Most mezi obcemi Čerčany a Lštění přes řeku Sázavu

108

duben, květen, červen 2013 5,- Kč

Zpravodaj městského úřadu též na http://www.pysely.cz

Den otevřených dveří v Loreta Golf Clubu Pyšely Neděle 9. června byla v golfovém klubu Loreta vyhrazena všem, kdo si chtěli prohlédnout nově otevřený areál, vyzkoušet si golf nebo jen dobře poobědvat s výhledem na golfové hřiště. Počasí nám výjimečně přálo a až na krátkou odpolední bouřku bylo většinu dne teplo a slunečno, což se podepsalo na velmi pěkném počtu návštěvníků, kterých dorazilo odhadem čtyři sta. V průběhu dne byla připravena ochutnávka golfu a soutěže pro děti pod vedením profesionálních trenérů. Děti budou moci navíc do začátku prázdnin trénovat vždy ve středu a pátek od 15

do 16:30 hodin pod vedením trenéra zcela zdarma. Své první odpaly si mohli vyzkoušet i dospělí a pro zájemce jsme pořádali prohlídky hřiště i klubového zázemí. Grilování pod širým nebem jsme si letos kvůli počasí zatím moc neužili, takže jsme využili slunečného dne a na terase restaurace s krásným výhledem na posázavskou krajinu se celý den u grilu otáčel šéfkuchař Ondřej Exnar. Pořádáním dne otevřených dveří jsme chtěli ukázat, že Loreta Golf Club Pyšely není uzavřeným areálem nebo společenstvím lidí. Je to především

Most mezi obcemi Čerčany a Lštění přes řeku Sázavu

krásné místo, kam si na golf nebo na sklenku dobrého vína může zajít každý. Těšíme se na Vaši návštěvu a přejeme Vám příjemné a slunečné léto. Pokud máte zájem o aktuální

informace navštivte naše webové stránky www.loretagolf.cz, kde najdete veškeré žhavé novinky. Jiří Novosad LORETA GOLF CLUB



Přerušení dodávky elektrické energie Dne 21.6.2013 v době od 8:00 – 12:00 hodin bude přerušena dodávka elektřiny v ulici Husova – rodinné domy po levé straně od č.p. 64 včetně po č.p. 55 včetně. 1

společenská kronika

duben, květen, červen 2013

Rozhovor mezi panem doktorem Jiřím Chvojkou a vedoucí Pyšelského muzea Zdenou Srnskou, k jeho sedmdesátinám.

Vážený pane doktore, předně Vás vítám mezi nás sedmdesátníky. Jestli dovolíte, ráda bych Vás tak trochu vyzpovídala. Jste pyšelský rodák, velmi vážený mezi námi Pyšeláky. Ačkoliv žijete mnoho let v Českých Budějovicích, vím, že na Pyšely, na svoji rodnou obec, nezapomínáte a hrdě se k ní hlásíte. Povězte nám čtenářům Pyšelských listů o svém životě. „Mládí jsem prožil v Pyšelích od 23. července 1943. Chodil jsem zde do školy až do roku 1957. Můj otec Arnošt pracoval celý život jako úředník spořitelny. Jeho velkým koníčkem byla historie, což ho vedlo k tomu, že založil v Pyšelích muzeum už v roce 1937. Moje matka Jiřina byla dcerou zdejšího řídícího učitele Františka Drastila, který byl v Pyšelích nejen učitelem, ale i kronikářem obce, zakladatelem Okrášlovacího spolku, pracoval v předsednictvu Sokola a v zastupitelstvu obce. Takže můj děd i otec mi byli příkladem v mém dalším životě. Po ukončení zdejší školy v roce 1957 jsem vystudoval gymnázium v Benešově, kde jsem maturoval v roce 1960. Pak následovalo studium na učitelském ústavu v Českých Budějovicích a ty se mi staly osudem. Zde jsem od roku 1964 až do roku 1981 působil jako učitel na základní škole. Při zaměstnání jsem si rozšířil vzdělání, abych mohl učit na střední škole a také z městského úřadu

Město Pyšely ve spolupráci s firmou DIMATEX CS a s podporou Ministerstva životního prostředí ČR připravuje pro naše občany umístění kontejnerů na sběr použitých oděvů a textilních materiálů (kat .číslo odpadů 200 110 a 200 111). Tento sběr slouží k další separaci a minimalizaci komunálního odpadu. Vytříděné oděvy a textilní materiály se recyklují a dále používají jako surovina pro výrobu čisticích hadrů, čisticích plachetek, netkaných textilií, lepenek a

2

studiem na doktorát filosofie, který jsem zdárně ukončil v roce 1977. Přesto jsem zůstal nadále na základní škole, protože jsem odmítl vstup do KSČ a spolupráci s STB. Pro své politické postoje jsem byl několikrát vyslýchán policií. Když mi hrozila ztráta zaměstnání, naskytla se mi příležitost pracovat v Jihočeském muzeu a navíc se věnovat svému dlouholetému koníčku – numismatice. Takže od roku 1981 až do odchodu do důchodu v roce 2008 jsem byl jediným profesionálním numismatikem pro celé Jižní Čechy.“ Pane doktore, dosáhl jste ve svém životě vysokého vzdělání, které jste nenechal jen tak ležet ladem. Pokud vím, napsal jste dvě knihy o historii. Pyšely 1295-1995 a druhé upravené vydání roku 2003. Poté v roce 2009 knihu Krajem domova, o Pyšelích na starých pohlednicích a v roce 2000 Benešovsko na starých pohlednicích. „Ano, vyšlo mi celkem 11 knih. Také dvě o historii Českých Budějovic a zbytek tvoří odborné publikace z numismatiky.“ Vím také o Vás to, že při Vaší velké zaměstnanosti Vám nebylo zatěžko dojíždět do Pyšel, abyste se mohl setkat s námi Pyšeláky a na Vašich přednáškách nám povědět o historii Pyšel, nebo o numismatice. Nezůstalo jen u přednášek, ale chodil jste s námi po Pyšelích, kde jsme se od Vás dovídali, jak se vyvíjela ta pyšelská historie. Zajížděl jste s námi i do nejbližšího okolí Pyšel, do Poříčí, na Hradiště, do Hrusic, Ondřejova, ale také až do Tábora a Českých Budějovic, kde všude jste nám povídal o historii těchto míst. Také si vzpomínám, že jste byl s námi v Benešově na místním hřbitově. Tady jsme se dovídali o význačných osobnostech Benešovska, které tu skončily svou životní pouť. V benešovské knihovně už několik let přednášíte pro širokou veřejnost o historii Benešovska a Vašem oboru numismatice, jako právě letošního roku v květnu.

Ještě pane doktore, musím zdůraznit Vaši činnost publikační. Pravidelně a jistě rád píšete velmi zajímavé články do každých Pyšelských listů o historii Pyšel a okolí a to nejen do Pyšelských listů. Vaše články jsou publikovány také v denním i odborném tisku. Pane doktore, prosím, mohl byste nám ještě povědět o svém osobním životě? „Od roku 1972 jsem velmi šťastně ženatý s manželkou Ludmilou. Máme syna Ondřeje a dceru Lidušku a zatím čtyři vnoučata. Syn Ondřej pracuje jako archeolog v Jihočeském muzeu. V nynější době nám udělal velkou radost, obhájil docenturu v oboru archeologie.“ Zbytečně se tedy neříká o tom jablku, které nepadá daleko od stromu. Vzpomínám si na léta, kdy jsme se, pane doktore, my dva seznámili. V roce 1967 jsem se s rodinou přistěhovala do Pyšel, do domku v Husově ulici. Ze Čtyřkol, kde jsme dříve bydleli, jsme chodili do Pyšel na procházky. Tady se nám moc zalíbilo, takže jsme se sem brzy přestěhovali. Od začátku jsem se zajímala o pyšelskou historii a tak jsem se dozvěděla, že existuje kniha-Kronika o Pyšelích, Zaječicích a Kovářovicích, kterou napsal pan Josef Vejmelka ze Zaječic. Kroniku jsem si hned zakoupila a se zájmem pročítala. O Vás pane doktore jsem se dozvěděla, že žijete v Českých Budějovicích a v tamním muzeu pracujete jako numismatik. K bližšímu seznámení s Vámi došlo až později, když Váš otec přišel do zámkuDomova Seniorů jako obyvatel, kde byl společně také s mým otcem. Já jsem zde pracovala jako sanitární sestra, a tak při jedné návštěvě jste říkal, že odpoledne máte schůzku se sochařem Michalem Vitanovským, že se půjdete podívat do věže pyšelského kostela, kde pan Vitanovský objevil zazdění části oken původního románského kostela. Tuto zprávu jsem uvítala a schůzky jsem se také zúčastnila.

