MODERN VERPLEEGHUIS TER SCHORRE: techniek biedt zelfstandigheid

Elektrotechnische Handelsonderneming B.V.

NIEUWSBULLETIN

Dit mag u niet missen! Alle vakantieperiodes zijn weer achter de rug en iedereen is weer volop bezig om de laatste maanden van het jaar succesvol te laten verlopen. De economie komt langzaam uit het dal en dit stemt ons positief voor de toekomst. Vanaf deze plaats willen wij u graag uitnodigen op het belangrijkste evenement in Nederland op elektrotechnisch gebied: de beurs Elektrotechniek in Utrecht. Vanaf 26 tot en met 30 september 2005 presenteren wij alle belangrijke nieuwe ontwikkelingen van onze fabrieken aan u. Op de beurs treft u uiteraard ook alle andere vooraanstaande leveranciers uit onze branche wat dit weer tot een fantastisch evenement zal maken dat u dus niet mag missen. Wij verwelkomen u graag op onze stand, nr. B010 in hal 12, in de extra beursbijlage van dit nummer vindt u al een voorproefje van de door ons getoonde noviteiten. Via onze website www.hateha.nl kunt u zich voor een gratis toegangskaart laten registeren. Graag tot ziens in Utrecht.

J.P. Arentsen directeur Hateha

VOOR

DE

ELEKTROTECHNISCHE

INSTALLATIEBRANCHE

MODERN VERPLEEGHUIS TER SCHORRE: techniek biedt zelfstandigheid

Opvallend aan het project zijn de warme kleurstelling en levendige vormgeving

Deurstandmeldingen in het hoofdgebouw worden gevisualiseerd op het Dupline touchscreen

In april van dit jaar heeft “Ter Schorre, centrum voor zorg en reactivering”, haar deuren geopend voor 32 somatische – en 130 psychogeriatrische cliënten. Ter Schorre is een nieuw verpleeghuis met moderne opzet en onderdeel van SVRZ, Stichting Voor Regionale Zorgverlening in Zeeland. De kern van de missie van SVRZ ligt in de uitspraak: “Waar de mens iemand is” en dit is ook precies wat in Ter Schorre centraal staat. Nieuw in deze opzet is een eigen slaapkamer voor alle psychogeriatrische cliënten (dementerenden) in een woning voor zes (of zeven) personen. In het hoofdgebouw is plaats voor 32 somatische cliënten (lichamelijk zieken) die allen hun eigen appartement hebben, de dagbehandeling, de ondersteunende disciplines en een restaurant dat ook toegankelijk is voor medewerkers en publiek. In tijden van personeelsschaarste zoeken we oplossingen in de techniek om cliënten toch de welverdiende zorg te kunnen bieden. Vrij, zelfstandig en toch bewaakt Betere integratie van de bewoners in het dagelijks leven en meer zelfstandigheid betekent een waardevoller bestaan én is goedkoper qua opzet, maar dit mag natuurlijk niet leiden tot verminderde veiligheid. Om zonder extra perso-

Bedrijfspand Hateha te Hazerswoude

2 0 0 5

Lees verder op pagina 2

Wind- en regensensoren bewaken de daklichten

Colofon nummer 3, 10 e jaargang, september 2005 KONNEKTIES is het nieuwsbulletin van Hateha Elektrotechnische Handelsonderneming B.V. te Hazerswoude Rijndijk. KONNEKTIES verschijnt 4 x per jaar. Redactie-adres: Postbus 111 2394 ZG Hazerswoude-Rd Telefoon: 071 - 341 90 09 Fax : 071 - 341 35 59 E-mail: [email protected]

Naambord met logo van Ter Schorre wordt aangelicht door het Nightline armatuur van Meyer met wandarm

2

Eventuele storingen zijn direct zichtbaar op het Dupline touchscreen bij de receptie

