finanèních nákladù, které nesou dlouhodobì obyvatelé Veleína. Pan námìstek naznaèil nìkterá øeení a pøislíbil pomoc ministerstva získat pøísluné dotace. S panem Bartokem jsme dále probírali monosti realizací dvou velkých akcí dùleitých pro mìsto. Øeè byla o rekonstrukci pøestupního terminálu (autobusového nádraí) a o vybudování komunitního domu pro seniory v Krumlovské ulici. I tady jsem se setkal s velice vstøícným postojem, kdy pan místopøedseda pøislíbil osobní pomoc. Celkovì mám z jednání dobrý pocit a pokud se vìci uskuteèní, tak koneènì budu moci po létech konstatovat, e jsou politici, kteøí nejenom slibují, ale nìco udìlají. Josef Klíma, starosta mìsta
Dne 28. øíjna 2015 jsem byl s manelkou u pøíleitosti státního svátku Dne vzniku samostatného èeskoslovenského státu pozván prezidentem republiky panem s chotí do prostor Praského hradu na slavnostní recepci. Beru to jako ocenìní pro nae mìsto a zároveò jako podìkování vem, kteøí letos v èervnu pøipravili pøíjemné prostøedí pro návtìvu prezidenta ÈR ve Veleínì. Tìsnì po pøedání státních vyznamenání i tøem Jihoèechùm prezident pøivítal a pozdravil vechny úèastníky této akce, která probíhala ve panìlském a pøilehlých sálech Hradu. Tam byli pøítomni nejen vichni vyznamenaní, ale dalí významní hosté pøedstavitelé spoleèenského, politického, sportovního a kulturního ivota. Ve probíhalo v pøíjemné a pøátelské atmosféøe, take byl prostor i pro øadu osobních setkání, nìkdy i s praktickým podtextem. Mìl jsem monost toti hovoøit s ocenìnými, ale i s ministry bývalé, ale hlavnì souèasné vlády. To, co se vyøizuje formálnì nìkolik mìsícù a let, z oèí do oèí se dá projednat s reálným výsledkem za nìkolik minut. J Druhý den jsem byl pøijat místopøedsedou Poslanecké snìmovny Parlamentu ÈR panem , s kterým spolu s panem , námìstkem ministra zemìdìlství jsme jednali o dlouholetém problému naeho mìsta, a to provozu èistírny odpadních vod, výtlaèného zaøízení a rybníku indeláø z pohledu ochrany vodního díla Øímov, dále o vynucených obrovských nákladech na údrbu a rekonstrukci tìchto zaøízení a o odstranìní nebo alespoò zmírnìní velkých
Váení ètenáøi. Na zaèátku chci podìkovat vem, kteøí se zapojili do podzimního kola celosvìtové akce Ukliïme svìt. Souèástí byl i úklid bøehù pøehrady Øímov. Tady patøí speciální dík potápìèskému klubu Kalmár. Díky nízké hladinì vody bylo zapotøebí sbírat nepoøádek z vodní hladiny a toho se potápìèi zhostili perfektnì. Pøedstavovat jednotlivé stavební èinnosti asi není potøeba. Vechny jsou dobøe viditelné. Z tìch ménì nápadných jetì pøipravujeme : osvìtlení pøechodù pro chodce ,,u cukrárny a v Budìjovické ulici. Bude to dalí krùèek ke zvýení bezpeènosti na komunikacích. V chodu jsou stavby Na Vrích, v Kaplické, na Sídliti, U Høitì, na naí ÈOVce. Jen doufám, e nám vydrí poèasí a ve dokonèíme. Realizované stavby byly v nìkolika pøípadech dùvodem ke kácení stromù v jejich bezprostøedním okolí. To je vdy nemilá záleitost, ale nìkdy to prostì jinak nejde. Kadé kácení je posuzováno Komisí ivotního prostøedí mìsta Veleín a povolováno v souladu se zákonem. Péèi o parkovou