\ l:L;\',
"])\Gí
,;i.c '-'·i \;,,_,_�1+::.('
,_„:>--.·�.:/' \1- «'\'\,§, .Y-0•�4,a ��, --
Módosításokkal egységes szei'kezetbe foglalt
HULLADf�KGAZDÁLKODÁSI KÖZSZOLGÁLTATÁSI SZERZŐDÉS
u,
Sátorhely Község Önkormányzata (székhely: 7785 Sátorhely, , 15333708-1-02, képviseli: Lórincz AqJád polgármester) mint továbbiakban: Megrendelő adószám:
13.,
mcgrr.ndclő - a
másrészról a Dél-Kom Dél-Dunántúli Kommunális Szolgáltató Nonprofit Korlátolt Fclclősségíí Társaság (székhely: 7632 Pécs, Siklósi út 52. ; cégjegyzélrnzám: 02-09-064556, adószátn: 11541587-2-02, KÜJ szám: 100279306, KTJ szám: 100408033 /Cörcsönyi hulladéklerakó/; 101336027 /Pécs, Epcrfás út 2./, KSH azonosító: 11541587-3811-113-02, képviseli: Bíró !'étet: ügyvezct-éí) mint közszolgáltató - a továbbiakban: Közszolgáltató; jelen szerz.ódést kötó felek együtt: Szerződ{) felek - között alulírott helyen és napon az alitbbi feltételekkel. toviibbiakban együttesen: Felek - között az alulírott helyen és napon az alábbiak feltételek melleH-:
PREAMBULUM Felek egymással
20213.
augusztus l, napjával közszolgáltllt:ísi szerződést kötöttek a település
hulladékgazdálkodási közszolgúltatásának ellátása tárgyában az ()nkorn1ányzat, 111int ajánlatkér6 által indított közbeszct:zési eljárás et:cdménycképpen. Felek a hulladékról szóló
2012.
évi CLXXXV. törvény rendelkezéseire tekintettel közös
megegyezéssel a közszolgáltatási szerziídést 2014. figyelemmel a Kbt.
l,
132.§-ára
..
január 1. napjával
az alábbiak szerint: -
módosítják és foglalják egységes szerkezetbe:
Előzmények 1.1.
A mindenkor hatólyos helyi önkormányzatokról szóló törvény és
2012.
évi
CLXXXV.
a
hulladékról szóló
törvényben /továbbiakban Ht_/ foglaltak alapján a IYiegrendeló
önko11nány'7.ati feladat-ellátási kórbc t:arto7.Ó - saját közigazgatási területét étintó -
települési szilárd hulladék kezelése céljából a l-lt:.
33. § (1)
bekezdés és a végt:elrnjtiisáta
kiadott" a lrnlladékkezclési közszolgáltató kiválasztásáról és a közszolgáltatási szerzód('.St:Ól szóló
224/2004.
(Vll.22,) Korm. 2011. évi
Kózbcszet:zésekról szóló
rendeletben CVIII.
foglaltak
szerinti
törvény /továbbiakban
dtú·ésckkcl Kbt./
a
szerinti,
hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárást indít-ott: „Hulladékgílzdálkodási közszolgáltatási szerződés Sáto111e!y Község teriiletéről tlh'fétu'J telepiilési szilárd
Iwlfíldék összegyiíjtésére, elszállítá.9át'íl, ártaltní!fÍílnitásm törtétiő átí!dásám 10 t.'vi·e" cí1111ne1. I'vfegrcndcló a közbeszctzési eljárás crcdn1ényétől szóló öss:1.:cgczést: július
2.
2013.
napján n1cgküldtc ajánlattcvók részére azzal, hogy a közbeszerzési eljátás
nyertese a Közszolgáltató. Felek a közbeszcrzésekról szóló tovóbbiakban: Kbt.)
124·, § (6)
2011.
évi CVIII. törvény (a
bekezdése értehnébcn a tötvénycs határidón belül
szerzódést kötnek jelen szcrz6dés és az ehhez kapcsolódó mellékletek (a továbbiakban együtt: Szerzódés) feltételei sz.erint.
1.2.
Jelen
szerzódés
hivatkozott
célja,
hogy
közbeszerzési
az
érintett
eljárás
közszolgáltatás
felhívásában
és
teljesítése
ét:dekébcn
dokun1cntációjában
_
_
�-�
amely létrejött egyrészi:ól Vámdvar
··
- "
szereplő
feltételeknek és kötelczéscknck, valanlint a I<e.izszolgáltató ajánlatának n1cgfclel6cn - a Megrendeló és a l(özszolgáható közötti kapcsolat'ok szabályozásáról gondoskodjon
ósszhangban a hulladókkc7.elési kö7.szolgáhatú kiválasztásáról és a hulladékgazdálkodási közszolgáll'atási szcrzódésd)l szóló
1.3.
317/2013. (\l l l l.28.)
Korm. rcndelct'bcn clófrtaklrnl.
l'clck kifejezetten rögzítik, hogy jelen Szerzódés alapjiin a Közszolgáltató teljesítésre a közbeszerzési
eljárást
dokun1cn1"ácíóban, keletkezett
a
n1egindító
Vállalkozó
iratokban
ajánla1tételi
ajánlatában,
(kiegészító
felhívásban)
valan1int
tiijékoztatás(ok),
a
az
ajánlattételi
közbeszerzési
tárgyalási
cljátásban
jegyzókönyv(ek)
stb.)
foglaltalrnt figyelemmel köteles.
2.
Általános feltételek 2.1.
A közszolgáltatásként ellátott feladat terjedelme:
2.1.1.
J\ KözszolgilltiltÓ tevékenysége kitctjcd a település közigazgatiisi tetületén kclctkezó települési
hulladék
ÖS8Zegyűjtésére,
elszállítására,
és
ártaltnatlanításta
t·örtén6
átadására. Közszolgáltató ajánlata szerint a Mecsek-Dráva Hulladékgazdálkodási Progran1 bcinduli1sáig a közszolgáltatás köré.be tartozó hulladék ártali11atlanítása és elhelyezése a követkcz()képpcn tötténik: kon1i-nunálís hulladék a göi:csönyi lerakóba, a
zöldhulladék a kökényi komposztáló tárolóba és
2.1.2. 2.1.3.
u. 3. szám alatti Válogatómlíbc.
szelektív hulladék a Pécs, hperfas
.Közszolgáltató a hulladékkezelési tevékenységet: a település közigazgat:\si területén
kiz:\rólagos joggal lit tja el.
