MOSONVÁRMEGYE. Ingyenes programok, sztárvendégek a fesztiválon Változott a helyszín, a Városházán adják át az idei Pro Urbe díjat

MOSONVÁRMEGYE MOSONMAGYARÓVÁR ÉS KÖRNYÉKE | KÖZÉLETI LAP | 2014. augusztus 1. XVIII. ÉVFOLYAM 15. SZÁM

Ingyenes programok, sztárvendégek a fesztiválon Változott a helyszín, a Városházán adják át az idei Pro Urbe díjat Két napra ismét a kultúráé és a szórakozásé a nemzetközi forgalmú mosonmagyaróvári Szent István Király út. Augusztus 19-én és 20-án, négy helyszínen, több mint 200 fellépő lesz városunkban. A Flesch 30 programsorozat kiemelt rendezvénye a Nyári Fesztivál - Szent István Napok, ahol mindenki számára ingyenes élő nagykoncertet ad a Quimby, majd augusztus 20-án Havasi Balázs sztárvendéggel a Budafoki Dohnányi Zenekar látványos előadását tekinthetik meg „Filmzenék vetítéssel” címmel – jelentették be minap azon a sajtótájékoztatón, amelyet dr. Árvay István polgármesteri teendőkkel megbízott alpolgármester és Csiszár Péter a Flesch Károly Kulturális Központ igazgatója tartott. Idén ötödször szuperprodukciók, igazi összművészeti fesztivál hangulat lesz Mosonmagyaróváron, öt helyszínen: Fesztivál utca, Gyereksarok, Fehér Ló Galéria, Kisszínpad és Nagyszínpad. 2010 óta több tízezer embert mozgatnak meg a Nyári Fesztivál - Szent István Napok, 2014-ben újra tömegeket vár Mosonmagyaróvár. Kicsiknek és nagyoknak kínál programokat két napon keresztül a rendezvénysorozat. Óriási szabadtéri koncertek és mindkét nap más-más színes programsorozat várja a látogatókat. A nagyszínpadon augusztus 19-én a Quimby zenekar lép fel, augusz-

tus 20-án este pedig a Budafoki Dohnányi Zenekar érkezik Havasi Balázs sztárvendéggel. Államalapító Szent István királyunk ünnepén 9.45 órai kezdettel a kisszínpadon szabadtéri Szentmisét celebrál Kapui Jenő, a mosoni Nepomuki Szent János Plébániatemplom plébánosa. A misét követően a hagyományoknak megfelelően a Szent István szobornál koszorúzás lesz. Mosonmagyaróvár Város Önkormányzatának támogatásával elkészül a Szigetköz legnagyobb halászléje. Mindenkit szeretettel várunk egy adag hamisítatlan, friss halászlére a koszorúzást követően.

Új helyszínen, a Városháza dísztermében lesz a Pro Urbe díj átadási ünnepsége. Ez alkalommal Mosonmagyaróvár Város Önkormányzata ünnepi képviselő-testületi ülést tart, ezt követi a díj átadása. Augusztus 20-án, az ünnephez híven, mint minden évben lesznek gyermekprogramok a Gyereksarokban: 15 órától „A mérai hegytetőn”- a Kislaptáros Népzenekar interaktív gyermekműsora; 16 óra 30 perctől pedig „A világ kenyere” Écsi Gyöngyi énekes bábjátéka (Árgyélus Színház). Augusztus 20-án, a nagyszínpadon az ünnepi műsor és a fesztivál koronája este 19 órától

a Budafoki Dohnányi Zenekar látványos előadása zárja „Filmzenék vetítéssel” címen, melyben sztárvendég Havasi Balázs. A kétnapos fesztiválprogramot a hagyományokhoz híven körülbelül 22 óra 30 perckor tűzijáték zárja az előadást követően. A fesztivál részletes programját plakáton, s a régió sajtójában olvashatják. Fotó: Nagy Mária

TÜZELŐ ÉS ÉPÍTŐANYAG KERESKEDÉS

TELEFON: 213-717, 218-000 NÉZZEN BE HOZZÁNK A HALÁSZI ÚTON!

2 Közélet

Evezd körbe Kimlét!

2014. augusztus 1. XVIII. Évfolyam 15. szám

Megyei polgárőr nap Kimlén

Úszó sportnap a mozgáskorlátozottaknál

Immár negyedik alkalommal szervezett családi vízi sportnapot a Kimlei Polgárőr Egyesület. Ez a nap egyben Megyei Polgárőr Nap is, s az eseményen megjelentek a megye polgárőr szervezetei, vezetői. Az Evezd körbe Kimlét! nevet viselő rendezvény egyre népszerűbb a vízisportot kedvelők körében, az idén is 12 csapat nevezett be a versenyre. A kitűnő helyszín és a jól megszervezett program sokakat vonzott. Volt 200 méteres, 2000 méteres és hét kilométeres ver-

A Mozgáskorlátozottak Mosonmagyaróvári Egyesülete minden évben megrendezi a már hagyományos úszó sportnapot, amelynek idén is a lipóti termálfürdő adott otthont. A 15. alkalommal lebonyolított rendezvényen közel 130-an vettek részt. Meghívást kaptak a szlovákiai, somorjai egyesület tagjai is, akik néhány fővel képviselték magukat. Nagyrészt azért rendezik Lipóton már a versenyt, mert közel van, kitűnőek a feltételek, és a létszámot sem kell korlátozni, s többen a hozzátartozóikat is elhozhatják. A rendezvény 10 órakor kezdődött, két elkülönített pályán. A versenytáv egy uszodahossz volt, amit tetszés szerinti úszásnemben lehetett teljesíteni. Az első 3-3 helyezett érmet (arany, ezüst, bronz), és min-

senyszám is, a csapatok főzőversenyére is sor került, s szórakoztató felnőtt és gyermekprogramok helyszíne volt a kimlei Dunapart. A rendezvény megnyitóján dr. Nagy István államtitkár, országgyűlési képviselő is köszöntötte a résztvevőket.

den aktív résztvevő emlékérmet kapott. A nők versenyét idén Horváth Béláné nyerte, Dobos Lászlóné és Schmatovich Jánosné előtt. A férfiaknál első Móricz Pál, Bálint Istvánt és Bíró Pétert megelőzve. A veterán serleget Hegyi László kapta, és a legaktívabb résztvevő díját Földes Károly Jánosné nyerte. A verseny lebonyolítása után lehetőség volt, hogy a a hozzátartozók is megmérettessék magukat, akik szintén díjazásban részesültek. A díjakat ezúttal is Mosonmagyaróvár Város Önkormányzata biztosította. A finom ebéd elfogyasztása után szabad program következett, itt mindenki a mozgásigényének megfelelően tölthette el a nap hátralévő részét. Az egyesület tagjai köszönik a támogatók segítségét!

Sajtóközlemény

Már a bontási munkálatokat végzik Változások történtek a betegforgalomban MosonmagyarEurópai Szociális óváron a Karolina Alap Kórház – Rendelőin%()(.7(7e6$-g9ė%( tézetben, mely nagyban érinti a kistérség lakosságát. Több mint 400 millió forint támogatást kapott a mo s on m a g y a r óvá ri Karolina Kórház – Rendelőintézet az Európai Unió által 100%-ban támogatott „Sürgősségi ellátás fejlesztése a Mosonmagyaróvári Karolina Kórház – Rendelőintézetben” TIOP 2.2.6 pályázat keretein belül. Már a bontási munkálatok zajlanak a Karolina Kórház – Rendelőintézet főépületében. Az átmeneti időszakban a Sürgősségi Betegellátó-hely a Rendelőintézet földszintjén található. Reggel 6 óra 30 perctől délután 16 óráig a Rendelőintézet főbejáratán (volt SZTK bejárat) át tudnak bejutni, továbbiakban pedig a Mentőállomással szemben lévő portán keresztül közelíthető meg. Jelenleg ideiglenes mentőbeálló a Rendelőintézet hátsó bejárata a Kórház utca felől. Kérik, hogy kiemelten figyeljen mindenki erre a területre, hogy itt ne parkoljon, és ne zavarja a mentők forgalmát. A kivitelezés ideje alatt a rendelőintézeti kartonozó folyamatosan működik, a diszpécser és a betegirányító szolgálatot megerősítették, betegirányító táblákat helyeztek el. A tervek szerint két és fél hónapig kell lezárni a főbejáratot; a T-épület földszinti folyosóját az ebédlőnél; és az F-épület folyosóját a röntgen-or-

IMPRESSZUM:

vosi szobától. Az építők a főbejárat melletti területet használják felvonulási területként. A Kórház dolgozói és a Kivitelezők megértést és türelmet kérnek az esetlegesen felmerülő problémákért, kényelmetlenségekért! Bíznak abban, hogy a beruházás zökkenők nélkül, minél gyorsabban lezajlik, és az új feltételeket, lehetőségeket mihamarabb tapasztalhatják a betegek és hozzátartozóik. A megfelelő tájékoztatás érdekében mindent megtesznek, továbbá a hátsó bejárat, porta és a rendelőintézetben a kartonozó végig nyitva lesz, és információkat ott lehet kérni. Minden további változást, melyek ideiglenesek táblákon jelölve az épületben megtalálják. Az épületbe a Rendelőintézeten keresztül, illetve a hátsó portán át tudnak bejutni A beruházás célja, hogy a mosonmagyaróvári Kórház is eleget tudjon tenni az egészségügyi reform keretében meghatározott egyenletes területi lefedettségnek, azaz hogy 15 percen belül az ország minden pontjára kiérkezzen a mentő. A jogszabályban előírt minimumfeltételeknek és a szükségleteknek megfelelő triage rendszerű SO I. szintű sürgősségi osztályt alakítanak ki a Karolina Kórház – Rendelőintézet „T” épületében. A rendelet sürgősségi betegellátásról szóló része szerint az ellátás nélkülözhetetlen része a CT diagnosztika 15-30 percen belül helyben történő elérhetősége, így a sürgősségi osztály megújulása mellett fontos változás, hogy 16 szeletes CT települ a megújult röntgenosztályra. A beruházáson, eszközfejlesztésén túl jelentős humánerőforrás és informatikai fejlesztés is történik. Cél az egykapus sürgősségi belépési rendszer kiépítése (eddig több szinten, az intézmény több pontján történt az ellátás), a párhuzamosságok leépítése (egy felelős orvos irányítja a beteget, míg jelenleg magas a száma a párhuzamos vizsgálatoknak, ellátásnak).

