Místní Informační Zpravodaj

Místní Informační Zpravodaj ČÍSLO

5  MĚSÍČNÍK  30. KVĚTNA 2015  NÁKLAD 1 400 ks  NEPRODEJNÉ  Vydává: Město Vejprty  e-mail: [email protected]  tel.: 734 757 820

Rekonstrukce veřejného osvětlení bude pokračovat i v tomto roce Stejně jako v předchozích letech, rovněž v roce letošním bude pokračovat rekonstrukce veřejného osvětlení v našem městě, tentokrát v ulicích Antonína Dvořáka, Vysoká a 17. listopadu. Tato oblast města se tak dočká nových stožárů a svítidel, které nahradí stávající dožité, poškozené a poruchové zařízení a přispěje tak ke kvalitnímu osvětlení, které bude provozně hospodárnější a přispěje k bezpečnému nočnímu provozu na předmětných komunikacích. Také v letošním roce, stejně jako v letech minulých, na rekonstrukci osvětlení přispěje svým darem ČEZ a.s.. Poděkování patří této společnosti za již schválenou podporu akce ve výši 150 tisíc korun a věříme, že na základě podané žádosti o poskytnutí daru ještě v letošním roce získáme další prostředky také na druhou etapu tohoto projektu. (MH)

Nové parkoviště Město Vejprty pro letošní rok na základě zpracované žádosti získalo podporu z Fondu Ústeckého kraje ve výši 200 tis. Kč na realizaci projektu Parkoviště ul. Moskevská, Vejprty. V rámci projektu bude vybudováno mezi bytovými domy čp. 1218 a 1219 nové parkoviště s celkem třinácti stáními pro osobní auta a také bude uspořádána plocha pro umístění kontejnerů na odpady. Dnes neupravená

plocha s chaotickým odstavováním vozidel tak získá řád a umožní maximální využití pro stání vozidel, které tak nebudou muset stát podél komunikace před dopravně náročnou křižovatkou Na Křížku. Celkové náklady projektu na základě výsledku výběrového řízení na dodavatele stavebních prací dosáhnou celkem 647.525,39 Kč včetně DPH. (MH)

Uzávěrka příštího čísla

pondělí 15. 6. 2015

V tomto čísle najdete: * Kronika města * „Drozd“ ve výsledcích * Organizační struktura MěÚ * Co nového ve Vejprtech * Došlo na naši adresu * Kovářská * Jízdní řád - Annaberg

Karlovarská (dnes Moskevská) ulice v roce 1911 strana 1

MIZ Vejprty

V. Paul Spindler ve Vejprtech Setkáváme se s novým jménem Paul Spindler, který jako velmi zámožný do Vejprt přichází z Magdeburgu. Je velmi pravděpodobné, že jeho příchod do Vejprt je spojen s rozšířením zprávy o nalezišti stříbra. Zdejší hornictví zaznamenávalo v období po šmalkaldské válce (1546 -1547) prudký vzestup. Jeho rozvoj ještě zesílil r. 1550 po nálezu stříbronosné rudy v kořenech bouřkou vyvráceného stromu. Tato zpráva se rychle šířila a lákala do Vejprt horníky, v důsledku čehož počet obyvatel ve městě vzrůstal. Byly otvírány nové doly a začali se zde objevovat také zámožnější obyvatelé, přičemž nejvýznamnějším byl právě Paul Spindler. Patřil mu nejen důl, ale také polovina tzv. svobodného statku. Jakob Schneider nechává roku 1545 přepsat svůj majetek na syna Hanse, který ho následně prodává Thomasi Vitschovi a právě Thomas Vitsch ho ještě v roce 1547 prodává Paulu Spindlerovi. Také on ho dále prodává Hansi Pochmannovi, aby ho ovšem v roce 1566 od dědiců Hanse Pochmanna - Anny a Conrada Melhofa z Nürnbergu a Jörga Zoda znovu odkoupil zpět do svého vlastnictví. Již před tímto zpětným odkupem, ale P. Spindler koupil také jiné části statku, které pronajímal, v prvních třech letech zcela bez úroku a následně za roční úrok ve výši 12 grošů. Do tohoto období se datuje také vznik nejstarší vejprtské památky kostela sv. Martina. Svobodný statek Vejprty byl tedy celý majetkem Paula Spindlera a pod jeho vedením se mu dostalo nemalých úprav, takže vypadal jako šlechtický. Také cesta vedoucí vedle hostince „Stadt Leipzig“, nesla pojmenování Edelhofstrasse – Cesta ke šlechtickému statku.

Hostinec Stadt Leipzig Jméno Spindler se nám dochovalo také v místním názvu „Spindlerwald – Spindlerův les“ a zároveň v názvu vejprtského hostince „Spindlerhof – Spindlerův dvůr“, jenž se nacházel na cestě do Kovářské. Nakonec až do r. 1945 nesla dnešní ulice Zátiší název Spindlerhof. V roce 1573 dne 5. prosince si P. Spindler nechal tehdejším majitelem Chomutova pánem Bohuslavem Felixem von Lobkowitz potvrdit svá privilegia. Roku 1592 P. Spindler umírá. V kronikách se setkáváme také s ženou P. Spindlera Katharinou, jistým Hansem Spindlerem (pravděpodobně se jednalo o syna) a Erhardem Spindlerem (zřejmě druhý syn). Manželce bylo zapsáno doživotní užívání luk a polí bez hornických dolů. Již bez uvedení jakéhokoli příbuzenského vztahu jsou zmiňováni také Otto a Caspar, kteří se stali majiteli svobodného statku a vstoupili do královských vojenských služeb. Právě pod jejich správou statek dosáhl své nejvyšší slávy a je možné, že byli dokonce povýšeni do šlechtického stavu. Vystupovali s důstojností a zároveň podporovali nouzí trpící obyvatelstvo. Oba byli pohřbeni ve starém hřbitovním kostele. Otto umírá brzy a majetek samotného Caspara již nebyl tak oslnivý. 2.11.1614 dostává Caspar od českého kancléře zprávu, že pro něj byla vystavena císařská designace, která mu zaručuje stejné svobody i udílení milosti, jako získal městys Vejprty. Zároveň mu byl povolen lov zajíců i střílení divokých holubů. Caspar Spindler se podílel i