1\ l(özs?;olgáltató kötelessége a közszolgáltatás n1cghatározott rcndszct, n1ódszer és gyekoriság
szerinti
tcljesfrése.
Mindenfajta
hulladék
eg)'..!!Z.Qii.„a!kalgmmal
gylíjtóbcn történik het:eme
gylíjtésc
110-120
literes
Sátorhely Község Önkormfoyzata
Képvisek>· · te · stületénck a közl'isztaságról, valamint a települési szilárd hulladékrn
2.1.4.
vonatkozó kö%szolgáltati1stól szóló n1indcnkor hatályos rendelete szerint. Ha a közt:etülct:cn elhagyott:, illetve ellenőrizetlen körülmények között elhelyezett hulladék - ideértve a településtisztasági feladatok körébe tartozó hulladékot is kotábbi biltokosa vagy tulajdonosa a hulladék elszállítására és kezelésére vonatkozó kötelezettségének nem
2.1.5. 2.1.6. 2.1. 7. 2.1.8.
tesz eleget, a hulladék elszállításától és kezeléséről az
Önkonnányzat a Közszolgáltatóval kötött külön szcrz6dés útján gondoskodik. A Közszolgáltató köteles külön díj felszánútása nélkül a
2
db szelektív lrnlladé!!.szigi;,t
havi egy alkalommal történó ürítésére, a hulladék elszállítására.
1\ I<özszolgáltató köteles külön díj felszánlitása nélkül ix.entc e4;_):'. alkalo1n111al illn1talanítást szervezni, clóre n1eghirdetett időpontban. A
Kö?.Szolgáltató
kiil'clcs
óvcntc
egy alkalommal
a
kclcl'icczcn
zöldhullatlék
összcgylljtésérc, clsz�í.llításitra, és ártabnatlanításra t:örténó átadás{u:a. A
Közszolgáltató
köteles a székhelyén az Önkormányzattal cgyüt:tmlíködvc a
fogyasztók szán1ára könnyen hozzáférhető ügyfélszolgálat és tájékoztatási rendszer mlíködtc : tésére
(Ügyfélszolgáltat
közszolgáltatással
kapcsolatos
clérhctóségc: hétköznap: Hétfó: Szombat:
8.00
13.00,
80/200-590, elektronikusan: 2.2.
A
közszolgáltatás
címe:
7632
lakossági
8.00-20.00,
Pécs, Siklósi út tájékoztatásra.
52.),
valamint a
ügyfélszolgálat
8.00�18.00, hétvégén: 72/502-100, Zöld szám: faxon: 72/805-333
Kedd - Péntek:
Telefonon:
[email protected],
teljesítésének területi
Az
kiterjedése:
Sátorhely
község közigazglltási
tctülcte.
2.3.
l<.özszolg�ltatás n1cgkczdésének idópontja:
2013.
augusztus
1.
2
J\ közszolgáltatás idótanama: 10 év.
2.4. 2.5.
3.
Jelen közs?.olgáltatásban a finanszírozás elvei és n1ódszcrci: n szerzódésben mcghat<Íromtt közszolgáltatási fclachtok t-djcsítéséótt a közszolgáltatást igénybe vcvií egyes ingatlanhasználók fizetik ki az cllenszolgálrat:íst. J-\ szán1lát a nyertes ajánlattcv6nck negyedéves gyakorisággal vala111cnnyi k(_)%s7.olgáltatást igénybe vcvó tészére ki kell állítania. 1\ közszolgáltatási díj befizetésének 111ódja: csekk, vagy átutalás (számla ellenében).
Közszolgáltató jogai és kötelezettségei 3.1.
J\ Közszolgáltató kötelessége a közsmlgáltatás folymrnttos és teljes körű ellátása.
3.J.l.
3.1.2.
3.1.3.
3.2.
Közszolgáltató a közszolgáltatási feladatot Sátorhely Község Önkormányzata l(épvisclótcstülcténck a köztiszt�1siigról, valatnint a települési hulladékra vonatkozó közszolgáltatásról szóló rn.indcnkot hatályos tcndelctében n1cghatározott feltételekkel (ürítés gyakorisága, hulladi:k cdi:nyek osztályozása, a közszolgáltat:ásba bevont terület 111cghatározása> a közszolgáltatás cllál'ásának rc11dszcrc és n1ódszete1 stb.) teljesíti. J\ Közszolgáltató köte - lcs a közszolgáltatást a vonatkozó jogszabi1lyoknak n1egfelel6en, rcndszei:csen, biztonságosan a szak111ai szabályok és követeln1c'.�nyck szerint végezni, a szolgáltatását akadályo7.Ó körühnényekre, károkra a?: Önkormányzat figyelmét felhívni. A Közszolgáltató feladata teljesítése során köteles a gyűjtés helyét a lehulló hulladéktól megtisztítani, a területet tisztán hátrahagyni.
1\111cnnyibcn a J(özszolgáltató a n1eghatározott szállítási napon szolgáltatását n1űszaki vagy időjárási gondok iniatt -- elvégezni ne1n tudná, akkor azt az akadály elhárítását követő játatszcdési napon köteles teljesíteni. lia a rendszeres szállítási nap ünnep, vagy 1mmlrnszüneti napra esik és a Közszolgáltató és a Mcgi:endcló másban nem állapodnak rneg -, akkor a hulladékot a kövctkczó n1unkannpon vagy a lakosság eló?:ctes értesítése mellett a Közszolgáltató által megjelölt idópontban kell elszállít>1ni. Ha a gyíijtóedény ürítése az ingatlantulajdonosok hibájából n1arad cl, akko1· a:i-, ütítésre csak a következő szállítási napon kerül sor. Ha a hulladékot: vagy a lomokat a Közszolgáltató a szállítási napon vagy az cl()zc!'cscn n1cghi.rdetett lddpontban elszállítani ncn1 t"udja, és a szállítás kimarndása nem az ingatlantulajdonosok hibájából történik, akkor a Közszolgáltató köteles többletdíjazás igénye nélkül a hclyettesító megoldásról gondoskodni. Az új idópontról a lakosságot a Közszolgáltatónak kell frásban tájékoztatnia. ····
„
3.3.