Mosonvármegye • Közéleti hetilap • Szerkesztőség: Moson­magyaróvár, Fő u. 11. 9200. Telefon: 06-30-8697897 • Postacím: Mosonmagyaróvár, Fő u. 11. (Polgármesteri hivatal) • E-mail: [email protected], borondi.lajos@moson­magyarovar.hu • Kiadja a Flesch Károly Kulturális Központ Nonprofit Kft. 9200 Mosonmagyaróvár, Erkel Ferenc u. 14. Felelős kiadó: Csiszár Péter üv. igazgató. Munkatársak: Balassa Tamás (Fotó), Beregszászi Balázs (Múltunk), Böröndi Lajos (Főszerkesztő, Közélet), Farkas István (Hitélet), Milkovits Tibor (Babafotók), Nagy Mária (Sportfotó), Hohner Barbara (Programajánló, Kistérség), Sztranyovszky Attila (Sport), Tuba László (Múltunk) • Terjesztés: Feibra Kft. (Győr). Nyomtatás: Monocopy Bt. Mosonmagyaróvár, Juhar u. 16. Hirdetésfelvétel: 06-30/8697897 ([email protected]) • Megjelenik Mosonmagyaróváron és vonzáskörzetében 20 000 példányban. • ISSN: 1417-1163 A lap előfizethető a szerkesztőség címén. • www. mosonvarmegye.net, www.mosonvarmegye.eoldal.hu

2014. augusztus 1. XVIII. Évfolyam 15. szám

Közélet 3

Kávéházi beszélgetések a Belvárosban

Töltsön el egy órát egy kávéházban egy kávé mellett! Ismert és kevésbé ismert alkotókat ismerhet meg A belvárosi vállalkozók önszerveződő együttműködéséből alakult meg a Belvárosi Üzletkör Klaszter Egyesület, amelynek célja, hogy vonzóbbá tegye Mosonmagyaróvár történelmi belvárosát, remélve, hogy idővel a több sétáló, nézegető közönség több vásárlót is jelenteni fog. A szervezők azt vállalták , hogy ingyenes és mindenki által elérhető szolgáltatásokat szerveznek, hogy teret biztosítanak az őstermelők és a fogyasztók közvetlen kapcsolatához. Emellett a Kultutca sajátja, hogy rendre bemutatja a Szigetköz kultúráját, hagyományait. Sohasem voltak kísérletező kedv híján, s most is ezt teszik, amikor a „Kávéházi beszélgetések” című programmal helyi értékekre támaszkodva a közélet élénkítésére vállalkoznak. A Belvárosi Üzletkör Klaszter Egyesület elnökével, Dr. Kovács Éva szemész szakorvossal beszélgetünk. – Mi rejlik a „Kávéházi Beszélgetések” elnevezés mögött?

– Szigetközi amatőr írók, költők, festők, grafikusok és színjátszók közreműködésével a belvárosi éttermekben szervezünk kötetlen „alkotó-alkotó, alkotó-közönség” találkozót. Az írók és a költők műveiből a Theatrum Ad Flexum „művészei” adnak ízelítőt, a képzőművészek pedig egy minitárlaton mutatkoznak be. A programsorozat fővédnöki tisztét Dr. Árvay István alpolgármester úr vállalta el, aki szerint nagyon fontos a közéleti párbeszéd. – Mikor kerül sor az első beszélgetésekre? – Augusztus 21-én indul a programsorozat a már megszokott kultutcai időpontban. A belváros éttermekben 17 órakor kezdődő, a nem csak művészeteket, hanem a közélet egyéb kérdéseit is érintő beszélgetéseket a város ismert személyiségei moderátorként segítik. Ha az első próbálkozásunk kedvező fogadtatásra talál, úgy csütörtökönként folytatjuk ezeket az alkalmakat, amelybe már a Magyaros Vendéglő is bekapcsolódik.

– Ez azt jelenti, a Kultutca beköltözik a kávéházakba? – Részben igen, de az utca sem marad programok nélkül. Ha már az irodalom is megjelenik a Belvárosban, arra gondoltunk, az utcán is forogjon minden a KÖNYV körül… Egy asztalnál meg lehet majd vásárolni a beszélgető alkotók kiadványait, s azt az adott „kávéházi szegleten” dedikáltatni. De tervezünk

„Könyv! Hozom-viszem!”akciót, azaz csereberét, a gyerekeknek pedig „Illusztráld kedvenc könyvedet!” játszóházat. Emellett a zene sem maradhat el: ezúttal a talán jobban illeszkedő klasszikus zenei előadók közül válogatunk. Kérjük, kövessék figyelemmel részletes programajánlónkat! Vizsy Ferenc

4 Közélet

2014. augusztus 1. XVIII. Évfolyam 15. szám

Hetven éve szerzett diplomát Babi néni Bensőséges ünnepség közepette köszöntötte a falu közössége Mecséren Kurcsinka Vilmosnét (Babi nénit), a község díszpolgárát rubin oklevele átadásakor. 1944. áprilisában szerzett diplomát a Győri Tanítóképzőben. A tanítónő jó egészségnek örvend. Az ünnepségen, mely „A nyugdíjasok vidám délutánja” program szervezésében történt a Baross Gábor faluházban, családja, testvérei is részt vettek. A rubin oklevelet a Nyugat-Magyarországi Egyetem Apáczai Csere János Kara megbízásából Dr. Szabó Péter dékán méltató levele felolvasásával Csaplár Zoltán polgármester adta át, aki szintén tanítványa volt. A tanítónő pedagógus dinasztia tagja, családjuk – felmenőik nagy köztiszteletben élnek a falu közösségben. 1944-től 4 év megszakítással (1950-1954 között) mindig Mecséren tanított. Munkássága

során összevont osztályokat is, ami nagy felkészültséget igényelt a pedagógusoktól a különböző korcsoportok tanításának összehangolásában. A tanító néni szerint ennek megvoltak az előnyei is, mert a kicsik rengeteg ismeretet lestek el a nagyobbaktól. Keze alól felkészült gyerekek kerültek ki az úgynevezett nagybetűs Életbe, akik a munkában, tanulásban és néhányan tudományos területen is megállták helyüket, és jó hírnökei voltak szeretett szülőfalunknak, Mecsérnek. Az ő személye megtestesítette azt az embert, akinek pedagógiai felkészültsége, emberi nagysága kiváltotta azt a megbecsülést, szeretetet, amiért a Mecsér község lakói tisztelik. Személye példaértékű és maradandó a felnövekvő generációk számára. Azt vallotta: „A pedagógus nem csak az alkotó munkájával, hanem az egész szemé-

lyiségével nevel.” Élete során aktív résztvevője volt mindig iskolán kívül is a község kulturális életének. Kodály Zoltántól egyszer megkérdezték….”Mester, milyen az ország kulturális színvonala?” Kis gondolkodás után

ezt mondta…”Nem az a fontos, hogy az operában ki a primadonna, hanem az, hogy milyen a falusi tanító!” További életében is jó egészséget, boldog éveket kívánunk családja körében és a falu közösségében!

Ép test és ép lélek

A Karolina Kórház és Rendelőintézet egészségügyi rovata A tervezetten havonta egy alkalommal olvasható írások célja a lakosság egészségügyi felvilágosítása, tanácsadás, az intézetben folyó megelőző-gyógyító tevékenység bemutatása. A rovat megjelenését a Proteus-Gold Kft. (Lipóti Pékség) támogatja. Ahol gyermekeink megszületnek Sokan mondják, a világot mi, mai felnőttek, csak gondos megőrzésre kaptuk meg elődeinktől, hogy azt egyszer majd gazdagabban adjuk át utódainknak. A nemzedékek folytonossága — a földi élet örökkévalósága. Létünk alapja tehát, hogy gyermekeink legyenek, hogy egészségesen szülessenek, növekedjenek. Még ma, a nyitott lehetőségek időszakában is az a legjellemzőbb, hogy kórházban jönnek világra a kisbabák. A Karolina Kórházban tavalyelőtt 581 gyermek született, az elmúlt esztendőben pedig 693. Hajtóné Venesz Gizella, újszülött főnővér – A Dr. Bereczky Judit főorvos által vezetett Újszülött osztály az idén 30 éves. A hőskorról is sokat lehetne mesélni, de szerencsére van mit mondanunk a jelenről is. Egykor csővázra akasztott ágyban feküdtek a babák, az elmúlt 2 évben kapott gurulós babaágyakban viszont az anyukákhoz tudjuk vinni az újszülötteket. Az újabb beszerzéseknek köszönhető két lélegeztetőgép,

monitorok, inkubátorok, valamint a speciális Koraszülött Team révén a koraszülöttek és a problémás újszülöttek elsődleges ellátását is biztosítani tudjuk a koraszülött mentő megérkezéséig. Korábban a kismamák csak szoptatási időben kaphatták meg az újszülöttjeiket, de a tavaly bevezetett Rooming-in rendszer segítségével biztosítani tudjuk az anya és gyermekének közös elhelyezését. Herberger Árpádné, ápolási igazgató – A Kórház sokat tesz a korszerűbb környezet kialakítása, a felszereltség javítása érdekében. A saját lehetőségek mellett pályázati pénzek megszerzésével jutunk újabb és újabb forráshoz. Mindemellett komoly segítséget kapunk helyi vállalkozóktól is. Az Újszülött osztályon Winkler Károly adományából tudtunk rendbe tenni 3 kórtermet és a teakonyhát. Az elmúlt év végén pedig Tvaruskó Tamás szponzori támogatásának köszönhetően az egyik kórtermünkbe fürdetőkáddal ellátott pólyázó került, ahol az anyukák gyakorolhatják a babafürdetést. Amit nem mindenki tud A Kórházban minden újszülöttnél kötelezően elvégzik a hallásvizsgálatot, és minden babáról készül hasi és csípőultrahang. Magyarországon kötelező a BCG-oltás, de a környező országokban nem. Ha valaki hazánkban telepszik le, akkor lehetősége van arra, hogy gyermekének beadassa a védőoltást, sőt, itt jogosult az ismétlő vakcinára is. A Karolina Kórházban tavaly 30 kisgyermek szülei kérték az OEP által támogatott tbc elleni védőoltást. A Rendelőintézetbe költözött a Sürgősségi osztály A júniusban indult munkálatoknak köszönhetően a közel 40 éves kórházi épület újabb részlege újul meg 2015 februárjára. A sürgősségi ellátás fejlesztésére pályázaton nyert 400 millió forintból bővítik az épületet, kicserélik a belső nyílászárókat, új fűtési és szellőztetőrendszert építenek be, akadálymentesítik a betegutakat, ezzel jelentősen javulnak a betegfogadás és ellátás feltételei. Az ezzel párhuzamosan tervezett eszközbeszerzések között kiemelkedik egy 16 szeletes CT-berendezés megvásárlása. A több fázisban összességében 75 %-ban megújult kórházi környezet megvalósításhoz sok türelem kell, ugyanis az átmeneti időszakban a betegnek és az orvosnak egyaránt nehezebb lesz.

