A Makk Marci idei győztesei

A Makk Marci idei győztesei TÖRÖK BARKÁCS ÁRUHÁZ -10 Ft GÁZOLAJ az átlag piaci ár alatt

26 ÉVE A KERÜLETÉRT

IPAROSCENTRUM 1000 m2-en 17.000 féle termék Szerszám- és kisgép Kéziszerszámok Stanley, Riss, Topex, Irvine, Stubai, Solametal, Fiskars, Gránit, Kapriol, ESAB Kaufmann

Kisgépek Profi Hitachi Makita

Barkács Topex (Graphite, Verto)

OMV Kiváló minőség

NYITVA: Hétfő-csütörtök: 8-16.45 Péntek: 8-15.30

Zár-, vasalás- és tömegcikk Munkaruházat- és védőfelszerelés Festék- és vegyiáru Épületgépészet (víz-, gáz, villany-, fűtésszerelési anyagok) Kötőelem és rögzítéstechnika Kiskert- és mezőgazdaság

...szinte minden egy helyen

TÖRZSVÁSÁRLÓI KEDVEZMÉNY NYITVA TARTÁS: Hétfő - Péntek: 8-16.30 Szombat: 8-13.00 ELÉRHETŐSÉGEINK: 1174 Budapest, Táncsics Mihály út 55. TEL: 258-56-44, [email protected]

Tizenhetedik hirdetésfelvétel: 06-20-594-99-90 Mail: [email protected]

Nőgyógyászati magánrendelés Rákoshegyen péntekenként, április 10-én, május 15-én is látogatható 16 órától

Hiába készült „aranyból” az érem, nem megy föl mindig akadálytalanul a győztes nyakába. Dunai Mónika országygyűlési képviselő azért megbirkózott az izgalmas feladattal. A Napsugár Óvoda gyerekei bizonyultak a legügyesebbnek március 7-én délelőtt az Újlak utcai iskolában, ők nyerték az idei Makk Marci Sportvetélkedőt. Az erőpróbán a Mazsolával együtt mind a tizennyolc kerületi óvoda képviseltette magát összesen 24, egyenként hatfős csapattal. Ez összesen 144 gyerek versenyzését jelentette. Második lett a Betlehem Óvoda második csapata, harmadik pedig a szervező Mézeskalács Óvoda második csapata. A versenyen részt vett Dunai Mónika önkormányzati képviselő, Fohsz Tivadar alpolgármester, illetve a képviselő-testület több tagja: dr. Füzesi Péter, Koszorúsné Tóth Katalin, Sarkadi Nagy Adrien és Szabó Tiborné. Ott volt továbbá több száz szülő, hozzátartozó, alig fértek az Újlak hatalmas tornatermében.

Részletek a 3. oldalon

BELÉPÕJEGY ÁRA ELÕVÉTELBEN 1500 Ft A RENDEZVÉNY NAPJÁN 1800 Ft Belépõjegy-értékesítõ helyek: Maglód MAG-HÁZ Kistarcsa SZEKERES PIAC-CUKRÁSZDA Jegyrendelés: +36 70 326-0177, +36 30 771-8440

2

www.tizenhetedik.hu

Ünnep

l 2015. április 7.

Sok szemét a Rákos-patak partján

Koszorúsné és csapata ellepte a patakpartot A Víz Világnapja és a Nagy Zöldítési Akció keretein belül Koszorúsné Tóth Katalin és dr. Füzesi Péter önkormányzati képviselők közös hulladékgyűjtést szerveztek a Rákos-patak környékén ma délelőtt. A képviselők és munkatársaik két irányból közelítettek egymás felé. Koszorúsné és csapata a Cinkotai út felől

kezdte a munkát, Füzesi dr. és társasága a Rákoscsaba utcától ereszkedett a partra. A legalább kétszáz aktivistát megmozgató képviselők munkája révén rengeteg hulladék összegyűlt. A tömött gyűjtőzsákok nagy csoportokban várják, hogy a Rákosmente Kft. elszállítsa őket.

Füzesi Péter munkáját is elsősorban a családok segítették

Március 15. tiszteletére ünnepi megemlékezést tartott az ünnep napjának délelőttjén Rákosmente Önkormányzata az 513. utcában lévő Honvédsíroknál. A megemlékezésen részt vett Dunai Mónika és Szilágyi György országgyűlési képviselő, Riz Levente polgármester, a lengyelországi Krosno járás küldöttsége, önkormányzati képviselők, megemlékezők százai. Ünnepi beszédet dr. Lánczi András, a Századvég Alapítvány elnöke mondott.

A beszéd után az ünneplők koszorút helyeztek el a Honvédsírok talapzatánál. Riz Levente polgármester megkoszorúzta továbbá Bulyovszky Gyula egykori Pesti út 107. száma alatti szülőháza falán lévő emléktábláját, aki jelentős szerepet játszott az 1848-as forradalomban. A Rákoskeresztúri Evangélikus Templom falán Melczer János evangélikus lelkész emléktáblája előtt is tisztelgett a polgármester, aki szintén kiemelkedő személysége volt a kornak és Rákoskeresztúrnak.

Cirkuszban az Idősek Háza lakói

A Rákosmentén vendégeskedő Exit cirkuszba vitte szórakozni lakóit a madárdombi Idősek Háza március 14-én. A ház vendégeiként szórakozva a belépőkért nem kellett fizetnie a lakóknak. Az idősotthon híres arról, igyekszik mindent megtenni, hogy lakói a lehető legjobban érezzék magukat a közösségben töltött mindennapok során. Többször beszámoltunk már arról, hogy az otthonvezetés az Idősek Világnapja, Karácsony vagy más jeles alkalmak tiszteletére finom uzsonnával és szórakoztató műsorral lepi meg lakóit. Például Horváth Tamás

alpolgármester és partnere, Hajnal Piroska is már több sikeres énekműsort adott számukra, Papp József húskereskedő pedig finom falatokat biztosít az ünnepi alkalmakhoz.

Cirkuszban sem most voltak először. S miután most is nagyon jól érezték magukat, nem is utoljára – tudtuk meg dr. Horváthné dr. Köllner Pálmától, az Idősek Háza ügyvezetőjétől.

Elismerés

www.tizenhetedik.hu

2015. április 7. l

3

Pénzjutalom a bátor tűzoltóknak Tisztelet a bátraknak! – kezdte köszöntőjét március 13-án Riz Levente polgármester a Rákosmenti Tűzőrségen rendezett ünnepségen, utalva arra a jelmondatra, amelyet március 15. alkalmából lehetett látni számos helyen az országban. Kiemelte, azért jött, hogy tiszteletét tegye a bátor tűzoltók előtt. Mint mondta, a tűzoltók bátor emberek, akik dacolva a veszéllyel, a bajjal, oda mennek, ahonnan más elmenekül. A tűzoltóknak sokszor a túlerővel szemben kell fellépni, akár életüket is kockáztatva, hogy az emberek személyi és vagyonbiztonságát igyekezzenek garantálni. Utalt rá, a tűzoltók bátorságát szeretné az önkormányzat honorálni március 15. alkalmából. Emlékeztetett rá, hogy Rákosmente önkormányzata az elmúlt öt évben 17 millió forint értékű hozzájárulással fejezte ki elismerését a tűzoltók munkájáért. Vásárolt az önkormányzat egyebek mellett hőkamerát, defibrillátort, terepjárót. A kiemelkedő teljesítményt nyújtó tűzoltók munkájának elismeréseként az elmúlt évek folyamán jutalmazásra is sor került. Rákosmente Önkormányzata nevében idén tizenkét tűzoltónak utaltak át jutalmat, megköszönve a kerületért végzett munkájukat. Az eseményen jelen volt Fohsz Tivadar alpolgármester és Lukoczki Károly önkormányzati képviselő is.

Kertész Balázs tűzoltó főtörzsőrmesternek gratulál a polgármester a megszolgált jutalomhoz

Villanyszerelő Azonnali hibaelhárítás, karbantartás, komplett villanyszerelés: lakásvilágítás, strukturált hálózat kiépítése, ELMÜ ügyintézés és egyéb villanyszerelési munkák rövid határidőre, garanciával. Tel.: (06-70) 884-79-79

Számítógépjavítás

6]OpV]QĘJ\yJ\iV]V]DNRUYRVDLQN YiUMiNUpJLpV~MSiFLHQVHLQNHW D%XGDSHVW;9,, ÈUSiGIHMHGHOHPXWFDV]iP DODWWLPDJiQUHQGHOĘQNEHQ

Számítógépek javítása helyszínen, hétvégén is. Vírusirtás, telepítések, alkatrészcsere garanciával. Aradi Zoltán, tel.: (06-70) 519-24-70

Keresünk

7HOMHVN|UĦQĘJ\yJ\iV]DWLHOOiWiV

Német és osztrák ügyfeleinknek Rákoskerten eladó házakat és építési telkeket keresünk. Tel: 06-20-239-7788

%9 %9WXFLWROyJLDQĘJ\yJ\iV]DWL L Oy L Ę y i L XOWUDKDQJ+39V]ĦUpVHPOĘYL]VJiODW .RPSOH[WHUKHVJRQGR]iV YpUYpWHOWHUKHVYL]VJiODW''XOWUD KDQJYL]VJiODWKpWWĘO&7*YL]VJiODW 

Üveges Üvegezés, utánfutó-kölcsönzés Ecseren. Bíró László T:+3630-9492658

Dugulás DUGULÁSELHÁRITÁS, víz, gáz, központifűtés szerelés. Ázások, csőtörések megszüntetése. T: 06 1 402 4330. mob: 06 20 491 50 89

6]DNRUYRVDLQN 'U6]LNODL3pWHU(hétfĘ délután) 'U6]HQWiJRWDL)HUHQF(kedd délután) 'U3HWĘ=VROW(szerda délelĘtt, csütörtök délután) 'U9DUJD-y]VHI(rendelési idĘ: április 10., május 15., 16 órától) Varga dr. Hirdetés_Tizenhetedik_2015_április 10., május 15.indd 1

%HMHOHQWNH]pV 6]DEy$QWDOQp0DWLOGQiO $ O p 0 WLOG iO    %HMHOHQWNH]QL GpOHOĘWWyUDN|]|WWOHKHW 2015.03.29. 12:12:05

4

Önkormányzati hírek, tudósítások Készül Rákosmente fejlesztési terve A városvezetés megalkotja a következő időszak fejlesztési stratégiáját – jelentette be Riz Levente polgármester a képviselő-testület márciusi ülésén. Rákosmente Integrált Városfejlesztési Stratégiája 2020-ig határozza meg a fejlesztési feladatokat, a kerületi Városfejlesztési Koncepció pedig 2030-ig rögzíti az irányelveket. Cél a modern, korszerű infrastruktúra megteremtése, a kertvárosias jelleg erősítése, valamint a közösségteremtés és az egészségvédelem. A dokumentumokat a kerületiek bevonásával készítik, ennek érdekében széleskörű konzultációt tartanak, a véleményeket, javaslatokat beépítik a fejlesztési tervekbe.

