MISKOLCI GALÉRIA VÁROSI MŰVÉSZETI MÚZEUM
2
0
0
6
A MISKOLCI GALÉRIA INTÉZMÉNYEI: Igazgatóság
Rákóczi-ház
Feledy-ház Petró-ház
Rákóczi u. 2. • Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 25. Tel: 46/500-680, 500-681, fax: 46/500-682 Internetes honlap: www.miskolcigaleria.hu • e-mail:
[email protected],
[email protected] Adóazonosító szám: 15473471-2-05 • OTP számlaszám: 11734004-15473471 Időszakos képző-, iparművészeti és fotókiállítások, Kondor Béla emlékhely Nyitva tartás: vasárnap és hétfő kivételével 9-17 óráig, június 3. és szeptember 3. között hétfő kivételével 10-18 óráig, a „Bartók+Verismo 2006” Miskolci Nemzetközi Operafesztivál ideje alatt (2006. június 15. és 25. között) 10-23 óráig. Deák tér 3. - Feledy Gyula képzőművész állandó kiállítása Nyitva tartás: vasárnap és hétfő kivételével 9-17 óráig, június 3. és szeptember 3. között hétfő kivételével 10-18 óráig. Hunyadi u. 12. - Szalay Lajos grafikusművész állandó kiállítása Nyitva tartás: vasárnap és hétfő kivételével 9-17 óráig, június 3. és szeptember 3. között 10-18 óráig.
Színháztörténeti és Színészmúzeum Déryné u. 3. - A miskolci színjátszás története – állandó kiállítás, időszakos kiállítások Nyitva tartás: vasárnap és hétfő kivételével 9-17 óráig, június 3. és szeptember 3. között hétfő kivételével 10-18 óráig. Alkotóház Csabai kapu 22. – grafikai műhelyek, műtermek, vendégszobák
A MISKOLCI GALÉRIA MUNKATÁRSAI: Dr. Dobrik István igazgató
[email protected], Szoboszlai Lilla igazgató-helyettes
[email protected] Dr. Magyarné Nagy Klára gazdasági igazgató-helyettes
[email protected], Kákóczki András művészettörténész, múzeológus - megbízott igazgatóhelyettes
[email protected], Vassné Dobák Leonóra titkárnő
[email protected], Borsos Mária gyűjteménykezelő-muzeológus
[email protected], Madarász Györgyi múzeumi népművelő
[email protected] Mikita Gábor színháztörténészmuzeológus
[email protected], Urbán Tibor grafikus - kiállítás rendező - főtanácsos
[email protected], Mihály Attila kiállítás rendező
[email protected], Dobrik Rezső múzeumi fotós
[email protected], Zemlényiné Szarka Mónika tárlatvezető
[email protected], Varsányi Emília grafikusművész
[email protected], Molnár János műszaki vezető-gondnok, Fogel János műszaki munkatárs, H. Kiss Eleonóra gazdasági ügyintéző, Sipos Judit gazdasági ügyintéző,
KÜLSŐ MUNKATÁRSAK: Gyarmati Béla színháztörténész, Dr. Petneki Áron művelődéstörténész
[email protected], R. Nagy József informatikus
[email protected], Tordainé dr. Juhász Ildikó jogász
IDŐSZAKOS KIÁLLÍTÁSOK A RÁKÓCZI-HÁZBAN Január 14-ig január 26-február 23. február 2-február 23. február 16-április 20. március 2-március 30. március 10-április 6. április 13-május 11. június 3.-szeptember 3. szeptember 7-október 5. szeptember 14-október 12. szeptember 22-28. október 5-től október 12-november 9. október 19-november 16 november 16-december 31. november 23-2007. január 11.