zeleò a o zkrálování venkovních prostor øeí pro mìsto paní Kindlmannová a paní Grillová. Myslím si, e jim obìma patøí podìkování. Kadý, kdo se proel ke konci øíjna okolím lesù, vidìl horeènou èinnost pøi vytìení kùrovcem napadených smrkových porostù. Suché léto tomuto kùdci prospìlo a tak mají vichni vlastníci lesù plnou hlavu starostí. K podobnému tématu ale na umavì je smìrována pøednáka pro irokou veøejnost v pátek 6.11. od 18 hodin v galerii Jakub ,, Pøednáející je Prof. RNDr. Pavel Kindlmann, DrSc. Zajímavost pro vechny ,,aktivní lidi je zahájení zpracování ,,Strategického plánu mìsta Veleín , který by mìl øeit smìr rozvoje mìsta na dalích deset let. Zpracovatel by mìl oslovit co nejirí skupinu obyvatel. Tak sledujte informace na stránkách mìsta a ve zpravodaji. Krásný listopad vem. Jako obvykle pár kontaktù: Jirka Rùièka, místostarosta Tel:739 026 248,
[email protected] Jako obvykle pár kontaktù pro jistotu. MP604189828, 739600799,
[email protected] pøedák prac. skupiny: 603537 754 1
Hodnì trpìlivosti pøi výchovì Vaich dìtí a hodnì zdraví pøeje za obèanskou komisi Zdeòka Kleinová. MìÚ
Jak se stalo ve Veleínì tradicí, opìt budeme ve spolupráci s rùznými spolky a kolami poøádat Adventní charitativní trh. Tentokrát se bude konat hned první adventní nedìli, tedy 29.11.2015. Opìt se tedy obracím s prosbou o spolupráci na vechny nae vìrné a letité spolupracovníky z øad kulturních spolkù, kol, dalích organizací i dobrovolníkù. Opìt se k nám pøidají i maminky, které uspoøádají II. charitativní bazárek s názvem Sobota pro Fandu. Bude se konat 20.11.2015 a podrobné informace najdete na plakátu, který je souèástí tohoto zpravodaje.
panu starostovi Mgr. Josefu Klímovi, paní Bohdalové a paní Uretschlägerové za blahopøání a milou návtìvu a za pøedání dárku a kvìtin k mým 90. narozeninám. A.Trajerová
mìstskému úøadu v zastoupení p. Mgr. Josefem Klímou za blahopøání k mým narozeninám. Té dìkuji p. Sumerauerové Výtìky z akcí budou opìt pøedány na rùzné a p. Syslové za milou návtìvu a pøedání dárku. Také dobroèinné úèely, o kterých vás budeme podrobnì dìkuji za dárek od Jednoty Kaplice. informovat. Dìkuji pøedem vem za ochotu Krnínská Milue a jakoukoliv pomoc pøi poøádání Adventního mìstskému úøadu v zastoupení panem charitativního trhu a pokud se k nám chce pøipojit Mgr. Josefem Klímou, za blahopøání k mým nìkdo nový, mùe mne kdykoliv kontaktovat na tel. narozeninám. Paní Kleinové za milou návtìvu è. 607 806 439 nebo zajít do kanceláøe v kinì . J. Kraman Budeme rádi. a pøedání dárku. Za vechny organizátory Hana Rùièková, øeditelka KIC mìsta Veleín vem za úèast na pohøbu Jana Honnera a projevenou soustrast. Manelka a rodina Honnerova
Na první øíjnovou sobotu jsme podruhé v tomto roce pozvali rodièe s jejich nejmeními na "Vítání obèánkù". Dìkuji vem. kteøí pøili a proili si tu chvilku s námi. Vechny pøítomné pøivítal krátce pan starosta Mgr. Josef Klíma, potom pøednáely "Beruky" z mateøské koly a za zvukù varhan se podepisovali rodièe do kroniky mìsta. Malý batùek na památku je výrobek dìtí a dospìlých z chránìné dílny z "Domova svaté Aneky" z Èihovic u Týna nad Vltavou a za nìkolik let ho bude nosit: Beníková Sofie, Èada Maxmilián, Haramija Max, Honner Petr, Charwot Ale a Adam, Layrer Jiøí, Michlová Jakub, Nowak Tereza, Petrová Anna, Pøibyl Antonín, Remsová Elika, Ratajová Nina, Siuda Tomá, Sládek Hynek, Sládková Kateøina, kodová Lucie, vecová Jana, Urbánek Jakub, Toms Adam Vako Antonín, a Geber Daniel. 2