Folytatódik a vízelvezető-rendszer fejlesztése a Helikopterlakóparkban Április közepén megkezdődik a Helikopter-lakópark vízelvezetőrendszerének továbbfejlesztése. Az önkormányzat tavaly százmillió forintos beruházással arra törekedett, hogy bővítse a csapadékvíz tárolására, elszikkasztására alkalmas hálózatot, új szikkasztókutakat, tározókat épített, hogy megelőzze az elöntéseket. Az áprilisban induló újabb beruházás értéke 30 millió forint, helyszíne a Rákosmezei Repülők útjától északra lévő terület, ahol tizenkét további szikkasztókút épül.

www.tizenhetedik.hu

Figyelő

l 2015. április 7.

Úttörő helyett Enzsöl Ellák utca Rákoscsabán A képviselő-testület döntése alapján Enzsöl Ellák plébános nevét vette fel a rákoscsabai Úttörő utca. A módosításra törvényi változás miatt került sor. A budapesti főjegyző és a Magyar Tudományos Akadémia állásfoglalása szerint az úttörő név a korábbi önkényuralmi időszakhoz kapcsolódó kifejezés, ezért utcanévként nem használható, megváltoztatása kötelező. Enzsöl Ellák ismert és népszerű katolikus plébános volt Rákoscsabán, aki környezetében – korát megelőzve – a mostani pápa szellemiségét valósította meg. Az utcanévváltozással kapcsolatos okiratok átírása ingyenes lesz.

Elfogadták az önkormányzat gazdasági programját A városatyák elfogadták az önkormányzat gazdasági programját. Az önkormányzati törvény előírása szerint minden képviselőtestületnek – a megalakulásától számított hat hónapon belül – kötelessége elfogadni a gazdasági programot. A dokumentumban a képviselő-testület a ciklus legfontosabb fejlesztési céljait határozza meg általánosságban, illetve konkrétan az egyes városrészekre bontva.

Hol jogellenes a hajléktalanok életvitelszerű tartózkodása? A képviselő-testület kijelölte azon önkormányzati tulajdonban lévő közterületeket, ahol az életvitel szerinti tartózkodás jogellenesnek minősül, azaz arról döntöttek, hol nem tartózkodhatnak hajléktalanok életvitelszerűen önkormányzati közterületeken. A Kúria azt kérte a jogalkalmazóktól, hogy konkrétan jelöljék meg, milyen közérdek alapján vezetik be a tilalmat az adott területeken. A tiltás kiterjed a városrészközpontok köztereire, a parkokra, játszóterekre.

Új tetőt kapott a rákosmenti piac A rákosmenti piac épülete közel 7,5 millió forintból új tetőt kapott. A 20-25 év alatt elhasználódott fedél cseréje mára már szükségessé vált, a piac északi oldalán elhelyezkedő üzlethelyiségek feletti, úgynevezett “Preszkisz” fedéssel készült csapadékvíz elleni szigetelés teljesen elavult. A régi szigetelőanyag uv és mechanikai sérüléseinek elkerülését szolgáló kavicsszórás eltávolítása után a szakemberek új, kétrétegű elasztomerbitumenes öntapadó lemezt helyeztek el lángolvasztásos technikával. A biztonság érdekében viharléccel rögzítették a felhajtás peremeit, valamint a páraszellőzők darabszámát a megfelelő mennyiségre bővítették.

Márciusi számunkban már írtam Simicska Lajos Fidesz által gazdaggá tett, oligarchai magasságokba emelt nagyvállalkozó árulásáról, nyílt szembefordulásáról Orbán Viktor miniszterelnökkel. Akkori, gyalázatosan obszcén jelzőt sem mellőző kirohanásait az váltotta ki, hogy két médiumának vezető szerkesztői váratlanul távoztak a Hír Tv-től, illetve a Magyar Nemzettől. Az érintettek elmondták, Simicska szembefordulást kért tőlük a miniszterelnökkel, illetve a kormány politikájával, amit a tulajdonos később cáfolt. Simicska Lajos ugyanakkor egy másik nyilatkozatában leszögezte, háborúban áll Orbán Viktorral, s a végén ő fog győzni. Ez a kijelentés nem kevesebbet jelent, mint azt, hogy Simicska háborúban áll azzal a két és félmillió választópolgárral, akik elsősorban Orbán Viktor miatt szavaztak a Fideszre a 2014-es választásokon. Harcot hirdetett azon politikai párt első emberével szemben, amely őt azzá tette, ami: nagytőkéssé, gigavállalkozóvá, befolyásos üzletemberré. Nyilvánvalóvá vált, hogy addig támogat egy kormányt – ahogy Kövér László, az Országgyűlés elnö- Útközben ke fogalmazott –, amíg az a személyes gazdasági érdekeit nem sérti. Amint ezekkel ütközik a nemzeti elkötelezettségű, a magyar kis- és középvállalkozásokat, a középosztályt támogató politika, akkor nyilvános harcot hirdet. Kivonta kardját – ha úgy tetszik – saját családja ellen. A haszon – a jelek szerint – nyilván saját gyökereinél is fontosabb. Olvassuk csak! „Nagyon szegény munkáscsaládban nőttem fel (…) Apám a munkástanács titkára volt ’56-ban, amiért tönkretették. Fizikailag is. Már gyerekkoromban rokkantnyugdíjas volt. Az általános iskolában, az úttörőségre való felkészülés kezdetén közöltem is a tanárnővel, hogy én nem akarok úttörő lenni. ’Pont olyan fasiszta leszel, mint az apád.’ Ez volt a válasz” – nyilatkozta Simicska Lajos a Mandinernek március 8-án. Ez a gondolatsor nyilván azért született, hogy bemutassa a nyilatkozó kérlelhetetlen következetességét a kommunizmus elleni harcban. Ha másból nem, hát ebből az interjúból minden olvasó számára kiderüljön, ő bizony nagyon tudja, melyik a jobb és a bal keze és azt is, ki jelenti az igazi veszélyt a Polgári Magyarország építésére. Természetesen Orbán Viktor, akiről ugyanebben az interjúban Simicska elmondja, hogy ügynök volt, hogy a katonaságnál Orbán maga vallotta meg: jelentenie kell róla. A nyíltszíni háború tehát folytatódik. Igaz meglehetősen gyenge, az eszköztelen emberekre jellemző nyálazó módszerekkel. Mert hiszen mi más lehetett a célja Simicskának ezzel az otromba megnyilvánulással mint az, hogy szítsa a kételkedés parazsát, hogy fölerősítse a bizonytalankodók érzéseit a vezérrel szemben, hogy gusztustalan nyálazásával igyekezzen megbontani az egységet, szétmállasztani a tábort, hazugsággal, rágalommal eltüntetni azt a politikai hátországot, amely az elmúlt öt évben óriási csatákban segítette diadalra Orbán Viktort hazai és nemzetközi küzdőtéren egyaránt. Most, amikor az eredmények mind nyilvánvalóbbak, amikor a Standard & Poor’s – sokéves „gettóba” zárás után – végre

eggyel jobb minősítést adott a befektetőknek az országunkról. Ám, hogy el ne bízzuk magunkat, a nagyszerű makrogazdasági adataink ellenére változatlanul bóvli kategóriában tartva bennünket a Moody’szal és a Fitch Ratings-szel együtt. Ha tehát az országnak a sok kínlódás után végre kezdenének jobban menni a dolgai, végre az emberek többsége is érezhetne valamit abból, hogy az érdekeit komolyan vevő és szolgálni akaró kormány van második ciklusában hatalmon, akkor szükségszerűen jönnie kell egy – mint láttuk – „kíméletlenül antikommunista”, már tíz éves korában az úttörőséget is öntudatosan elutasító kapzsi Brutusnak, hogy – szerencsére a gyilkos tőr helyett nyálazással – ellehetetlenítse a vezért, politikai nullát csináljon belőle. Nyilván azért – másra gondolni sem lehet –, hogy azok kerüljenek ismét hatalomba, akik az apját 1956-ban munkástanácsi titkársága miatt tönkretették, rokkantnyugdíjba száműzték. Azt az Orbán Viktort akarja rágalmaival lejáratni, aki ellenzéki politikusként megélte Horn Gyula regnálásának négy, majd a MedgyessyGyurcsány-Bajnai éra nyolc évét, színezve az időszakot az Orbán-szeretetéről el nem híresült Szilvási György titokminiszterségével. Ha ebben az időben nem került elő semmiféle bizonyíték az ügynökvádra, akkor mikor akarják Simicska és elvtársai előszedni, tessék mondani. Köztudott Gyurcsány miniszterelnökként nagyon is jóban volt Putyinnal, nyugodtan elkérhette volna tőle az esetlegesen az orosz páncélszekrények mélyén őrzött kompromittáló iratokat. Ha lettek volna ilyenek. Miközben az ellenkezőjét annál több dokumentum bizonyítja. Nevezetesen, hogy Orbán Viktor és társai maguk voltak a megfigyeltek, maguk voltak a célszemélyek. Kövér László ezzel kapcsolatban a következőket mondta: „Az Orbán Viktorral együtt folytatott, huszonöt éves parlamenti munkálkodásunkat, harcainkat is tekintve egyre nagyobb elismeréssel és csodálattal figyelem, hogy valakinek olyan tartása és idegrendszere legyen, hogy kibírja mindazt, amit vele szemben elkövettek, illetve elkövetnek. Tiszteletet érdemel ezért a miniszterelnök családja is, amely ráadásul nem is választott közéleti pályát.” A tét nem kisebb, mint Magyarország polgári jövője, hazánk felvirágoztatása, ami a többség boldogulásának záloga is egyben. Ha tetszik, ha nem, ebben a folyamatban megkerülhetetlen Orbán Viktor személye. Aki ellene visel háborút, az a határon innen és túl élő magyarság holnapját kockáztatja, akarja rommá lőni. Ez pedig megengedhetetlen. Erről szólt három fölényes győzelmet hozó választás eredménye. Ez a választók demokratikus akarata. Orbán Viktor az Országgyűlésben nevetségesnek minősítve a hallottakat a következőket mondta Simicska vádjára. „Mifelénk az ilyesmit nem cáfolni szokták, hanem visszautasítani”. A polgári tábornak pedig Simicskát kell elutasítania. Visszaküldeni az övéihez és megőrizni az egységet. Anélkül ugyanis mindennek vége. Horváth K. József

Brutus

www.tizenhetedik.hu

Adomány

2015. április 7. l

5

Megfestett köszönet!