na prodeji Vejprt císaři Mathiasovi v roce 1617, když dal do zástavy svůj statek. Na tento ručil ročním stříbrným úrokem ve výši 4 kop a na mlýnu pak ve výši 6 kop a 24 grošů. Odváděny byly úřadu v Přísečnici a jak je uváděno, tento výnos byl Spindlerem včetně třicetinásobného obnosu ve výši 312 kop zaplacen. Kvůli dlužným daním zároveň musel tehdy císaři zastavit také svůj les. Ten však již vyplatit nedokázal a naopak docházelo k postupnému zhoršování jeho majetkových poměrů. Roku 1619 prodává za 60 zlatých Adamu Rieβovi svou kovárnu čp. 150. Měl také vyrovnat dědictví po Paulu Spindlerovi a v roce 1621 musel kvůli dluhu ve výši 783 zlatých a 18 krejcarů i svůj mlýn čp. 156. Prodává ho za částku 1775 zlatých Bartlu Flohrerovi z Cranzahlu. Mlýn je následně přejmenován na Bartlhansmühle a zůstává již majetkem rodiny Bartlů. Také stav svobodného statku se v té době značně zhoršuje. Pravděpodobně v roce 1622 Caspar zemřel a jeho vdova následně statek prodává svému zeti – Georgu Spindlerovi. Dům čp. 169 pak přechází do majetku jisté rodiny Salzerových. V tomto období se však již nad Vejprty začínají stahovat mračna třicetileté války. Při ústupu švédského generála Bannera byl svobodný statek vypálen a změnil se v popel a sutiny, přesto ho v roce 1648 Georg Spindler znovu obnovuje. Avšak kvůli dluhům, které byly s výstavbou spojeny, byl nucen za částku 13 zlatých prodat část louky Barthlu Flohrerovi. Dle zápisu annabergského notáře Christiana Cronberga později přechází svobodný statek do majetku vrchního císařského lovčího Michaela von Boxberga. Samotnému převodu byli přítomni také synové prodávajícího Corporat Paul a Hans Ernst a přítomen byl také farář z Kryštofových Hamrů. Převod proběhl dne 26.11.1665 a svého závazku při něm bylo zproštěno cekem čtrnáct poddaných. K jejich úkolům patřila „robota během 34 dnů v srpnu, kosou a hráběmi, také penězi jako úroku“. Jistý Nikolaus Siegert ročně odváděl jeden kámen (tj. 20 liber) loje a dva zlaté. Nám již známý kovář Adam Rieβ byl kromě odvodu ve výši 6 grošů povinován také „ukovat pánovi kolo za 8 grošů (železo mu bylo dodáno), nové podkovy za 18 feniků, kopu závlačkových hřebíků za 2 groše, kopu šindelových hřebíků za 1 groš“. To vše v takovém množství, které bylo pro svobodný dvůr potřebné. Faře musely být čtvrtletně odváděny 4 groše, z čehož lze vyčíst, že svobodný dvůr platil za vlastní svobodný statek, povoloval osídlování svých pozemků a zároveň mohl získávat poddané na robotu. Zdejší služba nebyla nijak těžká, o čemž svědčí i skutečnost, že zde nikdy nebylo popsáno žádné povstání. Nový vlastník Broxberg musel zaplatit 4 500 zlatých, z toho 1 000 okamžitě a v následujících letech 1667 a 1668 po šesti stech zlatých, v roce 1669 ještě 550 zlatých, r. 1670 250 zlatých a zbytek pak v roce 1671. Usiloval také o přiznání dřívějších práv, které statek získal od Leopolda I. (1658 – 1705). Těmito byl dvůr osvobozen od placení stříbrné daně. Zůstalo však u placení 2 zlaté za vaření piva, a to za každý vyvážený čtvrt litr a 12 grošů za čepování. Než však roku 1672 Leopold listinou práva potvrdil, prodává Boxberg 19. prosince 1671 svobodný dvůr Johannu Michaelu Lorenzovi von Meyersberg, který byl vrchním solním a celním správcem a také výběrčím daní a pití z Jáchymova, a to za 6 100 zlatých. Naposledy se zde setkáváme se jménem Georga Spindlera, který ze statku dostával po dobu několika let vypláceno 150 zlatých, neboť měl na majetku ještě obnos ve výši 1 000 tolarů. Poté se již definitivně vytrácí jméno Spindler z vejprtských dějin. V roce 1840 ve Vejprtech sice umírá jakýsi Spindler, který byl krejčím a ještě jednou se jméno objevuje také v jedné z větví rodiny Müllerů. (pokračování příště)

strana 2

MIZ Vejprty

17. ročník „Drozda“ ve výsledcích

Předškoláci 1. místo - Hertelová Sofie, Chomutov 2. místo - Vydra Kryštof, Potěšilová Kamila, Jarošová Natálie, Štěpánková Kateřina. 1. třída – 8 let 1. Konigová Anežka, Strupčice 2. Šafrová Martina, Vejprty 3. Štěpánková Anička, Vejprty 9 – 10 let 1. Hladová Eliška, Kadaň 2. Šímová Leona, Radonice 3. Matoušková Lucie, Kadaň 4. Pohlodková Nikol, Vejprty 11 – 14 let 1. Kuchárová Natálie, Chomutov 2. Schwarzová Nina, Chomutov 3. Kissová Tereza, Vejprty

15 let a výše 1. Kubík Jakub Obrnice 1. Kotlan Aleš, Radonice 2. Bartlová Elizabeth, Vejprty 3. Krajník František, Vejprty Duety 1. Štěpánková Anna + Šafrová Martina Vejprty 2. Štěpánková Laurinka + Štěpánek Michal Vejprty 3. Jirkovská Hana + Jirkovský Miroslav Vejprty Cena diváků Pohlodková Nikol, Vejprty Cena poroty Štěpánková Kateřina,Vejprty Cena města Štěpánková Anička, Vejprty