Co nás èeká... . Mùete navtívit stánek mateøského centra, kde budete moci ochutnat domácí punè, domácí peèivo, perníèky, pokoupit drobné dáreèky pro své blízké a pøispìt tím na dobrou vìc. Pokud sami rádi tvoøíte nebo se chcete nauèit nìco nového, tak sledujte ná facebook. Kadý týden se zde domlouváme na veèerním tvoøení. V pátek , který dìtem donese drobnou nadílku. Pøejeme hezké podzimní dny, za MC Lenka Moravcová
Zveme Vás na nae pravidelná setkání v mateøském centru Veleínské klubíèko, které se nachází v základní kole 2. patro nad mìstskou knihovnou. Centrum je otevøeno hodin, je vak zapotøebí pøijít nejpozdìji v 10:00 hodin, poté se vstupní prostory uzamykají. Odejít mùete samozøejmì kdykoli. Program pøipravují maminky pro dìti od 1 do 4 let, ale navtívit nás mohou i dìti mladí èi starí (pøedkolní). S sebou si nezapomeòte pøezùvky pro sebe, své dítì a pøíspìvek ve výi 30 Kè za rodinu. od listopadu se mùete tìit kadý pátek na té od hodin.
MILÍ RODIÈE Spoleènost pøátel mìsta Veleína nabízí pro Vae dìti nový zpùsob trávení volného èasu TURISTICKO VLASTIVÌDNÝ KROUEK SEZNAMUJEME DÌTI HRAVOU FORMOU S REGIONÁLNÍ HISTORIÍ, ZAMÌØUJEME SE NA VELEÍN A OKOLÍ, PODNIKÁME VÝLETY PROTI TOKU ÈASU, NAVTÌVUJEME HRADY, MUZEA A DALÍ ZAJÍMAVÁ MÍSTA. NAÍM CÍLEM JE ROZVÍJET HISTORICKÉ MYLENÍ A PODPOROVAT VZTAH DÌTÍ K RODNÉMU KRAJI. SCHÁZÍME SE: VE ÈTVRTEK OD 15 00 DO 16 00 V MC KLUBÍÈKO nad knihovnou, 2. patro PØIVÍTÁME VECHNY DÌTI OD 5 10 LET, KTERÉ SE NEBOJÍ DOBRODRUSTVÍ. LETOS PLÁNUJEME NÁVTÌVU ZÁMKU V ÈESKÉM KRUMLOVÌ A TAKÉ ZÁMECKÉ ZAHRADY, ZØÍCENINY HRADU VELEÍN, MUZEA KONÌSPØEKY A KLÁTERA VE ZLATÉ KORUNÌ. Zápisné èiní 200 Kè za pololetí a bude pouito na jízdné a vstupné + materiál na historické tvoøení. Dalí informace: Hana Vítù, tel: 728 701 409, Mgr.Pavla Marchalová PhD., tel: 732 654 738
Dále u nás mùete navtívit dalí zajímavé krouky: pro dìti 37let, Markéta Nová, 607 224 048,
[email protected], více informací na naem facebooku Jana Soukupová, tel. 605 339 338, www.nesmenka.mysteria.cz Mgr. Hana Císaøová, tel.: 734 256 026,
[email protected] Bc. Petra Bártová, DiS , tel.:736 623 477,
[email protected]
Hana Vítù, tel.: 728 701 409,
[email protected]
Dne 17.10.2015 probìhlo spoleèné cvièení jednotek SDH okrsku Veleín. Cvièení se konalo v areálu farmy JK ESSA HIPPO na Holkovì a bylo zamìøeno na manipulaci s hospodáøskými zvíøaty a to zejména s koòmi. Nicménì v rámci teoretické èásti výcviku byly zmínìny i ostatní druhy zvíøat,
Událo se
Ve ètvrtek 1.øíjna jsme jako kadý rok poklidili spoleènými silami okolí dìtského høitì v rámci projektu Ukliïme svìt. Vem zúèastnìným dìkuji za pomoc, selo se nás poehnanì, poèasí pøálo a bylo to pøíjemnì strávené dopoledne, co jde to vidìt i na fotce.