Bernula Ilona március 24-én délután a Liget Gondozási Központban adta át jelképesen képeit Fohsz Tivadar alpolgármester közreműködésével a Rákosmenti Egészségügyi és Szociális Központnak. A jeles alkalmat a szomszédos Jó kis pékség nagy szatyor sajtos süteménnyel tette emlékezetesebbé. Tizenkét festményt ajándékozott jótevőjének Bernula Ilona festő a minap. A Rákosmentén élő alkotó 2013ban került szorult helyzetbe. Az volt a kérdés, meg tudja-e oldani akkor 89 édesanyjának és autista fiának egyidejű gondozását, amíg hat hétre kimegy Floridába, hogy akkor született kis unokáját megláthassa. Amerikában élő lánya 45 évesen szült egészséges kisbabát, s a tét nem volt kisebb: vagy akkor kilátogat hozzá Ilona, vagy talán soha nem láthatja életében a család legifjabb tagját. Hármójukon kívül nincs további tagja a családnak, másra támaszkodni nem tudtak. Ilona annak idején az önkormányzat igazgatási részlegén dolgozott, és tudta, hogy van az önkormányzatnak egy idősekkel foglalkozó részlege. Egy telefonhívás után eljutott Marosi Judithoz, a Rákosmenti Egészségügyi és Szociális Központ (RESZK) megbízott vezetőjéhez, aki a helyzettel megismerkedve megoldási javaslatot adott a szorult helyzetbe került nagymamának. Ez lett aztán a megoldás. A Holdsugár Gondozási Központ dolgozói a házi segítségnyújtási szolgáltatásuk keretében lakásukon ellátták Ilona idős édesanyját és gondozásra szoruló fiát. Mindketten megkapták az egészségi állapotuknak megfelelő ellátást. Az érintettek nagyon meg voltak elégedve

Orcskay Mihályné Rita szociális lábadozás és más családi bajok migondozónő munkájával. Ilona Flo- att akkoriban nem is jutott eszébe, ridából többször beszélt fiával, milyen módon mondhatna köszöédesanyjával telefonon, s szerettei netet az intézménynek pótolhatatmindannyiszor jó hangulatban szá- lan szolgáltatásáért. A közelmúltmoltak be a körültekintő ellátásról. ban azonban megfogalmazódott Édesanyja és gyermeke meg is a gondolat, mi lenne, ha festmészerették gondozójukat, úgy tekin- nyeivel hálálná meg a minőségi tettek rá, mintha családtag lenne. – Hálás vagyok, hogy távollétem alatt semmiféle félelme nem volt a mamának, az első perctől fogva megbízott a gondozójában – hangsúlyozta a festő. Ilona azonban tengeren túli látogatását követően idehaza megbeteBernula Ilona: Gólyák. Az adományozott képek egyike. gedett. A

gondoskodást. A RESZK vezetőjét nem kellett sokáig győzködni arról, hogy elfogadják köszönetnyilvánításának ezt a szép gesztusát. Annál is inkább, mert Ilona a vidéki élethez kötődő, saját – főleg gyermekkori élményein – alapuló képei közel álltak a gondozási központok és idősek klubja látogatóinak lelkivilágához. A Pest megyei Kókához fűződő élmények megeshettek volna bárhol Magyarországon, ahova tavasszal szintén megérkeznek a gólyák, hallik az asszonyok éneke, zajlik a szüret vagy meresztgetik csöppnyi szemüket

a szívet melengető, frissen meszelt parasztházak, amelyek a mai idősek gyermekkori emlékeinek gyakori részesei. Ilona húsz éve, negyvenöt évesen kezdett festeni. Autodidakta festőnek tartja magát. Járt képzőművészeti szakiskolába, szakkönyvekből képezte magát. Több kiállítást is rendezett már. Alapvetően nem azért fest, hogy eladja a képeit. Örömet akart munkáival szerezni. Nem egyszer előfordult, hogy a kiállításon észrevette, valaki nagyon sokat időz egyik-másik alkotása előtt. Megérezve, hogy tetszik a látogatónak a kép, azonosulni tud a tartalmával, neki is ajándékozta. – Így kerül a legméltóbb helyre egy-egy darabom – mondta. – Mindig megcsodálom a festményeket! – mondta Rózsahegyi Józsefné Joli néni, aki a Holdsugár Gondozási Központ gyakori látogatója. – Ha tornázunk, akkor is odakalandozik a szemem a képekre. Nagyon sokat jelentenek, hangulatosabbá teszik a központ szobáit. A tizenkét kép közül öt a Liget Gondozási Központba, négy a Rákoskerti Idősek Klubjába, három pedig a rákoshegyi Holdsugár Gondozási Központba került. Kettő kép még szárad, de hamarosan azok is új gazdájuké lesznek, tovább gazdagítva Ilona köszönetnyilvánítását.

6

Megújulás

l 2015. április 7.

www.tizenhetedik.hu

Felújítják végre a Kőrösit – bejelentés a Tehetségnapon

Tehetségnapi Gálaműsort tartott március 28-án délután a Kőrösi Csoma Sándor Általános Iskola és Gimnázium a Vigyázó Sándor Művelődési Házban. A minden év tavaszán megtartott seregszemlén színpadra léptek az iskola kiválóságai, hogy a termet zsúfolásig megtöltő szülőknek, hozzátartozóknak bemutassák tehetségeik gyümölcseit. Az egybegyűlteket Riz Levente polgármester köszöntötte. Beszédét Harry Potter sorsának felidézésével kezdte. Potter szülei korán meghaltak, rosszindulatú nevelőkhöz került, cselédként használták. Élete könnyen rossz irányba fordulhatott volna. Ám írója, J. K. Rowling olyan képességgel ruházta föl, amivel nemcsak magát tudta megváltoztatni, hanem voltaképpen az egész világot. Ez a képesség a tehetség vagy varázserő. A tehetség és a varázserő egy és ugyanaz. A lényeg, hogy Harry Potter jóra használja a kapott tehetségét. Riz Levente a tehetséget ajándéknak nevezte, jelezve: nincs olyan gyerek, aki legalább egy dologban ne lenne tehetséges. A tehetség leginkább mag, amiből a gyümölcsöt kell kinevelni. Ehhez kellenek a segítségek. Ilyen a szerető családi otthon vagy éppen az iskola, de legalább ilyen fontosnak

ítélte a jó példaképet. Potter példaképe Dumbledore volt, az iskolaigazgató. Olyan hiteles személyiségeket érdemes példaképül állítani, akik tetteit érdemes figyelni, akár követni is. Riz Levente utalt rá, a Kőrösiben a tehetség magvait nagy gondossággal nevelik gyümölcsökké. Megvan az eredménye. Öt éve Tehetségpont az iskola. A polgármester idézte Isaac Asimovot, aki egyszer úgy fogalmazott: „Az a szóbeszéd járja Amerikában, hogy két intelligens faj létezik a földön: emberek és magyarok.” Megismételte, a magyar valóban tehetséges nép, de nagyon fontos, hogy kihozzuk belőle a legjobbat. Riz Levente bejelentette: várhatóan hamarosan a kormány dönt arról, hogy – egyedüli budapesti kerületként, egyedüli budapesti iskolaként – jelentős, 150 millió forintos támogatást nyújt a Kőrösi Iskola felújítására. Nyáron mindenképpen elkezdődnek a munkák, amihez az önkormányzat saját erőt is hozzátesz. Így az önkormányzat az infrastruktúra fejlesztésével is szeretne hozzájárulni az iskola tehetségeinek minél hatékonyabb gondozásához – zárta gondolatait Riz Levente polgármester.

A kóruséneklés tehetségei fellépésük idején már tudták, hogy megszépül az iskolájuk

A nagy pillanat: Riz Levente polgármester bejelenti a régen várt felújítást

www.tizenhetedik.hu

Labdarúgás

2015. április 7. l

7

Menetel a Rákosmente, tizenhárom meccs óta veretlen a csapat

Nagy az öröm a BKV Előre elleni győztes (1-0) meccs után. Játékosok, törzsszurkolók, polgármester együtt örvendeznek az újabb sikernek. Szép reményekkel néz a bajnokság további mérkőzései elé a gárda

Március 14., Pesti út Kiénekelte a róka a holló szájából a sajtot március 14-én a Pesti úton. NB III. Nyugati csoport: Rákosmente-Újbuda 2-2 (2-0). Sajnos, ez alkalommal a Rákosmente játszotta a holló szerepét. Pedig a holló az egyik legintelligensebb madár a Földön, problémamegoldó képessége és agyának madarak közt egyedülálló mérete emeli többi madártársa fölé. Ezen a napon nem lehetett volna ráfogni az Újbudára, hogy agyban vagy akár problémamegoldó képességben a Rákosmente fölé kerekedett volna. A jelenleg a tabella 3. helyén álló gárda az első félidőben igazából ki sem jött saját térfeléről. Néhány előrevágott labdán kívül a budaiak nem vendégeskedtek a házigazdák kapuja előtt. Annak rendje és módja szerint meg is kapták a magukét. Előbb büntetőből Ferkó Csaba, majd szép akció végén Páles Tamás talált be. Így volt ez egy héttel ezelőtt is, a III. Kerület ellen, csakhogy akkor a második félidőben is a Rákosmente lepte meg az ellenfelet újabb gólokkal. Most azonban másként alakult a meccs. Bár a második félidő felét átaludta a hazai csapat, a 25-30. perc táján aztán megrázta magát és vagy négy-öt abszolút gólhelyzetet dolgozott ki, amelyek azonban rendre kimaradtak. Az egyik alkalommal már a kapuson is túljutott a támadó, ám a tizenhatos oldalvonalától az üres kapura leadott éles lövés a balkapufa tövén csattant. Aztán jött az, ami ilyenkor jönni szokott. A Rákosmente kihagyta, az Újbuda berúgta. Előbb egy büntetőtalálattal szépítettek, majd a 92.

percben kapu előtti kavarodás után a lecsorgó labdát vágta a jobb alsó sarokba Skriba Máté. Két pontot tehát odaajándékozott a hazai együttes az Újbudának. A közönség azonban mégis jól szórakozott. Látta, hogy a Rákosmente intelligens holló módjára uralja a pályát, a játékot, s ha egy kicsit nagyobb szerencséje van, akkor marad a sajt, és ismét három ponttal a tarsolyában várhatja a következő találkozót, amelyet egy hét múlva Mosonmagyaróváron rendeznek délután három órai kezdettel. S tudja a közönség azt is, hogy a mostani döntetlennel együtt tizenegy mérkőzés óta veretlen a csapat. Nyolc felkészülési és három bajnoki mecscsen nem talált legyőzőre. Ez azért figyelemre méltó statisztika. A szurkolók remélik, ez továbbra is így lesz.