A Közszolgáltató köteles az általa elvárható gondossággal az edényeket kezelni. Az Önkormányzat rendeletében rögzített edényben keletkezett károkért KözS?,olgáltató anyagi felelósséggcl l"artozik. Nen1 1ncgalapozott kártérítési igé11y esetén az edényben keletkezett kái:okat, vahunint az esetleges szakéi:t<5i költséget az edény használója viseli.
3.4.
A gyújtócdényben Közszolgáltató által okozott kárt: Közszolgáltató téi:ítésmcntesen köteles kijavítani, vagy a f:,>-ylljti)cdényt kicserélni, ha a károkozás neki vagy az érdekkörében eljáró személyeknek felróható okból következett be. ;\ Közszol1,,>iltató köteles a javítási n1unka időta1ta111ára helyettesítő gyűjtőedényt biztosítani.
3.5.
;\ Közszolgáltató köteles a hulladékgyújt:ó edények szállítását munkanapon reggel hat: és este hét ói:a között: clvégc%ni. 3
3.6.
1\ ](ö _ zszolgáltató köteles a helyben szokásos n1ódon tájékoztatni a lakosságot az ürítés napjáról.
3. 7.
A meghatározott gyakoriságú szállítás mellett, ha az ingatlantulajdonosnak többlet t:clepülét-ii hulladéka kclctkczík azt· a I<özszolgáltatónál n1cgvásárolt és erre a célra rcndS?,etcsítctt hulladékgyűjtó zsákban helyezheti el. Közszolgáltató köteles a zsákot biztosítani és elszállítani.
1\ zsák díja tarta]n1az7.a az elszállításának és a hulladék
kezelésének költségét.
3.8.
1\ I<.özszolg:1hatú kötelezettsége az erre a célra biztosított szállító eszközén az ingatlanon a J(özszolgáltató tcndclkczésérc bocsátott nagy databos, lo1ntalanítás körébe tartozó települési szilárd hulladék (lom) évente egy alkalommal történő a
öss:?.cgyűjtött és
-
Megrcndcló által meghatiirozott időpontban és helyen - begyűjtése és elszállítása, ainelyért a l(özszolgiíltató külön díjazást nen1 sziin1íthat fc] setn a i\1egrcndc1ónck, .sc111 a hulladék tulajdonosának.
A lomtalanítás idópontjiit Közszolgáltató az Önkormányzattal egyczte1ve állapítja meg, aki a helyben szokiisos módon tájékoztatja a lakosságot. J.01111H1k
tekinthető
a
háztartásokból
szár1Tu1zó,
nen1
tendszetcscn
begyüjtött,
a
közszolgáltatás kctetében tendszeresítctt tii.toló edényzet n1ércteit n1egludadó ne1n veszélyes hulladék pl. bútor és egyéb használati tárgy. Nem hclyezhet:ó ki a lomtabnítás alkalmával dcku·onilrni hulladék, hűtőgép, építési tönnclék, kerti hulladék valamint veszélyes hulladék.
3.9. J\ Közszolgáltató kötelezettséget vállal: a közszolgáltatás folya111atos és teljes köríl ellátására, az ()l-I(J által n1cghatározott 111in6.sítési osztály s1,crinti kövctehnényck biztosítására és a 1ninósító okírat hulladékgazdálkodási k()zszolgáltatási szcrzódés hatályosság{1nak ideje alatti folyamatos mcglététe, a közszolgáltatás teljesítéséhez szükséges mennyiségű és min6ségtí, hatósági engedéllyel rendelkező és n1egfeleló 111űszak..i állapotban jár1nú, gép, eszköz, berendezés biztosítására) vala111int a szükséges lét..szán1ú és képzettségű szaken1bct alkaln1azására, a közszolgáltatás ellátása után járó díj pénzügyi kezelésére, a
közszolgálhttás
folyn1r1atos)
biztonságos
és
bóvíthetó
teljesítéséhez
szükséges
fejlesztések és karbantartások elvégzésére, a közszolgáltatás körébe tartozó hulladék áttahnatlanításái:a, a települési önkormányzat képviselő-testülete által kijelölt: helyek és létesítmények igénybevételére, a közszolgáltatás teljesítésével összefüggő, külön jogszabályban előíi:t adatszolgáltatás rend.szeres tcljcsítósétc és incghatározott nyilvántart'ási i-cndszcr n1líködtctésé1·e,
a
fogyasztói panas?:ok és észrevételek elintézési i:cndjének n1egállapfrásá1:a és elintézésére,
a tevékenység ellátásához szükséges biztosítással rendelkezik, amely megfelelő fedezetet nyújt a felelósségi körben bekövetkezett ()11korn1ányzatnak okozott esetlegetl kál'ok enyhítésére, a Ht. szerinti hulladékg„zdálkodási közszolgáltatási engedélyt, valamint az Országos Hulladékgazdálkodási Ügynökség (OHÜ) által kiadott minósítést beszei:zi, közszolgáltatói hul1adékgazdálkodási tervet készít, biztosítja, hogy a vegyes hulladék gylíjtéséhcz az ingMlantulajdonos legalább
2 különböz6
űrrnértékű gyűjtóedény közül választ·hasson1 a jelen szctzódésbcn szabályozott 1nódon, a fogyasztók szá111ára könnyen ho:.i;záféi:het:Ú ügyfélszolgálat és t:ájéko21·at·ási rcndszet felállít:ásáta és folyan1atos 111llködt:etésére,
ll.%
4
ügyféls7.olgálati feladatok ellátásáta,„.vala _ n1int a közszolgáltat·ással kapcsolatos lakossági tájékozi-atásra,
tóbblcthulladék
clhclyc7.ésér
szolg:íló,
a
Közswlg:ílraró
álral
biztosított
zsák
forgal111azásáta.
