4 KOUPÍM
Satelitní vysílání českých programů Pro zajištění dlouhodobě spolehlivého provozu doporučuji instalace na klíč s následujícími službami zdarma: - určení vhodného místa instalace - sestavení konfigurace paraboly podle přání - výběr vhodného prověřeného přijímače - zapůjčení jiného přístroje v případě poruchy - neprodlený zásah při potížích s příjmem - na požádání doladění nových programů - aktualizaci oficiálního SW - telefonické i osobní poradenství - servisní zajištění i po záruční době !! NOVINKA !! Zajištění předplatného na karty SkyLink (dříve TT) přímo v prodejně (rychlá aktivace)!! Pro své zákazníky provedu předplatné i bez osobní návštěvy telefonicky či SMS zprávou – platí pro karty SkyLink i Gital Ceny standartních satelitních sestav jsou již od 5000,-Kč včetně instalace!! Podrobnější informace v prodejně nebo na telefonech Otevírací doba prodejny: Po, St, Pá 9 – 12 a 13 – 17 hod. So 9 – 12 hod. Tel.: 412 582 995, mob.: 604 369 943, e-mail:
[email protected] www.satelity-medricky.cz Adresa: Děčínská 142,Česká Kamenice
Evropa ve škole s úspěchem V letošním školním roce se žáci výtvarného oboru ZUŠ zúčastnili několika výtvarných soutěží. Jednou z nich byl i 18. ročník výtvarné soutěže „Evropa ve škole“, která je vyhlašována MŠMT ČR. Musím se pochlubit úspěchem svých žákyň Michaely Markové, Anety Markové, Marie Paráskové a Ivany Vaňkové, které se svou společnou prací probojovaly do krajského kola, ve kterém získaly 1. místo. Motto soutěže tohoto ročníku bylo „Evropský rok tvořivosti a inovace vzdělání a kultury“. Děvčata výtvarně zpracovaly novou společenskou hru, kterou nazvaly „Evropský turista“. Vymyslely pravidla, navrhly a nakreslily herní plán, vymodelovaly keramické figurky a to vše ukryly
do vlastnoručně vyrobené krabice. Myslím si, že právě originalita, jejich zručnost a hlavně nasazení s jakým pracovaly, je dovedly až k vítězství. Mám z toho velkou radost, moc jim gratuluji a držím palce i v ústředním kole této soutěže. Šárka Blažejovská, Mgr.
Zápis do školek V úterý 5. května od 10.00 hod. do 14.00 hodin se uskuteční zápis do obou českokamenických mateřských školek, tedy jak ve školce Komenského, tak ve školce v Palackého ulici.
Komunální odpad je svážen každé pondělí či úterý separovaný 6. a 20. května
Modeláž nehtů – NOVĚ OTEVŘENO! Šmelhausová Šárka Tel. 607 127 706 Č.Kamenice, Mánesova 900 e-mail :
[email protected]
Půjčíme všem!
Bankovní úvěry, nebankovní půjčky, hypotéky, leasingy. Vše na jediné přehledné žádosti. - ženám na MD, lidem z ÚP, důchodcům - bez prokazování příjmů a registrů. - vyplatíme exekuce do 48 hodin tel. 606 529 015
Českokameničtí zpěváci v Ústí nad Labem Naši zpěváčci měli v novém roce opravdu napilno. Připravovali se na několik soutěží v sólovém i komorním zpěvu. Intenzivně jsme nacvičovali s našimi žáky skladby do národní soutěže ZUŠ, která byla letos vypsána pro pěvecké oddělení a oddělení dechových nástrojů. Z mnoha soutěžících se od školního kola přes okresní v Rumburku 4 sólisté ( J.Doubrava-I. kat.,A.Hladká-II.kat.,V.Štrejlová-V.kat.,T.Kassasová-VI.kat.) a 1komorní zpěv (duo „KLAPE“ - P.Klímová, K.Krahulíková-IV. kat.) do kola krajského. Krajské kolo se konalo 17.3.2009 v ZUŠ Evy Randové v Ústí nad Labem. Zazněly zde skladby v podání
žáků ze ZUŠ Ústí nad Labem,Teplice, Litoměřice, Chomutov, Most, Roudnice n/L... a bylo co poslouchat! Např. árie z muzikálu Monte Cristo, Memory z Cats, West Side Story, … Všichni soutěžící, i přes velkou trému, zpívali jako o život. Členové poroty od 8:30 hodin do 19 hodin hodnotili výkony žáků O. - XI. kategorie. Máme ohromnou radost, že i naši žáci získali tak pěkná umístění. Jan Doubrava – 2.místo
Adéla Hladká – 2.místo Veronika Štrejlová – 3.místo (Tereza Kassasová se nezú-
častnila) duo KLAPE - Petra Klímová, Klára Krahulíková – 3.místo
Veronika Štrejlová, Adéla Hladká a Jan Doubrava s diplomy vlevo Petra Klímová a Klára Krahulíková Evropský turista zvítězil a s ním nápaditost a šikovnost.
Další trofej do sbírky Za poslední dva měsíce se Taneční klub Tizzians, fungující již osm let při Centru dětí a mládeže, které se o nás hezky stará, zúčastnil tří pohárových tanečních soutěží. Z „Českolipského Zvonečku“ se nám nepodařilo, stejně jako z předchozích ročníků, přivést domů žádné přední umístění, i když naší nejstarší skupině chyběl krůček do finále. Tak snad příště konečně. Na „Dance Děčín“ skončili naši mladičcí junioři se svým prémiovým vystoupením Hey DJ a novou choreografkou Sindy
Starožitnosti kvalitní i chalupářské též mince, pohledy, známky i celé sbírky. Rychlé a slušné jednání 606 388 495, 607 662 178
Štipákovou na skvělém 5. až 6. místě z celkových devatenácti předtančení. A z „Tančíme pro radost“ v Českém Dubu si junioři se stejným vystoupením vytančili druhé místo. Porazili nás naši kamarádi ze skupiny VivaJUMP Teplice. Chválím všechny naše dětičky za dobré známky od porotců. Ale na získání trofeje budou muset ještě hodně trénovat. Děkuji všem vedoucím a rodičům našich členů za podporu a bezproblémové průběhy zájezdů. Katka Trylčová, organizační vedoucí
ZAHRADNICTVÍ KAMÉLIE otevírá skleník k jarnímu prodeji letniček, balkónových rostlin a zeleniny od čtvrtka 23. 4. 09. Co u nás najdete? Petunie, surfinie, lobelky, salvie, verbeny, pelargónie, lotus, molici, povíjnice, a jiné květiny. Ze zeleniny jsou to okurky, papriky, kedlubny, salát, celer, pórek. Můžete u nás nakoupit i zeminu, rašelinu, mulčovací kůru, hnojiva a postřiky. Poskytneme odbornou radu s vaší zahradou, zhotovíme i návrh zahrady. Osadíme vám truhlíky, podle vašeho přání Těšíme se na vás každý den od 9.00 - 17.00, v sobotu od 8.00 - 12.00 Kde nás najdete: Mlýnská 43, Česká Kamenice, kontakt: 777 940 905 Alena a Daniel Hálovi
Českokamenické noviny
Noviny Historického města roku 2005
Květen 2009
Číslo 5
Cena 8 korun
Haly Benaru jsou už města Tovární haly někdejšího Benaru koupilo od majitele JUDr. Novosada za symbolickou cenu město. Stalo se tak na základě rozhovoru představitelů města s majitelem, který městu sdělil, že potencionální zájemci o tyto stavby a pozemky jsou lidé, kteří by
nemuseli být příznivci rozvoje města. Město chce nyní oba objekty zabezpečit a zakonzervovat a bude hledat jejich využití. Horní budova by mohla v budoucnu sloužit například jako dům seniorů nebo by se zde daly vystavět byty. Dolní hala u po-