XVIII. Miskolci Téli Tárlat Dombovári Tibor Az én tengerem című búvárfotó kiállítása Hármashatár képzőművészeti projekt bemutatkozása Éder Gyula (1875-1945) emlékkiállítása Nagy Csaba képzőművész Az ismeretlen helye c. kiállítása Vágó Enikő és Vágó István tűzzománc képeinek kiállítása Drozsnyik István képzőművész Élet-mű-részek III. c. kiállítása XXIII. Miskolci Grafikai Biennále Almár György (1895-1974) emlékkiállítása Máger Ágnes képzőművész kiállítása Művészek, Művek, Műgyűjtők V. (A MissionArt Galéria rendezvénye) Miskolci képzőművészek emlékkiállítása „Virágosságok” Szabó Virág szobrászművész kiállítása Bornemissza Eszter és Lilo Feichtinger textilművészek közös kiállítása Elfeledett életművek III. Nyitray Dániel (1890-1971) emlékkiállítása Baranyay András képzőművész, a XXII. Miskolci Grafikai Biennále Életmű-díjasa kiállítása
KIÁLLÍTÁSAINK KÜLSŐ HELYSZÍNEKEN: Március Tellinger István kiállítása, Löffler Béla Múzeum, Kassa Április Szalay Lajos ’56-os rajzai, Partium Keresztény Egyetem, Nagyvárad Május Szalay Lajos ’56-os rajzai, Janus Pannonius Tudományegyetem Központi Könyvtára, Pécs Szeptember Szalay Lajos ’56-os rajzai, Thália Színház, Kassa Október Szalay Lajos ’56-os rajzai, Munkácsy Mihály Múzeum, Békéscsaba
január 26-február 23. Dombovári Tibor, Az én tengerem című búvárfotó kiállítása Dombovári Tibor, aki kohómérnökként diplomázott sokáig Miskolc egyik magánrádiójának az ügyvezetője, társtulajdonosa volt, 2001. óta szabadúszó természetfotós. A természettel való kapcsolata diákéveiben a Természetjáró Körrel, amatőr fotózással kezdődött. A víz alatti fényképezésre 1985-ben, Kubában, a Karib-tengeren hangolódott rá, azóta is a korall-tengerek világa vonzza leginkább. Búvárkodott a Karib-tengeren, Egyiptomban a Vörös-tengeren, a Dél-Kínai tengeren, de fényképezett Dél-Afrikában, Cipruson, Spanyolországban, Malajziában, Indonéziában és Pápua-Új Guineában. Természetfotói a világ számos részén lettek ismertek kiállítások, valamint folyóiratokban, könyvekben, prospektusokban, naptárakban történt publikációk révén. A Búvárfotózás 100 éves történetét bemutató nemzetközi kiadványban az egyetlen közép-kelet európai búvárfotósként szerepel. Saját bevallása szerint rengeteg díja közül a 2002-es „Az év természetfotósa” elismerésre és a 2003-ban, a franciaországi Antibes-ban a Vízalatti Képek Világfesztiválján elnyert Arany Búvár díjra a legbüszkébb.
február 2-február 23. Hármashatár képzőművészeti projekt bemutatkozása A „Hármashatár” című nemzetközi akciófestészeti találkozó ötödik állomása a Miskolci Galériában rendezett tárlat. Az Eperjesen, Ungváron, Munkácson és Krosnóban már bemutatkozott alkotók Edita Voluščuková szlovák képzőművész, egyetemi tanár, a kiállítás-sorozat kurátora felkérésére vettek részt a projektben. Az akciófestészeti találkozón, a szomszédos országok találkozási határpontjain, (először Szlovákia-UkrajnaLengyelország majd Szlovákia-Magyarország-Ukrajna) a természetben felállított áttetsző vásznakra - mint egy kérdés-feleletként, inprovizatív módon egymásnak válaszolgatva - a helyszínen készítették „forgószínpadszerű” műveiket az alkotók. A miskolci tárlaton a műtermekben és a szabadban készített munkáikat is láthatjuk. A két hármas csoportban és a kiállításokon bemutatkozó művészek: Iwona Kozak (Lengyelország), Vasil Roman (Ukrajna), Edita Voluščuková (Szlovákia), Peter Feldesi (Ukrajna), Lena Lešková (Szlovákia) és Urbán Tibor (Magyarország).
február 16-április 20. Éder Gyula (1875-1945) emlékkiállítása Éder Gyula (1875-1945) festőművész a történelmi Abaúj vármegye székhelyén, Kassán született Éder Ödön polgármester és a nemzetközi hírű Benczúr Gyula festőművész testvérhúga, Benczúr Ilona gyermekeként. Festészetet a Müncheni bajor Királyi Képzőművészeti akadémián, majd Budapesten a Benczúr-féle Mesteriskolában tanult. Közben Rómában, Belgiumban és Hollandiában járt tanulmányúton. 1902-1943-ig rendszeresen részt vett hazai kiállításokon. Művészetének fő témája mindig az ember volt. Korának jelentős arcképfestője, de elsősorban mitológiai és vallási tárgyú képeket festett. Számos hazai díjban, elismerésben részesült. Kiváló rajzkészségét és humorérzékét remek karikatúrák készítésével csillogtatta. A Miskolci Galéria 2006. februárjában megnyíló Éder Gyula emlékkiállításának képanyaga köz- és magángyűjteményekből kerül bemutatásra: elsősorban portrék, mitológiai és vallási tárgyú festmények kiegészítve a múlt század elején készült karikatúrákkal, s az azokhoz tartozó szellemes szövegekkel. A kiállítás megnyitóján a művészről megjelent monográfia is bemutatásra kerül.