Fontána na náměstí je mimo provoz

Fontána na náměstí T.G.M. je odstavena a mimo provoz. Po letošní zimě bylo zjištěno, že spodní vana má zvětšující se trhlinu, kterou z tělesa fontány uniká značné množství vody. Ta pak průsaky dále narušuje základy stavby. V současné době vše řeší odborníci a hledají nejvhodnější řešení tak, aby se fontána opět mohla zprovoznit. (KY)

NOVĚ OTEVŘENÉ ŘEZNICTVÍ ,,ŘEZNICTVÍ U SKALSKÝCH“ KDE: U ŽELEZNIČNÍHO PŘEJEZDU KDY: ČERVEN NABÍDNEME VÁM ŠIROKÝ SORTIMENT VÝROBKŮ, VYSOKOU KVALITU A ČERSTVOST ZA PŘIJATELNÉ CENY. BUDEME PRODÁVAT MASO V CELKU, KTERÉ SE BUDE PORCOVAT, MLÍT A DÁLE UZENINY KRÁJET PŘÍMO PŘED ZÁKAZNÍKEM DLE JEHO PŘÁNÍ. JSME SCHOPNI VYHOVĚT I NEOBVYKLÝM PŘÁNÍM A ZABEZPEČIT MÉNĚ OBVYKLÉ DRUHY MASA. NABÍDNEME ŠIROKÝ SORTIMENT NA GRILOVÁNÍ.

20.6. - Pivní slavnosti na Souměstí 25.7. - Vejprtská pouť 31.7. - Koncert skupiny Citron 22.8. - Vejprty tour

16.10. - Divadlo „Liga proti nevěře“ 21.11. - Ples města Vejprty 28.11. - Rozsvícení stromečku 12.12.- 13.12. - Společné vánoční trhy

strana 3

Policie ČR - 474 386 104, 721 637 679 Hasiči - 150, 474 386 188, 731 449 163 Městská policie - 739 454 742 Rychlá záchranná služba - 155

TEL SOS

KOMINÍK JAROSLAV SEDLÁČEK - PROVÁDÍM ČISTĚNÍ KOMÍNŮ, VLOŽKOVÁNÍ, OPRAVY KOMÍNOVÝCH TĚLES, POTVRZENÍ S RAZÍTKEM. tel.: 723 140 351

VŽDY ČERSTVÉ PEČIVO A DALŠÍ DOPLŇKOVÝ SORTIMENT! TEL SOS

Důležité termíny zajímavých akcí v našem městě

NAŠÍ PRIORITOU BUDE ZAMĚŘENÍ NA DOMÁCÍ VÝROBU Z ČERSTVÝCH SUROVIN! PŘÍMO V ŘEZNICTVÍ VÁM BUDEME NABÍZET NAŠE DOMÁCÍ PRODUKTY ( HORKOU POLÉVKU, PEČENOU SEKANOU, DENNĚ ČERSTVÉ CHLEBÍČKY NAŠÍ VÝROBY ATD.)

MIZ Vejprty

Psalo se ve VIZu před 25 lety „NEZÁVISLÍ“ ČTĚTE V poslední době jsme získali několik „dokumentů“ rozšiřovaných občanskou iniciativou „Nezávislí občané města Vejprt“. Je nám líto, že nedostáváme všechny (v těch, které máme k dispozici, se tolik hovoří o velmi široké činnosti iniciativy), abychom se mohli plně seznámit s celou činností iniciativy. Materiály, které máme k dispozici, jsou totiž velmi nejasné a plné faktických chyb. V podstatě by nemělo význam na ně reagovat, kdyby tak otevřeně nenapadaly činnost Rady a celého MěNV. V minulém čísle VIZu vysvětlila tajemnice MěNV Vejprty, jakým způsobem došlo k rekonstrukci poslaneckého sboru a rady MěNV. Nebudeme se tedy vracet k této otázce. Protože však došlo k opětovnému napadnutí této rekonstrukce, chtěli bychom mluvčímu iniciativy poradit, aby si prostudoval dosud platné zákony, v tomto případě zák. č. 69/67 Sb. Jen jednu věc bychom chtěli znovu připomenout - plenární zasedání je veřejné. Proto nebude nikdo zvlášť na toto zasedání zván (poslední proběhlo 30. 3. 1990 opět bez účasti Nezávislých). Rada MěNV je napadána, že nic nedělá a že dokonce byla dosazena KSČ či kulatým stolem, který je ovládán KSČ. Myslíme, že toto není jen napadání členů Rady, ale i všech těch, kteří se zúčastňovali dialogů OP a členů jiných politických stran než KSČ. Oni všichni totiž delegovali své zástupce ke kulatému stolu, kde tito delegáti přednesli jejich požadavky. Proto v žádném případě nelze hovořit o manipulaci. Každý měl možnost se k této problematice vyjádřit a většina občanů Vejprt to také udělala - prostřednictvím OF a jednotlivých politických stran. Jsme rádi, že máme ve Vejprtech tak iniciativní lidi. Jen by bylo dobře, abychom od nich dostali jejich programy. V tom případě bychom nemuseli všechno zpracovávat a pak se dozvědět, že vše bylo již vymyšleno a prakticky realizováno - viz hraniční přechod. Zde jen pár připomínek k výše uvedeným

Organizační struktura MěÚ Vejprty Vážení spoluobčané, s nově příchozím rokem 2015 jsme na Městském úřadě přivítali také nové zaměstnance. A z tohoto důvodu jsme pro Vás připravili aktuální organizační strukturu města Vejprty. Bližší informace a kontakty naleznete na našich webových stránkách www.vejprty.cz.