toka se přiřadí k objektům, které nabízí město chráněným krajinným oblastem pro jejich společný dům, případně se bude hledat způsob využití. Každopádně bylo minimalizováno riziko, že budou objekty dále chátrat, alespoň se zakonzervují a budou čekat na další využití. -jt-
Charita a Ústav sociální péče požádaly shodně město o pronájem bytu pro své klienty. Charita chce byt v rámci projektu Domov na půl cesty, kde jde hlavně o bydlení pro ty, kteří jsou schopni se samostatně zapojit do života. Charita bude platit nájem
a dohlížet na bydlení několika lidí, kteří tak dostanou šanci. Jde například o mladé přicházející z dětských domovů. Ústav sociální péče má podobný problém. Také má klienty, kteří by mohli pod dohledem bydlet sami. Zástupci města pro-
jekty podpořili s tím, že by mělo jít o občany města. Volné byty ovšem město v současné době nemá, a tak budou muset všichni ještě nějaký čas čekat. -jt-
Něco se mění a chce to byty
Je dobré myslet dopředu Zastupitelé schválili zadání projektu na sběr a využití biologického rozložitelného odpadu s působností pro celý svazek obcí Českokamenicka. Město svým konáním předbíhá dobu, protože v letech příštích bude dozajista likvidace bio odpadů nutností, zřejmě i zákonnou. Bio odpad, který se nedá
kompostovat, se bude likvidovat v bio reaktorech. Kde se tak bude dít, by měl vyjasnit projekt. Zatím se místo hledá. Město chce mít projekt připravený také proto, aby mohlo využít případných vyhlášených dotačních titulů a nemuselo hradit celé náklady z vlastního rozpočtu. -jt-
Hasiči mění velitele Sbor dobrovolných hasičů Česká Kamenice mění velitele. Na místo odvolaného Martina Čvančary přijde s platností od 1. května Jaroslav Petřík. „Martinu Čvančarovi bych chtěl poděkovat za dobře odvedenou práci,“ říká starosta měs-
ta Ing. Miroslav Weis, „podařilo se mu postavit rozpadající se sbor na nohy a dnes jsou již všem známy dobré výsledky SDH Česká Kamenice“. Příchodem nového velitele by se měla dobře započatá práce ještě prohloubit. -jt-
O přístavbě školy rozhodne skupina
Byla vytvořena pracovní skupina rady města, která by měla posoudit nutnost výstavby přístavby základní školy v Komenského ulici. Skutečnost je taková, že budovy základní školy potřebují rekonstrukci, dotační tituly městu nevyšly a přístavba sama by stála 60 milionů korun. V době finanční krize chce město ještě všechno zvážit, a to na základě zprávy, kterou vypracuje skupina nezávislých lidí. -jt-
Město si utáhlo opasek
Nezaměstnanost je hrozbou Město Česká Kamenice je zřejmě nejpostiženějším městem nezaměstnaností na severu země. Více než šestnácti procentní nezaměstnanost je alarmující. Vedení města proto hledá pomoc u úřadu práce, kde chce jednat
o možnostech, které by pomohly truchlivou situaci řešit nebo alespoň zmírnit. Spolu s úřadem práce bude vedení města hledat formu podpory podnikání a bude chtít využít všech nástrojů, které má úřad práce k dispozici. -jt-
Zastupitelé města schválili rozpočtovou změnu, kterou se krátí rozpočet o šest procent jak městu, tak všem jeho organizacím. Stalo se tak z toho důvodu, že s ohledem na ekonomickou krizi se ví, že stát vybere méně na daních a tudíž také méně finančních prostředků poskytne městům. -jt-
Tradiční pietní akt se uskuteční v pátek 8. května u památníku v Rabštejně. Letos by měl být hlavním řečníkem senátor Petr Pithart. Pietní akt začne ve 14.15 hodin položením věnců. Starší občané se opět mohou svézt do Rabštejna autobusem, který bude vypraven z Varnsdorfu a zastaví u restaurace Na ráně asi ve 13.30 hodin. Na místě bude připraveno občerstvení a po skončení pietního aktu (cca od 15.00 hodin) zahraje přítomným country skupina Ruksak Rumburk. Postaráno bude také o zábavu dětí. -jt-
Sloupek měsíce
Pietní akt s položením kytic u památníku na hřbitově se uskuteční dne 7. května v 17.00 hodin. -jtDěti z MŠ Kaštánek se učily přecházet silnice s policisty.
Ceny vstupného na koupaliště a hřiště jsou známy „Nový“ majetek města horní hala a dolní haly někdejšího Benaru už stejně hrozili spadnutím, nyní se otevřela otázka, jak je využít. Možná, že se najde vhodná dotace či grant a z města zmizí další ruiny a přibudou objekty dobře využité
Pieta v Rabštejně
Ceny na městském koupališti zůstávají na loňské úrovni. Rada města schválila nový ceník, ze kterého vyplývá, že se vstupné nemění. Jednorázové vstupné činí 35,- korun, děti do 130 cm výšky zaplatí 15,- korun, po
17.00 hodině zaplatíte jednotné vstupné 20,- korun. Permanentka přijde na 580,- korun, dětská bude stát 290,- korun, permanentka na 15 vstupů přijde na 360,- korun a děti za stejnou zaplatí 180,- korun.
Sbor dobrovolných hasičů Česká Kamenice Vás srdečně zve na první ročník soutěže „O pohár České Kamenice v požárním útoku,“ který se bude konat v areálu Farmy Huníkov „Pod Sedlem“ spol. s.r.o. dne 30. 5. 2009 od 9:00 hod. K vidění bude šestnáct soutěžních hasičských jednotek z řad dobrovolných i profesionálních hasičů a nebudou chybět ani
hasičští kolegové z německého Bad Schandau či Heidenau. Kromě soutěžních výkonů jednotek můžete vidět také techniku, kterou si jednotky přivezou s sebou. Soutěž bude zahájena spanilou jízdou přes naše město a v koloně dojedeme společně do areálu farmy. Občerstvení a parkování pro osobní automobily bude zajištěno. Kolektiv SDH
Hasičská soutěž bude v České Kamenici prvně
V provozu je od dubna také víceúčelové sportovní hřiště za školou. Byl zde schválen ceník. Podle něj zaplatí individuální návštěvníci za hodinu provozu volejbalového, házenkářského, basketbalového či nohejbalového hřiště 80,- korun, hodina minikopané či tenisu přijde na 160,- korun, samostatný atlet zaplatí za hodinu 20,- korun. Případné osvětlení se platí a stojí 50,- korun na hodinu. Svůj nový ceník má také turistická ubytovna ve sportovní hale, která bude otevřena před prázdninami. Nocleh bez snídaně bude stát 230,- korun na jednu noc, při 2 – 5 nocích je zde sleva na 200,korun za noc a při objednávce nad 6 nocí klesá cena na 170,korun za lůžko. -jt-