március 2-március 30. Nagy Csaba képzőművész Az ismeretlen helye c. kiállítása Nagy Csaba munkáiból kiolvasható törekvése kezdettől fogva a tradíciókról való leválás, a már bejáratott formák kerülése, a vizuális közlés egyediségének, személyességének hangsúlyozása. Módszerét alapvetően az újító szemlélet jellemzi, de meghatározza néhány jellegzetesség, például az anyagokkal, grafikai jellegű technikákkal való kísérletezés, és a plasztikai gondolkodás, a tér bekapcsolása a mű hatásmechanizmusába. Számára a művészet életszemlélet, a filozófia terepe is. „A kommunikáció – a művészet is az – panelekre épül. Ismert kódokat akarunk alkalmazni – akaratunk ellenére is alkalmazunk – megérteni, megértetni, ami látható, de ami csak a felszín. Ez biztonságot ad, de emiatt a mű elveszíti eredetiségét. A művészetnek nem kell panelek által meghatározottnak lennie, sőt semmi által nem kell meghatározottnak lennie. A kódokat nem elrejteni kell, hanem a képet felszabadítani a konvenciók alól, szabaddá tenni az utat a többféle értelmezés előtt.” (Muladi Brigitta – Nagy Csaba)
március 10-április 6. Vágó Enikő és Vágó István tűzzománc táblaképeinek kiállítása Vágó Enikő és Vágó István a ’90-es évek elejétől dolgozik a zománc-technikával, mely a XV-XVI. századi limoges-i technikához hasonlítható leginkább. A házaspár az évek során ezt továbbgondolva és gyakorolva egy sajátos, speciális festéstechnikát fejlesztett ki, mely utolérhetetlen hatást ad. Iparművészeti technikának számít, azonban önálló műfaji meghatározása nincs. Egy-egy munka elkészítése hihetetlen kitartást és rengeteg időt igényel a művésztől. A miskolci kiállítás Magyarországon az ötödik tárlata a házaspárnak - Pécs, Tiszaújváros, Eger és Tokaj után - mely közel 15 év termését mutatja be. A most itthon is látható táblaképek nagy népszerűségnek örvendenek az USA-ban, ahol több fesztiváldíjat is szereztek alkotóiknak. A denveri Cherry Creek Arts Festival első díját 1998-ban kapták meg, a pittsburghi Three Rivers Arts Festivalon öt éve folyamatosan díjazottak. A legfrissebb első díjat tavaly a Sausalito Art Festival-on nyerték el.
április 13-május 11. Drozsnyik István képzőművész Élet-mű-részek III. (Corpusokkal, keresztekkel és székekkel táncolok) c. kiállítása Munkásságom bemutatására 1997-ben elindított sorozatom az Élet-mű-részek címet viseli. Az idén a Miskolci Galériában a harmadik állomásához érkezik e sorozat, amely a 2001. és 2006. között készült munkáimból ad válogatást oly módon, hogy a műveimet installációk, enviromentek közé építem be több dimenzióba, gondolati síkra emelve azokat. A kiállítás elsősorban festményeimre épülne, de természetesen szerepelnek majd kisplasztikáim, rajzaim, nagy méretű vas szobraim, installációk és térépítmények. A kiállításnak kettős jubileum adja az apropóját: 2006-ban töltöm be 55. életévemet és 30 éve vagyok a képzőművészeti pályán.
június 3.-szeptember 3. XXIII. Miskolci Grafikai Biennále A Miskolci Grafikai Biennálék sorozata már közel fél évszázada a grafikus szakma önismereti fóruma. Minden egyes állomása tükrözi a magyar grafika alakulását, belső tartalmi, koncepcionális, stílus- és formaváltásait ugyanúgy, mint magának a műfajnak az önazonosságból, az eszközhasználat kihívásaiból, a képi információrobbanás sokkjából adódó belső vívódásait, változásait. A XXIII. Biennále amellett, hogy az évtizedek hagyományaihoz követve az utóbbi két évben született műveken keresztül ad áttekintést a hazai sokszorosított grafika helyzetéről, a közép-kelet európai országokból történő meghívásokon keresztül kitekintést is nyújt a grafika nemzetközi történéseire. A kísérő kiállítások sorában ez évben a grafikusképzés műhelyeit bemutató sorozat első vendégeként a Pozsonyi Képzőművészeti Főiskola 4 tanszéke mutatkozik be, valamint a bietigheim-bissingeni Városi Galéria által rendezett 2004-es Linóleummetszet Triennálé anyaga lesz látható. Duranci Béla és Sava Stepanov kurátorok szerb grafikai anyagot hoznak Miskolcra, ezáltal a város olyan csomópont szerepét tölti be, ahol lehetőség kínálkozik az egymás mellett élő nemzetek alkotóinak, művészettörténészeinek a találkozásra, kapcsolatépítésre. Kísérő kiállításként Petneki Áron grafikatörténeti sorozatának újabb fejezete látható. A kiállítás megnyitásán ebben az évben is átadásra kerül Miskolc város nagydíja, valamint a kategóriánkénti díjak a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma, az önkormányzatok, a szakmai-művészeti szervezetek, vállalatok, intézmények, társaságok felajánlásai alapján.
