Měl jednu dceru, teď má čtyři

vychází každé úterý ve spádovém území měst třinec, jablunkov a český těšín

Víme, za kolik se budou strana 2 prodávat byty Chcete půjčit na bydlení? Pomůže i radnice  strana 3 Budou stát v Lyžbicích vlaky už letos? strana 5

slezský týdeník  CENA 10  Kč  31. ledna 2012  05/XX  www.ihorizont.cz

Ministerstvo financí tvrdí, že nové nařízení se dostalo do zákona omylem

Nedáte pět tisíc? Tak tombola nebude REGION / Pořádáte ples a sháníte dary do tomboly? Pozor! Nemusí se vám to vyplatit. Nově totiž od 1. ledna musíte obci zaplatit 5 tisíc korun za povolení provozovat loterii a pak ještě 20 procent z výtěžku. Toto schválili zákonodárci v novele loterního zákona. Pro místní spolek rodičů, myslivců, nebo hasičů je pět tisíc obrovská částka. Mnohdy se jim tolik peněz z prodeje lístků do tomboly ani nepovede vybrat. Pořadatelé plesů mají proto velké dilema. Buďto poruší zákon, nebo ho obejdou, nebo také zruší tombolu a připraví se tak o jeden z mála způsobů, jak

získat alespoň nějakou korunu do kasy. „Jsem členem Mysliveckého sdružení a můžu vám říct, že je to šílené. Vždyť to postihne malá nezisková sdružení, díky kterým je v okrajových částech města společenský život. Ty organizace žijí z tomboly, protože výtěžek z ní jde na jejich fungování,“ rozhořčovala se starostka Třince Věra Palkovská.

Rodiče mají strach. Muž chtěl vlákat holčičku do auta. Policisté už hlídkují VENDRYNĚ / Rodiče ve Vendryni mají strach o svoje děti. V úterý kolem půl čtvrté chtěl neznámý muž nejspíš vlákat do auta žačku první třídy zdejší české základní školy. Policisté nyní kontaktují školy a jejich okolí tajně střeží. Odvážná holčička měla v to úterý štěstí, protože se mužem nedala přesvědčit, aby se s ním svezla. Vše ihned řekla rodičům, kteří to nahlásili policistům. Dívenka pak strážcům zákona popsala celou událost. „Nebyly ale zjištěné skutečnosti, které by zakládaly, že se jedná o trestný čin, nebo přestupek,“ uvedl Vlastimil Starzyk, tiskový mluvčí Policie ČR. Dodal, že takovéto oznámení policisté nikdy neberou na lehkou váhu a v současné době kolem škol hlídkují policisté v utajení. „Případ není mrtvý, pořád ho prošetřujeme,“ zdůraznil Starzyk. Případ nám potvrdila i ředitelka vendryňské školy Bohuslava Burá. O udá-

Ministerstvo financí tvrdí, že se tento bod dostal do zákona nedopatřením a předložilo už do vlády návrh nového zákona, podle kterého by nebylo třeba platit poplatky a procenta z výtěžku u tombol, kde výše výher nepřekročí částku 100 tisíc korun. Tato novela by ale měla platit až od příštího roku. Co si mají počít pořadatelé plesů letos? Část pořadatelů kulturních akcí nejspíš tombolu v tomto roce pořádat nebude, část promítne cenu tomboly do vstupenek, které poté rozlosuje. V tom-

to případě nemusí platit pětitisícový poplatek, pokud ceny v tombole nepřekročí 20 tisíc korun. Zákon také umožňuje, aby se poplatek platil pro více loterií, takže se třeba můžou dohodnout pořadatelé několika plesů v jedné obci. „Slyšeli jsme o tom, ale nebudeme to řešit. Pořádáme malý ples, kam přijdou pozvaní hosté. My vlastně díky tombole fungujeme celý rok, kdybychom ji zrušili, tak by to mohl být pro nás problém. Doufáme, že nás nikdo neudá,“ řekl nám jeden z pořadatelů plesu

na Třinecku, který si z pochopitelných důvodů nepřál, abychom ho jmenovali. V tomto duchu se vypovídala většina oslovených lidí. Tomboly ale nejsou pouze záležitostí plesů. Nový zákon postihne letos i jiné kulturní akce v regionu, jako například radovánky, dožínky. O tom, jakým způsobem vyřešit tento problém, jednají teď třeba i v Jablunkově v Místní skupině Polského kulturně – osvětového svazu, která organizuje Gorolski Święto.  HALINA SZCZOTKA

Měl jednu dceru, teď má čtyři

losti se navzájem informují rodiče na sociálních sítích.

Policisté žákům vysvětlují, jak se zachovat Policisté dělají preventivně dětem základních škol přednášky, jak se mají v podobných případech chovat. „I tentokráte jsme kontaktovali vedení škol, aby žáky opětovně proškolili, jak se mají v těchto situacích chovat,“ doplnil Starzyk. Tyto přednášky dělá i třinecká městská policie. Rodiče i žáci si je hodně pochvalují. Nejedná se totiž pouze o suchou teorii. „Přednášky děláme ve třídě. Děti udělají auto, jeden ze strážníků v něm sedí, jen jakoby zastaví a říká dítěti například, aby přišlo blíž. Druhý strážník, který stojí vedle, celou situaci moderuje a vysvětluje dětem, jak by se měly chovat, kde se k tomu autu postavit, jaký si držet odstup a tak dále,“ popsal Robert Sikora, zástupce ředitele Městské Policie Třinec.  HALINA SZCZOTKA

TŘI MALÉ SLEČNY. Trojčátka Natálka, Zuzanka a Nikolka jsou zatím v inkubátoru. 

20120127_dooffy_envart_inzerce_horizont_104x66_5mm_spad_02.pdf 27.1.2012 13:08:12

MOSTY U JABLUNKOVA / Natálka, Zuzanka a Nikolka – tak se jmenují trojčátka, která se v pátek 27. ledna 2011 narodila manželům Kamile a Lukáši Bulavovým z Mostů u Jablunkova. Holčičí boom je pro tuto rodinu více než příznačný, protože doma už mají dceru Klárku. Té jsou dva roky a tři měsíce.

FOTO | ZUZANA SEDLÁČKOVÁ

V případě trojčátek Bulavových 0 1je zajímavé to, že dvě ze tří holčiček jsou jednovaječné. Největší je Natálka (2070 9 771213 342010 gr.), následuje Zuzanka (1980 gr.) a Nikolka (1750 gr.). „Původně jsme čekali dvojčata, pak ale 02 lékař zjistil, že je tam ještě jedno,“ říká spokojený otec Lukáš s tím, že holčičky 9 narodily 771213 342010 se zhruba o měsíc dřív. Termín porodu byl totiž určen až na 7. března. Porod proběhl na gynekologicko-po03 rodnickém oddělení ostravské fakultní nemocnice císařským řezem. Miminka 9 771213 342010„Ještě jsem jsou zatím v inkubátorech. je neviděl, ale chystám se tam v pondělí. Pojede se mnou i Klárka,“ prozradil 04 v neděli devětadvacetiletý otec.  pokračování na straně 2

9 771213 342010

9 7712

9 7712

9 7712

9 7712 05

9 771213 342010

9 7712 06

strana 2

31. ledna 2012

Na Frýdecké přibude kontrol. Zatočí s kamiony? TŘINEC / Vedení města se rozhodlo zatočit s kamiony projíždějícími Frýdeckou ulicí. Zpomalují dopravu, ohrožují bezpečnost, ničí cesty a v neposlední řadě i ovzduší. Kamiony jezdily přes centrum města, když probíhala oprava mostku v Neborech. Některým řidičům se tato trasa tak zalíbila, že po Frýdecké jezdí pořád. Nejspíš se jim líbí to, že

nemusejí projíždět mýtnou branou v Ropici. Nejjednodušší by bylo dát na Frýdeckou ulici dopravní značku zákaz vjezdu kamionům. Jenomže některá auta se zásobováním nebo ta, která jedou do Třineckých železáren k úvalu, tu stejně vjet musí. Řešením podle policistů není ani značka průjezd zakázán, protože je těžko kontrolovatelná. „To byste se musela za ten kamion zavěsit a jet za ním, ale kde odstavíte ka-

mion na Frýdecké nebo v centru města? Řidiči se pak vymlouvají na umělé přerušení jízdy,“ vysvětluje starostka Věra Palkovská.

Vizuální radar ani kontroly nepomohly Tuto problematiku řešilo město společně s policií už v listopadu minulého roku. Tehdy se dohodli, že se na tuto ulici umístí vizuální radar, který bude nejenom zjišťovat dodržování rychlosti, ale

Lidé protestovali proti ACTA

TĚŠÍN / Několik stovek protestujících zaplnilo ve středu večer centrální náměstí v polském Těšíně. Všichni přišli vyjádřit svůj nesouhlas s mezinárodní úmluvou ACTA, kterou mělo Polsko podepsat ve čtvrtek.

Většinou mladí lidé, i když se mezi nimi objevilo i pár důchodců, se setkali kolem 18. hodiny na náměstí s transparenty. Někteří měli tváře přikryté maskami, které symbolizovaly internetové hnutí Anonymous. Vyslechli si projev studentky místního gymnázia Karoliny Galusik, která vysvětlila, že tato úmluva má za cíl omezit svobodu projevu na internetu. Během minuty ticha si všichni zalepili na znamení protestu ústa. Poté se protestující s hesly Kdo neskáče, souhlasí s ACTA, Těšíňáci křičí NE, Pryč s cenzurou, dali na pochod kolem náměstí. Celá akce trvala zhruba půl hodiny. Podobné protesty se konaly i v jiných polských městech. Pár dnů před tím hackeři napadli stránky polských vládních organizací.

Odhadce už zveřejnil ceny u domů – na ulici Erbenově 798 a 799 a na ulici Palackého 430 a 431. Cena za metr čtvereční vychází kolem 5,9 tisíce korun. Prodávat se budou ještě domy na ulicích Lidická 661 a Máchova 655. Odhady pro tyto domy by měly být hotovy ve čtvrtek. „Největší problém jsme měli na Máchově ulici, protože

MASKY. Obličeje některých protestujících byly ukryty pod maskami, které odkazovaly na internetové hnutí Anonymous.

hmotnost vozidel. Jelikož tato skupina zasahuje i u dopravních nehod, kontroly nejsou z důvodu nedostatku pracovních sil pravidelné. Proto se městská rada rozhodla, že osloví Policii ČR, Krajské ředitelství policie Moravskoslezského kraje a Celní správu, aby posílily stavy policistů a celníků, kteří by prováděli tyto častější kontroly kamionů. Od tohoto kroku si slibují, že se řidiči kvůli kontrolám Frýdecké ulici raději vyhnou. (HS)

Víme, za kolik se budou prodávat městské byty TŘINEC / Odhadce už má oceněné první domy, které bude město prodávat nájemníkům. Zatím jsou známé ceny u dvou domů, odhady na další dva se připravují.

jsme neměli k dispozici projektovou dokumentaci. Dům totiž nejspíš stavělo město společně s železárnami a nevíme, kde ta dokumentace je. Odhadce musí proto všechno proměřit,“ vysvětlil Ivo Kaleta, místostarosta Třince. O prodeji bytů bude rada rozhodovat příští týden. „Původně jsme mysleli, že by prodej mohl jít do rady už tento týden, ale vše nasvědčuje tomu, že to nestihneme připravit. Protože máme v zásadách tři možnosti prodeje, musíme připravit záměr prodeje právě na všechny tyto možnosti. Nechceme to uspěchat,“ dodal Kaleta. (HS)

Vlak ponese jméno Třinec TŘINEC / České dráhy chtějí v září pokřtít nový vlak typu City Elefant, který bude jezdit v našem regionu. „Celkem pro Moravskoslezský kraj dodáme osm těchto vlaků. Každý chceme pojmenovat po významném

Kromě Poláků podepsali i Češi Nicméně i přes protesty polská velvyslankyně v Tokiu Jadwiga Maria Rodowicz-Czechowska úmluvu podepsala. Stejně tak učinil představitel České republiky. Toto vyvolalo mj. útoky hackerů na weby české vlády a OSA (Ochranný svaz autorský). V sobotu v některých českých městech proběhly také demonstrace, kterých se ale zúčastnilo pouze pár lidí.  (HS)

i počítat projíždějící kamiony. Policisté také slíbili častější kontroly. Ze sčítání kamionů vyšlo, že po Frýdecké ulici projede v průměru 30 tiráků za hodinu. Další jednání mezi policií a městem se konalo i v lednu tohoto roku. Na tomto setkání sdělil zástupce Policie ČR, že kamiony kontroluje speciální skupina, takzvaný Kamion team. Policisté z této skupiny měří rychlost, kontrolují dodržování bezpečnostních přestávek,

městu kraje,“ vysvětlil Antonín Blažek, náměstek generálního ředitele Českých drah pro osobní dopravu. Jeden z vlaků se bude pyšnit jménem „Třinec“. Jeho křest by měl proběhnout v září.  (HS)

Měl jednu dceru...

NA KAŠNĚ. Studentka místního gymnázia Karolina Galusik vysvětluje, v čem je úmluva ACTA špatná.  FOTO | HALINA SZCZOTKA

Co je to ACTA? ACTA (Anti-Counterfeiting Trade Agreement, tj. Obchodní dohoda proti padělání) – mezinárodní dohoda, která by měla pomoct v boji proti internetovému pirátství a padělatelům ochranných známek. Tato dohoda byla tvořena od roku 2006 v tajnosti. Koncem roku 2011 byla schválena Evropskou radou v tichosti během jednání o rybářství a rybolovu. Budou ji muset schválit vlády jednotlivých zemí a Evropský parlament. Její odpůrci upozorňují, že tato dohoda může v praxi znamenat cenzuru na internetu a může být zneužita vůči nepohodlným osobám.

pokračování ze strany 1 U Bulavů v Mostech u Jablunkova je už všechno v pohotovosti, včetně obou babiček. Na trojčátka už čekají tři nové postýlky a další potřebné vybavení. „Doufám, že to všechno zvládnu tak, aby se všechny moje ženy vrátily do opravdového domova. Jen auto si

budu muset pořídit větší. Fábie, kterou máme, nám asi stačit nebude,“ dodal se smíchem otec Lukáš, který pracuje jako předák v Třineckých železárnách. Aby všech těch náhod nebylo málo, i čtyřiadvacetiletá maminka Kamila pochází z dvojčat. Má stejně starého bratra Pavla.  MARIE STYPKOVÁ, ROL.CZ

ihorizont.cz

Rusnok : Dotace na výměnu kotlů by měly ctít rovné podmínky

Výrobci kotlů si stěžují, dotace je diskriminují KRAJ / Kolem kotlíkových dotací začalo být dusno. Poslanec Věcí veřejných Jiří Rusnok je považuje za diskriminační a někteří výrobci kotlů se obrátili na Úřad pro ochranu hospodářské soutěže. Od počátku února bude totiž v Moravskoslezském kraji možné podávat žádosti o dotaci na pořízení ekologických nízkoemisních kotlů na pevná paliva. Program dostal přezdívku kotlíková dotace. Snaží se o zlepšení kriticky znečištěného ovzduší v regionu, což je nesporně krokem vpřed. „Měl by však dodržovat rovné podmínky pro výrobce i zájemce o výměnu. O tom panují oprávněné pochybnosti, které sdílím. Podpora je totiž vypsána pouze pro kotle, které spalují uhlí anebo uhlí a biomasu, ovšem s menší účinností než kotle určené pouze na biomasu,“ zmínil poslanec za region Rusnok.

Podmínky dotace by, podle jeho názoru, měly být definovány emisní třídou a účinností zařízení, případně finanční udržitelností provozu, nikoliv konkrétním typem použitého paliva.

Diskriminují se výrobci kotlů na pelety „Pokud je hlavním zájmem ekologie, a ne podpora spotřeby uhlí, měl by být program otevřen všem typům kotlů, které splňují dané emisní limity. Jakékoliv jiné podmínky mohou být a jsou považovány, za diskriminační. Někteří výrobci kotlů na pelety už podali stížnost u Úřadu pro hospodářskou soutěž. Program kotlíkových dotací tak zcela zbytečně vyvolává odpor a protesty tam, kde bychom měli mít všichni společný zájem – na snížení znečištění ovzduší,“ uvedl Rusnok. „V našem kraji je uhlí jako palivo vnímáno jako více než tradiční a bezpečný

zdroj energie a lidé jej nadále chtějí využívat. Pro obecnou představu se lokální topeniště na celkových krajských emisích prachu podílejí necelou jednou třetinou, přičemž toto celkové množství prachu je asi sedm tisíc tun,“ oponoval náměstek hejtmana Moravskoslezského kraje Miroslav Novák. Rusnok doplnil, že náš kraj má také jinou tradici, které bychom se však rádi zbavili, a tou je nadprůměrný výskyt respiračních onemocnění především u dětí. „Není naopak forma dotace dobrou příležitostí, jak změnit pohled lidí na topení alternativními palivy, které mají například nižší emise oxidů síry? Argument tradice v této souvislosti musím jednoznačně odmítnout,“ zmínil.

Nařízení se dá obejít Je pravda, že do automatických kotlů nelze přikládat ručně nevhodná paliva,

třeba PET láhve, odpad. „Jenže osobně jsem měl možnost se přesvědčit, že pro to, aby kotel splňoval podmínky pro získání dotace, je možné nařízení hezky česky obejít. Kotel se tváří, že ruční přikládání u něj není možné, ale jednoduchou úpravou, kterou zvládne i malé dítě během jedné minuty, je z něj rázem kotel jako každý jiný. Ten však již podmínky pro získání dotace nesplňuje. V tomto není mezi dostupnými kotli na uhlí nebo dřevo žádný rozdíl,“ varoval poslanec.

Mluvčí: Zohlednili jsme ekonomické možnosti V podmínkách dotačního programu není nikde věrohodně objasněno, proč jej není možné využít pro jiné, než uhelné kotle. Proto chce Rusnok po ministerstvu životního prostředí a Moravskoslezském kraji žádat vysvětlení této věci.

Mluvčí ministerstva životního prostředí Marta Machková podotkla, že podpora nízkoemisních automatických kotlů na uhlí nebo uhlí a biomasu byla zvolena s ohledem na místní podmínky v Moravskoslezském kraji a ekonomické možnosti obyvatel. „Ačkoliv uhlí není obnovitelný zdroj stejně jako zemní plyn, pro účely ozdravění ovzduší jsou ekonomicky a ekologicky vhodné pro výměnu starých zdrojů tepla kotle splňující emisní třídu 3,“ zmínila Machková. Úřad pro ochranu hospodářské soutěže opravdu obdržel stížnost ohledně těchto dotací a obrátil se s dotazem na poskytovatele dotace, čili Státní fond životního prostředí. „V této souvislosti je třeba připomenout, že právně závazná stanoviska v oblasti veřejné podpory má pravomoc poskytovat pouze Evropská komise v Bruselu,“ vysvětlil mluvčí úřadu Kristián Chalupa.  (PST)

strana 3

31. ledna 2012

V Třinci se opět jednalo o modernizaci nádraží

Povýšíme záchody na toalety, slibuje zástupce Českých drah

Město souhlasí se stavbou nové Werk arény TŘINEC / Městská rada souhlasí se stavbou nové Werk arény, která je naplánována na rok 2014. Občanské sdružení HC Oceláři Třinec chce na ni získat peníze z dotace. Nezbytnou přílohou žádosti je i souhlas obce, na jejímž území má byt projekt

realizován. Hala nebude sloužit pouze lednímu hokeji. Využít ji mohou zájemci o basketbal, tenis, volejbal. Bude přizpůsobena i pro konání kulturních a společenských akcí. Jelikož je projekt v souladu se Strategickým plánem rozvoje města 2007 – 2013, rada s investicí na území města souhlasila. (HS)

Chcete půjčit na bydlení? Pomoci může i radnice TŘINEC / Bydlíte v Třinci a chcete opravit dům? Nutně potřebujete vyměnit okna, střechu, udělat novou fasádu, a chybí vám peníze? Půjčit vám může i radnice, která vyhlásila výběrové řízení na poskytnutí půjčky z Fondu rozvoje bydlení města Třince. Ta slouží ke zlepšení úrovně bydlení, životního prostředí a vzhledu města. Přihlásit se můžete do 12. března

VIZUALIZACE. Takto by mělo vypadat nádraží poté, co projde rekonstrukcí za 66 milionů korun.  TŘINEC / Byli jste v poslední době na třineckém nádraží? Tak na to asi nezapomenete. Nevzhledné prostředí, toalety, do kterých raději ani nenakouknete. Zima taková, že jdete ven zjistit, jestli tam náhodou není tepleji. A když si chcete dát teplý čaj na zahřátí, tak zjistíte, že restaurace je zavřená. To by se mělo změnit. Alespoň to minulý týden slibovali na radnici představitelé Českých drah. Vše nasvědčuje tomu, že v příštím roce proběhne rozsáhlá modernizace tohoto objektu. Bu-

dou se na ní podílet České dráhy i město, které má v majetku prostory před nádražím. V současné době se připravuje projektová dokumentace. Do června by mělo být hotovo stavební povolení, aby mohla být na podzim podána žádost o evropské peníze. Celkové náklady na projekt by se měly vyšplhat na 66 milionů korun. Vklad města bude ve výši zhruba 4 milionů korun, České dráhy dají do projektu 11,6 milionu korun, ostatní by měla pokrýt evropská dotace.