Řádky Městské policie 03.03.2015 - Začátkem uvedeného měsíce došlo k pádu zdiva na frekventovaný chodník v ulici Bärensteinská. Zdivo spadlo z budovy viet. obchodníků (bývalé BENE). Hlídka v součinnosti se stavebním odborem při MěÚ ve Vejprtech a zaměstnanci SmV zajistila chodník proti vstupu osob do uvedeného prostoru. Je potřeba, aby procházející občané respektovali částečnou uzavírku chodníku do odstranění závady na uvedené budově, protože zde nadále hrozí pád uvolněného zdiva. 03.03.2015 - Uvedeného dne procházela hlídka MP mj. ulicemi B. Němcové a Bärensteinská. U objektu nových veřejných záchodků byla spatřena osoba, která vykonávala malou potřebu vedle objektu. Jednalo se o jednoho z prodejců přilehlého obchodu. Pohodlnost se tomuto obchodníkovi nevyplatila, protože byl za své počínání odměněn blokovou pokutou za znečištění veřejného prostranství. 23.03. 2015 - Hlídka MP přijala ústní oznámení od správce ubytoven, že v jedné z budov došlo návštěvníky k neoprávněnému použití hasícího přístroje. strana 4

Při zjišťování skutečností se zjistilo, že jistý návštěvník ubytovny schválně vystříkal náplň hasícího přístroje na chodbě objektu a poté z ubytovny odešel. Jelikož, tímto svým jednáním, se dopustil přestupku, byla této osobě uložena bloková pokuta. 01.04.2015 - Tohoto dne byl hlídkou MP přistižen občan ze SRN, jak odkládá odpad v našem městě do míst, kde to není dovoleno. Po zjištění skutečného stavu ve věci , byl jmenovaný hlídkou poučen, jak se u nás nakládá s odpadem. Jmenovaný byl na místě vyřešen blokovou pokutou. Dále si odpad opětovně naložil a hlídka osobu i s odpadem doprovodila, až na hraniční přechod. 02.04.2015 - V měsíci březnu bylo opětovně zjištěno poškození na fasádě budovy veřejných záchodků, které jsou součástí nového souměstí. Při zjišťování skutečností se zjistilo, že poškození má na svědomí žák místní základní školy. Po zjištění skutečného stavu ve věci a vyčíslení škody byla celá záležitost předána na přestupkovou komisi k dořešení. Vzniklou škodu na objektu budou muset uhradit rodiče žáka.

MIZ Vejprty

Co je nového ve Vejprtech

Také v Novém Zvolání se děti dočkaly. Pracovníci SmV zde nainstalovali na dětské hřiště několik nových herních prvků. Provedli opravu a nátěr stávajících zařízení a osadili novou lavičku. Úklid zajistila skupina místních žen. Jak dokládá přiložená fotografie dětem se nové prvky líbí.

Stromy v krušných horách napadla nákaza v podobě šedivých fleků podobných plísni. Jakmile je strom napaden postupně uschne. Jak informovala veřejnoprávní televize jedná se o houbu, proti které v současné době není žádná obrana. Uvedená houba napadla stromy také na našem lesním hřbitově. Pohled to není vůbec pěkný.

V katastru města došlo opět ke kácení rizikových stromů. K pokácení každého stromu je třeba povolení odboru majetku městského úřadu a rozhodnutí stavebního úřadu. Protože tentokrát se jednalo o stromy pod kterými vede elektrické vedení musela pomoci i technika. O tom jak byla práce složitá hovoří i tyto snímky.

A také se opravují lavičky. Snímek před a snímek po. Snad vydrží i do příštího roku.

strana 5

faktickým chybám: mluvčím občanské iniciativy ve městě Bärenstein není pan Sigrid Pickerd, ale paní Siegrid Pickert. Rada při zahájení jednání o této otázce nevycházela z cílů Nezávislých, protože nemá jejich program, ale ze zcela jiných podnětů. V době, kdy jsme obdrželi dokument Nezávislých, ve kterém se zmiňují o spolupráci s Bärensteinem, měla již Rada dojednáno první setkání na radnici v Bärensteinu, kde se nejednalo jen o otázce pěšího a železničního přechodu, ale i o otázkách ekologických a celkových vztazích mezi našimi městy. Na závěr bychom chtěli zdůraznit, že ačkoli se v jednom ze strojopisů Nezávislých uvádí, že jsou registrovanou občanskou iniciativou, není tomu tak. Rada se několikrát informovala na ONV Chomutov vždy se záporným výsledkem. Za Radu MěNV Jaroslav Třeček, mluvčí OF ing. Vladimír Ježek

Jak občané asi zaznamenali, náměstí a celé město opět rozkvetlo barevnými květy. Na náměstí jsou osázeny stojanové květináče muškáty, na ostatních plochách kvetou petrklíče a velkým oživením jsou barevné květy rostliny s botanickým názvem Osteospermum. Na hřbitově v Českých Hamrech proběhly plánované úklidové práce. Pracovníci služeb města odstranili zlomený strom, který spadl během zimy a ležel přes několik hrobů. Dále byly prořezány a odstraněny suché větve ze stromů v areálu hřbitova a jeho okolí. Následně byla dřevní hmota zpracována štěpkovačem.