Pan Vitanovský má velký zájem o archeologii, architekturu a historii naší obce. Po schůzce ve věži kostela mi ukázal pár keramických střepů, zabalených v papírku, které našel ve výkopech u zámku, kde se stavěla čistička odpadních vod pro DS. Pan Vitanovský mě oslovil, že když jsem v domově zaměstnána, abych se na ty výkopy podívala, že tam jistě něco bude. Za dobu odkrývky zeminy jsem našla spoustu historických střepů keramiky, skla i kovových zlomků. Pan Vitanovský vozil tyto nálezy do Prahy odborníkům k určování příslušného období a že byly tyto nálezy historicky cenné (bylo jich už velké množství), měl jste pane doktore, ten nápad, že by bylo dobré, obnovit v Pyšelích muzeum, které kdysi ve čtyřicátých až padesátých letech vedl Váš otec. Pan Vitanovský také souhlasil s myšlenkou, zřídit zde muzeum, takže po dohodě také s Obecním úřadem, jsme se stali spoluzakladateli Pyšelského muzea, které právě letos dovršilo dvacet let svého trvání. Pane doktore, mohl byste nám ještě říci jakého ocenění se Vám dostalo za Vaši dosavadní záslužnou práci? „Ano, jsem čestným členem Historického klubu v Českých Budějovicích a v letošním roce jsem byl zvolen čestným členem České numismatické společnosti, což je vlastně nejvyšší ocenění, které může český numismatik dostat. I když jsem v roce 2008 odešel do důchodu, nezahálím-přednáším historii pro posluchače Univerzity třetího věku v rámci Jihočeské univerzity. Jsem rád, že mohu dál pokračovat ve své profesi a předávat ostatním posluchačům své vědomosti, které jsem za život nashromáždil.“ Pane doktore děkuji Vám za rozhovor a za práci, kterou jste pro Pyšely, zvlášť pro muzeum vykonal. Přejeme Vám pevné zdraví, spokojenost a úspěch ve Vaší další záslužné práci. Také ode mne přijměte upřímnou gratulaci k Vašemu životnímu jubileu. Srnská Z.

Sběr oděvů a textilních materiálů

dalších. Část ošacení vhodné k dalšímu nošení se v rámci charitativního využití věnuje charitativním organizacím, kde se použije jako pomoc pro sociálně slabé a potřebné v krizových situacích. Podporujeme: Farní charita Beroun, Český Červený kříž Liberec, Oblastní charita Červený Kostelec, Diakonie Broumov, program Sázava 21, Nadace EURONISA, občanské sdružení PROSTOR PRO, Samari o.s. a další. Tímto sběrem a následnou recyklací všichni přispíváme ke zlepšení

životního prostředí v našem městě. Kontejnery na sběr textilu jsou bílé barvy s označením TEXTIL. Každý kontejner obsahuje návod k použití a popis co do kontejneru patří a co nikoliv. Chcete-li přispět ke zlepšení životního prostředí, odkládejte do těchto speciálních kontejnerů použitý a nepotřebný textil zabalený a zavázaný do igelitových tašek nebo pytlů. Volný textil se při vyvážení a manipulaci může znehodnotit. Do kontejneru patří veškeré

nepotřebné ošacení, ložní prádlo, záclony, bytové textilie, ručníky, ubrus, rovněž párovaná nositelná obuv. Do těchto kontejnerů nepatří koberce, matrace, molitan, stany, spací pytle, netextilní materiály, výrazně znečištěné a mokré textilie. Myslete prosím na to, že s tímto materiálem bude při zpracování ručně manipulováno. Kontejnery na textil budou umístěny na těchto stanovištích: Pyšely – u Městského úřadu Zaječice – u hřiště

společenská kronika


V červnu oslavili svá významná životní jubilea pan Jan Chejlava z Kovářovi, pan Antonín Malý, pan Miroslav Rathan oba ze Zaječic a paní Miroslava Vnoučková z Pyšel. V červenci budou slavit paní Ivana Křížová a paní Danuše Fietková z Pyšel. V srpnu oslaví životní jubileum paní Miroslava Krejčíková z Domova seniorů. Připojujeme se k jistě dlouhé řadě gratulantů s přáním pevného zdraví, hodně štěstí, pohody a spokojenosti do dalších let jejich života.  Vítáme nové občánky Barborka Klásková, tak se jmenuje první nový občánek letošního roku z Kovářovic. Narodila se 1. března 2013. Radost z holčičky mají rodiče Michaela a Marian Kláskovi. Gratulujeme k narození holčičky a přejeme celé rodině hodně lásky, zdraví a pohody. Ondřej Lazar, tak se jmenuje chlapeček, který se narodil 17. března 2013. Šťastnými rodiči jsou Zdeňka a Jiří Lazarovi z Borové Lhoty. Celé rodině gratulujeme k narození chlapečka a přejeme hodně zdraví, pohody a spokojenosti. Sofie Truhlářová se narodila 19. března 2013 rodičům Martině Paurové a Janu Truhlářovi z Pyšel. Blahopřejeme k této radostné události. Dalším miminkem je Jan Tupý, který se narodil 1. května 2013. Radost z chlapečka mají rodiče Lucie Jeřábková a Jan Tupý ze Zaječic. Přejeme hodně štěstí, zdraví a radosti z kloučka. Marek Horák se narodil 10. května 2013. Šťastnými rodiči jsou Klára a Roman Horákovi z Borové Lhoty. Přejeme hodně štěstí celé rodině.

Vítání občánků

V sobotu 20. dubna 2013 jsme se odpoledne sešli nově v naší Mateřské škole, abychom přivítali 14 nových občánků narozených v roce 2012. Občánky přivítala místostarostka Ing. Dana Drábová a celý průběh zpestřily svým milým vystoupením děti z mateřské školy. Novým občánkům byly předány pamětní listy, dárky a maminkám květina. Přivítali jsme tyto děti: Kristinu Příhodovou, Ondřeje Kostrhouna, Grétu Sobotkovou, Simonu Lehečkovou, Matěje Smrčku, Marii Brožíkovou, Jana Voštu, Kristýnu Pánovou, Tobiáše Smutného, Marka Vopálenského a Václava Virága všichni z Pyšel a Alžbětu Dvorskou, Annu Dvořákovou a Sebastiána Krejčíka všichni ze Zaječic. Přejeme našim občánkům a jejich rodičům hodně zdraví, štěstí a spokojený život. Děkujeme všem, kteří se podíleli na zdařilém průběhu celého odpoledne – pí. ředitelce MŠ Iloně Kryzánkové, Ing. Daně Drábové a Janu Kostrhounovi za fotografování průběhu slavnosti. M.S.

3

mateřská škola


Jarní besídka ve žluté třídě s názvem „Májová pohádka“.

Jarní besídka v zelené a oranžové třídě s názvem „Na paloučku u lesa“.



Myslivci v mateřské škole.

Mateřská škola Pyšely děkuje Mysliveckému sdružení Pyšely, pod vedením p.Nádvorníka z Borové Lhoty za milé, poučné a vstřícné setkání. V pátek 31.5.2013 jsme měli opět všichni možnost společně prožít v Oboře i před školkou, již 4. Myslivecký den. Jediné, co nám nepřálo, bylo počasí…. Ilona Kryzánková

4

mateřská škola


Pyšelští HASIČI

u nás ve školce, před školkou a u rybníka - letos trochu jinak…. V pondělí 15. dubna 2013 v době od 9.00 - do 11.00 - proběhla CVIČNÁ EVAKUACE všech dětí z naší mateřské školy ve spolupráci se Sborem dobrovolných hasičů v Pyšelích- v praxi tzn., že na povel„HOŘÍ“ jsme se snažili co nejrychleji opustit budovu školky a únikovou cestou ( tzn.od školky, směrem ke hrázi dále cestičkou ke spodnímu rybníku jsme odvedli děti)- do příjezdu hasičů. Po cvičné evakuaci jsme se měli na co koukat: Na hasičská auta, nosítka, dýchací přístroje, helmy, hasicí přístroje.Stříkali jsme z opravdové hasičské proudnice, na vše jsme si mohli sáhnout a dokonce i vyzkoušet…

Tímto děkujeme „Pyšelským hasičům“, kteří si na nás udělali čas a věnovali se nám celé dopoledne v pondělí 15.4.2013. Dětem se věnovali: p. Pavel Smutný, David Kadeřábek , Josef Smrčka, Petr Havelka a Jan Smutný, také sl. Dominika a naše Zlatka Bartíková.



Farma Blaník V úterý 21.května jsme jeli s dětmi na „Farmu Blaník“, vzdálené cca 6 km od Vlašimi. Co nám Farma Blaník nabídla? Farma park a dvorek s domácími zvířátky Řadu dětských atrakcí- zmenšeninu Blaníku, skluzavky, tajemnou jeskyňku, Les skřítků, Keltský dřevěný hrad, kamenné bludiště, pískoviště, dětskou lanovku, trať šlapacích traktůrků, aj. Prožili jsme zde společně příjemný den, na který budeme rádi vzpomínat…..

5

dětský domov


100 let dětského domova Je 30.5.2013 a v budově se rozeznívá zvoneček ohlašující zahájení oslav ke 100. výročí založení dětského domova. Je nás plná chodba i schodiště, někteří se dovnitř ani nevejdou. A kdo že to přišel? Všichni, kteří chtějí zavzpomínat na časy, které strávili v prostorách dětského domova a o své vzpomínky se podělí s ostatními příchozími. Co máme v plánu? V tělocvičně je připravena výstava připomínající začátky působení Útulku sv.Josefa, ale i současné úspěchy dětí, které nyní obývají zdejší prostory. Mnozí se poznávají na starých fotografiích, nalézají se v kronikách… „Tady jsme cvičili a za nás tady byla kaple, ve které jsme se modlili.