A XXIII. Miskolci Grafikai Biennále pályázati anyaga (Miskolci Galéria Rákóczi-ház, Rákóczi u. 2.) „Bartók” – Csak tiszta forrásból a „Bartók+Verismo 2006” Miskolci Nemzetközi Operafesztivál pályázati anyaga (Miskolci Galéria Rákóczi-ház, Rákóczi u. 2.) Nagy Gábor György a XXII. Miskolci Grafikai Biennále nagydíjasa kamara-kiállítása (Miskolci Galéria Rákóczi-ház, Rákóczi u. 2.) A grafika jelentésváltozásai IV. – Grafikatörténeti kiállítás (Miskolci Galéria Feledy-ház, Deák tér 3.) A XXIII. Miskolci Grafikai Biennále nemzetközi anyaga - Válogatás a bietigheim-bissingeni Linóleummetszet Triennále anyagából (Herman Ottó Múzeum, Papszer u. 2.) A Pozsonyi Képzőművészeti Egyetem tanszékeinek bemutatkozása (Miskolci Galéria Petró-ház, Hunyadi u. 12.) Válogatás a kortárs szerb grafikából (MissionArt Galéria, Széchenyi u. 14.)
szeptember 7-október 5. Almár György (1895-1974) emlékkiállítása „A Magyar Művészeti Lexikon ezt írja Almár Györgyről: ’Iparművész, festő, grafikus. A Műegyetemen 1920-ban szerzett oklevelet, majd 1923-ig Berlinben dolgozott. Bútortervezés mellett dekoratív falfestéssel is foglalkozott. Számos könyvet és cikket írt a lakásművészetről. Újabban főleg festészettel foglalkozik.’ Hát ennyi maradt az utókorra? – kérdezhetnénk. Még vitába sem szállhatnánk a lexikonnal, mert valóban ez volt Almár György, csupán a hangsúlyt szeretnénk megfelelően elhelyezni. Mint a ’Magyar Műhely’ munkatársa, küzdött a korszerű otthon kialakításáért, mint építész vállalta, hogy összhangba hozza a berendezést az építménnyel, kora haladó szemlélete jegyében. (…) Aztán, amikor semmi és senki sem kötelezte, újból elővette ecsetét, papírjait és nagyon szerény eszközökkel, semmihez és senkihez nem igazodva, festeni kezdett. Csodálatos belső világát tárta ki, de szemérmesen. (…) Ezernél több képében olyan hagyatékot hagyott ránk, hogy az elmúlt évtizedek egyik igen jelentős alkotóját kell benne meglátnunk. Nem érdekelte a hírnév, elismerés, besorolás, egyedül azzal törődött, hogy kimondhassa igazát. Miben volt igaza? A színekkel kifejezhető humánumban. Tudott rajzolni, mindent el tudott mondani alakokba, arcokba, karakterekbe komponálva is, de még inkább érdekelte, hogy színeket öltve milyen a természet azon túl, ahogy számunkra megjelenik…” (Koczogh Ákos) Almár György hagyatékából az örökösök ajándékaként több alkotás a Miskolci Galéria Városi Művészeti Múzeum gyűjteményébe került.
szeptember 14-október 12. Máger Ágnes képzőművész kiállítása Máger Ágnes festőművészt idehaza és külföldön nemcsak a könnyed festőiséggel előadott alkotásairól ismerheti a képzőművészet iránt érdeklődő közönség, hanem színházi jelmez- és díszletterveiről, egyházművészeti alkotásairól, illusztrációiról is. A Miskolci Galériában megrendezésre kerülő kiállításán a művésznő az utóbbi években készített képzőművészeti alkotásait mutatja be. „Nem sorolható egyértelműen egyetlen mai irányzathoz sem, mert a szoros értelemben vett realitásoktól piktúrájának látomásos jellege, az expresszionizmus szubjektivitásától élményvilágának szinte tárgyias konkrétsága különíti el. (…)… gesztusai a gondolkodás természetes logikájából fakadnak, de bőséggel tud nyújtani azoknak is, akik ismerik a vizuális jelrendszerek sajátosságait, s nemcsak a dolgok leképezését, hanem azok újrateremtését is elvárják a képtől.” (Tasnádi Attila)
szeptember 22-28 Művészek, Művek, Műgyűjtők V. (A MissionArt Galéria rendezvénye) A Miskolci Galéria Városi Művészeti Múzeum és a MissionArt Galéria közös rendezvénye, a Művek, Művészek, Műgyűjtők kiállítás és találkozó 2006-ban az ősz elején minden apropó nélkül kerül megrendezésre. Az MMM-nek rövidített tárlat valódi társasági eseménynyé vált az évek során, művészek műgyűjtők és művek valódi, tartalmas találkozójává. Hogy mennyire szükségünk van az efféle összejövetelekre és beszélgetésekre azt az is jelzi: egyre többen keresik fel a MissionArt Galériát, mint az ország egyik legtekintélyesebb galériáját tanácsokért, javaslatokért műtárgyvásárlással kapcsolatban. A két miskolci intézmény, a városi galéria és a magángaléria együttműködése jól példázza a Public Privat Partnership, azaz a közös és a magán szféra egészséges és hasznos együttműködését. Az immár 15 évre visszatekintő közös munkálkodás számos nagyszerű, országos hírű kiállítást eredményezett, nem beszélve a nagyobb számú, inkább lokális jellegű, nagy helyi értékű rendezvényekről. A rendezők hite szerint ezen események nemcsak a művészethez visznek közel sok, attól távol élő érdeklődőt, de bizonyosan erősítik a városi, közösségi szellemet, az öszszetartozás érzését, egy felfrissült, értékeiben megújult helyi társadalom kialakulását.