Március 21., Mosonmagyaróvár Megosztozott a gólokon a Rákosmente, mindkét félidőben szerzett egyet-egyet március 21-én Mosonmagyaróváron. NB III. Nyugati csoport: Futura MosonmagyaróvárRákosmente KSK 0-2 (0-1). Tartja tehát veretlenségi sorozatát a XVII. kerület felszálló ágban lévő NB III-as labdarúgócsapata. A mosonmagyaróvári vendégszereplés annyiban hasonlított a múltkori hazai találkozóhoz az Újbuda ellen, hogy most nemcsak az első félidőt, hanem a másodikat is koncentráltan, az ellenfélnek nem adva kibontakozási lehetőséget, biztosan megnyerte a csapat. Folyamatosan támadott a kék-fehér együttes, s bár csak a 18. perc-

ben szerezte meg a vezetést Turcsik Tamás révén, de addig is számos kihasználatlan gólhelyzet adódott a Rákosmente előtt. Az ellenfél szívós, szervezett futballt játszott, többek szerint jobb csapat benyomását keltve, mint az Újbuda a Pesti úton, ám igazából még valódi gólhelyzetig sem jutottak el a vendéglátók. Szünetben is volt mit nézelődnie a Mosonmagyaróvárra ellátogató Rákosmenti „B” Közép tagjainak. Kulturált, több pályával ellátott létesítmény fogadta csapatunkat, rendezett klubházban kényelmes büfé kínálta portékáit, a játékosoknak modern, tiszta öltöző nyújtott az NB III-as színvonalhoz méltó készülődési körülményeket. A helyi klubvezetés is kitett magáért: érkezéskor rögtönzött kis vendéglátással kedveskedett az RKSK vezetésének kólával, kávéval, aprósüteménnyel, kinek mi volt kedves. A második félidő szerencsére ott folytatódott, ahol az első befejeződött. Dominált a Rákosmente, – kávé ide, aprósütemény oda – nem hagyva lélegzetvételnyi kibontakozást sem ellenfelének. Húsz perccel a meccs vége előtt aztán Bojtor László föltette az i-re a pontot, berúgta második gólját is az RKSKnak. Még a felkészülési időszak végén írtuk a veresegyházi meccs kapcsán, hogy valami mintha megváltozott volna a Rákosmente focijában. Akkor csak bíztunk abban, hogy a felkészülési időszakban érzékelhető csapat körüli változás érezteti majd hatását a bajnokságban is. Nos, úgy fest, hogy ez a várakozás kezd beigazolódni. Az eddig lejátszott valamennyi meccsen jobban

játszott ellenfelénél a csapat, mégha a nyitányon a Tatabánya, illetve az előző héten az Újbuda ellen nem is sikerült mindhárom pontot megszerezni. A veretlenségi sorozat azonban folytatódik. Ez a tizenkettedik találkozó – nyolc felkészülési, négy bajnoki –, amióta nem talált legyőzőre a csapat. A szurkolók látják a morális egységet, a fegyelmezettséget, a győzni akarást, ami nem épülhet másra, mondják a drukkerek, mint a játékosok és klubvezetés között mind erősebbé váló harmóniára, az eredményes teljesítményhez nélkülözhetetlen szilárd erkölcsi alapra. Nagyon örülnek a változásnak, egyben sajnálják, hogy lényegében változatlan játékosállománnyal miért nem lehetett ezt korábban elérni. A lényeg azonban az, hogy most jó irányba megy a csapat szekere, aminek jó hatása van a szurkolókra és az utánpótlás csapatok fiataljaira egyaránt. A Rákosmente talán most elindul abba az irányba, ahová adottságainál fogva már évekkel ezelőtt meg kellett volna érkeznie, hogy a klub a XVII. kerület minden tekintetben mintaegyesülete legyen. Ahol minden egyesületi tag büszkén viseli az RKSK mezét, ahol az első csapat szép eredményei, a rendezett és etikus klubélet révén minden kerületi utánpótláskorú fiatal ebben az egyesületben akar sportolni.

Március 28., Pesti út Küzdelmes mérkőzésen Rákosmente-BKV Előre 1-0 (1-0). Az NB III. Nyugati csoportjának március 28-i mérkőzésén mindkét csapat nyílt sisakkal támadott, mezőnyfölényt azonban egyik csapat

sem tudott kialakítani. Gólhelyzetei azonban az RKSK-nak adódtak olyannyira, hogy a félidő felénél előbb egy kapáslövés találta el a bal kapufa alját, majd – ugyanennek az akciónak szinte folytatásaként – a jobb kapufa hárította „nagyot csattanósan” az újabb löketet. A gól az első félidő utolsó percében született, mintha csak köszönteni akarta volna vele a csapat a Pesti úti pályára éppen akkor kiérkező Riz Levente polgármestert. Gyors akció végén balszélről szállt be a labda, amelyet a jó ütemben érkező Turcsik Tamás vágott a kapu közepébe. Fordulás után sem változott a játék képe. Egy-egy keményebb közbelépés után itt is, ott is villant a sárga lap, mindkét csapat hármathármat gyűjtött belőlük. A hazaiaknak még egy kapufára futotta a félidőben, ezúttal egy szabadrúgást vágódott ki a felső lécről. Az utolsó pillanatokban Bojtor László előtt nyílt óriási lehetőség. Egyedül vezethette kapura a labdát, a védő három méterrel mögötte loholt utána. A látszólag könnyűnek látszó lehetőséget azonban nem sikerült kihasználni, a kapusról kipattant a labda. A három pont azonban így is zsebben. A csapat tagjai a mérkőzés után külön megköszönték az utánpótlás csapatok tagjaiból verbuválódott cérnahangú, de nagyon lelkes szurkolótábornak a folyamatos bíztatást. A Rákosmente tehát továbbra is veretlen az idei meccseken. Se a felkészülési, se a bajnoki öt mecscsén eddig nem talált legyőzőre. A szurkolók remélik, hogy ez a jó sorozat a jövőben is megmarad.

8

www.tizenhetedik.hu

Szomszédoló

l 2015. április 7.

Felavatták Karsai Zsigmond emléktábláját Pécelen Ünnepélyes külsőségek között Karsainé Sáfrány Magdolna, Karsai Zsigmond özvegye leplezte le a férjéről készült emléktáblát az Isaszegi út 78. szám alatt március 15-én. Éppen négy esztendővel azután, hogy a tánc, az énekzene és a festészet művésze eltávozott a földi világból. Az emléktábla Zsemlye Ildikó Munkácsy-díjas szobrászművész alkotása, aki személyesen is jelen volt az ünnepségen. Ott volt dr. Szűcs Lajos, Pécel országgyűlési képviselője, az emléktábla-állítás anyagi részét jelentős részben viselő önkormányzat vezetője Szöllősi Ferenc, a város polgármestere. Eljöttek Karsai Zsigmond rokonai. Karsai György és felesége, Karsai Sándor és felesége, Bárdi György és felesége, Bárdi János és felesége. Lőrincrévéről, Karsai Zsigmond szülőfalujából és Nagyenyedről Karsai Hajnalka és fia, Levente. A rendezvény levezetője Heltai Miklós volt, akinek három unokája Heltai Zita, Pertis Virág és Pertis Katica Pertis Szabolcs vezetésével még énekelt a 2011-es Lőrincrévi bálon Karsai Zsigmondnak. Az utolsó olyan bálon, amelyen Karsai Zsigmond jelen volt. A március 15-i rendezvényen szintén föllépett a három kislány Pertis Szabolcs furulyakíséretével, szép népdalcsokrot adva elő. Majd Heltai Miklós idézte fel Karsai Zsigmondhoz fűződő emlékeit. Olvassák el! „Karsai Zsiga bátyámmal én igen sokszor találkozom. Amikor például erre járok az Isaszegi

egymást, hiába, a női gyakorlatiasság nagyon szükséges, hogy ne csak az ideák világában, hanem a földi valóságban is eligazodjunk. Március 15-én, október 23-án, augusztus 20-án, a magyar kultúra napján, fuvolahangversenyen, a Férfikórus, a fúvószenekar szereplésein, a Ráday-kastélyban, a művelődési házban, a Zeneiskolában: ott van most is, mint ahogy ott volt mindig; becsületes magyar embernek, városát becsülő péceli polgárnak ott a helye az ilyen alkalmakon. Hűségesen végigüli a református gyülekezeti ház nagytermében a Csökmei Kör konferenciáit, hisz ő is híve lett ifjúkorában a magyar lélek vigasztalójának, Karácsony Sándornak. Református embernek vasárnaponként, jeles ünnepeken a templomban a helye, ilyenkor ott találjuk meg. Kiállítása volt, van, lesz: a régi kultúrházban, a kastélyban, ott van mindig, ott lesz mindig. Találkozom vele a képein, ott az arca a bicskával faragott paraszti ábrázatokon, akár lőrincrévei, akár péceli ember volt a modellje: valójában ő az, aki rám néz. Ott kószál az erdei tisztáson, aztán hazajön, a festőállvány mögött épp nekiállna Marika portréjának, de az előszobában megszólal Lázár Ervin, s mackósan-pajkosan szólongatja: Zsiguci, itthon vagy? És Zsiga föstő mindig itthon van, neki is, nekünk is. Rázendíti a Sebő-együttes a lőrincrévi muzsikát, Zsiga bácsi már fütyöli is a magáét, Csidu pontozót kezd táncolni, ő nézi, türelemmel, aztán meg is mutatja, hogy kell még jobban. Szünete van a muzsikának, táncnak, köréje gyűlünk énekelni, soksok fiatal is ott lesi, ott hallgatja, mikor keríti sorra az Öreg: Dűljön el a botfalvi vár, dűljön el a botfalvi vár… Bizony, dűljön is el egyszer, végre-valahára, hogy a sok magyar legények, szabaduljanak szegények. Tetszik látni, találkozhat Zsiga bácsival, aki akar, ugyanúgy, mint én. S innentől kezdve a Pécel, Isaszegi út 78-as számú ház faláról bronzba öntve is ránk néz kedves arca, úgy, ahogy a dombormű kitűnő alkotója, Zsemlye Ildikó csudálatosan eltalálta. Szerető felesége, Karsainé Sáfrány Magda állíttatta, hogy bizonyságot tegyen művésztársa, házastársa iránti szeretetéről, nagyrabecsüléséről, tiszteletéről. Köszönjük Magda, hogy Zsiga bátyánk ethoszát éled ezzel a gesztussal: adsz, ajánSzöllősi Ferenc, Pécel polgármestere, Karsainé Sáfrány Magdolna, Karsai dékozol, mert adni és Zsigmond özvegye és dr. Szűcs Lajos, Pécel országgyűlési képviselője a frissen ajándékozni nagyobb felavatott emléktáblánál út végén, s fölnézek szemközt a Sukoró dombjára, éppen ott szedi a gombát, vagy leül az ügyes kis székére szemlélődni. Elsétálok a Kovács-lapos felé, ott jön velem szembe valahol a nagy fűzfa környékén, éppen festegetett, indul hazafelé. Becsöngetek a 78-as számhoz, néhány perc múlva előjön, és ahogy szokta, kicsit a bajusza mögül megkérdezi: bejössz? Iszol egy kis pálinkát? Bemegyünk a műterembe, megnézzük a mostanában készült képeket, megbeszéljük az éppen aktuális tennivalókat: kiállítás, olvasókör, Karácsony Sándor konferencia. Leülünk a nagy diófa árnyékába, iszunk egy-két pohár ribizli-bort, ha olyan a kedvünk, dudorászunk is egy kicsit, főleg ha Halmos Béla vagy Sebő Feri is itt van, aztán mikor a melegre előjövünk, kicsit megszédülünk s fogadalmat teszünk, hogy legközelebb jobban vigyázunk az Öreg ribizli-borával, mert erős, akár a szülőföldhöz való ragaszkodása. A teraszon élvezzük a napfényt, a fóliasátorig a gyepszőnyeg tavaszi bársonya zöldell, az almafákról hullnak a fehér szirmok, szemközt az egykori téglagyár helyén a löszfal sárga paravánja – ahogy megfestette. Beszélgetünk. Irodalom, történelem, múlt és jövő: mindig a miénkről, mieinkről van szó – de soha nem más, mások ellenében. Hanem: hogyan is kéne megmaradni, jobban csinálni, szövetségeseket találni? Különösen élénk az eszmecsere, ha Magda is bekapcsolódik, ő markánsabban fogalmaz, hát jól kiegészítik