Chcete se podívat, jak to zde vypadá nyní? Pojďte. Tak tady byla úplně jiná kuchyně a těch postelí co tu bylo, až pro sto dětí. Tady byla učebna a sem jsme vůbec nesměli.“ Ve 14.30 odcházíme na hřbitov, nikoho nenutíme. Kdo chce, může využít možnosti jet autem. Položíme zde kytičky na hrob, který patří dětskému domovu. Jednu bývalým chovancům, druhou zaměstnancům. Poslední pochovaný zde spočinul v roce 1960. Ale my vzpomínáme na všechny, kteří již nejsou mezi námi a jsou s dětským domovem spojení. Než se vrátíme, rozbíhá se pomalu vzpomínková beseda. Dáme si koláč, kávičku a povídáme, zpíváme. Je to dojemné. Nejedna slza se zaleskne.“… když si vzpomenu na nedostatek jídla a já jsem stával při hodnocení známek na posledním schodě. To byly doby, ale rád na ně vzpomínám. Za vás to bylo takhle, no to my jsme to měli už lepší.“A jak to viděl pan ředitel? „Nebylo to jednoduché, ale bylo to krásné.“ Kdo si nepovídá, občerstvuje se opečenými buřtíky v areálu a popíjí kávičku. Ještě zasadíme strom a vypustíme pro štěstí balonky. Kolik? No, přece 100 do dalších let. Škoda toho krásného pódia, že zůstane nevyužito, ale nenecháme hosty při koncertě moknout. Díky, díky Sokolové, že jste nám umožnili, abychom se přestěhovali do vaší sokolovny. Tak rychle přestěhovaný koncert, to je úžasné. „Dobrý večer, milí hosté…“ vítá nás Hanka Kynychová z pódia a začíná večer plný hudby, dětského i profesionálního tance, zaznívají milá slova. Ale i ty nejpěknější chvilky jednou končí a musíme se rozloučit. Bylo to hezké odpoledne. Děkujeme, že jste přišli.

škola



Velikonoční zpíváníčko Paní ředitelka Niklesová mne a paní Kateřinu Holubářovou pozvala, abychom rozšířily řady poroty školní pěvecké soutěže Velikonoční zpíváníčko. Velice rády jsme toto pozvání přijaly a nyní

6

po soutěži bych se s Vámi ráda podělila o své zážitky. Děti v pátek soutěžily ve čtyřech kategoriích: 1. třída, 2. a 3. třída, 4. a 5. třída a v jedné kategorii pro celý druhý

stupeň. Každý si měl připravit dvě písničky, z toho jednu lidovou. Mile mě překvapila báječná atmosféra celé soutěže. Děti byly napnuté, skvěle připravené a zároveň pro ostatní soutěžící tvořily

povzbudivé publikum. K výkonům patřila i řádná dávka trémy. Právě tyto děti, které se odvážily a do soutěže se přihlásily, mají první kroky v celoživotním boji s trémou za sebou. Sama pro sebe jsem si vytvořila tři kritéria, která jsem posuzovala. Jako nejdůležitější jsem si stanovila čistotu intonace, dále pak výraz zpěvu a rytmus. Byla jsem ráda, že jsme se s ostatními porotkyněmi (paní ředitelka, paní zástupkyně a paní učitelky prvního stupně) shodly. První místa byla vždy jednoznačná, někdy jsme však obsadily i dvě druhá či dvě třetí místa. V první kategorii bylo nejvíce plno. Soutěžilo 10 prvňáčků a jejich výkony byly vyrovnané. Mezi nimi však zazářila Štěpánka Horáková, která krásně čistě zazpívala obě písničky, jak Vyletěla

škola


holubička, tak K životu na zámku. Druhé místo obsadily dvě zpěvačky, Maruška Walderová a Nela Breburdová. Ta nás překvapila hlavně svým odvážným výrazem a přednesem obou písní. Třetí místo obsadila Barborka Vrabcová spolu s Matyášem Barešem. V druhé kategorii bylo přihlášeno 7 zpěváků, v průběhu soutěže se přihlásil ještě Patrik Grundza z 2. třídy. Zase jsem si užívala odvahu a nasazení všech soutěžících. Bylo jasné, že vidina dortu pro vítěze děti vybičovala ke skvělým výkonům. Nejvíce mě oslovila Eliška Krejbichová. Ostatní ze školy již asi znají její krásný zpěv, pro mě však byla její

intonačně velice náročná lidovka Hrály dudy velkým zážitkem. Mravenčí ukolébavku pak Eliška zpívala nejen opět čistě, ale i s něhou a procítěním. Nebylo pochyb, Eliška obsadila 1. místo. O druhé místo se podělila Anička Tomková z 2. třídy s Anetkou Hevlerovou ze 3. Patrik nás překvapil nejen svou narychlo přihlášenou účastí, ale i výkonem, patří mu 3. místo. Nejméně soutěžících bylo ve třetí kategorii, mezi čtvrťáky a páťáky se našly jen 4 odvážné zpěvačky. Nejlepší byla jasně Johanka Havlíčková. Lidovou Ej, padá, padá a Bláznovu ukolébavku zazpívala krásně čistě a procítěně. Druhé místo

jsme přidělily Markétce Bergmannové a o třetí místo se podělily páťačky Josefínka Černohorská a Anička Pešková. Zábava pokračovala i se soutěžícími z druhého stupně. Slyšely jsme 6 zpěváků. Musím uznat, že přes jejich těžké pubertální období () podali skvělé výkony. Osmáci s kytarami prý teprve nedávno začali, přesto byli báječní. První místo získal Honza Hevler z 6. třídy, předvedl písně Nepůjdu já a Vlaštověnka lítá. Bezvadná intonace, skvělý přednes. Druhá místa jsme udělily dvě, jedno Khrystyně Slepko pro to, jak se poprala s intonačně náročnou Jsi můj pán, a druhé Žanetě Dvořákové za bezchybný výkon.

Třetí místo obsadil kytarista a zpěvák v jednom Ondřej Chalupa. Děkuji paní ředitelce za pozvání, děkuji soutěžícím dětem za skvělý zážitek. Výherce každé kategorie dostal jeden z dortů, které upekla Katka Holubářová. Nejen že krásně vypadaly, také byly určitě výborné a navíc pro děti byly skvělou motivací k výhře. Věřím, že ti, kteří letos neobsadili stupně vítězů, je obsadí příště a navíc doufám, že se do příštího roku objeví další pěvecké talenty. Už se moc těším! Klára Křížová



Úspěch chlapců pyšelské základní školy ve fotbalové soutěži Mc Donald´s Cup 2013 V pondělí 6. května 2013 se ve sportovním areálu ve Vlašimi sjelo osm nejlepších fotbalových družstev 4. -5. tříd ZŠ, která postoupila z oblastních kol, aby se mezi sebou utkala v okresním kole turnaje Mc Donald´s Cup. Vítěz tohoto turnaje postupuje do krajského kola. Družstvo ZŠ Pyšely ve složení: Ondřej Svoboda, Marián Grundza, Martin Sládek, Lukáš Svoboda, Martin Staněček, Václav Budík, Matěj Havránek, Juraj Lakatoš a Filip Kordík na tento turnaj postoupilo díky umístění na 3. místě v oblastním kole konaném 18. dubna 2013.

Mezi osmi školami, které se na tento turnaj probojovaly, byly mimo Pyšel: ZŠ Jiráskova Benešov, ZŠ Karlov Benešov, ZŠ Mnichovice, ZŠ Bystřice, ZŠ Dolní Kralovice, ZŠ Sídliště Vlašim a ZŠ Vorlina Vlašim. Zápasy se hrály na umělé trávě vždy 2x12min v sedmi hráčích + brankář. Osm družstev bylo rozděleno do dvou skupin, kde sehrál zápas každý s každým. Dva nejlepší týmy z každé skupiny postoupily do semifinále, kde bojovaly o postup do finále. Naše družstvo bylo ve skupině A

spolu se ZŠ Jiráskova, ZŠ Bystřice a ZŠ Sídliště Vlašim. Jako první jsme se utkali s družstvem ZŠ Bystřice. Nebyl to úplně snadný soupeř, měli dva šikovné útočníky, naši ale byli lepší a Bystřici jsme porazili 2:1. Druhým soupeřem bylo družstvo ze ZŠ Sídliště Vlašim. Trochu jsme se ho obávali, protože právě porazili ZŠ Jiráskova 2:1 (to jsme ale nevěděli, že Jiráskovka nebyla ještě v plné sestavě). Pyšelští kluci ale byli úžasní a po 10 minutách jsme už vedli 4:0, protože ale začali kluci bláznit, soupeře začali podceňovat a přestali bránit, tak už jsme žádný gól nedali a zápas skončil naší výhrou 4:0. Posledním soupeřem ve skupině byla ZŠ Jiráskova Benešov. Věděli jsme, že je to velice silný soupeř a moc šancí na výhru nemáme, ale také jsme věděli, že by nám stačila remíza a s ní že bychom skupinu vyhráli. Kluci hráli velmi dobře a zodpovědně a stav 0:0 nám vydržel až do konce, kdy asi rozhodčí zapomněl, že zápas trvá 12 minut a my jsme v 16. minutě dostali gól. Trochu nás to rozčílilo, protože jsme postupovali do semifinále z 2. místa a tím pádem nás čekal nejsilnější tým turnaje, výherce skupiny B – ZŠ Vorlina Vlašim, která všechny zápasy vyhrávala 5:0. Vorlina Vlašim byla opravdu silný soupeř a potom, co naši kluci dostali dva góly, přestali bojovat a zápas vzdali.