1\
I<.özszolgálüttó hulladékgazdálkodási közszolgáltatási tevékenység végzésére vonatkozó
engedélyének száma:
14/4934-21/2013.
J\z OHÜ által kiállított rninósító okirat jelen szerzódés mellékletét képezi. J\.Jent:esül a Kó'Szolgáltató a
3. pontban
meghadrozon kötelc7.et:rségétól vis major esetén,
továbbá ha az (:>11kor1r1ányzat ne1n bí:.r,t:osít az ingatlanok n1egközelítéséhez olyan útviszonyokat: /hó- és síkosság 111entesség, illetve egyéb okból járhatatlan a közút/, a1ncly a Közszolgáltató gépjárműveinek balcsclmcntes kö7.lckcdését biztosítja. Ez esetben a Kó7.szolgáltató
az akadály elhárulásá! követ6
legközelebbi szállítási
napon
köteles
szolgáltatni, mely alkalommal köteles az elózó elmaradr szállítási napokon felhalmozódott n1ennyiségű települési hulladék elszállítására is.
.3.10
J\ Közszolgáltató jogosulr megrngadni a hulladék elszállítását: _·µz önkotn1ányzat rendeletében előírttól eltérő tárolóedény kihelyezése esetén>
Jia a tárolóedényben a települési (kommunális) hullad<'1< körébe nem tartozó anyag került C1hclyc?;ésrc (pl. fürró hatnu, kő-, tpít:ési törn1cli'Jc, állati tctc111, rnató) lnétgezó anyag, elektrnnilrni hulladék, folyékony vagy befagyott zsirndék, gyúlékony vagy robbanó any"g,
nagyobb terjedelmű, súlyú tárgy, amely veszélyc7.teü a hulladéksúllítással foglalkozó alkaln1azott egészsógét, vagy n1cgrongálhatja a gyűjtóberendezést, illetve áttalt11atlanítása során veszélyezteti a környezetet)
a hulladék ncn1 a szabványos, zárt tárolóedényben, illetve ncrn a l(özszolgáltatótól
vásárolt jelzett zsákban kerül kihelyezésre,
a
a hulladék oly módon kei:Lil kihelyezésre, hogy a támlóedény mozgatásakor
kiszóródás
veszélye fennáll (nem lezárt, illetve sérült edény)
ha a tárolóedény körül szabálytalanul, annak 11107.gHtást és ütítést akadályozó i11ódo11 többlcthulladék került kihelyezésre a tárolóedények n1atricájának
an1cnnyiben a tárolóedények jelzése bevezetésre kerül hiánya, illetve sérülése esetén.
3.11.
Közszolgálrntó a hulladékszállítást és elhelyezést saját költségére és kockázatára végzi. hulladék
szállításával,
I<özszolgáltató
viseli
valamint a
a
hulladék
clhelye7.ésévcl
technikai
eszközök
üzernelt:et:ési
kapcsolatos díjával
és
A
költségeket
a
sze111élyzet
költségeivel együtt.
3.12. 1\
Közszolgáltató
kapcsolatos
közszolgáltatással székhelyén
az
ingatlantulajdonos
bejelentéseinek
intézése,
kapcsolatos
/7632
Pécs,
általános
Siklósi
u.
ügyfélszolgálatot működtet.
1\z
és:r,tevételekct,
panaszokat
a
hulladékgazdálkodási
panaszainak
kivizsgálása,
rájékoztatásnyújtás
52.
Pf.
I<özszolgáltató
176,
közswlgáltatással orvoslá8a
biztosítása
érdekében
ításban
15
a
a
72/502-100/
telefonszáma:
köteles
és
napon
belül
tnegválaszolni. Haladéktalanul inrézkcdésre köteles a Közszolgáltató környezetszennyezés eset·ébcn,
ha
az
a
közszolgáltatási
tevékenységével
oko7.atí
összefüggésben
van.
An1ennyíben a panasz, észrevétel az Önkot111ányzat helyi hulladékkezelési kö7,szolgáltatás rendjér61 szóló rendeletének rendelkezésér kifogásolja, a Közszolgák1tó
köteles az ügyiratot
·
a
30
napon belül
panaszos ci,ryidejű értesítése mellett·· az Önkormányzathoz
111egküldcnl.
5
4.
Megrendelő jogai és kötelezettsége 1\ Megrendel{) köteles a közszolgáltatás hatékony és folyamatos ellátásiího1, a HL 35.§„n
4.1.
szerinti adatolrnt a KözszolgMtatónak szolgáltatni.
4.2.
Mcgrcndcló köteles továbbá elősegíteni a kö?.szolgáhatás körébe tattozó és a településen folyó egyéb hullndékke:.i:elési l'evékenysógeket'i valan1int a
településen
1nlHcödtctctt
különböz{) közszolgáltatásokat összehangolni.
J\ Mc . grcndcló különbözó közszolgáltMások körében az általa alkotott rendeletekben,
4.3.
illetve n közszolgálta!'ási szerződésekben az ügyféls7-olgálati és az ügyf(·.l tájékoztatási rendszerekre vonatkozóan - a szolgáltatás jellegéhc1. n1értcn --- egységes elveket határoz 1ncg.
4.4.