és tisztább öröm, mint szerezni és kapni. S köszönjük, hogy a tiszteletadás terhének oroszlánrészét magadra vetted, örömmel tettük hozzá a Zsiga bácsi nevét viselő baráti társaság csekély hozzájárulását, köszönjük az önkormányzat segítségét is. És köszönjük, hogy alkalmat adtál arra, hogy újra megbizonyosodjunk arról: ércnél-márványnál maradandóbbak a szép dalok, színek, táncok, a szép, az érthető, az érvényes, az igaz szavak, a jó cselekedetek – és a beléjük vetett hit. Mert mindezek belénk épülnek, énünk részévé válnak, ha van, aki tanúskodik róluk – nekünk. Karsai Zsigmond tanúskodott, s mi magunkban hordozzuk Karsai Zsigmondot, a szépség, jóság, igazság alázatos szolgáját.” Az ünnepség – stílszerűen – a Székely himnusz eléneklésével ért véget.

“Zsiga hagyatéka így él tovább” Heltai Miklós előző oldalon olvasható visszaemlékezésében megemlíti a Sebő-együttest, amint éppen rázendít a Lőrincrévi bálon. Lapunk főszerkesztője a legutóbbi, 34. Lőrincrévi bálon kérdezte Sebő Ferencet, a Nemzet Művészét, a Kossuth-díjas muzsikust Karsai Zsigmondról. – Nagyon örülök annak, amit látok – mondja elöljáróban. – Ez nem az a bál, ahol összeülünk és iszunk egy jó nagyot. Itt az emberek táncolnak. Méghozzá nem tessék-lássék módon, hanem szívvel-lélekkel. Régebben ez nem így volt. Táncolt a Zsiga, meg még néhányan, akik tudták a lépéseket és kész. Itt azonban most fiatalok táncolnak, ami nagyon jó dolog. Ennek van értelme. Zsiga hagyatéka így él tovább. Zsiga olyan ember volt, aki maga köré tudta gyűjteni a többieket, tudta sugallni a közösségi szellemet. Bár több ilyen hagyatékunk lenne. Hál’ Istennek saját szemünkkel láthatjuk, hogy a hagyomány tovább él, Karsai Zsigmond befektetett munkája megtérül. – Örömmel vállalta, hogy díszvendége legyen a bálnak? – Hát persze. Majdnem mindegyiken itt voltam. Az elején még mi muzsikáltunk. Azt a zenét akkor még nem tudta senki játszani, csak mi. – Zsiga bácsihoz milyen kapcsolat fűzte? – Szoros baráti kapcsolatban voltunk. Sőt, még munkatársiban is. Egy időben nagyon sokat léptem fel vele kettesben. Én muzsikáltam, ő meg táncolt. Voltunk Svédországban, Norvégiában, Amerikában, Kanadában, Franciaországban. Párizsban például teljes műsort adtunk ketten. Még dalokat is gyűjtöttem tőle. Úgy szedtem ki belőle, magnóval a kezemben. – Elénekelte neked? – Elénekelte, elfütyülte. Rengeteg anyagot gyűjtöttem össze tőle, ahogy mások is. Molnár István, Martin György, Vargyas Lajos. Én a gyűjtőmunkát csak befejeztem. Mivel sokat voltunk együtt, kihasználtam az alkal-

mat. Kötetet is összeállítottam belőle. A 2014-es bálon árulták is a Hagyományok Háza által kiadott Lőrincréve muzsikája című könyvet. Abban nagyjából benne vannak azok az anyagok, amelyeket összeszedtem tőle. – Szerkesztettél is egy Lőrincrévi dalok gyűjteményét… – Igen, így volt. Székely Levente játszotta a dalokat, akkor ő tudta ezt eljátszani a legjobban, ezért vele vettük föl. Nagyon szép két lemez lett. – Pécel hagyományápoló munkájához mit szólsz? – Ez egy elsőrendű dolog. Ezt végül is Karsai Zsigmond kezdte el. Először elképzelhetetlennek tűnt, hogy egy ilyen erdélyi táncot meghonosítsanak egy Budapest környéki kisvárosban, ahol másfajta hagyomány élt valamikor régen. Másnak azonban nem jutott eszébe semmi, Zsigának viszont igen, és mondta: – Tessék ezt tanulni! – Fantasztikus jó érzés gyönyörködni a parketten táncoló sokadalomban, gyönyörködni abban, hogy él a művészi hagyaték!

Sebő Ferenc

– Úgy látom, hogy most van egy fiatal táncoktató garnitúra, akik ezt komolyan csinálják is. Bedobták magukat, beletették a munkát. Munka nélkül nincs semmi. – Egyébként Pécel mit jelent Sebő Ferenc számára? – Karsai Zsigát, Lázár Ervint, mert ugye ő is péceli. Hozzá is jártunk, öszsze is jártunk. Kellemes együttléteink voltak Zsiga bácsi kertjében. A gyermekeimet is hoztam magammal. Ervinékkel sokat bográcsoztunk, beszélgettünk, iszogattunk, énekelgettünk. Kellemesen éreztük magunkat. Mindkettő olyan sugárzó, derék ember volt, hogy érdemes volt velük lenni. – Az önkormányzat erőteljesen támogatja a rendezvényt! – Jól teszi! – Bár még a Zsigának a képeit kellene biztonságosan elhelyezni. Pécelnek ez dicsőségére válhatna. Ez vonzerőerősödést jelenthetne Pécelnek. Karsai Zsigmond országos ismeretségű művész, ha a város ügyesen gazdálkodik a jóhírével, ki tudja használni.

Helyi Hírek

www.tizenhetedik.hu

Tóbiás József Rákosmentén

APRÓHIRDETÉS

KÉSZPÉNZÉRT BÁRMILYEN autóját megvásárolnám. Tel: 06-20-213-5022

OKTATÁS

Adásvétel

ANGOL ÉS NÉMET nyelv oktatása kedves, gyakorlott nyelvtanárnőtől. Korrepetálás, nyelvtani rendszerezés, beszédközpontú órák. Tel: 06-30-951-1615

MINDENNEMŰ RÉGISÉGET vásárolok készpénzért, díjtalan kiszállással: porcelánt, bizsukat, festményt, kerámiát, órákat, bronztárgyakat, kitüntetést, szőnyeget, borostyánt és minden feleslegessé vált tárgyat. Pintér Nikoletta: 4668321, 06-30-973-4949

Ingatlan, lakás ELADÓ tulajdonostól bruttó 90 nm-es, új építésű ikerház 340 nm-es telken Rákoskeresztúron, 2015 tavaszi átadással, irányár 24 millió Ft. Tel: 06-30-416-4101 TULAJDONOSTÓL eladó kétgenerációs családi ház, kettő 70 nm-es összkomfortos, különbejáratú lakás, 130 nmes műhely 3 m-es belmagassággal, szociális helyiséggel. 50 nm-es terasz, 740 nm telek, kiváló közlekedés. Tel: 4031246

Lukoczki Károly és Tóbiás József In medias res! Masszív cigányozással kezdődött Tóbiás József MSZP elnök XVII. kerületi látogatása a Szocialista Párt Kaszáló utcai faházának nagytermében március 17én. A Kaposvárra siető pártelnök egy bő órát töltött a helyi párttagok és szimpatizánsok között. A munka kérdésekkel kezdődött, amelyben egy hölgy nyomban előhozta a szokásos sztereotípiát a miniszterelnök vélt származásáról. Lukoczki Károly erélyesen igyekezett helyes mederbe terelni a kérdezői szóhasználatot, ami nem ment túl simán. Tóbiás József közreműködésével végül sikerült konkrét témára is rátérni. Miért lagymatag az MSZP – hangzott a kérdés. Tóbiás utalt arra, hogy a legutóbb megnyert időközi választások igazolják az MSZP-t. Olyan jelölteket kell állítani, akik benne vannak a helyi közéletben, ott ismert, elismert személyek. Soha nem az a fontos, hogy kinek milyen a származása, hanem az, mit tesz a hazájáért, húzta alá az elnök. Tóbiás kritikával illette a kabinet tevékenységét, de mellette saját kormányzásukat is. „Nem fordulhat elő még egyszer, hogy a nép helyett és a nép nevében akarunk cselekedni. Ez a kormány a népre hivatkozva teszi azt, amit tesz. Kérdés, eljön-e az idő, amikor mi nemcsak szóban, hanem a valóságban vagyunk képesek rámutatni, hogy a néppel közösen változtatjuk meg a világot. Nem az MSZP változtatja meg. Az MSZP ennek a változásnak a motorja kíván lenni. A nép elengedhetetlen feltétele ennek!” – szögezte le a szónok. Tóbiás szorgalmazta a nyugati felzárkózás erősítését, markáns keleti orientációnak jelölve meg a kormány jelenlegi irányvonalát. „Van hazai, nemzeti érdekünk, amit mi képviselni tudunk Európában! Még egyszer nem fordulhat elő, hogy a magyar társadalom bármilyen változásnak, gazdasági reformnak vagy új modellnek vesztese legyen. Egy munkavállaló sem lehet vesztes. A magyarok megszenvedték már az elmúlt 25 évben, milyen jó volt a piacgazdaságra áttérni. Összességében rendben van, hiszen ez az európai kultúra. A gyakorlatban viszont elfelejtettük megvédeni azokat, akiknek a nevében akarunk kormányozni” – jelentette ki Tóbiás József. Más témára váltva az MSZP vezetője elmondta, meg kell erősíteni a hálózatukat, azért járja az országot. A helyi közösségekben kell lenni olyan embernek, mint Rákosmentén Lukoczki Károly, akinek az a társadalomszervezési leckéje, hogy a kerületben lévő civil társadalmi jelzésekről tájékoztasson bennünket. Amit aztán az országgyűlési képviselők a parlamentben szóvá tesznek. A nyilvánosságra hozatal pedig kerüljön vissza az itt élőkhöz, s legyen ez a körforgás folyamatos. A pártelnök távozása után az egybegyűltek Lukoczki Károly irányításával folytatták a közügyek megvitatását.