Vlašim nás tedy porazila 5:0 a nás čekal zápas o 3. místo. Pokud jsme chtěli přijet domů s pohárem a medailemi, museli jsme se oklepat a zabojovat. Naším posledním soupeřem byla ZŠ Karlov Benešov. Pyšelští kluci ale opravdu chtěli vyhrát, a tak bojovali od začátku až do konce. Karlov jsme nakonec rozdrtili 3:0. Díky tomu jsme přece jenom odjížděli z Vlašimi s velkým pohárem a bronzovými medailemi a nejenom to, v našich řadách byl i nejlepší střelec celého turnaje – Marián Grundza z 5. třídy, který obdržel plaketku a diplom. Tímto obrovským úspěchem se našich devět žáků zapsalo do historie Základní školy Pyšely a my jim za to moc a moc děkujeme. Bc. Tereza Bartíková

7

škola


Úspěch žákyně 3. třídy Andrey Staněčkové Dne 27.4.2013 se v Kadani konal Krajský přebor družstev mladších žáků v šachu Ústeckého krajského šachového svazu. Andrea nastoupila jako host v týmu ŠK Teplice. Celé družstvo hrálo výborně. Podařilo se jim porazit i mnohem silnější favority turnaje. Andrea svými vítězstvími v partiích získala pro tým důležité body. Družstvo ŠK Teplice s Andreou Staněčkovou v základní sestavě obsadilo

v turnaji vynikající druhé místo. Kromě stříbra si vybojovali také právo postupu na Mistrovství České republiky mládeže v šachu, které se uskuteční 14.-16.6. v Táboře. Jde o vrcholnou mistrovskou prestižní soutěž, které se účastní vždy republiková mládežnická šachová špička a už samotný postup je velkým úspěchem pro všechny hráče. Mgr. Lenka Stránská mediální zástupce ŠK Teplice



Atletické závody všestrannosti – 1. stupeň Ve středu 29. května 2013 jsme vyrazili s vybranými žáky 1. stupně ZŠ Pyšely na atletické závody všestrannosti do Vlašimi. Z každé třídy byl vybrán jeden chlapec a jedna dívka. Reprezentovali nás: 1. třída – Vojta a Agáta Svobodovi, 2. třída – Adam Kulhavý a Simona Peřinková, 3. třída – Prokop Havlíček a Nela Kocourková, 4. třída – Anna Zaradičková a Lukáš Svoboda, 5. třída – Marián Grundza a Josefína Černohorská. Děti soutěžily v disciplínách skok daleký, běh na 50m a hod kriketovým míčkem. Výsledky všech dětí se sčítaly dohromady a školy byly vyhlašovány jako celek. Celkem se závodu zúčastnilo 17 družstev, ZŠ Pyšely se umístila na krásném 6. místě. Největší úspěchy: • Nela Kocourková – 1. místo v běhu na 50m, 1. místo ve skoku dalekém a celkové 1. místo v kategorii žákyně 3. třídy • Agáta Svobodová – 2. místo v běhu na 50m, 3. místo v hodu míčkem • Simona Peřinková – 2. místo v běhu na 50m • Marian Grundza – 2. místo v běhu na 50m • Vojta Svoboda – 2. místo v hodu míčkem a celkové 3. místo v kategorii žáci 1. třídy • Josefína Černohorská – 3. místo v běhu na 50m Bc. Tereza Bartíková

8

borová lhota


Veselý deštivý Dětský den na Borové Lhotě Ani nepřízeň počasí nemůže pokazit dětem svátek. Organizátoři celý týden připravovali na tento den jak sportoviště, sportovní a jiné pomůcky k plnění veselých neobvyklých disciplín, tak i dobré pohoštění pro všechny účastníky. Byly rozeslány pozvánky do všech rodin ve vsi a děti se těšily hlavně na ty „Veselé starty“, jak jsme letošní Dětský den nazvali. Bylo připraveno kufrování, běhání ve velikých

holínkách, různé skoky i s míčem, házení na „FERDU“, házení „koštěpem“ a mnoho dalších neobvyklých disciplín. V sobotu 1. června, kdy se toto všechno mělo uskutečnit, vytrvale pršelo nebo lilo. Hodně lidí si říkalo jednu dnes už klasickou větu, kterou pronesl Josef Kemr v hezkém filmu pro děti. Takže v určenou odpolední hodinu se na návsi sešlo pod deštníky jen pár dětí

s rodiči či babičkami a řešilo se: „Co teď?“. U Nádvorníků, kde byl „hlavní stan“ a všechny věci připravené na závody, včetně odměn a dobrého pohoštění, které ještě zvětšila napečenými dobrotami paní Suchá, se pro všechny otevřely dveře a v domě začala I. etapa soutěží Dětského dne. Vždyť se dá i v malé míře sportovat v pokoji, na chodbě či na schodech. Děti to vzaly vážně, vyfasovaly startovní

čísla a už se skákalo, lehce běhalo, dřepovalo apod. V kuchyni bylo pro všechny přítomné podáváno pohoštění, zvláště po kremrolích a štrůdlu se jen zaprášilo. Domů si děti ještě odnesly malé balíčky s cukrovinkami. Velké odměny a medaile se budou rozdávat, až se počasí umoudří a bude následovat II. etapa veselých soutěží na Borové Lhotě. B. N.



Hezké odpoledne v Dětském domově

Zúčastnila jsem se s mnoha dalšími návštěvníky slavnostního odpoledne v Dětském domově v Pyšelích. Všude panovala příjemná nálada Ve vzorně uklizených pokojích, do kteod hezkého zahájení a přivítání všech rých mne jejich obyvatelé – hoši uvedli, přítomných paní ředitelkou Hanou Juře- jsem si s nimi také popovídala o tom, jak novou a nabídkou jak k prohlídce celého se jim zde žije, o škole v Pyšelích a o dalareálu domova tak i velkého pohoštění a ších jejich veselých zážitcích. dalšího kulturního a vzpomínkového proOvšem velký dojem mám z besedy gramu. Toho všeho jsme využili, výstavu s pamětníky, bývalými chovanci a dalna celé dění v domově v dobách minu- šími pracovníky domova hlavně z let lých i přehlídku úspěchů v současnosti. před 50 a více lety. To co jsem z jejich

poutavého vyprávění slyšela, by vydalo na celý román. Byla jsem velmi dojata, protože jsem si vzpomněla na svou babičku, která měla podobný osud. A tak, když už u některých starších „děvčat“ došlo na slzičky vzal jeden z přítomných pánů do ruky kytaru a začalo se zpívat a hned bylo zase veselo. Také mne potěšilo, že této besedě bylo přítomno i několik dnešních mladých obyvatelů domova a tak si mohli porovnat jak se zde dříve žilo a jak se

jim určitě moc hezky žije dnes. To, že počasí nepřálo dalším aktivitám v okolí dětského domova, bylo sice nepříjemné, ale celý štáb pracovníků si poradil a v kulturním dění se pokračovalo do večerních hodin v Sokolovně v Pyšelích. Mezi návštěvníky jsem slyšela jen samou chválu na hezky připravenou a odvedenou práci k 100. výročí založení Dětského domova, za což všem pracovníkům patří velký dík. Bohumila Nádvorníková senioři

Výlet pyšelských seniorů do Kutné Hory Byl to vlastně výlet seniorek, zájezdu se zúčastnilo jen sedm děvčat, žádný muž. Nejely jsme autobusem jako obvykle, ale vlakem z Prahy přímo do Kutné Hory. Moc jsme se těšily a také z počasí, které bylo jako stvořené pro výlety. Oblačno, slunečno, tak nás přivítala Kutná Hora. Nejdříve jsme šly do chrámu, dominanty města, chrámu zasvěcenému svaté Barboře, patronce horníků. V úžasu se zastavujeme před chrámem, který nás překvapil gotickou krásou svých kamenných kvádrů, opěráků, fiál, chličů a portálů. Při vstupu do chrámu nás údiv neopouští. Interiér je vybaven cennými uměleckými díly. Nástěnnými malbami ve Smíškovské a Hašplířské kapli. Malíř zde znázornil práci horníků v dolech na stříbrnou rudu. V čele chrámu je umístěn deskový oltář znázorňující Poslední večeři Páně. Na pravém křídle

oltáře je umístěna socha svaté Barbory ochránkyně horníků a socha Panny Marie patronky a ochranitelky města. Nejvíce však poutají pozornost vysoká gotická okna s barevnými vytrážemi s církevními i světskými náměty malovanými přímo na sklo. Na protější straně oltáře jsou umístěny ohromné varhany s figurální výzdobou. Škoda, že jsme neslyšely jejich mohutný hlas, který by se nesl klenbou chrámu a celým prostorem. Skutečnou perlou české gotiky je chrám sv. Barbory. S jeho stavbou bylo započato v roce 1388 pražskou parléřovskou hutí do výše triforia, dále pokračoval Benedikt Riedl, který síňové trojlodí zaklenul r. 1547. V roce 1884 – 1905 byly obnoveny stanové střechy. Po prohlídce chrámu jsme vyšly na terasu s výhledem na město a do údolí říčky Vrchlice. Při cestě zpět do města, stojí po levé straně dvoupatrová budova

Jezuitské koleje. Jezuité zde měli svěřenu výchovu dětí a mládeže. Dnes je zde umístěna Středočeská galerie. Na protější straně je krásný pohled na balustrádu dvanácti sousoší světců, které tu byly

postaveny v 17. až 18. století Dalším velkým zážitkem pro nás byla návštěva Vlašského dvora. Naše průvodkyně nás uvedla do prostor královského sídla a mincovny v dobovém Pokračování na straně 10