Nádraží bude bezbariérové Modernizace by měla proběhnout v roce 2013. Po jejím skončení by cestu-

REPRO | HORIZONT

jící měli mít k dispozici nové parkoviště, zástavky pro autobusy MHD, kompletně zrekonstruovanou nádražní budovu, která získá i moderní informační systém. Nádraží bude nově i bezbariérové. Současně s rekonstrukcí proběhne i výměna vozového parku. „Chceme sem nasadit moderní patrové jednotky, kterým říkáme City Elephant. Myslím si, že právě ony splňují úroveň 21. století. To přinese výrazné zkvalitnění dopravy. Doufáme, že to změní dopravní návyky na Třinecku a možná si někteří lidé navyknou cestovat více vlakem,“ doplnil Antonín Blažek, náměstek generálního ředitele Českých drah pro osobní dopravu. (HS)

Soud: Územní rozhodnutí na stavbu megaspalovny v Karviné zatím neplatí REGION / Hnutí Duha žádá rychlé rozhodnutí ostravského krajského soudu o megaspalovně v Karviné. Ekologická organizace věří, že soud potvrdí její argumenty a projekt zastaví. Plánovaná megaspalovna by měla každý rok pohltit desítky tisíc tun kvalitních recyklovatelných surovin, které bude nutné znovu vytěžit, vykácet a vydolovat. Přispěla by navíc k dalšímu znečištění ovzduší v regionu a její stavba by daňové

poplatníky zbytečně stála 5,9 miliardy korun. Krajský soud vynesl verdikt, podle kterého územní rozhodnutí na stavbu megaspalovny prozatím nebude platit, dokud nerozhodne o věcných námitkách Hnutí Duha. „Chceme, aby soud rozhodl rychle a definitivně potvrdil, že projekt megaspalovny v Karviné je od počátku špatný. Krajští politici by neměli recyklovatelné suroviny za miliony korun zbytečně prohánět komínem v předražené spalovně, ale vytřídit a znovu použít,“ sdělil odpadový expert Hnutí Ivo Kropáček.

Duha prosazuje, aby krajští politici namísto drahé a kontroverzní spalovny raději rodinám usnadnili třídění odpadků, a vylepšili tak recyklaci. A také, aby vláda místo předražených megaspaloven podpořila třídění a recyklaci. Ministr životního prostředí Tomáš Chalupa by měl do nového zákona o odpadech zavést takzvanou recyklační slevu. Ta by motivovala radnice, aby domácnostem usnadnily třídění – takže třídit odpad bude nejen správné, ale také snadné.  (PST)

Azbest zavřel tělocvičnu, chystá se její rekonstrukce ČESKÝ TĚŠÍN / Kvůli azbestu se nesmí cvičit ve sportovní hale českotěšínského gymnázia. Jeho přítomnost ve venkovním plášti budovy potvrdily odborné expertízy. Ředitel Tomáš Hudec uvedl, že nyní se domlouvá s krajem na dalším postupu. „Pracuje se na studii, jak objekt přebudovat a dostat azbest pryč. Zatím netuším, jestli se bude muset celý zbourat nebo jen jeho část. Studii zaplatíme z rezervního fondu. Oslovili jsme také

firmy, které se zabývají likvidací azbestu,“ sdělil Hudec. Dodal, že až bude mít tento dokument v ruce, může jednat s hejtmanstvím, co dál. Kraj je totiž zřizovatelem gymnázia.

Škola může využívat ještě jednu tělocvičnu „Na kraji jsou k celé záležitosti vstřícní, mají zájem, aby tělocvična dále fungovala, ale čekají na podklady ohledně výše investice. Zřejmě přispěje nějakou korunou i ministerstvo školství,“ řekl ředitel. Hala byla přistavena ke škole

v 80. letech minulého století. Naštěstí má gymnázium ještě jednu tělocvičnu ve staré budově. Ve stavebnictví se azbest kdysi používal docela často. Má totiž dobré tepelné a mechanické vlastnosti. V současné době je zakázán, protože se jedná o karcinogen, jehož vlákna se mohou dostat do těla a vyvolat rakovinu. Účinky azbestu se však klidně projeví třeba až po třiceti letech. Při stavbě škol byl používán v republice ve 291 případech, v Moravskoslezském kraji se našel v 28 zařízeních.  (PST)

na Městském úřadu v Třinci, stačí, když donesete vyplněnou žádost. „Podmínky poskytování půjček a tiskopis žádosti s potřebnými přílohami je k dispozici na internetových stránkách města www.trinecko.cz a na Městském úřadu v Třinci, kancelář č. 405 a má to na starosti paní Potůčková,“ tvrdila Šárka Szlaurová, mluvčí třinecké radnice. Ještě o víkendu jsme ale tiskopis ani podmínky poskytování půjček na stránkách nenašli. (HS)

Vlaky nahradí autobusy NAVSÍ, MOSTY U JABLUNKOVA / Od 1. až do 21. února je na trati Návsí – Mosty u Jablunkova naplánovaná výluka z důvodu stavebních prací na tunelu. V úseku Návsí – Čadca budou jezdit náhradní autobusy. Za osobní vlaky po-

jedou autobusy v úseku Mosty u Jablunkova - Čadca, za vlak typu R a Ex pojedou autobusy v úseku Návsí – Čadca. Odlišně od standardních výluk bude výjimečně pokrytý náhradní autobusovou dopravou i vlak R 442/443, a to v úseku Bohumín - Čadca.  (PST)

Nad regionem visí smog. Nejhůře bylo na Kosmosu TŘINECKO / Hutnické město v pátek v noci opět sevřel smog. Výrazně se zhoršila kvalita ovzduší v oblasti Třinecka u polétavého prachu. Nejhorší situace byla na stanici Třinec-Kosmos včera ve 14 hodin, kdy průměrná klouzavá denní koncentrace polétavého prachu v ovzduší byla ve výši 343 μg.m-3, denní limit je přitom 50 μg.m-3. Český hydrometeorologický ústav proto vyhlásil signál regulace, který znamená, že provozovatelé významných velkých a středních průmyslových a energetických zdrojů jsou povinni omezit své zdroje dle schválených regulačních řádů.

Starší lidé, děti a nemocní by měli omezit pobyt venku. Není vhodné venku ani sportovat. Odborníci doporučují zvýšit přísun vitamínů, nekouřit a vyhýbat se zakouřeným prostorám. Radnice žádá lidi, aby omezili spalování pevných paliv a v případě možnosti používali alternativní paliva. Doporučuje také, aby omezili v domácnostech používání otevřených plynových spotřebičů a krbových topenišť. „Rovněž žádáme řidiče automobilů, aby pokud možno nevyjížděli, neboť emise z automobilů se významně podílejí na zvýšené koncentraci znečišťujících látek,“ doplnila Anna Turoňová z odboru životního prostředí a zemědělství třinecké radnice.  (HS)

Fotosoutěž na téma Smog Týdeník Horizont a portál iHorizont vyhlašují fotosoutěž o nejzajímavější či nejvýstižnější fotografii na téma Smog. Snímky v rozlišení od 500 KB do 1,5 MB můžete posílat na adresu [email protected] do konce dubna 2012. Průběžně je budeme zveřejňovat na webu Horizontu. Odborná porota pak vybere 5 nejlepších fotografií, které budeme publikovat v tištěných novinách. O vítězi následně rozhodnou hlasováním čtenáři do konce května. Soutěž bude rozdělena do dvou kategorií: amatéři a  profesionálové včetně členů fotografických klubů a kroužků. Na vítěze v obou kategoriích pak čeká neobvyklá odměna. Získají pro publikování své fotografické práce na dané téma jednu stranu Horizontu, kde budou zároveň představeni. Každý autor musí ke snímku napsat krátký komentář, kdy a kde byla fotografie pořízena a v emailu uvést na sebe telefonní kontakt, celé jméno a  bydliště. Profesionálové či poloprofesionálové zároveň doplní i informaci, ke kterému klubu či organizaci náležejí.  (RED)

strana 4

31. ledna 2012

Budou jednat o I/11 TŘINEC / O silnici I/11 budou příští týden ve středu jednat v Praze představitelé Ministerstva dopravy, Ministerstva životního prostředí a třinecké radnice. Tématem jednání bude stavba přeložky I/11, přesněji její nové rozdělení na etapy. Doteď je totiž úsek mezi Třanovi-

cemi a Bystřicí rozdělen na tři části, tj. Bystřice – Oldřichovice, Oldřichovice – Nebory a Nebory – Třanovice. Aby se mohl začít stavět úsek mezi čerpací stanicí Shell v Oldřichovicích a Bajuszem v Bystřici, je třeba celou stavbu opět jinak rozdělit na etapy. „Zúřadování tohoto rozdělení je hodně složité,“ vysvětluje starostka Věra Palkovská. (HS)

Na nádraží v Návsí jsou toalety taky v pohodě NÁVSÍ / WC hlídka tentokrát nemířila do restaurací, ale zastavila se na nádraží v Návsí. Má totiž v plánu se občas mrknout i třeba na čerpací stanice či veřejné záchody. Nutno podotknout, že budova nádraží je nová, takže se dalo předpokládat, že toalety nebudou zašlé mnohaletým používáním. Navíc však byly čisté, nechyběly papírové ručníky, toaletní papíry, WC štětky. Možná jen zrcadlo nad umyvadlem, ale to není až tak důležité. Celkový dojem by se dal ohodnotit známkou jedna mínus. Každopádně budeme v kontrole záchodů pokračovat, a pokud vy čtenáři víte v regionu o některém ze zařízení, kde chodíte jen se sebezapřením, stačí nám napsat nebo zavolat.  (PST)

Nádraží. Když to na vás přijde na nádraží v Návsí, netřeba mít obavy. Jak na dámách, tak na pánech je čisto.



FOTO | JANA PAŠTIKOVÁ

Pořádný výprask, první rande a výplata – vzpomínáte si?

Marila Kaletová

Gustav Kaleta

František Hába

REGION / Rozhodli jsme se jedenkrát měsíčně položit dvěma třem seniorům otázky, které je donutí zapátrat v paměti a vybavit si zážitky či okamžiky z časů, kdy pro ně byl důchodový věk ještě na hony vzdálený. Tady jsou odpovědi prvních tří. Přáli si, když už mají mluvit o svém mládí, abychom otiskli i jejich foto z té doby.

ani dětem. Jen od manželky sem tam chytly lepanec. František Hába, Třinec: S kamarádem jsme se domluvili, že utečeme z domu. Z blbosti. Nebyl důvod, jen nás to lákalo zkusit. Řekli jsme si: „Uvidíme, co bude.“ První noc jsme spali v kanále, druhou tajně v jejich letním sídle. Za dva dny nás našli a máma mi dala co proto. Facky byly dobře mířené a rázné. Už jsem to nikdy neopakoval.

@@ Dostali jste někdy pořádný výprask, a za co? Marila Kaletová, Návsí: Dvakrát týdně jsem chodila hrát na klavír. Soukromě, trvalo to pokaždé 45 minut. Jenže jednou se mi nechtělo. Raději jsem se šla projít. Táta to zjistil, drapnul pásek na broušení břitvy a pořádně mi nasekal. Bylo mi okolo deseti let. A druhý velký výprask si taky vybavuji. Byl za ovce. Musela jsem je pást, když rodiče orali. V sadě ležely koše plné právě posbíraných jablek. Ovce se do nich pustily. Hodně jich pohryzaly. Gustav Kaleta, Návsí: Nikdy jsem nedostal ani facku a nikdy jsem ji nedal

@@ Jaké bylo první rande? Marila Kaletová, Návsí: Šla jsem se projít s Chrastinou na přehradu v Jablunkově. Nedá se říct, že bychom spolu chodili, ale tehdy mi imponovalo, že nějaký kluk se mnou chce být sám. Gustav Kaleta, Návsí: Vzpomínám si, byla to fajná děvucha z Vendryně. Pozval jsem ji do kina. Chodili jsme pak spolu dlouho. Zkrachovalo to, až když jsem odjel na vojnu. To se tehdy stávalo často, že vojnu vztahy nepřečkaly. František Hába, Třinec: S kamarádem jsme jeli v Brně tramvají. Byli jsme tam na školení gymnastů. Proti nám si sedly dvě šikovné dívky. První

jsme jim nabídli, že jim pomůžeme s batohy, ale asi se bály, že by o ně přišly, nedaly je z ruky. Přesto jsme se začali bavit a domluvili se na schůzce. Ten den byl pozdní večer první máj a já si tu holku za čas vzal za ženu. @@ Co jste si pořídili z první výplaty? Marila Kaletová, Návsí: Začala jsem učit na gymnáziu a ani nevím, myslím, že na výplatní pásce bylo tisíc korun. Jenže mě peníze nikdy moc nezajímaly, čili netuším, co jsem si koupila. Gustav Kaleta, Návsí: Nejdřív jsem pracoval v ocelárně na směny a obdržel jsem osmnáct set korun. Přišel jsem domů a řekl mamince: „Tu máš.“ Když jsem poté nastoupil u policie, první výplata dělala jen 1150 korun. Máma mě donutila si za ně koupit pořádný oblek a boty. František Hába, Třinec: První peníze jsem vydělal jako voják z povolání po vysoké škole. Čítalo to patnáct set korun. Koupil jsem si za ně rádio na baterky, bylo pašované z Rakouska. Tehdy to byl hit.  (PST) FOTO | ARCHIV MARILY KALETOVÉ, GUSTAVA KALETY A FRANTIŠKA HÁBY

Octavia v příkopě? Nejdiskutovanější téma týdne BYSTŘICE / Čtyři dny ležela v příkopě u cesty na hranici Bystřice a Nýdku stříbrná Octavia 4x4. První dva dny vůz dokonce ještě svítil. Její fotky nám poslala neznámá autorka emailem. Podepsala se jako Hanka a dodala, že nechápe, proč se o vůz někdo nepostará? Informaci jsme si ověřili a dozvěděli jsme se, že auto už má otevřené zadní okno. Dali jsme proto zprávu i obrázky na web s varováním, že nebude trvat dlouho a vozidlo někdo očeše podstatně víc, což se taky den nato stalo. V pátek ho konečně někdo odtáhl. „Nehoda se stala 23. ledna večer. Zatím jsme nezjistili, kdo řídil. V autě seděli pouze dva spolujezdci. Jeden byl lehce zraněný. V krvi jsme jim naměřili 2,80 a 3 promile alkoholu. Vlastníka auta, který se ve voze nenacházel, jsme ihned uvědomili, co se stalo. Tvrdil, že auto zapůjčil. Případ nyní šetříme. Buď řidič utekl, nebo je to jeden ze dvou mužů, kteří tvrdí, že byli jen spolujezdci,“ sdělila vedoucí dopravního odboru policie v Třinci Gizela Chládková. Debata, která vznikla pod celkem obyčejnou zprávou, nebrala konce. Zde je z ní pár úryvků.  (PST)

Z Diskuze na ihorizont.cz

Anonym: Policisté na to kašlou. Policie: Za 16 tisíc, ve dne v noci, ve sněhu v dešti, o víkendech, 150 hodin od-

Příkop. Čtyři dny stála octavia opuštěná v příkopě mezi Nýdkem a Bystřicí. pracovat zdarma. Já se ti na to zjišťování můžu víš co! Když pojedu kolem, koukám na druhou stranu. Z auta nic nevytéká, překážku dopravy netvoří. Co ten řidič spáchal? Proč ho mám zjišťovat? Dopravní nehodu nespáchal, nic nepoškodil, parkuje ve směru jízdy a netvoří překážku, zábor veřejného prostranství neprovádí. Cimrmmmaaan: Domnívám se, že například jel opilý a raději utekl. Když vystřízlivěl, zapomenul, kde vozidlo ponechal. Ale jak říkám, je to pouze domněnka a o pravé příčině můžeme pouze polemizovat. Anonym: Az gorul vystřízliví, tak si pro auto dojde.

Víta: Pro zajímavost, měl 3,47 promile. Anonym: V Beskydech UFOni unášejí řidiče Octavií. Roman: Bielan - Vážená redakce, majitel vozu a řidič v jedné osobě leží v nemocnici a auto nemá kdo vytáhnout. Fofo: Takže kdo potřebuje nějaké náhradní díly na octávku, hurá do Bystřice. Majitel je ve špitále a policajti si toho za nějakých mizerných 16 litrů všímat nebudou. Anna: Vážená redakce, tak doufám, že až majitele pustí z nemocnice (pokud tam teda opravdu je) a bude mít vůz očesaný, tak vám přijde rozbít h..., že jste na to jeho auto poslali

FOTO | ARCHIV

všechny ty zloděje, co doposud o něm nevěděli. Redakce: Milá paní Anno, právě proto jsme na to upozornili, že už se to děje, jelikož je rozbité zadní okénko. A dotyčný má nějaké blízké. V místě, kde je snad v každé třetí chalupě traktor, snad lze někoho poprosit o odtah. A pak jsou tady odtahové služby, sice ne zadarmo, ale je to určitě levnější, než vybrakovaný vůz. Vrt: Pro Annu - tu by měl rozbít tobě, když víš o koho jde a jediné, co jsi pro to udělala, je vyhrožování redakci. I dítě umí vytočit 158 nebo 112. Anonym: Jo myslym ze mu to Matysek za chwile rozebere.

Anonym - první na místě: Byl jsem tam první. Řidič i spolujezdec byli tak napití, že ani nevěděli, že jsou v příkopu! Tak doufám, že mu vezmou papíry na pěkně dlouho. Vždyť mohl někoho přejet nebo nabourat v protisměru. Anonym: Neházejte všechny Bielany do jednoho pytle. S řidičem není většina Bielanů vůbec v kontaktu. A jsou i slušní Bielani, kteří poctivě pracují... Monika Bielanová: Mám zlost na takové nepodepsané zbabělce, co píšou o naší rodině a ví o nás lautr h.... Jinak, abych to uvedla na pravou míru, klidně si to auto rozkradněte, moje není a dotyčný by si to zasloužil, potom co už vyvedl, se divím, že ještě nikoho nezabil. Janosz: Zavřete honem diskuzi, protože poteče krev. Anonym: Janoszku, to sis popletl téma. Kwiczyni w Bukowcu je o stránku vedle. Janosz: Ne, nepopletl. Myslím si, že obyvatelé Bystřice a Nýdku už stojí s vidlemi v ruce a čekají. Zvlášť Bielanowie. Kwiczyni je drobnost - tam umře jenom prasátko..... A u Nýdku.... Brrr! Martek: Vlastník vozidla v autě nejel! Další věc je, kdo řídil? Byl to jeden nýdecký občan, který parkuje vozidla na nevhodných místech, například v Bystřici na železničním přejezdu bohužel i se spolujezdci! Hnus: Budu hodně pracovat, abych si mohl koupit pozemek a hypotéku na barák, určitě si ho postavím v Bystřici nebo v Nýdku, vždyť není nad to mít skvělé, milé a hodné sousedy. Adriana: Co názor to perla. Bando nechte už toho! Jeden blbec něco zvoral, tak neodsuzujte všechny Bielany, všechny Nýdečany, všechny hospody...

strana 5

31. ledna 2012

Budou stát vlaky v Lyžbicích? V tomto roce ještě asi ne TŘINEC / Také si pokládáte otázku, kdyže budou stát vlaky v Lyžbicích? Podle prvních slibů to mělo být letos.

tila se starostka Věra Palkovská na vedení Českých drah, aby jí v této otázce pomohly. Jedná se totiž o mezinárodní trať, kde je posunutí výluk velice problematické.