2014. augusztus 1. XVIII. Évfolyam 15. szám

Közélet 5

A Hardy család síremlékének avatása a magyaróvári temetőben Kegyeleti sírkertnek kellene lennie ... Különleges, nem mindennapi eseményre került sor 2014. július 5-én 14 órakor a magyaróvári temetőben. Egy sajnálatos esemény következtében egy régi magyar katolikus nemesi család szimbolikus újratemetése történt. A Hardy családé! A történet tavaly ősszel kezdődött, amikor a nagy családi sírt szürke sírkövével, fehér márvány táblájával, valamint vaskorlátjával felszámolták, és a sírhelyet újraértékesítették. A sír Hardy István Moson vármegyei alispán és fia, Hardy Lajos Moson vármegyei tiszti főügyész, valamint a felesége, született Hegedüs Mária hamvait fedte, amely csak pár lépésnyire volt a mi 1848as hősi sírunktól.

A sír nem volt gazdátlan! Az immáron nem Mosonmagyaróváron élő leszármazottak minden évben jártak ott. Egy csaknem 150 éves alispáni sírt nem lett volna szabad felszámolni, ráadásul úgy, hogy minden évben ott feküdt a sír tövében a halottak napi koszorú. Sajnálatos, hogy napjainkban ilyen megtörténhetett. Ezzel mérhetetlen lelki károkat okozva a családnak. A rendeletek azonban felülírják a humanizmust. A család nem tudott belenyugodni a történtekbe … Nem is lehet! Bár már nem élnek itt, mégis ragaszkodtak őseik nevének fennmaradásához abban a temetőben, ahol örök nyugalomra helyezték őket. A fákat kivágják, az épületeket elbontják, a sírhelyeket pedig újraértékesítik. Ez a jelenség a második világháború után erősödött fel, amikor a “múltat végképp eltörölni” volt a cél. A régi ősi családok főhelyen lévő sírjainak elbontása és az új vezető rétegek díszsírhelyhez juttatása sok, Magyaróvár város életét meghatározó és befolyásoló személy, illetve család sírhelyeit érintette, így - többek között - az Őshegyi családét is, akik a Hardy család legjobb barátai voltak. Ma már nem sok mosonmagyaróvári emlékezik a Hardy családra. Egy letűnt korszak nagy és befolyásos jogász családja volt. Kisvárosunk 19. századi életének legmeghatározóbb családja-

ival álltak rokonságban, így a Króner és a Hegedüs családdal. Mindkettő jogász végzettségű köz-és magánhivatalnoki nemesi család volt. Országgyűlési képviselőt is adtak a vármegyének a reformkorban, majd a kiegyezés után. Kossuth és Széchenyi kortársai voltak. Hege­ düs János Pécsett volt törvényszéki bíró, 1858-tól 1861-ig. Fő utcai emeletes ház is viseli a nevüket. A Hardy-ház! A Fő utca 23-as számú épület, amelyben az ’56-os kivégzettek újratemetésén Antal József is megfordult. Később a szemközti Szeiff-ház is az övék lett, ami a Holczhammer-ház után a második legnagyobb a páros oldalon. A nemesi család Zala vármegyéből származott. Veszprém és Győr vármegyék érintése után az 1830-as években Moson vármegyében telepedett le Hardy István a Pest megyei Ráckevéről származó feleségével, Lach­mayer Josefinenel. Három gyermekük közül csak az 1837-ben született Lajos fiúk maradt Magyaróváron. Ő házasodott egy Hegedüs lánnyal, akinek az édesanyja született Króner volt. Az apa István, és a fia, Lajos ketten együtt közel 60 éven át szolgálták Moson vármegyét főtisztviselőként, 1831-től 1890-ig. István 1831-ben a nezsideri járásban kezdett írnokként, majd végigjárva a hivatali ranglétrát lett esküdt, alszolgabíró, 1842től főszolgabíró, majd táblabíró, 1848-ban nezsideri nemzetőr is. A szabadságharc után is maradt főszolgabíró, ezt követően 1861-től ’64-ig másod, majd 1865-ben első alispánja lett Moson vármegyének. Lajos 1860-tól, 23 évesen lett a nezsideri járás esküdtje és tagja Moson vármegye közgyűlésének. 1861-ben apa és fia egyszerre voltak tagjai a vármegyei tiszti­ széknek. Lajos ’62-től másod aljegyző a megyénél, majd ’65-től törvényszéki ülnök, míg végül az 1871-es tisztújításon választották meg Moson vármegye tiszti ügyészének, amely hivatalt - többszöri újraválasztással - haláláig viselte. Mindketten viszonylag korán haltak. Megvolt a lehetőség, hogy később országgyűlési képviselők vagy főispánok legyenek. Nemesi családhoz híven többször is vérrel adóztak. 1809-ben az akkor egyéves István édesapja nemesi felkelőként halt hősi halát a franciákkal vívott győri csatában. Másodikként Lajos fia, Hardy Iván az I. világháborúban. Ő a ma élő leszármazottaknak nagyapja, illetve dédapja. Ha egyszer elkészül a temető előtti 1933-as emlékműnél az I. világháború magyaróvári hősi halottjainak emléktáblája, oda majd Hardy Iván neve is felkerül. A temetők a múltba való elmélyülés helyszínei. A rendszerváltás óta pártok és civil szervezetek részéről többször is felmerült a magyaróvári temető első, legrégebbi részének kegyeleti parkká minősítése, amely lehetővé tette volna a történelmi családok sírjainak fennmaradását. Ez azonban máig nem valósult meg. A sír a városvédő egyesület által 2007-ben kiadott magyaróvári temetőkönyvben is szerepelt.

Méltatlan, és felelőtlen dolog volt egy ilyen jelentőséggel bíró kegyhely felszámolása. Bizonyos, hiszen a síremlék újra áll! A család saját anyagi forrásból újraállítatta a síremléket. A temető bejáratánál a “szárnyas angyalkás” sír területén került felállításra a fehér márványból készült obeliszk, amely hű mása az eredeti Hardy sírnak. A körülbelül kettőszáz éves angyalkás síremlék eredetileg a Króner vagy a Hegedüs családé lehetett, amelynek utolsó temetettje Hardy Rudolf volt. A régi síremlék idén júniusban helyi védelemben részesült, és ez vonatkozik a sír területén most felállított fehér márvány obeliszkre is, így bár az eredeti sírkő nem létezik, azonban annak másolata immáron örökké hirdeti a magyaróvári Hardy család nevét. A sír szimbolikus, mert a földi maradványokat az eredeti családi sír rejti. Hardy István és Hardy Lajos temetésén az akkori Moson vármegye egész tisztikara jelen volt. A síremlék újraavatása során a család tekintettel volt őseik hivatali pályafutására is, ezért szűk körben ugyan, de Mosonmagyaróvár és a mosonmagyaróváriak is leróhatták a tiszteletüket. A zuhogó esőben zajlott megemlékezésen a család kérésére Beregszászi Balázs mondott emlékbeszédet, majd sor került a síremlék egyházi szertartás szerinti megáldására. A család koszorúján kívül dr. Nagy István országgyűlési képviselő koszorúját Böröndi Lajos, az államtitkár úr munkatársa, és jómagam helyeztük el. Mosonmagyaróvár város képviselő-testülete nevében Keszeiné Siklósi Zsuzsanna képviselő koszorúzott, továbbá a Honvéd Hagyományőrzők emlékszalagot helyeztek el. Beregszászi Balázs

6 programajánló Flesch Károly Kulturális Központ Színház ANCONAI SZERELMESEK

Augusztus 16. szombat 18 óra Zenés komédia két részben a Turay Ida Színház előadásában. Főszerepben: Nemcsák Károly - érdemes művész, Jászai Mari díjas, Keresztes Ildikó, Borbély Krisztina, Nyírő Bea, Boros Zoltán, Bódi Barbara, Kurkó József, Rárósi Anita, és Sövegjártó Áron. A darabot rendezte: Huszti Péter Kossuth díjas, Jászai Mari díjas, kiváló-érdemes művész. Jegyek válthatók a Flesch károly Kulturális Központ Jegyirodájában 3900 forintos jegyáron.

Kiállítás X. KERÍTÉSTÁRLAT

Augusztus 15. péntek 18 óra FOTÓSTÚDIÓ, SATTLER JÁNOS U. 1. Mosonmagyaróvár és környéke fotósainak fotókiállítása. Ráadásként Vitéz Vilmos és Uzsák Zoltán „Toscana” című fotóanyagából is láthatunk fotókat. A tárlat augusztus 22-ig látható. Minden érdeklődőt szeretettel várnak.

FLESCH 30 JUBILEUMI KIÁLLÍTÁSOK:

Augusztus 16. szombat 16 óra 1984 augusztusa jelentős dátum városunk életében. Ekkor került átadásra az akkor még Művelődési Központ nevet viselő intézmény. Személyi és tárgyi adottságai lehetővé tették a kultúra gazdag tárházának bemutatását, a különféle kisközösségek, alkotókörök létrejöttét. Az elmúlt 30 évben több száz, művelődést és szórakozást nyújtó program közül választhatott a város lakossága. 2014. a Flesch Károly Kulturális Központ jubileumi éve. A 30-dik évfordulót kiemelt rendezvények sokaságával, köztük két kiállítás létrehozásával is megünnepeljük.

FLESCH 30 - JUBILEUMI KÉPZŐMŰVÉSZETI KIÁLLÍTÁS

Tárlatunkra azon alkotókat kértük fel, akik a 30 év alatt akár egyéni, akár csoportos kiállításon jelen voltak intézményünk életében. Egy darab, önmaguk által kiválasztott művel jelentkezhettek Mosonmagyaróváron és a kistérségben élő, valamint városunkból elszármazott alkotóművészek. Festmények, grafikák, kisplasztikák teszik sokszínűvé a kiállítás anyagát. A több mint negyven alkotást Borbély Károly festőművész, főiskolai docens (NYME Apáczai Csere János Kar) ajánlja az érdeklődő közönség figyelmébe.

„EGY VENDÉGKÖNYV LAPJAI” ÉS EGYÉB DOKUMENTUMOK

Bepillantást nyerhetünk Venesz Jánosné, Brigi vendégkönyvébe, ahol elolvashatjuk az elmúlt 30 évben fellépő művészek, ismert személyiségek bejegyzéseit. A kulturális központ sokszínű tevékenységét plakátokon, szórólapokon, fotókon, Flesch-es kiadványokon, videofelvételeken keresztül mutatjuk be. A dokumentált „emlékekről” Vitéz Vilmos művelődésszervező beszél. Mindkét kiállítás szeptember 25-ig látogatható a kulturális központ nyitva tartási idejében.

FUTURA FÜGGVÉNYEK ÉS FELÜLETEK

Június 21. - augusztus 31. A FUTURA egyik legfontosabb célkitűzését könnyű megfogalmazni: újraszínezni azt a csodálatos és érdekes világot, amelytől kötelezősége és szárazsága miatt az iskolai tananyag sokakat elriaszt. Ennek a jegyében alakult át a szürke magtár is sokszínű élményközponttá, és így születik benne a kémia, - vagy fizikakönyvből nap mint nap látványos science show. Ezúttal azonban a matematikán a sor: a Függvények és felületek című kiállításon kiderül, hogyan lehet láthatóvá tenni a számok világának absztrakt gyönyörűségét, és a 3D-s modelleket készítő számítógépes szoftverek segítségével a laikusok számára is élvezhetővé válnak a máskor érthetetlennek tűnő, több soros függvények. Az alakzatok között olyan érdekes fantázianevű geometriai formákkal is találkozhatunk, mint a „Gésa”, a „Miaú”, vagy a „Menny és Pokol”. A mosoni élményközpontban idén nyáron tehát nem csak a természettudományok válnak kézzelfoghatóvá, hanem a matematika és az esztétika ismeretlen határterületeire is ellátogathatunk.