október 5-től Miskolci képzőművészek emlékkiállítása Az állandó kiállítás a XX. század második felében Miskolcon élt és alkotott képzőművészek előtt kíván tisztelegni. A korbeli előzményekre is utalva, valamint a városhoz kötődő alkotókra is figyelve, a tárlaton – többek között – a következő alkotók munkáival találkozhat a közönség: Barczi Pál (1933–2004), B. Szabó János (19271999), Csabai Kálmán (1915–1992), Choma József (1901–1969), Döbröczöni Kálmán (1899–1966), Ficzere László (1910–1967), Imreh Zsigmond (1900–1965), Keller Lívia (1918-2005), Kmetty János (1883–1975), Kunt Ernő (1920–1994), ifj. Kunt Ernő (1948– 1995), Lenkey Zoltán (1936- 1983), Lukovszky László (1922–1981), Mazsaroff Miklós (1929–1997), Meilinger Dezső (1892–1960), Mokri Mészáros Dezső (1881–1970), Nyitray Dániel (1890–1971), Ruttkay György (1898–1975), Sassy Attila (1880–1967), Seres János (1920–2004), Szalay Lajos (1909–1995), Tóth Imre (1929– 2004), Várady Sándor (1920– 2000), Varga János (1923-2006), Vasas Károly (1930–1992), Zsignár István (1930–2002).
október 12-november 9. Virágosságok Szabó Virág szobrászművész kiállítása Kimondani a kimondhatatlant. A szárnyak suhogását, kihallgatni beszélgetéseiket. És lejegyezni. Szoborba önteni, így tenni állandóvá a véletlen szárnysuhogásait. Ezt teszi a művészet. És ezt teszi Szabó Virág is. Csendben, érzékenyen, a dolgokhoz odahajolva. Alázattal és ironikusan, ezáltal a fennkölt témát emberivé téve. Ilyenek például az Egyedül bronzérmek kullogó, vagy épp szégyenlősen megbúvó angyalai. A Kisherceg is eszembe jutott, Saint - Exupéry kishercege. Az Ő humánuma és szeretetéhsége. Az adni akarás feltétel nélküli volta. Ez az ami ezeken az érmeken megtörténik. A bárány, a neki rajzolt dobozban. Saját gondolataink és vágyaink formái. Ezért letisztultak. Ezért egyszerűek. Főként az Egyedül V. című darabon látszik ez a szégyenlős elbújás, és a lényeg megmutatkozása. Mintha a Világba kapaszkodna, vagy talán éppen Ő tartja ezt a világot? Mindenesetre úgy vélem, ha egyedül is van, néha azért mosolyog. Örül a Létezésnek. (Nagy Barbara, képzőművész, művészeti író)
október 19-november 16 Bornemissza Eszter és Lilo Feichtinger textilművészek közös kiállítása A németországi Lilo Feichtinger és Bornemisza Eszter textilművészek több éves barátságának alapjai a textilmédium szeretete és közös erdélyi gyökereik. Mindketten quilteket készítenek, textilképeket varrnak, különböző technikákkal, különböző inspirációkkal, de ami mégis közös, a végeredmény, a színek melegsége és harmóniája. Mindketten nemzetközi kiállításokon vettek és vesznek részt, díjakat nyertek. Kurzusokon modern technikákat tanítanak a textilfestéstől a textilkollázsig. A kiállítás a németországi Landsbergi Városi Múzeum és a Miskolci Galéria közös projektje.
