MITSUBISHI. Video Server Box MODEL DX-VS1UE INSTALAČNÍ A PROVOZNÍ PŘÍRUČKA

MITSUBISHI Video Server Box INSTALAČNÍ A PROVOZNÍ PŘÍRUČKA

MODEL

DX-VS1UE

TATO PŘÍRUČKA OBSAHUJE DŮLEŽITÉ ÚDAJE. POZORNĚ SI JI PŘEČTĚTE PŘED POUŽITÍM PŘÍSTROJE. rev. 1.1-02-05-2003

Důležité I. Důležité PŘEČTĚTE SI PROSÍM VŠECHNY NÁSLEDUJÍCÍ POKYNY TÝKAJÍCÍ SE VAŠEHO VIDEOSERVERU. 1. Přečtěte si tuto příručku. Než zprovozníte přístroj, měli byste si přečíst všechny bezpečnostní a provozní pokyny. 2. Ponechte si příručku. Ponechte příručku s bezpečnostními a provozními pokyny pro příští potřebu. 3. Dbejte na výstrahy Dodržujte všechna výstražná doporučení zmíněná v této příručce. 4. Dodržujte pokyny Měli byste se držet všech provozních a uživatelských pokynů. 5. Čištění Před čištěním přístroje vytáhněte síťovou napájecí šňůru ze zásuvky. Nepoužívejte tekuté čistící prostředky a spreje. Přístroj otřete vlhkým hadříkem a pak osušte. 6. Připojení Nepoužívejte výrobcem nedoporučená připojení. 7. Voda a vlhkost Neprovozujte toto blízko vody (např. koupací vana, umyvadlo, kuchyňský dřez, prádelní vana), v mokrých suterenéch či plaveckých bazénech apod. 8. Příslušenství Neumísťujte zařízení na nestabilní vozíky, plochy, podstavce, stojany, držáky či stolky. Zařízení by mohlo spadnout a poškodit se. Při montáži zařízení byste měli dodržet pokyny výrobce a použít výrobcem doporučené či dodané příslušenství. 9. Ventilace Otvory kolem připojovacích svorek umožňují ventilaci vzduchu což zabraňuje přehřátí vnitřních částí zařízení. Nezacpávejte a nezakrývejte tyto otvory. 10. Napájecí zdroje Tento přístroj smí být napájen pouze z takových typů zdrojů, které jsou uvedeny na štítku. Chcete-li přístroj napájet z baterií nebo jiných zdrojů zjistěte si v návodu, zda je to možné. 11. Zemnění Síťová napájecí šňůra dodávaná s tímto zařízením je určena pro použití v Evropě. V jiných zemích musíte použít odpovídající typ síťové šňůry. Z důvodů bezpečnosti je napájecí šňůra je určena pouze pro zásuvky s ochranným zemním vývodem. Nejste-li schopni šňůru zasunout do zásuvky, máte pravděpodobně starý typ. Kontaktujte svého elektrikáře a nechte ji vyměnit za novou. 12. Ochrana síťové šňůry Síťová šňůra by měla být umístěna tak, aby se po ní nechodilo, aby nemohla být přeštípnuta. 13. Bouřka Když necháte přístroj delší dobu vypnutý, nebo když je bouřka, je lepší jej odpojit od sítě a předejít tak možnosti poškození rázovou přepěťovou vlnou ze síťového rozvodu. 14. Přetížení Nepřetěžujte výkonově zásuvky síťového rozvodu. Neriskujte požár či úraz el. proudem. 15. Cizí předměty a tekutiny Nikdy nenechávejte na přístroj padat cizí předměty a nepokoušejte se jakékoliv předměty strkat do nitra přístroje. Nikdy do přístroje nelijte tekutiny.

2

Důležité 16. Servis Nikdy sami neprovádějte servisní úkony - nerozebírejte zařízení, nesnímejte kryty. Riskujete úraz el. proudem nebo poškození přístroje. Servis žádejte u prodejce zařízení. 17. Poškození vyžadující servis Odpojte přístroj od napájecí sítě a vyhledejte kvalifikovanou servisní organizaci když: (a) Je poškozena síťová napájecí šňůra či zástrčka. (b) Byl přístroj polit nějakou tekutinou nebo na něj spadly cizí předměty a vnikly dovnitř. (c) Byl přístroj na dešti nebo se do něj dostala voda. (d) Funkce přístroje neodpovídá popisu v manuálu. (Provádějte pouze ta nastavení, která jsou normálně popisována v manuálu. Pokusy o nastavování neznámých prvků/menu zařízení často vedou k nutnosti nákladné opravy ve specializovaném servisním středisku.) (e) Přístroj spadl nebo byl poškozen jeho kryt. (f) Přístroj vykazuje výrazné změny chování. 18. Výměna dílů Když je nutná výměna nějakých dílů, musí to být provedeno specializovaným servisním technikem. Díly musejí být nahrazeny originálními dle specifikace výrobce, nebo musejí vykazovat shodné vlastnosti jako originální díly. Neautorizované náhrady mohou způsobit požár, úraz el. proudem nebo jiné nebezpečí. 19. Bezpečnostní kontrola Po výměně dílů nebo opravě zařízení se zeptejte servisního technika, zda provedl bezpečnostní kontrolu a zda je zařízení z hlediska funkce bezpečné. 20. Teplo Přístroj by neměl být umísťován v blízkosti tepelných zdrojů (radiátory, kamna, tepelné výměníky, ale i zesilovače), které produkují teplo.

II. Bezpečnostní upozornění Nikdy na přístroj neumísťujte těžké předměty, např. televizor apod.

NAPÁJECÍ ZDROJ Toto zařízení pracuje jen s napájecím zdrojem s výstupním napětím 12VDC nebo 24VAC.

PŘIPOJENÍ NAPÁJECÍCH KABELŮ - Když použijete AC/DC napájecí adapter nebo DC12V zdroj: Dbejte na správné připojení kabelů. Kladný pól (+) připojte na vstupní svorku +12V, záporný (-) pól připojte na vstupní svorku GND. Nepřipojujte tento zdroj k napájecím svorkám pro 24VAC . Chybné propojení může zničit přístroj. - Když použijete 24VAC napájecí zdroj: Připojte napájecí kabely ke svorkám 24VAC . Svorka GND zůstane nezapojena.

NIKDY NESAHEJTE A NEVKLÁDEJTE CIZÍ PŘEDMĚTY DO NITRA PŘÍSTROJE Dotýkání se vnitřních částí přístroje nebo vkládání cizích předmětů do jeho nitra může mít za následek úraz elektrickým proudem či rozsáhlé poškození přístroje.

ZACHÁZEJTE OPATRNĚ SE SÍŤOVOU ŠŇŮROU Poškození síťové šňůry může vést ke vzniku požáru nebo úrazu el. proudem. Dojde-li k poškození síťové šňůry, vypněte centrální vypínač, uchopte šňůru jednou rukou za vidlici a opatrně vytáhněte ze zásuvky.

KDYŽ PŘÍSTROJ DLOUHO NEPOUŽÍVÁTE Pokud přístroj dlouho nepoužíváte, vytáhněte síťovou šňůru ze zásuvky.

3

Důležité CHRAŇTE PŘÍSTROJ PŘED PŘÍLIŠNÝM ŮČINKEM SÍLY NEBO NÁRAZEM Předcházejte požáru či jiného nebezpečí, které by mohlo vzniknout vlivem nárazu nebo účinku nadměrné síly na přístroj.

UDRŽUJTE DOBROU VENTILACI Nezakrývejte ventilační otvory přístroje. Pro udržení dobré ventilace umístěte přístroj na rovnou a pevnou plochu a ponechte kolem něho dostatek volného prostoru. Zajistěte, aby během provozu nemohlo dojít k ucpání ventilačních otvorů. Nikdy na přístroj neumísťujte těžké předměty.

KDYŽ PŘISTROJ NEPOUŽÍVÁTE Když přístroj nepoužíváte, odpojte jej od napájecí sítě.

PÉČE O POVRCH PŘÍSTROJE K čištění povrchu přístroje nikdy nepoužívejte ropných produktů. Čištění provádějte měkkým hadříkem namočeným v mýdlové vodě. Pak přístroj dosucha otřete. PVC kabely či vývody neponechávejte dlouhou dobu v kontaktu s povrchem přístroje.

UMÍSTĚNÍ PŘÍSTROJE Pro nejlepší funkci a dlouhou životnost umístěte přístroj tak, aby : 1) byla zajištěna dobrá ventilace a aby přístroj nebyl vystaven přímému slunečnímu světlu a sálavému teplu, 2) ležel na pevném povrchu bez vibrací, 3) nebyl ve vlhkém a prašném prostředí a aby nebyl v dosahu magnetických polí

NEVHODNÁ UMÍSTĚNÍ Nevhodné umístění, která mohou zkrátit životnost přístroje : ● Extrémně chladná místa, jako např. lednice a mrazící boxy. ● Místa s nadměrnou koncentrací hydrogen sulfidu jako např. okolí horkých pramenů. ● Prostředí či místa s koncentrací soli ve vzduchu

VÝSTRAHA: PONECHÁNÍM PŘÍSTROJE NA DEŠTI NEBO VE VLHKÉM PROSTŘEDÍ RISKUJETE VZNIK POŽÁRU ČI ÚRAZ ELEKTRICKÝM PROUDEM ! TENTO PŘÍSTROJ MUSÍ BÝT UZEMNĚN. Tento Video Server Box vyhovuje požadavkům EC Directive 89/336/EEC, “EMC Directive”. Požadavky na susceptibilitu dle EN55024 a požadavky na rušení dle EN55022 jsou dodrženy pro obytné místnosti, obchody, lehké průmyslové komplexy a malé podniky, uvnitř i vně budov. Všechna místa pro provoz jsou charakterizována připojením nízkého napětí (12VDC nebo 24VAC). AC adaptér, který je doplňkem tohoto zařízení, vyhovuje požadavkům EC Directive 89/336/EEC, “EMC Directive” a 73/23/EEC "Low Voltage Directive", ve smyslu změn "Directive 93/68/EEC". 93/68/EEC. Požadavkům susceptibility dle EN 55024 a požadavkům pro vyzařování dle EN 55022. Zařízení je vyráběno v souladu s normou EN 60950. Požadavky na susceptibilitu dle EN55024 a požadavky na rušení dle EN55022 jsou dodrženy pro obytné místnosti, obchody, lehké průmyslové komplexy a malé podniky, uvnitř i vně budov. Všechna místa pro provoz jsou charakterizována připojením k veřejné síti nízkého napětí. AC adaptér je zkonstruován v souladu s normou EN60950. Mohou se vyskytnout případy, kdy vlivem externích podmínek, vstupního videosignálu či jiných faktorů nepracuje funkce detekce pohybu (MOTION DETECTION) správně. Uživatel není pojištěn proti problémům (jako např. chyba monitorování, chyba v připojení) způsobeným buď jednotkou nebo monitorovacím PC během jejich provozu.

4

Obsah III. Obsah I.

Důležité ......................................................................................................................................2

II.

Bezpečnostní upozornění .....................................................................................................3

III.

Obsah......................................................................................................................................5

IV.

Úvod ........................................................................................................................................6 Seznámení s výrobkem........................................................................................................................... 6

„ ‹ ‹ ‹

V.

Co je DX-VS1UE ? ..................................................................................................................................................................... 6 Vlastnosti .................................................................................................................................................................................... 6 Požadavky na systém................................................................................................................................................................. 6

Popis zařízení .........................................................................................................................7 Kontrola obsahu dodávky........................................................................................................................ 7 Popis předního a zadního panelu ........................................................................................................... 7

„ „ ‹ ‹ ‹ ‹

VI.