Tak v dubnu se děly věci. Vláda padla, extrémisté zase pochodovali, z Plusu je Penny a místo jara nastoupilo rovnou léto. Těžko se dá říci, která z těchto zpráv je pozitivní. Pozitivní je, že se opravdu mohutně opravuje silnice na Rumburk, i když řidiči u semaforů soptí, anebo jezdí na červenou. Za to výtluky po zimě zatím zůstávají na státních silnicích bez větší odezvy. Že by silničáře umělo překvapit i jaro? Uvidíme. Kolem silnic v celém regionu je pěkný (tedy spíše nepěkný) svinčík. Motoristé odhodí vše do přírody, tak se totiž tomu území kolem silnic také říká, a víc se nestarají. Kdopak to uklidí? Kdo to zaplatí? Takzvané „zelené“ zajímá příroda jen na několika místech v zemi, tak nevím, jak to dopadne, ale hezké to fakt není a důstojné už vůbec ne. Asi by to chtělo mýto na průjezd městem a pak by se dalo uklízet. Také máme zcela nový „náhubkový“ zákon, který chrání obyvatelstvo před informacemi, no, to jste tomu dali, pánové a dámy...Tak hezký jarní úklid a pěkné dny májové. Jaroslav Tichý
2
Změny na městském úřadu S odchodem do důchodu paní Palečkové došlo ke změnám pracovních náplní některých úředníků HS-odboru. Obracejte se již tedy na nové pracovníky, kteří agendu převzali. P.Dolečková – ved.odboru, Českokamenické noviny, obecně prospěšné práce, fond rozvoje bydlení, žádosti na byt v DPS, náhradní příjemce důchodu, sociálně-zdravotní komise Irena Beerová - zást.ved odbo-
ru, dávky hmotné nouze, sociálně – právní ochrana dětí, členka školské rady Jana Nováková – dávky hmotné nouze, sociálně-zdravotní komise Eva Zemanová – přestupková agenda Jitka Vlčková – matrika, společenská komise U ostatních úředníků HS-odboru ke změnám v pracovních náplních nedošlo. HS-odbor
Čas rychle utíká a ani se nás neptá zda chceme, a tak v dubnu uběhlo již 39 let od doby, co paní Marie Palečková začala pracovat na městském úřadě. Prošla postupně několika odbory, vykonávala různé funkce a dlouhá léta zastávala místo vedoucí hospodářsko-správního odboru. Všichni občané našeho měs-
ta se vždy na ni mohli obrátit se svými problémy a věděli, že je nikdy neodmítne a pomůže jim problém odstranit. Za její celoživotní práci ve prospěch města a jeho občanů jí patří velký dík a uznání. Přejeme paní Palečkové, aby důchod užívala v plném zdraví a spokojenosti. Ing. L. Tůma, tajemník MěÚ
Paní Marie Palečková odchází do důchodu
Město ocenilo svého rodáka Město Česká Kamenice ocenilo rodáka města pana Heinricha Günthera za dlouholetou podporu dobrých vztahů mezi vysídlenci a současnými obyvateli města a materiální pomoc, kterou zajišťuje pro opravy sakrálních památek u nás. Pan Heinrich Günther žije v Memmingenu v Německu, kde vydává Českokamenické listy pro své krajany. Zasloužil se také o obnovení tradice Ma-
riánských poutí, které od roku 1992 rodáci v České Kamenici pravidelně navštěvují. Oceněním města byl na své návštěvě potěšen. Pobesedoval s vedením města a pochválil rozvoj České Kamenice. Dozvěděl se také mnohé o plánech města do budoucna. Zájemcům vysvětlil, kde kdysi bydlel. Jeho otec byl hrnčíř a měl v Dolní Kamenici svou dílnu. Další návštěva města bude zřejmě až o pouti.-jt-
lícím středisku Ministerstva vnitra v Benešově u Prahy, neboť rozsah právních předpisů, které musí každý matrikář důkladně znát, je opravdu velmi široký. Výběrové řízení bylo vyhlášeno také na novou pozici - Správu účelových zařízení města. Ve značné konkurenci uspěl pan Babika, který se tak začal starat o sportovní halu, koupaliště, hřiště za školou a infocentrum. Oběma novým zaměstnancůmpřejeme hodně pracovních úspěchů a spokojených občanů. -pd-
Navštívil zahradní chatku
Pro čtyři basy s prázdnými lahvemi od piva si přišel podezřelý osmnáctiletý muž do jedné ze zahradních chat v České Kamenici. Mladík do chatky vnikl tak, že nalezeným krumpáčem vypáčil vchodové dveře. Majitel do protokolu uvedl předběžnou škodu, která činí dva tisíce korun. Podezřelý zloděj byl zjištěn na základě vlastního operativního šetření policistů z místního obvodního oddělení. V případě odsouzení hrozí pachateli až dvouletý nepodmíněný trest pro trestný čin krádež vloupáním.
Před diskotékou napadli muže
Tři podezřelí muži v nočních hodinách před diskotékou v České Kamenici napadli poškozeného muže. Způsobili mu četná zranění, včetně zlomeniny nosní přepážky a lehkého otřesu mozku. Napadený se bude ze zraněními léčit možná i tři týdny. Za výtržnictví a ublížení na zdraví hrozí podezřelým dvouletý nepodmíněný trest.
Z kanceláře zmizela tržba
Trestného činu krádeže vloupáním, s možným tříletým trestem odnětí svobody, se dopustil neznámý pachatel v České Kamenici. Jako místo činu si vybral kancelář jedné místní firmy, do které se vloupal ve středu v dopoledních hodinách. V kanceláři pak z peněženky odcizil denní tržbu v částce přesahující dvacet osm tisíc korun. Policisté již po pachateli pátrají. nprap. Ladislav Cvik, tiskový mluvčí ÚO Děčín
SŇATEK UZAVŘELI V měsíci dubnu uzavřeli sňatek: Jiří Grafič – H elena Slapničková Tomáš Krpata – Hana Trhlínová Hodně společného štěstí.
Noví zaměstnanci MěÚ Na základě výběrového řízení, které proběhlo na konci měsíce února, byla na pozici matrikářky přijata paní Jitka Vlčková. Výběr nebyl jednoduchý, neboť zájemců, kteří se přihlásili do výběrového řízení, bylo opravdu mnoho. Rozhodovalo nejen vzdělání uchazečů, ale také jejich vystupování a schopnost jednat s lidmi. Paní Vlčková se již ve funkci matrikářky zaučila a nyní ji čekají matrikářské zkoušky na Magistrátu města Děčín a poté zkoušky zvláštní odborné způsobilosti ve ško-
STÍNY MĚSTEČKA
Upozornění na nutnost výměny občanského průkazu Jak jsme vás již informovali v uplynulých číslech českokamenických novin a na webových stránkách města, došlo v polovině ledna letošního roku ke změně názvů ulic v části města Dolní Kamenice. Všechny občany, kterých se tato změna týká, jsme informovali a zejména jsme zdůrazni-
li potřebu zažádat si o nový občanský průkaz. Do dnešního dne se ale všichni nedostavili, a proto bychom je chtěli tímto ještě jednou upozornit, že výměna občanských průkazů je nutná. Předejdou tak problémům ve styku s úřady. Zažádat si můžete na MěÚ ve 2.patře na matrice a evidenci obyvatel. -pd-
Taneční budou, když bude zájem Kurzy tance a společenského chování se budou konat opět v domě kultury. Pokud bude ze strany veřejnosti dostatečný zájem a do konce června dostatečný počet přihlášek, začnou v polovině září opět taneční. Kurzovné bude činit 1 000,- Kč a přihlásit se zájemci mohou i telefonicky na čísle 412 584 791 nebo osobně v kanceláři domu kultury.
NARODILI SE: V měsíci dubnu se v České Kamenici narodili: Marie a Jindřich Jůnovi Přejeme hodně hezkého a stálé zdraví.