Lilo Feichtinger munkája
Bornemissza Eszter munkája
november 16-december 31. Elfeledett életművek III. Nyitray Dániel (1890-1971) emlékkiállítása (A MissionArt Galériával közös rendezvény) „Egy égre nyíló egyszerű szoba. Ez Nyitray Dániel festőművész lakása. Benne: ragyogó világos tájképek, hatalmas lillafüredi tájak, avasi és falusi részletek, érdekes portrék és szobrok között fogad ez a halvány arcú szakállas, sovány ember. A Művész Nyitray Dániel, univerzális tehetségű festő, szobrász, keramikus álmodozó, igazi művész, aki az élet küzdelmei között is tud nevelni, tanítani, a szépért lelkesedni. Itt él elvonultan, csendben... Bár sokat csalódott, mégis szereti ezt a várost... Olaj, pasztell, akvarell, ceruza, mind életet nyer kezében. A lillafüredi táj.. a vadregényes hámori völgy... a Palota színpompás változatokban mutatják tehetségét. (…) Mint mondja: nem szereti a hideg színeket, a haragos zöld fákat... a nyár, a színpompás ősz az ő kedveltje - a vörös, barna, lila színváltozata. Itt nem érheti csalódás az embert... Aki el tud szakadni az anyagiasságtól, a napi gondoktól s el tud merülni a szépben, a művészetben, az megtalálja önmagát.... (Részlet Sassy Csaba korabeli írásából)
november 23-2007. január 11. Baranyay András képzőművész, a XXII. Miskolci Grafikai Biennále Életmű-díjasa kiállítása A XXII. Miskolci Grafikai Biennálén a 2002-ben alapított Életmű-díjat Baranyay Andrásnak ítélte a szakma. Ez az elismerés egyéni kiállítással és monográfia megjelentetésével jár együtt, melyet a szervező Miskolci Galéria vállalt magára. A Munkácsy- és Kossuth díjas grafikusművész a ’60-as évek közepén kezdett kiállítani, azonban egyénis stílusát a ’60-as évek végén találja meg. Ekkor még elsősorban litográfiákat készít, melyeket nemsokára új technika, a fotó vált fel. Ennek tematikája igen meghatározó, önarcképeket készít, melyek átdolgozását vegyszerrel, vagy színezéssel éri el. A litografált kézábrázolások mellett ez az életmű másik nagy témaköre. Az őszi kiállítás a teljes eddigi életműből válogat és készül a teljes ouvre-katalógus is.
ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁSOK Kondor Béla (1931-1972) állandó kiállítása Idén lenne 75. éves Kondor Béla. A fiatalon elhunyt grafikusra-festőre, Feledy Gyula köszöntője után Pálffy Margit színművész Valaki önarcképe c. pódiumjátékával emlékezünk, 2006. február 17-én, Kondor Béla születésnapján. Halála évfordulójához (december 12.) esik közelebb az ősz végére tervezett szakmai emlékülés, melyen meghívott előadók méltatják majd Kondor művészetét, költészetét. „A közvélemény (…) grafikusnak és festőnek könyvelte el, ezért sem figyelt fel eléggé verseire; kimondva, ki nem mondva, verseit csupán képzőművészeti tevékenysége színezőjének, kiegészítőjének tartották. (…) Természetesen képeinek és verseinek szimbólumköre lényegében azonos, sok rokon vonás van kompozíciós megoldásuk között is. Verseinek gazdag képei is sejtetik az eredendő képzőművész vénát – mégis, Kondor festészete és költészete inkább mellérendelt, mint alárendelt viszonyban van egymással. Költeményeiből is kiviláglik, hogy kiket vállalt az elődök közül, de költőnek is eredeti.”
„Kondor művészete elkötelezett művészet volt, ellentéte mindenfajta l’art pour l’art-nak, gondolati mélysége miatt filozofikus, gondolati költészet képzőművészeti megfelelője: versei is elsősorban morális-egzisztenciális költemények. Ennek ellenére művészetében a par excellence formai oldal sohasem szorult háttérbe. (…) Nemcsak a legnagyobbakhoz mérhető mesterségbeli tudás jellemezte, hanem az a ritka képesség is, hogy kezében minden formaelem megelevenedett, a legapróbb vonallal, színkapcsolással, térkezeléssel is kifejez valami mással kifejezhetetlent, műveinek minden eleme konkrét jelentést tolmácsol. Művein nincsenek üresjáratok, rutin, vagy konvenció sugallta félmegoldások. ” (Németh Lajos)
FELEDY-HÁZ
3525 Miskolc, Deák tér 3. • Tel: 46/355-472 Nyitva tartás: keddtől szombatig 9-17 óráig, június 3. és szeptember 3. között 10-18 óráig Feledy Gyula képzőművész állandó kiállítása Az ötvenes-hatvanas évek fordulóján fellépő új grafikus nemzedék egyik vezéregyénisége, akinek dinamikus, gondolatgazdag művészete sokban hozzájárult a magyar grafika modern arculatának kialakításához. (…) Tájékozódásának sokoldalúságából következik, hogy nem ragaszkodik valamely állandó stílusformához, hanem művészi eszközeit mindig az adott tartalom természetéhez, mondanivalóinak kívánalmaihoz igazítja. (Tasnádi Attila)
SZALAY GYŰJTEMÉNY - PETRÓ-HÁZ
3525 Miskolc, Hunyadi u. 12. • Tel: 46/355-004 Nyitva tartás: keddtől szombatig 9-17 óráig, június 3. és szeptember 3. között 10-18 óráig Szalay Lajos (1909- 1995) állandó kiállítása Március 23-május 20. majd szeptember 26-december 31. Válogatás Szalay Lajos ’56-os rajzaiból „Sohasem felejtem el azt a napot, amikor - 1956 októberében – bejött hozzám, a kis Buenos Aires-i újság szerkesztőségébe Szalay Lajos véreres szemekkel, feldúlt állapotban. ’Három napja nem alszom, éjjel-nappal rajzolok’- mondta és elővett táskájából ötven-hatvan rajzot. A rádiók akkor az egész világon óránként közöltek jelentéseket a budapesti harcokról, a fiatal szabadságharcosokról, a pesti srácokról, akik szembeszálltak a megszálló hatalom tankjaival. (…) Tízezer kilométernyi távolságban, Buenos Airesben Szalay Lajos a rádió mellett ült és érzékeny művészlelke felfogta a nép lelkesedésének hullámait, s megdöbbentő grafikai művekben ’lerajzolta’ a forradalmat.” (Fercsei János) június 3.-szeptember 3. XXIII. Miskolci Grafikai Biennále A Pozsonyi Képzőművészeti Egyetem meghívott tanszékeinek kiállítása.