2015. április 7. l

Szennyvízszippantás

Jármű

Vállalkozók ajánlatai SZ ABADUL JON MEG végre a stressztől, szorongástól, az alvásproblémáktól! Előzze meg a pánikrohamokat! Tegyen a testi-lelki egészségéért! Tanulja meg az Autogén Tréning tudományosan megalapozott és kidolgozott módszerét! Érdeklődni lehet: 0630-6338-231, email: [email protected]

csatornatisztítás, duguláselhárítás nagynyomású WOMÁVAL

SZÍVÓ Kft.

Baumholczer Tamás

Precízen – pontosan 20 éve ISO 9002 minõsítéssel Tel: 400-1116, 06-20-9349-972 GYÓGY- és élményfürdő közelében, Cserkeszőlőn eladó 300 nm-es telek 45 nm-es faházzal (2 + félszoba, konyha, étkező, fürdő). Víz, villany az épületben. Irányár 1,7 millió Ft. Tel: 06-70-947-4797

Állás, munka KERESÜNK lehetőleg számlaképes, szoftverfejlesztő munkatársat. lehetőleg a XVII. kerületből, vagy a környékről. Elvárásunk: adatbázis-kezelés (MS SQL Server), Visual Studio és C# nyelv alapos ismerete. Otthoni munkavégzés lehetséges. Jelentkezés, önéletrajz küldése: [email protected] címre MEGBÍZHATÓ, lelkiismeretes 39 éves nő idősgondozást vállal többéves gyakorlattal. Tel: 06-30-251-7607 RUHAJAVÍTÁST (nadrágfelhajtás, zippzár-csere, függönyvarrás) vállal varrónő! Gyorsan, a legkedvezőbb áron! Tel: 06-30-439-9195

GYÜMÖLCSFÁK ÁPOLÁSÁT, permetezést, metszést, fakivágást, kertépítést, tereprendezést, parkosítást, füvesítést, gyomírtást, rotakapálást, gépi kaszálást, fűlevegőztetést, fű- és sövénynyírást vállalok: 06-20-347-4078 AJTÓ-ABLAKJAVÍTÁST VÁLLAL ASZTALOS. Műanyag és fa nyílászárók szerelése, szigetelése, zárcseréje GARANCIÁVAL! Díjtalan felmérés! Kiss Ernő, tel: 06-30-447-4853 SZOBAFESTÉS, MÁZOLÁS, tapétázás garanciával! Lépcsőház-festés, takarítás is! Tavaszi árengedmény 10%! Megbízható szakembertől. Tel: 2566322, 06-30-417-2435 HA TUD OLYAN KIS MUNKÁT, amit más nem vállal, mi elvégezzük. Kőműves, burkoló, festő, víz-gáz-villanyszerelő, asztalos szakemberek állnak rendelkezésre. Konyhák, fürdőszobák felújítását vállaljuk. Kéményépítés. Tel: 06-30-457-2666, 0620-514-7876

9

Hirdetésfelvétel személyesen az Éden Ingatlanirodán: 1173 Bp. Pesti út 156. B[
ÚOLPSNÈOZ[BUUBM
T[FNCFO
t
5FM
 -BLPTTÈHJ
BQSØIJSEFUÏT

'UEC 7ÈMMBMLP[ØJ
PLUBUÈTJ
BQSØIJSEFUÏT

'UEC MINDENNEMŰ KŐMŰVESMUNKÁT, festés-mázolást reális áron, lakásfelújítást, kerítés építést vállalok. 06-70-413-1206 FUVAROZÁS, KÖLTÖZTETÉS 2-4 t-ig, ponyvás teherautókkal, rakodással, vidékre is. Munkáinkra garanciát vállalunk. Kerületieknek kedvezmény! Olcsó ár, korrekt lebonyolítás! Tel: 405-5889, 06-30-996-4538 VÍZ-, GÁZ-, FŰTÉSSZERELÉS, gázkészülék javítás, non stop gyorsszolgálat, dugulás elhárítás. Tel: 06-20-9626-782, 223-3942 KOMPLETT ácsmunkák kivitelezése, régi tetők javítása, tetőszigetelés, bádogosmunkák szakkivitelezése (lemezfedés), intézményeknek tetőkarbantartás, szakmai hozzáértéssel, garancižYDOØZZZUDUDEDGRJRVPHJROGMDKX Ø7HO BÁDOGOS, tetőfedő mester új és felújítási munkákat vállal. Tel: 405-5249, 06-30-992-0979 ÁCS, tetőfedő, bádogosmunkát, lapostető-szigetelést, gipszkartonozást vállalunk. Kúp-cserép, pala javítása. Régi tetők felújítását és új készítését GARANCIÁVAL vállalunk. Tel: 06-70-224-9326, 06-1-257-5762

DUGULÁSELHÁRÍTÁS! Ázások, csőtörések megszüntetése, egyéb vízszerelési munkák. VÍZ-GÁZ-KÖZPONTIFŰTÉS SZERELÉS! WC-k, mosdók, tartályok, szifonok cseréje. Sürgős esetben AZONNAL IS! Tel/fax: 402-4330, 06-20-491-5089 DUGUL ÁSELHÁRÍTÁS BONTÁS nélkül, garanciával. Szennyvízcsatorna tervezése, kivitelezése, javítása. Tel: 0670-267-5015 VÍZÓRACSERE! Vállalunk vízóracserét, új vízórák szerelését, teljes ügyintézéssel. Víz-gáz-fűtésszerelés, lakásfelújítás tervezéssel együtt. T: 06-30-9541-349 CSEMPÉZÉST, L AK ÁSFELÚJÍTÁST, fürdők, konyhák, nappalik, külső teraszok hidegburkolását, kőművesmunkákat, gipszkartonszerelést kedvező áron vállalunk (családi vállalkozás). Hívjon bizalommal: 409-5185, 06-30-233-2259 KULCSEMBER – NON STOP ZÁRSZERVIZ! Zárszerelés, ajtónyitás, autónyitás, betörés utáni helyreállítás, biztonsági ajtók, rácsok, rácsos-ajtók szerelése. Nagy Richárd, tel: 06-70-253-6107

HÁZHOZSZÁLLÍTÁSSAL

SZAL AGOS VIDEÓK, HANG lemezek, hangkazetták és -szalagok digitalizálása, átírása CD-re, DVD-re, régi képek, diaképek, színes negatívok digitalizálása, javítása, átírás CD-re vagy papírkép készítése. Ferenci Videó, XVI. Hermina út 16. (telefonon egyeztetett időpontban), tel: 405-5919, mobil: 06-20-9392-658

405 42 71

APRÓHIRDETÉSEK, KERETES HIRDETÉSEK: 405-5919 (10-15-ig)

EBÉD

XVI. XVII.

kerületben

Változatos, házias ételek 900 Ft XVI.

Katóka u. 58.

Szlaukó György

http://antennaszerelés.hu

ANTENNA Sóder, homok szállítása Konténeres sittszállítás Gépi földmunka

400-0083 06-20/9629-328 Bp. XVI. Vidámverseny u. 10.

SZERELÉS JAVÍTÁS Rácz András

Tel: 403-1535 06-70-248-8485 Bp. XVI. Metró u. 6.

Mellékhatás- és fájdalommentes eljárás pulzáló, alacsony frekvenciájú hanghullámokkal. Ha csökkenõ járástávolság, görcsös lábszárfájdalom, hideg végtagok, szédülés, fülzúgás, cukorbetegségbõl adódó hajszálér keringési problémák, alacsony terhelhetõség okozzák rossz közérzetét,

akkor mi javítunk rajta.

EM LÉK M ENTÉS

– régi hangfelvételek, képek, ¿OPHN GLJLWDOL]iOiVD bármilyen formátumba (CD-re, DVD-re, pendrive-ra, hordozható merevlemezre, stb.). Sok szép régi felvétel jut el hozzánk, némelyek az utolsó pillanatban. A 20-25 éves VHS videószalagot még egyszer-kétszer éppen le lehet játszani, azután viszV]DYRQKDWDWODQXOOHKXOOLNUyODDNpSHNHWĘU]ĘPiJQHVSRU'HKDVRQOyD KHO\]HWDKDQJV]DODJRNNDOLV$UpJLHPOpNHNHWĘU]ĘGLDNpSHNPHJIDNXOQDN1DJ\JRQGGDO¿J\HOHPPHOIRJODONR]XQNDKR]]iQNHOKR]RWW DGGLJIpOWYHĘU]|WWHPOpNHNNHO±PHJUDJDV]WJDWMXNDVpUOWV]DODJRW GLJLWiOLVDQOHFV|NNHQWMNDIHOYpWHOHN]DMiWKHO\UHiOOtWMXNDV]tQHNHW VNpUpVUHDNiUHOHJiQVERUtWyWLVNpV]tWQNDNpV]&'KH]'9'KH] +D~J\JRQGROMDKRJ\VHJtWVpJpUHOHKHWQNKtYMRQWHOHIRQRQ(06-1) PRELO)HUHQFL9LGHy

Érdeklõdni: 2234 Maglód, Katona J. u. 25. Tel: 06-20-9111-049, www.sonoterapia.info

'ÚMENVOLB
UFSFQSFOEF[ÏT
HZÚLFSFL
LJFNFMÏTF
ÏQàMFUCPOUÈT
szóródó anyagok (termőföld, sóder, homok) szállítása. 5FMFGPO


a k n u Földm

10

Vélemény

l 2015. április 7.

www.tizenhetedik.hu

Mérlegen a képviselő-testület márciusi ülése A márciusi testületi ülés kezdetén Bitskey Tibor, kerületünk díszpolgára emléke előtt adózott egyperces néma felállással a képviselő-testület és a jelenlévők. A rendőrkapitány beszámolója után képviselői kérdésemben felhívtam a rendőrkapitány úr figyelmét arra, hogy az új piacnál nemtörődöm autósok rendre egy méteren belül parkolnak a saroktól, ezzel akadályozva a kikanyarodást a piac parkolójából, ami komoly torlódást és bosszúságot okoz. Javaslatot tettem, hogy a két piac közötti átkelés biztonságosabbá tételének érdekében alakítsanak ki gyalogátkelőhelyet. Horváth Tamás alpolgármester jót derült az ötleten, ő biztosan csak autóval közlekedik. A testületi többség módosította a szociális alapellátás térítési díjait. Ismét megpróbáltak meggyőzni, hogy ez nem emelés, de szerintem a számok nem ezt mutatják. Ebben a rendeletben is tetten érhető a jelenlegi országos irány, hogy a jobb módban élőket jobban kell támogatni.