JUBILEUM OSLAVILI: V měsíci dubnu oslavili svá jubilea: Protiva Jaroslav Hábová Olga Lysoněk Josef Kopecký Vladislav Ječná Zdeňka Žiak Tomáš Bahnová Irma Melničáková Emilie Honzátko Oldřich Rodinger Werner Svobodová Blanka Täuberová Zdeňka Bína Lubomír Vlčková Miroslava Lacinová Miloslava Vávra Pavel Hegerová Eva Píchová Jarmila Všem jubilantům blahopřejeme
VZPOMÍNÁME
Vodítko je potřeba i v lese
Vyhlašujeme fotosoutěž
I v lese byste měli mít svého psa na vodítku. Říká to zákon a prosí o to myslivci. Je doba mláďat a hnízdění a zvědavý pes může mláďatům způsobit zranění nebo stres. Proto se objevily letáky, které upozorňují na nutnost vodítka a také na to, že za porušení zákona může státní správa udělit až 30 tisícovou pokutu. -jt-
Město Česká Kamenice spolu s Galerií Českokamenicka a vystavovateli vyhlašuje amatérskou Fotosoutěž ve dvou kategoriích: děti a mládež do 15 let a ostatní fotoamatéři.Téma soutěže je: „Díváme se objektivem“. Fotografie (analogové i digitální, ale v tištěné podobě) z okolí Vašeho bydliště, nejrůznějších zákoutí Českokamenicka, Národního parku České Švýcarsko nebo Lužických hor, snímky z letošního jara či starší fotopráce odevzdávejte v obálce označené heslem „FOTOSOUTĚŽ“, s uvedením vašeho jména, věku a kontaktu (telefon, adresa, e-mail) v Galerii Českokamenicka nebo v podatelně Městského úřadu Česká Kamenice. Podmínky soutěže: 1. Zúčastnit se může každý fotoamatér, chtějící se podělit o radost z dobrého snímku 2. Formát fotografií přihlášených do soutěže: minimálně 10 x 15, ale i 11 x 17, 13 x 18 či 13 x 19, případně větší. 3. Každá fotografie musí být na rubu označena jménem a věkem autora 4. Fotografie musí být odevzdány do 15.června 2009 včetně, kdy bude uzávěrka soutěže. Vyhodnocení provede odborná porota a výsledky soutěže budou vyhlášeny na vernisáži výstavy fotografií „Českokamenicko – brána Českého Švýcarska“ v Galerii Českokamenicka dne 25. června 2009. Na vítěze čekají zajímavé věcné ceny a tři vítězné fotografie z obou kategorií budou zvětšeny a stanou se součástí výstavy.
Ruiny sice z města pomalu mizí, zmizel někdejší objekt Rukova a město nyní koupilo někdejší Benar, ale stále „vředy“ jsou. Zde se můžete podívat, jak už vypadá objekt někdejší školky v Horní Kamenici a k němu můžete připočíst propadlou hospodu U Zastávky také v Horní Kamenici. Pro pořádek jen připomenu, že se nejedná o bjekty v majetku města...
Milí čtenáři Českokamenických novin, je nám ctí představit již dlouho očekávanou „veřejnou službu“… Zákon č.111/2006 Sb. o pomoci v hmotné nouzi, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“) umožňuje od 1.1.2009 zachování pracovních dovedností u osob dlouhodobě setrvávajících ve stavu hmotné nouze. Veřejnou službou se rozumí pomoc obci v záležitostech, kte-
na existenční minimum (pro jednu osobu v domácnosti 2020,Kč).Ten, kdo si bude chtít zvýšit částku existenčního minima, musí odpracovat u obce minimálně 30 hod. za měsíc. Jedná se o zvýšení dávky na původní životní minimum. Obec Česká Kamenice se rozhodla „institut“ veřejné služby organizovat. Ta bude vykonávána na základě písemné smlouvy s obcí, té předchází podání pí-
Dne 06.05.2009 uplynou 2 roky od úmrtí pana Leona Chabady. Stále vzpomíná manželka Alena s rodinou.
Informace k realizaci a využití institutu „Veřejná služba“ ré jsou v zájmu obce, zejména při zlepšování životního prostředí v obci, udržování čistoty ulic a jiných veřejných prostranství. Za výkon veřejné služby nenáleží odměna. Tato činnost je dobrovolná nikoliv povinná. Klientům, kteří jsou ve stavu hmotné nouze déle jak 6 měsíců se dávka hmotné nouze – příspěvek na živobytí sníží z částky životního minima (pro jednu osobu v domácnosti činí 3126,-Kč)
Dne 03.05.2009 uplynou dva roky od úmrtí paní Evy Soukalové, rozené Hlaváčkové. Stále vzpomínají manžel a syn Jaroslav s manželkou.
semné žádosti na MěÚ v České Kamenici. Veřejná služba je zabezpečována v samostatné působnosti obce. Ostatní obce mohou při organizování veřejné služby mezi sebou spolupracovat. Bližší informace Vám rádi sdělí pracovnice na úseku hmotné nouze. Za odbor hospodářsko správní, Jana Nováková, Irena Beerová
Dne 16.05.2009 to bude 5 let, co nás navždy opustila manželka a maminka Dagmar Králová. Vzpomíná manžel Václav, děti Petr, Václav a babička Králová
Dne 25.května uplynou 3 roky od úmrtí paní Karly Pickové. Stále vzpomíná manžel s dcerou, vnoučata a pravnouče.
Tiše jsi odešla, muselo to být, ale v našich srdcích budeš stále žít ... 27. dubna 2009 uplynulo 10 smutných let, kdy nás opustila hodná manželka, maminka a babička, paní Marie Krausová. Stále vzpomínáme. Manžel a děti s rodinami.
3 CENTRUM DĚTÍ A MLÁDEŽE 1. 5. Pátek Western show
V pátek 1. května pořádá CDM již tradičně WESTERN SHOW soutěžní odpoledne inspirované Divokým západem. Doufáme, že ani v letošním programu nebudou chybět koně. V nejrůznějších disciplínách si budete moci vyzkoušet dovednosti, které na Divokém západě musel ovládat každý kovboj nebo mladý indián. Akce se uskuteční na zahradě CDM a MŠ a začíná od 14 hodin. Vstupné 20,- Kč.
15. 5. Pátek Plavání
Letos jezdíme s VZP. Další z výletů do plaveckého bazénu za podpory Všeobecné zdravotní pojišťovny. Takže, ať už jste klienty VZP nebo ne, pojeďte si s námi zaplavat. Děti do 15-ti let, které jsou klienty VZP, mají opravdu výraznou slevu. Pokud ji chcete využít, přineste s sebou průkazku pojištěnce. Odjezd: v pátek 15. května od CDM v 17 hodin Návrat: k CDM kolem 20-té hodiny Cena pro děti do 15 let: klienti VZP 20,-Kč, ostatní 50,-Kč. V ceně - vstup do bazénu a doprava autobusem
30. 5. Sobota Dětské rybářské závody
V sobotu 30. května pořádá Místní organizace Českého rybářského svazu v České Kamenici za podpory Centra dětí a mládeže Dětské rybářské závody. Účastnit se mohou držitelé rybářského lístku do 15-ti let. Závod proběhne na rybníku Huníkov. Sraz závodníků je v 6:00, začátek prvního kola je od 7:00 hodin. Zveme nejen účastníky, ale i veřejnost jako diváky a fanoušky. „Startovné“ i „vstup“ pro diváky zdarma. Podrobné informace jsou k dispozici ke stažení na www.cdmck.cz, pokud máte zájem se zúčastnit je zde k dispozici i přihláška.
30. 5. Sobota Výlet do ZOO ve Dvoře Králové
Na poslední květnovou sobotu jsme pro děti i jejich rodiče připravili výlet do ZOO ve Dvoře Králové. Odjezd je v 9:00 hodin od Centra dětí a mládeže v České Kamenici a předpokládaný návrat kolem 19-té hodiny tamtéž. S sebou si nezapomeňte vzít pořádnou svačinu na celý den a přiměřené kapesné. Přihlášky a rezervace v kanceláři CDM předem. Cena pro děti (do 15-ti let) 350,-Kč, pro dospělé 400,-Kč.
Děti z Mateřinky Kaštánek byly po roce opět na farmě Již druhým rokem navštívila předškolní třída z MŠ Kaštánek v rámci třídního vzdělávacího projektu farmu v Markvarticích. Děti zde měly příležitost se seznámit s hospodářskými zvířaty a jejich mláďaty v bezprostřední blízkosti a to doslova všemi smysly. Děti se dozvěděly, jak se o zvířátka správně starat,co jedí a čím nám jsou užitečná.
