční výsledky za rok 2013. Celkové tržby společnosti OKB Gidropress za loňský rok činily více než 4,6
miliard rublů (cca 94 mil. eur). Největší podíl na této částce měly vědecký výzkum a vývojové práce v oblasti přírodních a technických věd, které vynesly Gidropressu tržby ve výši 3, 2 mld. rublů (cca 65 mil. eur).
Hodnota portfolia zahraničních zakázek Rosatomu na příští desetiletí přesáhne ke konci letošního roku 100 miliard dolarů Ke konci roku 2014 přesáhne portfolio zahraničních zakázek na příštích 10 let objem 100 miliard dolarů (téměř 2 bilióny korun). Informoval o tom v rámci vědecko-praktické konference o jaderné energetice ředitel ruské společnost Rosatom Sergej Kirijenko. Rosatom má již v tuto chvíli podepsány kontrakty na 22 bloků jaderných elektráren a kontrakty na dalších 29 jsou ve stádiu jednání. „Některé z nich mohou být uzavřeny ještě v těchto dnech,“ řekl Kirijenko. Rosatom již dříve oznámil, že strategické plánování do roku 2030 počítá s investicemi v rozsahu 350 miliard dolarů (cca 7 biliónů korun). Nejvýznamnější část investic půjde právě na výstavbu jaderných elektráren.
Tržby z výroby jaderných reaktorů a jejich součástí byly vyšší ve srovnání s rokem 2012 o 57 procent, činily 1,2 mld. rublů (cca 24,5 mil. eur). Čistý zisk společnosti za rok 2013 oproti roku 2012 vzrostl o 32,3 pro-
centa na 1,3 mld. rublů (cca 26,5 mil. eur). Tržby společnosti NIAEP, která stojí v čele společného podniku NIAEP-ASE, vzrostly v roce 2013 na 1,5 miliard rublů (cca 31 mil. eur), což je o 7 procent více než v roce 2012.
VI. Mezinárodní fórum ATOMEXPO 2014 bude 9. až 11. června v Moskvě Státní korporace pro jadernou energii Rosatom uspořádá ve dnech 9. až 11. června 2014 v Moskvě VI. Mezinárodní fórum ATOMEXPO 2014. Za pět let existence se fórum ATOMEXPO stalo významnou událostí ve světě jaderné energetiky, na které se diskutují nejaktuálnější otázky oboru a formulují se trendy jeho dalšího rozvoje. Cílem letošního fóra je mj. poskytnout lídrům jaderné energetiky a jaderného průmyslu z celého světa možnost definovat místo a roli jaderné generace v energetice 21. století, analyzovat nové výzvy, problémy a varianty rozvoje světových energetických trhů. V rámci fóra se uskuteční také mezinárodní specializovaná výsta-
va a kongres za účasti představitelů mezinárodních, státních a neziskových organizací, zástupců ruských a zahraničních společností a firem, podnikajících v oboru, a špičkových expertů v otázkách jaderného průmyslu. Hlavním tématem plenárního zasedání fóra je „Jaderná energetika jako předpoklad energetické stability.“ Prognózy MAAE pro následujících dvacet let předvídají trvalé zvyšování počtu jaderných elektráren ve světě. Jaderná energetika může přispět ke zvyšování energetické bezpečnosti, snižovat cenu fosilních paliv, zmírnit důsledky klimatických změn a výrazně zvýšit konkurenceschopnost národních ekonomik.
Na plenárním zasedání přednesou příspěvek mj. Luis Echávarri (OECD), Sergej Kirijenko (Rosatom), Ernest Moniz (Department of Energy, USA), Benedikt Martins (Department of Energy, JAR), Csaba Baji (MVM, Maďarsko), Luc Oursel (Areva, Francie), Vincent de Rivaz (EDF Energy, Francie), Chandra Purohit (NPCIL, Indie), Dominique Ristori (EC DirectorateGeneral for Energy, Belgie). Podrobnější informace o Fóru ATOMEX 2014 najdete na webové adrese: 2014.atomexpo.ru/en. ředitelství Fóra tel. č. : +7 (495) 663-3821 email:
[email protected].
7