Už je ale jisté, že v tomto roce u Slovanu z vlaku nevystoupíte. Zpoždění má na svědomí posunutí stavby podjezdu Via Lyžbice, na kterém je zastávka závislá. Stavba podjezdu Via Lyžbice zase závisí na výlukách vlaků, o kterých rozhodují České dráhy. Jelikož musí dojít k jejich posunu, obrá-

České dráhy: Žádáme o shovívavost České dráhy pomoc přislíbily. „Chceme, aby stavba proběhla kvalitně a rychle, chceme, aby se dosáhlo efektu v jednotném konečném termínu. Nicméně musíme požádat občany, aby v letošním

Řídící centrum v Ropici brzy zahájí provoz

roce ještě byli shovívaví,“ uvedl Antonín Blažek, náměstek generálního ředitele Českých drah. Nicméně zastávka bude už uvedená v jízdním řádu pro rok 2012/2013, který bude platit od prosince tohoto roku. Neznamená to ale, že by už v prosinci vlaky v Lyžbicích zastavovaly. Strojvedoucí dostanou pokyn, aby zde vlaky stavěly až v době, kdy bude zastávka zkolaudována. To ale nebude dřív, než v roce 2013. (HS)

Matka se třemi dětmi nemusela pod most. Domov našla v Hrádku

PŘED KOLAUDACÍ. V budově řídícího centra v Ropici se teď provádějí poslední vnitřní úpravy. 

ROPICE / Budova řídícího centra společnosti Linde Gas v Ropici bude brzy hotova. Podle starostky Uršuly Waniové by k zahájení provozu mělo dojít v průběhu března nebo dubna. Třípodlažní moderní objekt vyrostl naproti základní škole. Se stavbou se započalo v roce 2009, krátce poté, kdy byla uvedena do provozu pobočka společnosti v Třinci. V současné době se uskutečňují vnitřní úpravy. Na třinecké Centrum dálkového řízení je napojeno několik výrobních zařízení Linde. V České republice to jsou zařízení k výrobě zkapalněných plynů v Třinci, Kralupech a Brně. Postupně jejich počet přesáhne dvacítku. Kromě

FOTO | ČESLAV GAMROT

České republiky to budou závody v Polsku, Maďarsku, Rusku, Rumunsku, Ukrajině, Řecku, Bulharsku, Turecku a dokonce ve Spojených arabských emirátech. Pomocí výpočetní techniky bude odtamtud dálkově řízen a kontrolován provoz velkých výrobních závodů ve východní Evropě. Podle časopisu společnosti Linde Gas Spektrum třinecké Centrum dálkového řízení tvoří řídicí sál, odkud vysoce kvalifikovaní operátoři nepřetržitě řídí činnost výrobních závodů v regionu. V řídícím centru v Ropici bude pracovat čtyřiadvacet lidí ve trojsměnném provozu, tedy osm na každou směnu. Ti teď absolvují potřebná školení. Mezi zaměstnanci figurují také dva Ropičané.  (GAM)

Tříkrálová sbírka skončila ČESKÝ TĚŠÍN / Pracovníci Charity dokončili rozpečeťování pokladniček, s  nimiž charitní koledníci koledovali v  rámci sbírky 2012. Výnos činí 835 tisíc korun, které pomohou lidem v nouzi a podpoří rozvoj charitního díla.

Děti. Zatímco maminka se fotit nechtěla, děti pózovaly bez problémů. Bylo na nich vidět, že v novém bytě jsou moc spokojené. HRÁDEK / Potkávám mladou ženu, která tlačí kočárek do prudkého kopce. Kdo z lidí ví, jak vysoko stojí budova Sboru církve bratrské v Hrádku, dokáže si představit, že vyšlapat k ní, zvlášť ve sněhu, není žádný med. Za matkou se loudají ještě dva malí potomci. Ta námaha se však ženě vyplatí, protože nahoře našla domov, který neměla s dětmi spoustu let. Získala ho za pětminut dvanáct.. Renata Kapsiová žila dlouho v azylovém domě v Třinci. Do sociálních bytů, které církev vybudovala teprve nedávno, se přestěhovala těsně před Vánocemi. „Dostala jsem v azylovém domě výpověď. Za to, že jsem přes okno pustila dovnitř svého přítele. Dva týdny jsem bydlela u kamarádky, ale i od ní jsem pak musela pryč. Neměli jsme kam jít. Šla jsem proto za starostou Hrádku, jestli nám nemůže nějak pomoci,“ vykládá drobná žena. Jak doplnil starosta Robert Borski, bylo to na poslední chvíli. „Přišla ve čtvrtek a v sobotu zasedala komise, která měla vybrat nájemníky do tří bytů, které má v objektu církve k dispozici obec pro lidi v nouzi. Samozřejmě jí

s dětmi komise jeden přiklepla,“ uvedl Borski. Kde spala Kapsiová dvě noci? „Děti jsem nechala u bývalého přítele a se současným jsme je přečkali ve sklepě. Už je to dobré, máme pěkné bydlení. Od starosty jsem dostala skříň, poschoďové postele a další potřebné věci, taky dárky pro děti na Vánoce, i místní lidé mi darovali třeba oblečení. Nyní jsme však sami, přítel si musel jít odpykat trest do vězení,“ uvádí matka. Z bytu 2 + kk je nadšená hlavně pětiletá Sára. „Máme spoustu hraček a televizi, ta nám v azyláku chyběla, nechtěla bych se tam vrátit,“ konstatuje ke změně k lepšímu děvčátko, zatímco si tříletý Tobiáš jezdí s autíčkem a roční Matyáš

Hračky. Mamince pomohli zástupci obecního úřadu i obyčejní lidé. Darovali jí hodně věcí a dětem hračky. FOTO | JANA PAŠTIKOVÁ

se krmí džusem. Máma si zase pochvaluje hlavně klid. Renata pochází z Hrádku. Dříve bydlela s tátou u babičky. Ta však dům přepsala na strýce, proto musela pryč. Nejdříve žila po podnájmech, a když ten poslední opustila, byl v té chvíli jedinou spásou provizorní pokoj v azylovém domě. „Já se moc nevyznám na úřadech, neumím si vyřizovat dokumenty, žádosti na sociálce, netuším, na co mám a nemám nárok. Těžko se soustředím. Když mi úředníci něco vysvětlují, za chvíli to zapomenu. Starosta to naštěstí se mnou všechno objel a pomohl mi s tím,“ dodává Kapsiová a zmiňuje, že po mnoha letech má konečně pocit domova. Na otázku, jak vidí svoji budoucnost, krčí rameny a pak dodá. „Možná bych si měla doplnit vzdělání. Mám jen základku. Bavilo by mě obsluhovat třeba v restauraci,“ přemítá. Sbor církve bratrské v Hrádku vybudoval celkem 11 sociálních bytů. Stavba sestává z jednoho podzemního a šesti nadzemních podlaží. Sociální byty zabraly tři patra. K dispozici má šest bytů 2+kk a pět bytů 1+kk včetně veškerých sítí a kuchyňského koutu. Nájemce za metr čtvereční uhradí 55 korun plus inkaso. Budova je vytápěná tepelnými čerpadly. Lidé v sociálních bytech podepíší smlouvu poprvé na dva roky a v dalších letech podle aktuální sociální situace ji mohou prodlužovat. To by jim mělo pomoci přestát nějaké problematické období, v jehož průběhu se musí snažit sehnat si třeba práci a svůj vlastní byt.  (PST)

Peníze, které vykoledovala, použije českotěšínská charita na opravu a úpravu prostor v domovech a centru pro seniory

v Českém Těšíně a Hnojníku, na opravy prostor pro děti, které žijí s matkami v Charitním domě pro matky v tísni, pro sportovní a výtvarné aktivity dětí a mládeže v Charitním středisku Kometa v Karviné a rozvoj terénních služeb pro seniory v Těrlicku, Soběšovicích, Domaslavicích a Ropici. Část výnosu sbírky bude opět směřovat na podporu projektu Diecézní charity ostravsko-opavské a na humanitární pomoc v zahraničí.  (PST)

Třinecká radnice získala cenu za odpovědnost TŘINEC / Starostka Věra Palkovská převzala v sobotu Cenu hejtmana kraje za společenskou odpovědnost. Jedná se o cenu, která je vlastně zaměřena na firmy. Tentokráte se přihlásila i třinecká radnice, a to v kategorii do 250 zaměstnanců. „Bylo nám řečeno, že by byla škoda, kdybychom se nepřihlásili, když

máme výsledky a ceny na úrovni regionální odpovědnosti, sociální odpovědnosti, odpovědnosti v ekonomické oblasti,“ vyjmenovala starostka, která cenu převzala v Divadle Antonína Dvořáka v Ostravě. „Velmi si toho vážíme, je to obrovské povzbuzení, že tato práce má smysl,“ dodala Palkovská. Cena nezamířila do Třince poprvé. Před dvěma lety ji dostaly i Třinecké železárny. (HS)

CENA. Starostka Třince Věra Palkovská si cenu převzala z rukou náměstka hejtmana Miroslava Nováka.  FOTO | KRAJSKÝ ÚŘAD

strana 6

31. ledna 2012

CPI Byty má nového ředitele TŘINEC / Společnost CPI Byty má nového ředitele. Zdeňka Havelku nahradil Daniel Bacík, dosavadní obchodní ředitel společnosti. Zdeněk Havelka i nadále zůstává na postu generálního ředitele celého realitního holdingu CPI. Toto nejsou jediné personální změny ve společnosti. „Společnost má od ledna také nového technického ředitele, kterým se stal Luděk Zelinka. Na regionální úrovni pak zůstává za technickou správu zodpovědná Kateřina Zmarzľiaková, manažerka technické správy nemovitostí pro oblast severní Moravy,“ uvedla Michaela Winklerová, tisková mluvčí společnosti CPI Group.  (HS) FOTO | ARCHIV

Hotel Pod Akáty: Pro svatby, firmy, oslavy, ideální prostředí pro děti

Pro děti. V hotelu je koutek pro děti, aby se nenudily, než dostanou jídlo na stůl.

DOLNÍ LOMNÁ / Hledáte klidné a pěkné místo pro uspořádání oslavy, svatby či firemní akce. Když zamíříte do Hotelu Pod Akáty v Dolní Lomné, určitě nebudete zklamáni. Restaurace, stejně tak jako celý hotel, je nekuřácká a její kapacita je 55 míst. K dispozici je oddělený salonek pro zhruba 30 osob pro menší oslavu nebo setkání s vašimi přáteli či obchodními partnery. Jídelní lístek nabízí menu sestávající z českých i ryze regionálních pokrmů a je doplněn bohatou denní nabídkou, obsahující několik lákavých hotových jídel a polévek. Na přání je možné připravit dobroty, které nejsou na jídelním lístku, jako jsou tatarák, vepřová kolena, velmi oblíbená grilovaná vepřová kýta pro zhruba 20 osob nebo teplý či studený raut. Uzavřená společnost se může domluvit na zabijačce nebo společném venkovním grilování. K romantickému posezení nejen ve dvou lze zapůjčit fondue nebo raclette. Stravování dětí je složité a zdlouhavé nejen pro ně, ale i pro jejich mámy a táty. Proto jsou v hotelu hned dva dětské koutky. K dispozici jsou omalovánky, hračky, dětské příbory a židličky včetně soukromí pro přebalení nebo kojení těch úplně nejmenších dětí. „Jsme schopni uvařit dle požadavků bezlepkové diety či chuti vašich nejmilejších, stejně tak ohřát nebo vychladit vaše jídlo pro ty nejmenší. Proto se nebojte ze-

ptat. Nemračíme se, jsou-li děti hlučné. Jsme tady přece pro vás,“ říká nájemce hotelu Marek Plinta. Dodává, že co se týká svateb, zajistí vše – ubytování, hostinu, hudbu i obřad, šaty pro nevěstu, květinovou výzdobu, oddávajícího, služby fotografa, dopravu - třeba koňským spřežením a další program podle přání. Má s tím letité zkušenosti. Firmy zde mohou využít sál s kapacitou až 100 osob pro školení, jazykové kurzy, firemní večírky, sportovní dny s vašimi partnery, neformální poděkování zaměstnancům apod. K dispozici je oddělená místnost s Wi-Fi připojením k internetu. Dá se zapůjčit flipchart, tabule nebo dataprojektor, lze domluvit ozvučení. Program v sále není rušen provozem restaurace nebo průchodem personálu, navíc mimo podium a šatny disponuje vlastním vchodem. „Rádi zprostředkujeme teambuildingový program pro vaši firmu. Samozřejmostí je bezplatné parkování a bezproblémový dojezd přímo k hotelu. Vzhledem k bezbariérovosti hotelu je možné ubytování i pro imobilní kolegy,“ doplňuje Plinta. Kapacita hotelu je 42 ubytovacích míst v jedno až čtyřlůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením.  (PR) Kontakt: Hotel Pod Akáty Marek Plinta tel.: 776 076 670, 558 358 726 [email protected] www.hotelpodakaty.cz

V Bukovci dokvičelo prase. A kdo má nejlepší slivovici? BUKOVEC / Na saních tažených koňmi se vydalo jedno bukovecké prasátko na svou poslední cestu. Před tím ho však řezníci museli porazit, protože hygienické regule Evropské unie už nedovolují porážky na veřejnosti. Přesto měla tato společenská událost své kouzlo. Hlavně díky zručnosti, kterou vládli při zabíjačce tři generace řezníků - Vladislav Brawczyński, Dalibor Chrastina a Vladislav Zogata. A navíc, přestože byl velký mráz, na zábavnou akci se přišlo podívat i slunce, které přece jen návštěvníky, pochutnávající si na jitrnicích, jelitech či prdelance, trochu ohřálo. Kromě zabíjačky se hodnotila nejlepší slivovice. Vzorky dodaly obce Bukovec, Dolní Lomná, Hrčava, Košařiska, Písečná, dva byly z Hrádku a dva z Vendryně. Nejdříve porotci ve složení dvou starostů Rudolfa Bilka a Petra Staňa a zástupců z lidu Jana Feče z Ostravy, Tomáše Janiczka z Třince a Jana Szotkowského z Bukovce, vybrala nejchutnější mok Bukovce. Ten do soutěže přinesl Václav Bojko. Ve druhém kole se bojovalo o první místo na paličském stupínku ze všech vzorků. Připadlo Hrčavě. Nejlepší slivovicí se pyšní Petr Staňo. Ocenění mu udělalo takovou radost, že to hned roztočil v kole se starostkou Bukovce Monikou Czepczorovou. Druhé místo připadlo slivovici od bývalého starosty Hrádku Pavla Tomčaly a třetí místo si zasloužila kvalitním vzorkem starostka Dolní Lomné Renata Pavlinová.  (PST)  FOTO | JANA PAŠTIKOVÁ

Taneček. Starosta Hrčavy Staňo vzal do kola starostku Bukovce Moniku Czepczorovou.

Řezníci. Trojice řezníků lidem předváděla, co se děje s prasetem, než může po kouscích do mrazáku.

Příjezd. Pavel Ptáček dovezl čuníka slavnostně na saních tažených koňmi.

čavy.

Soutěž. Nejlepší slivovice byla z Hr-

Pohoda. I přes silný mráz svítilo slunce, bavit se přišlo hodně lidí.

Obecenstvo. Největší zájem vzbudila zabíjačka u dětí.

nová kvalita ve výuce autooborů na SOŠ a SOU Jablunkov - jsme střední odbornou školou, která využívá v rámci projektu AutoNet e-learningové metody výuky - jsme školou s individuálním přístupem k žákům - žáci mají na výukovém portálu k dispozici názorná videa, powerpointové prezentace a studijní materiály - výukový portál je využíván při výuce ve škole i žáky z domova - žáci si mohou ověřovat znalosti pomocí testových otázek - součástí školy jsou nově vybavená a modernizovaná pracoviště odborného výcviku - studenti si ověřují získané vědomosti v praxi přímo u našich partnerských firem

Nabídka studijních a učebních oborů: Maturitní, 4leté: 23-45-M/01 DOPRAVNÍ PROSTŘEDKY „doprava a logistika“ Učební, 3leté: 41-55-H/01 OPRAVÁŘ ZEMĚDĚLSKÝCH STROJŮ „opravář-řidič-montér-svářeč“ 65-51-H/01 KUCHAŘ ČÍŠNÍK „gastronomické a cateringové služby“ 23-68-H/01 MECHANIK OPRAVÁŘ MOTOROVÝCH VOZIDEL „automechanik“ Učební zkrácené: 23-68-H/01 MECHANIK OPRAVÁŘ MOTOROVÝCH VOZIDEL „automechanik, řidič profesionál“ pro uchazeče s maturitou a výučním listem Projekt AutoNet, nová kvalita výuky v autooborech na středních školách s efektivním využitím prostředků ICT reg. č. CZ.1.07/1.1.07/02.0141 je spolufinancován z Evropského sociálního fondu a státního rozpočtu České republiky.

Akce. Od pátku do neděle se v hotelu zrovna konalo promítání cestovatelů, kteří se odvážně pouštějí do všech, často odlehlých koutů světa, na neděli byla připravena slavnostní tabule pro oslavu narozenin. Je vidět, že hotel opět funguje a určitě stojí za vaši návštěvu. FOTO | JANA PAŠTIKOVÁ

www.sos.jablunkov.cz

strana 7

31. ledna 2012

Děvčata studují na Střední škole hotelové, obchodní a polygrafické v Českém Těšíně.

Budou z nich cukrářky. Že neslyší, nevadí ČESKÝ TĚŠÍN / Stojím za zády Evy Cieslarové, která zrovna chystá ozdobu na dort. Neví o mně, protože jí osud ošidil o jeden z pěti smyslů. Asistentka pedagoga jí poklepe na rameno a děvče se otočí. Podává mi ruku a představí se. Vyjadřuje se těžkopádně, tak jako všichni neslyšící. Znaková řeč je pro ně přece jen jednodušší. Za chvíli sedíme v kavárně Noiva v Českém Těšíně, kde má Eva se stejně postiženou kamarádkou Petrou Kotrlovou praxi. Obě dívky se učí za cukrářky. Teprve nedávno opustily lavice Speciální základní školy pro neslyšící a nedoslýchavé ve Valašském Meziříčí, se kterou byla spjaty již od mateřské školy. Pak zvažovaly, co dál. Možnosti pro handicapované nebyly příliš velké. Proto posbíraly odvahu a rozhodly se, že se přihlásí do školy pro normální zdravé studenty. U oboru kadeřnice v Havířově nepochodily. Snaha maminek dostat dcery do učení mezi zdravé děti, aby měly co největší šanci zapojit se do běžného života, našla odezvu u ředitelky Střední školy hotelové, obchodní a polygrafické Vandy Palowské. Setkaly se u ní s porozuměním. Škola přijala tlumočnici ve znakovém jazyce Lenku Fridrichovou, která děvča-

ZNAKOVÁNÍ. Eva a Petra se s ostatními spolužáky dorozumívají znakovou řečí. Když to nejde, přijde na řadu obyčejná tužka a papír. ta doprovází na praxi, ve výuce a Petru, která bydlí v Třinci na internátě, i tam. Nejnáročnější pro Petru i Evu byl začátek školního roku, kdy se ocitly v neznámém prostředí střední školy běžného typu. Již od prvního dne budily značný zájem okolí svým odlišným způsobem komunikace - znakovým jazykem. Na škole postupně vznikl silný tým spolupracovníků - pedagogů, v čele s třídní učitelkou paní Kamilou Foltýnovou a učitelkou odborného výcviku, Annou Čunderlovou. Díky němu dokončila děvčata první dva ročníky studia bez větších problémů a v letošním školním roce 2011/2012 se budou připravovat k závěrečným zkouškám. „Samozřejmě, že bez snahy a velkého nasazení děvčat samotných by to nešlo.