Lukoczki Károly képviselő (MSZP) álláspontja

NAPIRENDEN Értetlenségemet fejeztem ki: ha nincs infláció és az üzemanyag ára is csökkent, akkor miért az áremelkedés? Nemrég még a pékeknek csökkenteni kellett volna a kifli árát. Szép és tartalmas anyagot kaptunk, nemcsak a képviselők, hanem mindenki a XVII. kerület településfejlesztéséről szóló előterjesztésben. Az anyagban, amely közel 500 oldalas, átfogó képet kapunk a kerület jelenlegi helyzetéről. Az előterjesztést tanulmányozva arra a következtetésre jutottam, hogy kerületünkben a munkavállalás nagyon nehéz, valamiért elkerülnek bennünket a vállalkozások (talán a helyi adók szintje miatt?). Középfokú képzési helyeink kevesek, felsőfokú ok-

tatási intézményünk nincs. A dolgozók és a tanulók idejük nagy részét ingázással töltik. A rákosmenti közintézményekben csak kevés helyen használnak megújuló energiákat, pedig az a jövő útja. De talán az egészségügy helyzete a legaggasztóbb a kerületben. Budapest 23 kerületéből az utolsó előttiek vagyunk az egy háziorvosra jutó lakosságszámban: egy 2013-as adat szerint a legjobban ellátott kerületben 912 fő, míg a XVII. kerületben 1655 fő jut egy orvosra, nem csoda az állandó várakozás. Vannak pozitív jelek is néhány megújult intézménnyel, de az elavultság az általános. Napirend után a kerület útjainak állapota miatt szólaltam fel, kiemelve az Akadémiaújtelepen és Rákoscsabán lévő rossz utakat. Hosszú évek óta tartó felszólalásaim sora a Pajta utca tragikus állapotával kapcsolatban a polgármester úr ígérete szerint véget érhet: ebben az évben a Pajta utca végleges aszfaltburkolatot és teljes rendezést kap.

A márciusi képviselő-testületi ülést egy perces néma megemlékezéssel kezdtük. Elhunyt a rákoskeresztúri születésű Bitskey Tibor, a Nemzet Színésze címmel kitüntetett Kossuth-díjas és kétszeres Jászai Mari-díjas színész, Érdemes művész, kerületünk díszpolgára. Az emlékezés perceit követően polgármesteri beszámolóval folytatódott a testületi ülés. Elengedhetetlen egy felelős település számára, hogy lássa, honnan indul és merre tart. A városvezetés 2006 óta tudatos, társadalmilag egyeztetett városfejlesztési koncepciók mentén építi a modern kertvárost, otthonunkat. Ennek eredményeként közösségi terek, intézmények, utak újulhattak meg, valamint a közösségi élet fejlődhetett. Elérkezett az idő, hogy újra kitűzzük az infrastruktúrafejlesztési és közösségépítési céljainkat. Ehhez nélkülözhetetlen az öszsztársadalmi egyeztetés, amely több héttel ezelőtt meg is kezdődött. Meghallgatásra kerülnek az intézményvezetők, egyházak, civil szervezetek, gazdasági szereplők és természetesen minden rákosmenti polgár, aki él a lehetőséggel. Polgármester úr jelezte, hogy nagy számban érkeztek ötletek és vélemények a lakos-

Dr. Füzesi Péter képviselő (FIDESZ) álláspontja

NAPIRENDEN ság részéről az integrált városfejlesztési stratégiához. Ezúton szeretnénk megköszönni mindazoknak, akik javaslataikkal, támogatásukkal részt vesznek ebben a munkában. Reményteljesen várjuk az összefogással megszülető új koncepciót, amely továbbra is közös sikereink iránymutatója lehet. A fent említett stratégia egy újabb állomásához érkezünk a napokban, amikor is megnyitja kapuit a teljesen felújított, megszépült, a mai kor követelményeinek mindenben megfelelő Rákoscsaba-Újtelep-i gyermekorvosi rendelő. A Helikopter lakópark közössége számára jó hírként konstatálható, hogy folytatódik a vízelvezetési rendszer fejlesztése. Tavaly augusztus és november között, az első ütem kereteink belül közel 100 millió forint értékben történtek építési munkálatok a csapa-

dékvíz hatékony elvezetésének érdekében. A mostani második ütemben egy ismét jelentős, 30 millió forint értékű fejlesztés valósul meg, amelynek köszönhetően a Helikopter lakópark vízelvezetési problémái megszűnnek. Testületi ülésen tájékoztatást kaphattunk Szikszó Sándor rendőrkapitánytól is. Mint elmondta, a Kucorgó téri felújítások miatt megváltozott forgalmi rendben az iskolás gyermekek biztonságának érdekében fokozott gyakorisággal vannak jelen a rend őrei. Ahogy egész Budapest területén, úgy nálunk is jelen vannak a trükkös tolvajok. Hol vízvezetékszerelőnek, hol gázóra leolvasónak vagy rokonok barátjának kiadva magukat jutnak be az ingatlanokba, ahol a tulajdonosok figyelmét elterelve meglopják az áldozatokat. Ezért kérünk mindenkit, hogy nagyon alaposan nézzen utána, kit enged be ingatlana területére. Ezekkel az ügyekkel összefüggésben jó hírrel szolgált kapitány úr, a TEK munkatársaival ugyanis közösen sikerült felszámolni egy szervezetet, amely ilyen és hasonló bűncselekmények elkövetésére szakosodott. Végül, magam és az egész Fidesz frakció nevében szeretnék áldott, békés húsvéti ünnepeket kívánni minden rákosmenti lakosnak.

A bogyós gyümölcsök több tiszteletet érdemelnek Kétségtelen, hogy az apró méretű bogyós gyümölcsök begyűjtése, pláne ha bokraik töviseket is teremnek, meglehetősen macerás munka. Szimpátiájukat az sem fokozza, hogy a bogyókba nem lehet akkorát harapni, mint az almába és körtébe. A különleges zamatuk és páratlan gyógyhatásuk miatt viszont megérdemlik, hogy kertjeiben helyet kapjanak. A málna a legízletesebb gyümölcsök egyike, s a szörpök királynőjének is alapanyaga. Töveit 40-45 cm távolságra ültetjük, hajtásait huzalokhoz kötözzük. A legtöbbet termő fajták termését júliustól augusztusig, a folytontermőkét októberig szedhetjük. Frissen fogyasztva a legjobb, de a tapasztalt háziasszonyok a feldolgozásának is többféle módját ismerik. Így azt is tudják, hogy a málnából készült szörp sosem lehet annyira málnaízű, mint a boltokban kapható szintetikusan előállított málnaszörp. Ezért aki az utóbbit fogyasztja szívesebben, annak nem az ízérzékelése, hanem az ízlése kritizálható. A szerény igényű cserjék, az egres, a ribizli és a josta a kert kietlen, félárnyékos zugaiban is meghálálják, hogy élni hagyjuk őket. A faiskolákban bokraik és magas törzsű oltványaik közül válogathatunk. A bokrokat 1,5 m, a fácskákat 1 m távolságra ültetjük. A bokrokon 2-2,5 kg, a fácskákon 1,5-2 kg termésre számíthatunk. Az egres savanykás

terméséből már május közepétől pótolhatjuk tavaszi vitaminhiányunkat. Az ágain sokáig megmarad és egyre édesebb lesz. A ribizli júliustól érik. Az ókorban köszvényre, vértisztításra és reuma ellen adták a betegeknek. Levét a középkori hajósok skorbut ellen alkalmazták. Rákellenes hatása flavonoidjainak és béta-karotinjának tulajdonítható. Friss fogyasztásra ízletesebb a piros ribizli, de a fekete több hatóanyagot tartalmaz. Az orvosok főleg az

antioxidáns hatását hangsúlyozzák. Káros szabadgyököket megkötő vegyületei lassítják az érelmeszesedést, csökkentik a magas vérnyomást és a vérzsírok szintjét. A jostát a fekete ribizli és az egres keresztezéséből hozták létre, így azoknak az értékeit is örökölte. Nagyobb kertekben a választékot növelhetjük néhány különlegességgel. A tüske nélküli szeder 2-3 méteres indákat növeszt, ezért csak erős támaszték mellett termeszthe-

ZZZGLHJRKX

6=Û1<(* *DOD[\ 80×150 cm 9.990 6.990 Ft/db, 160×230 cm 29.990 19.990 Ft/db

2.399

1.699 Ft/m²

/$0,1~/7PADLÓ 8 mm auckland tölgy, 1,985 m²/ 3.373 Ft/doboz

665/111

120×170 cm

17.990 .

11 990

Ft/db

Ajánlataink 2015. április 1-30-ig, ezen belül a készlet erejéig érvényesek! Csak kiskereskedelmi mennyiséget szolgálunk ki!

5~.26.(5(6=7—5;9,,3HVWL·W(Home Center)7HO  Nyitva tartás: H-P: 9-19, Sz: 9-18, V: zárva

tő. A tövek ültetési távolsága 1,5-2 méter. Egy-egy tőről 3-4 kg termés szüretelhető. Augusztus közepétől szeptember végéig folyamatosan érik. Bogyójából dzsemet és szörpöt is készítünk. A fagyasztóban formáját és keménységét megtartja. Az áfonya Székelyföld hangulatát idézi. Másfél méteres nemesített bokra savanyú földben terem jól. Kertemben a Csíki-havasok talajadottságait én úgy alakítottam ki, hogy az ültető gödrét fenyőavar, tőzeg és komposzt keverékével töltöttem meg. A vitaminbombaként ismert homoktövis napos helyen, sovány talajon is szépen fejlődik. A mézbogyónak szintén jelentős a vitamin és antioxidáns tartalma, de szerintem főleg a kellemes ízéért érdemes termelni. A homoktövis töveit egymástól 2 m, a mézbogyóét 1,5 m távolságra kell ültetni. Mindkét növényhez támaszték szükséges. Telepítésüknél figyelembe kell venni, hogy a nemek különbözőségéhez illiberális módon ragaszkodnak, ezért a nővirágú egyedeik csak a hímvirágúak beporzásával teremnek. Kevesen tudják, hogy a bogyók celebjévé emelt goji bogyó milyen könnyen termeszthető. A talaj iránt igénytelen, tűri a szárazságot, s permetezni sem kell. Dugványozva szaporítható. Kertemben a petrezselyem sorainak jelzésére ledugott vesszői is kihajtottak. Egy-egy bokor 1,5-2 kg gyümölcsöt terem, ami pénzügyileg is szép teljesítmény.