Přední panel ............................................................................................................................................................................... 7 Zadní panel................................................................................................................................................................................. 8 LED na Ethernet konektoru ........................................................................................................................................................ 8 DIP spínač .................................................................................................................................................................................. 9

Počáteční nastavení ............................................................................................................10 Instalace - shrnutí.................................................................................................................................. 10 Propojení ............................................................................................................................................... 10 Instalace DX-VS1 Setup programu ....................................................................................................... 13 Přidělení IP adresy a administrátorská nastavení................................................................................. 13 Připojení digitálního videorekordéru k DX-VS1UE................................................................................ 14

„ „ „ „ „ ‹ ‹

Připojení BNC kabelu ............................................................................................................................................................... 14 Připojení RS-232C kabelu ........................................................................................................................................................ 14

VII.

Přístup na domovskou stránku a sledování obrazu.........................................................15

„ „ „

Spuštění webového prohlížeče ............................................................................................................. 15 Co uvidíte na monitoru PC .................................................................................................................... 15 Přihlašovací stránka .............................................................................................................................. 17 ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹

Přihlášení do Simple Viewer..................................................................................................................................................... 17 Přihlášení k DVR/PTZ řídící stránce......................................................................................................................................... 17 Přihlášení k DVR konfigurační stránce ..................................................................................................................................... 17 DX-VS1UE a ActiveX................................................................................................................................................................ 18 Základní sledování reálného obrazu - stránka Simple Viewer Page ........................................................................................ 18 Stránka "DVR/PTZ Control"...................................................................................................................................................... 21 Konfigurační stránka videorekordéru........................................................................................................................................ 23

VIII.

Konfigurační stránka videoserveru ................................................................................25

„

Administrátorské přihlášení................................................................................................................... 25 ‹ ‹ ‹

Přístup z programu Setup......................................................................................................................................................... 25 Přístup z Webového prohlížeče................................................................................................................................................ 25 zPopis jednotlivých položek nastavení ..................................................................................................................................... 25

IX.

Technická specifikace .........................................................................................................38

X.

Ostatní ..................................................................................................................................39

„ „

Připevňovací otvory............................................................................................................................... 39 Seriové spojení s DVR .......................................................................................................................... 39

XI.

Často kladené dotazy ..........................................................................................................40

XII.

Ethernet konektory a kabely ...............................................................................................44

5

Úvod IV. Úvod „ Seznámení s výrobkem ‹ Co je DX-VS1UE ? Videoserver DX-VS1UE je jednoduchým řešením pro dálkový dohled / sledování prostřednictvím datové sítě. Má tyto základní vlastnosti : internet server, schopnost komprese obrazu a možnost seriového řízení dalších připojených zařízení (např. digitální videorekordér Mitsubishi DX-TL800E a některé PTZ (pan/tilt/zoom) kamery). Díky internímu operačnímu systému Linux a Wavelet kompresní metodě obrazu dosahuje DX-VS1UE vysokého výkonu, což umožňuje rychlý přenos kvalitního obrazu. ‹ Vlastnosti •

Snadná obsluha - pro práci s DX-VS1UE potřebujete pouze Microsoft Internet Explorer 5.0 (a vyšší). Stačí jen připojit DX-VS1UE k Internetu a vše je připraveno k provozu.

•

Wavelet komprese - díky této kompresní metodě dosahuje DX-VS1UE vysoké rychlosti a kvality přenášeného obrazu. Pro signál PAL až 25 snímků za sekundu. Nicméně počet snímků/sec na monitoru vzdáleného PC závisí značnou měrou na šířce pásma sítě.

•

Maximální rozlišitelnost obrazu na vzdáleném monitoru je 720x786 bodů - rozlišitelnost si můžete sami vybrat z těchto možností: 720x486, 720x243, 360x243, 180x121(x2) a 90x60(x4).

•

MultiClient - DX-VS1UE můžete monitorovat z libovolného PC připojeného do sítě. Současně může k DX-VS1UE přistoupit až 100 uživatelů.

•

Připojení externího zařízení - k DX-VS1UE můžete připojit externí zařízení, jako např. IR-čidla, digitální videorekordér a PTZ kamery.

•

Přístup s heslem - přístup k DX-VS1UE může být ve všech úrovních zaheslován (úroveň Simple Viewer Level, úroveň DVR konfigurace, DVR/PTZ řízení, konfigurace Serveru).

•

Jednoduchá správa serveru - DX-VS1UE může být konfigurován přímo z jeho vlastní webové stránky.

•

Možnost oznámení neobvyklé situace - tato funkce umožňuje zaslání obrazu E-mailem nebo FTP při vzniku neobvyklé situace.

•

Firewall kompatibilita - ikdyž připojíte DX-VS1UE do sítě ošetřené firewallem, budete mít možnost monitorovat obraz z DX-VS1UE použitím server push modu (počet monitorujících uživatelů může být omezen).

‹ Požadavky na systém Pro DX-VS1UE • síť : 10 Base-T LAN (pronajatá linka, xDSL) Pro PC přistupující k DX-VS1UE • Procesor : Intel Pentium nebo Intel Celeron, IBM PC/AT kompatibilní počítač s CPU 400MHz (a rychlejším) •

OS: Windows 98SE/ME/NT4.0 WS SP6/2000/XP SP1

•

RAM : 128MB (a více)

•

Grafická karta a monitor se schopností zobrazení 1024x768 bodů ve více než 32768 barvách

•

Web prohlížeč: MS Internet Explorer 5.0 nebo vyšší

•

síťová karta

Upozornění: Není garantováno, že všechna zařízení, splňující výše uvedené požadavky, budou s DX-VS1UE normálně pracovat.

6

Popis zařízení

V. Popis zařízení „ Kontrola obsahu dodávky Po rozbalení krabice s videoserverem prosím nejprve překontrolujte úplnost dodávky : položka DX-VS1UE příručka křížený kabel LAN přímý kabel LAN RS-232C kabel hmožděnka vrut instalační CD AC napáječ síťová šňůra

popis Video Server Box průvodce instalací DX-VS1UE křížený kabel (délka 1m) přímý kabel (délka 2m) seriový kabel RS-232C (délka 1m) pro propojení s digitál. videorekordérem pro připevnění na zeď pro připevnění na zeď CD s instalačním programem a manuálem síťový napájecí zdroj pro přívod síťového napětí do AC adaptéru

množství 1

poznámka

1 1 1

červené koncovky bílé koncovky

1 4 4 1 1 1

„ Popis předního a zadního panelu

‹ Přední panel

KONEKTOR Sensor Ethernet 24V AC 12V DC

VÝZNAM 4 páry šroubovacích svorek pro připojení signálů ze senzorů konektor pro připojení 10BASE-T ethernet kabelu svorky pro připojení střídavého napájecího napětí ≈ 24V svorky pro připojení stejnosměrného napájecího napětí = 12V

POZNÁMKA

popis LED viz níže

7

Popis zařízení

‹ Zadní panel

KONEKTOR

VÝZNAM

Video Input

BNC konektor - vstup videosignálu DIP spínač pro nastavení zakončení video (použit je pouze LEVÝ spínač) BNC konektor - výstup videosignálu svorky seriového rozhraní (Tx1,Rx1,GND) pro řízení digitálního videorekordéru svorky seriového rozhraní (Tx2,Rx2,GND) pro řízení PTZ kamery svorky pro komunikaci DX-VS1UE s PTZ kamerou podporující protokol RS-422. Poloduplex. komunikace na linkách R+,R-,T+,Tsvorky pro komunikaci DX-VS1UE s PTZ kamerou podporující protokol RS-485. Komunikace na lince S+,S-

DIP spínač Video Output PTZ/DVR/COM RS-232(1) PTZ/DVR/COM RS-232(2) PTZ/DVR/COM RS-422 PTZ/DVR/COM RS-485

POZNÁMKA popis LED viz níže

GND svorka je společná

Z rozhraní RS-232(2), RS-422 či RS-485 může být využité k funkci jen jedno. ‹ LED na Ethernet konektoru ŽLUTÁ dioda indikuje přenos dat. Po zapnutí napájení bude cca 4-5 s svítit a pak zhasne. Když se uživatel spojí s DX-VS1 serverem a ten začne přenášet data, bude LED kontinuálně blikat. ZELENÁ dioda indikuje stav sítě. Po zapnutí napájení se na 1-2 s rozsvítí, pak, pokud je připojena síť, začne v 1s intervalech blikat. Odhalení chyb pomocí LED Problém datové sítě: ZELENÁ dioda blikne jednou za 4s. Zkontrolujte, zda je správně zapojen ethernet kabel a zda je síť v pořádku. Problém hardware: nesvítí žádná z diod Videoserver se dostal do nedefinovaného stavu. Restartujte jej odpojením a znovupřipojením napájecího zdroje. Pokud tato operace nepomůže, videoserver odpojte od sítě a kontaktujte prodejce.

8

Popis zařízení ‹ DIP spínač DIP spínač umožňuje impedanční zakončení videosignálu. Chcete-li sledovat obraz v reálném čase na CCTV monitoru a zároveň prostřednictvím videoserveru DX-VS1UE, musíte připojit digitální videorekordér ke konektoru Video Input a CCTV monitor ke konektoru Video Output. V tom případě je třeba správně nastavit zakončení videosignálu. Pokud máte připojen digitální videorekordér a sledujete obraz jen na monitoru PC (síťovým přístupem k DX-VS1UE), nastavte LEVÝ spínač na ON (zakončení 75Ω).

Jestliže sledujete signál z digitálního videorekordéru jak po síti LAN, tak i na CCTV monitoru, připojeném ke konektoru Video Out, nastavte LEVÝ spínač do polohy OFF. Na CCTV monitoru by mělo být nastaveno zakončení videosignálu.

Pozn.: PRAVÝ spínač je nezapojený a nemá na funkci žádný vliv.

9

Počáteční nastavení VI. Počáteční nastavení „ Instalace - shrnutí •

připojení ethernet kabelu k DX-VS1UE (připojení k LAN) a přivedení napájení

•

instalace setup programu do PC připojeného k LAN

•

přidělení IP adresy a administrátorská nastavení

•

uživatelská nastavení

„ Propojení •

Připojte ethernet kabel k ethernetovému konektoru na předním panelu.

•

Připojte napájecí vodiče do svorek na předním panelu.

•

Přesvědčete se, že LED ethernet portu bliká

Propojení DX-VS1UE s PC Pro přímé propojení s PC použijte křížený ethernet kabel (červené koncovky).

* Pokud provedete přímé propojení kříženým kabelem (červené koncovky) a komunikace s videoserverem nebude fungovat, zkuste připojení přímým kabelem přes HUB. Když se ani v tomto případě komunikace nezdaří, nastavte komunikační rychlost na 10Mb/s v příslušném menu v PC. Pokud ani teď neuspějete, poraďte se s prodejcem PC nebo OS. Poznámka k připojení vodiče do šroubovací svorkovnice Vodiče, které budete připojovat do šroubovací svorkovnice (komunikační, signálové od senzorů atd.) odizolujte v délce 15 mm. Do svorkovnice je pak zasunete do hloubky 20 mm a zafixujete šroubem. Tím bude zamezeno jejich případnému zkratování. Vodič od napájecího zdroje označený bílou linkou je kladný (+) pól napájení.

10

Počáteční nastavení

Názorný příklad propojení

Když budete připojovat kabely ke svorkám, nejprve povolte šrouby a uvolněte svorky, pak zasuňte kabely a zafixujte úplným dotažením šroubů. Dbejte, aby nedošlo ke zkratům sousedních kabelů.

11

Počáteční nastavení

Když budete připojovat kabely ke svorkám, nejprve povolte šrouby a uvolněte svorky, pak zasuňte kabely a zafixujte úplným dotažením šroubů. Dbejte, aby nedošlo ke zkratům sousedních kabelů.