9

senioři


Pokračování ze strany 9

kostýmu, jaký asi nosívaly dříve bohaté dámy. Nejdříve jsme vstoupily do zasedací síně vybavené nábytkem a zachráněnými cennými předměty z radnice, která vyhořela v roce 1779. Jak jsme se dále dozvěděly v této síni se odbývala významná diplomatická jednání. V roce 1409 zde byl podepsán Dekret kutnohorský mezi králem Václave IV. a představiteli pražské univerzity. Tímto dekretem byl upraven počet hlasů jednotlivých národů na univerzitě ve prospěch Čechů. Také zde byl korunován českým králem Vladislav Jagellonský 1471 – 1516. Obě tyto události jsou zaznamenány na obrazech v této síni. Vlašský dvůr představuje unikátní památku nejen v českém, ale i světovém měřítku. Jeho historie je spja-

ta s nesmírným bohatstvím stříbrné rudy čerpané z hlubin země od konce 13. století v dosud nevídaném množství. Králi Václavu II. se podařilo provést mincovní reformu při níž bylo 17 dosavadních mincoven rozesetých po celém území Čech a Moravy soustředit do centrální mincovny ve Vlašském dvoře. Král sem pozval finanční odborníky z italské Florencie (po nich nazván celý objekt) a tak se ve 13. století začaly razit stříbrné mince – pražský groš. Tato mincovní reforma cvrček

byla velmi úspěšná. Zisky z ražby mincí byly obrovské jak pro krále, tak pro ty, kteří pro něj pracovali. Vzkvétalo město – Kutná Hora i sídelní město Praha. Vlašský dvůr byl nazýván „klenotem“ koruny českých panovníků. Pražské groše se dále razily za krále Jana Lucemburského, Karla IV., Václava IV. Za husitských válek byla ražba mincí přerušena, pokračovala jen ražba malých jednostranných mincí. Pak ražbu obnovil král Jiří z Poděbrad, po něm Vladislav Jagellonský, po jeho smrti syn Ludvík. Po deseti letech nastoupil Ferdinand I., který také pokračoval v ražení pražského groše a po něm ještě další panovníci. Ovšem pražský groš už nedosahoval té ryzosti jako na počátku. Poslední pražské

groše měly letopočet 1547. Tato slavná česká mince byla pak v oběhu ještě sto let. Její platnost ukončil až císařský patent r. 1644. Existuje prý odhad, že za téměř čtvrt tisíciletí co byl pražský groš ražen, opustilo kutnohorsku mincovnu neuvěřitelné množství mincí, okolo půl miliardy. Z nichž, jak jsme samy viděly, každá mince byla vykována a vyražena ručně. Dozvěděly jsme se také o neuvěřitelné dřině horníků v dolech. Dožívali se jen necelých čtyřiceti let. Do hlubin

fárali po žebřících a sjížděli po kožených zástěrách upevněných na zádech s kahany upevněnými na hlavě a nástrojem na kopání v ruce. Za čtyři sta let dolování bylo vytěženo 2 500 tun stříbra a 100 000 tun mědi. Úctyhodná váha při pomyšlení v jakých podmínkách horníci pracovali. Poblíž panského sídla, kde často pobýval panovník, stojí královská kaple, vyjímečná památka lucemburské gotiky, postavená r. 1386. Sloup uprostřed prochází dvěma patry, podpírá klenbu horního patra. Jsou zde velmi cenné skříňové oltáře a votivní obraz Krista Trpitele. Celá kaple je vyzdobena temperovými malbami ve stylu secese. Před východem z Vlašského dvora stojí socha T.G.Masaryka. V roce 1922 zde byla pan prezident na návštěvě. Dnes slouží část Vlašského dvora jako sídlo městského úřadu. Konají se tu schůze představenstva, odbývají svatby a je tu také městská galerie. Celý areál je národní památkou. Podívaly jsem se také do kostela svatého Jakuba, který byl otevřen. Odbývala ze zde právě mše. Je to kostel postavený ve 14. století. Vyniká věží vysokou 86 m a je podle ní nazýván Vysoký. Prošly jsme krásným historickým městem se spoustou výstavních měšťanských domů. Nejzajímavější je ovšem pozdně gotický Kamenný dům. Dům byl zbudován již v předhusitské době, z níž pocházejí rozsáhlé sklepy i původní dispozice. Do dnešní podoby jej přestavěl v roce 1489 Mistr Brukví z Vratislavi. Brukví byl mistr kamenictví jak je vidět na výzdobě štítu a průčelí domu, který přestavoval pro důlního podnikatele Prokopa Kroupu, který právě byl povýšen do šlechtického stavu. Dům byl později několikrát přestavován, jak měnil majitele, ale průčelí domu zůstalo. V 19. století jej získalo město a dodnes je využíván k muzejním účelům. Nebylo možné opustit Kutnou Horu a nevidět ještě jednu pozoruhodnou památku města – Kamennou kašnu. Dozvěděla jsem se o ní to, že díky intenzivní důlní činnosti měla Kutná Hora dlouholeté problémy

s pitnou vodou. Ta byla do města přiváděna zprvu dřevěným, později keramickým potrubím, které ústilo do nádrží, ze kterých se pak voda odebírala. Kolem jedné takové nádrže byl v letech 1493 – 1495 vybudován dvanáctiboký kamenný hranol bohatě zdobený dekorem kružeb a fiál. Autorství této ojedinělé památky je připisováno Matěji Rejskovi – jednomu ze stavitelů chrámu sv. Barbory. Tento architektonický skvost je dokladem toho, že horníci měli snahu o okázalou reprezentaci. Jelikož se čas nachýlil, musely jsme už pomýšlet na návrat k nádraží. Počasí bylo nádherné, nic nenasvědčovalo tomu, že by se mělo v nejbližších chvílích změnit, ale při příchodu na nádraží najednou přišel vítr a s ním déšť a ochlazení. To už jsme byly ve vlaku, kde bylo příjemně teplo. Tak Kutná Horo děkujeme za krásné zážitky a někdy zase nashledanou, vždyť není možné za tak krátkou návštěvu všechny ty památky shlédnout Ve sbírce našeho muzea máme také ten Pražský groš a spoustu jiných zajímavostí, přijďte se podívat. Těším se na Vaši návštěvu. Zdena Srnská

Školka Cvrček v prostorách MěÚ Pyšely

Jaký byl školní rok? Za podpory Městského úřadu Pyšely, rodičů předškolních dětí a občanského sdružení Centrum volného času Pyšely byla 1. září. 2012 otevřena Mateřská škola s Montessori prvky, zejména pro ty děti, které nebyly přijaty do místní MŠ. Kolem dvaceti dětí z Pyšel a okolí se během roku mimo jiné dozvědělo, jak nám funguje tělo, kam patříme, co je gravitace a co se děje ve vesmíru. Oproti všem očekáváním se převážně tříleté děti naučily značné samostatnosti v obsluze jídlem – samy si vyrobily prostírání, samy si umí nandat jídlo, nalít pití a uklidit po sobě nádobí. Během výletů se nám podařilo dojít až do Obory, v MŠ Pyšely navštívit všechna divadelní představení, najít na Loretě schované houby, ale i pomoci čaroději spravit kouzelnou hůlku a závodit na koni Žlutohřívákovi. V rámci školky se konal klub rodičů s dětmi ,,CVRČATA“. Každý čtvrtek si dvouleté děti zkusily práci s Montessori pomůckami, vyráběly, sledovaly divadélko a rozvíjely svoji motoriku a paměť ukazováním básniček. Co plánujeme na prázdniny? Během prázdnin se prostory školky postupně přemění na indiánskou vesnici,

10

Pokračování na straně 11

Děláme bubliny

cvrček

duben, květen, červen 2013 Pokračování ze strany 10

ponorku, archeologickou stanici a pohádkovou říši. Provoz školky Cvrček nahradí totiž sedm týdenních turnusů příměstského tábora pro 3-9leté děti. Budeme jezdit na člunu a na koních. Budeme hledat Nema. Princeznám vyrobíme vlečky a rytířům štíty. Postavíme mini teepee, uvaříme si na ohni, dobudeme Zlenickou Hlásku a ztečeme Čerčanský Chlum. O táboře více na www.cvrcekpysely.cz v sekci „Letní tábor“ Co plánujeme na příští školní rok? Zejména pokračovaní školky pro děti od 2,5 do 5 let a klubu Cvrčata. Přednášky pro veřejnost Od září 2013 budou každý první čtvrtek v měsíci od 19.00 probíhat přednášky pro veřejnost. Otevřeme přednáškou na aktuální téma – změny v Občanském zákoníku, které se týkají nás všech. Navážeme na úspěšně proběhnuvší setkání nad bylinkami v běžném životě, zdravým životním stylem nebo na přednášku záchranářů. Přidáme cestovatelské přednášky. Také bychom rádi pokračovali v diskuzích týkající se dění v naší obci, vytyčování priorit pro „malé“ investice, sbírání nápadů na to, co a jak zlepšit. Vaše nápady na témata dalších setkání uvítáme na [email protected]. Herna pro děti Otevření herny pro děti za doprovodu rodičů. Pro děti 2-7 let bude každý čtvrtek od 15.00 do 17.00 otevřena herna v prostorách školky Cvrček. Děti si mohou vyzkoušet práci s Montessori pomůckami. Pro starší děti jsou připraveny pomůcky se zaměřením na matematiku, psaní a čtení. Projekt tělo Kreativní večer Každý poslední čtvrtek v měsíci od 19.00 bude kreativní večer á la Jindřiška. Už máme poskládané origami z čajových sáčků, upleteno z papíru a dostane se i na decoupage, výrobu šperků z Fima a drátkování. Před adventem se chystáme na výrobu věnců a před velikonocemi na mramorované kraslice. Sobotní výlety Jednou do měsíce se uskuteční sobotní výlet pro rodiče s dětmi. O tématech přednášek, náplní kreativních odpoledních a cílech sobotních výletů se dozvíte na www.cvrcekpysely.cz v sekci „aktuality“ Chtěli bychom poděkovat zastupitelstvu města Pyšely, že schválilo záměr vytvořit prostor pro školku, městu Pyšely za příspěvek na náklady ve formě úhrady energií, SDH za možnost využívat zahradu a všem rodičům a sponzorům, kteří svým časem nebo materiálně podpořili vznik a chod školky. Za Centrum volného času Pyšely os Markéta Pohanková a Karla Kailová Pyšelské studánky