SZÍNHÁZTÖRTÉNETI ÉS SZÍNÉSZMÚZEUM
3525 Miskolc, Déryné u. 3. • Tel: 46/327-900 Nyitva: keddtől szombatig 9-17 óráig, június 3. és szeptember 8. között 10-18 óráig. Az ország első magyar nyelvű kőszínházának helyet adó telken ma a Színháztörténeti és Színészmúzeum áll. Az elhunyt miskolci teátristák emlékhelyén ,,A miskolci színjátszás története” című kiállítás várja a Miskolci Nemzeti Színház múltja és kulisszatitkai iránt érdeklődőket. Az ősztől megújuló állandó kiállítást időszakos tárlatok gazdagítják. január 17- április 22. Barátaink a színészek A budapesti Bajor Gizi Színészmúzeumból Miskolcra érkező fotókiállítás olyan felvételekből válogat, amelyeken kedves házi- és játékállataik társaságában örökítették meg a magyar színház legendás alakjait – köztük Bajor Gizit, Jávor Pált, Gobbi Hildát vagy a Miskolcról indult Makay Margitot, Kiss Manyit, Rátkai Mártont. Az életképek és a bájos portréfotók mellett helyet kaptak a világot jelentő deszkákon fellépő élő és kasírozott kedvencekről készült felvételek is.
április 27- június 25. Festett világ -Szín–Kép–Idő Színháztörténet és modern képzőművészet találkozását kínálja az Urbán Tibor grafikusművész kezdeményezésére született tárlat. A kiállításon látható szlovák és magyar kortárs művészek alkotásai egy huszadik század eleji miskolci előadás jelenetéről készült fotográfiát felhasználva illetve abból kiindulva születettek. szeptember 28-december 31. Képek egy képlékeny világból - Magyar színészportrék A magyar színháztörténet kiemelkedő, Miskolchoz is kötődő színművészeit a róluk készült képzőművészeti alkotások révén idézi meg a tárlat, melynek anyagát az Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet gyűjteményéből válogattuk.
ALKOTÓHÁZ-MŰVÉSZTELEP 3529 Miskolc, Csabai kapu 22. Tel: 367-592, 312-350
Az év folyamán az alábbi alkotók, csoportok dolgoznak a műtermekben Január: Gerhes Gábor Március 27-április 2: a Kassai Műszaki Egyetem Képzőművészeti Karának műhelygyakorlata Április 3-14: Verebics Katalin, Verebics Ági, Horváth Helén Sára, Gábriel Ajna Május 8-18: Gaál József, Kopasz Tamás, Szurcsik József Június 20-28: Grafikai műhelygyakorlat Madácsy István vezetésével a Nyíregyházi Főiskola Rajz Tanszéke szervezésében a főiskola hallgatói számára és „Vizuális nevelés workshop” Orosz Csaba szervezésében Július 10-július 21: XIII. Nyári Képzőművészeti Szabadiskola
Július 31 - augusztus 20. Mozgókép - V. Miskolci Művésztelep A Miskolci Galéria 2006. augusztusában ötödször rendezi meg tematikus nyári művésztelepét. A idei alkotótelepre olyan képző- és videoművészeket hívunk meg, akiknek elsőrendű kifejezési formájuk a film. A film, vagy mozgó kép, mint médium nemcsak aktualitása miatt fontos és érdekes műfaj, hanem a nagyobb közönség számára is befogadhatóbb, mint az egyéb kortárs képzőművészeti alkotások. Ebből kiindulva, a következő évben – a szokásos záró-kiállítás helyett - rendhagyó filmklubot szervezünk a művésztelep ideje alatt. A Miskolci Galéria szomszédságában lévő Art Moziban esténként filmvetítéseket rendezünk a meghívott művészek munkáiból. Az előadások után minden látogatónak lehetősége nyílik az alkotókkal való eszmecserére, ami közelebb hozhatja a kortárs képzőművészetet az érdeklődő közönséghez. Mindezzel nemcsak a meghívott művészek munkái válnak népszerűbbé, hanem a város is egy új, rendhagyó kulturális programmal lesz gazdagabb. Szeptember: megpályázható kéthetes alkotói műhelymunka Október: a kolzsvári Universitatea de Artă şi Design meghívott tanárai és növendékei Október - december A Miskolci Galéria tehetséges középiskolás diákok számára „KÉPZŐMŰVÉSZETI STÚDIUMOK A MISKOLCI GALÉRIA ALKOTÓHÁZÁBAN” címmel tehetséggondozó műhelyfoglalkozásokat tart. A meghívott növendékek képzőművész tanárok irányításával az alábbi programokon vesznek részt: - Természet utáni rajzi stúdiumok /tárgyábrázolás, csendélet, akt, portré/ - Sokszorosító grafikai technikák megismerése /mély-, magas- és síknyomás/ - Kitekintés a vizuális művészetekre /elméleti előadás/ A foglalkozásokat Horváth Kinga, Varsányi Emília grafikusművészek tartják. A programot a Borsod-Abaúj-Zemplén Megye Közoktatásáért Közalapítvány támogatja.