Schematická zapojení vstupních svorek

12

Počáteční nastavení

„ Instalace DX-VS1 Setup programu •

Zkopírujte z přiloženého CD na harddisk program DX-VS1UESetup.exe

•

Pak tento program z harddisku spusťte (kliknutím na jeho ikonu).

„ Přidělení IP adresy a administrátorská nastavení » Důležité « Abyste mohli přistupovat k DX-VS1UE, musíte nejprve videoserveru přiřadit vhodnou IP adresu. Ujistěte se, že adresa, kterou chcete přiřadit, není obsazena jiným zařízením. Detaily konzultujte se správcem sítě. •

Spuštění Setup programu pro DX-VS1UE

Po spuštění "DX-VS1UESetup.exe" budou detekovány všechny videoservery DX-VS1UE připojené na lokální síti. Pro přiřazení nové IP adresy vyberte jeden z DX-VS1UE videoserverů v tabulce (standardně je přiřazena adresa 192.168.1.100 . Požadovaný videoserver vyberete kliknutím do pole MAC nebo IP adresy. Jakmile je DX-VS1UE vybrán (promodřen), objeví se jeho adresa v okénku Selected IP address. Zadejte heslo do okénka Admin's Password. Rebootujte (Reboot) videoserver nebo spusťte konfiguraci (Start Configuration). Standardně je heslo 'admin'.

13

Počáteční nastavení Změnu IP adresy provedete tak, že napřed zadáte administrátorské heslo a pak kliknete na tlačítko "Change IP Addr". Pak zapíšete novou IP adresu a kliknete na tlačítko "OK". Tlačítkem "Reboot" provedete nové zavedení OS do DX-VS1UE. Tato operace může trvat 10-20 s.

•

Administrátorská nastavení

Na konfigurační stránku videoserveru můžete vstoupit ze setup programu zadáním správného hesla Konfigurační administrátora a stiskem tlačítka Start Configuration. Více podrobností najdete v kapitole ""Konfigurační stránka videoserveru".

» Názvosloví « IP adresa IP adresa je identifikační kód pro počítače a zařízení na síti TCP/IP. Síť využívá protokol TCP/IP a směruje cíle na základě IP adres. IP adresy mohou být na uzavřené síti přiřazovány náhodně, ale každé zařízení musí mít svoji unikátní adresu. Pokud připojíte privátní síť k Internetu, musíte použít registrované IP adresy, aby se předešlo duplikátům. IP adresu můžete v tomto případě získat od správce sítě nebo od poskytovatele internetových služeb. MAC adresa (Media Access Control Address) MAC adresa je hardwarový identifikační kód, který unikátně identifikuje každý uzel sítě. MAC vrstva je přímo na rozhraní se síťovým mediem. Proto každé síťové medium potřebuje jedinečnou MAC vrstvu. Videoserver DX-VS1UE má MAC adresu složenou z 12 znaků a naleznete ji na štítku na spodu každého DX-VS1UE. Křížený kabel Křížený kabel (červené koncovky) je určen pro přímé propojení DX-VS1UE s PC. V tomto případě nepotřebujete HUB. Přímý kabel Přímý kabel (bílé koncovky) je určen pro připojení DX-VS1UE k síťovému HUBu. HUB je prostředník pro spojení DX-VS1UE s PC.

„ Připojení digitálního videorekordéru k DX-VS1UE ‹ Připojení BNC kabelu Jeden konec BNC kabelu zasuňte do konektoru VIDEO IN na DX-VS1UE, druhý konec do konektoru VIDEO OUT na zadní straně digitálního videorekordéru. Použijte 75Ω BNC kabel ( typ 3C-2V nebo vyšší). ‹ Připojení RS-232C kabelu Konektor D-Sub 9 kabelu RS-232C zasuňte do odpovídajícího konektoru na zadní straně rekordéru, odizolované konce kabelu připojte do svorek na DX-VS1UE takto : rudý - svorka Rx1, žlutý - svorka Tx1, černý - svorka GND ..... viz obrázek níže. Nejprve musíte uvolnit svorky povolením šroubů, pak vsunout odizolované konce a zafixovat je utažením šroubů.

14

Přístup tup na domovskou stránku a sledování obrazu VII. Přístup na domovskou stránku a sledování obrazu Po správném přiřazení IP adresy a gateway adresy, masky podsítě, broadcast adresy do DX-VS1UE můžete sledovat reálný obraz na Internetu.

„ Spuštění webového prohlížeče Spusťte váš webový prohlížeč a zadejte IP adresu videoserveru DX-VS1UE (např. http://192.168.1.100). Nyní se vám zobrazí stránka pro uživatelské připojení. K videoserveru může přistupovat najednou až 100 uživatelů. Čím větší je ale počet současně přistupujících uživatelů, tím pomalejší bude obnovování obrazu.

„ Co uvidíte na monitoru PC

Přihlašovací stránka uživatele. Když přistupujete k DXVS1UE, uvidíte nejprve přihlašovací stránku.

Stránka Simple Viewer . Viz kapitola VII Přístup na domovskou stránku a sledování obrazu

15

Přístup na domovskou stránku a sledování obrazu

Přihlašovací stránka do úrovně DVR/PTZ

Řídící stránka DVR/PTZ - podrobnosti v : Stránka "DVR/PTZ Control"

Přihlaš. stránka do úrovně DVR configuration

16

Přihlaš. stránka do úrovně Server config.

Přístup tup na domovskou stránku a sledování obrazu

Stránka pro konfiguraci DVR

Stránka pro konfiguraci DX-VS1UE

(viz kapitola Konfigurační stránka videorekordéru )

(viz kapitola Konfigurační stránka videoserveru )

„ Přihlašovací stránka ‹ Přihlášení do Simple Viewer Přihlašovací stránka slouží pro ověření registrovaného uživatele. Připojte se k DX-VS1UE (např. http://192.168.1.100) a zadejte do políček Password 1 a 2 správná hesla. Pak klepněte na tlačítko LOGIN a budete připojeni na stránku Simple Viewer, na které již uvidíte obraz z DVR (kamery). Z této stránky se můžete připojit k dalším stránkám videoserveru. Každé z hesel Password 1 a Password 2 se zadává samostatně. Standardně jsou tato hesla definována jako prázdný textový řetězec, může je měnit pouze administrátor. Heslo může být dlouhé maximálně 9 znaků.

‹ Přihlášení k DVR/PTZ řídící stránce Klepnutím na tlačítko "DVR Control" můžete přejít ze stránky Simple Viewer na stránku DVR/PTZ Control. Tlačítko je v dolní části stránky Simple Viewer. Pro úspěšné přihlášení na stránku DVR/PTZ Control budete muset zadat správné přístupové heslo. Standardně není toto heslo nadefinováno (prázdný řetězec). Změnit jej může jen administrátor. ‹ Přihlášení k DVR konfigurační stránce Tlačítkem "DVR Configuration" můžete přejít ze stránky DVR/PTZ Control na konfigurační stránku digitálního videorekordéru - DVR Configuration Page. Opět musíte zadat správné heslo pro přihlášení. Standardně je nastaveno 'admin'. Může jej měnit opět jen administrátor.

17

Přístup na domovskou stránku a sledování obrazu ‹ DX-VS1UE a ActiveX Pro sledování obrazu je nezbytný řídící program ActiveX. Je automaticky nainstalován při přístupu uživatele k DX-VS1UE. Pro instalaci vaše PC zadejte "Yes" v odpovědi na otázku, zda chcete nainstalovat a spustit ActiveX. Jestliže jste program nainstalovali a přesto nevidíte např. na stránce Simple Viewer obraz, přesvědčete se o správnosti instalace (jméno souboru: Web Camera Server Control). Naleznete jej v adresáři c:\Windows\Downloaded Program Files (nebo C:\WinNT\Downloaded Program Files). Pokud není ActiveX nainstalován, zkuste jej znovu downloadovat a znovu instalovat. Jestliže již je nainstalován, odeberte jej a proveďte reinstalaci.

‹ Základní sledování reálného obrazu - stránka Simple Viewer Page

Na této základní stránce pro sledování v reálném čase můžete pomocí posuvníků měnit rychlost obnovování a rozlišení obrazu, přepínat mezi černobílým a barevným zobrazením a ukládat obraz do souboru (*.bmp či *.eye). Též můžete sledovat obraz v Server Push Mode k čemuž slouží tlačítko "Server Push". Tlačítkem "DVR Control" můžete přejít na stránku řízení DVR/PTZ. • Server Push Mode Pokud je videoserver DX-VS1UE v síti chráněné firewallem a na vašem PC, které je mimo tuto síť, nevidíte obraz, klepněte na tlačítko "Server Push" pro změnu na Server Push mod. Tento mód nepodporuje řízení "Image Quality", "Focus Area" a "Focus Sensitivity".

18

Přístup na domovskou stránku a sledování obrazu 1) Image Control / nastavení vlastností obrazu K dispozici jsou tři menu. (1) FRAME RATE / počet obrázků za vteřinu Máte na výběr z těchto nastavení rychlosti přenosu obrázků : 1fps, 5fps, 10fps, 15fps, 20fps, no limit (bez omezení) (fps = obrázků za sekundu) Pokud zadáte "no limit" obraz se bude přenášet tak rychle, jak to dovolí síť - max. 30fps. Rychlost zobrazování je závislá jak na stavu sítě, tak i na výkonu PC. (2) RESOLUTION / rozlišovací schopnost Můžete nastavit tyto parametry rozlišení : 720x486, 720x243, 360x243, 180x121 a 90x60. Čím vyšší nastavíte rozlišení, tím pomalejší bude zobrazování, neboť se musí přenášet více dat. (3) B/W MODE / černobílý mód Toto tlačítko slouží pro přepínání mezi černobílým a barevným modem. Zvolíte-li černobílé zobrazování, budou přenosy probíhat rychleji. 2) Pop-Up Menu / místní nabídka Klepnutím na pravé tlačítko myši (ukazatel v poli pozorovaného obrazu) otevřete místní nabídku s pěti menu. Čtyři funkce, vyjma Save_As_File (uložit do souboru), jsou dostupné pouze z konfigurační stránky serveru (administrátorská stránka). V Server Push modu lze používat pouze položky Save_As_File a Image_Info (zobrazení času, data a názvu). (1) Image_Info Malý rámeček (Image Info) v horní části obrazu, který může obsahovat informaci o datu a čase a rovněž i krátký popisek, můžete pomocí tohoto menu zobrazit nebo skrýt a nastavit barvu textu - černý v bílém poli či naopak. (2) Quality_Box Toto menu slouží k povolení/zakázání, definování a nastavení parametru oblasti v obraze. Pokud potřebujete sledovat jen určitou část obrazu a nechcete být rozptylováni okolím této části, nebo pokud nedostačují přenosové parametry sítě, použijte funkci Quality Box. Na obrazovce pak uvidíte čistě jen obdélníkovou část obrazu, zbývající plocha bude "zamlžena". Obdélníkovou oblast nastavíte takto: • Klikněte na New_Box • Myší nastavte kursor tam, kde chcete mít levý horní roh viditelné oblasti a klepněte na levé tlačítko • Přesuňte kursor do místa, kde bude pravý dolní roh a opět klepněte Pokud byl Quality Box nastaven a je zakázán, můžete jej obnovit vybráním "Enable_QBOX". Zakázání provedete v řádku "Disable QBOX". Úroveň zastření (1...5) vnější části obrazu nastavíte v rozevíracím menu "Ambient_Level". Čím vyšší zadáte číslo úrovně, tím tmavší bude vnější část obrazu. (3) Focus_Sensitivity V tomto rozevíracím menu můžete nastavit rozsah zoomování. K dispozici je výběr z Level 0...9. Čím větší číslo, tím větší rozsah. (4) Image_Quality V tomto rozevíracím menu nastavujete kvalitu přenášeného obrazu - Level 0 ... 9 . Čím větší číslo, tím kvalitnější obraz a tím i více dat a času potřebného pro přenos sítí. (5) Save_As_File Kliknutím na tuto položku zachytíte aktuální obraz do paměti. Následně jej můžete uložit jako soubor typu *.bmp (bitmap) nebo *.eye (Wavelet). Máte-li instalován ActiveX, můžete Wavelet obrázek zobrazit vaším Internet Explorerem.