Největším zážitkem ovšem bylo, když se děti mohly posadit na opravdovou živou kravičku a svézt v kabině velkého traktoru. Chtěli bychom velice poděkovat manželům Kratochvílovým za výborně připravenou exkursi a za dárečky, které předali dětem. Učitelky Soukupová Věra, Vyhnálková R.
Jarní koncert ZUŠ proběhl V úterý 21. dubna se opět setkali mladí muzikanti z Musikschule Sachsische Schweiz a základní umělecké školy v České Kamenici. Společný hudební program se nesl v duchu jarní nálady. Slyšeli jsme kromě zpěvu i trumpetový dorost a zajímavé bylo vystoupení německého fagotisty. Největší potlesk a sympatie publika získala však sedmiletá Charlotte Herold, kte-
rá svým talentem a osobností zahřála všechny u srdíčka. Mrzelo nás, že publikum na koncertě tvořili z velké většiny pouze rodiče účinkujících žáků, a že návštěvnost v tomto ročním období je tradičně velmi nízká. Přesto však komorní složení neubralo nic na atmosféře celého odpoledne a vydařilo se i společné posezení s našimi přáteli. Eva Halířová
Gulliver byl příjemně zpracován Gulliverovy cesty Jonathana Swifta, část první a druhá: Cesta do Liliputu a do Brobdingnagu. To bylo divedelní představení kamenických ochotníků v domě kultury v neděli 5. dubna. Dílo přebásnil Karel Krejčí.
Představení se ukázalo jako velice příjemné, nápaditě zpracované i po scénické stránce s nadšenými výkony všech tří herců. Návštěva byla sice malá, ale všichni přítomní se dobře pobavili. -jt-
Letní tábory CDM LABE - rybářský tábor - Velké Žernoseky Termín: 3.7. - 11.7., pro držitele rybářských povolenek 8-17 let Cena poukazu 1.900,- Kč, pro členy MO Česká Kamenice 1.200,- Kč. Již tradičně pořádá CDM ve spolupráci s místní organizací ČRS letní tábor pro malé rybáře. Letos se vypravíme za úlovky na velmi atraktivní revír - Labe u Velkých Žernoseků. Ubytování je v turistické ubytovně v obci, děti budou bydlet v lůžkových pokojích. Původní cena poukazu 2.600,- Kč je ponížena o přislíbenou dotaci ČRS a navíc pro naše českokamenické členy o dotaci schválenou místní organizací. Hlavním vedoucím tábora je Václav Doleček. Máchovo jezero – rekreační středisko Dobrota Termín: 11.7. - 18.7. pro 2. - 9. třídu cena poukazu: 3.100,- Kč Nabídkou pro letošní rok je rekreační pobyt u Máchova jezera. Ubytování je zajištěno v rekreačním středisku Dobrota ve 4-lůžkových chatkách. Doprava vlakem z České Kamenice, ale batohy nám odveze soukromé auto přímo do kempu. Pro děti je zajištěna plná penze. Hlavním vedoucím tábora je ředitel CDM Aleš Vlček. Příměstský tábor Dalším táborem, který doplňuje nabídku na letošní léto je příměstský tábor. Koná se od 29.6. do 10.7. a to v pracovních dnech od 7:00 do 16:00 hodin. Je určen pro děti od 1. do 5. tříd. Dozor nad dětmi zajišťují pracovnice školní družiny. Pro děti je připraven program plný výletů do okolí České Kamenice, ale třeba i na koupaliště v Benešově n/Pl. nebo Děčíně. Cena tábora je 600,-Kč (náklady na jízdné a vstupné). Přihlášky a další informace obdržíte v kanceláři v CDM, tel. 412 582 815, www.cdmck.cz
V městské knihovně se četlo...
Dnešní generace nečte jako ty předchozí, doba je jinde, je mnoho jiných lákadel a kniha je mnohdy v ústraní. To ovšem neplatilo v dubnu v knihovně. Uskutečnil se zde čtenářský maratón, takže se četlo a četlo...
Zdeněk Novák, Karel Krejčí a K. L. si zařádili a připravili návštěvníkům kousek hezkého nedělního odpoledne.
Mezinárodní hudební festival slaví, bude se celé dva dny soutěžit Desátý bude letošní Mezinárodní hudební festival, který se uskuteční ve dnech 19. - 21. června v České Kamenici. Svým programem zasáhne do Ústí nad Labem, Bad Schandau, ale také do Janova či Arnoltic. Českou Kamenici čeká soutěž mládežnických big bandů v pátek 19. června v domě kultury, odpoledne se bude hrát také na náměstí, kde bude večerní vyhodnocení soutěže a zahraje zde Big band Českého rozhlasu s Václavem Kozlem. Sobota 20. června bude soutěžním dnem pro seniorské big bandy z několika zemí v domě kultury.
V 11.00 hodin půjde průvod dechových orchestrů s mažoretkovými formacemi městem, aby na jednom z náměstí dokončil své účinkování monstr koncertem všech dechovek. Odpoledne pak bude patřit recitálům big bandů na náměstí a večer se uskuteční vyhodnocení soutěže, kde zahraje vítěz 10. ročníku. Tím festival pro Českou Kamenici končí a v neděli pokračuje na labském nábřeží v Bad Schandau. Pořadateli jsou Svaz hudebníků ČR, město Česká Kamenice a finančně se na festivalu podílejí jak Evropa, tak ČR či Českoněmecký fond budoucnosti. -jt-
Jarní svátky oslavily děti v MŠ Za vodou společně se svými rodiči. Děti si pro rodiče připravily první jarní kytičku uvitou z básniček, písniček a tanečků. Potom si s maminkami malovaly voskem vajíčka, zatímco se tatínkové učili plést pomlázky. Odpoledne před Velikonocemi jsme si všichni příjemně užili.
