Mondverzorging in zorginstellingen Zowel in ziekenhuizen als in verzorgings- en verpleeghuizen is een goede mondhygiëne belangrijk om infecties te voorkomen en te verminderen en het algemene comfort van de patiënt te verbeteren.
Comfort van de patiënt: algemeen welbevinden Een patiënt met een zere mond eet en drinkt wellicht slecht en kan geconfronteerd worden met uitdroging. Een slechte mondhygiëne kan ook het welbevinden van de patiënt en zijn interactie met anderen beïnvloeden.
Infectiepreventie: VAP & HAP VAP (Ventilator Associated Pneumonia of Longontsteking tengevolge van beademing) en HAP (Hospital-acquired pneumonia of Longontsteking opgedaan in het ziekenhuis) betekenen een groot gezondheidsrisico voor de patiënt en het voorkomen daarvan is een prioritaire doelstelling van artsen die streven naar infectiebeheersing.
2
e
meest voorkomende oorzaak van nosocomiale infecties in ziekenhuizen1
1
ste
meest frequente infectie van patiënten op Intensive Care Units2
Niet iedereen is het eens over de sterfte die toegeschreven kan worden aan VAP3 maar het is duidelijk dat VAP in verband staat met: :: De stijgende duur van de beademing :: De stijgende duur van het verblijf op de Intensive Care en in het ziekenhuis :: Significant hogere kosten4 Patiënten die beademd worden op de Intensive Care Unit zijn zeer infectiegevoelig en moeten bijgevolg een intensieve en algemene mondhygiëne krijgen, zoals aanbevolen wordt om de risicofactoren die in verband gebracht worden met VAP te verminderen.
Medline VAPREVENT : :: Comfort van de patiënt :: Protocollair werken door personeel :: Infectiepreventie
Nitril handschoen met lange manchet
SenSiCare® extended Cuff •
Flex-One Chirurgisch afzuigsysteem ™
• •
Lange manchet voor betere bescherming Poedervrij Latexvrij
Geavanceerde technologie voor patiëntenzorg
Gebruiksvriendelijkheid • veiliGheid • economische oplossinG
ULTRASORBS DRYPADS ®
1. Clinical practice guidelines for hospital-acquired pneumonia and ventilator-associated pneumonia in adults. Rotstein et al. Can J Infect Dis Med Microbiol Vol 19 No 1 January/February 2008 2. Sepsis in European intensive care units: Results of the SOAP study. Vincent J-L et al. Critical Care Medicine 2006, 34:344-353 3. Ventilator-associated pneumonia and mortality: a systematic review of observational studies. Melson WG et al. Critical Care Medicine 2009, 39:2709-18 4. Clinical and economic consequences of ventilator-associated pneumonia: a systematic review. Safdar N et al. Critical Care Medicine 2005, 33:2184-93 INICC Bundle to Prevent Ventilator-Associated Pneumonia in Intensive Care Units: An International Perspective. 5. Potential Oral Hygiene Properties of Biotène® Mouthwash - O.Ona GlaxoSmithKline Parsippany NJ USA, G. James Center for Biofilm Engineering Montana State University Bozeman, MT, USA, A. Agostinho, S. Rawling, M.Edwards and A.Middleton GlaxoSmithKline, Weybridge, UK. Alle VAPREVENT™ producten zijn gecertificeerd door BSI. Alle VAPREVENT™ producten worden vervaardigd door Medline Industries Inc., One Medline Place, Mundelein, IL 60060, USA. VAPREVENT zijn medische producten. Gelieve voor gebruik de gebruiksaanwijzing te lezen en kennis te nemen van eventuele waarschuwingen of voorzorgsmaatregelen.
Medline International Belgium BVBA Leuvensesteenweg 248 D 1800 Vilvoorde – België Tel: + 32 (0)2 255 74 20 Fax: + 32 (0)2 255 74 19 www.medline.com/be
Medline International Netherlands BV Wilhelm Sinsteden Strasse 5-7 47533 Kleve – Duitsland Tel: +31 (0)88 00 11 900 Fax: +31 (0)88 00 11 929 www.medline.com/nl
©2013. Medline en DenTips® zijn geregistreerde handelsmerken van Medline Industries, Inc. VAPrevent is een handelsmerk van Medline Industries, Inc. One Medline Place, Mundelein, IL 60060, USA. Biotène en Oralbalance zijn geregistreerde handelsmerken van GlaxoSmithKline LLC.