19

Přístup na domovskou stránku a sledování obrazu 3) Sledování reálného obrazu v Server Push módu Když je DX-VS1UE v síti, ve které je instalován firewall, můžete pro sledování reálného obrazu přistupovat k DX-VS1UE v Server Push módu. Máte-li informaci, který port je v síti blokován firewallem, můžete po změně Web TCP portu nebo Video TCP portu přistupovat k DX-VS1UE standardním způsobem. Více podrobností ohledně změny TCP portu najdete v kapitole "Konfigurační stránka videoserveru". (1) Image Control / nastavení vlastností obrazu 1. FRAME RATE Máte na výběr z těchto nastavení rychlosti přenosu obrázků : 1fps, 5fps, 10fps, 15fps, 20fps, no limit (bez omezení) 2. RESOLUTION Můžete nastavit tyto parametry rozlišení : 720x486, 720x243, 360x243, 180x121 a 90x60. 3. B/W MODE Toto tlačítko slouží pro přepínání mezi černobílým a barevným modem. Zvolíte-li černobílé zobrazování, budou přenosy probíhat rychleji. (2) Pop-Up Menu 1. Image_Info Malý rámeček (Image Info) v horní části obrazu, který může obsahovat informaci o datu a čase a rovněž i krátký popisek, můžete pomocí tohoto menu zobrazit nebo skrýt a nastavit barvu textu - černý v bílém poli či naopak. 2. Save_As_File Kliknutím na tuto položku zachytíte aktuální obraz do paměti. Následně jej můžete uložit jako soubor typu *.bmp (bitmap) nebo *.eye (Wavelet). Máte-li instalován ActiveX, můžete Wavelet obrázek zobrazit vaším Internet Explorerem. “Image Quality”, “QBOX setting” a “Focus Sensitivity” nejsou dostupné v server push modu. 4) Tlačítko DVR Control Klepnutím na tlačítko DVR Control se přesunete na přihlašovací stránku pro vstup do DVR/PTZ Control Page. Pokud jste již předtím na této stránce byli a platnost připojení doposud nevypršela, můžete na stránku vstoupit bez přihlašování. 5) Tlačítko Capture Klepnutím na tlačítko Capture zachytíte aktuální obraz do paměti, můžete jej pak uložit do souboru. Funkce je obdobná jako "Save_As_File" v Pop-Up menu.

20

Přístup na domovskou stránku a sledování obrazu ‹ Stránka "DVR/PTZ Control"

Kromě sledování reálného obrazu můžete na této stránce ovládat některé funkce digitálního videorekordéru a navíc, pokud máte k videoserveru připojenu PTZ kameru, můžete ovládat PTZ mechanismus (otáčení/náklon/Zoom). Dále máte k dispozici funkce z Simple Vieweru - změna rozlišení, rychlosti zobrazování a barev. módu. Klepnete-li na tlačítko "DVR Configuration", přesunete se na přihlašovací stránku do DVR Configuration Page. V pravé části stránky DVR/PTZ Control jsou tři skupiny tlačítek, které slouží pro ovládání PTZ mechanismu a funkcí digitálního videorekordéru. Vysvětlení jejich funkcí najdete níže. 1) Řízení Pan/Tilt/Zoom mechanismu Skupina tlačítek v pravé horní části stránky je určena k ovládání PTZ mechanismu. Následující tabulka vysvětluje jejich funkce. symbol

název tlačítka Tilt Up

funkce naklánění kamery nahoru

Tilt Down

naklánění kamery dolů

Pan Left

otočení kamery doleva

Pan Right

otočení kamery doprava

Focus Far

oddálení bodu zaostření

Focus Near

přiblížení bodu zaostření

Zoom WIDE

zoom - oddálení

Zoom TELE

zoom - přiblížení

uživatel. tlačítko

A

vykoná příkaz definovaný administrátorem na konfigurační stránce videoserveru

uživatel. tlačítko

B

vykoná příkaz definovaný administrátorem na konfigurační stránce videoserveru

21

Přístup na domovskou stránku a sledování obrazu symbol

název tlačítka

funkce

uživatel. tlačítko

C

vykoná příkaz definovaný administrátorem na konfigurační stránce videoserveru

uživatel. tlačítko

D

vykoná příkaz definovaný administrátorem na konfigurační stránce videoserveru

1) Řízení DVR Skupina tlačítek v pravé střední části stránky je určena k ovládání digitálního videorekordéru - viz následující tabulka. symbol

název tlačítka Playback Reverse Playback Pause Stop

Přehrávání záznamu Reverzní přehrávání záznamu Uvedení DVR do režimu přehrávání zastaveného obrazu. Přehrávání obnovíte opětovným stiskem Pause nebo stiskem tlačítka pro přehrávání Zastavení přehrávání

Reverse Search

Zrychlené přehrávání zpět

Forward Search

Zrychlené přehrávání vpřed

1 Picture Reverse

Posun o jeden snímek vzad

1 Picture Advance

Posun o jeden snímek vpřed

Cursor Up Cursor Down

Posun kurzoru nahoru Posun kursoru dolů

Back

Návrat na předchozí obrazovku ve vyhledávání

Enter

Potvrzení nastavení při vyhledávání

Search

Zobrazení menu pro vyhledávání v záznamu

Split/Sequence

Zobrazení v děleném nebo sekvenčním modu

Zoom

| |

funkce

Camera number

Zvětšení obrazu Zobrazení obrazu příslušné kamery. Kamerová tlačítka 1-4 mají při zapnuté funkci zoomu význam kurzorových šipek, stejně jak je tomu u DVR DX-TL800E.

* Pokud se virtuální tlačítka při přístupu na DVR/PTZ Control Page nezobrazí správně, použijte ke znovunatažení této stránky v Internet Exploreru tlačítko "Aktualizovat". * Zkratka DVR označuje digitální videorekordér Mitsubishi DX-TL800E. * Detailní informace o tomto videorekordéru naleznete v jeho uživatelské příručce.

22

Přístup na domovskou stránku a sledování obrazu ‹ Konfigurační stránka videorekordéru

Kromě sledování obrazu a funkcí obdobných na stránce Simple Viewer umožňuje stránka DVR Configuration Page uživateli ovládání a konfiguraci digitálního videorekordéru ( power on/off, nahrávání, nahrávání časovačem, uzamčení a odemčení, modifikace nastavení menu atd.). Tlačítko "Server_Configuration_Page", umístěné v dolní části stránky, vám dává možnost přejít na po přihlášení na konfigurační stránku videoserveru. Klepnutím na tlačítko "Simple Viewer" se přepnete zpět na základní stránku pro sledování obrazu a tlačítkem "DVR/PTZ Control" přejdete zpět na stránku ovládání videa a PTZ kamer. Následující tabulka vysvětluje funkci tlačítek pro digitální videorekordér (DX-TL800E). symbol

název tlačítka Cursor Up Cursor Down

funkce Posun kursoru v menu nahoru. V některých nastavováních (password atd.) posun kursoru doleva. Posun kursoru v menu dolů. V některých nastavováních (password atd.) posun kursoru doprava.

Back

Posun na předchozí stránku v menu DVR

Enter

Potvrzení nastavení položky, menu

Power ON/OFF

Zapnutí / vypnutí DVR

Recording Stop

Zastavení nahrávání

Recording Start

Spuštění nahrávání

Timer Rec. ON

Povolení nahrávání časovačem

Timer Rec. OFF

Zakázání nahrávání časovačem

Warning Reset

Smaže z obrazovky výstražnou zprávu a vymaže data

23

Přístup na domovskou stránku a sledování obrazu symbol

název tlačítka

funkce

Lock ON/OFF

Povoluje / zakazuje obyčejné uzamčení DVR. Pokud provedete uzamčení, budou blokována tlačítka DVR, vyjma kamerových tlačítek, Split/Sequence, Zoom, Power ON/OFF.

Password Lock ON/OFF

Povoluje / zakazuje uzamčení s heslem. Pokud provedete uzamčení, budou blokována tlačítka DVR, vyjma kamerových tlačítek, Split/Sequence, Zoom, Power ON/OFF. Odemčení je možno provést jen se znalostí hesla.

OSD ON/OFF

Zobrazení menu digit. videorekordéru na obrazovce monitoru.

Left

posun vlevo / kamerové tlačítko 1

*)

Right

posun vpravo / kamerové tlačítko 2

*)

Up

posun nahoru / kamerové tlačítko 3

*)

Down

posun dolů / kamerové tlačítko 4

*)

*) Kamerová tlačítka 1,2,3,4 se v některých případech používají k posunu ukazatele nebo kurzoru. Např. při zoomu nebo v některých menu (definování titulku kamery apod.).

24

Konfigurační stránka videoserveru VIII. Konfigurační stránka videoserveru Konfigurační stránka Server Configuration Page videoserveru DX-VS1UE umožňuje všechna administrátorská nastavení. Díky tomu může administrátor dálkově konfigurovat videoserver. Na tuto stránku lze přistoupit i ze Setup programu klepnutím na tlačítko "Start configuration".

„ Administrátorské přihlášení ‹ Přístup z programu Setup V tabulce Setup programu klepněte na políčko MAC nebo IP adresy nalezeného videoserveru. Pak vložte heslo pro přístup na konfigurační stránku serveru a klepněte na tlačítko "Start Configuration". Nyní se automaticky dostanete na konfigurační stránku serveru. (Pro více informací se můžete podívat zpět do kapitoly VI Počáteční nastavení.) ‹ Přístup z Webového prohlížeče Vstupte na DVR Configuration Page, klepněte na tlačítko Server Configuration . Po administrátorském přihlášení vstoupíte na konfigurační stránku videoserveru (standardně je nastaveno heslo "admin". Jiné heslo pro vstup na konfigurační stránku serveru si můžete nadefinovat na stránce Password Configuration. Může mít délku max. 9 znaků. Ze stránky Server Configuration můžete vstoupit do 11 podstránek, ve kterých se provádějí konkrétní nastavování vlastností a chování serveru. Věnujte prosím tomuto nastavování velkou pozornost, neboť se může stát, že se k chybně nastavenému videoserveru nebudete moci připojit. ‹ zPopis jednotlivých položek nastavení 1) Konfigurace systému Stránka System Configuration slouží pro nastavení jména videoserveru, data a času, místa instalace a doplňkového popisu. Automaticky se zobrazuje název modelu videoserveru, seriové číslo a verze software. (1) VIDEOSERVER BOX NAME Zapsaný text je zobrazen na stránce Simple Wiever. (2) MODEL Kliknutím na odkaz "Detailed HW Information" obdržíte v nově otevřeném okně podrobnější informace o hardwaru, jako např. dekódovací formát videa, seriové porty a senzorové vstupy. Název modelu je zobrazován automaticky.