A
Megrendcló kötelezettséget vállal:
a közszolgáltatás hatékony és folyamatos ellátásáhM. a
Közszolgáltató
sziurníta szükséges
inforn1ációk és adatok szolgáltatására, a
Közszolgáltató kjzátólagos közszolgáltatási jogának
a település lakói vonad<.o:...ásáb�1n név
„
biztosítására,
és cín1jcgy:r.ék iltadására, adategyczetésrc) vala111int a
behajtáshoz szükséges sze111élycs és egyéb adatok átadására, kcdvezn1ény, n1entesség esetén annak alapjául szolgáló adatok átadására a
netn
lakott,
üres
ingatlanok
tulajdonosainak
az
ingatlan
használatára
vonatkozó
nyilatkozat: kiadására az ()11korn1ányzat által rendeletben bizfosít:ott díjkcdvczn1ény vagy n1cntesség n1iatt fclmei·üló költsógek megtérítésére. a települési hulladék gyújti:séi:e, kezelésére szolgáló helyek és létesítmények kijelölésére. Ennek keretében kijelöli - a
Közszolgáltatóval
egyeztetve - azokat a gyűjtópontokat,
amelyek alkalmasak arra, hogy a közszolgáltató átvegye közterületen a hulladékot azon ingatlanhasználóktól, mely ingatlanokhoz a
Közszolgáltató
által alkalmazott gépjárművel
nem tud behajtani, a hulladékszállító jánnü szá111ára 1negfelcl6 útviszonyok biztosítására, (különös tekintettel a téli hó-- és síkosság-n1cntcsítésrc, vala1nint a közút ű1:szelvényébc belógó faágak levágására.).
5.
A közszolgáltatás díja, díjhátralék beszedése
5.1. ;\ hulladékgazdálkodiisi közszolgáltat:ísi díj legmagasabb mértékét 2013-14. évre a Ht:. 91. §ában foglaltak alapján kell megállapítani. A továbbiakban a hulladékgazdálkodási közszolgáltat:ísi díjat a Mam'ar Energetikai és Közmű szabályozási Hivatal javasbtának figyelembevételével az illetékes miniszter rendeletben állapítja 111eg.
1\ hulladékgazdiilkodási közszolgiiltatási díjat - a vegyes hulladék mennyiségével arányosan - a költségekre, továbbá a:r. árakra, illetve a díjra vonatkozó kö;,,gazdasági Öi:;szehasonlító cle1nzések felhasználásával úgy kell n1egállapítani és szabályozni, hogy a)
a
díj
a
költséghatékony
hatékonyságának
iav1tasara,
a
hulladékgazdálkodási kapacitások
hatékony
közszolgáltatásra,
a
közszolgáltatás
igénybevételére,
a
közszolgáltatás
n1inőségénck folyatnatos javítására, valan1int a környezetterhelés csökkentésére ösztönözzön, vala1nlnt b) az e tötvény szerinti céltartalék öss'l.cgc, a folya111atos hulladékg�1z
költségei,
közszolg{iltatás
a környezetvédcln1i
tartós
ellátásához,
köt.cle?,cttségck
fcjlcsztésóhcz
tcljcsít(:sének
szükséges
indokolt
indokolt költségek,
költ·ségci>
a
továbbá
a
6
hulladékgazdálkodási közszolgáltatással crmtctt hulladékga1,dálkodási létesítmény bezán\sának, rekultivitciójának, utógondoz�lsának és n1011itoringjának indokolt kól1-ségci figyclcrnbevételre kerüljenek. J\z így meghat:árnzott díjalapot csökkenteni kell a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás ellátásához biztosított költségvetésii önkorn1ányzaü tán1ogatással, továbbá a hulladék hasznosításából vagy hasznosítás céljára történ{) t':rtéke11ítéséb6l szárinar.ó bevétellel. /\ közswlgfüatási díj meg.íllapfo\sa a Ht. 46-48.§ és 91.§, valamim a 64/2008. (lll.28.) Korm. rendelet rendelkezéseinek megfelclóen történt, és Felek a díj megállapításánál ezeket a rendelkezéseket t·ekintik irányndónak a szcrzódés idótartarnára. 5.2 J\ lakosság által a Közszolgáltatónak fizetendó ürítési díj 2014. január 1. napján:
Közszolgáltató a települési hulladék begyújtésére, szállítására és elhelyezését<' irányuló közszolgáltatását az alábbi díjazás alapján végzi: 110·-120 l-es gyújtóedóny egységnyi ürítési díja 2014. é1>ben 280 Ft (nettó Ft/üdtés) 7.öldhulladék elszállítás díja 2014 évben 110-120 l-es gyújtőedény ürítési díja (nettó Fr/év) tartalina:.-:za Töhblethulladék 1,ryűjtózsák díja 2014. évben 361 Ft (nettó Ft/db) .1\z ürítés díja tattaltnazza a 2 db szelektív gyűjt6sziget havi egy alkalon1n1al törté11ó ürítésének és az évente egy alkalo1n1nal történó lon1talanítás díját is. 5.3 Szerzódó Felek a?. áltahnos forgalmi adó megfizetése t·ckintetében mindenkor a hatályos AFA t:ö1vény rendelkezéseinek mcgfclclócn járnak cl. Szá1nlázás negyedévente utólag, a szán1viteli törvény előírásainak figyelen1bcvétclével történik. i\ I<ózszolgált·at:ó a szá1nlát n rezsicsökkentésrc vonatkozó jogszabályok rendelkezései s?-erint állítja ki és a?- abban foglaltak figyelembevételével kiildi meg ingatlanhasználók részére 5.4 Abban az esetben, ha az Önkormányzat díjkedvezm"'1yt, mentességet, vagy ingyeneHSégct állapít meg, a fclmcrüló költségeket a Közszolgáltató számára köteles tnegtétíteni. 5.5 J\ díjhátralék kezelésére vonatkozóan a Ht. 52.§-a itányadó. A hulladékgazdálkodási közszolgáltatás igénybevételéért· az ingatlanhasználót tci:heló díjhátralék és az azzal összefüggésben megállapított késedelmi lrnmat, valamint a behajtás egyéb költségei adók módjára behajtandó köztartozásnak minósülnek. A díjhátralék keletkezését kövctó 30 napon belül a közszolgúltató felhívja az ingatlanhasználó figyelmét a díjfizetési kötelezettségének elmulasztására, és felszólítja annak teljesítésére. A felszólítás eredménytelensége esetén a díjhátralék megfizetésének esedékességét követó 45. nap elteltével a követelés jogosultja - a felszólítás megtörténtének igazolása mellett - a díjhátralék adók módjára törrénó behajtását a Nemze1i Adó- és Vámhivatalnál kezdeményezi. 6.
Alvállalkozók 6.1.