2014. augusztus 1. XVIII. Évfolyam 15. szám

FIÓK – IFJÚSÁGI KLUB

Hétköznap 14-20 óra, Szombaton 10-14 óra Ingyenes internet- és számítógép használat, leckeíró műhely, kézműves foglalkozások, tanácsadások (jogi, pszichológusi, pénzügyi, pályaválasztási, álláskeresési), színes klubfoglalkozások A tanácsadásokon való részvételhez előzetes időpont egyeztetés szükséges a 96/579-707-es telefonszámon nyitvatartási időben, a többi programot a fiatalok bejelentkezés nélkül igénybe vehetik. A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával valósul meg. Minden programon és tanácsadáson való részvétel ingyenes!

Zene-tánc OLASZ EST

Augusztus 16. szombat Hangulatos olasz estet rendezünk, mely a 2014-es Nyári fesztivál kezdetét is jelenti. 18 órától mutatjuk be a Turay Ida Színház előadásában az „Anconai szerelmesek” című zenés komédiát két részben. (színházteremben) A színházi előadás után a Flesch Teraszra várunk minden kedves érdeklődőt élőzenével, tánccal, finomságokkal. 20 óra 30 perctől vendégünk a Maya Trió „Ciao, ciao bambina” című műsorával. Ezt követően Szabó Attila és Körmendi Hajnalka gondoskodik a fergeteges hangulatról. Ha Olaszország, akkor pizza többféle ízben, lasagne és spagetti, Aperol Spritz, Campari-orange, Chianti, és Lambrusco. Jöjjenek el, és töltsenek egy kellemes estét hangulatos, meghitt környezetben. Asztalfoglaló jegyek válthatók a Flesch Központ jegyirodájában illetve a Bacardi klubban. Az asztalfoglaló jegy ára: 500 forint/fő, mely kizárólag a fogyasztott ételek árából vonható le!

Egyéb VÁROSKÖZPONTIAK NAPJA

Augusztus 8. péntek 18.30-02.00 Augusztus 9. szombat 7.00-02.00 FLESCH KÖZPONT ÉS PARKOLÓ Az Egyesület a Városközpontért Civil Szervezet kiemelt rendezvénye.

BABABÖRZE

Augusztus 10. vasárnap 8-12 óra Bővebb információ és asztalfoglalás: Zsugonics Ferencné Bettina: [email protected]

FELNŐTT RUHABÖRZE

Augusztus 10. vasárnap 14-18 óra Add el, ha neked már nem kell! Helypénz: 2000 Ft. (ezért asztalt és széket biztosítunk) Információ kérhető a Flesch Károly Kulturális Központban személyesen, vagy az 579-707-es telefonszámon.

Nyári Táborok Gyermekjóléti Szolgálat Napközis Tábora Augusztus 4-8., Augusztus 11-15. További információ: 203-266

Lélekgyurma-Önismereti Tábor 10-13 éveseknek Augusztus 4-8. naponta 8-16 óráig. További információ: Varga Judit óvópedagógus, 06 70 208 3633

2014. augusztus 1. XVIII. Évfolyam 15. szám

programajánló 7

Fehér Ló Közösségi Ház Egyéb RAJZOS-FESTŐS TÁBORNAP

Augusztus 3. vasárnap 10-15 óra Rajzos-festős tábornapra várjuk mindazokat, akik a művészetek iránt érdeklődnek, vagy szeretnék kipróbálni vagy csak találkozni, beszélgetni szeretnének hasonló gondolkodású emberekkel. Házigazda L. Burda Zsuzsanna és Móczi Sándor képzőművészek. Szükséges felszerelés: rajzlap, ecset, szivacsok, rongy és festék. Korhatár nincs, csak kedv és hangulat!

MOZGÁSMŰVÉSZET AUGUSZTUS HÓNAPBAN

Kondicionáló torna kedden reggel 9 óra 30 perckor, valamint este és csütörtökön 18 órakor kezdődik Fehérváriné Tomcsányi Andrea vezetésével. Az órákra kényelmes ruházat, váltócipő, strandtörölköző vagy polifom valamint igény szerinti mennyiségben víz szükséges. Kedden 18 órakor jazz-tréning lesz Csonka Réka Orsolya (En l’ air tánccsoport) táncoktató vezetésével. A jazz-tréning kikapcsol és energiával tölt fel, növeli az állóképességet, formálja a testet, de ami izgalmasabb, a kiegyensúlyozott, boldog élet felé tereli a lelket Kedden és csütörtökön 19 óra 30 perckor várja a tagokat a VEM CAMARÁ CAPOEIRA csoport. Az edzést Horváth Rastafari Tamás vezet. Szerdánként 17 órától a Jamilah Hastánccsoport tart próbát Kaltenecker Tímea vezetésével. Szerdán 19 óra 30 perctől jóga-foglalkozást vezet Máténé Blahovics Eszter. Csütörtökön 19 óra 15 perckor Pilates torna kezdődik. Cél a helyes testtartásért felelős izmok fejlesztése, koordináció, kialakítása- a saját légzés ritmusában. Az edzést vezeti: Fehérváriné Tomcsányi Andrea (TF.okl. aerobic edző, TF okl. testépítés és fitness edző, Pilates edző)

Nyári Táborok Észtorna-tábor: óvodásoknak és kisiskolásoknak

Augusztus 4-8. naponta 8-16 óráig Játékos memóriatréning, rejtvények, játékos és képességfejlesztő feladatok, foglalkozások, bemelegítő memóriatréning. Táborvezető Csonkáné Sörös Katalin, foglalkozásvezető: Vecsei Lászlóné (Zsuzsa) fejlesztő pedagógus. Jelentkezés. 30/916-7664

Musical -tánc tábor

Augusztus 11-15. naponta 8-16 óráig Moderntánc, színpadi koreográfia megtanulása népszerű musicalslágerekre, és lesz bütykölés (álomcsapda, szélcsengők, egyedi ékszerek …) Táborvezető: Csonka Réka Orsolya ( 20/960-9290)

Tánctábor

Augusztus 25-29. naponta 8-13 óráig Színpadi koreográfiát és társastáncok alapjait tanulják meg a résztvevők, és lesz kézműveskedés is. Táborvezető: Csonka Réka Orsolya, segítői a Mákvirágok Színpadi Tánccsoport. Jelentkezni lehet a 20/960-9290-es telefonszámon

Élmény a fülnek! Élmény a fülnek, új szlogennel indítja útjára 2014/2015-ös zenei évadát a Győri Filharmonikus Zenekar Mosonmagyaróváron, a Flesch Károly Kulturális Központban. Igényes műsorok, a kultúra különleges és mindenki számára érthető produkcióit hozzuk el a városba, hogy lehetőséget teremtsünk a tartalmas kikapcsolódásra. A három előadásból álló hangversenysorozat nyitó előadásán, 2014. október 18-án, Szulák Andrea, a mai magyar zenei élet közkedvelt előadóművésze lesz a vendége a zenekarnak. A koncerten a mindenki által jól ismert slágerek, dalok hangzanak el nagyzenekari kísérettel, Silló István karmester dirigálása mellett. A sorozat második előadásán, Farsangi koncertünk, Litkai Gergely, a magyar stand up comdey egyik leghumorosabb előadója lesz vendége zenekarunknak, és a farsangi hangulatot megidéző zeneművek mellett az ő előadása teszi még hangulatosabbá ezt a hangversenyünket. Záró előadásunkon a világhírű bécsi Musikvereinbe visszük el minden bérletesünket, ahol az Aranyteremben ad koncertet a Győri Filharmonikus Zenekar. A hangversenyen közreműködik a Kossuth-díjas Perényi Miklós gordonkaművész, vezényel művészeti vezetőnk a Liszt-díjas Berkes Kálmán. (A bérlet ára tartalmazza a buszos utazás költségét!) A bérletek megújítására június 30-ig volt lehetősége minden régi bérletesünknek, új bérletek vásárlására ezt követően van lehetőség augusztus 1-től szeptember 29-ig. (A bérletárusítás 2014. július 1-jétől július 31-ig szünetel. A jövő évadra is érvényes akciónk, mely szerint 30 %-os kedvezmén�nyel veheti meg új bérletét az, aki egy új bérletvásárlót hoz magával. Bérleteseink további kedvezményt tudnak igénybe venni, mely szerint 20%-os kedvezménnyel tudnak jegyet vásárolni a Győri Filharmonikus Zenekar Mosonmagyaróváron kívüli hangversenyeire, így akár José Cura ária estjére is, melyet 2015. május 3-án rendezünk meg Győrben, de olcsóbban tudnak jegyet váltani győri, soproni, tatabányai és pápai bérletes előadásainkra is. Bővebb információt zenekarunk honlapján, a www.gyfz.hu talál. (A kedvezmény csak a bérlet és a műsorfüzetben található kupon bemutatásával érvényesíthető.) Várunk mindenkit a Győri Filharmonikus Zenekar hangversenysorozatára!

8 Közélet Ebösszeírás Mosonmagyaróváron A mikrochip még pótolható

A Mosonmagyaróvári Polgármesteri Hivatal 2014. július 21-e és szeptember 30-a között Mosonmagyaróvár város közigazgatási területén belül eb­ össze­ írást hirdet. Az eb­ összeírás az Állatok védelméről és kíméletéről szóló, 1998. évi XXVIII. Trv. (továbbiakban: Állatvédelmi Törvény) 42/b szakasz 1. bekezdése alapján törvényen alapuló jegyzői kötelezettség. Mosonmagyaróvár Önkor­mány­­zata hangsúlyozza, hogy az ebtartókat érintő eb­ren­dészeti hozzájárulás beszedését továbbra sem tervezi, ezen intézkedésére kifejezetten a fenti jogszabályi megfelelés okán kerül sor. Az ebek bejelentése a Moson­ vármegye 14. számával a lakossághoz eljuttatott adatlapon keresztül, kitöltve és aláírva postai úton (Mosonmagyaróvári Polgármesteri Hivatal, Igazgatási Osztály — 9200 Mosonmagyaróvár, Fő u. 11.), vagy személyesen a hivatal portáján leadva, vagy faxon (96/211-764), ill. e-mailben az iga z­g ata s@mo­s on­m a­g ya r­ ovar.hu címre beküldve lehetséges.