25

Konfigurační stránka videoserveru (3) INSTALATION LOCATION AND ADDITIONAL DESCRIPTION Texty zapsané do těchto polí se zobrazují na stránce Simple Wiever. (4) DATE & TIME K nastavení data a času jsou určena tři políčka. Datum a čas, běžící v interním obvodu reálného času ve videoserveru DX-VS1UE je v políčku označeném "VSB Current Date&Time”. Datum a čas ve vašem PC se zobrazuje v políčku "(PC) Current Date&Time". Chcete-li nastavit čas videoserveru takový, jaký je na PC, klepněte na tlačítko "Time Synchronization" vpravo od políčka s časem PC. Ještě máte možnost manuálního nastavení času do videoserveru - zapsáním do políčka "Manual Date&Time Setting". Jakmile klepnete na sousední tlačítko "Time Synchronization", běžící čas ve videoserveru bude sesynchronizován s zapsaným údajem. » Poznámka « Po manuálním nastavení data a času na stránce System Configuration neprovádějte do doby 1 minuty re-bootování DX-VS1, protože by vaše nastavení nebylo akceptováno. V závislosti na podmínkách v datové síti se mohou mezi časem videoserveru a PC vyskytnout malé odchylky. (5) FACTORY SETTING Tato funkce inicializuje téměř všechny informace uložené v paměti Flash, vyjma data a času, názvu model, IP adresy na konfig. stránce sítě a typu videosignálu na konfig. stránce video. (6) REBOOT Pokud jsou s videoserverem DX-VS1UE nějaké potíže, můžete tímto tlačítkem provést nové zavedení systému, aniž by bylo nutné odpojit od videoserveru napájení. 2) Nastavení hesel Na stránce Password Configuration můžete nadefinovat hesle pro přístupy ke stránkám Simple Viewer, DVR/PTZ Control, DVR configuration a Server Configuration. Standardně je nastaveno heslo "admin" pro přístup ke konfigurační stránce videoserveru a digitálního videorekordéru. Přístup k ostatním stránkám standardně zaheslován není (heslo je prázdný řetězec). » Poznámka « • Vytvoření hesel (řetězec až 9 alfanumerických znaků) je velmi důležité • Jakmile začnete DX-VS1UE používat, nadefinujte si nová hesla, abyste předešli neoprávněným přístupům • Pro omezení prozrazení hesel je vhodné periodicky hesla měnit.

3) Síťová nastavení Stránka Network Configuration je určena k definování typu sítě a síťových adres DXVS1UE. (1) DHCP Client Protocol DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) umožňuje řízení hostitelských adres na síti. Díky tomuto protokolu může každý hostitel na LAN sdílet omezenou oficiální IP adresu pro přístup do Internetu. Jinými slovy, každý hostitel na LAN smí mít od DHCP serveru dočasně pronajatou 26

Konfigurační stránka videoserveru oficiální IP adresu. Přesně řečeno, DHCP server přiřadí jistému hostiteli IP adresu takovou, která není obsazena jinými hostiteli na LAN. DHCP server přiřadí DX-VS1UE oficiální IP adresu v případě, že je LAN vybavena DHCP serverem a "DHCP Client Protocol" je aktivován. "DHCP Client Protocol" je použit v LAN prostředí, v němž funguje DHCP server. Obvykle se to používá ve středních a velkých firmách. Pro malé LAN by bylo lepší použít NAT funkci nebo HUB. Jestliže je "DHCP Client Protocol" povolen v síti, kde DHCP server nepracuje, IP adresa DX-VS1UE smí být uvolněna. V tomto případě připojte DX-VS1UE kříženým kabelem přímo k PC se Setup programem a nastavte znovu IP adresu. (2) Výběr síťového rozhraní Pokud je DX-VS1UE připojen k vyčleněné Internetové lince, lince kabelového modemu nebo do prostředí LAN, nastavte položku Network Interface na Ethernet. Jestliže je DX-VS1UE připojen k xDSL lince, která potřebuje pro připojení na Internet PPPoE, nastavte položku Network Interface na xDSL(PPPoE). Nicméně, když xDSL linka nepotřebuje PPPoE,měla by být položka nastavena na Ethernet, přestože je připojení xDSL. Aby byl váš DX-VS1UE přístupný na Internetu, musíte mít smlouvu s poskytovatelem internetových služeb, který přidělí globální IP adresu pro váš videoserver. (3) Ethernet interface Administrátor může nastavit IP adresu, masku podsítě, gateway adresu, broadcast adresu a DNS adresy DX-VS1UE. Pro broadcat adresu může administrátor použít funkci automatického získání (Get From Netmask) z IP adresy a masky podsítě. Pokud nebudou adresy přiřazeny správně, uživatel nebude schopen se k DX-VS1UE připojit, a to jak z místní, tak i ze vzdálené sítě. Tento interface je určen především pro vyhrazené Internetové linky a LAN. MTU Size : V závislosti na typu sítě může administrátor nastavit velikost datového paketu. DNS Server IP Address : Tato informace je potřebná pro nastavení E-mail funkce či FTP funkce používající jména domény namísto IP adresy. » DNS (Domain Name System) « DNS slouží pro mapování jména počítače na IP adresu. Všechny aplikace zajišťující komunikaci mezi počítači používají k identifikaci komunikujících uzlů IP adresu, která je však pro člověka špatně zapamatovatelná. Proto se místo IP adresy používá název síťového rozhraní (počítače), přesněji řečeno doménové jméno. Vazba mezi jménem počítače a IP adresou je definována v DNS databázi. DNS je celosvětově distribuovaná a její jednotlivé části jsou umístěny na NAME serverech. (4) xDSL interface Když je DX-VS1UE připojen na xDSL linku a potřebuje zpracovávat PPPoE, měl by administrátor nastavit síťový interface na "xDSL(PPPoE)". Dále by měl administrátor nastavit pro PPPoE user ID a heslo. ID a heslo může být získáno od poskytovatele internetových služeb, který xDSL linku instaloval. DX-VS1UE smí dát IP adresu, když je připojen na linku xDSL.

27

Konfigurační stránka videoserveru 4) Konfigurace zabezpečení Slouží k odfiltrování určitých IP adres z přístupu k DX-VS1UE. Zakládá se na síťovém maskování. Tuto funkce může být povolena (Enable) či zakázána (Disable). Standardně Disable (1) IP/Subnet Filtering Mode Toto menu vám umožňuje zakázat či povolit přístup daného uživatele k DX-VS1UE Default Policy Nastavení této položky udává obecné pravidlo pro přístup k DXVS1UE. Tedy zda je obecně přístup povolen (Allow) či odepřen (Deny). Jestliže chcete povolit přístup k DX-VS1UE všem kromě několika uživatelů, nastavte položku Default Policy = Allow a těch několik uživatelů zaregistrujte do tabulky a nastavte u nich "Deny" (odmítnutý přístup). Jestliže chcete zakázat přístup všem, kromě několika daných uživatelů, nastavte Default Policy = Deny, dané uživatele zaregistrujte do tabulky a nastavte u nich "Allow" (přístup povolen).

Jak zaregistrovat uživatele pro povolení/odepření přístupu Síťové maskování se používá k maskování ID sítě pro každou existující IP adresu na světě. Tudíž na IP adresy mající stejné ID sítě může být aplikována funkce povolení či odepření, jak je popsáno výše. Maskované bity se berou jako ID sítě. Jestliže masking = 4 (maskovací bod), potom první 4 bity z prvního bajtu zadané IP adresy jsou maskovány jako ID sítě, a tedy přístup z jakýchkoliv IP adres se stejným binárním číslem na prvních 4 bitech mohou být filtrovány videoserverem DX-VS1UE.

28

Konfigurační stránka videoserveru Pozn.: Pro názorné vysvětlení a objasnění označme první bajt IP adresy jako X1, druhý bajt jako X2, třetí bajt X3 a čtvrtý bajt X4. IP adresa je sestavena následovně:

Maskovací bod sítě je vyjádřen dekadickým číslem od 0 do 31. IP adresa se skládá ze čtyř bajtů, tedy celkem z 4 x 8 = 32 bitů. Síť může být maskována na každém bitu, od prvního do 32. Bit masky je označen binární "1" a odpovídající bity dané IP adresy definují ID sítě pro IP filtrování.

Podle maskovacího bodu může být maskované ID sítě odlišné od samotné IP adresy. Například, je-li IP adresa charakterizována hodnotou 192.162.1.13 (11000000. 10101000. 00000001. 00001101) a maskovací bod = 24 (255.255.255.0), pak IP adresy skládající se z 11000000. 10101000. 00000001.xxxxxxxx (což dává celkem 28 = 256 možných adres) budou moci být povolené (allow) či odmítnuté (deny) při přístupu k DX-VS1UE. Když budete charakterizovat IP adresu číslem 192.168.1.13 a maskovací bod nastavíte na 26 (255.255.255.192), bude prvních 26 bitů maskováno a maskované ID sítě bude "11000000. 10101000. 00000001. 00". V tomto případě budete moci na IP adresy sestávající z "11000000. 10101000. 00000001. 00xxxxxx" (celkem 26 = 64 možných IP adres) aplikovat funkci povolení či odmítnutí.

29

Konfigurační stránka videoserveru

Maskovací bod může být kterýkoliv z 32 bitů, je společným ukazatelem bitů Host ID části. Síťové adresy jsou rozděleny do pěti tříd - A až E, viz následující tabulka. Třídy D a E nejsou veřejné a tudíž nejsou normálnímu uživateli dostupné.

Pro třídu C je v následující tabulce ukázáno maskování v host ID části (X4 - čtvrtý bajt)

Ve většině případů je podsíť vytvořena tzv. síťovým maskováním, které rozdělí síť do menších podsítí. Jestliže přidělená IP adresa je 192.168.1.100, můžete celou síť rozdělit na dvě podsítě a nastavit povolení či odmítnutí IP adres spadajících do jedné z podsítí.

30

Konfigurační stránka videoserveru Provedete-li následující nastavení, IP adresa 192.168.1.100 bude rozdělena na dvě podsítě a videoserver DX-VS1UE povolí přístup jen z IP adres jedné z nich Nastavení: • Default Policy = Deny • IP address = 192.168.1.100 • Masking = 25 (255.255.255.128) • Nyní budou k DX-VS1UE povoleny pouze přístupy z IP adres od 192.168.1.0 do 192.168.1.127, naproti tomu z IP adres 192.168.1.128 až 192.168.1.255 a ze všech ostatních IP adres bude přístup videoserverem DX-VS1UE odmítnut. Změnou IP adresy lze výsledek obrátit. Jestliže bude IP adresa 192.168.1.130, budou smět k DXVS1UE přistupovat pouze adresy 192.168.1.128 až 192.168.1.255. Přístup bude odmítnut adresám 192.168.1.0 až 192.168.1.127 a všem ostatním IP adresám. Maskovací bod Maskované bity (ID sítě) Maska v dekad. tvaru 1 1. bit 128.0.0.0 2 1. až 2. bit 192.0.0.0 3 1. až 3. bit 224.0.0.0 . . 8 1. až 8. bit 255.0.0.0 9 1. až 9. bit 255.128.0.0 . . 16 1. až 16. bit 255.255.0.0 17 1. až 17. bit 255.255.128.0 . . 24 1. až 24. bit 255.255.255.0 25 1. až 25. bit 255.255.255.128 26 1. až 26. bit 255.255.255.192 27 1. až 27. bit 255.255.255.224 28 1. až 28. bit 255.255.255.240 29 1. až 29. bit 255.255.255.248 30 1. až 30. bit 255.255.255.252 31 1. až 31. bit 255.255.255.254 0 32 bit 255.255.255.255 Maskování na 32 bitu má stejný efekt jako "bez maskování". DX-VS1UE používá "0" místo "32". Maskování 32 bitů znamená, že všech 32 bitů je ID sítě. Když není žádné maskování, pak všech 32 bitů udává host ID . Tudíž maskování nebo nemaskování všech 32 bitů znamená, že funkce "allow" či "deny" bude aplikovaná na danou IP adresu. Budete-li chtít povolit přístup pouze adresám od 192.168.1.61 do 192.168.1.70, můžete to provést následujícím nastavením Default Policy IP adresa IP adresa IP adresa IP adresa

192.168.1.60 192.168.1.60 192.168.1.64 192.168.1.71

Deny Masking Masking Masking Masking

30 0 29 0

Policy Policy Policy Policy

Allow Deny Allow Deny

IP adresy s šedým pozadím mohou být IP adresami podsítě. Pro prví případ sestává podsíť z IP adres 192.168.1.60 až 192.168.1.63 . Ve druhém případě sestává podsíť z adres 192.168.1.64 až 192.168.1.71 . Standardně je přístup odepřen (Default Policy = Deny). První řádek IP adresy definuje povolení přístupu adresám 192.168.1.60 až 192.168.1.63 . Dle zadání ale musíme vyloučit adresu 192.168.1.60, což zajišťuje nastavení ve druhém řádku. Třetí řádek nastavuje povolení přístupu adresám 192.168.1.64 až 192.168.1.71, z čehož dle zadání musíme vyloučit adresu 192.168.1.71 . To je zajištěno nastavením ve čtvrtém řádku.