3
s kterými se pøi øeení mimoøádných situací mohou èlenové JSDHO setkat. Cvièení probìhlo v pøíjemné atmosféøe i díky velké vstøícnosti majitelky paní Ing. Velachové a vedoucí støediska paní Pártlové. Za JSDH Veleín Petr Zifèák
v 16:30 hodin U Jakuba Koncert trochu jinak, aneb spoleèné muzicírování. Vystoupí houslista Leo Èepický a violista Jakub Èepický spoleènì se áky violoncellové tøídy Blanky Dakové. Adventní trhy charitativní prodej výrobkù ákù výtvarného oboru v 17:00 hodin, sálek ZU Tøídní koncert ákù klavírní tøídy Heleny Mareové
Nízkoprahové zaøízení prolo nìkolika málo zmìnami. Po uspoøádání letního pøímìstského tábora se posunula vìková hranice dìtí na 10 let. Nyní tedy mohou pøicházet mladí ve vìku od 10 do 22 let. Nae zaøízení se zaobírá mimo jiné douèováním z øad studentù základní a støední koly. Pøed prázdninami jsme pøipravovali studenta støední koly na opravné zkouky z èeského jazyka, které zvládl výbornì. Bìhem prázdnin jsme pøipravovali áka Základní koly ve Veleínì na opravné zkouky z matematiky a èeského jazyka. Tyto zkouky jsme spoleènì zvládli velmi dobøe. Neminula nás ani pochvala z øad uèitelù a rodièù. Nyní tvoøíme plán specifických prevencí, které pøipravujeme pro místní Základní kolu ve Veleínì. Tyto prevence budou probíhat v naem zaøízení nìkolikrát bìhem kolního roku. áci k nám budou docházet a zábavnou formou se dozvìdí i nìco nového, upevní si pøátelské vztahy a získají zkuenosti i z jiného prostøedí, které je odliné od toho, který znají ze svých lavic. Autor: Bc. Ludmila Poláèková Mgr. Ivana áèková 4
Mìsto Veleín zavedlo pro obèany Sbìrný dvùr Veleín se nachází v ulici Za Humny, pod svoz biologicky rozloitelného odpadu rostlinných zbytkù ze areálem Zemìdìlského drustva. zahrad a domácností. Mìsto tak s pøedstihem reaguje na pøedpokládané zmìny legislativy v odpadovém hospodáøství. . Na biologický odpad budou slouit speciální hnìdé 240 l nádoby s uzávìrem. Tyto nádoby budou rozmístìny u stanovi Ve sbìrném dvoøe lze bezplatnì pøijímat tyto druhy odpadù: separovaného odpadu a následnì po dohodì se zájemci i v dalích Pneumatiky, døevo, døevìný nábytek, objemný odpad lokalitách (u rodinných domù). postele, gauèe, koberce, sedaèky, lina, matrace, papír a lepenka, plasty, elezo a kovy, textil, polystyren, eternit, nebezpeèné Mìsto Veleín navazuje na zavedený systém sbìru tøídìného odpady plechovky od barev, øedidel, zneèitìné hadry, olejové odpadu a bezplatného odbìru odpadù ve sbìrném