(Az E-boltokban kilója aszalva, akciósan 8000 forint, Berlinben a levét hét decis üvegekben 26-28 euróért kínálják!) A mazsolára emlékeztető bogyóban a nagy mennyiségű B- és C-vitaminon kívül 18-féle aminosav és 21-féle ásványi anyag koncentrálódik. A hollywoodi sztárok szerint fiatalító és a nemi vágyat növelő hatása is van. Jó híre, s főleg a növekvő forgalma válthatta ki a gyógyszeripar nemtetszését. A világhálón hamar terjedt az információt, hogy a goji bogyó mérgező hioszciamint is tartalmaz. Független laboratóriumi vizsgálatok azonban kimutatták, hogy a hioszciamin tartalma nagyjából olyan mértékű, mint az éretlen paradicsomé. Arról pedig, hogy a kedvelt savanyúság mennyire mérgező, a témában kompetens egyetemi kollégám egy kerti partin a következőképpen világosított fel: „Ha minden nap megennél 14-15 zöldparadicsomot, másfél hónap múlva tapasztalnád a mérgezési tüneteket. De ha én ma este a borodból felhörpintenék további 4-5 pohárral, ugyanezeket a tüneteket már holnap reggel elszenvedném.” Dr. Balla Gábor Tamás

Ingatlan

www.tizenhetedik.hu

2015. április 7. l

11

Kedves Vásárló és Megbízó Ügyfeleink! ELADÓ INGATLANOKAT KERESÜNK a XVII. kerületben és PÉCELEN, MAGLÓDON SÜRGŐSEN, FIZETŐ- és HITELKÉPES, BELSŐ ÜGYFELEINK RÉSZÉRE! KERESÜNK ÉPÍTÉSI TELKEKET leginkább 600 nm, vagy nagyobb területet, szintén sürgősen, az eladók számára is kedvező piaci ár megfizetésével! Nem akadály a bontandó ház vagy egyéb teher. Keresse irodánkat egy jó

üzletkötés reményében, munkatársaink örömmel fogadják a megbízásukat, ügyfélbarát hozzáállással segítenek a korrekt adásvétel lebonyolításában. Kertváros Ingatlaniroda: Bp. 1173, Cinkotai út 4-6/12 üzlet, a patak felé az üzletsoron Telefon: 06 1 951 8912, 06 30 2790 770, email: [email protected] Nyitva tartás: H-P: 9-18 óráig, Sz: 10-13 óráig A hét minden napján fogadjuk hívását.

Rákoscsabán, masszív, önálló betonfödémes családi ház + garázs 691nm-es telken. 3 szoba, konyhaétkező, kamra, fürdőszoba, külön WC. Ára: 19,9 Mft Érdeklődni : 06 30555 2074

Rákoshegy legszebb utcájában ! VÁLLALKOZÁSRA is alkalmas. 130 nm-es lakótér, 1023 nm-es telken. Összközműves műhely, tároló, iroda épület (120 nm). Riasztó, tűzjelző felszerelve. Ára: 34,9 Mft. Érdeklődni: 06 30 555 2074

Rákoscsabán napfényes szélső sorház, 134 nm, 4 szoba, nagy 466nmes telekkel, 2 gépkocsi beálló. Tetőtérben + 75 nm beépíthető. Ára: 26,9 Mft. Érdeklődni: 06 30 555 2074

Rákoscsaba-Újtelepen 165 nm-es családi ház, 555nm-es telken. Dryvit szigetelés, új nyílászárók, zsindely fedés, belső felújítás. Ára: 30 Mft, Érdeklődni: 06 30 555 2074

KÜLÖNLEGES AJÁNLAT ! CSAK IRODÁNK KINÁLATÁBAN ! Rákoscsaba-Újtelepen 120 nm-es nappali + három egész szobás, GARÁZSOS újszerű családi ház. ÁRA: 26,6 Mft, További információk: 06 30 2790 770 ÁRZUHANÁS ! Felső- Rákoshegyen 110 nm-es, 4 szobás ikerház fél + melléképület 504 nm-es telken. LEGJOBB ajánlat kategóriájában: 22,9 Mft ! Érdeklődni: 06 30 555 2074

Kucorgóhoz közel eladó 170 nmes egyszintes, újszerű ház + garázs és tároló. Extra: 900 nm-es telek, A energiabesorolás, 48 nm-es garázs ! Most érdemes megvenni, elérte a minimál árat: 26,5 Mft. Érdeklődni: 06 20 500 5607

Tóalmáson GAZDASÁGI ÉPÜLET - PÉKSÉG - LAKÁS egyben. Az épület alsó része 104 m2-es, péküzem, a tetőtérben 220 m2-es lakás, A 2000 nm-es telken a fedett rakodó és nyitott szín is van. A pékség teljes felszerelése és tartozékai az ár részét képezik: Ára: 37 Mft. Érdeklődni: 06 20 500 5607

Rákoshegyen 80 nm-es egyszintes, szépen felújított, 2 szobás családi ház + garázs, 550 nm telken .ÁRZUHANÁS: 15 Mft ! Érdeklődni: 06 20 500 5607

Jó állapotú 72 nm-es, 2+1 szobás felújított családi ház hatalmas terasszal és garázzsal.Tehermentes, azonnal költözhető. Ára: 22,9 Mft Érdeklődni: 06 30 555 2074

Kizárólag irodánk ajánlata! Virágtelepen 94 nm-es ( nappali + 3 szoba) sorházi lakás, 13 nm-es garázs, 100 nm saját kert. Felújítása aktuális. Ára: 19,8 Mft Érdeklődni: 06 20 387 0460

Rákoskerten 2011-ben felújított, egyszintes 96 nm-es csodahelyes (télikert, ácsolt szaletli, ízléses külső-belső kialakítás és burkolatok), családi ház, 640 nm telken. Irányár: 26,9 Mft

KIZÁRÓLAG IRODÁNK AJÁNLATA ! Madárdombon 150 nm-es, 4+1 fél szobás ikerházfél 359 nmes telken. Szuterén garázs, nagy terasz. Irányára: 34,5 Mft Érdeklődni: 06 30 555 2074 KIZÁRÓLAG IRODÁNKNÁL !Rákoskeresztúron saroktelken 80 m2-es, 2 szobás masszív betongerendás, kocka ház 900 m2-es telekkel. Fűtés:gázkazán és cserépkályha. Pince+melléképület.Írányár: 18 M.Ft. Érdeklődni: 06 20 500 5607

Rákoskeresztúron ELSŐ EMELETI, TEHERMENTES, FELÚJÍTOTT 58 M2-es, ERKÉLYES LAKÁS, tízemeletes házban. Saját hőközponti fűtéssel. ÁRA:12,3 MFt. Érdeklődni: 06 20 500 5607

Gyömrőn és Pécelen ÚJ ÉPÍTÉSŰ lakások, sorházak eladók, 65nm-91 nmig, 16,5-21,5 Mft között, Szebbnél szebb házak, széles kínálat, megbízható kivitelezés, egyedi igények, HITEL, CSOK, ütemezett fizetés ! Hívjon: 06 30 2790 770

Rákoscsabán 1140 nm-es telken 100 nm-es családi ház 2013-ban felújítva. Fűtése gázcirkó + cserépkályha. Kert grill, szaletli, garázs + melléképület. Ára: 26 Mft Érdeklődni: 06 20 387 0460

12

l 2015. április 7.

www.tizenhetedik.hu

Mozaik

Nagy Sándorné köszöntése 95. születésnapján Újdonságok a DIEGO-ban!

Gépjárművek gázüzeműre átalakítása Autójavítás 06-309-412-995 web: pbgazauto.hu

A tavaszi-nyári időszakban a DIEGO megújult termékpalettával várja vásárlóit. Minden termékkörben, így a laminált padló, padlószőnyeg, PVC szőnyeg, tapéta és függöny termékek között is számos újdonságot találhat! A DIEGO termékfilozófiájának része, hogy a magas színvonalú termékeket elérhető áron, fix kollekciókban értékesíti. A gondosan összeválogatott kollekció révén a vásárlók lakásában egyedi hangulat és enteriőr teremthető meg. A WOODSTEP laminált padlóburkoló rendszer a DIEGO kizárólagos márkája, melyre egyedülálló, akár 30 éves rendszergaranciát biztosít. Újdonság a DIEGO kínálatában a Tulipo brand, mely egy színes, vidám szőnyegkollekció márkaneve. Az egyedi, trendi dizájnnal rendelkező szőnyegek különlegességét a kézzel nyírt, háromdimenziós hatású felület adja. Szeretettel várjuk rákoskeresztúri áruházainkba Önt is, hogy egy csésze forró kávé mellett megismerkedjen kiváló minőségű és kedvező árú termékeinkkel, illetve hogy szakértő eladóink segítségére lehessenek álmai otthonának megvalósításában!

Március 16-án Fohsz Tivadar alpolgármester és dr. Rúzsa Ágnes jegyző köszöntötte 95. születésnapja alkalmából Nagy Sándorné szépkorú polgárt. A miniszterelnök emléklapját Rákosmente jegyzője adta át, Fohsz Tivadar alpolgármester pedig virágcsokorral gratulált Erzsi néninek. A 95 éves hölgy büszkén mesélt életéről, családjáról, unokáiról. Erzsi néni egészséges, elmondása szerint a család gondoskodó szeretetével, tejjel és sétával tartja magát karban. Erzsi néni a mai napig érdeklődik a közéleti dolgok iránt, rendszeres televíziónéző és rádióhallgató. Nagy örömmel fogadta a virágcsokrot és a miniszterelnök emléklapját is. Forrás: rakosmente.hu

Bronzérmes lett Rákosmente

Harmadik lett Rákosmente kispályás futballcsapata a Magyar Önkormányzatok FocikKupáján, amelyet március 28-án rendeztek a Vasas Fáy utcai Sportközpontjában. Második helyen a XVIII. kerület végzett, aranyérmes a Hajdúhadház csapata lett. Pogácsás Tibor, a Belügyminisztérium önkormányzati államtitkára indította útjára a Magyar Önkormányzatok Focikupáját, amelyen a

keleti országrész több megyei jogú városának és nagyobb településének válogatottja társaságában Budapest „keleti” részének, azaz a pesti oldalnak több kerülete is önkormányzati kispályás csapattal képviselteti magát. A nyugati országrész számára tavaly évvégén rendezett hasonló tornát a most is a házigazda szerepét betöltő PromoSport Kft. „Büszkék vagyunk arra, hogy amíg a kétfelvonásos országos ese-

mény első részében tavaly még csak 24 csapat vetélkedett, ezúttal már 36 település, illetve kerület amatőr labdarúgói mérik össze az erejüket – hangsúlyozta Szalay Gergő, az ötletgazda és rendező PromoSport Kft. ügyvezetője. A szombati esemény kiemelt főtámogatója és társ-ötletgazdája az E.ON Energiakereskedelmi Kft., főtámogatója pedig a Vodafone Magyarország Zrt. volt.