Közszolgáltató teljesítésében a 6.2. szetinti kivétellel -- köteles közt:emúködni a?- olyan alvállalkozó és S'.t.akc1nbct, arncly a közbeszerzési eljárásb�n részt vett az ajánlattcv{) -„
7
alkal111asságának iga:r.olásában. l<.özszolgTiltató köteles a l'vfcgi:cn
· akár a korábban megjelölt alvállali
minden olyan
-·
·
bejelentéssel együtt nyilatkoznia kell arról is) hogy az általa igénybe venni kívánt
alvállalkozó ncrn áll a J<.bt. 56. § - valan1int, ha a n1cgcló:;;ó közbeszerzési eljárásban a Mcgrendcléí elóírta, a Kbt.
6.2.
57. §
-
szerinti kizáró okok hatálya alatt.
Az olyan alvállalkozó vagy 8'akember (a továbbiakban e bekezdésben: alvállalkozó)
helyett,
aki
vagy
a1ncly
a
közbcsicrzési
alk�dn1asságának igazolásában, csak
a
eljárásban
részt
vett
az
ajánlat.tcvó
Megrendelő hozzájárulásával és abban az esetben
vehet részt a tcljesfré:sben n1ás alvállalkozó, ha a szerződéskötést
követően
a
s;r,crzőcé l skötéskor clőtc nc111 látható ok következtében - beállott lényeges körüh11ény,
vagy az alvállalkozó bizonyíthat:cS hibás teljesítése n1iat:t a szci:zódés vagy Hnnak egy rés?.c
ncn1
lenne
teljesíthet{)
a
1ncgjelölt
alvállalkozóval,
és
ha
az
ajánlattcvti
az
új
alvállalkozÓvHl együtt is 111cgfclcl azoknak az alkaln1assági kövctcln1énycknek1 n1clycknck
Közszolgáltató a közbcszc1:z{'8i eljárásban az adott alvállalkozóval együtt felelt meg. 6.3.
J\z
alvállalkozó
!'1Zc1nélyc
nem
n1ódosít·ható
olyan
esetben,
aincnnyíbcn
egy
meghatározott alvállalkozó igénybevétele az érintett· szolgáltatás sajátos tulajdonságait
figyelembe véve a közbeszerzési eljárásban az ajánlatok értékelésekor [Kbt.63. § (4) bekezdése] 111eghatátozó kö1·ül111énynek n1inósült.
6.4.
7.
l(özszolgáltató az igénybe vett: s%c1nélyckért úgy felel, mintha a 1nunkát n1aga végezte
volna.
Kapcsolattartás 7.1.
7.2.
J\ szcrzódő felek jelen szet:zódés teljesítése során minden lényeges körültnénytól kötelesek egymást haladéktalanul írásban tájékoztatni.
Megrcndcléí kapcsolaUat:tója: Lórincz Arpád polgáttnest:et
Tclefonszátn, fax: 69/382-111
Közszolgáltató kapcsolattartója: Vadas László szolgáltatási ve%etéí
Telefonszám: 72/ 502-112
fax: 72/805-370
e-mail:
8.
sklkru:
[email protected]<;m,Jm
Szerződés módosítása, felmondása 8.1.
8.2.
Felek jelen szerzódést kizárólag a Kbt.
akarattal, írásban n1ódosíthatják. Felek a Kbt.
125. § (10)
132.
§-ában foglaltak figyelembevételével, egyczó
bekezdése alapján rögzítik, hogy a közszolgáltatási szerzéídésben
a közszolgáltatás díjára vonatkozó rész a jogszabályi előírások várható változása n1útt:t
-
például a hulladékgazditlkodási közszolgáltatás díjait, a díjalkalmazási feltételeket, a
díjn1egfizetés rendjét szabályo:;:ó n1inísztet:i rendelet hatályba lépésével - szükség esetén
módosulhat. Ebben az esetben nem kell vizsgálni a Kbt.
fennállását.
8.3.
I-In
a
közszolgáltatási
szer;r,ódés
1ncgkötését
132.
követően
§-ban foglalt feltételek
alkotott
jogszabály
a
közszolgáltatási s?-cszódés ta1taln1i clc111cit l1gy változ1-atja 111cg, hogy az vala111elyik
8
s%cr1.ódó fél lényeges és jogos érdekeit sérti, a szetzódó felek cgybchangzc') ak�u:ntt�ll a szcrziídést móclosíth : a t:ják.
8.4,
i\ közszolgáltat':ÍsÍ szcrr:éSdés n1egszűnik
a) a benne n1eghatározo1t: : id6tartan1
lcjártá·val,
h) a Közszolgáltató jogutód nélküli megszűnésével, 1) elállással, ha a teljesítés 111éJ� nc111 kczdódött n1cg, rlj felmondással. Felek jelen szcrzódést:
július 3 J. napjáig kötik.
2023. Az
2013.
C)nkorn1ányzat:
a
augusztus
1.
napjával kezdődő hatállyal határozott idóre,
közs7.olgá1tttb\si
sicr:r,ődést
a
])olgáti
'l'örvénykönyvbcn
n1cghatározottakon túln1ené5e11 akkor n1011dhat:ja fel, ha a l(özszolgáltató a)
a
hulladékgazdálkod,ísi
közszolgáltatás
ellátása
során
a
környezet
védelmére
vonatkozó jogszabályok vagy a rá vonatkozó hatósági döntés el6ításait súlyosan rncgsértettc, és ennek tényét a bít:óság vagy a hatóság jogerősen n1egúllapította, ·b)
a
szc!'zódésben
megállapfroll'
ki\t:elezett:ségét
neki
fch:óható
módon
súlyosan
, .:Jncgsértettc, vagy e)
nem rendelkezik én•énycs hulladékgazdálkodási közszolgáltatási engedéllyel és az
01-!Ü által kiállított minósítií okirattal. J\
l(ózszolgáltató
a
Polgári
'l'örvénykönyvbcn
111eghatátozot:takon
t:úh11enőe11
a
közszolgáltatási sze!'zódést akkor mondhatja fel, ha a) az ()nkotn1ány;,,at a közszolgálfntási szcrződ(:sbcn n1eghatározott kötelezettségét . a Közszolgáltató felszólítása ellenére - súlyosan megsérti, és ezzel a Közszolgáltatónak ká!'t: okoz, va1,>y akadályozza a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás teljesítését; vagy b) a közszolgál!'atási szcrzódés megkötését kövctócn hatályba lépett jogszabály a közszolgáltatási
szerzódés
tartahni
elemeit
úgy
változtatja
meg,
hogy
az
a
Közszolgáltatónak a hulladélq„»1zdálkodási közszolgáltatás szcrzódésszc!'Ú teljesítése kötébc tartozó lényeges és jogos éi:dckeit jclcnt6s n1értékben sérti. A fentiek teljesülése esetén a ki.izszolgáltatási szctzódés felmondási ideje
6 hónap.