Soutěžte, vyhrajte, radujte se
V sobotu 18.4. proběhlo v České Kamenici okresní kolo soutěže „Indiánská stezka“za účasti více jak třiceti hlídek především z Děčína a Jílového. Kamenickým soutěžícím se podařilo v osmi kategoriích vybojovat tři třetí místa. Více na www.cdmck.cz. Českokamenické noviny – Vychází 1x měsíčně (1. den každého měsíce). Vydavatel: Město Česká Kamenice, IČO 261220 – MK ČR E 12243 – Redakční rada ve složení: M. Palečková, J. Tichý, Ing. L. Tůma, Petra Dolečková – Sazba a tisk: Zakázková tiskárna ŠaŠ Šedivý, Krásná Lípa. Příjem inzerce: Vydavatel si vyhrazuje právo odmítnout přijetí inzerce i bez udání důvodu
Centrum dětí a mládeže Česká Kamenice vyhlašuje v rámci Mezinárodního hudebního festivalu v České Kamenici výtvarnou soutěž Barevná nota. Soutěže se mohou zúčastnit všechny děti, které libovolnou technikou ztvární hudební nástroj (klasický i zcela vymyšlený), hudebníky, zpěváky nebo výtvarně zpracují některou ze známých písniček. Doporučený formát A4 nebo A3. I.kategorie děti z mateřských škol II.kategorie z ákladní škola 1.-2. třída III.kategorie z ákladní škola 3.-4. třída IV.kategorie z ákladní škola 5.-9. třída V.kategorie s tudenti do 18 let Slavnostní vyhodnocení proběhne na Mezinárodním hudebním festivalu v sobotu 20. června 2009 na náměstí v České Kamenici. Soutěžní práce odevzdávejte v Centru dětí a mládeže nejpozději do 12.6. 2009 Každá práce musí být na zadní straně opatřena jménem výtvarníka a názvem školy, případně telefonním nebo jiným spojením na rodiče. Bližší informace na tel. čísle : 412 582 815 nebo na www.cdmck. cz; e-mail:
[email protected]
Fotbalový duben ve výsledcích Českokamenické áčko remizovalo v Českých Kopistech 2:2, prohrálo s Krupkou 1:3,vítězství vybojovali naši borci s Juniorem Děčín 4:1 a remizovali s Libouchcem 1:1. Dorostenci prohráli s Vilémovem 2:3 (Malec, Filipi), vítězství se dočkali s FC Děčín výsledkem 3:1 (Hanousek 2x, Mervínský). Starší žáci prohráli s Březinami 1:6, když jediným střelcem Kamenice se stal Lexa, zvítězili s Velkým Šenovem 3:2 (Pytlík, Samek, Nováček). Starší přípravka zvítězila s Modrou 5:3 (Reindl 2,Džudža 2, Hlavatý), prohrála s Dolní Poustevnou 2:4 (Reindl, Hlavatý). Jarda Vaněk
PŘÍLOHA KAMENICKÝCH NOVIN
Rozhledna na Studenci - jdeme do finále! Když se v lednových dnech v roce 2007 začalo opětovně jednat o opravě rozhledny na Studenci, málokdo si dovedl představit, kolik úsilí to bude stát. To je ale úděl všech akcí, které se v počátku zdají být jednoduché a rychle realizovatelné. Většina z Vás asi dobře zná současný „příběh rozhledny“, přesto si dovolím pár postřehů a malý průřez novodobou historií této unikátní stavby. Teprve když jsem studoval strojní průmyslovku a posléze fakultu strojní ČVUT v Praze, pochopil jsem a dovedl spočítat, proč jsou například na některých mostech oblouky, jak velké mají být, jak se mají chránit proti korozi, jaké na ně číhá nebezpečí v podobě námrazy či větru, či co znamená vlastní frekvence soustavy pro bezpečnost konstrukce, a taky, jak se takové konstrukce vyrábějí a udržují, aby sloužily svému účelu. To jsou ale údaje, které uživatele mostu nemusí zajímat. On chce bezpečně přejít na druhou stranu. A několikrát! A úplně stejné je to s rozhlednami. A tedy i s tou „naší“ na Studenci. Když jsem, vyzbrojen znalostmi ze škol, viděl narušené torzo, které bylo kdysi chloubou techniků 19. století, pochopil jsem teprve v praxi co znamená průřezový modul v ohybu a jak může být důležitý pro „život“ rozhledny. Laicky řečeno – technici 19. stol. uměli spočítat, navrhnout a vyrobit zdánlivě tenkou a vzdušnou konstrukci, která i přes dlouholetou absenci údržby dovedla plnit svoji funkci. Proto jsem si po jednom z adrenalinových výstupů na dožívající rozhlednu řekl, že udělám vše co bude v mých silách pro její záchranu tak, abychom na ní mohli všichni bezpečně vystoupit. A několikrát! Když v roce1888 byla původní dřevěná rozhledna nahrazena kovovou, jistě nikdo nepředpokládal, že za sto let bude
rozhledna nepoužitelná. Stejně tak jistě nikdo nepředpokládal, že okolní porost rozhlednu někdy přeroste. Bohužel po prosperitě 19. století se světové války a následná „péče“ na stavu rozhledny a výhledu z ní, značně podepsaly. A když se začalo v 90 tých letech jednat o její záchraně, bylo už málem pozdě. Nakonec po řadě jednání se všemi i nově vzniklými institucemi, došlo k dohodě o opravě rozhledny a základních podmínkách opravy. A protože se našlo kromě města Česká Kamenice i plno nadšenců, kterým osud rozhledny nebyl lhostejný, mohlo se v září 2007 začít s leteckým přesunem konstrukce k její obnově. Díky nadšení jednotlivců a jejich finančním příspěvkům se pak mohlo pokračovat v obnově konstrukce rozhledny i základových patek nutných k bezpečnému ukotvení konstrukce. Po náročných zkušebních montážích pomocí jeřábu na fotbalovém hřišti a po neúspěšném pokusu o usazení obnovené konstrukce v prosinci 2008 se nakonec vše podstatné odehrálo 14. 3. 2009. Tehdy Studenec svým počasím dovolil vrátit za pomocí vrtulníku obnovenou konstrukci zpět na původní místo. Ještě sice zbývá plno dokončovacích prací, včetně nátěru, ale již nyní se dá říci, že rozhledna je po letech chátrání zachráněna pro nás a doufejme, že i pro příští generace. Vše podstatné kolem obnovy rozhledny - články fotografie či videa budete moci získat na připravovaném DVD, které bude dokončeno po slavnostním znovuotevření rozhledny. To se připravuje přibližně na druhou polovinu května, takže – JDEME DO FINÁLE ! Věřím, že v ty dny budeme moci všichni říci, že se dílo podařilo! Nezbývá, než poděkovat všem, kteří se podíleli na záchraně této kulturní pa-
mátky ať technickou či finanční pomocí nebo odbornou radou. Všichni, kteří tak učinili, pomohli rozhledně vdechnout nový život a za to jim patří velký dík. Ing. Vojtěch Marek, místostarosta
V Kunraticích je Mistr ČR
Titul Mistra ČR v řecko-římském zápase získal pro Kamenický Šenov Ondra Pomichálek z Kunratic u České Kamenice Dne 18. 4. 2009 se v Hradci Králové konalo Mistrovství České republiky v zápase ve volném stylu juniorů a žáků. Oddíl řecko-římského zápasu Roelex Kamenický Šenov reprezentoval Petr Breuer a Ondra Pomichálek. Mistrovství se zúčastnilo celkem 160 zápasníků z 25 oddílů. Petr Breuer v hmotností kategorii do 53 kg nastoupil proti M. Pospíšilovi z Prostějova a ve dvou kolech prohrál na body a do dalších bojů nepostoupil. I přes prohru podal velmi dobrý výkon a celkově se umístil na 18. místě. Ondra Pomichálek v hmotnostní kategorii do 100 kg postoupil velice snadno do finálového boje. Ve finále skvělým výkonem porazil svého soupeře J. Kluka z Brna na lopatky. Tímto si zajistil výhru a titul Mistra ČR v zápase ve volném stylu. Oba zápasníci věnovali přípravě na toto mistrovství mnoho času i potu. Z Libereckého kraje byl náš oddíl jediný, který se umístil na stupních vítězů. V květnu čeká tyto dva borce Mistrovství Libereckého kraje. Přejeme jim pěkné výsledky! Další úspěchy zápasníků 21. 3. 2009 se náš oddíl zúčastnil závodů přípravek O pohár Českého Švýcarska v Krásné Lípě. Ve sportovní hale se setkalo přibližně 80 zápasníků a zápasnic z 8 oddílů. Náš oddíl reprezentovala Karolína Mullerová, Adéla Ježková a Jan Drobný. Výsledek našich malých zápasnic a zápasníka: Karolínka v hm. kat. do 17 kg: 1. místo Adélka v hm. kat.do 30 kg: 1. místo Honzík v hm. kat. do 40 kg: 3. místo Přejeme jim další úspěch a hlavně vytrvalost při přípravě! Za oddíl zápasu trenér Oldřich Ježek a Luděk Hovorka.