De infrarood ontvanger biedt comfort aan somatische cliënten

nele inzet toch een overzichtelijke en veilige omgeving te creëren voor de bewoners bleek het Dupline gebouwbeheersysteem van Doepke de ideale oplossing bij alle woonvormen. Samen met Adviesbureau Sweegers en de Bruijn uit Den Bosch en installatiebedrijf GTI Zuidwest uit Terneuzen konden we berekenen dat het budgettair gezien erg voordelig was om het Duplinesysteem als gebouwbeheersysteem toe te passen, waarbij ook gelijk alle zonneweringen aan het hoofdgebouw konden worden opgenomen. Het Duplinesysteem geeft de bewoners hierbij de mogelijkheid van comfortabele bediening, ook als zij slecht ter been zijn, geeft de verzorgers overzicht op de situatie, verzorgt automatische sturing via sensoren en meldt onraad en storingen.

slecht weer sluiten de daklichten automatisch en zodra het weer dat weer toelaat, gaan zij weer open. Ook wordt het op dit touchscreen gemeld als er ’s nachts deuren openstaan van woningen waar psychogeriatrische cliënten gehuisvest zijn. Voor het geval er een glazenwasser aan het werk is zorgt de glazenwasserknop voor een veilige werksituatie, waarbij centrale – of individuele bediening van de zonwering niet mogelijk is.

Bij de receptie zit het Dupline touchscreen DSC 3 voor algemene functies zoals het openen en sluiten van de daklichten in het atrium of het sturen van de zonwering. Daarnaast geeft dit touchscreen een overzichtelijk beeld van eventuele storingen inzake brandmelding, koel- en vriescellen, regelkasten of het zusteroproepsysteem. Verder worden de functies in het hoofdgebouw automatisch gestuurd via sensoren en overrulende schakelopdrachten. De zonweringen bijvoorbeeld worden aan drie zijden apart gestuurd (aparte lichtsensoren voor oost, west en zuid) door licht-, regen- en windmeters op het dak. Deze sensoren regelen ook de besturing via de bus van de daklichten in het atrium. Bij

Comfortabele bediening voor somatische cliënten Om de somatische cliënten zo zelfstandig mogelijk te laten functioneren zijn alle appartementen hier voorzien van een Doepke infrarood afstandbediening en een i.r. ontvanger welke is aangesloten op de bus. Zo kunnen de lichtpunten in de kamers geschakeld worden vanuit bed, rolstoel of waar dan ook in de kamer. Op het bedienen van gordijnen en zonwering in de bewonerskamers via de i.r. afstandbediening zijn de kamers voorbereid. De centrale sturing van de zonwering kan via een bedienknop in elk appartement overruled worden. Het systeem is voorbereid op het openen van de elektrische deuren in de appartementen via een bedienknop binnen en via een sleutelschakelaar aan de buitenkant. Om de cliënten zolang en zoveel mogelijk zelfstandigheid te kunnen bieden in de toekomst is het systeem ook voorbereid op het openen van de deuren via de i.r. afstandbediening, wat mensen in een rolstoel meer bewegingsvrijheid geeft.

Veilig deelnemen aan het dagelijks leven De psychogeriatrische patiënten worden nauw betrokken bij de dagelijkse gang van zaken in de gezamenlijke woonkamer en keuken in het kader van de reactivering. Ook hier biedt het Dupline bussysteem uitkomst. Via de bus en een bewegingsmelder worden de entrees van de éénpersoonskamers bewaakt. Deze melding wordt via een tijdklok in de Dupline software uitgeschakeld gedurende de dag, maar kan ook met de hand worden uitgeschakeld, waarbij hier een “beletlamp” gaat branden, zodat het personeel weet wat er aan de hand is. Als de beletlamp niet brandt wordt de melding doorgegeven naar het hoofdgebouw. Niet alleen voordelen voor bewoners en personeel Het Duplinesysteem heeft ook voordelen voor de installateur. Voor de 140 meldingen die over de bus kunnen lopen zouden anders meer dan 140 aders en dus vele forse kabels nodig zijn. Het Duplinesysteem bood GTI hiermee een eenvoudige infrastructuur en een relatief goedkoop systeem. Op de leidinglengtes ligt bijna geen beperking en dat is een groot voordeel bij een project als dit, waarbij de locaties van diverse woningen en het hoofdgebouw verspreid over het terrein liggen.