31

Konfigurační stránka videoserveru K principu filtrování patří pravidlo, že menší rozsah podsítě má vyšší prioritu při filtrování. Tedy jediná IP adresa (Masking = 0) má prvořadou prioritu. (2) Šifrování obrazu Lidem, kteří mohou přijímat obraz z DX-VS1UE, může administrátor zabránit ve sledování tohoto obrazu. Pokud povolíte "Image Encryption Mode" a nastavíte heslo PIN (max. 9 alfanumerických znaků), pak uživatelé, kteří budou chtít sledovat obraz na prohlížeči, budou muset při přístupu na příslušnou stránku nejprve zadat PIN. 5) Konfigurace VIDEO Tato stránka slouží k nastavení různých vlastností souvisejících s videosignálem. (1) Camera Color Type Nastavení této položky oznamuje videoserveru DX-VS1UE typ připojené kamery (Č/B nebo barevná). (2) Camera Signal Type Dle nastavení této položky bude videoserver zpracovávat signál z kamery v barevné soustavě PAL nebo NTSC. (3) Camera Installation Angle Touto položkou můžete otočit obrazu o 180°. Např. pokud máte nainstalovanou kameru vzhůru nohama, docílíte zadáním "180deg" správného zobrazení. (4) Advanced Video Configuration Kliknutím na tuto položku vstoupíte na stránku s dalšími možnostmi video nastavení Calibration Parameters Zde máte možnost upravit dle vlastní potřeby základní parametry obrazu : jas (brightness), kontrast, barevný tón (hue), sytost (saturation). Video Informations Display Option Toto menu umožňuje definování a umístění titulku do pozorovaného obrazu. Můžete zvolit barvu titulku ("black" ... černý text v bílém rámečku, "white" ... bílý text v černém rámečku), zda a v jakém formátu bude v titulku zobrazeno datum a čas a (zaškrtnutí políčka Date&Time Information, formát z rozevíracího menu). Navíc můžete nadefinovat do titulku nějaký text (User Defined). (5) Visual Setting Parameters Zde může administrátor nastavit QBOX a kvalitu obrazu při monitorování reálného obrazu. Klepnutím na pravé tlačítko myši (ukazatel v poli pozorovaného obrazu) otevřete místní nabídku. QBOX Control: Administrátor může nadefinovat QBOX (jasně viditelné pole v obraze) jednoduchým kliknutím a tažením myší. Úroveň "zamlžení" okolí QBOXu lze nastavit v rozevíracím menu Ambient Level (čím vyšší zadáte číslo úrovně, tím zastřenější bude vnější část obrazu. Úroveň 5 úplně zneprůhlední vnější část, což by mělo zvýšit přenosovou rychlost obrazu). Image Quality Level: V tomto rozevíracím menu může administrátor nastavit kvalitu přenášeného obrazu Level 0 ... 9 . Čím větší číslo, tím kvalitnější obraz a tím i více dat a času potřebného pro přenos sítí. Kvalita obrazu uvnitř QBOXu je taková, jakou jste nastavili v Image Quality Level. 32

Konfigurační stránka videoserveru 6) Application Configuration Tato stránka je určena k nastavení funkcí Emailu a přenosu souborů (1) Recipient E-mail Address Zde je zadána adresa příjemce E-mailu (2) Sender's E-mail Address Zde je zadána adresa, která je považována za adresu odesílatele E-mailu Toto menu hraje důležitou roli pro předejití případům, kdy některé mail servery nepřijímají E-maily s neplatným doménovým jménem, jako např. [email protected]. To je proto, že existuje velké množství starých E-mailů. Takže DX-VS1UE nebo jiná zařízení v některých případech, kdy nemají platné doménové jméno nebo mají jen IP adresu, nemohou vysílat E-maily. Tomuto problému pomůže předejít právě položka " Sender's E-mail Address". Standardně je nastavena neplatná adresa. Administrátor by měl nastavit správnou platnou adresu (3) Check E-Mail Options Relay Mail Server: Pro předejití problému s blokováním mailu má DX-VS1UE přenést svůj E-mail přes dostupný mail server tak, že E-mail může mít doménové jméno tohoto "relay" servery. Po aktivaci této položky zadejte doménové jméno serveru (např. @abcdefg.com). Protože je defaultně zadána neplatná hodnota, musíte v případě používání této funkce zadat správné platné doménové jméno. Content-Transfer-Type: V políčku je zobrazen podporovaný formát E-mailu. Je podporován pouze formát Base64. (4) E-mail Event Configuration Event source: Zde administrátor definuje, ve kterých případech má být doručen E-mail : MD (motion detection - detekce pohybu), sensor 1, 2, 3, 4. Pokud klikne administrátor na sensor 1, bude E-mail vyslán při detekci nějaké události senzorem 1 (ke vstupu "sensor 1" DX-VS1UE by mělo být připojeno nějaké čidlo). Pokud administrátor klikne na "periodic sending", mail bude vysílán periodicky v přednastavených intervalech File Name: Pokud nastavíte vysílání obrazového souboru v případě nějaké události (detekce pohybu či aktivace některého senzoru), můžete si zvolit jeden ze třech způsobů, jak bude generováno jméno tohoto souboru. První způsob je DATETIME - např. IMG-CH00-2001030-223031.eye, druhý způsob je SEQNUM (sekvenční) - např. IMG-CH00-SN1.eye, ve třetím nastavuje administrátor fixní jméno. Důležité je, aby měl soubor příponu *.eye. V prvním a druhém případě je to zajištěno automaticky. Ve třetím musí administrátor správnou příponu zadat. Pokud nebude mít soubor příponu eye, nebudete jej moci zobrazit v Internet Exploreru. Pozn.: Máte-li zvoleno sekvenční číslování souborů, pak každým stiskem tlačítka "Apply" bude číslo resetováno do počátečního stavu.

33

Konfigurační stránka videoserveru Image Quality: Administrátor může nastavit kvalitu obrazu posílaného v souboru. Možná nastavení jsou : 90x60, 180x121, 360x243, 720x243, a 720x486. Pokud nefunguje vysílání E-mailů, zkontrolujte následující : - zda je správně nastavena adresa DNS na konfigurační stránce sítě - zda je správně nastavena adresa odesílatele na stránce Application Configuration - zda je na téže stránce správně nastaven Relay Server (5) FTP konfigurace Zde může administrátor zadat adresu FTP serveru, název FTP uživatelského účtu, uživatelské heslo FTP a cestu uživatele FTP pro příjem souborů při výskytu nějaké události. (6) FTP event configuration metoda nastavení kvality obrazu, názvu souboru, podmínek vysílání FTP jsou obdobné jako u emailu. Výkon při vysílání E-mailů a FTP • Videoserver DX-VS1UE může vysílat e-maily rychlostí nejvýše jednou za 5 minut, pokud administrátor nastavil periodické vysílání. Pokud není žádné omezení ve vysílání, DX-VS1UE může způsobit závažný problém na příjemcově mail serveru. Vysílání E-mailů aktivované detekcí pohybu nebo senzory není omezené. •

FTP funkce není limitována. Jestliže nastavíte periodu vysílání "0", DX-VS1UE bude vysílat soubory největším výkonem.

•

Pro FTP funkci : Jestliže je interval mezi dvěma událostmi v rozsahu 2s, může se stát, že bude druhá událost zapomenuta. Jestliže se po vyslání obrázku přihodí druhá událost dříve než za 3s, může se stát, že druhý soubor s obrázkem nebude vůbec vyslán.

•

Pro e-mail funkci : Jestliže je interval mezi dvěma událostmi v rozsahu 3s, může se stát, že druhý soubor s obrázkem nebude vůbec vyslán.

7) Pan/Tilt/Zoom konfigurace Na této stránce můžete vybrat seriový port pro spojení s PTZ kamerou a nastavit PTZ funkce, jako např. "Mode", "Preset" apod. (1) Select Serial Port Slouží pro výběr seriového portu (Serial#2 nebo Serial#3), k němuž je PTZ zařízení připojeno. Serial#2 port je typu RS-232C, kdežto Serial#3 port typu RS-422/485. (2) Serial Port Base Address Zde se nastaví bázová adresa (ID) PTZ kamery, která má být z DXVS1UE ovládána. PTZ kameru můžete ovládat z videoserveru DX-VS1UE stejně dobře jako z analogového PTZ kontroléru. Připojíte-li dvě a více PTZ kamer (rozhraní RS-485,422), musíte na nich správně nastavit adresy. DX-VS1UE pak bude ovládat tu kameru, jejíž adresa je nastavena v položce "Serial Port Base Address". (3) Pan Reverse Function Tato funkce obrací směr pohybu otáčení kamery.

34

Konfigurační stránka videoserveru

(4) Tilt Reverse Mode Function Tato funkce obrací směr naklápění kamery (5) Advanced Pan/tilt/zoom Configuration Kliknutím na toto tlačítko vstoupíte na stejnojmennou stránku, která umožňuje přednastavení poloh a nastavení režimů. Budete-li přednastavovat polohy, měli byste "odpojit" ostatní uživatele od PTZ mechanismu. Podívejte se na kapitolu VII Přístup na domovskou stránku a sledování obrazu, v níž je popsáno ovládání PTZ mechanismu. New Preset Tato funkce je určena pro zaregistrování nové polohu kamery. Můžete uložit až 64 takovýchto předvoleb. Postup je následující: - PTZ mechanismem zaměřte kameru na požadovaný bod. - Klikněte na tlačítko "New Preset", otevře se dialogové okno. - Vyberte číslo (1...64). - Zadejte jméno této předvolby. - Klikněte na tlačítko "Add/Change". - V seznamu "Current Preset List" uvidíte již zaregistrované předvolby. Ve spodním řádku zkontrolujte, zda není vybrané číslo již obsazeno. New Group Vytvoření nové skupiny předvoleb. Může být definováno až 6 skupin, každá s maximálně 64 předvolbami. Následující postup ukazuje vytvoření skupiny : - klikněte na tlačítko "New Group", otevře se stejnojmenný dialog - vyberte jedno z čísel skupiny (1...6) - zadejte název skupiny - nastavte dostatečný časový interval (čas, po který kamera setrvá v jedné pozici) - vyberte do Current Group Member registrovanou předvolbu. Na základě zadaných předvoleb ve skupině se bude pak kamera pohybovat - klikněte na tlačítko "Add/Change". - na panelu Current Group Member uvidíte všechny registrované předvolby. Ve spodu okna uvidíte, zda je či není předvolba obsazena. Mode Configuration Vybrat můžete ze tří možností : - "Normal Mode" - Uživatel může ovládat PTZ mechanismus ručně ze stránky PTZ/DVR control page. - "Swing mode" - Kamera se bude pohybovat mezi dvěma předvolbami, které si uživatel vybere. Doba setrvání v jedné poloze se nastaví v políčku Wait. - "Group Mode" - Kamera se bude postupně natáčet do přednastavených poloh, jak je to definováno v dané skupině. Do políčka Select Group můžete vybrat jednu ze 6 skupin.