Studánka nad Krejčíkovou loukou III. Pyšelské prameny a studánky

Tato studánka je velice pěkná a typická ukázka pramene. Voda vytéká zpod malé skalky, která je zasazená ve stoupajícím svahu stráně. V okolí pramene někdo v minulosti vytvořil prohlubeň a obskládal jí kameny vytvořil tak studánku. Tento pramen má to velké štěstí, že se o něj v průběhu let stále někdo staral a i v dnešní době je zde patrná lidská ruka. Voda vytéká ze studánky a pod kořeny stromů se vine dolů k louce, která nese místní název „Krejčíkova louka“. Tento název jí byl přiřazen dle jejího majitele. V minulosti byla voda asi vedená podél lesa, mezi loukou a lesem, kde je patrný také příkop. Bohužel pak byl tento příkop na několika místech přerušen a dnes si voda prorazila cestu přes louku a v její spodní části se již vytváří menší mokřina. Někdo si na louce také postavil závodní dráhu a dodnes po této činnosti zbylo velké množství starých plášťů. Mnoho let byl tento pramen využíván jako napajedlo pro místní bažantnici, kterou zde postavil myslivecký spolek Tetřev. Byla to první bažantnice v našem okolí. Její zbytky jsou ještě dnes patrné v horní části stráně na levé straně louky. Ke studánce se dostaneme z náměstí Husovou ulicí, u lípy se držíme horní silnice, dostaneme se na jejím konci do polí a podél lesní školky a bývalé kompostárny krásným a dnes zarostlým úvozem k lesu. Držíme se stále horní cesty, nikde z ní neodbočujeme. Po cca 200m od vstupu do lesa cesta zatáčí vlevo, kde je také odbočka vpravo již na zmíněnou louku. Podél okraje přijdeme do lesa ke stružce, která nás dovede po 90m ke studánce. Můžeme poděkovat každému, kdo přiloží ruku k dílu a vyčistí její okolí i samotnou studánku. V současné době již neslouží jako zdroj pitné vody, jako v minulosti, ale nikdy nevíme, kdy za ni můžeme být vděčni. Každý pramen je dar přírody a musíme si jej vážit. Vždyť v naší historii je spousta příkladů, kdy právě voda rozhodovala o bytí a nebytí celých civilizací. Honza Kostrhoun

11

historie


Stalo se před šedesáti roky 31. května 1953 seděl kdo mohl u rozhlasu a čekal na projev prezidenta Antonína Zápotockého. V posledních dnech se silně rozmnožily řeči o tom, že s naší měnou není něco v pořádku, takže prezidentův projev byl očekáván velmi netrpělivě. Konečně prezident promluvil. Mluvil státnicky rozšafně a především se snažil lidi uklidnit. Pravil, že šuškanda o blížící se měnové reformě je dílem agentů imperialismu. Dozvěděli jsme se, že naše měna je pevná a tudíž že žádná měnová reforma nebude. To jsem slyšel i já na vlastní uši. Načež druhý den byla měnová reforma vyhlášena a provedena. Samotná měnová reforma nemusí znamenat žádnou tragédii. Například měnová reforma, která u nás proběhla na podzim 1945, byla přijata s pochopením, protože odstraňovala zmatek v oběživu, který u nás panoval po druhé světové válce. Záleží na tom, jak je reforma provedena a zda to nové, co přináší, je dobré.

12

A právě to byly dva velké kameny úrazu v roce 1953. Oficiálně měla tato reforma postihnout poválečné zbohatlíky a šmelináře. Neoficiálně ožebračila celý národ. Veškeré dosavadní platidla přestala platit. Mnoho lidí zaskočilo, že to platilo i pro stříbrné pamětní mince. Staré peníze byly měněny za nové v dosti složitém systému. Záleželo na tom, kolik jich člověk měl (čím víc, tím hůř) a také na tom, zda je měl v hotovosti (další přitěžující okolnost) nebo uložené ve spořitelně. Hlavně však tvůrce reformy zajímalo, kdo peníze mění. Občanům, kteří nezaměstnávali žádnou pracovní sílu, se měnilo 300 Kč starých peněz v poměru 5:1, ostatní hotovosti v poměru 50:1. V tomto poměru se také měnily veškeré hotovosti občanů, kteří někoho zaměstnávali (např. holič učedníka). Peníze, které měli lidé uloženy na vázaných vkladech, propadly. Stát si tím přišel na pěkných 80 miliard. Komunisté tomu říkali „třídní charakter

reformy“. Že nové peníze moc krásy nepobraly (jejich výtvarná úroveň byla opravdu žalostná), to by lidé ještě prominuli. Horší bylo, že zaváděly zcela nezvyklý početní systém. Lidé, kteří byli léta zvyklí na dvacetihaléře, dvoukoruny a dvacetikoruny, si museli začít zvykat na lichý početní systém, okopírovaný podle sovětského vzoru. Jako mince byly vydány hliníkové 1, 3, 5, 10 a 25 haléře. Na padesáti haléře jsme si museli ještě deset let počkat, kovové koruny přišly do oběhu až v r. 1957. Pamětníci si jistě vzpomenou, že na rubu nesly obraz mladé ženy sázející lipku. Měnová reforma uvedla do oběhu následující papírová platidla: hnědou 1 Kč, modrou tříkorunu, zelenou pětikorunu, červenou desetikorunu, modrou 25 Kč, zelenou padesátikorunu a hnědou stokorunu. To byla na dlouhou dobu nejvyšší hodnota, na pětistovku jsme si museli počkat až do r. 1973 na tisícikorunu až do roku 1985. Reakce

národa na měnovou reformu byla naprosto jednoznačná. Zloba a vztek se většinou vybily pouhým nadáváním, došlo však i k otevřeným protestům. Největší byly v Plzni, kde tři tisíce škodováků táhlo městem a provolávalo hesla „Nedáme se okrádat! Svobodné volby!“ Museli přijet milicionáři až z Prahy, aby protesty zlikvidovali. Po měnové reformě jsme se stali národem chudých lidí. Pamětníci rádi vzpomínají na časy, kdy rohlík stál třicet haléřů, deset cigaret značky Partyzánka bylo za korunu a půllitr piva stál korunu padesát. To je sice pravda, jenže pamětníci by si také měli vzpomenout, kolik si v té době vydělávali. Pro osvěžení paměti: Nástupní plat textilní dělnice činil v r. 1957 338 Kč, zdravotní sestra začínala na 600 Kč. Při pohledu na toto číslo je zřejmé, že jsme tehdy pětisetkorunu ani tisícikorunu opravdu nepotřebovali. PhDr. Jiří Chvojka


t.j. sokol pyšely

příloha

Co se děje u sokolů? Přístavba sokolovny Tak, jako vloni na podzim byla pro naši jednotu největší událostí oslava stého výročí založení, bude letos na podzim opět co slavit. Mimo to, že jeden z našich oddílů oslaví 10 výročí svého založení, dočkáme se snad dalšího vylepšení naší tělocvičny. Do proluky mezi přísálím a školou bude přistavěn sklad, který umožní lépe uložit tělocvičné nářadí, stoly a židle a další potřebné náčiní. Židle a stoly se tak po každém použití nebudou muset pracně uklízet na jeviště a také nářadí bude k dispozici rychleji a s menší námahou. Přístavbou se nám také uvolní šatny a sprchy, které kvůli nedostatku místa sloužily jako dočasné úložiště. Pokud se vše podaří, vejde se do skladu i tělocvičný kabinet pro školu, aby naši žáci a učitelé ZŠ nemuseli školní nářadí vždy pracně přenášet. Protože se jedná o nemalé finanční zatížení, pokusili jsme se získat dotaci z fondu na podporu a rozvoj obcí. To se

bohužel nezdařilo, ale ještě máme možnost požádat o podporu naší Českou Obec Sokolskou. Také bychom rádi trochu obnovili naše tělocvičné nářadí, protože o cvičení v naší tělocvičně je stále větší zájem. Naším úkolem je připravit pro cvičence co nejlepší podmínky a prostředí. V současné době je rozjednáno několik nových aktivit pro děti i dospělé. Které z nich se podaří realizovat, to uvidíme v září, podle zájmu veřejnosti. Vyjmenuji alespoň některé z nich: Taneční kursy pro dospělé, přízemní akrobacie pro chlapce od 10 let, baletní kursy pro děvčata od 3 let. Informace pro zájemce budou včas obvyklou cestou zajištěny. I po prázdninách však budou pokračovat všechny kroužky a volnočasové aktivity, které již probíhají. Jsou to: Cvičení všestrannosti pro muže, cvičení žákyň, stolní tenis děti, stolní tenis dospělí, odbíjená, sálová kopaná,

badminton, florbal, Zumba, Pilates a cvičení pro seniorky. Část ochotnického souboru, která neúčinkuje v „Prodané nevěstě“ nacvičuje na podzimní vystoupení další hru. Z uvedeného výčtu je zřejmé, že si naše tělocvična zaslouží vylepšit a udržovat tak, aby nám ještě dlouho sloužila. Poděkování Od března letošního roku skončila ve funkci starostky T. J. Sokol Pyšely sestra Alena Sládková. Vám všem, kteří ji znáte, bude jistě chybět její rozvaha a nadhled, se kterým léta řídila naší jednotu. Alena naštěstí vedení Sokola zcela neopustila a pracuje nadále jako předsedkyně kontrolní komise. Také se stará o cvičení seniorek a výběr členských příspěvků. Chtěl bych jí, a vlastně celé její rodině, tímto ještě jednou poděkovat za dlouholetou práci pro Sokol a přeji si, abychom si k ní ještě dlouhá léta mohli

chodit pro rady a využít tak jejích letitých zkušeností. Dětský den Neděle, 26.května. Tak, jako každý rok, uspořádali sokolové, hasiči a fotbalisté dětský den. Hlavní pořadatelská starost letos vyšla na sokoly a tak se organizace ujala sestra Iva Sládková. Na rozdíl od minulých let nebyla „Cesta pohádkovým lesem“ připravena v Oboře, ale v zámeckém parku. Přinutilo nás k tomu mimořádně deštivé a chladné počasí, které se také „podepsalo“ na velmi nízké účasti. Přesto se těm, kdo na dětský den přišli u nás líbilo a děti s nadšením plnily připravené úkoly. Fotografie z dětského dne jsou ke shlédnutí na sokolských stránkách www.tjsokolpysely. estranky.cz. Za výbor T. J. Sokol Pyšely J. Chalupa