dvoøe. filtry, IPA, zpìtný odbìr elektrozaøízení, televize a monitory, Biologický odpad tvoøí a 40% objemu komunálních odpadù drobné elektrozaøízení rádia, poèítaèe, vysavaèe, lednice, v popelnici. Zavedením jeho tøídìní by se o toto mnoství mìl praèky, myèky, monoèlánky. sníit objem komunálního odpadu, který konèí na skládce Níe uvedené odpady lze dovézt v omezeném mnoství, a to Do budoucna se dá pøedpokládat sníení èetnosti svozu max. 1xroènì: komunálního odpadu beton, cihly, taky, smìsné stavební odpady, zemina a kamení, hluina 750 kg Pøemìnit biologický odpad na kompost, který se následnì vyuije asfaltové smìsi obsahující dehet IPA 500 kg na obecních plochách. stavební materiály obsahující azbest eternit 500 kg Uetøit peníze za poplatky sníením ukládání odpadù na skládku. objemný odpad 150 kg Uetøit peníze za sníení èetnosti vývozu komunálních odpadù pneumatiky 4 ks od obèanù. nebezpeèné odpady barvy, laky, oleje, Dostát legislativním povinnostem vyplývajícím ze zákona plechovky zneèitìné aj. 100 kg o odpadech. Nabídnout obèanùm zlepení servisu v odpadovém hospodáøství. V pøípadì vìtího mnoství ne je uvedený limit, je moné odpad uloit za poplatek (ceník za uloení odpadu je u obsluhy Zbytky rostlinných potravin z domácností, jako napø. zbytky sbìrného dvora), nebo je moné si objednat u spoleènosti KAPEX zeleniny a ovoce, slupky, skoøápky, èajové sáèky, kávové sedliny s.r.o. velkoobjemový kontejner. Kontaktní osoba: Pavel Peroutka, odpadový hospodáø mìsta, tel.: + 420 725 785 422,
[email protected]
Tráva, listí, piliny, hobliny. Zbytky potravin a jídla, oleje, maso. Uhynulá zvíøata, kosti. Plasty, sklo, papír, kámen, stavební sutì a betony. Komunální a velkoobjemový odpad, pneumatiky. Léky, nerozloitelné odpady.
V areálu sbìrného dvora se vykupují tyto druhy odpadù: elezo, mìï, hliník, olovìné akumulátory, kabely, papír a jiné
Od 1. dubna 2015 probíhá výkup bezhotovostnì pro vechny druhy vykupovaných odpadù. Aktuální ceník vykupovaných odpadù je vyvìen na bránì sbìrného dvora a u obsluhy sbìrného dvora.
nebo :
[email protected] Dalí informace o zavedení systému svozu bioodpadù naleznete na web. stránkách mìsta Veleín
Za provozovatele KAPEX s.r.o., Pavel Peroutka, tel.:+420 725 785 422,
[email protected].
PROJEKT SVOZU BIOODPADU VE VELEÍNÌ BYL PODPOØEN Z OPERAÈNÍHO PROGRAMU IVOTNÍ PROSTØEDÍ.
Ve sportovním kalendáøi uvádíme akce, které veleínské sportovní oddíly v aktuálním mìsíci poøádají nebo se jich úèastní.