35

Konfigurační stránka videoserveru 8) Konfigurace seriového portu Na této stránce vybíráme komunikační protokol. (1) Serial Port Selection Tato položka slouží pro výběr seriového portu. DX-VS1UE má tři seriové porty. Serial#1 a #2 jsou typu RS-232C a Serial#3 je RS-422/485 (2) Select Attached Device V této položce se nastavuje komunikační protokol odpovídající připojenému zařízení. Pokud jste v seznamu nenašli protokol pro vaši PTZ kameru, máte ještě možnost jej nadefinovat. Vyberte "manual setting" a nastavte potřebné hodnoty pro ovládání PTZ mechanismu. Popis PTZ příkazů pro manuální script najdete na str. 54 a 55 v originální angl. uživatelské příručce. Přestože je videoserver vybaven více komunikačními protokoly, které mohou řídit i PTZ kamery jiných výrobců, není funkce s takovými kamerami garantována. (3) Control Parameters Zde můžete nastavit rychlost přenosu, počet datových bitů, počet Stop bitů a kontrolu parity, v souladu s požadavky připojeného zařízení. 9) Konfigurace senzorových vstupů Na této stránce můžete konfigurovat vstupy senzorů - vztahuje se k funkcím vysílání E-mailů a FTP a k funkci Alarm Preset na stránce pro konfiguraci alarmů. (1) Device Type For Input Ports Můžete definovat aktivní stavy všech čtyřech digitálních vstupů. Pokud připojíte čidlo typu "normal open", nastavte parametr "NO". Pro čidlo "normal close" pak "NC". (2) Current State For Input Port Zde DX-VS1UE udává aktuální stav portů pro připojení čidel. Zobrazuje se informace, zda je vstup aktivní či neaktivní "Non Active". Pokud připojené čidlo právě detekuje nějakou událost, klepněte na tlačítko "Apply" a DX-VS1UE aktualizuje tuto stránku. Informace o aktivním stavu se objeví u příslušného vstupu. 10) Konfigurace alarmů Na této stránce se nastavují podmínky pro záznam obrazu při výskytu nějaké události, tak aby mohly být obrázky vyslány Emailem nebo FTP. (1) Motion Detection Threshold Nastavení prahu detekce pohybu (0 ... 36

Konfigurační stránka videoserveru nejcitlivější, 900 ... nejmenší citlivost na pohyb) (2) Alarm Parameters for E-mail/FTP Application Zde může administrátor nastavit podmínky pro ukládání obrázků do DX-VS1UE v případě výskytu události (MD - detekce pohybu, senzorové vstupy SID1, 2, 3, 4). DX-VS1UE může zaznamenat až 2 obrázky / 2s před událostí, 1 obrázek v době vzniku události a 2 obr./ 2s po události. Maximální záznamová rychlost je 1 obr. za sekundu a celkem je možno zaznamenat max. 5 obrázků. DX-VS1UE si obrázky zaznamená a vyšle je E-mailem nebo FTP na základě nastavení na stránkách "Application Configuration page" a "Alarm Configuration page". Rozlišení obrázku je pevně nastaveno na 360x243. V závislosti na zatížení sítě je možné, že budou obrázky posílány pomaleji než obvykle. (3) Alarm Preset Tato funkce vám dává možnost přiřadit předvolbu PTZ kamery k aktivitě čidla. Jestliže povolíte tuto funkci a zadáte číslo předvolby, pak při aktivaci čidla bude kamera automaticky natočena do místa daného předvolbou. 11) Customizing Tato stránka slouží pro přizpůsobení TCP portů pro datové přenosy a k úpravě přístupové stránky. (1) Web Server TCP Port Pro uživatelské přístupy a přenosy dat z DX-VS1UE přiřazuje administrátor web server TCP port. Standardně je nastaven port 80. Může se stát, že pokud změníte toto číslo, nebudou uživatelské přístupy do DX-VS1UE proveditelné. (2) Video Server TCP Port Administrátor přiřazuje video server TCP port skrz který DX-VS1UE vysílá obrázky k uživateli. Standardně je nastaven port 8080. (3) Login Page Editing Přihlašovací stránku může administrátor snadno pozměnit. Editovatelné položky jsou : - Main Title : titulek zobrazený na každé přihlašovací stránce - Logo Image Source URL : pro zobrazení loga může administrátor nastavit cestu nebo URL, kde se obrázek s logem nachází - Logo Image Link URL : Administrátor může přilinkovat logo z dané web stránky - Background Color and Foregroun Color : Zde může být definována barva pozadí a popředí. Administrátor může zadat barvu RGB hodnotou. Kdy se provedené změny projeví ? Změny provedené na konfiguračních stránkách se ve videoserveru DX-VS1UE projeví po kliknutí na tlačítko "Apply".

37

Technická specifikace IX. Technická specifikace VŠEOBECNÉ Jmenovité napájení :

DC 12V / 1A AC 24V (50-60Hz) / 0,5A

Parametry napájecího adaptéru :

AC 100-250V (50/60Hz) / 0,5A DC 12V / max. 1,5A

Rozsah provozních teplot : Relativní vlhkost :

0°C - 40°C 30% ~ 80%

Rozměry : Hmotnost :

121(šířka) x 130(hloubka) x 33(výška) [mm] 0,35 Kg

CPU : paměť :

32 bit RISC 8 MB ROM (FLASH) 16 MB RAM Linux

OS :

VIDEO a KOMPRESE Barevná soustava : Vstup VIDEO : Výstup VIDEO :

NTSC / PAL jeden vstupní BNC konektor jeden výstupní BNC konektor

Rozlišení obrazu : Komprese obrazu : Kompresní poměr :

720x486, 720x243, 360x243, 180x120, 90x60 (x4) WAVELET 10:1 ~ 200:1

Přenosová rychlost obrazu : Dekódovací rychlost :

max. 30 snímků/s (NTSC), 25 snímků/s (PAL) (rozlišení 360x243 a méně) 2 ~ 30 snímků/s

SÍŤ Konektor : Instalace : Správa zařízení : Prohlížeč :

10 base-T Ethernet (RJ-45) přidělení IP adresy pomocí Setup programu Setup program a web server s vestavěnými administrátorskými stránkami pro konfiguraci Microsoft Explorer 5.0 a vyšší

PRAKTICKÉ FUNKCE a I/O Řízení PTZ : Řízení digitálního videorekordéru : Digitální senzorové vstupy :

1 kanál (RS-232C nebo RS-422 nebo RS485) 1 kanál (RS-232C) 4 vstupy (DC4,5 ~ 13,2V 1,6~20mA)

Alarm :

Detekce pohybu a vyhodnocení senz. vstupů Automatické poslání E-mailu Automatické poslání obrázku přes FTP

Zabezpečení :

Heslo (ověření uživatele) IP filtrování (zabezpečený mod) Režim šifrování obrazu

Praktické funkce :

Nastavení kvality obrazu (10 úrovní) Periodické posílání obrázku (E-mail, FTP) Černobílý režim

PŘÍSLUŠENSTVÍ : - síťový napájecí adaptér - síťová napájecí šňůra - seriový RS-232C kabel - LAN kabel (UTP křížený) 1m - LAN kabel (UTP přímý) 2m - připevňovací sada (4x šroub+hmožď) - instalační CD - uživatelská příručka

1 ks. 1 ks. 1 ks. 1 ks. 1 ks. 1 bal. 1 ks. 1 ks.

Údaje hmotnosti a rozměrů jsou přibližné. Výrobce si vyhrazuje právo změn v konstrukci a specifikaci bez předchozího upozornění.

38

Ostatní X. Ostatní „ Připevňovací otvory

„ Seriové spojení s DVR Pokud budete připojovat DX-VS1UE k digitálnímu videorekordéru Mitsubishi DX-TL800E, použijte seriový kabel, který je dodáván s videoserverem. Nemůžete-li z nějakých důvodů tento kabel použít, proveďte propojení tak, jak je znázorněno na následujícím obrázku.

Zapojení konektoru RS-232C na videorekordéru DX-TL800E

39

Často kladené dotazy XI. Často kladené dotazy - TÝKAJÍCÍ SE VLASTNOSTÍ DX-VS1UE Co je DX-VS1UE ? Videoserver DX-VS1UE je zařízení umožňující prostřednictvím datové sítě internet/intranet dálkové sledování obrazu z připojeného videorekordéru či kamery. Rovněž je možné připojená zařízení na dálku ovládat a konfigurovat. Pokud nejste schopni navázat s videoserverem spojení přes křížený kabel (s červenými koncovkami), použijte dva přímé kabely a proveďte spojení přes HUB. Co musíme připravit, abychom mohli pozorovat obraz ? Je potřeba mít BNC kabel a videorekordér nebo kameru. Jaký je použit druh komprese obrazu ? Komprese videosignálu je prováděna systémem wavelet, založeným na algoritmu komprese nehybného obrazu, obdobně jako JPEG. Narozdíl od kompresního systému MPEG pro pohyblivý obraz, vytváří videoserver DX-VS1UE z videosignálu velkou rychlostí soubor nehybných snímků, které pak vysílá do datové sítě. Jaký je rozdíl mezi kompresními metodami WAVELET a JPEG ? Při kódování používá systém WAVELET metodu DWT (distributed WAVELET transformation), kdežto systém JPEG metodu DCT (distributed cosine transformation). Díky vysoké hodnověrnosti byl WAVELET přijat jako standard pro kompresi digitálního obrazu JPEG2000. Může více uživatelů a v různých rozlišeních pozorovat obraz z DX-VS1UE ? Videoserver DX-VS1UE umožňuje současné připojení několika uživatelů, kteří mohou navíc pracovat s různým rozlišením obrazu. Krom toho je možné, v případě pomalého síťového připojení, pracovat v černobílém módu. Uživatel může např. sledovat černobílý obraz s rozlišením 360x243 bodů, zatímco jiný uživatel v téže době sleduje barevný obraz s rozlišením 720x486 bodů. Nastavitelné režimy rozlišení jsou 720x486, 720x243, 360x243, 180x120 (x2), 90x60 (x4). Jaká je maximální přenosová rychlost obrazu a kolik uživatelů může být současně přihlášeno ? Videoserver komprimuje a vysílá do sítě Ethernet (10 base-T) obrázky rychlostí max. 30/sec. Rychlost zobrazování u uživatele významně závisí na výkonu PC, zatížení datové sítě a množství současně přistupujících uživatelů. K videoserveru DX-VS1UE může být současně napojeno 100 uživatelů. V takovém případě může poklesnout rychlost zobrazování na hodnotu přibližně 1 snímek za 10s. Podporuje DX-VS1UE nějaké PTZ funkce ? Programové vybavení DX-VS1UE umožňuje i ovládání PTZ zařízení (dome kamery). Připojíte-li k videoserveru takovouto kameru (řízení po RS-232/422/485), můžete dálkově ovládat polohovací funkce, zoom, atd. Musí jít o podporovaný typ kamery. Existují nějaká omezení nastavením hesel ? Dálkový přístup k funkcím videoserveru jakož i sledování, ovládání kamer, ovládání videorekordéru, konfigurování atd. může být zabezpečeno hesly (maximálně 9 znaků). - TÝKAJÍCÍ SE INSTALACE A PROVOZU DX-VS1UE Jaký typ datové sítě má být použit ? Ethernet. Jaká může být max. délka síťové linky ? UTP kabel pro LAN může být až 100m bez přemostění. Můžu použít telefonní linku pro připojení ? Je to možné. Musíte ale ještě nainstalovat modem a router. 40