Přestože vedení školy vytváří po celou dobu velmi dobré podmínky pro jejich studium a pedagogové jsou od počátku vnímaví a vstřícní, bylo velmi obtížné postupně zvládnout tuto náročnou změnu jak prostředí, tak i množství učební látky a odborné terminologie. Za dosavadní dobu studia však nenastal okamžik, kdy by uvažovala jedna či druhá žákyně o změně školy nebo o ukončení studia, a za to si děvčat, coby jejich asistent, velmi vážím, neboť vím, jak nelehké pro ně studium je,“ zmínila asistentka pedagoga Fridrichová. Škola však není jen o učení, ale i o vztazích mezi kamarády, spolužáky a i na ty měla děvčata štěstí. Kolektiv, nejen kmenové třídy, je přijal velmi dobře, od počátku se snažili spolužáci s děvčaty společně komunikovat ať

už psanou, nebo mluvenou formou. „Bylo velmi zajímavé být přítomna vzájemnému hledání možností, jak se domluvit a porozumět si. Vnímám tuto skutečnost jako velmi přínosnou

FOTO | JANA PAŠTIKOVÁ

a obohacující pro obě strany – jak pro slyšící, tak pro neslyšící. I díky svým novým kamarádům se Petra s Evou rychleji sžily s novým prostředím,“ dodala asistentka.

V Jablunkově se studenti učí AutoAkademii

Neslyšet je někdy výhoda, tvrdí optimisticky hluchoněmá děvčata ČESKÝ TĚŠÍN / Eva Cieslarová z Návsí a Petra Kotrlová ze Vsetína. První devatenáctiletá se bez možnosti slyšet narodila, druhá osmnáctiletá přišla o sluch v jednom roce. Dnes jsou kamarádky na život a na smrt. Chodily spolu do mateřské školky, do speciální základní školy a nyní se učí za cukrářky mezi zdravými studenty na Střední škole hotelové, obchodní a polygrafické v Českém Těšíně. @@ Slyšíte přece jen něco, nebo je kolem vás absolutní ticho? Eva: Když mám sluchátko, vnímám třeba zvuk projíždějícího auta, hudbu puštěnou nahlas. Nejraději mám Rihanu. Petra: Mám to podobné. Na diskotéce dokážu tancovat na hudbu, protože je hodně nahlas. Doma si s mámou pouštíme Kabáty, Metalicu. @@ Umíte asi i odezírat. Jak komunikujete se spolužáky? Petra: Bez problémů. Baví je to, mají zájem se od nás učit znakovou řeč, pomohou nám třeba v obchodě. Nemáme pocit, že bychom byly mimo partu. A díky odezírání celkem všemu rozumíme. Mezi neslyšícími dětmi funguje jiný humor, ten nemusím. Raději se směji s normálními, je s nimi taky více zábavy. Eva: Myslím si, že slepí nebo lidé na vozíčku to mají těžší. My jsme celkem v pohodě. Žijeme naprosto normální život. Dokonce jsem mezi zdravými kamarády spokojenější než mezi neslyšícími. Když si ve výuce nejsme jisté, spolužáci, učitelka i asistentka nám to vysvětlí. @@ Co z předmětů je pro vás nejtěžší? Petra: V prvním ročníku jsem byla ještě trochu zmatená, ale pak už to bylo dobré. Náročná je hlavně ekonomika a angličtina. Z ní bývám hodně unavená. Eva: Naopak, já mám ekonomiku ráda, taky suroviny a technologii. Bojím se spíše praktických zkoušek.

@@ Co rodina, naučil se někdo doma znakovou řeč? Eva: Mám čtyři sourozence. Jedna ze sester umí znakovat. Petra: Bratr to trochu odkoukal. Maminka se spíše snaží dobře artikulovat, abych jí rozuměla. Nyní se mi brzo narodí sestřička. @@ Jak si představujete svoje budoucí povolání? Eva: Pokud nenajdu práci, budu péct doma dorty, koláče a sladkosti pro své známé. Na druhou stranu zvažuji, že bych si udělala i druhý výuční list. Láká mě fotografování. Petra: Taky přemýšlím, že se půjdu ještě dále učit. Chtěla bych zkusit obor číšník, bavilo by mě obsluhovat v restauraci.

Petra. Na závěr praxe musejí dívky spočítat všechny použité suroviny a náklady na cukrovinky.  FOTO | JANA PAŠTIKOVÁ @@ Co kluci, chodíte s někým? Eva: Už dva roky mám neslyšícího přítele. Teď spolu bydlíme v bytě v Ostravě. Petra: Taky mám přítele. Jednou bych chtěla děti, ale nejdříve se musím vyučit, najít si práci, našetřit si nějakou korunu a postarat se o bydlení. @@ Jak vypadá hádka mezi neslyšícími partnery? To ticho musí být v tomto případě zvláštní? Eva: No, více a rychleji mácháme rukama a když je potřeba, tak i zařvu. Nemluvíme úplně srozumitelně pro okolí, ale partner pochopí, co říkám. @@ Co děláte ve volném čase kromě učení? Eva: Miluji plavání, nejšťastnější jsem u moře. Chodím i do kina, jen to musí být film s titulky. Petra: Baví mě atletika a pak samozřejmě jsem ráda se svou partou přátel. Za chvíli se s Evou chystáme na ples.

@@ Vadí vám, když vás lidé litují? Eva: Není to potřeba. Já se necítím nijak omezená. Výhodou je, že můžu spát v klidu, i když je někde randál. Petra: Stejně jako slyšící spolužáci si občas píšeme taháky nebo si napovídáme. Znakový jazyk je v tomto případě ideální stejně jako pro povídání si během výuky. Nikoho nerušíme mluvením a nikdo nám nerozumí. Zpětně si pak vyprávíme, jak jsme na něco vyzrály nebo jak jsme pomohly některému spolužákovi při písemce. @@ Zažíváte se svým handicapem taky nějaké komické příhody? Petra: Dost často se stává, že slyšící spolužáci i vyučující ve snaze používat znaky, je ve finále nějak zkomolí nebo nepřesně ukážou. Tím se změní význam znaku, takže z běžného slova nakonec může vyjít cokoliv například vulgarismus. To jsou poměrně časté situace. A ještě jsem si vybavila zážitek z intru v loňském roce, kdy všechny v noci probudil zvuk rozbitého okna. Opilý muž se chtěl dostat do budovy, což se mu naštěstí nepovedlo. Všichni byli na nohou a báli se, jen já jsem v klidu spala až do rána. | JANA PAŠTIKOVÁ

JABLUNKOV / Střední odborná škola a Střední odborné učiliště podnikání a služeb v Jablunkově je prvním zařízením v České republice, které vyučuje jako maturitní blok AutoAkademii. Jedná se o pět výukových modulů, které rozvinou klíčové schopnosti žáků oboru Doprava a Logistika tak, aby se lehce a rychleji začlenili do pracovního procesu. To znamená bez zdlouhavých zaučovacích a zaškolovacích postupů. Ve velké míře se zvýší šance absolventů najít si práci. Hlavními oblastmi tohoto vzdělávání jsou štíhlé výrobní procesy, projektové řízení, logistika, leadership a inovace ve výrobě. „Myslím si, že AutoAkademie bude dostatečnou motivací pro to, aby se k nám mladí lidé hlásili. Po takto vzdělaných lidech je totiž poptávka všude. Absolventi se znalostmi principů AutoAkademie se uplatní jak ve výrobě železa, pečení rohlíků, tak v automobilovém průmyslu. Výukové bloky jsou podle požadavků moderního průmyslu. Výuka

totiž obsahuje koncepci výrobního systému Toyota, což je nejúspěšnější výrobní systém na světě,“ sdělil ředitel školy Roman Szotkowski. „Laicky řečeno, hlavní prioritou AutoAkademie je, že učí studenty používat v praxi selský rozum a osvědčené principy, které fungují ve významných firmách, a tyto principy si ověřují na praxích a stážích.“ Na skriptech pro výuku se podíleli spolu s učiteli jablunkovské školy lidé z praxe, špičkoví odborníci a významné firmy jako HM Partners, IPA Slovakia nebo Franclin Covey. „Troufnu si říct, že studijní materiály jsou kvalitnější než ty dostupné pro vysokoškoláky,“ dodal Szotkowski. „Naši školu opustí středoškolsky vzdělaní absolventi AutoAkademie, kteří jistě uplatní získané schopnosti v budoucí kariéře nebo při vysokoškolském studiu, například Procesního inženýrství. Po takových absolventech je na pracovním trhu hlad.“ Rozběhnout výuku AutoAkademie pomohl Střední odborné škole a Střednímu odbornému učilišti podnikání a služeb v Jablunkově Moravskoslezský automobilový klastr.  (PR)

Restaurace La Cascada si Vás dovoluje pozvat na

I. Lacascadovský ples

na téma „Šibřinky tak trošku jinak“

čeká na Vás příjemná nálada, zábavný program, bohatá tombola...

kdy: 18. 2. 2012 v 19.00

kde: Restaurace La Cascada

vstupné: 299 Kč (místenka, večeře) La Cascada, Hotel Central Nádražní 10/16, Č. Těšín Reservace: 558 711 123

strana 8

31. ledna 2012

blahopřání

řádková inzerce koupě „Koupím „   staré neplatné peníze, kovové i papírové a pohlednice do r. 1950. Tel.: 775 391 048. „Koupím „   zachovalý přívěsný vozík za solidní cenu. Tel.: 723 017 746.

prodej „Prodám „   starožitné lyže Hickolky 190 cm, řemínkové vázání + mosazné hole za 900 Kč, i jako dekorace. Okr. Karviná. Tel.: 596 410 741. „Prodám „   žoky 5 ks, velikost okolo 1 m³. Dobrý stav, za 30 Kč/ks. Třinec, 728 602 918, E: [email protected] „Prodám „   nová nepoužitá kolečka, výrazná sleva, za 799 Kč. Třinec 728 602 918. „Prodám „   zánovní nerezový dřez včetně sifonu a těsnění, rozměr 450 x 385. Cena dohodou. Tel.: 604 181 033. „Prodám „   tablet Toshiba, 7“ dotykový displej, Wi-Fi, Win CE 6.0CZ, čtečka knih, atd. Nevhodný dárek! 1.900 Kč. Tel.: 724 022 025. „Prodám „   kávovar Dolce Gusto Krups hnědé barvy, cena 1.999 Kč. Tel.: 775 679 004. „Prodám. „   novou nerozbal. nerez myčku Fagor ES26X. Záruka, výrazná sleva, prod. za 10.000 Kč. Dopr. dohodou. Třinec 728 993 747. „Prodám „   dětskou zimní kombinézu, velikost 62 - 68, světlemodrá, málo používaná, za 150 Kč. Tel.: 723 017 746. „Prodám „   červenou dětskou klokánku – nosítko, za 150 Kč. Tel.: 723 017 746. „Prodám „   modrou roh. sedací soupr. 2,7 x 2 m + křeslo. Velmi zachovalá, pův. cena 29 tisíc, nyní 3 tisíce. [email protected] „Prodám „   bicí soupravu zn. Mapex, vínová barva. + stojany + kotel Amati. Nové blány, perfektní stav. 5.000 Kč. Tel.: 775 615 349. „Prodám „   krmicí židličku zn. Cam. Používaná, plně funkční. Omyvatelná, modré barvy. Cena 400 Kč. Tel.: 773 239 597. „Prodám „   členství v Beskydském golfovém klubu. Tel.: 736 627 174. „Prodám „   pěkné dětské rifle na 6 - 9 měsíců, velikost - 74 cm. Cena 80 Kč. Tel.: 723 017 746.

zvířectvo „Nabízíme „   k prodeji famózní štěňátka kříženců am. pitbulteriéra a labradora. Více info na tel.: 737 319 825. „Prodám „   koně ČT. Více info na tel.: 737 319 825.

darování „Daruje „   někdo funkční mikrovlnku? Předem děkuji za vaše nabídky. Tel.: 723 017 746.

byty „Prodám „   cihl. byt 3+1 v OV v Jabl. pod Alžbětinkami (velmi nízké měs. nákl. na byt), po rek. Cena 1.350.000 Kč. Tel.: 608 047 323.

„„ Věkem zralá, duší mladice! Zaučím si zajíčka! To, co se mnou, s žádnou jinou nezažiješ! Volej 909 90 99 25 kód GX77 „„ Potěšení pro pány ŽENÁČE! Hledáš povyražení? Pošli SMS ve tvaru 92XS a text na 909 15 40. Vyber si! „„ Včelka Mája (22), hledá huňatého medvídka! Můj medík Ti zachutná! Opiluj mou rozkvetlou květinu! Volej 909 801 801 kód BL90

Má práce = můj koníček! Nech mě pracovat! Pomiluj se se mnou! Pracovitá Iva 29, FrýdekMístek. Zavolej mi 909 80 50 40 Kód CB36 „„ EXKLUZIVNÍ kontakty na sexy divošky přímo z okolí! Pošli SMS ve tvaru 16AU a text na 909 15 36. Zažiješ nevšední chvilky! „„ Nápaditá a velmi hravá důchodkyně Dáša 72, Rýmařov! Stará neznamená neschopná! Vyzkoušej si mě! Volej 909 80 50 40 kód DN70 „„ NOVOROČNÍ mánie! Máme pro TEBE výběr těch nejnáruživějších žen! Piš SMS ve tvaru 95DR a text na 909 15 50 „„ NEHEZKÁ, ALE TOUŽÍCÍ PO SEXU! Uděláš s tím něco? T.: 724 828 446 Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o. POBox 14, Praha 015, 11015, tech. zaj. Materna, 18+, 1sms/max.50Kč 1min/max.90Kč www.ema.bz, www.platmobilem.cz

„„   Prodám dr. byt 3+1 v Třinci na Terase, 72 m² po částečné rekonstrukci, cena 1.390.000 Kč. RK nevolat. Tel.: 774 870 364. „Prodám „   družstevní byt 3+1 na Sosně. Byt je částečně vybaven, plovoucí podlahy, lodžie atd. Tel.: 736 632 224. „„   Koupím byt 4+1 v Třinci na Terase po kompletní rekonstrukci (nejlépe u lesoparku). E-mail: [email protected]

nemovitosti „Koupím, „   pronajmu zemědělskou půdu, TTP, 1-4ha. Nejsem RK. Platím hotově. Tel.: 739 954 358; [email protected] „Nabídněte „   zemědělci louky, pastviny, ornou půdu, nájemné 1h/rok až 2.500 Kč. Dohoda jistá. Tel.: 606 570 048. „Prodám „   zahradu 3,8 a s besídkou v lokalitě pod NSP Třinec. Cena dohodou. Tel.: 606 849 160. „Prodám „   RD v Tyře, 25let starý, podsklepený, 2 byt. jednotky 3+1+ podkroví, zahrada, louky, les. Tel.: 515 222 749, 732 518 709. „Prodám „   hrubou stavbu RD 80 m² s pozemkem 767 m² v Návsí včetně přípojek, komínu a střechy za 970.000 Kč. Tel.: 733 385 513. „Prodám „   zahradní chatku, zděná, podsklepená, zahrada 437 m², studna, odhad 491 tis. Kč. Zahrad.osada Konská. Tel.: 736 627 174.

pronájmy „Pronajmu „   nebo prodám prodejní stánek u Hortexu na Terase. Tel.: 607 226 412. „Vdova „   hledá paní do 65 let k bydlení ve společné domácnosti + 1 pokoj solo, vesnice u Třince. Tel.: 721 852 030. „Pronajmu „   obytný přívěs u RD na vesnici u lesa v okolí Třince za údržbu zahrady. Tel.: 721 852 030. „Pronajmu „   byt 2+1 v RD, vesnice u Třince. Tel.: 602 715 847. „Pronajmu „   garáž v Třinci - lokalita nad Lidlem. Informace tel.: 606 911 661. „Pronajmu „   garáž u Křivce v Třinci. Informace na tel.: 734 828 836.

zaměstnání „Práce „   z domu www.wellnessjob.cz „„   Výrobní firma (www.tip-pv.cz) hledá obchodního zástupce na částečný úvazek pro internetový prodej svých výrobků na polském trhu. Vhodné i pro studenty, důchodce. Požadujeme komunikativní znalost polského jazyka, práci na PC. Životopisy zasílejte na tip. [email protected], kontakt tel.: 582 334 880.

„CARERO „   s.r.o. se sídlem v Písku u Jablunkova hledá obchodního zástupce pro oblast Střední Čechy. Požadujeme aktivní přístup, společenské vystupování, ochotu učit se novým věcem, vysoké pracovní nasazení, řidičský průkaz sk. B. Nabízíme práci v dynamicky se rozvíjející společnosti, možnost profesního i osobního růstu, nadstandardní ohodnocení dle dosahovaných výsledků. Firemní benefity, služební automobil. Tel.: 555 508 930, e-mail pro zasílání životopisů: [email protected]. Další informace: www.carero.cz.

Dne 2. února 2012 oslaví 60 let společného života manželé

Viktor a Inge Špokovi z Třince.

Zároveň 3. února se dožívá Viktor Špok 85 let a 24. července Inge Špoková 80 let. Ke všem těmto jubileím a do dalších let společného života jim přejí zdraví a štěstí synové Petr a Láďa s rodinami.

„Rozpočtářka, „   3 roky praxe v oboru hledá uplatnění na zkr. úvazek 6 h od 1. 2. 2012. Tel.: 732 861 923. PETARDA PRODUCTION a.s. ve spolupráci s Angelus Aureus o.p.s. uvádí 20. ročník hudebního festivalu

„Nabízím „   administrativní služby na ŽL. V případě zájmu nebo dalších informací volejte 602 665 097.

služby „Máte „   párty? Čekáte návštěvu? Naše nabídka: hotová mražená jídla, denní menu, obložené studené mísy, jednohubky, chlebíčky, pečené kýty, krůty, selata aj. pochutiny dle vašich požadavků. Dovoz pečených specialit do Třince, Jablunkova a Českého Těšína zdarma. Dodáváme vždy čerstvé i o víkendech a svátcích. Objednávky a informace: 605 180 266, www.mrazenky.cz.