5
V nedìli 8.11.2015 bude ná oddíl stolního tenisu poøádat krajský ebøíèkový turnaj dorostu. Hrát se bude na devíti stolech v tìlocviènì Støední odborné koly strojní a elektrotechnické (U høitì 527, Veleín). Zveme vechny zájemce, kteøí se chtìjí pokochat pièkovým pingpongem, aby pøili fandit od 9 hodin na tribunu. Mùete povzbudit i naeho Martina Fesla, který ukonèil loòskou sezónu na 3.místì mezi jihoèeskými dorostenci. D. Javoøíková
Odstartováno
Letos jsme byli opìt povìøeni tento závod uspoøádat jako Potìil nás stále se zvyující zájem o závod, tento rok byl opìt rekordní v poètu úèastníkù. Celkem + v doplòkových závodech. . (Atletika Písek) 1:18:24 (Tábor) 1:18:54 (Kamenice n.L.) 1:18:42 1:22:42 vítìz nad 40 let (Veleín) 1:24:31 (Dolní Tøebonín) 1:25:45 (Jihoèeský klub maratóncù) 1:25:53 1. ena a zároveò traový rekord en nad 35 let (Atletika Písek) 1:28:45 vítìz nad 50 let (Cyklo Veleín) 1:29:07 (Lomnice n.L.) 1:32:38 (Cyklo Veleín) 1:39:19 6. nad 50 let (Veleín) 1:44:02 (ÈB) 1:47:39 (motocyklový reprezentant) (Veleín) 1:52:53 Josef (Cyklo Veleín) 1:54:05 5. nad 60 let Lubomír (ÈB) 1:54:31 vítìz nad 70 let (Cyklo Veleín) 2:19:00 4. nad 70 let V rámcových závodech dìtí ve svých vìkových kategoriích zvítìzili: Jan Øihout, Karolínka Poláková, Michaela Váchová, Darek Pinc, Stela Sigaud a Natálie Langweilová. Na druhých místech Elika Øihoutová a Elika Skalicová. vichni z Veleína. Závod se konal za podpory
Jan Petrou pøedává ceny nejmladím.
Tímto jim poøadatel dìkuje, stejnì jako dobrovolným poøadatelùm na prezentaci a na trati. Za Cyklo Veleín Karel Rùièka Pøed startem.
První tøi v celkovém poøadí.
6
7
8
Po roèní pauze opìt se opìt mùete hlásit do taneèních kurzù ve Veleínì. Kurzy by se mìly konat od února 2016. Lekcí bude deset a povedou je zkuení taneèní mistøi Jana a Tomá Ryneovi. Podmínkou konání kurzù je dostateèný poètu párù, tz. min. 15 párù. Cena kurzu bude 1600, Kè. Pøihláky budeme pøijímat od 1. øíjna do 15. listopadu 2015 na tel. èísle 380 331003 nebo pøímo v kanceláøi KIC mìsta Veleín v budovì kina. Hana Rùièková,Øeditelka KIC mìsta Veleín
ádám vechny zájemce o výuku SALSY, aby se kadý týden nejpozdìji do úterního veèera pøihlaovali na email
[email protected] . Ètvrteèní lekce probìhne pouze pøi dostateèném poètu zájemcù. O konání nebo nekonání hodiny budete informováni opìt formou emailu. Lekce budou probíhat v sále kina od 18.30 hodin. Hana Rùièková,Øeditelka KIC mìsta Veleín
Pøíjem inzerce a pøíspìvkù do Veleínského zpravodaje: Kulturní a informaèní centrum mìsta Veleín, budova kina, email:
[email protected] Turistický servis mikroregionu Pomalí: www.pomalsi.cz Kavárna JAKUB rezervace míst: 602 218 254 (Lucie lunková) Kinokavárna RELAX rezervace míst: 721 375 895 ( Lenka vecová) Monost konání rodinných oslav, veèírkù i tøídních srazù 3D Kino Veleín rezervace vstupenek online: program.kinovelesin.cz Tel.380 33 10 03 ( kanceláø v budovì kina ) ( monost rezervace max. 4 vstupenek z jednoho poèítaèe ) Rezervace dalích prostor na pøednáky a kolení salonek s interaktivní tabulí ( budova kina ) sál kina se stolovou úpravou a nejmodernìjí promítací technikou, i stolová úprava výstavní galerie JAKUB monost poøádání komornìjích pøednáek ( øadová i stolová úprava) s promítacím zaøízením Kontakt: Hana Rùièková ( 607 806 439) Jaroslav Bartizal ( 725 919 382 )
KIC mìsta Veleín má nové stránky. Najdete tu pøehled vech èinností a slueb, které provozujeme, nabízíme a zajiujeme. Stránky jsou i barevnì rozliené podle jednotlivých slueb. Jsou zde kontakty na vechny zodpovìdné pracovníky i online rezervace na kino a kulturní akce. Stránky se jetì budou dotváøet podle potøeb nás i návtìvníkù. 9