Velikonoční turnaj 2013 - Stolní tenis Dne 31.3. uspořádal oddíl stolního tenisu Velikonoční turnaj. Turnaje se zúčastnilo 17 mužů a 3 ženy. Hráči byli rozlosováni do 4 skupin po 5 hráčích. Dva první ze skupiny postoupili do závěrečných utkání o vítěze turnaje. První skupina byla skupina smrti. Byli do ní nalosováni favorité turnaje, J. Kovařík, E. Muller, P. Hladík a mladý pyšelský talent Matěj Černý. Po těžkých bojích vypadli Černý s Mullerem. Finálovou část a loňské vítězství obhájil Jarda Vejmelka, druhý byl Petr Hladík a na třetím místě se umístil Vladislav Čepelák. Po závěrečném vyhodnocení turnaje a a zhodnocení celé sezóny jsme oslavili šedesáté narozeniny člena našeho klubu, Stanislava Chaloupeckého. Touto cestou mu ještě jednou přejeme pevné zdraví do dalších let. Naše družstvo se umístilo jako nováček soutěže okresního přeboru II. na pěkném pátém místě. Soupiska mužstva byla: Jan Svašek, Eda Müller, Jarda Vejmelka, Petr Hladík, Jirka Kovařík a Vladislav Čepelák. Do nové sezóny, která začíná v září 2013 bychom chtěli založit družstvo Sokol Pyšely B, které by začínalo v okresním přeboru IV. Závěrem zveme hráče a hráčky tohoto krásného sportu, aby přišli mezi nás. Každý najde v našem oddíle rovnocenného soupeře. Hrací den je neděle od 9 do 12 hod. mimo letních měsíců červenec a srpen. Za oddíl stolního tenisu T.J.Pyšely Jaroslav Vejmelka.

Čeština na frak dostávající „Líná huba – holé neštěstí“ praví staré přísloví a znalci trestního práva dodávají: „Pilná huba – půl roku v podmínce“. Zdá se, že právě tohle si bereme pilně k srdci, protože mluvíme stále více stručně až zkratkovitě. Vezměte si třeba pozdravy. Kde jsou ty časy, kdy naši předkové měli tolik času, že se zdravili: „Pochválen buď Pán Ježíš Kristus“. Odpověď zněla: „Až na věky věků“. Načež oba zdravící dodali: „Amen“. Už jen tahle maličkost vypovídá o poklidné době, kdy nikdo nespěchal. Nedávno jsem míjel dvě starší paní, které se loučily slovy: „Tak se mějte, paní. Nashle“. Průměrně inteligentní cizinec, který už by měl trochu umět česky, by pochopil že „nashle“ je zkratka z „na shledanou“. Ale co znamená: „Tak se mějte“? Mějte se rádi? Mějte se, jak chcete (jak říkají vtipálkové)? Kdepak. Paní chtěla říci: „Mějte se hezky“. Ušetřila celé jedno slovo. Nás však bude zajímat ještě to

„nashle“. Mně se tohle zkracování vůbec nelíbí, ale pro mnoho lidí je zřejmě pozdrav „na shledanou“ nesnesitelně dlouhý. Lepší je sokolské „nazdar“, ale i to má ještě moc písmenek. Šest. Ještě lepší je námořnické (v našich podmínkách vodácké) „ahoj“. Ale k naprosté dokonalosti jsme se dopracovali pozdravem „čau“. To už nemá chybu. Pouhá tři písmenka. Co na tom, že je to z italského „ciao“, což by se mělo číst čao. Teď jen čekám, kdy nějaký genius vytvoří pozdrav o dvou písmenech. Naše „pa“ nepočítám, to je vhodné jen pro malé děti. Ostatně toto zkracování není jen náš „český“ vynález. Stejně zapracovali i Slováci a z „do videnia“ utvořili pouhé „dovi“. Líná huba opravdu někdy dělá divy. Před časem, jsem v trolejbuse zaslechl: „Pepíčku, nepadni!“ Honem jsem se díval, která matička posílá syna na bojovou misi do bojem zmítaných končin – a hle: Mladá maminka vybízela synka, aby se

dopisovatelé

držel, aby neUpadl. No vida, alespoň jedno písmenko ušetřeno. To je ale pouhé troškaření proti tomu, co každý den slyší naše prodavačky. Mnohokrát jsem byl u pultového prodeje svědkem toho, že na otázku „Co si dál budete přát?“ zněla odpověď: „Všechno“. Vždy jsem čekal, kdy prodavačka začne snášet opravdu „všechno“. Naštěstí prodavačka je inteligentní a chápe, že zákaznice chtěla říci: „To je všechno“. A hned se ušetřila dvě slova. Tahle zkratkovitost naší mluvy se mi sice nelíbí. Ale jsou věci, které mi v naší řeči vadí víc. Hlavně mi vadí, že naše řeč hrubne. Z práce se nepropouští, ale vyhazuje, auto nemá spotřebu, nýbrž žere. Všiml jsem si, že z našich novin (televize atd.) ve vší tichosti zmizelo slovo „plakat“. Vystřídalo ho razantnější „brečet“. Už víckrát jsem četl, že vítězná atletka se štěstím rozbrečela, ale nikdy, že by se rozplakala. Možná, že budeme

pokračovat dále tímto směrem a časem nám i „brečet“ přijde změkčilé. Pak bych doporučoval opravdu úderné výrazy „bulit“ nebo „řvát“. Kapitolou pro sebe je mluva naší mládeže. Jiné oslovení než „vole“ nebo „krávo“ je výjimkou. Myslíte, že hovořím o zednických učních? Omyl, tak se běžně oslovují naše studentky. Pamatuji se, že jako děti jsme se oslovovali příjmením (Chvojko, Bárto atd.) nebo křestním jménem, i na toho „vola“ občas došlo, ale ne vždy a nepamatuji se, že by se tak oslovovaly dívky. Nedávno jsem na chodbě Jihočeské univerzity zaslechl rozhovor dvou studentek. Zněl: „Ty vole, ta Jiřka je kráva. Ona se tam poblila přímo u stolu“. Odpověď zněla: „Ty vole, to je ale kráva“. Takto si povídaly dvě budoucí učitelky. Doufejme, že až budou stát ve třídě před našimi dětmi nebo vnoučaty, budou používat jiné výrazy. PhDr. Jiří Chvojka

13

zaječice


Co se děje v Zaječicích aneb Z deníčku jedné maminky Voda postupně opadá a snad se nám konečně ukáže slunečná tvář přírody. 30. dubna večer zaplál na louce nad Chytárnou již tradiční oheň, na kterém jsme pálili Čarodějnice. Počasí jako ostatně celé jaro nestálo za moc, ale přesto si toto setkání všichni přítomní užili – dospělí i děti.

Před















a po

Když v Zaječicích na hřišti probíhala v sobotu 25. května od odpoledne do pozdních nočních (či spíše ranních) hodin Oslava máje, počasí nám opravdu moc nepřálo. Mraky se stahovaly a stahovaly, pravidelně i sprchlo. Ale nepřízeň počasí neodradila ani interprety na pódiu, ani vytrvalé posluchače na hřišti. Děkuji organizátorům za skvělou akci, kterou již podruhé obohatili zaječický kulturní život. Interpretům děkuji za neotřelou a inspirativní muziku, texty a vystupování. A zvlášť bych chtěla poděkovat místnímu ženskému pěveckému souboru Mamas&Mamas za úžasný výkon a utvrzení, že i v malé vesnici mohou existovat velké talenty.

A na co se můžeme těšit?