I:?.ljárás a szerződés 111egszűnésc esetén:
J\ közszolgáltatási szerződés tnegshűnése vagy rncgszűntetése esetén, továbbá, ha a Közszolgáltató nem tendclkezik hulladékgazdálkodási közszolg!iltatási engedéllyel és az
Ol..JÜ
által
kiállított'
minósító
okirattal,
kiválasztásáig, de legfeljebb
6 hónapig a
ellátásával
folya111atban
a
Közszolgáltató
az
új
közszolgáltató
kö%Swlgáltatá : st változatlanul ellátja.
J\ hulladékp;azdálkodási k(·)zszolgiltatási szcrz6dés 1negszűnése esetén a közszolgáltat"�s kapcsolatos,
lévő
ügyek
iratait
és
nyilvántartásait
a
Közszolgáltató a települési önkormányzatnak a közszolgáltatási sze!'zódés megszűnése napján átadja.
8.5.
Ha az önkormányzat: képvisclótcstülctc a közszolgáltatási sxcrzódést a Közszolgáltatóval szemben felmondja, a felmondás hatály• kiterjed a közszolgáltatóval közös ajánlatot benyújtó valainennyi vállalkozásra.
9
8.6.
}-·Ja a szcrzddés t:cljcsít·ésc során l(özszolgáltató olyan körühnénybe ütközik, n1ely gátolnú a teljesítést, akkor azt �1zonnal köteles íi:ásban I\1egtendelé5nek jelezni.
8.7.
Megtcndcló a Kbt. 125. § (5) bekezdésének megfclclóen jogosult és egyben köteles " s:r,crzó
a)
a
l(özszolgáltatóban
közvetetten
vagy
kö:r:vctlcnül
25tYn-ot
n1cghaladó
tulajdoni
részesedést szerez vala111ely olyan jogi szelnély vagy jogi szernélyiséggcl neln rendelke1,6 gazdasílgi társasfÍg, amely nem felel meg a Kbt. 56. § (1) bekezd(os k) pontjában meghatátozolt fcltétdelmck. b)
a I<özszolgáltató kózvctettcn vagy kö1,vetlcnül 25°;()-o(" n1eghaladú tulajdoni tészesedést s:r::crcz valatncly olyan jogi szen1ély vat,•y jogi s7.CtT1élyiséggcl ncn1 rendclkczó gazdasági társaságban, amely nem felel meg a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghati1rozott feltételeknek.
8.8.
8.7,
Jelen szcrzé5dés
tTlcgszlínése el6tt
pont szerinti fcln1ondása esetén ](özszolgáltatú a szcrzódés
111�Ír
teljesített szolgáltatás szcrz6désszcrű pénzbeli
cllcnéttékérc
jogosult. 8.9. a)
Közszolgáltató kötclczerLséger vállal arra, hogy: nen1 fizet, illetve szá1nol cl a szcr;1,ódés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, melyek a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontja szerinti feltételeknek nem megfclcló társasilg tekintetében
merülnek
fel,
és
melyek
Közszolgáltató
adóköteles
jövedelmének
csökkentésére alkahnasak; b)
a szerződés t:cljcsít:ésének teljes idótartama alatt: tulajdonosi szerkezetét J'v!egrcndclő szá111ára 1negis111ethctóvé teszi és az (5) bekezdés szerinti ügy1etekr6l I\1cgrcndcl6t haladéktalanul é!'l:esíti.
9. Záró rendelkezések 9,1.
1-la a jelen szerzódés egyes kikötései érvénytelenek, vabry érvénytelennek n1inősülnének,
ezen étvénytclcnség ncn1 étinti a szci:zódés egészét. J\ szcrzódés étvénytelenséggel nc1n érintett
l'endelkezései
rendelkezés
helyett
érvényben
a
n1aradnak
rendelkezéshez
és
kikényszeríthetők,
legközelebb
iilló
hatályos,
az a
érvénytelen
Felek
közöni
jog„viszonyra vonatkozó szabályt kell alkahnazni, kivéve, ha az érvénytelen V}igy �tnnak minősített rendelkezések nélkül a szerzc'ídést a Felek egyáltalán nem kötötték volna meg. 9.2.
Közszolgáltató jelen közszolgáltatói szcrzódés idc'ítartama ahttt köteles a hulladékról
szóló 2012. évi C2L.XXXV. tötvény és a környezet: védcln1énck általános szabályairól
szóló 1995. évi LIII. törvény, valamint az ezekhez kapcsolódó jogszabályok előírásait 1nai:adéktalanul betartani. 9.3.
Szctzódó
felek megállapodnak,
n1cg\ralósulása
érdekében
hogy a jelen
szükség
szerint
szerzódésben
folya1natosan
foglaltak maradéktalan
együttrnűködnck.
F�nnek
111cgfclelően haladéktalanul tájéko2t:atják egy111ást n1inden olyan tényr6l, csctnényről) körühnényréSl, a111ely a rncgbízás teljesítését befolyásolja, a Szcrzódő felek jogait vagy kötelezettségeit érinti, különö:-1 tekintettel a szerződés teljesítésére, a teljesítési határidókct érintó vagy befolyásoló körülményekre. 9.4.