Často kladené dotazy Mám provedeno propojení s PC kříženým kabelem a nejsem schopen se k DX-VS1UE přihlásit. Co mám dělat ? Propojte prosím DX-VS1UE s PC pomocí dvou přímých kabelů a HUBu. Je-li to možné, nastavte přenosovou rychlost na 10MBps. Pokud ani to nepomůže, překontrolujte všechna nastavení na straně PC. Když ani teď neuspějete, kontaktujte prodejce. Když je síť složena z jedné globální IP adresy a dvou a více privátních IP adres, může být DX-VS1UE připojen do sítě s privátní adresou ? DX-VS1UE je Web server. Přestože mu můžete přiřadit privátní IP adresu, musí být nastaven jako lokální server. Sítě mající pevnou IP adresu jsou obvykle vybavené routerem a vytvářejí lokální síť s několika privátními IP adresami. V tom případě mají všechna zařízení připojená do lokální sítě přiřazenu privátní IP adresu. Nicméně se vzdáleným zařízením komunikují s použitím pevné IP adresy. Router konvertuje privátní adresu na pevnou adresu a lokální zařízení tak může přistupovat ke vzdálenému. Tato funkce je nazývána jako NAT (Network Address Translation). Když nastavujete router, můžete stanovit lokální zařízení jako lokální server (v našem případě DX-VS1UE). Nyní je třeba zadat do políčka IP adresy lokálního serveru adresu přiřazenou videoserveru DX-VS1UE. Nebude-li videoserver nastaven jako lokální server, nebude k němu možný přístup ze vzdálené sítě. Může být DX-VS1UE připojen do sítě, která se skládá jen z privátních IP adres ? Videoserver DX-VS1UE může být připojen do LAN s pouze privátními adresami pokud k němu budou přistupovat pouze lokální uživatelé. Nicméně celá síť může spadnout, pokud některé síťové zařízení, jako např. HUB, neumožňuje správnou podporu všech zařízení. Zejména může tato situace nastat, pokud je mnoho videoserverů DX-VS1UE připojeno k síti s úzkou šířkou pásma. Mohu instalovat a provozovat DX-VS1UE v síti s firewallem ? U sítí s firewallem je třeba vzít v úvahu, že DX-VS1UE při vysílání dat/obrázků používá porty 80 a 8080, které je potřeba mít otevřené. Nicméně v síti s firewallem je pro ochranu obvykle otevřen pouze port 80. V tom případě smí uživatel pro vysílání obrázků změnit 8080 port na jiný, podporovaný firewallem. konfiguraci může uživatel provést na stránce 'User Custom Configuration' v 'DX-VS1UE Server Configuration page'. Jak může sledovat uživatel reálný obraz, vysílaný z DX-VS1UE ? Reálný obraz z kamery/rekordéru sledujete prostřednictvím programu Microsoft Internet Esplorer v.5 a vyšší. Je nutné mít nainstalován doplněk ActiveX control, který se používá při sledování stránek s obrazem, jako např. "simple viewer page", "dvr/ptz control page", "dvr configuration page" atd. Nemáte-li ActiveX nainstalován, nebo je nainstalována příliš stará verze, budete automaticky vyzváni k instalaci. Proveďte ji. Co mám dělat, když není ActiveX správně nainstalován ? Někdy se stane, že ActiveX není nainstalován správně. Pak neuvidíte obraz z kamer/rekordéru a některé zprávy, jako např. "NO SIGNAL" apod. V tom případě je nutné odebrat a znovu nainstalovat program pro řízení DX-VS1UE následujícím postupem : Odstraňte program DX-VS1UE kliknutím pravého tlačítka a vybráním "Remove" menu. Na PC s operačním systémem Windows98, Windows Me or Windows XP je program nainstalován v adresáři C:\windows\Downloaded Program Files. Na PC s Windows NT or 2000 je program v adresáři C:\winnt\Downloaded Program Files. Pak znovu proveďte přístup k videoserveru DX-VS1UE a nainstalujte ActiveX control program. Co mám dělat, když ActiveX způsobí v době provádění nějaký problém ? 1) V případě hlášení typu “Mismatched Version” přeinstalujte ActiveX. 2) V případě hlášení typu " DX-VS1UE client initializing failed” není pravděpodobně nainstalována knihovna Winsock2. Pro OS Windows95/98 ji můžete stáhnout z www. Po stažení ji nainstalujte do vašeho systému a restartujte prohlížeč. Proč se nezobrazuje obrázek z DX-VS1UE ? Pokud nejsou zobrazovány obrázky vysílané videoserverem, zkontrolujte správné zapojení a funkčnost všech BNC kabelů. Jaký typ digitálního videorekordéru mohu k DX-VS1UE připojit ?

41

Často kladené dotazy DX-VS1UE má některé funkce pro přímé řízení digitálního videorekordéru přes rozhraní RS-232C. Může připojit typ Mitsubishi DX-TL800E Někdy se vyskytují problémy s přístupem k DX-VS1UE. Někdy se k němu mohu připojit a jindy zase vůbec ne. Jak to mám řešit ? Tento problém vyvstává když je DX-VS1UE připojen kabelovou linkou nebo xDSL linkou. Pro připojení k ISP potřebujete použít router. Pokud DX-VS1UE nemůže nachvíli použít linku, někteří ISP vynuceně přeruší relaci s DX-VS1UE. Dělají to proto, aby předešli přílišnému zatížení svého serveru a sítě bez násilného přerušení spojení. Je-li DX-VS1UE odpojen ISP, nemůže se k němu uživatel připojit. Můžete využít funkci zachování aktivní relace, kterou je většina routerů vybavena, aby překonali takovou situaci. Tato funkce dává videoserveru DX-VS1UE možnost, aby mohl obnovit připojení, když byl předtím ISP odpojen. Proč nemohu automaticky provést download ActiveX ? Program ActiveX je vytvořen tak, aby mohl být do PC uživatele automaticky downloadován a spuštěn. Pokud je porušena informace v registru, může to způsobit neschopnost automat. downloadu a spuštění ActiveX. Aby se vyřešil tento problém, je připraven instalační program pro DX-VS1UE ActiveX. 1. Překopírujte tento inst. program do PC 2. Spusťte "DX-VS1Control installer.exe.” Proč nemohu spustit Setup program z CD-ROM ? Tento program je na bázi MFC pro Windovs. Pokud není knihovna "MFC42.DLL" nainstalována, nebo je nainstalována špatná verze, program Set up při startu udělá chybu. Nemáte-li na PC MFC42.DLL, nainstalujte ji. Postup je následující : 1. Stáhněte http://activex.microsoft.com/controls/vc/mfc42.cab 2. Rozbalte "cab" soubor do dočasného adresáře 3. Spusťte mfc42.exe V Setup programu vidím v tabulce DX-VS1UE. Když jej vyberu a kliknu na tlačítko pro změnu IP adresy, vrátí se zpráva "No response". Co mám dělat ? V případě, že máte nastaveno "Získat adresu IP automaticky" ve vlastnostech TCP/IP (START>OVLÁDACÍ PANELY>SÍŤ>), dočasně to změňte na "Zadat IP adresu ručně". Zadejte adresu a masku podsítě tak, aby začleňovala obě adresy - jak PC tak i DX-VS1UE. V Setup programu mám v tabulce DX-VS1UE. Když jej vyberu a kliknu na tlačítko "Reboot", vrátí se zpráva "No response". Co mám dělat ? Pokud IP adresa DX-VS1UE nespadá do podsítě, ve které se nachází vaše PC (viz maska podsítě), obdržíte při pokusu o spojení s DX-VS1UE od Setup programu hlášení "No response". Nastavte prosím IP adresu ("Change IP address") videoserveru tak, aby spadala do podsítě, v níž je vaše PC. Když změním číslo TCP portu web serveru z 80 na 60000, znemožní se přístup na domovskou stránku DXVS1UE. Co je potřeba udělat ? Obvykle se 80 port používá pro vysílání a příjem dat. Pokud toto číslo změníte, znemožníte tím videoserveru a vašemu prohlížeči ve vzájemném vysílání a přijímání dat. Zadejte prosím ve vašem prohlížeči IP adresu, jak je naznačeno dále a připojte se. http://***.***.***.***:60000/ "***.***.***.***" je IP adresa DX-VS1UE. Jestliže je nyní domovská stránka zobrazena, vraťte prosím číslo portu web serveru zpět na hodnotu 80. Zapomněl jsem administrátorské heslo. Co mám dělat ? Kontaktujte prosím dodavatele zařízení. Nelze provádět žádné operace s DVR nebo PTZ kamerou. Co mám dělat? Zkontrolujte nastavení seriové komunikace. Videorekordér musí být připojen kabelem RS-232C k seriovému rozhraní #1 (RX1,TX1,GND). Pokud je připojeno PTZ zařízení (domekamera), musí být na seriovém rozhraní #2 (RX2,TX2,GND). Každopádně zkontrolujte správnost nastavení parametrů seriového přenosu (rychlost, počet datových bitů, stop bitů, parita). U externí kamery zkontrolujte správnost funkce PTZ. Proč na domovské stránce v okénku pro obraz zůstává zpráva "LOADING ..." a obraz chybí ? Tato zpráva může zůstat místo obrazu když je DX-VS1UE spuštěn bez videosignálu. Zkontrolujte prosím přítomnost videosignálu na vstupu DX-VS1UE.

42

Často kladené dotazy Když se chci přihlásit k DX-VS1UE z Setup programu nebo z Internet Exploreru, moje PC vždy otevře dialog "Telefonické připojení". Co mám dělat ? V možnostech Internet Exploreru na kartě "Připojení" nastavte "Nikdy nevytáčet připojení". Budete-li se nyní chtít připojit k Internetu telefonickým připojením, musíte to provést ručně (Tento počítač > Telefonické připojení > "Vaše připojení"). Když chci programovat polohy domekamery v menu PTZ Configuration - Advanced Configuration, obrazovka menu zamrzá a nelze provádět nastavení. Co mám dělat ? Při nastavování/programování poloh domekamery musí být na vstupu videoserveru přítomen videosignál. Samozřejmostí je, že kamera musí být správně připojena (videosignál, řídící signály RS232/422/485) a musí být v Serial Configuration menu nastaveno odpovídající rozhraní se správnými přenosovými parametry. Příklad zadání síťových parametrů pro přímé spojení s PC: START > OVLÁDACÍ PANELY > SÍŤ (ale také ve vlastnostech telef. připojení) ve vlastnostech TCP/IP protokolu - adresa IP "Získat adresu IP ze serveru DHCP", nastavte dočasně "Zadat IP adresu ručně" a zadejte "Adresa IP : 192.168.1.101" a "Maska podsítě : 255.255.255.0". Pozn.: Videoserver má nastavenou IP adresu 192.168.1.100

43

Ethernet konektory a kabely XII. Ethernet konektory a kabely Pro propojení DX-VS1UE s PC použijte křížený kabel (má červené krytky na konektorech RJ-45)

Budete-li propojovat DX-VS1UE a HUB, použijte přímý kabel.

Na následujícím obrázku číslování vývodů konektoru RJ-45, používaný pro 10BASE-T Ethernet. Vpravo je znázorněno obvyklé přiřazení barev vodičů krouceného kabelu UTP. Všimněte si, že Ethernet využívá jen dvou párů (piny 1-2 a 3-6). Pár na pinech 4-5 se někdy používá pro analogovou telef. linku, ale zpravidla je nevyužitý. Rovněž pár 7-8 je nevyužitý.

44