MIZ Ve Vejprty ejprty

Tradiční stavění májky

Stavění májky je tradičním zvykem v mnoha zemích a to zvláště slovanských. V naší republice je tato tradice velmi silně zakořeněna a obec, která nemá postavenou májku, snad ani není plnohodnotnou. Protože i v našem městysi je tato tradice ctěna, uspořádal úřad městyse společně s naší základní školou, jednotkou dobrovolných hasičů a sportovci stavění májky. Akce proběhla tradičně dne 30. dubna v odpoledních hodinách. Tato akce se vždy pořádala hlavně pro naše děti pod názvem pálení čarodějnic. V letošním roce jsme na ní tedy volně navázali a většina programu byla zachována. Hlavní a nejdůležitější byly různé soutěže pro děti včetně prokousávání se koláčem k zapečené minci. Jako vždy byla při soutěžích výborná nálada a vyhrál každý, kdo se zúčastnil. Tak jako v jiných letech byla pak jednotkou dobrovolných hasičů postavena májka. Rovněž tradičně byl zapálen oheň a všechny děti dostaly buřt, aby si ho mohly opéct. Poté proběhla soutěž o největšího krušnohorského siláka městyse Kovářská a to v hodu špalkem dřeva. Při této soutěži si všichni užili spoustu legrace, postupně se zapojili i ti, co se zpočátku ostýchali a výkony postupně gradovaly až do konečného rozuzlení. V kategorii dorostenců zvítězil po lítém boji Petr Borl. V kategorii dospělých se pak stal silákem pro rok 2015 Ladislav Čenec, který tak obhájil pověst hasičů jako silných akčních mužů. Po předání hodnotných cen a triček pokračovala akce volnou zábavou. K dobré náladě přispěli i dobrovolní hasiči, kteří kromě jiného zajistili i občerstvení. Většina přítomných byla s průběhem spokojena a to hlavně děti, o které šlo především. Celá akce pak byla ukončena druhý den ráno úspěšným hlídáním postavené májky našimi sportovci. Věříme, že občané byli spokojeni a doufáme v další pokračování této tradice. Úřad městyse Kovářská

Přátelská spolupráce s obcemi SRN Jak většina našich občanů jistě ví uzavřel náš městys v dřívějším období partnerství s obcí Lauter v Německu. V měsíci dubnu proběhla návštěva představitelů městyse v partnerské obci. Hlavním tématem byla spolupráce při tvorbě a realizaci společných projektů a také při získávání finančních prostředků na jejich realizaci ze společného Česko-Saského fondu. Několik společných témat bylo nalezeno a projednáno, zároveň byla dohodnuta další užší spolupráce. Kromě tohoto setkání proběhla ještě návštěva obce Sehma, kde naši představitelé vedli intenzivní rozhovory na stejné téma jako v partnerském Lauteru. Také zde

jsme našli několik společných bodů zájmu, které by nám v blízké budoucnosti mohly pomoci při realizaci záměrů na zlepšení prostředí a stavu v našem městysi. Podařilo se nám dokonce dohodnout spolupráci na společné platformě všech tří obcí, tedy Lauter, Sehma, Kovářská. Němečtí přátelé byli vstřícní, rozuměli našim potřebám a jsou ochotni nás podpořit a spolupracovat s námi. To je pro nás povzbudivým signálem vzhledem k množství problémů, se kterými se městys potýká a které je třeba řešit. Doufáme, že se slibně rozvíjející spolupráce prohloubí a přinese našemu městysi užitek. Úřad městyse Kovářská

Vzpomínka na oběti 2. světové války

Vždy v prvních květnových dnech vzpomíná celá Evropa a v podstatě celý svět na události z období 2. světové války. Tato válka zanechala své stopy i na našem území a rovněž přímo v našem regionu a obci. Všichni občané Kovářské znají historii letecké bitvy ze dne 11. září 1944 a to díky našemu muzeu, které je velmi známé a tuto událost obšírně dokumentuje. Mnohem méně je nám však známa, spíše neznámo nám, je událost z konce dubna 1945. Přitom se jedná o důležitou a bohužel velice smutnou událost, která se v našem nejbližším okolí udála. V tomto období v našem katastru a to v místě zvaném Muthütte skončil jeden pochod smrti, kterých bylo v tomto období vypravováno z různých míst třetí říše velké množství. Toto místo se nachází u dvou domů, které stojí zhruba na poloviční cestě mezi Kovářskou a Horní Halží. Zde skončil pochod strana 6

smrti vězňů vypravený z Nové Role, kde byli nuceni pracovat v místní porcelánce. Jednalo se o pobočku koncentračního tábora Ravensbrück. Vypravena byla kolona zhruba 2 000 vězňů a to převážně žen, některé i s dětmi. Vězňové byli hnáni přes území Saska s různými zastávkami přes Boží Dar až pochod skončil ve výše uvedeném prostoru mezi Kovářskou a Horní Halží a to, protože se rozprchla doprovodná eskorta příslušníků SS. Během pochodu zemřelo velké množství vězňů, nejvíce na zastávce u obce Rittersgrün nedaleko Oberwiesenthalu. Také u nás při ukončení pochodu zůstalo mnoho mrtvých a přeživší byli velice zuboženi. Mrtví byli pochováni na místě v hromadném hrobě, který byl v 50-tých letech otevřen, ostatky exhumovány a převezeny a pohřbeny v hromadném hrobě na našem hřbitově. Na celou věc se postupně zapomínalo. V obci Rittersgrün však místní pamětníci před několika lety vybudovali památník věnovaný této události, na jehož slavnostním otevření byli přítomni i zástupci našeho městyse a každoročně si toto lidské utrpení připomínají. Také letos se dne 25.4.2015 zástupci našeho městyse zúčastnili pietního aktu u příležitosti 70-tého výročí této události. Zde pak v diskusích s kolegy z Německa bylo konstatováno, že na tyto události by se nemělo nikdy zapomenout a je dobré si je připomínat, aby byly mementem a již jsme společně nikdy nedopustili jejich opakování. Úřad městyse Kovářská

MIZ Vejprty

Vítání občánků Městyse Kovářská Dne 13. 5. 2015 proběhlo v obřadní síni úřadu městyse tradiční vítání nově narozených občanů. Společně se svými rodiči, prarodiči a dalšími blízkými absolvovali krátký slavnostní obřad, při kterém je pozdravil starosta obce. Poté jim byly předány malé dárky a kytička na uvítanou. Přivítali jsme do života: Barborku Benešovou, Eričku Bradáčovou, Honzíka Čičmanského, Sárinku Markovou a Jitušku Seifertovou. Úřad městyse Kovářská Erika Bradáčová