Fontos tudnivaló, hogy a bejelentést ebenként külön adatlapon kell beadni. Akinek több kutyája van, az adatlap térítésmentes sokszorosításában az Igazgatási Osztály munkatársai rendelkezésre állnak, ügyfélfogadási időben. A kedvtelésből tartott állatok tartásáról és forgalmazásáról szóló 41/2010. (II.26.) Korm. rendelet 17/b § (10) bekezdése értelmében négy hónaposnál idősebb ebek csak mikrochippel (trasz­pon­derrel) megjelölve tarthatók. Azon ebtulajdonosok, akik elmulasztották ezt megtenni, az eb ös�szeírási adatlap kitöltése előtt még (a 45.000 Ft) pénzbírság megfizetése nélkül eleget tehetnek. Fontos tudnivaló az is, hogy az ebtu­ lajdonosok az eb összeírást követően is kötelesek az adatokban bekövetkezett változásokat, szaporulatot írásban bejelenteni. Részletes információ a a www.­m o­­s on ­m ag yarovar.hu honlapon található. Telefonon (96/577-800) vagy személyesen az igazgatási osztály munkatársai készséggel állnak az érintettek rendelkezésére.

2014. augusztus 1. XVIII. Évfolyam 15. szám

Lecsóparti a kertbarátokkal A Mosonmagyaróvári Kertbarátok Köre lecsópartit rendezett július 19-én, melyre a tagokon kívül családtagokat, gyermekeiket, unokáikat is meghívták. A rendezvény célja, hogy minél több közvetlen

Hegedüs Csabáné elnök megköszönte a városvezetés támogatását és a szervezet további segítségét kérte. Arról is beszélt, hogy mit jelent számára a kert, azon kívül a Virágos Magyarorszá-

családtag halljon a kiskerti zöldségtermesztés fontosságáról, az egészségesebb hazai élelmiszerekről. S hogy igyekezzenek a kertbarátok átadni és a gyermekek, unokák pedig átvenni a hasznos tapasztalatokat. Az összejövetelre meghívták támogatóikat, azokat, akik programjaikban részt vállalnak, előadást tartanak, vagy anyagilag is segítik a kertbarátok munkáját.

gért versenyben való részvétel mit jelent a városnak. Négy féle lecsó készült a közel 80 fő részére. A hagyományos csak hagymából, paprikából és paradicsomból, a másik kevés cukkini, kolbász és tojás hozzáadásával, a harmadik ugyanez cukkini paprikával felesben, a negyedik pedig tarhonyával. A bizonytalan időjárás miatt ugyan kevesebben vettek részt az összejövetelen a szo-

A rendezvényen megjelent dr. Árvay István Mosonmagyaróvár megbízott polgármestere, dr. Iváncsics János alpolgármester, valamint Staár Katalin és dr. Pető Péter képviselők.

kottnál, de a lecsó mindenkinek ízlett. A kör asszonyai tengerész dalokat énekeltek, míg a férfiak bordalokkal kedveskedtek a parti résztvevőinek.

Azok a régi augusztusok 100 éve, 1914. augusztus 18-án volt először katonanap az Osztrák-Magyar Monarchiában. A Ferenc József császár és király születésnapján misék voltak a templomokban és gyűjtések a hívek között. Az utcákon apró jelvényeket, kokárdákat árultak és ezek bevétele is a katonákat és a civil rászorultakat támogatta. 90 éve, 1924. augusztus 2-án Habsburg Frigyes főherceg 80 holdas vitézi telket ajánlott fel Mosonszentpéter határában. Horthy Miklós kormányzó a telket köszönettel elfogadta és 8 érdemesített vitézének utaltatta ki. 80 éve, 1934. augusztus 3-án tárgyalt Magyaróvár képviselőtestülete az árvaházról. Támogatták az ide települő szaléziánus rendet, akik tagjai az árvák nevelésében segédkeztek ősztől fogva. Tulajdonjogot nem kaptak, de elhelyezést és teljes ellátást igen. 70 éve, 1944. augusztus 4-én hunyt el Magyaróváron Suller János piarista alrendházfőnök. Senki sem tudott olyan tisztán és szépen oltár előtt imádkozni, mint ő. Tanári pályafutását Magyaróvárott kezdte, majd végigtanította a rend számos gimnáziumát. 60 évesen visszatérhetett, nyugalomba vonult és még 11 évet élt. 50 éve, 1964. augusztus 10-én fejeződött be a majoroki (ma Fekete István nevét viselő) iskola napközi otthonos szárnyának építése. A tanulószobák mellé konyha, étterem és öltöző épült. Ezzel lehetővé vált a napközis tanulók komfortosabb ellátása. 30 éve, 1984. augusztus 19-én ünnepélyes keretek között avatták fel a Művelődési Központot az akkori Engels u. 12-16. szám alatt. Az avatóbeszédet Pozsgai Imre mondta. Itt kapott helyet a Mosonyi Mihály Állami Zeneiskola és a Huszár Gál Járási - Városi Könyvtár. Az épület műszaki átadására csak jóval később került sor. Enzsöl Imre

www.mosonvarmegye.eoldal.hu

2014. augusztus 1. XVIII. Évfolyam 15. szám

Hírek-információk 9

Felhívás

Megszépült a hivatal udvara Ausztriában zenéltek

Mosonmagyaróvár Város Képviselőtestülete a 9/2010. (III.19.) önkormányzati rendeletével “Mosonmagyaróvár Város Civil Társadalmáért” díjat hozott létre. A díj azon személy vagy szervezet részére adományozható, aki huzamosabb időn át kiemelkedő tevékenységet folytat Mosonmagyaróvár civil társadalma érdekében, vagy kimagasló módon hozzájárul Mosonmagyaróvár közösségi életéhez és a város jó hírének ápolásához. A díj adományozására beérkező javaslatokat az Oktatási, Kulturális és Sport Bizottság bírálja el és dönt a képviselőtestület elé terjesztendő személyről. A kitüntető díjazásban évente egy személy vagy szervezet részesíthető. A díjat a Mosonmagyaróvári Civil Napon adják át. Javaslatot tehetnek „Mosonmagyaróvár Város Civil Társadalmáért díj” esetében: a város polgármestere, önkormányzati képviselő, mosonmagyaróvári székhelyű társadalmi és civil szervezetek. A javaslatot írásban kell benyújtani. A részletes javaslatnak tartalmaznia kell az ajánlott személy vagy szervezet pontos adatait, valamint az adományozás alapjául szolgáló tevékenység leírását. Díjazásban csak élő személy részesülhet. Kérem az adományozásra jogosultakat, hogy javaslataikat indoklással ellátva legkésőbb 2014. augusztus 31. napjáig küldjék meg Dr. Árvay István polgármesteri jogkört gyakorló alpolgármestere részére.(9200 Mosonmagyaróvár, Fő. u.11.) A díj adományozásával kapcsolatosan további tájékoztatást Fehérné Bodó Mariann jegyző ad az 577-802 telefonszámon.

Mosonmagyaróvári és környékbeli vállalkozók segítségével befejeződött a Polgármesteri Hivatal udvarának kialakítása. A falakra már a tavalyi évben a város történetét megörökítő falfestmények kerültek, s most nyárra befejeződött a térkövezés is a Barna Útépítő jóvoltából. Virágok kerültek a tartókba, s az egész belső udvar alkalmassá vált igényes, kis létszámú rendezvények megtartására is.

Olvasói levél Örömmel olvastam a Kisalföldben, hogy idén is neveztünk a Virágos városok felhívásra. Olvastam az útvonalat, amit megmutatnak városunkból. Én csak a városközpontban látottakról írok. Az útpadkákat rendbe kellene tenni, mert sok helyen a gaztól nem lehet látni a padka szélét. A damilos fűnyíróval végzett munka egyenlő a nullával. Az szegély vágásra való, nem pedig nagy területre. A gyephézagos parkolók öt éve nem voltak lenyírva. Sok helyen méteres a gaz. A kivágott fák tuskóit is el kellene távolítani. Gép van hozzá. A közmunkásokat erre kellene irányítani. Nem csak Fő utca van. Tudom, ha a lakosság rendben tartaná környezetét, szebb lenne városunk is. Erre kellene rávenni lakótársainkat. Néhol azért látni szép környezetet. Nem lenne jó, ha zsűri erre tévedne. Sok sikert kívánok városunknak a pályázathoz. (Cs.I.)

Politikai hirdetés

Dr. Árvay István az őszi önkormányzati választásokon a helyi Fidesz és a jelöltet támogató egyéb szervezetek polgármesterjelöltjeként indul. A polgármesteri programot és minden tájékoztató anyagot a www. arvayistvan.com honlapra folyamatosan töltenek fel. (x)

A sorozatos fellépések során legutóbb Ausztriában jártak A Kühne Fúvószenekarának tagjai, a 125 éves Musikverein Golling an der Erlauf fúvószenekar meghívásának eleget téve. A koncerten számos ismert és kevésbé ismert dallamot adtak elő a zenészek a közönség nagy tetszésnyilvánítása mellett. A háromnapos vendégeskedés során lehetőség nyílt Ausztria egyik legszebb tájvédelmi körzetének a wachaui kultúrtájnak a megtekintésére, mely Ausztria 2000 óta világörökségi védelmet élvező 30 kilométer hosszú völgyszorosa a Duna mentén, Melk és Krems an der Donau városok között.

Megszépült óvodák Még 2012-ben nyert a város önkormányzata 46 millió forint vissza nem térintendő támogatást óvodafejlesztésre. Ez eszközbeszerzésre, képzésre oktatásfejlesztésre fordították az intézmények. Összesen öt óvoda vett részt a programban, amely ez év júniusában ért véget: a Bóbita Óvoda, az Ostermayer Óvoda, a Kékcinke Óvoda, a Lurkóvár Óvoda és az Őzikés Óvoda. A képzések a testnevelésre, az egészségnevelésre, a környezettudatosságra nevelésre és a minőségbiztosításra terjedtek ki, a környezettudatosságra nevelésben a dajkák is részt vettek. Több program is megvalósult a fenti ös�szegből, így az egyes óvodák szerveztek mesemondóversenyt, rajzversenyt, farsangi mulatságot. A családokat is bevonták a családi egészségnapokba, az őszköszöntőbe. A támogatásból megszépültek az óvodaudvarok, játékokat vásároltak, bútorokat.

„JÓSZÍV” Önsegélyző Pénztár Részletes felvilágosítás és ügyintézés: ANUBISZ Temetkezési Kft. Mosonmagyaróvár, Városkapu tér 9. Tel.: 96/211-277 · Ügyelet: 06-30/351-1910 Célja, hogy a pénztár tagjai eltemetésükről még életükben gondoskodni tudjanak, saját elképzelésüknek megfelelően.