Třinec 

fotbalový stadion Borek

„Eurostrip „   nabízí žaluzie, rolety, síta proti hmyzu, těsnění oken a dveří, čalounění dveří, shrnovací dveře. Tel.: 602 774 849, 558 734 753.

jarek nohavica

generální partner

„Přeprava „   osob mikrobusy, vnitrostátní i mezinárodní. Tel.: 777 210 043. „Nabízím „   své služby v autodopravě do 3,5t rozvoz dodávkou VW LT35 po CZ i EU. Tel.: 608 705 658.

a přátelé

„Nová „   prodejna ALION CZ na ul. Žižkova 152 (vedle ČEZ), nabízíme: koupelny na klíč, montáže topení, solární sety od 34.900 Kč (panel, čerpadlo, reg., 200 l bojler), kotle Viadrus 19.239 Kč. Těšíme se na vaši návštěvu. Tel.: 558 326 300, 775 326 301, www.alioncz.eu „Doučím „   matematiku a český jazyk pro ZŠ. Tel.: 605 868 506.

vstupenky 450 Kč

arakain, argema, citron, crystal viper, doga, dymytry, horkýže slíže, jackye, koblížc!, markéta konvičková, kreyson, legendy se vrací, mandrage, no name, rybičky 48, jiří schmitzer, škwor, jaroslav uhlíř, unisono, visací zámek

www.nocplnahvezd.cz

„Jezděte „   úsporně a ekologicky! LPG montáž a servis. www.autokantor.cz Tel.: 558 350 475 „Chorvatsko „   – Hotel HVAR, cena s polopenzí od 594 Kč/den. www.valsa.cz

ostatní „Chcete „   zdravě a bezpečně hubnout? http://www.hubnete.cz/hrobska

Výběrové řízení na tisk Hlavní výbor PZKO v ČR se sídlem v Českém Těšíně vyhlašuje výběrové řízení na provedení polygrafických služeb v rozsahu tisku a vazby měsíčníku „Zwrot”. Žádáme zájemce o zaslání přihlášky do 20. 2. 2012 na adresu vydavatele (Hlavní výbor PZKO, Střelniční 28, 737 01 Český Těšín). Bližší informace a dotazník k výběrovému řízení na e-mailové adrese: [email protected]. Specifikace: BLOK - měsíčník - vazba V2 - formát: 205x280 - barevnost: CMYK 4/4, 2/2 - rozsah 48 stan - papír: křída matná 115g, Profimatt - barevnost: 5/4

OBÁLKA - obálka: 4 strany - materiál obálky: křída lesklá 250g - úprava: lak strojní plocha lesk NÁKLAD - 1500 ks/č.

strana 9

31. ledna 2012

Dramatik Roman Sikora se k divadlu dostal na huti

program

více na www.ihorizont.cz Divadlo

Třinec Trisia

„„ Lalka Úterý 31. ledna v 19.00. Představení polské scény Těšínského divadla „„ Zkrocení zlé ženy Čtvrtek 2. února v 19.00. Představení české scény Těšínského divadla

Kino Bystřice

„„ Ošetřovatel Sobota 4. února v 18.00. Bláznivá komedie. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč Český Těšín

Středa 1. února v 19.30. České drama. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 60 Kč

„„ Ocelová pěst

Neděle 5. února v 17.00 a 19.30. Americké scifi drama. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč

V Třineckých železárnách pracoval tři roky. Zřejmě setkání s režisérem Divadla Husa na provázku Peterem Scherhauferem ho přivedlo ke studiu na brněnské JAMU; nejprve obor režie, později činoherní dramaturgie. Česká divadla uvádějí v současnosti dvě Sikorovy hry. Pražské Švandovo v koprodukci s Divadlem Letí Zpověď masochisty a brněnská Polárka Zmatek nad zmatek. Sikorovy hry hraje několik divadel v Evropě.

Na koksovně opravoval rozvaděče Literární a kulturní příloha deníku Právo Salon uplynulý čtvrtek otiskla zajímavý rozhovor Martiny Černé s Romanem Sikorou. V jeho úvodu dramatik

V rozhovoru padla i otázka na bývalého prezidenta a dramatika Václava Havla. A Sikora se příliš netajil svými antipatiemi. „Poslední dobou mi byl lhostejný. Pro mě jsou Havlové vlastně dva. Jeden před rokem 1989 a jeden po něm. Zkazila ho moc. Občas se ozval proti hochštaplerství, klausismu nebo, jak to sám nazval „mafiánskému kapitalismu”, ale ozval se pozdě. A de facto svými řečmi o morálce kryl velké rozkrádačky. Bohužel je to tak, že disidentské kruhy po roce 1989 prohrály boj o moc, pokud o ni tedy vůbec bojovaly, s šedou a vekslácko-estébáckou zónou. Většina z nich z politiky brzy odešla, nebo do ní vůbec nevkročila. A část se naivně konformizovala. Možná by tehdy sám Havel udělal líp, kdyby po prvním prezidentském období z politiky odešel a vrátil se k pozici kritického intelektuála,” řekl. Na poznámku, že řada lidí Havlovi v souvislosti s jeho smrtí odpustila, Sikora reagoval slovy, že „někteří z nich jsou hlavně rádi, že si můžou triumfálně zatančit na jeho hrobě. A přivlastnit si ho. Vrazit ho do názvu letiště nebo na bankovku jako zmrtvělou ikonu.” (ivo)

Se štětcem a tužkou v knihovně SVIBICE / Se štětcem a tužkou je název nové výstavy v Minigalerii Na Plotě, která se nachází v pobočce českotěšínské Městské knihovny ve Svibici. Svá díla tam vystavuje sklářský výtvarník, malíř a grafik Jaroslav Tomiczek z Českého Těšína. Jedná se přitom o pouhý

zlomek z jeho bohaté tvorby. Absolvent střední školy v oboru brusič skla, který studoval také kresbu, malbu a grafiku, má za sebou několik samostatných výstav v Třinci, ve Frýdku-Místku, Jablunkově a maďarském Miskolci. Kromě toho vystavoval i na společných výstavách, ilustruje do časopisů a vytváří umělecká skla. Výstava ve svibické knihovně potrvá do 2. března.  (GAM) FOTO | REPRO HORIZONT

Marek & comp. Sobota 4. února v 17.00

Výstavy Český Těšín Výstavní síň Muzea Těšínska

„„ Obrázky z minulosti

Velká galerie Těšínského divadla

Jablunkov

a publicista poznamenal, že práce v Třineckých železárnách mu dávala rozhodně víc, než jeho pozdější zaměstnání copywritera, reklamního kreativce, člověka, který vymýšlí texty a slogany: „Nastoupil jsem tam (do Třineckých železáren) po učňáku a opravoval na koksovně rozvaděče a tahal kabel. Pak jsem šel na vysokou báňskou studovat strojírenskou technologii. Po půl roce jsem se zas vrátil do železáren, leštil tam jako elektrikář sklíčka od semaforů a dělal údržbu elektromotorů železničních výhybek. A v zápětí jsem narukoval k protivzdušné obraně. To bylo v září 1989,” řekl Sikora a pokračoval: „A pak už nastala ta zvláštní doba, ve které se otevřely perspektivy a zdálo se, že možné je všechno. Už nevypadalo, že budu jako synek z dělnické rodiny do konce života makat v Třineckých železárnách stejně jako skoro celé moje příbuzenstvo.” Na otázku, zda se Sikora k divadlu dostal náhodou, dramatik odpovídá, že chodil do divadelního kroužku na učilišti a přes něho se dostal k polským ochotníkům na Těšínsku.

„„ Five o´clock jazz – Rudolf

„„ Mission: Impossible –

„„ Rodina je základ státu

TŘINEC / Asi málokdo ví, že dramatik Roman Sikora (1970) je třineckým rodákem a jeho cesta k divadlu vedla přes Třinecké železárny. Tam se totiž vyučil mechanikem automatizační techniky na středním odborném učilišti hutnickém.

Český Těšín Noiva

Těšínského Slezska Stálá expozice

Ghost Protocol Pátek 3. až neděle 5. února v 19.00. Americký akční film. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 65 Kč

říká dramatik Roman Sikora. A pro Horizont upřesnil: „Absolvoval jsem jenom české školy, i když mé příjmení tomu moc nenasvědčuje.” FOTO | SAŠA UHLOVÁ

Koncert

„„ Alvin a Chipmunkové 3

Pátek 3. až neděle 5. února v 17.00. Americký animovaný film. Český dabing. Vstupné 65 Kč

ZAČÁTEK OD PÍKY. Už na učňáku jsme měli divadelní kroužek, přes který jsem se dostal k polským ochotníkům z Těšínska,

„„ Nebezpečná metoda Pondělí 6. února v 17.30 a 20.00. Úterý 7. února v 17.30. Americký film. Mládeži nepřístupný. Vstupné 90 Kč

„„ Ten vánoční čas Do pátku 3. února „„ Gustav Beiger – Okamžiky času Do neděle 26. února Jablunkov Výstavní síň Muzea Těšínska

„„ Z minulosti Jablunkova a okolí Stálá expozice „„ Za pověstmi Těšínského kraje Do pátku 4. května

Třinec

Třinec

„„ Labyrint

Muzeum Třineckých železáren a města Třince

Úterý 31. ledna v 17.30 a 20.00. Středa 1. února v 17.30. 2D projekce. Český thriller. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 90 Kč Filmový klub „„ Osamělost prvočísel Středa 1. února ve 20.00. Koprodukční drama. Mládeži nepřístupný. Vstupné 60/80 Kč

„„ Muži, kteří nenávidí ženy Čtvrtek 2. až neděle 5. února v 17.15. Americký thriller. Mládeži nepřístupný. Vstupné 80 Kč „„ Černobílý svět

Čtvrtek 2.až neděle 5. února ve 20.00. Americký film. Mládeži přístupný. Vstupné 100 Kč

„„ Dějiny Třineckých

železáren a města Třince Stálá expozice

„„ Lidové tradice a zvyky

na Těšínsku Do středy 29. února v Galerii Na schodech

Galerie Trisia

„„ Práce na papíru – z tvorby

Dáši Lasotové Vernisáž ve středu 1. února v 17.00. Výstava potrvá do úterý 28. února

Vernisáž Lasotové v Trisii TŘINEC / Vernisáž výstavy výtvarnice Dagmar Lasotové se chystá na středu 1. února v Galerii města Třince. Dáša Lasotová bydlela v Třinci cca od roku 1960 do roku 1985. V letech 1973-85 vyučovala výtvarnou výchovu a český jazyk na 6. Základní škole v Třinci. Manžel Mi-

lan Lasota (1954-1998) patřil ke „slezským konceptualistům“. Úvodního slova na vernisáži se zhostí místostarostka Třince Milada Hejmejová a v programu vystoupí dívčí komorní sbor CZKW Třinec vedené sbormistryní Zuzanou Lasotovou. Akce začíná v 17 hodin. (SED)

strana 10

31. ledna 2012

Havíři si mohou dodělat maturitu

ihorizont.cz

KARVINÁ / Obraz havíře s krumpáčem a lopatou patří minulosti. Společnost OKD, která v minulých letech nakoupila nejmodernější těžební technologie a pro své provozy potřebuje vzdělané lidi, chystá na příští školní rok ve spolupráci se Střední školou techniky a služeb v Karviné zahájení večerního maturitního studia. Přihlásit se do něj mohou čerství absolventi učňovských hornických oborů i zaměstnanci OKD, kteří si chtějí zvýšit kvalifikaci. „Půjde o tříleté večerní studium ukončené maturitní zkouškou. Jeho absolventi se mohou na šachtách uplatnit ve středním managementu nebo ve funkcích techniků,“ řekl zástupce ředitelky Střední školy techniky a služeb v Kar-

Vývojář elektroniky – digitální / analogová technika Náplň práce: • technická analýza nového produktu a specifikace vývojového zadání • návrhy slaboproudých elektronických obvodů (analogových i digitálních) • návrhy vícevrstvých desek plošných spojů s kombinovanou technologií montáže • testování prototypů vyvinutých zařízení • zpracování technické a výrobní dokumentace • poskytování technické podpory a průběžné zdokonalování produktu Požadujeme: • SŠ/VŠ vzdělání elektrotechnického směru (vhodné i pro absolventy) • znalost elektronických součástek a konstrukce slaboproudých elektronickch obvodů • znalost návrhu vícevrstvých desek plošných spojů (znalost Altium Designer výhodou) • pokročilou znalost anglického jazyka • pečlivost, důslednost, odpovědnost, flexibilitu • schopnost pracovat v týmu i samostatně Nabízíme: • rozmanitou a tvůrčí práci v prostředí stabilní a prosperující společnosti • možnost seberealizace, profesního růstu a dalšího vzdělávání • motivační platové ohodnocení (nástupní mzda 15-30 tis. dle zkušeností uchazeče) • 22 dnů dovolené, stravenky, jazykové lekce, flexibilní pracovní dobu

viné pro teoretické vyučování Ladislav Kováč. Maturitu budou skládat ze státem předepsaných předmětů, tedy češtiny, matematiky a cizího jazyka. K nim se přidruží praktická a teoretická odborná zkouška. Je to velká šance pro všechny, kteří po vyučení nastoupili na šachtu, získali praxi a nyní chtějí své zkušenosti využít v kariérním postupu. „Této možnosti

mohou využít také čerství absolventi učňovských oborů, kteří chtějí spojit svůj život s hornictvím,“ vysvětlil Radim Tabášek, ředitel OKD pro hornictví a rozvoj revíru. Hornická maturita pro absolventy znamená jistotu další práce, jejich zkušenosti a znalosti budou v dolech velmi cenné. „Jsme rádi, že se naše spolupráce s OKD takto úspěšně rozvíjí. Současně nás těší, že budeme připravovat lidi pro výkon konkrétního povolání, a ne pro úřady práce. Že budeme moci pomoct těmto lidem v jejich kariérním růstu a naplnění jejich snah a cílů,“ dodal Kováč.  (PST)

      )LUPD .2+87 7ĜLQHF VUR SĜLMPH GR KODYQtKR SUDFRYQtKR SRPČUX SUDFRYQtND QD  SR]LFL-    (/(.75,.Èě   3RåDGXMHPH    6âY]GČOiQtYGDQpPRERUX ]NRXãN\SRGOH†Y\KOiãN\ýÒ%3þ   SUD[HYRERUXPLQOHW ]QDORVWDRULHQWDFHY7äDV   SUDFRYLWRVWVSROHKOLYRVWVYČGRPLWRVWD IOH[LELOLWX   GREUê]GUDYRWQtVWDY  1DEt]tPH   PRWLYXMtFtILQDQþQtRKRGQRFHQt   SUiFLYHVWDELOQtSURVSHUXMtFtILUPČ SURSUDFRYDQêV\VWpPEHQHILWĤ   WêGQĤGRYROHQp   QiVWXSPRåQêLKQHG    1DEtGN\VSURIHVQtPåLYRWRSLVHP]DVtOHMWHQD DGUHVX .2+877ĜLQHFVUR=iYRGQt7ĜLQHF 6WDUp0ČVWRQHERQDHPDLORYRXDGUHVX PDOD#NRKXWHX

OSLAVTE S NÁMI 100 LET CHEVROLETU!

PROTOŽE ŽIVOT JE PLNÝ PŘÍLEŽITOSTÍ, PŘEDSTAVUJEME NOVOU MODELOVOU ŘADU.

Termín nástupu: 1. 3. 2012 Pickering Interfaces s.r.o. je pobočka společnosti Pickering Interfaces Ltd se sídlem v Anglii, zabývající se vývojem a výrobou zařízení pro automatické testování. Pobočka sídlí v Třinci již sedm let. V případě, že Vás tato nabízená pozice zaujala, zašlete nám Váš podrobný strukturovaný životopis s průvodním dopisem.

Kontakt: Ing. Marek Lipowski e-mail: [email protected] tel.: 558 987 600

NOVÉ AVEO OD Spark od 159 900 Kč Cruze od 274 900 Kč Nová Captiva od 449 900 Kč Camaro – již brzy u vybraných prodejců

www.chevrolet.cz |

184 900 Kč

*

ORLANDO OD

377 400 Kč

Facebook – Chevrolet Česká republika

VAST-OIL SPOL. S R.O. AUTOSALON KARVINÁ Těreškovové 2347/50 Karviná – Mizerov 734 01

AUTOSALON HAVÍŘOV Železničářů 3/1492 Havířov – Město 736 01

www.VASTOIL.cz infolinka NONSTOP – 732 500 100

* Platí při využití Chevrolet Finance. Chevrolet kombinovaná spotřeba paliva 3,6–10,7 l/100 km; Chevrolet kombinované emise CO2 95–252 g/km.

6991_Cevrolet_AveOrl_dealer_VastOil_212x94.indd 1

19.1.12 11:53

strana 11

31. ledna 2012

vzpomínky

po naszymu

Sómsiod Jasiek Nasz sómsiod Jasiek to je wielki figlorz, żodnóm srande nepopsuje. Dzisio to je taki balzam na dusze, jak ty wice łopowiado. Ty by aji kónia roześmioły. Jasiek mo moc rod piwo. Tóż jego Hana go na to piwo roz za czas też puściła, jyny jak do tej cychi naloł w tej putyce, niebyło mu kóńca. Do dómu szeł ze sztamgastami, jak putyke kelnerka zawiyrała. Bez Jaśka ani to piwo jim nieszmakowało. Hana z niego była na nerwy, dycki cosi wymarasił. Roz stracił szrajtofle, to zaś zygarek, co dostoł łod dziecek, po drugi sie wywoloł w kałuży i prziszeł jako świnia zmazany, wiela razy sie kuloł po przikopach, uproł bezmala przi chałupie tak sobóm, że sińce mu Hana kurzim sadłym mazała, niż sie mu zagojiły. Taki był Jasiek za młodu. Ale czas uciekoł, jakby biczym stzrelił, i Jasiek już je w pyndzyji. Teraz już ciynżko zóndzie do tej putyki, tóż dziecka mu dycki prziwiezóm pełnóm kiśnie piwa i łón to lómpie z tych flaszek cały tydziyń. Je już to pore roczków , co Jasiek szeł łod kolegi z pińdziesióntki. Też cosi mioł w czubie i złómoł nożysko, w szpitolu mu na ryntgynie zjiścili, że mo i cosi z kolanym. Dłógi czasy gónił po doktorach, żgali mu do kolana inekcyje, ale cóż, Jasiek fórt łosysoł i w nocy budził Hane, tak go kolano bolało. Ta mu na to waliła kurzi sadło, brynym polywała i faczowała. Kolano na chwile sklynsło, ale minyło pore dni i zaś na nowo bolało. Jaśkowi by niepumógła ani świyncóno woda, prawiła Hana. Doktór naporzóndził łoperacyj. W szpitolu leżoł Jasiek pore tydni,a siostrziczki se go użyły. Ani niewie-

Anna Hábová,

s datem narození 21. 2. 1948, úmrtí 2. 2. 2011.

działy, jak sie jim szychta minyła, bo łón gymbe niezawrził, jak sie na izbie pokozały. „Co z wami? - jednego dnia mu prawił pan doktór. - Bedymy wóm musieć wypisać kómpiele, bo ta noga to potrzebuje jako polywka soli“. Jasiek jyny fusym zaruszoł, łón w kómpielach nigdy niebył, za to jego Hana już pore razy, bo se też wyciyrpiała swoje z kryngosłupym. Hana jechała za Olze i pokupiła Jaśkowi „wybawe“ do tych kómpieli. Koszule nowe, tryniyrki, plawki, dwoje teplaków i mikiny, bo na ty procedury sie bezmala w tych teplakach i mikinach chodzi. Jasiek tyn jyny rynce skłodoł, że po kigo frasa powiezie taki kufrzisko do kómpieli. Też mu kupiła dwoje strzewików i do kufra po cichu mu dała ancug i krawatke. Dyby to wiedzioł, połówke tych szrótów by z tego kufra wyciepoł, prawił. Syn jechoł z nimi autym. Hana już w tych kómpielach była , tóż wiedziała, jako to tam chodzi. Jaśkowi kufer na izbie wyłożyła, do szyfónera szróty poukłodała i pokozała mu, kaj beje chodził jeść, kaj do kantynie, kaj na procedury. Potym sie z nim rozłónczyli i łodjechali. Jasiek szeł już na wieczerze, jyny łón je kapke bulaty, tóż sie pomylił i szeł w jinszóm stróne. Wloz do drugigo pawilónu i tam pytoł pumocy. Szmatłoł sie po tych piyntrach a ni a ni nóść swojóm izbe. Dalszy dziyń sie już głosił u pana doktora, procedury mu napisoł i już móg lyczyć to swoje kolano. Jyny co Jasiek niezrobił. Jak szeł z magnetów, ryncznik przez ramióno i kroczoł se na dalszóm procedure. Tu uwidzioł wielki bazyn, w kierym

pływoł jyny jedyn chłopek. Jasiek położył wszystko na taki stołek, zewlyk sie i hóp do bazynu. Pływoł se i prawił: „ Taki fajny bazyn a tu jyny jedyn panoczek. Dyć to nima możliwe“. Jak już pływoł tóm trase po trzeci, przileciała siostrziczka i pytała sie go, czy mo pozwolyni łod pana doktora. Jasiek fórt nierozumioł i pytoł sie siostrziczki, jaki pozwolyni, dyć tu pływie jyny jedyn panoczek, czymu by nimóg aji łón. Siostrziczka go gnała świńskim krokym, Jasiek cały czyrwióny jako trusiok, zdrapił ryncznik, teplakówke i gnoł tam stela. Jyny jak był taki wyhókany, wlecioł prosto ku paniczkóm do kómpielki, kaj sie przewlykały a były sagi. Wrzeszczały, piszczały, niż tam wleciała siostrziczka, tako heród baba. Ta dziepro wrzeszczała, a Jasiek wylynkany uciekoł, co móg. Jaśka popuściło, jak naszeł rowieśnioka stołownika, nieskorzi kolege. Wszystko mu to połowiedzioł, a tyn sie za brzuch chytoł, co sie tak smioł. Z Jaśkym se i nieskorzi zaszli na tańcowaczke, a potym był aji rod, że mu Hana dała do kufra tyn ancug. Wszyscy wieczór byli pieknie wyzłoblykani. Potym łopowiadoł Hani, co wszystko w tych kómpielach zażył. Jasiek szwarnóm chwile chodził z loskóm, ale dzisio już jóm smykać niemusi. Loske wyrzeźbianóm mioł po starzikowi, ale tóm pozbył w putyce jednego razu, bo mu jóm gdosi ukrod. Było mu ji żol, bo to mioł pamióntke, ale i tacy ludziska sie nóńdóm, co sie jim wszystko przido. Ale grunt, że noga już była zdrowo.  Zdrowi Was Hanka od Olzy

Policejní prezident navštívil Karvinou KARVINÁ / Policejní prezident Petr Lessy se včera osobně seznámil se situací v Karviné, městě, kde mají hrozit podobné události jako na Šluknovsku. S primátorem Karviné Tomášem Hanzelem se dohodli, že posílí pořádkovou službu ve městě. Obě strany detailně rozebíraly možné příčiny vzrůstající kriminality ve městě. Trestná činnost v Karviné se oproti předešlému roku skutečně podstatně zvýšila. Nárůst kriminality zaznamenal ovšem celý okres Karviná i celá Česká republika. Na tomto stavu se podílí nejen zhoršující se ekonomická situace

ve státě a nárůst nezaměstnanosti, ale pravděpodobně i snižující se počet policistů. Na problémovou lokalitu Karviná Nové město se pak zajel Petr Lessy podívat osobně. Hovořil s několika obyvateli tohoto sídliště. Zajímalo ho, nakolik se zde cítí bezpečně. Od dvou seniorů se dozvěděl, že sídliště v minulosti bylo podle jejich názorů upravenější a bezpečnější. Přesto procházet se ulicemi se nebojí, nemají osobní zkušenost s kriminalitou. Policejní prezident prošel i několik vchodů domů a pohovořil i s místními Romy. Policejní prezident Petr Lessy se dohodl s primátorem města Tomášem

Beran

31. 1. ‒ 6. 2.