Krásné snad už opravdu letní dny Vám přeje Petra Krupičková

14

dopisovatelé


Na lodi kolem světa

Čekání na prázdniny si děti z prvního stupně ZŠ v Pyšelích zpestřily plavbou „Na lodi kolem světa“. Klub rodičů a přátel školy jim totiž ve spolupráci se školou připravil ve středu 12.června na pyšelském fotbalovém hřišti trochu opožděný, ale o to lepší Dětský den. Po předloňském indiánském a loňském kouzelnickém tématu si letos děti užily v rolích mořeplavců. Vydaly se na dobrodružnou, ale také zábavnou a poučnou cestu kolem světa. Na svých zastávkách navštívily všechny kontinenty a

Čarodějnice

vyzkoušely si třeba, jak skáčou klokani v Austrálii, jaké to je, když musíte chodit jen po ledových krách jako v Antarktidě, jak cvičí jogíni v Indii nebo jak se tančí na Madagaskaru. Dozvěděly se, co se pěstuje na Kubě, že v Japonsku se jí hůlkami a je to docela zábava, že v Severní Americe se při troše štěstí dá vyrýžovat zlato. Děti si ze svých „cest“ odnášely i různé suvenýry, vyzdobily se jako piráti nebo havajské tanečnice. Zkrátka byl to vydařený den zalitý sluncem a dobrou náladou a věřím, že všichni, jak děti, tak

Rok se sešel s rokem a 30. dubna 2013 opět do Pyšel zavítaly čarodějnice. Počasí bylo velmi nejisté, jako celé jaro, ale nakonec jsme bez srážek mohli zapálit obrovský oheň, který opět připravili pyšelští hasiči ve spolupráci se starostou panem Vosickým a za vydatné pomoci zahradnického centra GAZEBOO. Ráda bych poděkovala

i rodině Kocourkových, kteří se jako každoročně zhostili výroby nádherné čarodějnice, která na pagodě vzplála. Celou akci hudebně zajistili pánové Linhart a Zamrazil, takže opékání buřtíků a všeobecně dobré náladě opravdu nic nechybělo. Moc se těšíme na příští rok, čarodějnicím zdar. Lucie Zaradičková

učitelé a rodiče z KRPŠ, se již těší na příští Dětský den. Děkujeme SK Pyšely za poskytnutí hřiště, panu starostovi za finanční

příspěvek a počasí, že poslalo sluníčko. Za KRPŠ Pyšely Zuzana Vilímovská



Kroužky a aktivity pro pyšelské děti I po prázdninách bude pro pyšelské děti široká nabídka kroužků ve škole, Sokolovně i jinde v Pyšelích. Aktuální nabídku nyní najdete na stránkách http://www.krpspysely. cz/ a na webu pyšelské školy. A ukázka tentokrát ze sportovních kroužků: florbal, ping pong a taneční kroužek. Florbal od podzimu zkusíme na dvě skupiny, 2.-4. a 5.- 9. třída, trénují trenéři z Benešova – ing. Karel Hlaváček a pan Robert Novák. Nezapomeňte  Ping pong je pod vedením pana Jaroslava Vejmelky ze Zaječic a určitě se už rýsuje základ nového pyšelského dorostu. Tanečky vede paní Eva Svobodová z Taneční školy pana Maršálka. Za KRPŠ Pyšely Štěpánka Bednářová

15

sport


SK PYŠELY Výsledky jarní části sezóny 2012/2013 A-mužstvo 14.kolo 15.kolo 16.kolo 17.kolo 18.kolo 19.kolo 20.kolo 21.kolo 22.kolo 23.kolo 24.kolo 25.kolo

SK Pyšely - Bystřice Netvořice - SK Pyšely SK Pyšely - SK Votice B Krhanice - SK Pyšely SK Pyšely-Sedlec-Prčice B Nespeky B - SK Pyšely SK Pyšely - Ostředek Křečovice - SK Pyšely SK Pyšely-Týnec n/Sáz. B SK Pyšely - Úročnice Václavice - SK Pyšely SK Pyšely - FC Myslič

2:1 (2:0) 3:1 (0:0) 1:3 (1:1) 2:2 (1:0) 3:2 (1:1) 2:1 (1:1) 0:4 (0:4) 7:0 (1:0) 1:1 (0:1) 3:2 (1:1) 5:1 (2:0) 5:1 (2:0)

Chadraba Miroslav, Sochor Jaroslav Šimeček Jaroslav Šimeček Jaroslav Páša Richard, Šimeček Jaroslav Kulhavý Milan, Vlach Ondřej, Šimeček J. Rezek Luděk Páša Richard Maršoun Jiří, Páša Richard, Šimeček Jaroslav Šimeček Jaroslav Somr Tomáš 2, Vlach Ondřej, Šimeček J., vlastní

Trenéři: Maršoun Jiří, Svoboda Petr Střelci A-mužstva sezóna 2012/2013 Šimeček Jaroslav(17), Vlach Ondřej(7), Páša Richard(5), Maršoun Jiří(3), Chadraba Miroslav(2), Matys Josef(2), Sochor Jaroslav(2), Somr Tomáš(2), Turek Michal(2), Hruška Miroslav(1), Kulhavý Milan(1), Rezek Luděk( 1), Šiňor Pavel(1), Urban Jan(1)

Starší žáci 6+1 12.kolo 13.kolo 14.kolo 15.kolo 16.kolo 17.kolo 18.kolo 19.kolo 20.kolo 21.kolo 22.kolo

SK Pyšely - Maršovice 6:2 (5:0) zatím neodehráno SK Pyšely – Velíš 5:3 (2:2) Zdislavice - SK Pyšely 0:9 (0:4) volný los Chocerady - SK Pyšely 0:8 (0:4) SK Pyšely - Struhařov 14:1(6:1) SO Přestavlky - SK Pyšely 2:9 (0:5) SK Pyšely - Louňovice p.Bl. 2:1 (1:0) SK Pyšely - Úročnice 13:6(6:3) Křivsoudov - SK Pyšely 3:3 (1:1)

Trenéři: Sládková Kateřina, Maršoun Lukáš

Starší přípravka 5+1 odd.A 12.kolo SK Pyšely - Struhařov 13.kolo volný los 14.kolo SK Pyšely - Miličín 15.kolo Jankov - SK Pyšely 16.kolo SK Pyšely - Netvořice 17.kolo Neveklov - SK Pyšely 18.kolo SK Pyšely - Maršovice 19.kolo Vrch.Janovice - SK Pyšely 20.kolo SK Pyšely - FK Soběhrdy 21.kolo SK Pyšely - Bystřice Trenéři: Páša Antonín

16

29:2 (14:2) 7:1 (3:1) 7:12 (3:6) 3:4 (1:3) 4:2 (1:1) 7:6 (2:3) 11:5 (5:2) 3:1 (0:1) 1:4 (0:4)

sport


Mladší přípravka 5+1, odd.C Nejmladší fotbalisté sehráli v jarní části sezóny celkem 5 turnajů, ve kterých se utkali s družstvy Sokol Netvořice, TJ Sokol Václavice a FC Graffin Vlašim D. Umístění SK Pyšely v turnajích: 1.turnaj 20.dubna v Netvořicích – 1.místo 2.turnaj 27.dubna ve Václavicích - 1.místo 3.turnaj 12.května ve Vlašimi – 1.místo 4.turnaj 19.května v Pyšelích – 1.místo (při domácím turnaji pyšelští fotbalisté nastříleli celkem 33 branek a obdrželi pouze 3)! 5.turnaj 25.května ve Václavicích – 2.místo

Oproti podzimní části této sezóny je vidět úžasné zlepšení našich nejmenších fotbalistů, kteří jarní část suverénně vyhráli. Receptem tohoto úspěchu je především jejich chuť hrát, poctivě trénovat, pracovat na sobě a v neposlední řadě hrát jako jeden TÝM. Jsme na vás všichni moc pyšní, jen tak dál! Trenéři: Kulhavý Milan, Šiňor Pavel, Durák Petr

Turnaj v Pyšelích 19.5.2013

Umístění pyšelských týmů v sezóně 2012/2013(prozatimní*) „A“ mužstvo - III.třída, odd.A 1. FK Soběhrdy

zápasy 25

výhry 17

remízy 4

prohry 4

skóre 76:42

body 55

2. Krhanice 3. Ostředek 4. SK Pyšely Starší žáci - 6+1 – OS 1. SK Pyšely 2. Vrch.Janovice 3. Křivsoudov Starší přípravka - 5+1 odd.A – OS 1. Bystřice 2. Postupice 3. Netvořice 4. SK Pyšely

25 25 25 zápasy 19 19 19 zápasy 19 18 19 19

15 13 12 výhry 18 17 15 výhry 16 15 14 10

5 3 5 remízy 1 0 1 remízy 0 0 1 2

5 9 8 Prohry 0 2 3 prohry 3 3 4 7

70:44 62:44 48:49 skóre 175:37 176:52 149:65 skóre 124:61 160:52 142:50 137:83

50 42 41 body 55 51 46 body 48 45 43 32

*Tabulky před posledním kolem

SK Pyšely vás zve na

SK Pyšely přeje všem krásné léto! Fotbalový turnaj se uskuteční Web: http://www.skpysely.estranky.cz

v sobotu 3.srpna 2013 od 12.45hod. na hřišti v Pyšelích.

17

inzerce


�� !�"#��$��%��&��"'#��()� *��+ ��)��,��-��-��.�/&�01/��2/&��" 3��-�456�7##�4"7

Pyšelské listy - Vydává Městský úřad v Pyšelích pod registračním číslem OkÚ RR 39; vydávání listu povoleno rozhodnutím Okresního úřadu v Benešově pod č. j. RR 779/96, ze dne 13. 5. 1996 tel. 323 647 218, fax 323 647 452, E-mail: [email protected]; [email protected]; http://www.pysely.cz redakční rada:

B. Dauthová, I. Křížová, M. Pášová, A. Sládková, Z. Srnská, L. Zaradičková; administrace listu: M. Kulhavá, M. Svobodová; odpovědný redaktor: P. Slavík

nevyžádané rukopisy se nevracejí

18

za původnost a obsahovou správnost ručí autor

tisk městský úřad pyšely

Most mezi obcemi Čerčany a Lštění přes řeku Sázavu

Recommend Documents