ANUBISZ Temetkezési Kft. Mosonmagyaróvár, Városkapu tér 9. · Telefon: 96/211-277

10 Közélet

2014. augusztus 1. XVIII. Évfolyam 15. szám

Hogyan kapta nevét a Huszár Gál Városi Könyvtár? Amint láttam a földből kinőni a városközponti új kulturális központot, s benne a könyvtár tereit, arra gondoltam, hogy az új könyvtárnak valami szép, egyedi nevet kellene adni a jellegtelen városi-járási, városi könyvtár helyett. Kutakodni kezdtem, hogy Mosonmagyaróvár egykori nyomdászai, írói, könyvkereskedői, esetleg könyv­­­­­­­­­­­tá­­ rosai közül kinek a neve len­ne méltó az új intézményhez. Így jutottam el Huszár Gál XVI. századi prédikátor, író és vándornyomdászhoz, aki Óváron töltött évei alatt (1554-1560) igazán figyelemre méltó lelkészi, irodalmi és nyomdászi tevékenységet fejtett ki. Munkásságát tartalmazta a Megyei Irodalmi Lexikon, tárgyalta több irodalomtörténeti mű.

Ezek ismereteivel feltételezve és rájuk hivatkozva megírtam javaslatomat a városi tanács művelődési osztályának, hogy az 1984. augusztus 19én átadandó új könyvtárat nevezzük el Huszár Gálról. Előtte persze véleményt kértem néhány nagyra becsült kollégámtól, akik lelkesen pártolták az ügyet. A művelődésügyi osztály természetesen nem dönthetett ilyen ügyben, ezért a szolgálati utat betartva kérésem a megyéhez, majd a minisztériumhoz került. Közben a másik szálon – elvégre egy papot javasoltam névadónak – nem hivatalosan ugyan, de véleményezte ötletemet a helyi, majd a megyei pártbizottság illetékes osztálya, végül a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának agitációs és propaganda osztályá-

Ásványráró önkormányzati tulajdonú intézményeinek energetikai korszerűsítése (KEOP-5.5.0/B/12-2013

Ásványráró Község Önkormányzata sikeres pályázatot nyújtott be az Új Széchenyi Terv Környezet és Energia Operatív Program támogatási rendszerébe, mely pályázat keretein beül 168 191 911 Ft összegű, vissza nem térítendő támogatásban részesült.

A projekt célja az ásványrárói Polgármesteri Hivatal, valamint az általános Iskola és tornatermének energetikai korszerűsítése. A beruházás során lehetőség nyílik az épületek homlokzati falainak, valamint a padlásfödémek utólagos hőszigetelésére, valamint a korszerűtlen nyílászárók műanyagra történő cseréjére. Az épületek fűtését egy korszerű fa­apríték tüzelésű kazán fogja ellátni. Az iskola és tornacsarnok tetőszerkezetére egy napelemes rendszert is kiépítettek. A projekt keretén belül az iskola és tornacsarnok épületében világításkorszerűsítésre is sor fog kerülni. A projekt megvalósításának kezdete: 2014.05.20. A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósul meg.

hoz került. Ez így rendben is lett volna, de az építők fürgébbek voltak, mint a hivatalok. Közelgett az új intézmény átadásának napja, de még nem volt kiírva a könyvtár neve, s kezdtük volna nyomtatni a hivatalos fejléccel ellátott papírokat és a meghívót. Megküzdött bennem a fegyelmezett hivatalnok a „laza” könyvtárossal, s ez utóbbi győzött. Hivatalos rábólintás ide vagy oda, saját felelősségemre megelőlegeztem Huszár Gál nevét a könyvtárnak. Így aztán szorongással ve-

gyes megnyugvással vártam az átadás napját, mert a bibliotékának már volt neve, de erre nem volt engedélye. Persze az is megérkezett még időben. Az átadás előtti napon. Hírnök hozta szóban a hírt, mert a hivatalos levél nem ért volna oda a könyvtárba határidőre. Huszár Gál életútja olyan értéket ad a névnek, hogy büszkén viselheti egy a kultúrához és a könyvtárhoz kötődő intézmény, s talán nem lesz útjában egyetlen politikai kurzusnak sem. Tuba László

2014. augusztus 1. XVIII. Évfolyam 15. szám

Múltunk 11

Magyaróvár a Gazdasági Magántanintézet működésének időszakában (1818-1849) Magyaróvár a Mosoni-Duna és a Lajta találkozásánál mindig jelentős szerepet töltött be. Az első írott emlékek a római korból származnak. Nyomait a vár kapujában 1535-ben elhe­ lye­zett kő felirata is bizonyít, melyet Júnó (erkölcsi tisztaság, házasság és a szülés) és Minerva (a bölcsesség, mesteremberek a jó ügyért harcoló) istennők tiszteletére emeltetett a XIIII. római légió. Magyaróvár ideális földrajzi fekvése és az itt elhaladó főbb útvonalak, a kereskedelem és a kiváltságok (pl. vámmentesség, szabad piactartás joga) anyagi biztonsága révén válhatott az ipar, a mezőgazdaság, a kultúra központjává, az egykori Moson megye székhelyévé. Az 1300-as évektől az Erzsébet királyné által adományozott kiváltságos jogok gyakorlásának biztosítására minden év elején városbírót választottak a polgárjoggal rendelkezők. Polgárjogot 1848 előtt - csak akkor nyert valaki, ha a városi tanács arra érdemesnek találta. Ekkor kapott polgárságot igazoló pecsétes, névre szóló levelet és vámmentességet igazoló ezüst érmét, az érme egyik oldalán „Respub­ lica Ovariensis” felirattal.1848-ig állt fenn a város lakóinak a vámmentessége. A városbíró választása titkosan zajlott és ügyeltek a kijelölt magyar és német tisztségviselők egyenlő arányára. Az 1818 – 1849 időszakban 7 városbíró (Klar József 181718; Herle János 1820-22; Possl Mihály 1823-32; Haitzinger Mihály 1833-36, majd 1848 június – december hó; Hipfel József 1837-41 majd 1845-47; Liszkay Ferenc 1842-44; Auer József 1848 január – május hó) 3 jegyző (Peck József 1793 – 1843; Nedeczky János 184449; Schott József 1849-52) és 4 pénztáros (Gatto György 181122; Rei­singer Ferenc 1822-30; Schwartz Márton 1831-43; Strasser Pál 1844 -48) töltött be vezető tisztséget a városban. 1844-től a választási módszer miatti nézeteltérések következményeként királyi biztos irányította a választási előkészületeket, biztosítva a városi polgárság különböző rétegeinek képviseletét. A 31 elektor egyszerű többséggel választotta meg ezt követően a városbírót. A gazdaság fejlettsége magával hozta a szellemi és tudo-

mányos fejlődés lehetőségét is. Albert Kázmér szász-tescheni herceg1818-ban megalapította a Magyar-Óvári Gazdasági Magántanintézetet „MagyarÓvár város kebelében …”. Az alapítás célja volt, hogy az 1800-as évek fordulóján az addig külterjes gazdál­ kodást fejlettebb, intenzívebb forma váltsa fel a herceg uradalmaiban. E cél eléréséhez képzett szakemberekre volt szükség. Az első igazgató, Wittmann Antal munkássága kiemelkedő e téren. Első teendője volt a várost övező vizek lecsapolása. A mocsaras - madarak, békák, piócák által birtokolt - területen a lakosság egészségügyi állapot javult, illetve nagy területeket hódított meg a mezőgazdasági termelés céljaira. Wittmann Antal e tettével kivívta a város és az ország megbecsülését 1824. január 16.-án a mezőgazdaság fejlesztése terén kifejtett és elért eredményeiért magyar nemességet és „denglázi” előnevet kapott, ugyanabban az évben Moson megye táblabírójává is megválasztották.

Katonai felmérés és térképrészlet (1806 – 1869) Az 1800 évek elejétől Óvár a városiasodás útjára lépett. A városnak kb. 2000 lakosa volt. Mosonmegye egész népessége akkoriban kb. 60 000 főt tett ki. Nagy építkezések kezdődtek a városban, kezdve az akkori vár II. emeletének ráépítésével, melyet Wittmann Antal vezényelt le. A terjeszkedést gátló régi városfalakat az 1820-as években lebontották, ezzel megindult a város terjeszkedése a külső területek felé is. A tanintézet megjelenésével a város neve egyre ismertebbé vált külföldön is. A korabeli hallgatók a város kulturális életét is színesítették. 1822-23-ban volt rendkívüli hallgató Lenau Miklós költő, a korabeli társasági élet kedvelt alakja. A hallgatók

megnövekedett száma miatt - a korabeli iratokból ez is kiderül – például az óvári pékek a helytartótanácshoz intézett beadványukban tiltakozásukat fejezték ki a szaporodó zsemlesütők ellen. A töretlen fejlődést az 1830as árvíz és az 1831-es kolerajárvány visszavetette, de mind az árvíz, mint pedig a kolera leküzdésében (Magyaróvár 2173 lakosából mindössze 8 betegedett meg és csak 2 fő halálozott el, Mosonban is kedvezőbbek voltak a statisztikák az országosnál) a szervezett intézkedések megtették hatásukat.1830-as években kb. 150 ház állott Óváron és kb. ugyanennyi céhbeli iparos is működött. A mai utcanevek: Fazekas, Lakatos, Tímár, Kötélgyártó e korszakból származnak. A sáros utcákat fokozatosan kövezik ki,a burkolóanyagot uszályokon Pozsonyból és Dévényből szállítják.1832-ben megkezdik a főutca kivilágítását is. 1835-ben Czéh Sándor Óváron nyomdát alapít, majd 1838-

ban könyvkereskedést és kölcsönkönyvtárat is létesít. A nyomda látta el a korabeli tanintézetet könyvekkel és biztosította a város sajtószükségletét is. 1839. 06. 10.-én szemléli meg V. Ferdinánd király a XVIII. században szervezett és a XIX. században már magyar és német egyenruhás századból álló polgárőrséget. A város későbbi fejlődésében nagy szerepet játszó Győr – Bécs vasútvonal kijelölése is megtörténik ebben az évben. 1842-ben Albert herceg uradalma cukorgyárat létesített Mosonban, ami később az 1848-as tűzben leégett, s melynek helyét Kühne Ede vásárolja meg a későbbi, országos hírűvé váló gépgyára számára. A városban egyre érezhetőbb a kedvező hatása annak, hogy 1818-tól felsőfokú tanintézet működik a településen. Nemcsak a tanárok, hanem a hallgatók is részeseivé váltak az akkori közéletnek. Dr. Kalmár Sándor adjunktus

12 Kultúra

2014. augusztus 1. XVIII. Évfolyam 15. szám

Vizsy Ferenc: Színváltó Képeslapok az első novellák és Színjátszó novellák világégés emlékműveiről Színváltó novellák címen az elmúlt esztendőben és Színjátszó novellák néven az idei Ünnepi Könyvhétre a Littera Nova Kiadó gondozásában megjelent könyvek mindegyike elfér egy zakó belső zsebében, de egy kisebb női táskában is. A 3-5 oldalas történetek főszereplője a legkülönbözőbb élethelyzetekbe került, ésszerűen gon­ dolkodó, olykor meghökkentően cselekvő, ösztönösen érző, játékos, szeretni és gyűlölni, megismerni és felejteni, élni és meghalni tudó, akaró Ember. A színváltó jelző arra utal, hogy a 74 történet nagyobb részében a főmotívum fénytörést szenved, és bizonyos szavak, kifejezések többértelműségét kihasználva meglepő befejezéssel zárul. A 65 színjátszó novellára alapvetően a fények vibrálása a jellemző, a szereplők személyisége az előzőnél jobban kibontott. „Vizsy Ferenc pontosan érzékeli: a világ az író számára színház is lehet – theatrum mundi. Korok, történések, eszmények, finom észrevételek, bölcs, megkomponált mondatok színháza.