Vraag meer informatie over Doepke Dupline aan via de antwoordkaart

De vakman

Armaturen voor bijzondere toepassingen In de serie waterdichte armaturen biedt Schuch ook een aantal armaturen voor extreme omstandigheden, zoals bijvoorbeeld koelhuizen van slachterijen, ijsfabrieken, vis- of melkverwerking en/of de voedingsmiddelenindustrie. Het gaat hier om de serie 161... (enkellamps uitvoering) en 162... (dubbellamps uitvoering), beide hoogwaardige, waterdichte armaturen met binnenliggend prisma in de kap (in PMMA of PC) en een breed toepassingsgebied. De complete serie is beschikbaar voor omgevingstemperaturen van -40° tot + 70°C door gebruik te maken van verschillende VSA’s. Speciaal voor de voedingsmiddelenindustrie maakt Schuch deze armaturen die voldoen aan onderstaande eisen. Het arma-

tuur is uitgevoerd met een PC-kap die voorzien is van een acryflex-coating. De coating zorgt ervoor dat de kap beter bestand is tegen chemicaliën zodat De condenswartel nivelleert de armaturen goed drukverschil schoongemaakt kunnen worden, zonder dat het materiaal van de kap los kan komen, zodat het blijft voldoen aan de HACCP norm. Tevens zijn de armaturen voorzien van een EPDM afdichting. Deze halogeenvrije, siliconenvrije en niet poreuze afdichting is beter bestand tegen chemicaliën, UV-straling en ozonstraling en heeft een langere levensduur dan de polyurethaan afdichting. De kapklemmen op de armaturen zijn van RVS. Voor buitentoepassingen worden de armaturen voorzien van de speciale EPDM afdichting en een condenswartel. De condenswartel toont zijn

AGENDA

26 t/m 30 september 2005 Beurs Elektrotechniek 2005, Jaarbeurshallen Utrecht 27 september t/m 2 oktober 2005 Woonbeurs, RAI Amsterdam 16 t/m 20 november 2005 Woonmecca, MECC Maastricht

nut als het armatuur na het uitschakelen weer afkoelt. Door de wartel wordt het drukverschil in het armatuur genivelleerd waardoor er minder buitenlucht (die over algemeen vochtiger is) door het armatuur wordt aangetrokken. De serie 162... kan uitgevoerd worden met een spiegel (symmetrisch of a-symmetrisch) waardoor het licht beter naar de juiste plaats gestuurd kan worden, zodat er op de werkplek meer licht zal zijn.

6 t/m 8 december 2005 Elektro Vakbeurs, Evenementenhal Hardenberg

Signaal

Verwijderingsbijdrage U kende de verwijderingsbijdrage al voor de “consumentenartikelen”, maar sinds kort is de wet BEA (Besluit Beheer Elektrische en Elektronische Apparatuur) ook van kracht voor “business to business”. In onze branche elektrotechniek gaat het hierbij om de volgende apparatuur: • Meet- en controle-instrumenten • Verlichtingsapparatuur • Lichtbronnen, uitgezonderd gloei- en halogeenlampen. Het betreft hierbij altijd componenten die geen onderdeel uitmaken van de vaste

installatie. Dit betekent dat naast de verlichtingsarmaturen van Meyer en Schuch ook de rookmelders van BRK (die niet behoren tot de vaste installatie) hier mee te maken krijgen. Wat JUNG betreft is deze regeling voorlopig nog niet van toepassing. Producten waarvoor deze verwijderingsbijdrage verplicht is dragen een markering, bestaand uit een afvalbaklogo, de merknaam van de fabrikant en de datum waarop het apparaat op de markt wordt gebracht.