Hanzelem na posílení hlídkové služby ve městě. Stálá pořádková jednotka Moravskoslezského kraje již nebude nadále posilovat Šluknovsko, tento úkol zůstane již jen pražským a brněnským policistům. „Velký důraz bude také kladen na spolupráci místních obvodních oddělení Policie ČR a Městské policie Karviná. Za dva měsíce se zástupci města s policejním prezidentem opět sejdou a vyhodnotí účinnost dohodnutých opatření. Pokud nebudou dostačující, budou do města přesunuti další policisté,“ informoval po setkání republikový koordinátor prevence kriminality Ivan Žurovec.  (SED)

20. 3.-20. 4.

Bude se vám zdát, že protějšek se nechce seznamovat s vašimi přáteli. Zdá se, že je příliš plachý. Rozhodnete se mu dát ještě čas. ☎ 906 701 701

Býk

20. 4.-21. 5.

Budete neobvykle vnímaví a citliví. Na vás si během těchto dní jen tak někdo nepřijde. Uděláte si jasno v milostných záleži☎ 906 701 701 tostech.

VOLEJTE ZDARMA

a vyberte si svou vlastní ASTROLOŽKU! Kartářka Vanda vám prostřednictvím svých TAROTŮ odhalí budoucnost!

nyní i na internetu www.astrohled.cz

Tel.: 800 700 750 Váhy

23. 9.-23. 10.

Venuše vám pomůže vyřešit milostná nedorozumění z minulosti a dát průchod svému srdci. Během tohoto týdne se taky zamilujete. ☎ 906 701 701

Štír

23. 10.-22. 11.

Ve velmi krátkém časovém horizontu budete schopni splnit i těžké zakázky. Nevyplatí se vám však práci odbýt. Věnujte se jí na☎ 906 701 701 plno.

V srdci je rána a již se nezacelí. Bylo to krásné, když všichni jsme se měli. Pláčeme, když nám teď navždy chybíš. Jsou zmáčené -dny -roky -přání -sliby. Manžel František, dcera Lenka a syn Jan s rodinami.

Historie matematiky očima žáků bystřické školy

VÝUKA. Žáci bystřické školy při instalaci výstavy.  BYSTŘICE / Co bylo na počátku, jak se matematika vyvíjela, kdo stál u jejího zrodu, Pythagorova věta, Thaletova věta, život a dílo obou starověkých myslitelů, jejich poznatky, zpracování historického pozadí doby – to vše bylo náplní nedávného tříměsíčního projektu 8. a 9. tříd bystřické základní školy. Každý ročník se věnoval jiné osobnosti, jednotlivé pracovní skupiny v něm zpracovávaly různá související témata tak, aby byl vytvořen ucelený obraz o každé z nich. Potřebné informace žáci získávali z encyklopedií, internetu a od vyučujících. Pracovali samostatně doma i ve školních hodinách a průběh konzultovali s učiteli. Cílem bylo připravit konečnou prezentaci jednak v hodinách matematiky, jednak veřejně vysta-

Blíženci

21. 5.-21. 6.

Lev

23. 7.-23. 8.

Situace v zaměstnání se trochu zhorší, ale nebudete si zoufat, protože se vám dostane jiného nečekaného rozřešení. Budete ☎ 906 701 701 v klidu.

FOTO | ARCHIV ŠKOLY

vit výsledky svého snažení ve vestibulu základní školy. Výstava to byla zajímavá, pestrá a stála za zhlédnutí. Mohli jsme tu „potkat” vycpané postavy Pythagora ze Samu i Thaleta z Milétu, prohlédnout si Pythagorův hrnek, repliku Pythagorovy jeskyně i Eupalineův tunel – dominantu ostrova Samos – dětmi velmi dovedně výtvarně zpracované, doplněné zajímavými informacemi nejen z matematiky, ale i ze zeměpisu a dějepisu. Matematika jako věda prošla dlouhým vývojem a na svém zatímním konci zanechala to, co se žáci dnes učí. Není však jen o počítání příkladů. Tento projekt svědčí o tom, že může být i učení matematiky zábavné, hravé a pestré, což byla pro děti vítaná změna – v tomto případě pod vedením učitele matematiky Igora Zahradnika a ve spolupráci s učitelkou výtvarné výchovy Libuší Čechurovou.  DRAHOSLAVA HUDEČKOVÁ

Rak

21. 6.-23. 7.

Panna

23. 8.-23. 9.

Rodina si vyslouží vaši pozornost. Budete se jí věnovat se zájmem, nikoho nenecháte stranou. Zdravotní problémy vás mohou ☎ 906 701 701 sblížit.

Čas, který byste měli využít S partnerem si naplánujete na zábavu, využijete na práci, kte- více společných večerů a víkend. rá se na vás nečekaně sesype. Nový Blíží se delší odloučení, a tak nekolega nebude velkou pomocí. chcete trávit ani minutu bez sebe. ☎ 906 701 701 ☎ 906 701 701

KDY POTKÁTE SKUTEČNOU LÁSKU? S pomocí karet vám odpovím, zavolejte! Paní Martina!

Tel.: 906 701 701

Střelec 22. 11.-22. 12. Kozoroh 22. 12.-20. 1. Vodnář 20. 1.-19. 2. Ryby 19. 2.-20. 3. Dokážu se vcítit, umím naslouV zaměstnání se situace Zasloužíte se o to, že v roČekají vás náročné dny. Budete nesmírně senzitivchat a už léta vykládám Tarot! neuklidní, naopak. Ocitnete se dině začnou všichni táhnout za Pozor na psychiku a imunitu. ní. Na určité situace budete rea-

Zavolejte mi i VY!

Tel.: 906 701 701

ve velmi těžké situaci, ze které se jeden provaz. Překvapí vás osoba, Abyste se se vším vyrovnali, tak govat lítostivě. Tím ovšem žádný budete jen těžko hrabat ven a do která dříve rodinné události igno- zkuste například jógu či zajděte na problém nevyřešíte. Musíte začít ☎ 906 701 701 rovala. ☎ 906 701 701 masáž. ☎ 906 701 701 jednat. ☎ 906 701 701 klidu. Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

strana 12

31. ledna 2012

Podepsali dohodu s velitelstvím TŘINEC / Starostka Třince Věra Palkovská podepsala s ředitelem Krajského vojenského velitelství Ostrava plukovníkem Jaroslavem Hrabcem součinnostní dohodu k zabezpečení plnění úkolů vyplývajících z branného zákona a zákona o zajišťování obrany České republiky. V praxi to znamená pomoc armády například při živelních pohromách, ale také pomoc při zajištění odvodů branců v případě napadení státu, pomoc při vedení vojenské evidence a evidence zdravotního personálu.

černá kronika Syn vyhrožoval svému otci JABLUNKOV / Starší muž přivolal hlídku městské policie do jednoho z jablunkovských bytů, kde mu jeho podnapilý syn hrozil likvidací. Jelikož se syn i v přítomnosti hlídky choval velmi agresivně, převezli jej strážníci na záchytku k vystřízlivění.  (GH)

Muž musel byt opustit

K podepsání smlouvy došlo na zasedání Bezpečnostní rady Třince. Zde také padl slib, že se zástupci krajského vojenského velitelství zúčastní letošního Dne s Integrovaným záchranným systémem. Na akci bude také předve-

dena záchranná činnost naší armády. Bezpečnostní rada také projednala, jak se bude aplikovat nová krizová legislativa v Moravskoslezském kraji při tvorbě nových krizových plánů. Tématem jednání byla i příprava cvičení složek Integrovaného záchranného systému v tomto roce. Letos se bude například prověřovat Vnější havarijní plán Energetiky Třinec. Hasiči budou také prověřovat havarijní karty Zimního stadionu Třinec. (HS)

Univerzitní park zkrášlí desetimilionová dotace KARVINÁ / Univerzitní park v Karviné zkrášlí evropská dotace 10 milionů korun z Regionálního operačního programu Moravskoslezsko. Karviná ji spolu se svými 6,5 miliony korun vloží do nových chodníků, mobiliáře a zatraktivnění prostoru pro stu-

JABLUNKOV / Do jablunkovského bytu opakovaně volali hlídku městské policie. V bytě docházelo k hádkám a fyzickému napadání v souvislosti s požíváním alkoholu přítelem matky, který bydlí s rodinou ve stejné domácnosti. Rozepře došly tak daleko, že matka zkolabovala a musela být hospitalizována. Přítel byt v přítomnosti hlídky opustil a celá záležitost se bude řešit u příslušného správního orgánu.  (GH)

denty a obyvatele města. „Z univerzitního parku vznikne oddechová zóna pro studenty a obyvatele okolních čtvrtí,“ uvedl náměstek hejtmana kraje Marian Lebiedzik. Zmizí neprůchozí a tmavé části parku, přibudou lavičky, mobiliář, pódium a dětský koutek. Aby přeměna parku byla kompletní, její součástí bude i obnova zeleně.  (PST)

jmeniny 5. týden Svátek má:

úterý 31. 1. 2012 Marika středa 1. 2. 2012 Hynek čtvrtek 2. 2. 2012 Nela / Hromnice pátek 3. 2. 2012 Blažej sobota 4. 2. 2012 Jarmila neděle 5. 2. 2012 Dobromila pondělí 6. 2. 2012 Vanda

Pranostika týdne:

Svítí-li slunce na Hromnice, bude zimy o šest neděl více.

Citát týdne:

„Alkohol je pro lidský mozek tím, čím je písek v ložiscích stroje. Obojí znemožňuje pracovní výkon…“  Autor: Thomas Alva Edison

Přísloví (vietnamské):

„Na chudáka se nevytahuj, na boháče nespoléhej.“

Pololetní prázdniny 3. 2. - 5. 2. 2012

navždy nás opustili Terezie Baronová

75 let

Chotěbuz

Alžběta Belková

97 let

Český Těšín

Emilie Cichá

88 let

Český Těšín

Marie Czeczotková

73 let

Návsí

Pavel Filipec

76 let

Smilovice

Marie Hladná

69 let

Český Těšín

Karel Labaj

58 let

Třinec

Anna Nogová

86 let

Jablunkov

Rudolf Pecl

66 let

Třinec - Oldřichovice

Regina Pindórová

86 let

Český Těšín

Ing. Jan Rusnok

81 let

Třinec – Oldřichovice

Jan Vlček

73 let

Český Těšín

Po celý rok 2012 podávejte soukromou řádkovou inzerci v rozsahu čtyř řádků (120 znaků) zdarma.

koupání Bystřice Bystřice 848, tel.: 558 386 200

Chcete pejska, kočku? Navštivte třinecký útulek Tel. : 558 339 734, mobil : 774 749 821, 604 638 317, mail: [email protected]. Provoz pro veřejnost v pracovní dny od 15–16 hod.

Pondělí od 14.30 do 17.30 a od 18.30 do 22.00, úterý od 6.00 do 12.30, od 14.30 do 16.30, od 19.30 do 22.00, středa od 6.00 do 12.30, od 14.30 do 16.30 a od 17.30 do 22.00, čtvrtek od 14.30 do 17.30 a od 20.30 do 22.00, pátek od 6.00 do 12.30, od 14.30 do 16.30 a od 17.30 do 22.00, sobota od 6.00 do 22.00, neděle od 6.00 do 22.00. Aquaerobik Úterý od 17.30 do 19.30. Čtvrtek od 18.30 do 20.30. Kojenecké plavání Pondělí a čtvrtek od 6.00 do 12.00. Český Těšín ZŠ Pod Zvonek 1835, tel.: 552 322 301

Bady. Kříženec retrívra, milý i ostražitý, hodí se na zahradu.

Nina. Dvouletá kříženka střední velikosti, vhodná k rodinnému domku.

Šarin. Dvouletý kříženec, hravý a přítulný, do bytu i na zahradu. 

Sběrná místa pro řádkovou inzerci Třinec OD Prior, 2. patro. Odd. spodního prádla Po–Pá 900–1800 So 900–1200 Fa Lassco, bývalý hotel Slovan Po–Pá 800–1400

FOTO | Anna Adamiecová

Plavání pro veřejnost Pondělí od 15.00 do 17.00, úterý od 6.30 do 7.30 a od 15.00 do 17.00, čtvrtek od 6.30 do 7.30 a od 16.00 do 17.00, pátek od 6.30 do 7.30,od 14.00 do 17.00 a od 18.00 do 19.00, sobota od 10.00

do 12.00 a od 14.00 do 18.00, neděle od 10.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00. Plavání pro dospělé Pondělí od 18.00 do 19.00 ženy a od 20.00 do 21.30, úterý od 18.00 do 21.30, středa od 20.00 do 21.30, čtvrtek od 6.30 do 7.30 a od 16.00 do 17.00, pátek od 19.00 do 21.30, sobota od 12.00 do 14.00, neděle od 12.00 do 14.00. Aquaerobik Pondělí a středa od 19.00 do 20.00 Třinec Krytý bazén, tel.: 558 958 041 Úterý od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, středa od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 18.00 a od 20.00 do 21.00, čtvrtek od 14.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, pátek od 6.00 do 21.00, sobota od 6.00 do 21.00, neděle od 6.00 do 12.30 a od 14.30 do 21.00, pondělí od 6.00 do 7.00, od 14.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00. Aquaerobik Středa od 19.00 do 20.00.

KUPON pro OBJEDNÁVKU řádkovÉ inzercE Počet otištění

Jablunkov Novinový stánek EMKA (u pošty) Po–Pá 4.00–1800 So 530–1300 Ne 530 –1200

Český Těšín Trafika Antrim (v budově kina Central) Po–Pá 600 – 1700 So 600 – 1200 Příjem inzerce v redakci: Út 830–1600 Čt 830–1600

koupě

Zvířectvo

Zaměstnání nabídka

ostatní

prodej

Auto-Moto

zaměstnání poptávka

Darování

Byty

Nemovitosti

Služby

pronájmy

Údaje o inzerentovi (není nutno vyplňovat, pokud inzerent nepožaduje vystavení daňového dokladu)

soukromá

komerční

0,- 18,0,- 36,0,- 54,0,- 72,18,- 90,36,- 108,-

29,80 59,50 89,30 119,148,80 178,50

černý rámeček

+ 20,-

červený rámeček

+ 40,-

barevný podklad

+ 60,-

Příjmení, jméno inzerenta (název organizace): Adresa sídla:

IČO:

DIČ:

Cena celkem

Kč

strana 13

31. ledna 2012

Řada Jilgových staveb přetrvala dodnes, dům ve kterém bydlel však ne

Architekt Jilg se zapsal do historie Těšína TĚŠÍN / Do historie Těšína se nesmazatelným způsobem zapsala také celá řada architektů a stavitelů. Jedním z nich byl Florián Jilg. Coby hlavní architekt města se zasloužil o jeho urbanistický rozvoj. Některé zajímavé klasicistní stavby, které vznikly podle jeho projektů, přetrvaly dodnes a jsou chráněny jako kulturní památky. Bydlel v zámečku, který si sám vyprojektoval, a jež před dvěma lety musel ustoupit stavbě supermarketu Lidl. Florián Jilg se narodil v roce 1780 v dnes už neexistující osadě Bretnov na Bruntálsku, která se tehdy rozkládala na místě, jež je dnes součástí obce Široká Niva. Z počátku působil v Krnově, avšak v roce 1807 se přestěhoval do Těšína, kde byl už 8. ledna přijat do zednického cechu.

Hlavní architekt města Těšína V letech 1815 až 1840 byl jmenován hlavním architektem města, které se tehdy ještě vzpamatovávalo ze zničujícího požáru z 5. května 1789. Oheň tehdy zcela smetl 276 budov, včetně zámku, radnice a farního kostela. Na ulici Vyšní brána dodnes stojí bývalý hostinec U Polského krále. Klasicistní budovu z roku 1815, která dnes slouží už k jiným účelům, projektoval Florián Jilg. Název se vztahuje k historické události v roce 1683, kdy Těšínem prošla vojska polského krále Jana Sobieského, spěchající na pomoc Turky obležené Vídni. Na stejné ulici se zachoval také bývalý hostinec U Tří černochů. Také tento objekt z roku 1835 projektoval architekt Jilg, stejně jako Konvikt barona Cselesty na Kochanowského ulici z roku 1824. Původně se jednalo o internát pro chudé žáky ze šlechtických rodin. Uvnitř se nachází deska k poctě fundátora barona Karla Cselesty. Dnes slouží jako sídlo městských úřadů.

JILGOVO. Bývalý hostinec U polského krále projektoval Florián Jilg ve stylu klasici-

MINULOST. Zámeček hlavního těšínského architekta Floriána Jilga krátce před

smu. 

demolicí. 

FOTO | ADAM GAMROT

Skon na přelomu roku V roce 1807 architekt vypracoval projekt městského pivovaru, v roce 1816 přestavěl bývalé divadlo, které se nacházelo v budově přiléhající k radnici. Dvacet let nato budova vyhořela, avšak v roce 1848 byla opět zrekonstruována. Nyní se tam nachází kino Piast. Další zachovanou budovou ve městě z dílny architekta Jilga je možno najít například na Bielské ulici. Jiná jeho stavba stávala na Bobrecké ulici, ta se však do dnešního dne nedochovala. V roce 1824 si Jilg postavil na okraji města na Bielské ulici malý zámeček, ve kterém pak bydlel společně se svým synem Karlem. Ten byl také architektem a stavitelem, jež postavil mimo jiné domy na Stříbrné ulici a vypracoval projekt první židovské synagogy ve městě. V noci z 31. prosince 1840 na 1. ledna 1841 Florián Jilg zemřel ve svém zámečku.