... Frivol, groteszk fordulatok, humor, emberismeret színezi az írásokat. … A mesélő kedv és a humor mikszáthiasra hangolja a tónust,… Pszichologizáló írásművek - a szemlélődő író hol kívülről, hol belülről közelíti meg saját történeteit. Ahogyan azt az életünkben tesszük…. Olyanok, mint a bonbonos dobozok, telis teli Roald Dahl-os meghökkentő mesékkel.” – írják a két könyvről a kritikusok és az ajánlók. Aki többet szeretne megtudni, a novellákból ízelítőt olvasni, az keresse fel a www.vi­zsyfi. com szerzői honlapot, aki pedig megvásárolni szeretné a könyveket, az látogassa meg Mosonmagyaróváron az Alexandra vagy a Líra könyváruházakat.

Tizenegy település első világháborús emlékműveiről készült képeslapsorozat jelent meg a háború kitörésének 100. évfordulójára. Az ötlet Szentkuti Károlytól származik, a megvalósítás és a képeslapok gondozása Moldoványi Gézára maradt. Mosonma-

ben avattak, s Istók János alkotása, s az ún. Hungária szobor 1938-ból. Az elcsatolt területeken is találhatók emlékművek, legtöbbjük a második világháborús mártírok névsorát is tartalmazza. Sajnos ez idáig nem készült még el a mosoni és a

gyaróvár három képeslappal, három emlékművel emlékezetet az első háború mártírjaira. A legkorábbit 1933-ban állították, s a Városkapu téren található. Ezt követi Mosonban a Krisztus a sebesült katonával című alkotás, amelyet 1934-

magyaróvári áldozatok névsora, remélhetőleg az idén ez is felkerül a Városkapu téri oszlopra. (Lébény, I.vh emlékmű, Darányi Kálmán országgyűlési képv. későbbi miniszterelnök avatta 1930. június 1-jén (Kiszeli Lajos tulajdona.)

2014. augusztus 1. XVIII. Évfolyam 15. szám

Színes hírek 13

Megérkeztünk - A Karolina Kórház újszülöttjei Hétről hétre bemutatjuk kedves olvasóinknak az új jövevényeket. Nevük és születési dátumuk mellett csak a település nevét közöljük, ahol nagy szeretettel várják őket! Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy csak azon kisbabák portréja jelenik meg, akiknek szülei ehhez hozzájárultak. A babák fényképeit születésük sorrendjében közöljük. (Milkovits Tibor felvételei)

Dobai Hanna 2014.07.11. Mosonmagyaróvár

Karisztl Brendon 2014.07.08. Rajka

Práger Dorka Réka 2014.07.08. Hegyeshalom

Kiss Bálint 2014.07.09. Dunakiliti

Ficsor Noel Rafael 2014.07.14. Győr

Kozma Laura 2014.07.15. Mosonmagyaróvár

Kiss Réka 2014.07.16. Hédervár

A jánossomorjai Balassi Bálint Mûvelõdési Ház és Könyvtár épületenergetikai korszerûsítésemegújuló energiaforrás hasznosításával kombinálva (KEOP-4.9.0/ 11-2012-0015)

Németh Róza 2014.07.17. Mosonmagyaróvár

Vörös Kata Sára 2014.07.17. Mosonmagyaróvár

Botló Zalán 2014.07.18. Kimle

Kovács Emília 2014.07.18. Mosonmagyaróvár

Jánossomorja Város Önkormányzata sikeres pályázatot nyújtott be az Új Széchenyi Terv Környezet és Energia Operatív Program támogatási rendszerébe, mely pályázat keretein beül 70.007.190 Ft összegû, vissza nem térítendõ támogatásban részesült. A sikeres pályázat elkészítését és a beruházás bonyolítását az Optimum Term Kft. végezte. A projekt célja a jánossomorjai Balassi Bálint Mûvelõdési Ház és Könyvtár épületének épületenergetikai korszerûsítése megújuló energiaforrás hasznosításával kombinálva. A beruházás során lehetõség nyílik az épület külsõ falainak utólagos hõszigetelésére, valamint a fûtési és világítási rendszer korszerûsítésére is. A megújuló energiahordozó felhasználás érdekében egy hõszivattyús és napelemes rendszer is kiépítésre kerül. A projekt megvalósításának kezdete: 2014.05.23. A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósul meg.

14 Vállalkozás

2014. augusztus 1. XVIII. Évfolyam 15. szám

Spirit Garden – Beauty & Fitness Ahol a test és a lélek is számít Még a Futura impozáns épületének szomszédságában is feltűnik, ha megújul egy ház. Kiemelt figyelmet kap a változás, ha nem csak látványában szépül meg egy régi sváb udvarház, hanem olyan új funkció jelenik meg Mosonban, amely javítja az itt lakók életminőségét és komfortérzetét, növeli a szolgáltatás színvonalát. A két éve a Futu­rának otthont adó magtárépülettel pontosan szemben működik május óta a SPIRIT GARDEN szépségszalon és fitneszterem. A környéken élők elismerő és bátorító szavai mellett ott lebeg a kérdés: Minek köszönhető ez a fejlesztés a városnak pont ebben a szegletében? Nem sokáig töprengtem, a válaszért az érintettekhez fordultam.

– Évtizedek óta a család birtokában lévő épületet alakítottuk át többfunkciós üzlethelyiséggé – mutat körbe Pollreisz Henrietta kozmetikus, üzletvezető. – Régóta tervezzük ezt a beruházást, de most jött el az idő, amikor a rendelkezésre álló két szinten ténylegesen berendeztünk egy fodrász, egy kozmetikai, egy pedikűr-manikűr, egy masszázs és infraszauna, valamint egy szolárium-részleget. A szépségszalon mellett pedig kialakítottunk két termet, melyben Weintrager Zsolt edző által jól felszerelt és üzemeltetett személyi edző stúdió és a csoportos órákra kialakított fitneszterem működik. – Ami igazán megfogott már a kapujuk előtt, az a vállalkozás neve: „Lélekkert”. Mi rejlik e talányos elnevezés mögött? – Valamennyiünk élete, hangulata, egészsége a test és a lélek egyensúlyától, harmóniájától függ. Egy-egy szépészeti kezelés, a sportra fordított

percek nyomán nem csak a fizikai valónk újul meg, de felüdül a lélek is. Olyan munkatársaim vannak, akik kiváló szakemberek és remek társalgók, így lesznek teljessé a mi szolgáltatásaink. Fontosnak tartjuk, hogy vendégeinknek biztosítsuk a kényelmet, a pihenés lehetőségét, ahol kikapcsolódhatnak és megfeledkezhetnek a hétköznapok gondjairól. Célunk, hogy első osztályú alapanyagokból minőségi szolgáltatást nyújtsunk elérhető áron! – A kapun betérve meglepő látvány tárul elém. A frissen nyírt fű illata, a kertet körülölelő virágok színjátéka érezteti a látogatóval: „Igen, megérkeztem! „ A helyiségeket belülről ezzel ellentétben a visszafogott elegancia és a meleg színek uralják, az átgondolt berendezés valóban exkluzív környezetet varázsol a kezelésekhez, az ellazuláshoz, a felüdüléshez. Az emeleten van a masszázs és az infraszauna. – Kiváló szakember dolgozik nálunk, aki hivatásos gyógy­ masszőr, emellett a tradicionális thai-, cellulit-, nyirok- és fogyasztó masszázshoz, valamint a szenvedélybetegségek kezelésére szolgáló fülakupunktúrához is remekül ért. Infraszaunánk pedig teljes spektrumú, mely a szaunák közt a legjobban képes behatolni a bőr mélyebb rétegeibe és ez által erőteljesen méregtelenít. Javasolt fogyókúrázóknak, ízületi panaszok esetén, immunerősítésre és a nyirokkeringés serkentésére. – A csendesebb, nyugodtabb felső szinten a masszázshelyiség mellett található az igényesen kialakított kozmetikusi szalon. A törtsíkú bézs-ezüst mennyezet alatt hófehér plédek, patyolat tisztaságú törölközők, a falon diszkrét fotók, a munkaasztalon krémek, tégelyek sorakoznak, kivétel nélkül vagy Thalion vagy Ahava felirattal. Miért éppen ezeket a márkákat választotta? – A francia Thalion kozmetikai laboratóriumot 100 éve a tengeri algák szakértőjeként ismeri a világ. A parabénektől mentes termékeik táplálják, hidratálják a bőrt, használatuk során csökken a ráncok mélysége, a bőr újra feszessé és bársonyossá válik, azaz szemmel láthatóan fiatalodik. A 25 éve a kozmetikai piacon

jelenlévő Ahava produktumok pedig holt-tengeri ásványokat tartalmaznak. Közülük is kiemelkedő termék a száraz-normál és a normál-zsíros bőrre is kapható Holt-tengeri tisztító iszappakolás. Szeretném azt is kiemelni, hogy szépségszalonunk természetes környezetben és minden esetben természetes anyagokkal dolgozik. – És ezek az elektromos készülékek? – A Dr. Derm márkájú elek­ trokozmetikai gépek is a kozmetikai rész felszereléséhez tartoznak. Ezek segítségével vagyunk képesek ultrahangos kezelésre, bőrvasalásra, mikromasszázsra, iontoforézisre, amikor ionok formájában jut a gyógyszer a bőrön át a szervezetbe. Az elektro­ porációs készülék pedig elektromos tűimpulzusok segítségével nyit olyan kapukat a bőrbe, amelyeken a hatóanyag annak mélyebb rétegeibe jut. A svájci Binella cég orvos-kozmetikai esszenciáival személyre szabott hatóanyag-koktélt tudunk előállítani vendégeink számára. – A földszinten a fodrász, a manikűr-pedikűr, a szolárium és a gyermekkuckó található. Milyen különlegességeket kínálnak ezen a szinten? – Fodrászunk férfiakat, nőket és gyermekeket egyaránt vár. Itt kizárólag a világszerte ismert Schwarzkopf termékekkel dolgozunk. Az Igora Royal mellett megtalálható a természetes alapanyagokra épülő Essensity termékcsalád festékei és ápolói is. Továbbá vendégeink vásárolhatnak otthoni hajápolásra Bona­ cure termékeket. A szoláriumunkban lévő 618-633 nm-es hullámhosszon sugárzó Colla­Tan fénycsövekkel a bőr mélyebb rétegeiben található kolla­gén­ termelést serkentjük. Ennek hatására a bőr hidratálttá válik, a szarkalábak kisimulnak, a ráncok mélysége csökken, a bőr selymesebb lesz. Míg anyuka fiatalodik, addig csemetéje a gyermekkuckóban szórakozhat, rajzolhat, építhet, vagy mesefilmeket nézhet. – A hangulatos terasz, kávét, üdítőt, fehérjeturmixot fogyasztó vendégei mellett közelítjük meg a jól felszerelt személyi edző stúdiót és a fitnesztermet. – A részleg fő profilja a személyi edzés, ahol olyan szakirányú végzettséggel és ismerettel rendelkező sportszakember irá-