Došlo na naši adresu Odpověď po devíti letech Pokud čekáte negativní článek na státní instituci, tak Vás musíme částečně zklamat. O státní instituci se jedná, ale naopak v dobrém. Jako každoročně děti devátých tříd dělaly přijímací zkoušky na střední školy. Jako rodiče deváťáka jsme byli plni napětí, jak náš syn dopadne. Tím pádem jsme čekali na odpověď, kterou jsme si kladli celých devět let – zvládne učivo, učíme se s ním dostatečně, chodí na správnou školu? Obzvláště u nás ve Vejprtech, když je možnost chodit do Kovářské, do Annabergu nebo Chomutova či Klášterce na šestileté gymnázium. Přijímací zkoušky letošních deváťáků, alespoň nám, daly odpověď, že jsme zvolili správnou školu. V Karlových Varech na Gymnáziu se žákyně umístila na prvním místě. V Chomutově na Gymnáziu se žáci umístili na pátém a desátém místě ze 168 uchazečů a ani ostatní žáci neudělali vejprtské škole ostudu. Za to si myslíme, že patří mgr. Klucovi a celému učitelskému sboru poděkování. Děkujeme. Havlíčkovi Dobrý den paní starostko. S vděčností Vás chci pochválit za to, jak naše město vypadá. V pondělí jsem projížděl městem Jáchymov a byl jsem hodně moc překvapen, jak toto lázeňské město upadá. Rozbité domy a nehezký vzhled na hlavním tahu městem mě doslova vyrazil dech. Ani nevíte s jakou radostí jsem si vzpomněl na Vás a na naše městečko. Já se přiznám, že jsem se teď zaměřil na černé skládky a věřte, že kdybych někoho chytil, tak bych mu snad ruce zpřerážel. Lidé zde mají bezplatný sběrný dvůr a stejně se najdou (prasata), co nosí všelijaký odpad po okolí. S pozdravem Martin Machovec

Pálení čarodějnic Barbora Benešová

Jitka Seifertová

Více jak sto buřtů od města si opekli návštěvníci u malé školy. Bohužel vzhledem k studenému počasí Náhodná sešlost nehrála a pro fanoušky skupiny připravujeme vystoupení při dětském dnu na Slovanu. Sára Marková.

Ján Čičmanský strana 7

MIZ Vejprty

Staročeské máje na velkém sále MěKaSS 16. 5. 2015

strana 8

MIZ Vejprty

Spolek Oreády Rok se s rokem sešel a Oreády už slaví čtvrté výročí. Tímto článkem nabízíme naše malé shrnutí. Náš spolek (dříve občanské sdružení) má za hlavní činnost propojování volnočasových aktivit dětí, mládeže, dospělých a znevýhodněných občanů se zaměřením na rozvoj kulturních a společenských aktivit s podporou rozvoje tradičních řemesel. Nejvíce se nám daří v oblasti volnočasových aktivit. Naší cílovou skupinou jsou děti předškolního a mladšího školního věku. Pro ně již tradičně v období letních prázdnin pořádáme ve spolupráci s Ústeckým krajem a městem Vejprty, příměstský tábor. Letos chystáme dva turnusy (13. 7. - 17. 7. a 20.  7. - 24. 7. 2015) příměstského tábora s náplní „Mladého ochránce přírody“. Veškeré informace z minulých turnusů najdete na našem volně přístupném facebooku Oreády o.s. Novinkou v letošní organizaci příměstského tábora je pilotní týden v Kovářské, který ještě není zcela obsazen. Pokud máte zájem se zúčastnit příměstského tábora v Kovářské (7. 7.-10. 7. 2015), neváhejte nás oslovit, podmínky účasti jsou stejné jako ve Vejprtech a bližší informace naleznete na www.oready.cz. Další z novinek pro naše děti je pořádání dne dětí, které tradičně chystáme na začátek nového školního roku pod názvem „Dětský den naruby“. Opět nás bude čekat den plný her a zážitků. Na této akci bude výstava fotodokumentace všech čtyř ročníků příměstského tábora. Termíny akcí budou včas na webových stránkách i formou plakátků zviditelněny. Z dalších činností našeho spolku je tradiční rozsvícení vánočního stromku v Novém Zvolání. Při plánování aktivit ve Zvolání se chceme více zaměřit na své okolí a bydliště. Po domluvě s osadním výborem za Nové Zvolání jsme pořádali 25.4.2015 setkání místních obyvatel formou malé „brigádičky“. Cílem

tohoto setkání a i dalších, je aktivní zájem o své okolí domova s podněty pro spolupráci a rozvoj Nového Zvolání. Pravidelně spolek Oreády pořádá tvůrčí dílničky, které jsou otevřeny pro všechny zájemce nejen z Vejprt, ale i z Kovářské. Scházíme se v základní škole ve Vejprtech, pravidelně každý čtvrtek a naší tvorbu můžete sledovat na facebooku Oreády. Letos nově – probíhají tanečky s Aničkou. Při práci s dětmi a znevýhodněnými spoluobčany máme do budoucna dvě vize. První vize se odvíjí od stálých prostorů, které by splňovaly naše podmínky pro tvůrčí činnosti a pohybové aktivity našich cílových skupin. Od první vize se odvíjí naše druhá a to, rozšíření volnočasových aktivit s dalším intenzivnějším rozvojem tvůrčích schopností nejen našich znevýhodněných spoluobčanů, ale i rodin s malými dětmi, např. formou mateřského centra, které by řešilo a nabízelo aktivní možnost trávení volného času. Po celé čtyři roky nám prostorově vychází vstříc ředitel základní školy Mgr.Kluc, kterému touto cestou děkujeme za možnosti využívat základní školy k tvůrčím dílničkám, ale i v létě, prostory mateřské školy k organizaci příměstského tábora. Touto cestou patří i poděkování za dlouhodobou spolupráci Městu Vejprty. Službám města Vejprty děkujeme za technickou výpomoc při brigádách a rozsvícení stromku v Novém Zvolání. V závěru našeho malého shrnutí aktivit spolku Oreády, bychom rády poděkovaly Vám všem ostatním, kteří se o nás zajímáte a jakoukoliv formou nás podporujete. Zároveň Vás také tímto chceme oslovit o návrhy, nápady a samozřejmě o spolupráci s námi. Velmi nás těší Váš zájem a je pro nás silnou motivací do dalších činností. Za spolek Oreády M. Nuslauerová, L. Kamenická

Jarní úklid v Novém Zvolání Že činy jsou mocnější než slova, dokázali v posledních dnech obyvatelé Nového Zvolání několikrát. Průchodnost turistické cesty ze Zvolání do Vejprt zařídili dobrovolníci společně se spolkem Oreády již koncem dubna, dále následoval úklid v  okolí dětského hřiště, který si vzaly na starost místní maminky a v neposlední řadě se zapojily i „Zvoláňské Babovřesky“, které

KAM KA AM ZA KULT KULTUROU LTUROU CHOMUTOV Městské divadlo Ve středu 17. června od 17.00 hodin. Večerníček pro seniory Tradiční taneční podvečer s Malou českou muzikou. Vstupné 50,- Kč KADAŇ KD Orfeum V pátek 5. června od 17.00 hodin. Večer s Baranijankou Zábava pro všechny generace s orchestrem Milana Baranijaka. Vstupné: 70 Kč/50 Kč pro seniory KD Orfeum V sobotu 6. června od 20.00 hodin. Majk Spirit Megaúspěšný slovenský rapper, kterého možná znáte i jako porotce z televizní soutěže Hlas Československa, míří do Kadaně a Vy byste u toho neměli chybět! Vstupné: 350 Kč Františkánské zahrady V pátek 5. června od 19.00 hodin Koncert: Pavlína Jíšová Zpěvačku Pavlínu Jíšovou není třeba folkovému publiku představovat. Vstupné 100,- Kč na místě 150,- Kč V neděli 7. a 28. června od 14.00 hodin Švejk Duo V novodobé polistopadové České éře není mnoho ryzejších průkopníků lidové hudby, než je Duo Švejk. Vstup 30,- Kč V sobotu 13. června od 10.00 hodin. pARTy ve Františkánu Lidová slavnost Vstupné: 450 Kč v předprodeji / 550 Kč na místě V neděli 14. června od 14.00 hodin Koncert skupiny Úlet Vstupné 30,- Kč

se postaraly o odstranění spadlých větví, shrabání listí a zametení cestiček kolem kostela. „Ne, nejsme „rozmlsaní“ nemyslíme si, že vše bude dělat město a to taky dokazujeme skutky,“ tvrdí místní obyvatelé a doufají, že se na Nové Zvolání jako část obce, nebude zapomínat. Velké díky patří všem dobrým lidem, kteří se těchto akcí zúčastnili a kterým není lhostejné, v jakém prostředí žijí a také p. Fottrovi za jeho vstřícnost a ochotu spolupracovat. M.Č. strana 9

V sobotu 20.června 2015 od 13.00 hodin. Pivní slavnosti Oblíbený festival minipivovarů ve spolupráci s Královstvím piva Chomutov je zde! Chybět nebude tradiční doprovodný hudební program ani občerstvení Vstupné: 50 Kč se sklenicí / 30 Kč bez sklenice KD Střelnice V sobotu 20.června od 08.00 hodin. Eryta Dance Vstupné: 40,- Kč vybírá pro vás: Martin Machovec

MIZ Vejprty

strana 10

MIZ Vejprty

Fotbal Poslední výsledky: Jiskra Kovářská – Sl. Vejprty „A“ 0:8 (0:3) Sl. Vejprty “A“ – Sokol Údlice 2:1 (1:0) Perštejn – Sl. Vejprty „A“ 3:3 (2:2), (4:1 PK) FK Postoloprty – Sl. Vejprty „Ž“ 6:1 (1:1) Spartak Perštejn – Sl. Vejprty „Ž“ 1:0 (1:0) Sl. Vejprty „Ž“ – Čechie Hrušovany 1:2 (1:1) Vejprty/Kovářská „D“ – Podbořany 2:2 (2:2,)(2:4 PK) Postoloprty - Vejprty/Kovářská „D“ 10:1 (6:0) Vejprty/Kovářská „D“ – Spořice 1:3 (0:2) Tabulka - žáci 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

TRAVEL FREE SHOP VEJPRTY přijme do svého teamu nové pracovníky na pracovní pozici:

SKLADNÍK PRODAVAČKA kontakt: [email protected]; telefon: 474631811-3

Spolek Oreády Dne 25.4. proběhla plánovaná „brigádička“. Děkujeme všem, kdo jste přišli a těšíme se na další akci, kterou jsme společně naplánovali na 20.6. „Vítání Slunovratu ve Zvolání“. Pro zájemce: osadní výbor za Nové Zvolání zasedá 29.5.2015 od 19.hod. - hospůdka U Valerie.

PLNĚNÍ SODASTREAM Plnění bombiček sodastream do druhého dne

Informace o svozu tříděných odpadů z domácností Připomínáme, že odvoz tříděného plastu a papíru z domácností je každé první pracovní pondělí v měsíci. Pro příklad – 1. 6. 2015, 13. 7. 2015 atd.

kde ………….. Zdeněk Bartl Úzká 13 Vejprty za kolik ……… 90,- kč kontakt ….… 776 621 613 strana 11

FK Louny B AFK LoKo Chomutov FK Postoloprty FK Čechie Hrušovany TJ Slovan Vejprty TJ Sokol Údlice TJ Středohor Dobroměřice TJ Krásný Dvůr TJ Spartak Perštejn TJ Sokol Vilémov TJ Jiskra Kovářská

16 15 14 15 15 16 16 16 16 15 14

13 12 10 9 8 7 5 5 4 1 1

1 1 1 3 1 3 4 1 1 2 0

2 2 3 3 6 6 7 10 11 12 13

78: 18 76: 31 76: 23 52: 24 47: 26 55: 57 48: 40 67: 79 29: 65 18:116 15: 82

40 38 31 31 26 24 23 16 14 6 3

( 16) 1 ( 13) ( 13) 1 ( 6) 1 ( 4) ( -3) 4 ( -5) ( -8) 1 ( -8) 1 (-19) (-18)

Fotbaly na domácím hřišti v červnu: 13. 6. 2015 sobota 10:00 hod Vejprty žáci - Dobroměřice 13. 6. 2015 sobota 13:30 hod Vejprty + Kovářská dorost - Údlice 13. 6. 2015 sobota 17:00 hod Vejprty A - Spořice B

Nabízíme, kousek od hranic

Moderní nábytek v dobrém stavu z druhé ruky Skříňové stěny Sedací soupravy Kuchyně klasické kuchyně na míru Elektrické spotřebiče Ledničky, myčky na nádobí a mnohem více Vše za super ceny!! Možnost dopravy! Najdete nás 7 km od hraničního přechodu Bärenstein! Gebrauchtmöbelmarkt Nessmann Banhofstr.11 Sehmatal-Sehma 09465 Tel. 00493733-66276 nebo 00493733-66710 Otvírací doba po - pá 10.00 -12.00 14.00 -18.00 So 9.00 -11.00 Těšíme se na vaší návštěvu.

MIZ Vejprty

Fotbal

UHELNÉ SKLADY VEJPRTY Od 1.4.2015 JARNÍ SLEVY

Foto: Zuzana Krejčí Slovan Vejprty – Vilémov 4:1 (0:1) V sobotu 9. 5. 2015 přivítal náš Slovan na domácím hřišti tým Vilémova. Naši chtěli, po dobrých jarních výsledcích, pobavit domácí publikum dobrým fotbalem. Plány jim zkomplikovalo brzké vyloučení našeho brankáře Dominika Maška, který při vybíhání zahrál rukou mimo velké vápno a do branky se tak musel postavit hráč z pole, Petr „Piškot“ Hablawetz. Na koci zápasu jsme věděli, že to byla vynikající volba. Hned po vystřídání musel náš nový brankář čelit trestnému kopu, který bravurně zlikvidoval. Naši i v deseti hráli dobře, ale utkání je stálo mnoho sil. Soupeř sice po jedné náhodné akci vstřelil branku, ale většinu prvního poločasu se zaměřil na bránění hubeného vedení.

Druhý poločas jsme začali aktivně a po faulu na Radka Černého kopal Aleš Pop pokutový kop. Jeho střela měla sice razanci, ale chyběla jí přesnost. Vyrovnání přišlo až po dalších akcích Radka Černého, který nejprve prostřelil hostujícího brankáře, v druhém případě, již na 2:1, jej chytře přehodil. Soupeř znervózněl a po brance Jakuba Hudce, kterému přihrál Radek Černý, rezignoval. Střídající Tomáš Keil pak ukázal svou fotbalovou chytrost, a z 30 metrů loboval špatně stojícího brankáře hostí. Tým, který celé utkání hrál v deseti, tak ukázal nejen fyzickou, ale především morální sílu současného týmu a otočil z 0:1 na 4:1. Těžko rozumět některým vejprtským fanouškům, kteří se zdají být spokojenější v okamžicích, kdy se nám příliš nedaří. -Sam-

Stolní tenis 24. ročník turnaje dvojic a neregistrovaných je již minulostí. Chtěl bych touto cestou poděkovat městu Vejprty za každoroční příspěvek na ceny do obou turnajů a panu René Budjačovi za pomoc při přípravě turnaje. Mnoho hráčů kraje se shodlo na tom, že není mnoho turnajů , které svůj první ročník datují rokem 1992. Kratochvíl Petr, MěKaSS

Turnaj neregistrovaných pořadí: 1. Hudec st.; 2. Grund; 3. Solovský; 4. Velík; 5. Sivák Turnaj registrovaných hráčů: 1. Kučera – Drahota (KST Jirkov); 2. Soutner st. – Vukliševič (Libědice); 3. Štiková – Matuška P. (Vejprty); 4. Stříbrský – Schönheder (Grumbach); 5. Štěpánek – Leska (Most).

mostecké uhlí ledvické uhlí polský kostkoořech německé brikety V dubnu a květnu skládání pásovým dopravníkem ZDARMA

DÁLE NABÍZÍME PÍSKY 1t = 600,ŠTĚRKY 1t = 600,KRAJINY 3 000,OBJEDNÁVKY PŘIJÍMÁME NA TEL.: 474 386 298 - OD 7:00 DO 14:30 HOD. 602 418 184 p. Košata - NEPŘETRŽITĚ

SVATEBNÍ FOTO rodinné foto, děti, skupinové foto foto v ateliéru, foto na ŘP a pod. Vše po dohodě na tel.č.:

602 181 310

Uhelné sklady Stanislav Kudláček Chomutov uhlí mostecké

ořech 1, ořech 2, kostka brikety Uhlí můžeme složit pásovým dopravníkem Poskytujeme také dopravu. písky, drtě, štěrky ... Poskytujeme i dopravu v jakémkoliv množství. Dovoz uhlí nad 31q ZDARMA !!! Telefon: 474 624 210 737 858 970 pondělí až pátek od 7:00 do 15:00 Regionální tisk územního samosprávného celku - měsíčník. Vydává a řídí Město Vejprty. Adresa: Tylova 870/6, 431 91 Vejprty. IČ - 00262170 Kontaktní osoba: Josef Kadlec, Tel.: 734 757 820, E-mail: [email protected], Http://www.vejprty.cz Nevyžádané materiály a fotografie se nevracejí. Za původnost a obsahovou správnost jednotlivých příspěvků ručí jejich autoři. Nepodepsané příspěvky se nezveřejňují. Články nepodepsané jsou redakční. Jakékoliv kopírování obsahu je možné jen se souhlasem autora. Fotografie, grafy, plánky a jiné grafické prvky jsou autorskými díly podle příslušného zákona. Tisk je registrován u MK ČR pod číslem E 12008. Podepsané články, i zkratkou, nemusí být shodné s názory redakce. Vydavatel neručí za obsah inzerce. Sazba: KADYO, Tisk: Akord s.r.o., Chomutov.

strana 12