Budova pak mnohokrát měnila majitele a postupně chátrala. Nakonec ji koupil investor ze zahraničí, který se ale o ni nestaral. Navíc se nejednalo o kulturní památku. Koncem roku 2008 objekt postihla demolice. Proti zboření sice protestovali studenti z nedaleké Slezské univerzity, svůj nesouhlas vyjádřil také ředitel Muzea Těšínského Slezska Marian Dembiniok, avšak vše bylo marné. Na uvolněné ploše pak v roce 2011 vyrostl supermarket Lidl a na místě zámečku se rozkládá parkoviště pro jeho zákazníky. Za zmínku stojí, že Lidl u českotěšínského sídliště Svibice stojí také na místě staršího objektu, v tomto případě hostince židovského podnikatele Ferdinanda Glesingera. V období vlády komunistů byl hostinec přestavěn na motorest Slezan a nakonec kolem roku 2000 zbořen, aby nepřekážel výstavbě zmíněného supermarketu.  ČESLAV GAMROT

FOTO | SLASKIE.FOTOPOLSKA.EU

SOUČASNOST. Jilgův zámeček nahradil chrám konzumu, v tomto případě supermarket Lidl.

FOTO | ADAM GAMROT

stalo se v minulém století Skon spolumajitele cihelny

Pokus o sebevraždu

Rolník a spolumajitel cihelny Jan Heczko z Bystřice náhle zemřel 3. ledna 1925. Příčinou smrti byla mozková příhoda. Po zemřelém panu Heczkovi zůstala manželka a osm dětí ve věku od sedmi měsíců do sedmnácti let.

Marie Skopalová z Třince se napila počátkem ledna 1925 lysolu, protože se chtěla otrávit. Ve velmi vážném stavu skončila v nemocnici v polském Těšíně, v Českém Těšíně k otevření obdobného zdravotnického zařízení došlo teprve v roce 1937. Skopalovou k pokusu o sebevraždu vedly obavy z trestu za to, že před nějakým časem zastřelila v Hlučíně svého milence.

Nezvaná návštěva v české škole Neznámí zloději se vloupali počátkem ledna 1925 do budovy české školy v Horní Suché. Z kanceláře ředitele ukradli 1100 tehdejších korun a nějaké drobnosti za dalších 160 korun.

Zraněn ve vlastním domě Dva bandité se vloupali v lednu 1925 do domu zemědělce Kobierského v Dolní Suché. Pana Kobierského zranili se-

kerou, pak odcizili 3500 korun a nějaké potraviny a utekli.

Domů nedošel Pan Matula z Komorní Lhotky se vracel jeden nedělní pozdní večer roku 1925 domů. Potmě však u jednoho mostku zakopl a spadl do potoka. Při pádu se uhodil hlavou o ostrý kámen a na místě zemřel.

Zloděj z Jablunkova Alois Cieńciała z Jablunkova pracoval u jednoho rolníka v Zábřehu. V lednu 1925 však svého chlebodárce okradl o různé oděvní svršky v celkové hodnotě tři tisíce tehdejších korun.

Dar pro chudé Českotěšínští obchodníci s uhlím Michnik a Eliasch se rozhodli ulehčit život nejchudším lidem ve městě. Proto jim v lednu 1925 věnovali uhlí na otop.

Otrávená plynem Případ otravy plynem otřásl v lednu 1925 polským Těšínem. Paní Tyrliková zemřela ve spánku poté, co se nadýchala plynu, který unikal z potrubí, jež prasklo poté, co ulicí projelo těžké nákladní auto.

Děsivý nález PŘEDCHŮDCE. Na místě dnešního mostu Svobody, jež spojuje Český Těšín a Těšín, se předtím klenul tak zvaný Jubilejní most, který byl otevřen 18. srpna 1903 u příležitosti 55 let vlády císaře Františka Josefa I. Byl vyhozen do povětří v září 1939 ustupujícími polskými vojáky. Pohlednice je z počátku dvacátých let.



FOTO | SLASKIE.FOTOPOLSKA.EU

Na tlumok, ve kterém se nacházelo zakrvácené mužské oblečení, narazili v lednu 1925 lesní dělníci pod mostkem nad mlýnským náhonem v Jablunkově. V saku bylo až třináct stop po ranách nožem nebo jiném ostrém předmětu,

což svědčilo o tom, že v okolí muselo dojít k vraždě. Tělo zavražděného se však nenašlo.

Neštěstí v Ráji Rolník Jindřich Swaczyna vezl v lednu 1925 na voze dřevo do Fryštátu. Kvůli špatnému stavu cesty v Ráji se vůz v jednom místě nebezpečně naklonil. Pan Swaczyna se snažil popohnat koně, aby riskantní místo měl co nejdřív za sebou. V tu chvíli se ale vůz převrátil přímo na něho. Kolemjdoucí mu ihned přispěchali na pomoc, avšak dřevo přimáčklo rolníka tak moc, že ho vytáhli už mrtvého.

Straky v horníkově bytě Během plesu dobrovolných hasičů v lednu 1926 v Šumbarku se do bytu jednoho místního horníka vloupali zloději. Skromný byt pořádně vybílili a odnesli všechno, co se dalo odnést. Zůstala po nich škoda za čtyři tisíce korun.

Nehoda v Neborech Vážná dopravní nehoda se udála 16. ledna 1926 v Neborech. Auto opavské firmy Chemasau-Helko, T. A. sjelo kolem jedenácté hodiny do čtyřmetrového příkopu. Následky kolize byly tragické. Řidič a zástupce firmy utrpěli vážná zranění a jeden z nich po převozu do nemocnice zemřel. Auto bylo na odpis.

Umrzl v kůlně Čeledín firmy Silesia v polském Těšíně Wojnar umrzl jedné lednové noci

roku 1926 v kůlně. Nebylo jasné, zda se jednalo o nehodu nebo o čeledínův dobrovolný odchod ze světa kvůli velmi špatným vztahům v jeho rodině.

Postřelení zloděje Četník Smidt během obchůzky jednu lednovou noc roku 1926 v Lazech uslyšel od jednoho domku vystrašené kvokání slepic. Když vešel na dvorek, uviděl na zemi zavázaný pytel, ve kterém byly čtyři z nich. Vtom ze tmy vyskočil nějaký muž a uhodil četníka pěstí a pak se dal na útěk. Když neuposlechl výzvy muže zákona k zastavení, ten za ním vystřelil a trefil ho do nohy. Jak se ukázalo, byl to známý zlodějíček Emil Vychodský, který měl podobných krádeží slepic na svědomí už více.

Nehoda na dole Během betonování ve štole v lednu 1925 na šachtě Suchá v Dolní Suché byl zasypán horník Alois Rakoczy. Ve vážném stavu skončil v nemocnici.

Opil se a umrzl Ferdinand Barteczka z Doubravé si jednou v lednu 1926 pořádně přihnul. Cestou domů ho alkohol tak zmohl, že si lehl ke kraji cesty a usnul. Naneštěstí tu noc byl silný mráz, a tak se opilý muž už nevzbudil. Jeho tělo pak našli ráno horníci, kteří šli na směnu na šachtu Bettina. Zůstala po něm manželka a sedm nezaopatřených dětí.  ČESLAV GAMROT

strana 14

31. ledna 2012

Ve sportovní hale Vitality Slezsko se včera uskutečnil dvacátý ročník Beskydské laťky

Bába usiloval o třetí triumf, Uchov o čtvrtý VENDRYNĚ / Sportovní areál Vitality Slezsko ve Vendryni nabídl včera večer (po uzávěrce dnešního čísla Horizontu) jubilejní dvacáté pokračování Beskydské laťky za účasti světových velikánů výškařských sektorů. Drtivá většina z nich má za sebou Hustopečské skákání - první díl Moravské výškařské tour. Závod žen vyhrála výkonem 195 cm Ruska Školinová před Američankou Howardovou (193 cm) a svou krajankou Gordějevovou (193 cm), mužské soutěži díky 235 cm dominoval její krajan Dmitrik. Druhý skončil další Rus Silnov, třetí Brit Oni a čtvrtý Bába (všichni 231 cm). Česká jednička, která už má kvalifikační limit na halové mistrovství světa v kapse, dosáhla na jihu Moravy svého letošního maxima. Nejlepší česká výškařka Marešová zdolala laťku ve výšce 187 cm. Dosavadní rekordy Hustopečského skákání (Uchov 238 cm, Friedrichová 200 cm) nepadly, byť si na ně brousila zuby řada skokanů.

Startovní listina Beskydské laťky Muži: Jaroslav Bába, Stanislav Sajdok, Edwards Darwin (Svatá Lucie), Trevor Barry (Bahamy), Aleksej Dmitrik, Ivan Uchov (Rusko), Abdoulaye Diarra (Francie), Keith Moffat (USA), Kabelo Kgosiemang (Botswana), Filippo Campioli (Itálie), Wojciech Theiner (Polsko).

SETKÁNÍ. Účastníky Beskydské laťky přijala na radnici starostka Třince Věra Palkovská.  Beskydská laťka, druhý podnik osmého ročníku Moravské výškařské tour, změnila místo konání. Dopolední setkání závodníků s vedením města na třinecké radnici se uskutečnilo v souladu se

Fotbalisty Těšína posílili Sporysz s Lachowiczem ČESKÝ TĚŠÍN / Dva přípravné duely mají za sebou fotbalisté Českého Těšína. V prvním jeden z favoritů krajského přeboru nečekaně klopýtl s Dobrou, ve druhém udolal nejstarší dorost Frýdku-Místku. „I když jsme zahájili přípravu už v polovině ledna, s pořádným tréninkem jsme začali až v posledním lednovém týdnu. Předtím jsem byl několik dnů pryč, hráči si plnili individuální tréninkové plány,“ podotkl trenér Českého Těšína Dalibor Damek. Po podzimu čtvrté mužstvo krajského přeboru trénuje čtyřikrát týdně v domácích podmínkách, využívá sportovní areál s umělou trávou na Frýdecké ulici. O víkendu fotbalisté Českého Těšína ladí formu prostřednictvím přípravných utkání. Už odehráli dva, proti Dobré (1:3) a dorostu Frýdku-Místku (3:2). „Do Dobré jsme bušili, ona nám sázela góly z brejků. Náš přístup byl hrůzostrašný a nezodpovědný, mysleli jsme si, že protivníka z nižší soutěže bez problému přehrajeme. Posledně to proti dorostu Frýdku-Místku bylo o něco lepší. Připadalo mi , že soupeř je v přípravě mnohem dál, my jsme se po hřišti spíše motali,“ pousmál se hořce Damek. Českotěšínskou kabinu v zimě opustili obránce Michal Pietroszek (Dobrá),

záložník Dominik Bolek (Smilovice), otazník visí u Daniela Očadlíka a Patrika Bély. Novými tvářemi jsou Martin Sporysz a Jiří Lachowicz z Bystřice, na zkoušku dorazili Miroslav Kadaš ze Slovenska a Lukáš Ineman z Háje ve Slezsku. „Měl dlouhou zdravotní pauzu, kvůli zlomené noze vypadl ze hry na téměř tři čtvrtě roku. Z příchodu jablunkovského Zowady nakonec sešlo, pořád se nevzdávám myšlenky na získání třinecké dvojice Buzek - Vlachovič, která na podzim působila v divizních Petrovicích,“ prozradil Damek a dodal: „Potřebujeme brankáře a dva hráče do pole, hodil by se nám útočník a nějaký univerzální obránce.“ ČESKÝ TĚŠÍN - DOBRÁ 1:3 BRANKA: Rác. Poločas: 0:2. Č. TĚŠÍN: Gradek - Kormanec, Šlavka, Rac, Sporysz - Groš, Lachowicz, Mendrok (20. Šmahaj), Ineman (46. Rusek) - Kadaš, Zabelka. Trenér: Damek ČESKÝ TĚŠÍN - FRÝDEK-MÍSTEK U 19 3:2 BRANKY: Kadaš, Šmahaj, Čmiel. Poločas: 1:1. Č. TĚŠÍN: Gradek - Sporysz, Rusek, Rac (46. Čmiel), Popelka - Groš, Lachowicz, I. Kantor, Šmahaj - Zabelka, Kadaš. Trenér: Damek.  (BA)

STÁLICE. Mezi jedenáct vyvolených trenéra Dalibora Damka neodmyslitelně patří střední záložník Lukáš Mendrok (vpravo).  Foto | Marian Kiedroň

zavedenými zvyklostmi, ale odpolední závod se premiérově konal ve sportovní hale Vitality Slezsko ve Vendryni. Nejlepší výškaři světa usilovali o překonání stávajících rekordů, splnění kvalifikač-

Ženy: Oldřiška Marešová, Nicolle Foresterová (Kanada), Estera Petreová (Rumunsko), Maria Kučinová, Světlana Školinová, Irina Gordejevová (všechny Rusko), Ana Šimičová (Chorvatsko), Chaunté Howardová, Liz Pattersonová (obě USA), Marina Aitovová (Kazachstán), Elena Meutiová (Itálie), Magdalena Ogrodniková (Polsko).

Foto | Halina Szczotka

ních limitů a především o vítězství v závodě i dvoudílném seriálu tour. Přehled výsledků, ohlasy i zajímavosti z Beskydské laťky zveřejníme v příštím čísle Horizontu.  (BA)

fakta & výsledky FOTBAL Zimní turnaj v Třinci, 1. kolo: Raková - Staškov 0:2 (0:1), Skalité - Goleszow 2:1 (1:0), Třinec U 19 - Ustroň 0:3 (0:1), Puncow - Smilovice 0:6 (0:1) Branky: Baron 2, Bolek 2, Opluštil, Roman Barteczek, Vendryně - Cieszyn 6:3 (3:2) Branky Vedryně: Stoszek 3, Bilko 2, P. Kohut. Druhé holo: Goleszow - Puncow 4:1 (3:0), Staškov - Smilovice 2:4 (0:0), Ustroň - Skalité 0:3 (0:0), Třinec U 19 - Cieszyn 2:3 (1:1), Raková - Vendryně 1:4. Zimní turnaj v Návsí, 1. kolo: Návsí - Svrčinovec 3:2, Milíkov - Jablunkov 0:1, Olešná - Oldřichovice 8:2, Čadca Horelica - Písek 2:1.

FLORBAL Florbalistky Třince mají za sebou úspěšné vykročení do nového roku. Kopřivnická hala jim svědčila, uhráli v ní vítězství a remízu. FBC STEEL TŘINEC - SK P.E.M.A. BCC OPAVA 4:2 Branky a nahrávky Třince: Heczková (Mendroková), E. Stecová, Heczková (Mendroková), E. Stecová (M. Stecová). Třetiny: 3:2, 0:0, 1:0. FBC STEEL TŘINEC - SBORNÁ BÍLOVEC 2:2 Branky a nahrávky Třince: E. Stecová (Koždoňová), Wojnarová (Nowaková). Třetiny: 0:1, 1:0, 1:1.

KRASOBRUSLENÍ Výsledky krasobruslařů HC Oceláři Třinec-kraso - Velká Cena Uherského Brodu v krasobruslení (závod Českého poháru) - stříbrné medaile: Laura Raszyková (juniorky), Radek Macháč (nováčci), 4. místo: Aneta Janiczková (žačky), 6. místo: Lucie Drozdová (obě juniorky). Závod v Praze - prověrka před mistrovstvím republiky - bronzová medaile: Laura Raszyková, 9. místo: Lucie Drozdová (obě juniorky). Dragon Trophy v Brně - zlatá medaile: Radek Macháč. Po získání bronzové medaile na Karvinském Kahanci dosáhla krasobruslařka Slavoje Český Těšín Markéta Kučerová ještě lepšího umístění ve Velké

Ceně Břeclavi. V silné konkurenci 25 závodnic z celé republiky si díky vyrovnanému výkonu jak v krátkém programu, tak i ve volné jízdě vyjela cennou stříbrnou medaili. Její stoupající výkony jsou příslibem dobrého umístění na blížícím se republikovém šampionátu, který bude v první půlce března hostit Brno. Na mistrovství se z družstva Slavoje vedeného trenéry Lukášem Rakowským a Michalem Matlochem kvalifikovali Richard Horák a Terezie Houšková. O nominaci usiluje také Hana Třasková, která v Břeclavi skončila jedenáctá.

LYŽOVÁNÍ Šestkrát prožili medailovou radost na sjezdovce Grůň ve Starých Hamrech nejmladší alpští lyžaři oddílu SKI Mosty.

První dva ze série dvanácti moravských porovnávacích závodů Madeja Sport Cup určených lyžařům do 11 let jim vyšel náramně. Mostečtí v nich navázali na velmi vydařenou uplynulou sezonu, v níž suverénním způsobem ovládli dvě ze čtyř kategorií - díky úspěšné dvojici Agata Staszowska a Jiří Hrušovský. Na stupně vítězů je doprovodila Karolína Minolová. Staszowska i navzdory tomu, že letos závodí ve vyšší kategorii, mezi předžačkami, suverénně triumfovala v obou závodech. V závodě přípravek ji napodobila Štěpánka Byrtusová. Na podiu se objevila rovněž Karolína Minolová, jednou byla druhá a jednou třetí. Neztratili se ani ostatní závodníci, téměř všichni se umístili mezi deseti nejlepšími.

ŠACHY První liga: ŠK GORDIC JIHLAVA 2,5:5,5. Výhry: Ladislav Langner, Olga Sikorová, Jan Sikora, remízy: Milan Walek, Vlastimil Neděla, Joanna Worek, Akaki Sharashenidze, Karel Kocián.  (BA)

NA BEDNĚ. Krasobruslařka Slavoje Český Těšín Markéta Kučerová skončila na Velké ceně Břeclavi druhá. 

Foto | archiv oddílu

kam za sportem FUTSAL

Pátek 3. února SKP Likop Třinec - FSC Komax Kunčice (20.00)

HOKEJ

Úterý 31. ledna HC Oceláři Třinec - HC Slavia Praha (17.00) Neděle 5. února HC Oceláři Třinec - HC Verva Litvínov (17.00)

strana 15

31. ledna 2012

Druhá čtyřka Likopu byla u šesti inkasovaných gólů. Čtyřikrát se trefil Cupák.

Vítěznou sérii futsalistů utnul Helas Brno TŘINEC / Devítizápasová série vítězství futsalového Likopu je u konce. V souboji loňských účastníků nejvyšší soutěže usilujících o první místo třinecké hráče položil na lopatky Helas Brno. HELAS BRNO 8 SKP LIKOP TŘINEC 4 Zpočátku to vypadalo, že by Třinečtí nemuseli pod Špilberkem přijít zkrátka. Nejdříve jim vyšel signál, při němž Cieslar přesně našel hlavu u zadní tyče číhajícího Sporysze a vzápětí Cieslarovu střelu, která nadělala domácí obraně pořádnou neplechu, pohotově zametl do sítě Sierota. Helas odpověděl křídelní akcí zakončenou přihrávkou na nabíhajícího Vlacha, který měl snadnou úlohu. Hned po rozehrání Slezanům vrátil dvougólové vedení Očadlík, jeho tečovanou diagonální ránu zastavila až branková síť. Helas snížil zásluhou Sýkorovy tečované střely a záhy z penalty vyrovnal. Rival ze Slezska mu znovu odskočil - Cieslar svou třetí asistencí připravil branku pro Stoszka a ten po nacvičeném signálu potvrdil pověst kanonýra. První část střetnutí nakonec skončila smírem, protože ke čtvrtému gólu se dopracoval také domácí celek - Svoboda prošel přes dva protihráče a předložil míč Hebronovi. „Začátek zápasu jsme prospali. Třinec byl aktivnější a po výborně nacvičených standardních si-

tuacích, na které jsme hráče předem upozorňovali, nám dal dva góly. Další dva jsme si dali vlastní. Důležité bylo, že na každou obdrženou branku jsme rychle dokázali zareagovat snížením nebo vyrovnáním,“ vrátil se k první dvacetiminutovce trenér Brna Zdeněk Táborský.