De ingangsdatum hiervoor was 13 augustus 2005. Voor rookmelders was in verband met de korte aanlooptijd een uitstel tot 1 september 2005 toegestaan. Deze bijdrage komt naast de verwijderingsbijdrage van de Stibat, voor het verwijderen van de batterijen. De wetgever spreekt zich niet uit over welke apparaten wel en welke niet onder de regeling vallen. Vandaar dat de Nederlandse vereniging Verwijdering Metalektro Producten (NVMP) is opgericht op initiatief van de Vereniging FME-CWMP.

Vraag meer informatie aan over Schuch via de antwoordkaart

Deze houdt zich bezig met de uitvoering van die wet- en regelgeving. Daarnaast houdt Lightrec, een stichting van fabrikanten en importeurs, zich met dezelfde materie bezig. Discussies over wat nu wel en wat nu niet onder de regeling valt zijn al in volle gang en zullen door ons gevolgd worden. Kijk voor meer info ook op www.NVMP.nl en www.lightrec.nl.

3

DUURZAAM EDELSTAAL BIJ NFI

Bij de receptie wordt het de bezoeker direct duidelijk dat bij het NFI technischwetenschappelijk onderzoek plaatsvindt

De laboratoria, het koele hart van het NFI In tegenstelling tot hun locatie aan de buitenzijde van het gebouw vormen de laboratoria het hart van het NFI. De sfeer in de laboratoria is koel en zakelijk. Dit uit zich in de grote, doorlopende glazen puien, de koele verlichting en het hoge verlichtingsniveau, wat bovendien ook noodzakelijk is in verband met de werkzaamheden. Architect en opdrachtgever waren het erover eens dat ook de detaillering aandacht verdiende en kozen voor het schakelmateriaal Edelstaal van JUNG. Het Edelstaalprogramma is echt RVS, waarmee het goed aansluit bij de koele en zakelijke

In mei van dit jaar heeft het Nederlands Forensisch Instituut de deuren geopend van haar nieuwe pand langs de A4 bij Den Haag. Van buitenaf gezien een rechthoekig blok dat vanaf de snelweg nauwelijks te missen is. Terwijl de naam alleen al bij velen zeer tot de verbeelding spreekt concentreert het NFI zich op de “research van de stukken van overtuiging”, oftewel onderzoek voor strafzaken, één van hun kerntaken. Het nieuwe gebouw moet dan ook voornamelijk hier in dienst van staan. De duidelijke indeling van het pand, laboratoria aan de buitenzijden, kantoren binnenin gelegen aan de patio’s, biedt binnenin ruimte aan vier verschillende sferen, naar de hand van Claus en Kaan Architecten uit Rotterdam. De laboratoria en kantoren zijn gelegen aan, en worden fysiek gescheiden door, de gangen die over drie verdiepingen in totaal een kilometer beslaan.

4

Vraag meer informatie over JUNG Edelstaal aan via de antwoordkaart

omgeving. Een prettige bijkomstigheid van het RVS materiaal is dat het gemakkelijk is schoon te maken, zelfs met (de meestal agressieve) reinigingsmiddelen, zonder dat het oppervlak beschadigd. Een hygiënische oplossing dus voor een laboratorium. In de wandkanalen zijn wandcontactdozen met klapdeksels opgenomen

Een warme sfeer overheerst in de kantoren

en tweevoudige Modulair Jack contactdozen als computeraansluitingen. Verder zijn er PB/PSaansluitingen gebruikt voor constante temperatuurmeting van de koelkasten en zijn de bedienknoppen voor de douches uitgevoerd in Edelstaal. In verband met zeer onregelmatige werktijden wordt de verlichting uitsluitend met de hand bediend via schakelaars bij de deur. De rode contactdozen zijn voor ononderbroken spanning.

Warmte in de kantoren De sfeer in de kantoren is juist weer warm en informeel, met een warmere kleurtemperatuur voor de verlichting, warm tapijt op de vloer, warmer wit op wanden en plafonds en aansluitend hierop het (oude) ST 550 programma in crèmewit als schakelmateriaal voor de bediening van verlichting en jaloezieën. De lange gang die de kantoren en de laboratoria scheidt wordt gekenmerkt door de aluminium deuren aan beide zijden waarbij toch het RVS van het Edelstaal schakelmateriaal niet misstaat. Een neutrale sfeer overheerst in de entree en de receptie, waar de bezoeker door de grote fotowand direct geconfronteerd wordt met de core-business van het NFI, terwijl de vergaderzalen, het bedrijfrestaurant en het auditorium een zeer sprekend karakter tonen met bijvoorbeeld het heftige rood van het tapijt op de wanden. Ook hier lijkt het Edelstaal schakelmateriaal zich thuis te voelen. Afhankelijk van de lichtval oogt het RVS als koel contrast t.o.v. het rode tapijt of het neemt een rode gloed aan door reflectie.

Het RVS van Edelstaal lijkt zich aan te passen aan de omgeving, waarbij het kleureffect afhankelijk is van de lichtval

5

In de praktijk…

SCHEEPSVERLICHTING?

Een schip in de duinen

Onderweg van Den Haag naar Scheveningen vindt men vlak voorbij Madurodam Het Rudolf Steiner Verpleeghuis, dat zijn bijnaam “Een schip in de duinen” heeft te danken aan zijn prachtige ligging en de bijzondere vormgeving van het Raphaëlhuis. Dit monumentale pand is het oudste van de twee gebouwen (in organische bouwstijl door architect Jan Buijs), in 1986 is er een nieuw bewonershuis bij gebouwd, het Tobiashuis.

In deze fraaie beboste omgeving was goede verlichting van groot belang in verband met de veiligheid van bewoners en personeel. De heer Nolet, als hoofd facilitaire dienst verantwoordelijk voor de gebouwen, vond geheel terecht dat dergelijke bijzondere gebouwen meer aandacht verdienden dan de bestaande TL-verlichting. Installatiebedrijf GTI West uit Den Haag werd in de arm genomen om hier een passende oplossing te bedenken.

De wens was om verlichtingsarmaturen rondom beide gebouwen te plaatsen die mooi waren van vormgeving, met een lichtbundel naar boven (zodat de gebouwen goed uit de verf zouden komen) en naar beneden (i.v.m. de veiligheid) en om het energieverbruik en de onderhoudskosten zoveel mogelijk te beperken. De Meyer armaturen Twin EL A (een armatuur voor halogeenlampen tot 150 Watt), Twin EL B (idem, tot 250 Watt) en Twin EL C (voor 70 Watt halogeen-metaaldamplampen) werden geplaatst in een proefopstelling. De Twin EL armaturen hebben een dubbele (instelbare) reflector voor verlichting naar boven en naar beneden. Door de kleurtemperatuur van de halogeenlampen en door

De Twin EL A van Meyer heeft een dubbele reflector

6

Vraag meer informatie over Meyer armaturen aan via de antwoordkaart

Flexipoint van BRK is een efficiënt en gemakkelijk te installeren brandmeldsysteem, bedoeld voor kleinere (bedrijfs)panden of panden met meerdere bewoners. Het systeem wordt opgebouwd het lagere energieverbruik viel de keuze op de Twin EL A uitvoering. Door te kiezen voor een kwaliteitsarmatuur van Meyer heeft men gekozen voor een goede lichtopbrengst (door betere kwaliteit en zorgvuldige plaatsing van de reflector) en een langere levens-

pand geïnstalleerd, van waar uit het hele Flexipointsysteem centraal wordt geregeld. Met een pauzeknop op het hulppaneel of op de extra rook- of hittemelders (of de sleutel van het hoofdpaneel) kunnen de melders dan worden uitgeschakeld, met uitzondering van de melder die het alarm heeft doen afgaan. Hier-

duur van de lampen door een uitgebalanceerde warmtehuishouding in het armatuur.

door is de locatie van de brand gemakkelijk te achterhalen. Er kunnen maximaal achttien verschillende units worden aangesloten (maximaal twaalf rookmelders en zes hittemelders), waardoor een flexibel systeem ontstaat, dat continue aan veranderende omstandigheden kan worden aangepast. Als gebruik wordt gemaakt van lithiumbatterijen geldt voor alle onderdelen een garantieperiode van tien jaar.