Rozlosování soutěží ve fotbale - jaro 2009
Český pohár horských kol opět po pauze Po roční pauze se do České Kamenice opět vrací Český pohár horských kol, závod, který je letos zapsaný do mezinárodní kategorie UCI. Závodníky z celé ČR a okolních států čeká jeden z nejtěžších okruhů v Evropě na známé trase se startem a cílem u domova seniorů. Závod proběhne 30. 5. od 9.00, oficiální trénink pak v pátek 29. 5. od 16 hod. Na Závodníky čekají opět náročné sjezdy a stoupání na terasách na Zeleném vrchu, výběh na Postupku, či technické sjezdy na Ponorce a Žábě a samozřejmě divácky atraktivní skokanský můstek. Občerstvení pro diváky bude připraveno v prostoru startu, cíle a skokanského můstku. V těchto místech
bude závod opět komentován profesionálními komentátory a z celé trati závodu bude pořizován záznam pro ČT 4 sport. V současné době probíhají úpravy závodní trasy a okolí tak, aby byl celý okruh připraven do 22. 5., kdy se od 11 hodin na lehčí části okruhu uskuteční již 11. ročník Okruhů pod Jehlou, které jsou součástí seriálu PEKLO SEVERU. Při závodě PEKLA SEVERU, je opět vypsána kategorie Nadějí – dětí od 4 let výše. Pro tyto malé závodníky bude připravena velmi jednoduchá trasa závodu. Neváhejte tedy a přiveďte své ratolesti na start. Těšíme se na Vaši diváckou účast na obou závodech. Za TJ Česká Kamenince, oddíl cyklistiky Vojtěch Marek
Za TJ Roman Horký
PŘÍLOHA KAMENICKÝCH NOVIN
V České Kamenici bude platit: Třídit odpady se vyplatí! Přestože současná světová ekonomická situace výrazně ovlivnila dění na trhu s druhotnými surovinami, kam patří i vytříděný odpad z domácností, zůstává stále třídění odpadu základní podmínkou pro minimalizování nákladů na celé odpadové hospodářství města. Připravujeme proto pro vás v našem městě program odměn za třídění odpadu. Proto, aby mohla být odměna adresně poukázána, zavádíme v celém systému nakládání s odpady čárový kód. Ten bude sloužit jednak k identifikaci sběrných nádob a jednak právě pro přesné určení, kdo třídí a kdo ne a komu tedy bude příslušet odměna. Pro vaši jednodušší orientaci v této problematice bude k dispozici informační leták s názorným postupem jak a co třídit a jak se zapojit do systému odměn. Vše se ale bude nejprve testovat ve zkušebním provozu a pokud nebudou zásadní problémy, bude v 2. polovině letošního roku spuštěn „ostrý“ provoz. Možná se ptáte, proč to všechno? Jak už jsme psali, náklady na odpady dosáhly v našem městě v loňském roce přes 4 miliony Kč a výběr z poplatků při platbě 456,-Kč/ osobu jen 2,5 mil. Kč. Rozdíl 1,5 mil Kč byl hrazen z městského rozpočtu a aby se tento propad omezil, podnikáme právě tyto kroky. Cílem je minimalizovat množství odpadu, který je draze skládkován a zvýšit podíl vytříděného odpadu a tedy ušetřit z městského rozpočtu maximum. A jaký tedy je postup? V těchto dnech pracovníci města již označují jednotlivé „černé popelnice a kontejnery“ štítky s čárovým kódem. Pomocí tohoto kódu bude každá popelnice přiřazena ke konkrétnímu domu a bude mít tak svoji přesnou “adresu“. Při svozu pak bude načten kód popelnice a tak bude přesně dáno, které popel-
nice byly vyprázdněny a které ne. Současně se zaznamená míra naplněnosti popelnice či kontejneru. Tyto údaje budou sloužit především jako podklady pro platbu firmě, která odpad odváží, ale také pro posouzení, jak která domácnost třídí odpady! Nádoby bez štítku s čárovým kódem nebudou zařazeny v systému a nebudou vyváženy! Pomocí tohoto označení pak bude mimo jiné možné zkontrolovat, zda nebyla nádoba přemístěna na jiné místo. Současně s testováním systému, bude probíhat optimalizace rozmístění a velikosti popelnic a kontejnerů na komunální odpad. Tento krok bude sloužit především jako podklad pro výběrové řízení na provozovatele systému nakládání s odpady v našem městě. Dalším krokem, který by měl vést k vyšší míře třídění, je využití čárového kódu při pytlovém sběru tříděného odpadu. Jednoduše řečeno, každý, kdo třídí pomocí zelených pytlů, obdrží štítky se svým čárovým kódem, které nalepí na pytle a při svozu bude štítek načten. Stejně jako u „popelnic“ i zde budou zaznamenány údaje o tom, kdo a jaký typ odpadu odevzdal a také množství naplnění pytle, což bude mít vliv na velikost bonusu. Velikost bonusu způsob zapojení se do systému, způsob čerpání bonusu a další informace, se dozvíte z výše zmiňovaného letáku, který bude doručen do všech domácností. Informace budou samozřejmě uvedeny i na webových stránkách města. Dalším vylepšením je služba, kterou pro vás v rámci zkvalitnění nakládání s odpady nově zavádíme. Je jí sběr „zeleného odpadu“ - jednoduše řečeno posečená tráva, větve, listí, ale i zbytky zeleniny a ovoce atd. (nepatří sem živočišné odpady!). Tento odpad totiž tvoří podstatnou část nápl-
ně „popelnic“ a především v tomto ročním období je i zdrojem nepříjemného zápachu. Službu bude zajišťovat naše Technické zařízení a bude zdarma v rámci poplatku za komunální odpad. Se zavedením této služby počítáme počátkem měsíce května. Jak bude služba prováděna, se dozvíte v Technických službách a také na internetových stránkách. A co se s takovým zeleným odpadem děje, kam se odváží? Prozatím se pro zpracování tohoto materiálu využívá městská kompostárna, kam můžou navážet odpad pouze pracovníci našeho TZ. To proto, aby se zamezilo ukládání nežádoucího odpadu. Substrát, který vznikne, se bude používat pro údržbu městské zeleně a bude též k dispozici pro vaše potřeby. Protože však jde o složitý proces a bude nutné do něj zapojit i zpracování živočišného odpadu, připravujeme v současné době i projekt kompostárny se zpracováním živočišného odpadu. O tom ale v některém dalším čísle našich novin. Jak vidíte, je problematika odpadového hospodářství velmi široká i v našem malém městě a nedá se jednoduše popsat v jednom článku a protože vás určitě napadá řada otázek kolem celého systému nakládání s odpady a možná máte nějaké dobré náměty pro praktické využití, napište nám je a my se pokusíme v některém z příštích čísel novin a na internetových stránkách na ně reagovat a nápady realizovat. A malá poznámka na závěr. Pokud chceme mít naše město hezké, snažme se používat sběrný dvůr pro odpad, který se nevejde do popelnic či kontejnerů. Za to vám všem děkuje:
Baví Vás povídat si s lidmi a chcete se dozvědět příběhy z časů našich babiček a dědů? Chtěli byste naplnit svůj volný čas smysluplnou prací se staršími lidmi? Máte vlastní nápady jak obohatit život seniorů z domova důchodců? Pak právě Vás hledáme. Dobrovolnické centrum Výběžek občanského sdružení CEDR – komunitní centrum ve spolupráci s domovem pro seniory Česká Kamenice hledá občany, kteří mají chuť se zapojit do dobrovolnického progra-
mu „Pomoc seniorům“. Dobrovolníci v domově pro seniory se budou zapojovat například v roli průvodců nebo společníků v individuálním kontaktu s obyvateli, povedou skupinové zájmové aktivity, kroužky, pomohou při tvorbě motivačních programů, kulturních a společenských akcích. Dobrovolnické centrum Výběžek Vám zajistí odborné vedení, další vzdělávání, supervizi a nabídne Vám podporu a zázemí. V případě zájmu se obraťte na dobrovolnic-