ML201-NL - 01/2013
VAPREVENT
™
Mondverzorging & infectiepreventie
Assortiment producten Individuele producten voor het stapsgewijs invoeren van protocollen DENTIPS® Onbehandelde mondstaafjes
*
Mondstaafjes worden gebruikt om slijm uit de mond van de patiënt te verwijderen. Ze kunnen gebruikt worden om de mond te reinigen in combinatie met tandpasta, mondwater of bevochtiger. MDS096202EU
Individueel verpakt 2 verdeeldozen met 250 staafjes | 500 staafjes per doos
MDS096206EU
Verpakt per zak van 20 staafjes 2 verdeeldozen met 500 staafjes | 1000 staafjes per doos
MDS096208EU
Bulk | 1000 staafjes per doos
*
DENTIPS® Mondstaafjes met tandpasta
DenTips met sponsje doordrenkt met tandpasta, stimuleert het mondslijmvlies en verwijdert vuil en slijm uit de mond van de patiënt. Kan alleen of in combinatie met tandpasta of bevochtiger gebruikt worden. ®
MDS096502EU
Individueel verpakt 2 verdeeldozen met 250 staafjes | 500 staafjes per doos
MDS096504EU
Verpakt per zak van 10 staafjes 2 verdeeldozen met 500 staafjes | 1000 staafjes per doos
ZUIGSTAAFJE met tandpasta
0086 **
(aansluiten op standaard zuigslang en de zuigkracht regelen met behulp van de duimpoort) Dit zuigstaafje is voorzien van een sponsje met tandpasta en wordt gebruikt om de mond te reinigen wanneer een tandenborstel niet nodig is. Secreties worden afgezogen, terwijl de gebogen kop toelaat de achterkant van de mond te bereiken voor een grondige reiniging. MDS096525EU
Individueel verpakt | 100 zuigstaafjes per doos
ZUIGTANDENBORSTEL met tandpasta
0086
**
(aansluiten op standaard zuigslang en de zuigkracht regelen met behulp van de duimpoort) Zeer zachte tandenborstel en sponsje met tandpasta voor het mechanisch reinigen en stimuleren van de tanden en het tandvlees. Afzuigen verwijdert secreties. MDS096575EU
Individueel verpakt | 100 borstels per doos
* Producten van Klasse I – onsteriel. ** Producten van Klasse IIa.
Kits Oplossingen voor het promoten van protocollen Individuele kit voor mondhygiëne – standaard 2 DenTips® mondstaafjes met tandpasta 1 Biotène® mondspoeling, zakje 15ml 1 Oralbalance® Gel voor droge mond, pakje 3g MDS096013EU
*
100 sets per doos
Individuele kit voor mondhygiëne - zuigstaafjes
0086
**
2 zuigstaafjes met tandpasta 1 DenTips® mondstaafje, onbehandeld 1 Biotène® mondspoeling, zakje 15ml 1 Oralbalance® Gel voor droge mond, pakje 3g MDS096513EU
100 sets per doos
Individuele kit voor mondhygiëne - zuigtandenborstel 1 zuigtandenborstel met tandpasta 0086 ** ® 1 DenTips mondstaafje, onbehandeld 1 Biotène® mondspoeling, zakje 15ml 1 Oralbalance® Gel voor droge mond, pakje 3g MDS096572EU
100 sets per doos
Uitgebreide kit voor mondhygiëne - standaard 20 DenTips® mondstaafjes met tandpasta 1 Biotène® mondspoeling, fles 59ml 5 Oralbalance® Gel voor droge mond, pakje 3g 1 bekertje, 30ml MDS096000EU
50 sets per doos
Uitgebreide kit voor mondhygiëne - zuigstaafjes 12 zuigstaafjes met tandpasta 10 DenTips® mondstaafjes, onbehandeld 1 Biotène® mondspoeling, fles 59ml 5 Oralbalance® Gel voor droge mond, pakje 3g 15 bekertjes, 30ml MDS096550EU
*
50 sets per doos
* Deze producten zijn klasse I, niet steriel. ** Deze producten zijn klasse IIa.
0086 **
Medline VAPREVENT kits Ontworpen voor gebruiksgemak en betere verzorging VAPrevent | alles-in-een oplossing
-1-
Open de verpakking met handschoenen aan.
-2-
Giet de Biotène® mondspoeling in het bekertje dat zich in de set bevindt. Ga voorzichtig te werk.
-3-
Open Oralbalance® en knijp uit op een DenTips®. Breng in ruime mate aan in de mond (tanden, lippen, tong, gehemelte).
Biotène® | Een nieuwe troef in uw therapeutisch arsenaal5 Menselijk speeksel heeft een antiseptische werking in de mondholte, het beschermt het ademhalingssysteem en heeft geneeskrachtige eigenschappen. Als de hoeveelheid speeksel en de natuurlijk voorkomende eiwitten om de een of andere reden gewijzigd zijn, wordt het evenwicht van dit belangrijke antibacteriële mechanisme verstoord. Biotène® bestaat uit een eiwitsysteem dat van nature voorkomt in menselijk speeksel. Het herstelt de natuurlijke mondbescherming en zorgt op die manier voor een gezonde mondomgeving. De natuurlijke beschermingsystemen van de mond hebben nauw verband met eiwitten zoals lactoferrine, lactoperoxidase en lysozyme.
Lactoperoxidase OSCN- antibacterieel
Lactoferrine Veroorzaakt ijzertekort bij bacteriën
Gezonde mondflora
Lysozyme Splijt de celwand van de bacteriën Biotène®: Gezuiverd water, propyleenglycol, xylitol, gehydrogeneerd zetmeelhydrolysaat, poloxamer 407, hydroxyethylcellulose, natriumbenzoaat, smaakstof (pepermuntolie), benzoëzuur, dinatriumfosfaat, zinkgluconaat, lactoferrine, lysozym, lactoperoxidase, kaliumthiocyanaat, aloë vera-gel, calciumlactaat, glucose-oxidase. Bevat melk- en eiproducten. Alcoholvrij. Oralbalance®: Gehydrogeneerd zetmeelhydrolysaat, water, glycerine, xylitol, butyleenglycol, natriumpolyacrylaat, polyacrylzuur, hydroxyethylcellulose, sorbinezuur, benzoëzuur, glucose, dinatriumfosfaat, aloë vera-gel, kaliumthiocyanaat, lysozym, lactoferrine, glucose-oxidase, lactoperoxidase. Bevat melk- en eiproducten.