Sici·z6dó felek a jelen szcrzódésbcn foglaltakat, valan1int a teljesítésük során cgy111itsnak átadott. infor1nációt bizaln1asan, üzleti dtokként kezelik, Felek tudo1násul veszik, hogy a
10
szerződés teljesítésével kapcsolatos inforn1ációkat> egyéb adatokat csak n n1ásik fél cl67.ctcs íi·ásbcli hozzájárulásával lehet nyilvánosság1·a hozni, kivéve a közétdcklí adatnak
111.inősüló infotn1áció1: és egyéb, a vonatkozó jogsz�lbályokban n1cghatározott eseteket:.
9.5.
Megbízott
az
általa
igénybe
vett
bá!'mely
közremiíkiidó
titoktartási kötelezettség a s;;;crz6dés hatályának
Szerzód{)
felek
a
dtoktal:tási
kötelezettség
felelósséggel tartoznak.
9.6.
hai:madik
személy
vonatkozásában is köteles saj;lt: fclclé5sségérc gondoskodni az üzleti titok 111egtattásáróL ;\ n1cgszűné8ét
n1egszei�ése
kövctóen is fennáll.
esetén
teljes
kártérfrési
Szcrzódő felek megállapodnak, hogy a jelen szerzódéssel kapcsolatos esetleges jogvitáikat els6dlcgcscn békés úton1 t·árgyHlások útján kívánják t:cndezni. Szerzé5dó felek csak akkot fordulnak bíróságho?,, ha
n
i-árgynl�sos tcndczés nc111 vczc.tett ercd111ényrc, ebben az
esetben a Megbízó székhelye szerinti bíróság kizát<\lngos illetékességét kötik ki.
9.7.
Mccsck-J)táva Progran1 n1egvalósulása
Amennyiben a Felek között fennálló szerzódés hatályba léte alatl' a Mecsek-Dtáva Hulladékgazdálkodási Progmrn megvalósul, úgy a Közszolgál!ató köteles a létesítmények és eszközök üze1ncltetésére kijelölt I<.özszolgáltatóval szcrzé)dést· kötni.
Felek kötelezettséget vállalnak, hogy alávetik magukat a Társulási Tanács határozatainak.
9.8.
Jelen szcrzódésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Tiirvénykönyvról szóló
1959. 9.9.
évi lV. törvény és a hatályos jogszabályok vonatkozó rendelkezései az irányadóak.
.Jelen ,,állalkozási szerződés a következó -- fizikai értelemben nem csatolt, dc a szcrzódés elválaszthatatlan részét képczó --- mclléklc!'ekkcl együtt érvényes: •
1.
számú mell{ddct: Eljárást megindító felhívás, ajánlattételi felhívás, ajánlattételi
dokumentáció
• • •
(mel.lékleteivcl
együtt),
valamin!'
a
kiizbeszc!'zési
cljárnsban
keletkezett irntok (kiegészítő tájl:koztatás(ok), tárgyalási jegyzókiinyv(ck) stb.)
2.
szá1nú 111clléklct: \lállalkozó vi:glcgcs ajánlata
3. számú melléklet: OHÜ minósítés
4. számú melléklet: hulladékgazdálkodási közszolgáltahísi engedély
Jelen közszolgáltatási szerzódést - tnely
5,
egymással mindenben cgyezó, eredeti példányban
készült - Szerződ{) felek annak elolvasása, közös éttch11czésc, tartali11ának 1negértése) és 1nagukra
nézve kötelczónck clis1ncrése után, 111-int akatatukkal 111indcnben 1negcgyezót helybcnhagyóan
alá.írták.
ZÁRADÉK:
.Jelen .1·z"ződé.r-.i11ódosítá.r a r�dek jogvi.rzollyá11ak a h11/ladékról .rzóló 2012. évi CLXXXV. tiiméi!J' é.r a .filhatalmazd.ra alaP.Jfí11 kiadott jog.rzahá/yokhoz. való hozzáigazítcí.rcíra .rz:olgd/, a köz.rzo/,_�dltatcís e/!ritdsával kap,f,' SO/a!OS cfrc/e111i 111ódosf/CÍSOk a szerződés 2.5 és 5. jJO!l(jCÍ/ érintik.
„.1'.1./':'!„„ 2014. év
„
„
. . . !?. . .�. .J'I '1-oz ;;-
Sátorhely
ozs
o.
l
.
�
%,11\lyzat"?)A t
nk
L.órincz Árp� d ,polgá
�ló
Megr ·li
,
PoW..;·
}Ji���]:ct 1
�'%
�
*
.
nap
Déf-"om Nonprofit Kfl:,
!'f: fG ..J--'1--i
'1601
/ _.. DéJ-}{óm Nonprofit Kft. 13itó Péter ügyvczct<S Közszolgáltató
q'anya 1ne
OHÜ Országos Hulladékgazdálkodási Ügynökség Nonprofít KorlátoltFelelősségű Társaság Az okirat sorszáma: A.At.512014. Ügyiratszám: 1820-„„�'.L,,/2014. ,,.,_·:� :1r�WS:X: (,
HULLADÉK G A�;.P;i��;if� t.11�t0
hul ladékgaz alapján benyúj
.--
,-
,
--- '-\---">!11!1 -
,
?;·�·���1�t0 LGALTATAS ·,,R;�m�i ·
A
. •c.�·;/.>,'.�l��tO N o n profit ág
Székhely: 7.63 C(;Qj<Jgy:zék$ KUJ szám .:1 KTJ szám: HuJladékgazdá (a továbbiako . a
rá s a lapján a
közszolgál\atá Kérelmezőt
:<-.
· · •· -. -:. •. .:· .. .•. ·.;<;: '-_)-; · ;:r,\ .. .
o;-;<
-: ;
s � �lJ��! � �� [ ci i k°'zlés��[Y�l �)B��Eg�,
A jelen rnipősJt�s.a Pöntés
.•
�l��rl\�B��������M���2f�� ��
- --
� b
�·
... s. -_,.______""ig - - at.á. ly.o - -.;,..,·--n__al>i
•
intézkedtém.•• az · ··.ok.iraf.·.Minősítő Okiratok JQÍ ; minősítő• oki r t. é$,� min9:;; J!g qkirat.. közzété.te.léről. Jegyzékébe· tőrténő• b
A
�
'.
k t ��
