Mistři robotiky a řízení pohybu
YASKAWA Electric Corporation Č.1 v automatizaci YASKAWA Electric Corporation je předním světovým výrobcem střídačových měničů, servopohonů, ovladačů strojů, středněnapěťových střídačů a průmyslových robotů MOTOMAN. Společnost YASKAWA byla založena v roce 1915; stala se průkopníkem v technologii řízení pohybu a pohonů a uvádí na trh inovační výrobky, které optimalizují produktivitu a efektivitu strojů i systémů. Během téměř stoleté historie společnosti YASKAWA pomohly její výrobky a řešení při automatizaci postupů v mnoha různých odvětvích, mezi něž patří například těžební průmysl, ocelárenský průmysl, obráběcí stroje, balicí průmysl, dřevařský průmysl, textilní průmysl a polovodiče.
Partner pro kompletní
• Založena v roce 1915
Pohony a pohyb
• 13 600 zaměstnanců po celém světě • Instalované jednotky: - 16 mil. střídačových měničů - 9 mil. servopohonů - 230 000 průmyslových robotů • Více než 1,8 mil. vyrobených střídačů ročně • Více než 800 000 vyrobených servomotorů ročně • 20 000 vyrobených robotů ročně
Společnost YASKAWA nabízí širokou řadu univerzálních a zakázkových střídačových měničů a výrobků na řízení pohybu a poskytuje automatizační řešení pro všechny typy průmyslových aplikací.
• Více než 60 dceřinných společností po celém světě (FR 2010/2011)
Projektování YASKAWA nabízí širokou řadu řešení a dokáže uspokojit potřeby moderní po veřejná zařízení.
1915
2
1954 Založena YASKAWA Electric Manufacturing Co. jako komanditní společnost
Založena společnost YASKAWA Electric Manufacturing Co. Ltd.
1919
Technické spojení se společností Brown, Boveri & Co., Ltd. (Švýcarsko) pro výrobu stejnosměrných pohonů
Otevřen závod ve městě Yukuhashi
1957
YASKAWA Europe Evropský partner Společnost YASKAWA se sídlem v německém Eschbornu nabízí profesionální mechatronická a robotická řešení společnostem z celé Evropy, Středního východu, Afriky a zemí bývalého Sovětského svazu. Zastoupení v těchto regionech a výrobní zařízení ve čtyřech zemích zaručují, že společnost YASKAWA je svým zákazníkům neustále nablízku a může vyřizovat naléhavé požadavky do 24 hodin.
Více než 1 000 zaměstnanců v Evropě
řešení se třemi hlavními oblastmi působnosti Robotika
• 30 zastoupení • 5 výrobních závodů • Evropský vývoj výrobků s globálními zdroji
Továrny po celém světě používají průmyslové roboty MOTOMAN. Společnost YASKAWA nabízí široký výběr různých typů průmyslových robotů pro jakoukoliv aplikaci nebo jakýkoliv trh, stejně jako řešení na klíč. Mechatronics (registrovaná ochranná známka od roku 1972).
systémů
Společnost YASKAWA Electric Corporation zavedla výraz "Mechatronics", který je dobře znám technikům ze všech odvětví. K ovládání strojů využívá elektroniku a informační technologie, čímž zvyšuje účinnost strojních zařízení.
v projektování systémů v moderní technologii společnosti od velkých průmyslových závodů
1958
Vyvinuty stejnosměrné servomotory „Minertia motor“
Otevřen závod ve městě Kokura
1964 První stejnosměrný diskový motor
1961
Otevřen závod v Tokiu
3
YASKAWA Pohony a pohyb Mechatronická technologie a výrobky společnosti YASKAWA se používají v široké řadě průmyslových aplikací od systémů na výrobu elektronických součástek po těžební zařízení a od všeobecných strojních zařízení po specifické zákaznické systémy. Moderní mechatronická zařízení a bohaté zkušenosti společnosti YASKAWA do značné míry přispívají ke zvyšování produktivity a efektivity v mnoha oborech po celém světě.
Střídač řady A1000, V1000, J1000 1/3~ 200 – 400 V, 0,1 – 630 kW Střední napětí: 3 kV a 3,7 MVA, 6 kV a 7,5 MVA, 11 kV a 12,0 MVA • Standardní a zakázkové střídače • Měniče pro speciální aplikace ve výtahovém a textilním průmyslu • Funkce na úsporu energie • Funkční bezpečnost
Řada ovladačů strojů • Standardní řada MP2000 a řada MP2000iec s vysokým výkonem • Deskový, měničový a kompletní typ ovladače stroje • Řízení polohy, synchronizované fázové řízení, regulace otáček, řízení momentu, vačkový hřídel
Cup-Motor – první stejnosměrný servopohon s velkým výkonem
4 1966
1968
Řada střídavých servopohonů Sigma-5 Standardní rotační motory: 0,05–75 kW Lineární motory: 40–7500 N Rotační přímý pohon: 6,0–600 Nm • Prostorově úsporná celková velikost • Šířka pásma smyčky otáček 1,6 kHz • Vysoké rozlišení enkodéru • Moderní tlumení vibrací • Moderní bezpečnostní a ladicí funkce • Lineární kluzné kontakty a systémy
Vyvinuty rotační odpojovače zátěže SF6 s plynovým zhášením oblouku
Vyvinuty NC stroje s pevným zapojením
1969
1972
Otevřen závod ve městě Nakama
Registrace ochranné známky „Mechatronics“
YASKAWA Robotika Průmyslové roboty MOTOMAN od společnosti YASKAWA jsou proslulé svým vysokým výkonem a vynikající kvalitou. MOTOMAN představuje účinné rozhraní člověk-stroj a nabízí optimální řešení pro širokou řadu potřeb.
Průmyslové roboty • První 15osé roboty se dvěma rameny • Standardní 4–6osé článkové roboty • Speciální 7osé roboty • Kinematické delta roboty Systémy • Standardní systémy pro obloukové svařování • Speciální systémy pro obloukové svařování • Specializované systémy pro oblokové svařování při výrobě automobilů • • • • •
Spojovací systémy Systémy na opravy palet Systémy pro ohýbací lisy Manipulační systémy Systémy PPP (sbírání, balení, paletizace)
Zahájena domácí výroba disketových jednotek Vyvinut NC stroj „YASNAC“ obsahující mikropočítač
1974
1977
• Kinematické roboty SCARA • Lakovací roboty s osvědčením ATEX • Roboty s bezpečnostním řízením (ISO 13849-1) • Roboty s vysokou přesností • Roboty se dvěma rameny
Aplikace • Obloukové svařování • Montáž • Řezání, dávkování • Obsluha strojů, vyjímání, manipulace • Lakování • Sbírání, balení, paletizace • Obsluha ohýbacích lisů • Bodové svařování
Představen vertikálně propojený, článkový robot MOTOMAN-L10
První společnost, která vyvinula střídač s vektorovým řízením
1979
5
YASKAWA Místní vývoj Základem úspěchu společnosti YASKAWA jsou nejvyšší kvalita, tržně orientované výrobky a zakázková řešení. Zejména na evropských trzích platí, že toto tvrzení vyžaduje nejvyšší úroveň kompetence a flexibility na straně pracovníků ve výzkumu a vývoji společnosti YASKAWA. Klíčovými faktory, v nichž YASKAWA vyniká, jsou technická odbornost, práce v mezinárodních sítích a podrobná znalost trhů i konkrétních zákaznických aplikací. YASKAWA zaměstnává více než 50 odborníků na šesti evropských pracovištích, s jejichž přispěním je schopna poskytovat komponenty a řešení na uspokojení poptávky místních trhů a konkrétních potřeb zákazníků. Hlavní oblasti působnosti: • Adaptace systémů a technologií na evropské trhy • Studie proveditelnosti • Simulace a analýza včetně testování • Dodávky zakázkových řešení • Poradenské služby pro zákazníky • Řízení projektů • Výměna technologií s ostatními odděleními výzkumu a vývoje po celém světě • Interní školení • Vývoj pro konkrétní zákazníky
Zaměření: • Lokalizace výrobků • Adaptace/vylepšení pro evropské trhy • Přizpůsobení pro evropské OEM • Vývoj pro konkrétní zákazníky • Dodávky řešení na klíč
1981
6
Založena společnost YASKAWA Electric Europe GmbH V Evropě byl prodán první robot MOTOMAN
1983
Lokalizace
YASKAWA Europe
Výzkum a vývoj YASKAWA Global
Návrh hardwaru
První řada střídavých servopohonů pro trh obráběcích strojů a robotických systémů
Adaptace Přizpůsobení
Divize vývoje a řízení
Návrh softwaru
1984
Divize robotiky
Mechanická konstrukce
Poradenství
Uděleno ocenění Deming Prize Otevřeno Centrum Motoman
1985
Testování zařízení a systémů
První společnost, která představila střídače s plně digitálním řízením
YASKAWA Evropská výrobní síť Společnost YASKAWA patří mezi přední výrobce pohonů a robotických systémů v Evropě. S ohledem na tuto pověst vybudovala evropskou výrobní síť, jejímž účelem je dodávat zakázková zařízení podle potřeb místních trhů. Výrobní zařízení společnosti YASKAWA jsou nejmodernějšími představiteli svého druhu a zahrnují špičkové výrobní vybavení včetně specializovaných zkušebních zařízení. Torsas, Švédsko • Počet zaměstnanců: 200 • Výrobní plocha: 20 000 m 2 • Výroba standardních systémů a regulátorů, přizpůsobování robotů a regulátorů pro evropské trhy
Allershausen, Německo • Počet zaměstnanců: 200 • Výrobní plocha: 15 000 m 2 • Výroba speciálních systémů, přizpůsobování robotů a regulátorů pro evropské trhy
Niedernberg, Německo • Počet zaměstnanců: 20 • Výroba standardních a zakázkových kluzných kontaktů a systémů pro lineární motory Cumbernauld, Skotsko • Počet zaměstnanců: 150 • Výrobní zařízení na výrobu střídačů a servopohonů • Kapacita 30 000 jednotek za měsíc • Automatizovaná, zákaznicky orientovaná výroba • Flexibilní přizpůsobení kapacity potřebám zákazníků • Montáž pro konkrétní zákazníky
Otevřeno Tokijské centrum Mechatronics
1987
Vývoj podtlakových robotů
1988
První společnost, která implementovala moduly IGBT do univerzálních střídačů
Ribnica, Slovinsko • Počet zaměstnanců: 100 • Výrobní plocha: 10 000 m 2 • Výroba standardních komponent a systémů
Vyvinut robot na údržbu vedení pod napětím
1989
Otevřen závod na výrobu zařízení na rozvod energie
První plně digitální střídavý servopohon s přesnou regulací momentu, otáček a polohy
1990
1991
Změna názvu společnosti na YASKAWA Electric Corporat ion Vyvinuta řada střídavých serv Σ (Sigma)
7
YASKAWA Podpora prodeje a aplikací Prodejní síť • Přímé prodejní kanály • Distributoři • Systémoví integrátoři • Prodejní kanál OEM • Koncoví zákazníci • Automobilový průmysl, kanál Tier 1 Předprodejní aktivity a podpora aplikací • Programování softwaru • Dimenzování a volba variant • Integrace • Uvedení do provozu Specializované týmy zkušených techniků • Sortiment pohonů • Sortiment servopohonů a regulátorů • Sortiment robotů
Zaměření: • Technická podpora pro konkrétní sortiment výrobků • Podpora pro konkrétní aplikace • Školení zákazníků • Vývoj softwaru pro konkrétní zákazníky/aplikace • Podpora aplikací přímo v provozu
1992 Řada Σ-I – velmi kompaktní zesilovače a motory
8 1992
Založena společnost YASKAWA Electric UK Ltd. na místní výrobu střídavých měničů
1995
Otevření zastoupení v Šanghaji a servisních středisek v Pekingu
Dodávky střídavých servomotorů dosáhly jednoho miliónu kusů
1994
V USA a ve Švédsku byla zahájena místní výroba robotů První společnost, která vyvinula střídače s vektorovým řízením pro všeobecné aplikace
1996
V Šanghaji a Malajsii byl založen společný podnik na výrobu univerzálních střídavých měničů
YASKAWA Plná zákaznická podpora YASKAWA Europe poskytuje specializovaný servis a podporu pro stroje a systémy používané v řadě odvětví. Jsou propojené s podporou zákazníků, kteří díky tomu mohou optimalizovat provozní náklady a dosáhnout nejlepších výsledků ve vztahu ke svým vlastním zákazníkům. Technici a odborníci na servis a podporu ze společnosti YASKAWA jsou vysoce kvalifikovaní a zaručují rozsáhlé odborné znalosti po celou dobu provozní životnosti výrobků. Nabízíme rovněž vývoj zakázkových řešení pro firmy našich zákazníků, stejně jako podporu pro instalaci, montáž a uvádění do provozu. Rozsáhlá síť servisních zastoupení společnosti YASKAWA a místních partnerů po celé Evropě a ve světě zaručuje vysoce kvalitní poprodejní služby a technickou podporu. Tato celosvětová síť, která se opírá o více než 25 let zkušeností, vám poskytne pomoc se zahájením provozu, nabízí komplexní servisní balíky a usnadňuje modernizaci.
Servis a podpora společnosti YASKAWA zahrnuje položky: • Podpora aplikací výrobků • Optimalizace postupů a modernizace výrobků • Instalace a uvádění do provozu • Smlouvy o servisu, záruce a údržbě • Preventivní údržba • Školení o výrobcích, aplikacích a údržbě • Opravy v servisu a v provozu • Obsáhlé zprávy o poruchách • Náhradní díly • Inventární a logistický program • Analýza a eliminace poruch
Úplná zákaznická podpora
1997
Vývoj za účelem komercionalizace neobyčejně energeticky úsporného pohonu s proměnnými otáčkami „VS-686SS5“
Vývoj za účelem komercializace robotu pro „řadu MOTOMAN CR“ ve třídě s vysokou čistotou
1998
Výroba MOTOMAN dosáhla mezníku 50 000 kusů Výroba střídavých servopohonů dosáhla mezníku 2 mil. kusů
1999
V Japonsku byl založen společný podnik na výrobu průmyslových pohonných systémů se společností Siemens AG (Německo)
9
YASKAWA Academy Evropská školicí střediska Optimalizujte své výrobní postupy a zvyšte svou efektivitu tak, že necháte vyškolit personál v YASKAWA Academy. Naši instruktoři a lektoři se neustále vzdělávají, aby mohli poskytovat technické znalosti a zkušenosti ve školicích střediscích po celé Evropě.
• Jedno z největších školicích středisek v celé Evropě se zaměřením na řízení pohybu a robotiku v klimatizovaných prostorech německého sídla společnosti na ploše 1 700 m 2 • Koncepce školení s osvědčením „AZWV“ • Praktické školení • Nejmodernější předváděcí jednotky • Moderní prezentační technologie • Školení v mnoha jazycích • 16 školicích středisek v Evropě
2000
10
První společnost, která vyvinula univerzální stídač s trojúrovňovým řízením, vhodný pro motory
Založeno Centrum řešení YASKAWA
Společný podnik na výrobu CNC systémů se společností Siemens AG
2002
2003
Výroba střídavých servopohonů dosáhla mezníku 3 mil. kusů
Výroba MOTOMAN dosáhla mezníku 100 000 kusů
Výroba střídavých servopohonů dosáhla mezníku 4 mil. kusů
Otevřen závod ve městě Yahatahigashi
Založen Motoman Robotec Czech s.r.o.
2004
YASKAWA Česká republika Yaskawa Czech s. r. o. je dceřinnou společností německé pobočky Yaskawa Europe GmbH (sekce robotiky), která spadá do velké nadnárodní skupiny Yaskawa Electric Corporation v Japonsku a patří mezi přední světové dodavatele robotů a systémových technologií ve všech odvětvích nejen průmyslové automatizace. Díky přizpůsobování se požadavkům zákazníků a flexibilitě si nás jako dodavatele vybírá stále více firem. Na českém a slovenském trhu využívá služeb české pobočky společnosti Yaskawa více než 100 významných společností s téměř 2 000 roboty. Mezi největší zákazníky společnosti Yaskawa Czech s. r. o. patří mimo jiné: Futaba Czech s. r. o., Tower Automotive a. s., Faurecia Group, Eberspaecher spol. s r. o., Dura Automotive CZ k. s. nebo Koito Czech s. r. o.
MPL160
ES160D
SIA20D
YASKAWA Czech s.r.o West Business Center Chrášťany Chrášťany 206 252 19 Rudná u Prahy ČESKÁ REPUBLIKA
Samozřejmou součástí koncepce naší firmy je rovněž zajišťování servisních zásahů a plná technická podpora všem společnostem, které využívají technologii a roboty Yaskawa Motoman. Česká pobočka společnosti Yaskawa také působí jako školicí centrum systémů robotů Motoman.
Otevřena MOTOMAN STATION
2005
Komercializována nová generace průmyslových robotů (s jedním a dvěma rameny)
2006
Výroba střídavých servopohonů dosáhla 5 mil. kusů. Souhrnné dodávky MOTOMAN dosáhly 150 000 kusů. První pohon s maticově řízeným usměrňovačem
2007
Tel.: +420 257 941 718 Email:
[email protected] Web: www.yaskawa.eu.com www.motoman.cz
MH5
Souhrnné dodávky střídavých měničů dosáhly 10 mil. kus 100 let YASKAWA
Otevřeno Centrum pohonů YASKAWA
2015
11
YASKAWA Europe GmbH
YASKAWA Europe GmbH
YASKAWA Europe GmbH
Sídlo
Divize pohonů a pohybu
Divize robotiky
Hauptstr. 185
Hauptstr. 185
Kammerfeldstr. 1
65760 Eschborn
65760 Eschborn
85391 Allershausen
NĚMECKO
NĚMECKO
NĚMECKO
+49 6196 569 300
+49 6196 569 300
+49 8166 90 0
[email protected]
[email protected]
[email protected]
www.yaskawa.eu.com
www.yaskawa.eu.com
www.yaskawa.eu.com
YASKAWA Europe GmbH
YASKAWA Czech s.r.o.
YASKAWA Finland oy
YASKAWA France SARL
Am Concorde Park 1
West Business Center
Messinkikatu 2
Rue Nungesser et Coli
B6/108-110
Chrášťany 206
20380 Turku
D2A Nantes Atlantique
2320 Schwechat-Wien
252 19 Rudná u Prahy
FINSKO
44860 Saint-Aignan-de-Grand-Lieu
RAKOUSKO
ČESKÁ REPUBLIKA
+358 403 000 600
FRANCIE
+43 (0) 1 707 93 24-14
+420 257 941 718
www.yaskawa.fi
+33 2 40131919
www.yaskawa.eu.com
www.yaskawa.eu.com
YASKAWA Italia S.r.l.
YASKAWA Europe Technology Ltd.
YASKAWA Benelux BV
YASKAWA Nordic AB
Strada del Portone 75/A
13 Hamelacha
Science Park Eindhoven 5031
2B Otradnaya Building 2
10137, Torino
St. Afeq Ind. Park
Industrieterrein Ekkersrijt
127237 Moscow
ITÁLIE
Rosh Ha´ayin 48091
5692 EB Son
RUSKO
+39 011 9005833
IZRAEL
NIZOZEMSKO
+7 495 6442409
www.yaskawa.it
+972 3 9004114
+31 40 2895500
[email protected]
www.yaskawa.co.il
www.yaskawa.eu.com
YASKAWA Slovenia d.o.o./
YASKAWA Iberica S. L.
YASKAWA Nordic AB
YASKAWA UK Ltd.
YASKAWA Ristro d.o.o.
Avenida Marina 56 b, Parcela 90
P.O. Box 504
Johnson Park
Lepovče 23
ES-08830 St. Boi de
Verkstadsgatan 2
Wildmere Road, Banbury Oxon
1310 Ribnica
Llobregat (Barcelona)
38525 Torsas
OX 16 3JU
SLOVINSKO
ŠPANĚLSKO
ŠVÉDSKO
VELKÁ BRITÁNIE
+386 1-8372 410
+34 93 6303478
+46 480 417 800
+44 1295 272755
www.yaskawa.eu.com
www.yaskawa.es
www.yaskawa.se
www.yaskawa.co.uk
04/2012
www.yaskawa.fr