Vraag meer informatie over deze Nieuwsflitsen aan d.m.v. de antwoordkaart

Nieuwsflitsen

De entree van het Tobiashuis wordt verlicht door Twin EL A van Meyer

uit een centraal bedieningselement, optische rookmelders voor 230V, 230V hittemelders en 230V meldpanelen (allen met batterijback-up) die serieel worden gekoppeld. Een voordelig systeem, omdat gebruik wordt gemaakt van standaard autonome melders, i.p.v. systeemmelders. Hieronder vallen bijvoorbeeld ook de bekende 7010 BE en de 7010 LBE van BRK. Het hoofdpaneel wordt doorgaans bij de hoofdingang van het

Hateha 4 Domotica flitsen

Flexipoint van BRK, brandbeveiliging op maat

7

Winnaars van de jubileumtaart

Meldt u aan voor de

Beurs Elektrotechniek via www.hateha.nl

Hensel heeft een folder uitgebracht over de DK kabeldozen voor explosiegevaarlijke gebieden. De kabeldozen zijn toepasbaar voor zone 2 & zone 22.

Bakker Sliedrecht Elektro, Sliedrecht Centocor Europe B.V., Leiden Dow Benelux, Terneuzen Hillen Installatietechniek B.V., Enschede IAA Architecten, Enschede Elektrotechniek Leertouwer B.V., Barneveld Lodema Elektrotechniek, Leeuwarden

Meijs Installatietechniek B.V., Waspik R.T.B. Van Heugten, Nijmegen Technische Unie B.V., Nieuwegein Terberg Systeemintegratie, IJsselstein Unica Installatietechniek, Zwolle Verwey Elektrohulpdienst, Eindhoven

vraag

&

antwoord

Vraag: Ik dacht dat de batterijback-up voor rookmelders al vanaf 1 juli dit jaar verplicht was. Nu hoor ik weer een andere datum, hoe zit het nu?

JUNG heeft een brochure uitgebracht over het nieuwe antibacteriële programma AS 500 ABAS.

Antwoord: Eerder werd door VROM gemeld dat inderdaad op 1 juli van dit jaar het herziene bouwbesluit van kracht zou gaan. In dit bouwbesluit is ook de verplichting van de batterijback-up vastgelegd. Nu is duidelijk dat de datum van 1 juli is vervallen en dat 1 september de uiteindelijke ingangsdatum van het bouwbesluit is. Een verplichte onderlinge koppeling van rookmelders, waar sprake van was, is (nog) niet voorzien.

Ook van het fonkelnieuwe programma Antraciet van JUNG kunt u de brochure aanvragen via de antwoordkaart.

Bezoekt u ook eens onze website

www.hateha.nl Vraag & Antwoord is een vaste rubriek die u in elk nummer van KONNEKTIES aantreft. Heeft u ook vragen? Stuurt u die dan in! Ons e-mailadres is: [email protected]

8

Elektrotechnische Handelsonderneming B.V.

K O N N E K T I E S I S G E D R U K T O P M I L I E U V R I E N D E L I J K PA P I E R

Infoflitsen

Onderstaande documentatie kunt u aanvragen d.m.v. de antwoordkaart

Naar aanleiding van het 10-jarig jubileum van Konnekties tijdens de vorige uitgave hebben wij dertien supertaarten verloot onder de aanvragers van documentatie. Hieronder staan de gelukkige winnaars die de taart in de loop van september hebben ontvangen.