Cupák se trefil čtyřikrát Ve druhé půli se trefovali do černého už pouze futsalisté Helasu. Nejpilnějším střelcem byl Cupák, který ke svému penaltovému zásahu z první půle připojil další tři trefy, díky kterým se radoval z plnohodnotného hattricku. Posledním střelcem střetnutí o první místo tabulky byl Lacko, který se elegantně zbavil trojice protihráčů a zavěsil. Poslední dvě branky padly při power-play hostů, kdy za zraněného brankáře Nového zaskočil mezi tyčemi Stoszek. Předchozích šest gólů padlo v době, kdy byl na hřišti druhý útok, v němž citelně scházel obránce Csikán. Hrát nemohl ani Przyczko zotavující se z operace tříselní kýly. „Vůbec se mi nelíbila ta penalta, ale to nic nemění na tom, že jsme si zápas prohráli sami. Druhý útok podal špatný, skoro až tragický výkon. Kupili jsme chyby, byli jsme pomalí a nesoustředění,“ spustil palbu sportovní manažer Třince Josef Cieslar starší a pokračoval: „Je to pro nás druhý zápas od počátku prosince. Tehdy ale kluci nehráli velký fotbal. Teď jim začala zimní příprava, takže proti Chocni a Helasu hráli spíše fotbal. Na hráčích je

SOUBOJ O MÍČ. Futsalista Třince Daniel Očadlík (uprostřed) se snaží získat míč.  patrná únava vedoucí k nesoustředěnosti a chybám. Fotbal a lyžování zkrátka futsalu nesvědčí, hráči pak mají těžké nohy a schází jim cit pro míč. Z našeho krásného futsalu se stala tragikomedie.“

BRANKY A NAHRÁVKY: 8. Vlach (Cupák), 10. Sýkora, 13. Cupák z pen., 18. Hebron (Svoboda), 25. Cupák (Sýkora), 29. Cupák (Klimeš) 36. Cupák (Vlach), 40. Lacko (Klimeš) - 6. Sporysz

Foto | Marian Kiedroň

(Cieslar), 7. Sierota, 8. Očadlík (Baron), 16. Stoszek (Cieslar). Poločas: 4:4. TŘINEC: Nový - Stoszek, Cieslar, Sierota, Sporysz - Duda, Očadlík, Mendrok, Baron. Trenér: J. Cieslar st.  (BA)

Fotbalisté podlehli Žilině i Baníku TŘINEC / V trojzápase s kvalitními rivaly fotbalisté Třince výkonnostně ani výsledkově příliš neobstáli. Po třech brankách od Opavy jim stejný počet gólů nasázela Žilina i Baník Ostrava.

ZÁKROK. Brankář Třince Martin Lipčák vyráží nebezpečnou střelu Baníkovců. 

Foto | Marian Kiedroň

MŠK ŽILINA 3 FK FOTBAL TŘINEC 0 Třinečtí nastoupili pod vedením asistenta trenéra Krabce, neboť kouč Ľubomír Luhový řešil jiné pracovní záležitosti. V sestavě měli jen jednoho útočníka a dva defenzivní záložníky, čímž slovenskému rivalovi, na jehož lavičce na místě asistenta sedí bývalý úspěšný kouč Třince Cviertna, znesnadnili jeho ofenzivní manévry. Žilina dala gól do šatny, vedení se ujala z přísně nařízené penalty, s níž si věděl rady Mabouka. O něco dříve záložník Deza napálil tyčku. Krátce po zaháje-

ní druhého poločasu si našel cestu do sítě lob Bella po přihrávce Pečovského a v závěru rovněž střela Picha. Třinečtí své protiútoky nedotáhli, z Nekudových šancí nic nebylo. BRANKY: 43. Mabouka z pen., 58. Bello, 90. Pich. Diváci: 150. Poločas: 1:0. TŘINEC: Lipčák - Malíř, Hupka, Rehák, Joukl - Matoušek, Ceplák - Pešek (80. Byrtus), Hanus (70. Gavlák), Eismann - Surynek (46. Nekuda). Trenér: Krabec FK FOTBAL TŘINEC 1 FC BANÍK OSTRAVA 3 V úvodním dějství byl u všeho podstatného Baníkovec Fantiš. Nejprve sledoval jak Svěrkoš trefuje tyč, ale hned nato si po Frydrychově odkopu naběhl za obranu a propálil Lipčáka. Pak to Fantiš začal zkoušet centry - po tom prvním, tečovaném, Joukl odvrátil míč na

brankové čáře, po druhém hlavičkující stoper Adámik donutil k bravurnímu zásahu Lipčáka a po třetím Svěrkoš patičkou vybídl Vrťa, jemuž gólovou radost nezhatil ani další Jouklův odkop - míč už překročil brankovou čáru. Po změně stran se Fantiš uvolnil a zalomcoval spojnicí břevna a tyče, v závěru trefil břevno rovněž Dostál. O něco dříve zužitkoval nahrávku Krauta, jehož předtím vychytal Lipčák. Jelikož třinecký útočník Surynek své dvě tutovky neproměnil, o čestný úspěch druholigisty se z penalty za faul na Gavláka zasloužil Malíř. BRANKY: 62. z pen. Malíř – 19. Fantiš, 41. Vrťo, 79. Dostál. Rozhodčí: Býma. Diváci: 200. Poločas: 0:2. TŘINEC: Lipčák - Matoušek (46. Lisický), Rehák, Hupka, Joukl - Malíř, Hanus, Ceplák (55. Maroši), Eismann - Nekuda (70. Surynek), Surynek (46. Gavlák). Trenér: Luhový.  (BA)

Trenér Luhový: Musíme hrát lépe. Rychleji a kolektivněji TŘINEC / Dva příchody a tři odchody - tak vypadá aktuální přestupová bilance fotbalového Třince měsíc před začátkem fotbalového jara. Trenér Ľubomír Luhový však nevylučuje, že v mužstvu může dojít k pohybu oběma směry. @@ Soupiska Třince doznala minimum změn, starosti se sestavováním či přetvářením kádru asi nemáte, že? To ne. Po podzimu jsem předeslal, že dojde jen k určitým kosmetickým úpravám, kdy kabinu opustí dva tři hráči a stejný počet jich přijde. V rámci našich ekonomických možností hledáme způsoby, jak náš kádr vylepšit. Hráčům jsem připomněl, že dříve se v Třinci měnili trenéři a teď by se měli měnit také

hráči. Ti, kteří nebudou ke svým povinnostem přistupovat svědomitě, místo v třinecké kabině mít nebudou. Od hráčů vyžaduji, aby jejich zápasový přístup byl stoprocentní. @@ Znamená to tedy, že před blížícím se začátkem jara může ještě někdo odejít? Přesně tak, může k tomu dojít. @@ V přípravných duelech jste otestoval řadu hráčů, nikdo z  nich se neuchytil. Ani stoper Baka, ani záložník Steiner, které jste si vyhlédl během herního kempu. Měl jsem dostatek času na to, abych si o obou vytvořil ucelený obrázek. Chybělo jim například rychlejší řešení situací, navíc se mi nezamlouvaly ani jejich pohybové návyky.

@@ Prozatím jedinou zimní posilou je zkušený záložník Pavel Eismann. Považujete za výhodu skutečnost, že v Třinci poměrně nedávno působil? Osobně ho neznám, ale s řadou hráčů tu hrával. Není to fotbalista, kterého potřebuji zkoušet. V zimě se Eismann podrobil operačnímu zákroku, měl kondiční resty. Podstatné je, aby se co nejdříve dostal na úroveň ostatních stěžejních hráčů a mohl podávat výkony odpovídající jeho věku, zkušenostem a kvalitám. @@ Po odchodu Szmeka s  Mrázkem máte pouze tři útočníky. Vystačíte si s nimi, nebo budete shánět ještě dalšího? Prozatím ne, protože si umím představit, že to zvládneme i se třemi útočníky. Ještě by se nám hodil stoper, nicméně k dalšímu posílení kádru dojde v přípa-

útočníky a začnou se prosazovat mnohem častěji. Dostat se do šancí dovedou, ale finální řešení je mnohdy zbrklé a unáhlené, což možná vyplývá z nezkušenosti.

KOUČ. Třinecký trenér Ľubomír Luhový. 

Foto | Marian Kiedroň

dě, že ho opustí některý ze současných hráčů. @@ Hodila by se vám nějaká posila s prvoligovými zkušenostmi? Samozřejmě, třeba nějaký střelec. Máme zkušeného Gavláka a mladou dvojici Surynek- Nekuda. Od všech očekávám, že se stanou gólovými

@@ Půlku zimní přípravy už máte za sebou. Proběhla podle vašich představ? V podstatě ano. Kdybych ji měl srovnat s loňskou, přijde mi o něco náročnější. Pozitivní je především to, že se hráčům vyhýbají závažnější zdravotní potíže. Herní stránka pořád není dobrá. Náš přechod do útoku musí být rychlejší, s menším počtem přihrávek a výkony kolektivnější. Herní soustředění si dovolit nemůžeme, ale přípravných zápasů je dost na to, abychom to spravili a našli základní sestavu.  ROMAN BASELIDES

strana 16

31. ledna 2012

První útok Třince Klimenta - Bonk - Varaďa se proti Mladé Boleslavi postaral o čtyři góly

Hokejoví Oceláři se konečně rozestříleli TŘINEC / Nedávné zápasy skoupé na branky třinečtí hokejisté vyměnili za gólově hojné duely. Ze Zlína si odvezli nelichotivého bůra, ale proti Mladé Boleslavi si spravili chuť, nadělili jí půltucet. HC PSG ZLÍN 5 HC OCELÁŘI TŘINEC 1 Utkání pohledem třineckého trenéra Jana Tlačila: „Začali jsme aktivně a dostali soupeře pod tlak. Pak přišla hrubá chyba, kterou protivník využil a dostal se do vedení. Naše hra dostala impulz, když jsme vyrovnali skóre. V závěru první třetiny jsme se nechali zbytečně vyloučit a nabídli soupeři nekonečnou přesilovku pěti proti třem. Pak bylo těžké se proti Zlínu prosadit. Ke konci utkání jsme otevřeli hru a Zlín toho využil.“ BRANKY A NAHRÁVKY: 12. Holík (Ondráček), 20. Leška (Zámorský), 20. Leška (Zámorský), 54. Čajánek (Zámorský), 55. Köhler - 15. Varaďa (Hrabal). Rozhodčí: Hrubý, Jeřábek, vyloučení: 6 - 7, využití: 2 - 0. Diváci: 3549. Třetiny: 3:1, 0:0, 2:0. TŘINEC: Hamerlík - Novotný, Zíb, Lojek, Klouček, Richter, Bolf, Kania, Hrabal - Klimenta, Bonk, Varaďa - Kvě-

toň, Peterek, Adamský - Orsava, Polanský, Hořava - McGregor, Ostřížek, Hrňa. Trenéři: Tlačil a Janků.

KRYTÍ KOTOUČE. Mladý útočník Třince David Ostřížek si tělem kryje puk před protihráčem. 

Klimenta se vrací do Liberce TŘINEC / Útočníkovi Ocelářů Tomášovi Klimentovi vypršelo 30. ledna hostování z Liberce. Duel s Mladou Boleslaví byl posledním, v němž měl na sobě třinecký dres. Sedmadvacetiletý forvard patřil po několik let mezi stálice liberecké útočné vozby. Letos se z ničeho nic ocitl na vedlejší koleji, a tak jej Bílí Tygři koncem října zapůjčili na tři měsíce extraligovému mistrovi. Hostování v Třinci měl vyřízené jen do 30. ledna, tudíž do dneš-

ního utkání proti Slavii už zasáhnout nemůže. S Oceláři se Klimenta rozloučil ve velkém stylu, k jednoznačné výhře nad Mladou Boleslaví přispěl dvěma góly a asistencí. „Těší mě, že jsem se podílel na vítězství, protože to byl patrně můj poslední start za Třinec. Lepší loučení jsem si ani nemohl představit. Před čtyřmi dny mi vedoucí mužstva sdělil, že mám hostování jen do 30. ledna, takže zítra se vrátím do Liberce. Já sám na to neměl vliv, vyplynulo to z dohody mezi oddíly,“ objasnil hokejista.

Ve 29 zápasech za Oceláře Klimenta nastřádal osm plusových a sedmnáct kanadských bodů za jedenáct branek a šest asistencí. V Třinci se propracoval až do elitní formace. „Jak moc a zda vůbec jsem třineckému týmu pomohl, by měli říct trenéři. Nepřišel jsem se sem jen tak sklouznout. Po celou dobu mého působení v Třinci jsem se snažil, aby tým fungoval. Možná i proto jsem si zasloužil místo v prvním útoku. Byl jsem zde spokojený, na tohle angažmá nikdy nezapomenu. Liberci jsem ukázal, že hokej hrát umím,“ uzavřel Klimenta.  (BA)

ocelářská nej UDÁLOST

VÝROK

Druhá nejvyšší výhra Proti Mladé Boleslavi zaznamenali hokejoví Oceláři druhé nejvyšší vítězství letošní sezony a zároveň poprvé vstřelili více než dva góly pod novým koučem Tlačilem.

„David Výborný mě nepoznal, myslel si, že jsem nějaký junior. Tak jsem ho upozornil, že se mu na ledě připomenu.“ Útočník Třince Václav Varaďa po zápase s Mladou Boleslaví, v němž nastoupil s obličejovým krytem.

HRÁČ

ČÍSLO

Tomáš Klimenta

21

V případě, že střetnutí s Mladou Boleslaví bylo jeho posledním vystoupením v dresu Třince, s Oceláři se rozloučil velkolepě - dvěma góly a asistencí.

Tolikrát třinečtí hokejisté ve čtyřech utkáních napnuli síť mladoboleslavské klece. Jistě by si moc přáli, kdyby jim to tak střílelo také proti ostatním týmům.

POŘADÍ EXTRALIGY PO 44. KOLE: 1. Sparta Praha 92, 2. Plzeň 86, 3. České Budějovice 78, 4. Pardubice 74, 5. Liberec 68, 6. Vítkovice 67, 7. Zlín 66, 8. TŘINEC 63, 9. Kladno 62, 10. Brno 61, 11. Litvínov 56, 12. Slavia 52, 13. Karlovy Vary 48, 14. Mladá Boleslav 48.

Foto | Marian Kiedroň

HC OCELÁŘI TŘINEC 6 BK MLADÁ BOLESLAV 1 Utkání pohledem třineckého asistenta trenéra Pavla Janků: „Podali jsme dobrý výkon, dali šest branek, vyšly nám přesilovky. Utkání rozhodla druhá třetina, kdy jsme se trefili čtyřikrát, pak už se zápas jen dohrával. Důležité bylo, že brankář Hamerlík zneškodnil trestné střílení, za stavu 1:1 bychom to měli daleko těžší. Těší nás, že jsme zápas zvládli a doufám, že budeme v podobném duchu pokračovat i v dalších duelech.“ BRANKY A NAHRÁVKY: 4. Varaďa (Klimenta, Bonk), 22. Richter (Orsava, Adamský), 26. Bonk (M. Hořava, Zíb), 27. Orsava (Polanský), 28. Klimenta (Varaďa), 46. Klimenta (Zíb, Varaďa) 46. Bahenský (Cetkovský). Rozhodčí: Pešina, Šindler, vyloučení: 4 - 6, využití: 2 - 1. Diváci: 2560. Třetiny: 1:0, 4:0, 1:1. TŘINEC: Hamerlík - Hrabal, Zíb, Lojek, Klouček, Richter, Novotný, Kania, Bolf - Klimenta, Bonk, Varaďa - Květoň, Peterek, M. Hořava - Orsava, Polanský, Adamský - Hrňa, Ostřížek, Hampl. Trenéři: Tlačil a Janků.

Varaďa válel i se zlomeným nosem

Protivník nekladl odpor TŘINEC / Doposud byl forvard Ocelářů Václav Varaďa nepřehlédnutelný především svou hrou, v posledních utkáních také obličejovým krytem, kterým si chrání poraněný nos. „David Výborný mě nepoznal, spletl si mě s juniorem,“ usmál se po zápase autor branky a dvou asistencí. @@ Jaké to bylo si takhle zastřílet po dlouhé době? Řekli jsme si, že ve hře na jeden gól už nemůžeme pokračovat. Jsme rádi, že nám to tam už konečně napadalo. Bylo na čase, blíží se play-off. Boleslav nám to umožnila, nekladla příliš velký odpor. Musíme počítat s tím, že tady přijedou hladovější týmy. @@ Důležitý první gól jste zařídil vy. Kluci si výborně vyměnili puk za bránou, Tomáš (Klimenta) mi poslal skvělou přihrávku, já pak našel skulinku a přes bránícího hráče jsem vystřelil gólmanovi mezi nohy. Soupeře složil gól při přesilovce pěti proti třem, vzápětí jsme dali další a pak už si přestal věřit. Na druhou stranu jsme měli velké štěstí, že Bahenský za stavu 1:0 nevyrovnal z trestného střílení. Je šikovný, má dobrou střelu. Kluci ze střídačky křičeli na Hamase, aby si dal pozor na střelu nad lapačku.

@@ Čím to, že Mladou Boleslav letos „obšťastňujete“ takovými příděly? To nevím, protože já hrál proti ní letos vůbec poprvé. Byli bychom moc rádi, kdyby nám to stejně střílelo i v dalších zápasech, které nás teď čekají. @@ Tvář si chráníte obličejovým krytem, co se vám stalo? Ve Zlíně jsme se srazili s Lukášem Zíbem, trefil mě hokejkou přímo do nosu. Na rentgenu jsem sice ještě nebyl, ale sám cítím, že to není v pořádku, nahoře se mi nos hýbe. Kdyby mě někdo do něho znovu trefil, začala by mi téct krev. Kryt tomu měl zamezit. Pomohl mi, ale nehrálo se mi s ním dobře, nemohl jsem pořádně dýchat. @@ Nedobíral si vás kvůli němu někdo ze spoluhráčů nebo soupeřů? Ve Zlíně jsem hrál s košíkem, takže jsem si tam něco vyslechl o juniorovi. David Výborný mě dnes nepoznal, myslel si, že jsem nějaký junior. Tak jsem ho upozornil, že se mu na ledě připomenu (smích).  ROMAN BASELIDES

mezi mantinely zz Třinecká brankářská jednička Peter Hamerlík byl portálem idnes.cz vyhlášen hvězdou 16. týdne extraligového ročníku 2011/12. Vysloužil si to za výkony v zápasech s Libercem, v Brně a s Českými Budějovicemi, ve kterých pustil jen dva góly, měl průměr 0,66 branky na zápas a úspěšnost lehce přes 98 procent.

  Vydává PROREPO a. s., Třinec, IČ 61974528    Šéfredaktorka: Zuzana Sedláčková, [email protected]   Redaktoři: Jana Paštiková, [email protected], Halina Szczotka, [email protected], Roman Baselides, [email protected], Česlav Gamrot, [email protected]   Redakce a  inzerce: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec, (Hotel Steel, 5. patro) Tel.: 558 997 222, 608 332 286, fax: 558 997 221, e-mail: [email protected]  Plošná inzerce: Karel Beličin, 733 612 811 [email protected]   Sídlo vydavatele: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec   Vychází každé úterý na spádovém území měst Třinec, Jablunkov a Český Těšín.   Tiskne Ringier Axel Springer Print CZ a.s.   Rozšiřuje Severomoravská distribuční.   Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost Mediaservis s.r.o., Zákaznické Centrum, Moravské nám. 12D, Brno, 659 51. Příjem objednávek Tel.: 541 233 232, fax: 541 616 160, e-mail: [email protected], příjem reklamací: 800 800 890.   Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatilem se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele.   Cena pro předplatitele 8 Kč.   Nevyžádané příspěvky redakce nevrací.   Otištěné materiály nemusí vyjadřovat názor redakce.   Horizont je vysázen převážně písmem Lido STF Střešovické písmolijny  Sazba: David Stypka    Za obsah inzerátů odpovídá objednatel.   Registrační značka MK ČR E 12358 ISSN 1213-3426