ké centrum Výběžek : Miroslav Řebíček, 775 233 703,
[email protected] , nebo na Domov pro seniory Česká Kamenice, 412 582 878,
[email protected]. Projekt dobrovolnického centra Výběžek je financován za podpory Ministerstva vnitra ČR. Více informací na : www.dobrovolnik.cz , www.dcul.cz
Ing Vojtěch Marek, místostarosta města
Hledáme dobrovolníky pro smysluplnou činnost
Miroslav Řebíček – předseda sdružení
Nejsme jen Domov pro seniory
Milí spoluobčané, možná jste někteří z vás zaznamenali, že Domov důchodců změnil jméno. A nejenom jméno... Dnes jsme Domov pro seniory a pečovatelská služba. Od počátku letošního roku je pečovatelská služba v České Kamenici součástí příspěvkové organizace, která provozuje právě domov pro seniory. Zavedením příspěvku na péči pro osoby závislé na pomoci jiné fyzické osoby, která zajistí potřebnou pomoc, chce stát více napomáhat tomu, aby tyto osoby mohly co nejdéle zůstat ve svém přirozeném prostředí. Je dobré, když se o svého seniora může postarat rodina. V okamžiku, kdy rodina není nebo se z nějakého důvodu postarat nemůže, pak nastupují subjekty zajišťující tuto sociální službu. Naše pečovatelky mohou poskytnout tyto služby: pomoc při zvládání běžných úkonů o vlastní osobu; pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu; poskytnutí stravy nebo pomoc při zajištění stravy; pomoc při zajištění chodu domácnosti; zprostředkování kontaktu se společenským prostře-
dím; sociálně terapeutické činnosti; pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí. Avšak i tehdy, kdy o svého seniora nebo rodinného příslušníka závislého na pomoci druhých pečuje rodina, můžeme pomoci. Můžeme pomoci tzv. odlehčovací službou, kdy naše pečovatelky mohou zastoupit v potřebném rozsahu péči rodiny. A to tehdy, kdy si pečující rodinný příslušník sám potřebuje zařídit jiné věci či si odpočinout. Nebo někdy je vhodné „jen“ zajistit společníka. I tehdy mohou naše pečovatelky přijít a pomoci. Naším posláním je pomáhat. Můžete se na nás kdykoliv s důvěrou obrátit. Buď na vedoucí pečovatelské služby paní Hanu Polákovou na tel. 724 590 076 nebo na pevné lince do domova pro seniory 412 582 878 či 412 582 471 na mě, paní Neškodovou nebo paní Soukupovou. S přáním hezkého jara Ing. Šárka Kopáčková, ředitelka Domova pro seniory a pečovatelské služby Česká Kamenice
Šestnáctý rok Gymnázia pomalu končí, ten další je však spolehlivě připraven Školní rok se pomalu uzavírá. Ačkoliv se to vůbec nezdá, jedná se o šestnáctý školní rok v existenci českokamenického gymnázia. Květen je vždy plný událostí, neboť mezi 25. až 27. květnem završí oktaváni své snažení ústními maturitními zkouškami. Letos jich bude maturovat 24, dále vyvrcholí přijímací řízení nových žáků do primy, kvinty, ale i jiných ročníků. S potěšením můžeme konstatovat, že v letošním roce jsme měli největší stav žactva za celou dobu existence školy. Počty žáků nás tedy netrápí, bolavým místem jsou pro nás spíše z toho vyplývající prostorové problémy, především např. při výuce dělených jazykových skupin. Ale i tak největším lákadlem pro zájemce o studium je stále kvalifikovaná výuka dvou rovnocenných jazyků, V dnešní době je prioritou angličtina, v sekundě nabíhá druhý jazyk – němči-
na, se stejnou hodinovou dotací. Od kvinty mohou studenti volitelně navštěvovat opět dokonce i ruštinu. Obavy z nedostatku jazykových hodin mít tedy naši žáci opravdu nemusí. Co se týče učitelského sboru, nezasáhl nás ani odchod dvou kolegyň do důchodu. Dnes již víme, že za tyto kolegyně máme plnohodnotnou náhradu. Potěšující je, že i z řad našich bývalých absolventů. Náš sbor posílí nové vyučující s aprobací Aj-Nj, dále Aj-Ov a také nová vyučující českého jazyka, která bude zastupovat mateřskou dovolenou. Učitelský sbor pro další rok je tedy kompletní a stoprocentně kvalifikovaný nejen pro výuku jazyků, ale i dalších předmětů. Zajištěná odborně je i výuka výpočetní techniky, probíhající od primy. S novým školním vzdělávacím programem bude tato výuka probíhat sedm let, tedy od primy do septimy. Zodpověd-
ně můžeme prohlásit, že na další školní rok 2009/2010 jsme připraveni. Mgr. Romana Dubská
Gymnázium Česká Kamenice vyhlašuje 2. kolo přijímacího řízení na 11.5.2009. Přihlášky mohou zákonní zástupci žáků 5.tříd odevzdat vedení gymnázia, případně je možno také se informovat na výjimečné přijetí do jiného než prvního ročníku na tel. čísle 412 584 002. Vedení gymnázia
Volby do Evropského parlamentu budou na počátku měsíce června Jak jsme vás již informovali v minulém čísle Českokamenických novin, uskuteční se ve dnech 5. a 6.června 2009 volby do Evropského parlamentu. V první den voleb – tedy v pátek 5.června – začíná hlasování ve 14:00 hodin a končí ve 22:00 hodin. Ve druhý den voleb-v sobotu 6.června - začíná hlasování v 8:00 hodin a končí ve 14:00 hodin. Na území města Česká Kamenice je stanoveno celkem 5 volebních okrsků, jejichž seznam a přehled je umístěn na úřední desce. Nejdéle tři dny před konáním voleb do Evropského parlamentu vám budou domů dodány hlasovací lístky, kde se budete moci seznámit se všemi kandidáty. Zásady hlasování Po příchodu do volební místnosti musí každý volič prokázat svoji totožnost a státní občanství platným občanským průkazem, cestovním průkazem nebo cestovním pasem. Bez předložení dokladu mu nebude hlasování umožněno.
V případě, že volič hlasuje v jiném volebním okrsku, než do kterého přísluší, předloží také vydaný voličský průkaz. Od okrskové volební komise obdrží prázdnou úřední obálku a odebere se do prostoru určeného k úpravě hlasovacích lístků. Do úřední obálky vloží volič 1 hlasovací lístek, na kterém může zakroužkováním pořadového čísla nejvýše u dvou kandidátů vyznačit, kterému dává přednost. Úřední obálku s hlasovacím lístkem vloží před okrskovou volební komisí do volební schránky. Volby probíhají ve všech státech EU, a tak výsledky voleb budou známy až v nočních hodinách na neděli, tj. 7.června 2009. Občané, kteří ze zdravotních důvodů nemohou přijít ve dnech voleb hlasovat do volebních místností, se mohou nahlásit již nyní na tel. čísle 412 709 638 u p. Dolečkové a během voleb budou navštíveni s přenosnou urnou. -pd-
Půjčky na úpravy domů a bytů můžete stále ještě čerpat Město Česká Kamenice také v tomto roce vyhlašuje v období od 1. dubna 2009 do 22. května 2009 podmínky pro výběrové řízení na půjčky, které budou poskytovány z účelového fondu na opravy, modernizaci a rozšíření bytového fondu na území města. Prostředky lze mimo jiné použít na opravu fasády, střechy, výměnu oken, dveří,
vybudování studní a vestavbu dalšího bytu do půdního prostoru. Informace o účelu půjčky a o povinných přílohách žádosti jsou vyvěšeny na úřední desce Městského úřadu na náměstí Míru a podrobnější informace a formuláře žádosti vám poskytne Petra Dolečková, Městský úřad, HS odbor, 1. patro, č. dv. 4, tel. 412 709 638. -pd-