nyít, aki egyénre szabott preventív fittségi edzést, valamint életmódprogramot tud tervezni és kontrollálni kliense, tanítványa adottságait, fittségi céljainak maximális figyelembevételével. A fitness központban ezen kívül megtalálhatóak a manapság is népszerű csoportos óratípusok (Hot Iron, TRX, Step Aerobik, Jóga), melyek folyamatosan bővülnek. Egy jó órát töltöttem a Spirit Garden vendégeként nézelődéssel, beszélgetéssel, amelyben Henrietta mellett édesanyja, Erika is be-bekapcsolódott. Jól indult a vállalkozás, mesélik. Egyértelmű, hogy van rá igény, hiszen már két és fél hónap után vannak olyan napok, amikor nem tudnak több jelentkezőt fogadni. Pedig tudvalevőleg nem a nyár a legerősebb hónap a szépségszalonok háza táján. Ősszel újabb szolgáltatásokat hirdetnek, s a későbbiekben a természetgyógyászatnak is teret engednek. Nem baj, ha sok lesz a vendég, az emeleten még van szabad terület. Búcsúzóul még egyszer visszanézek a kapu melletti feliratra, de már csak magyarul olvasom „Lélekkert”. Az! (x) Vizsy Ferenc

2014. augusztus 1. XVIII. Évfolyam 15. szám

Vállalkozás 15

Esküvői ceremónia Török módra

Csak székszoknyából 1000 db áll rendelkezésre stílus, szín és méret szerint A házasságkötés ceremóniája a polgári esküvővel veszi kezdetét, ami a legtöbbször templomi szertartással folytatódik. A boldogító igeneknek keretet adó hivatalos részt egyéni ízléstől és tehetőségtől függően ebéd vagy lakodalom követi. Az alkalmi rendezvényeken a racionalitások és az érzelmek megszabta tartalom mellett mindig kiemelt szerep jutott a külsőségeknek. Ma sincs ez másként: a belbecs mellett komoly hangsúlyt kap a külcsín. Ritka kivétel, ha valakinek önálló ceremóniaszervezőre telik, az általános gyakorlat, hogy az ifjú pár, segítséggel ugyan, de maga veszi kezébe az előkészületek irányítását. – Szóval bejön a virágboltba a leendő pár, megrendeli a menyasszonyi csokrot, az ünnepi asztalt, a teremdíszítést, aztán csókot váltva boldogan hazamegy. – Nem egészen így történnek a dolgok – mondja nevetve Török Katalin, virágkötő több száz esküvővel a háta mögött. – Ez azért ennél egy kicsit bonyolultabb. Sokszor valóban együtt jelennek meg az üzletben a házasulandók, de szinte mindig elkíséri őket valaki, a legtöbbször a lányos anyuka. – A párkapcsolatnak már ebben a korai szakaszában színre lép az anyós!? – Nagyon helyesnek tartom, hogy elkíséri a menyasszonyt és a vőlegényt. Kell, aki segít a lehetőségek mérlegelésében, a döntésben. A lányos mama (vagy egy idősebb testvér, nagynéni, barátnő) jelenléte különösen a további egyeztetések során válik meghatározóvá, mert a vőlegény a részletek megbeszélésébe már nem folyik bele, azok ugyanis olyan női dolgok. Ő inkább az autók kiválasztásában, az italok beszerzésében, esetleg a helyszín fizikai előkészítésében jeleskedik. – Török Kati virágboltja ezek szerint esküvőszervezéssel is foglalkozik… – Nem. Több száz sikeres rendezvény áll ugyan mögöttünk, közöttük is meghatározó számban az esküvők, a templomi szertartások és a lakodalmak, a legkülönbözőbb helyszíneken és formába, de ezen alkalmakkor „csupán” a teremdíszítésre, a székhuzatok biztosítására és a virágdekoráció elkészítésére vállalkozunk. Mondom, hogy „csupán”, de azért ez sem kevés. – A megrendelést személyesen kell intézni, vagy akár egy telefon is elég?

– Telefon?! Ilyet még nem hallottam! Ellenkezőleg, több órás, vagy akár többfordulós beszélgetés is lehet a szerződéskötés előzménye. A mi munkánknak ugyanis ez a legfontosabb része, úgy megtervezni az egészet, ahogy a fiatalok azt megálmodták. Arra törekszünk, hogy a csokrok, a kitűzők, a haj- és a kardísz, az autócsokor, a dekoráció (amit legtöbbször már csak készen látnak az érintettek) a maguk teljességében emeljék a ceremónia jelentőségét, és az öröm forrásai legyenek. Meghatározó szempont, hogy mindent a menyasszony köré kell építeni. Ő a nap fénypontja, a királynő, és ennek megfelelő pompa kell, hogy körülölelje, színben és stílusban összehangolva a ruhájával, illeszkedve az egyéniségéhez. – Ha jól értettem, akkor már csak elkészülte után láthatja az ifjú pár a dekorációt. Nem sötétbe ugrás ez egy kicsit? – Egyáltalán nem. Nagyon kevés idő van a díszítésre, így aztán másképpen ez nem is igen jöhet össze. Mégsem zsákbamacskáról van szó. Elsősorban azért, mert több száz mintául szolgáló fénykép áll rendelkezésre, amit előzetesen meg lehet nézni. Másodsorban a legapróbb részletekig megbeszélünk, és szükség szerint lerajzolunk mindent. Harmadsorban pedig van lehetőség egy hasonló stílusban és színvilággal készülő korábbi rendezvényt megtekinteni, nem beszélve arról, hogy egy hozzátartozó rápillanthat már akár a kész munkára is – válaszol Szőcs György, a férj, akivel Kati közösen teljesíti a megrendeléseket. – Mire számíthatnak az Önökhöz forduló házasulandók? – Hat-nyolc rendezvényre alkalmas vendéglővel állunk közvetlen kapcsolatban. A legtöbbször a Szent László, az Egyetem,

a Kühne, a Nimród étterem bizonyul alkalmas helyszínnek, de mi 30-40 kilométeres körzetben bárhol készek és képesek vagyunk a megfelelő dekorációt elkészíteni, és ebbe akár néhány határon túli település is belefér. Alapvetően élővirággal dolgozunk, és a díszítéseket többször felhasználható módon állítjuk össze. A terem felöltöztetéséhez a tucatnyi színárnyalatot tartalmazó készletből kiválasztott organzát és selymet használunk, és mindehhez harmonikusan illeszkedő asztalközéppel, valamint asztal- és székszoknyával, speciális szalvétákkal, dekorációs elemekkel, fénydíszítéssel rendelkezünk. Nem csak a díszek megválasztásában segítünk, de szívesen megosztom tapasztalataimat a szertartást illetően is, például azt is, hogy hogyan kell eldobni a csokrot, hogyan kell viselni a kardíszt, mire használhatják a nem olcsó, de egy nap után is kiváló állapotban lévő autó- vagy asztali díszítést? – mesél szolgáltatásaikról az üzletasszony. – Ha valakinek kevés az ideje, vagy híján van a képzelőerőnek, akkor tudnak segíteni jól bevált esküvői sablonokkal?

– Egyetlen alkalommal sem dolgozunk „mindenkinek jó lesz” dekorációs „panellel”, hiszen minden esküvő más és más. Bár vannak szakmai standardok, mindig nyitottak vagyunk azok iránt, akik betérnek hozzánk, és mi mindig megtiszteljük őket azzal, hogy számukra is mindenki másétól különbözőt, egyedit tervezünk. Ezért a figyelemért, a kivitelezés gondosságáért egyébként hálásak az emberek. Vannak visszajáró ügyfeleink, van, aki valamennyi gyermeke házasságkötésének díszítését nálunk rendelte meg, és olyan is, aki a második esküvőjére is bennünket kért fel. – Milyen rendkívüli kívánságokkal, különcségekkel lepték meg már Önöket? – Önmagában minden alkalom egyedi, így a maga nemében különleges is. Persze vannak számunkra is érdekesebb feladatok. Ilyen volt nemrégiben, amikor egy stégre kellett díszletet építenünk, egy másik alkalommal mezőn nyíló tulipánokat varázsoltunk a lakodalomra érkezők elé. A beszélgetés végén belenézhetek a számítógépen tárolt „milliónyi” meghitt pillanatot őrző fotóalbumba. Kavalkád és forgatag, színek és formák, stílusok és hangulat, fények és árnyékok – és mindenhol nevetés. Boldog emberek emlékei sorakoznak egymásután referenciaként és tervezői segédletként vagy akár ötletként is szolgálva két másik ember örömének, egy új párkapcsolat nyitányának díszletéhez. „Jó látni mások boldogságát, akkor egy kicsit mi magunk is boldogabbak leszünk!” – mondja búcsúzóul a Török-Szőcs házaspár. (x) V.F.

16 Hirdetés

2014. augusztus 1. XVIII. Évfolyam 15. szám

Mosonmagyaróvár város óvodáinak energetikai korszerűsítése (KEOP-5.5.0/A/12-2013-0039)

Mosonmagyaróvár Város Önkormányzata sikeres pályázatot nyújtott be az Új Széchenyi Terv Környezet és Energia Operatív Program támogatási rendszerébe, mely pályázat keretein beül 113.789.015 Ft összegű, vissza nem térítendő támogatásban részesült. A sikeres pályázati beruházás bonyolítását az Optimum Term Kft. végzi.

A projekt célja a mosonmagyaróvári Kékcinke, Oster­ mayer és Őzikés óvoda épületeinek energetikai korszerűsítése. A beruházás során lehetőség nyílik az épületek padlásfödémjének utólagos hőszigetelésére, a lapostetők utólagos hő és vízszigetelésére,a külső falak utólagos hőszigetelésére, a korszerűtlen fa nyílászárók műanyagra történő cseréjére, valamint az épületgépészeti rendszerek korszerűsítésére is. A projekt megvalósításának kezdete: 2013.06.04. A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósul meg.

LINDeN SPAN BÚTORIPARI KFT. BÚTORLAPOK, BÚTOR SZeReLVÉNYeK, BÚTORGYÁRTÁS

BeMUTATÓTeReM

9200 Mosonmagyaróvár, Szellőrózsa út 63. Telefon: 06 96 206 956 • E-mail: [email protected] • www.lindenspan.hu

SILGRANIT MOSOGATÓK NAGY VÁLASZTÉKBAN

korszerű

eLeGÁNS

KÉNYeLMeS