július 10 - július 21.
XIII. NYÁRI KÉPZŐMŰVÉSZETI SZABADISKOLA A Miskolci Galéria az idén nyáron tizenharmadik alkalommal bonyolítja le az egyre népszerűbb művészeti táborát, ahová két hétre fiatal, elsősorban középiskolás korú növendékeket fogad. A diákok a stúdiumok alatt a nagy szakmai tapasztalattal rendelkező Csordás Zoltán és Lévai Ádám képzőművészek irányításával önképzésükhöz vagy továbbtanulásukhoz felhasználható elméleti és gyakorlati ismeretekhez juthatnak. A hagyományos rajzolás és festés mellett a műhelyekben tanári segítséggel megismerhetik a sokszorosított grafikai technikák egész folyamatsorát, megtanulják a magasnyomás, mélynyomás, síknyomás műfajbeli sajátosságait, e technikák kínálta lehetőségeket. A kéthetes tehetséggondozó program fontos részét képezik azok a művészetelméleti előadások és beszélgetések, amelyek alkalmat teremtenek arra is, hogy a növendékek jobban megismerjék egymást. Az Alkotóház romantikus környezete mellett a Miskolci Galéria kiállítóhelyei és az itt zajló társrendezvények is fontos szellemi-művészeti hátteret biztosítanak szabadiskolának. Jelentkezés: 2006. június 9-ig, a Miskolci Galéria igazgatóságán személyesen vagy levélben.
MÚZEUMPEDAGÓGIAI GYERMEKFOGLALKOZÁSOK
(Minden páros szombat délelőttjén 10-12 óra között a galéria központi épületében) A múzeumi foglalkozások a hétköznapi cselekvések sorába illesztik a galéria kiállításainak megismerését, megértését, valamint a változatos, újszerű alkotótevékenységek kipróbálását. A gyermekek számára értelmezhető kérdésekre épülő, asszociációkat előhívó műtárgyelemzések mellett az önálló alkotómunka segíti a vizuális képzet- és képalkotás létrejöttét, a kortárs képzőművészet és a gyermeki világ kapcsolatának lehetőségét, valamint az élményt nyújtó időtöltést. A kiállító művészekkel történő találkozás, kötetlen beszélgetés és az együtt munkálkodás betekintést enged az alkotói folyamatba, s így az közvetlenül, jobban átélhető módon tárul fel. Az elkészült munkákból a galéria előterében rendezünk rögtönzött, folyamatosan megtekinthető kiállításokat. Programjaink ingyenesek, az anyagokat, eszközöket biztosítjuk, korhatár nincs. A foglalkozásokat vezetik: Éliás István, Tuczai Rita • E-mail:
[email protected] Tel.: 46/327-900, 70/38-51-656
VIZUÁLIS NEVELÉSI MUNKACSOPORT
A Vizuális Nevelési Munkacsoport több éve dolgozza fel a régió nemzeti és etnikai kisebbségeinek szellemi és tárgyi örökségét, kulturális értékeit. Pedagógiai programjuk középpontjában a vizuális tehetség felismerése, gondozása, a vizuális nevelés lehetőségeinek szélesítése, új területek feltárása áll. Fejlesztő programjuk elsősorban a roma gyermekek kreativitásának fejlesztési lehetőségeit, identitásuk megőrzésének kérdéseit vizsgálja: roma gyermekrajz-kiállításokat szerveznek, módszertani segédanyagokat készítenek, videofilm-bemutatókat tartanak. Gyűjtik és dokumentálják az innovatív pedagógiai módszereket. Rendszeresen szerveznek regionális szakmai konferenciákat. A Vizuális Nevelési Munkacsoport rajzpedagógusai adott feladatokra kisebb szakmai műhelyekben szerveződnek. Többen tagjai a Magyar Rajztanárok Országos Egyesületének, a Paletta Művészeti Egyesületnek, a Rajztanárok Zempléni Alkotó Körének, a BAK és a VASAS Képzőművészeti Egyesületnek.
március 23-24.
„56-OS FOTÓK MAGÁN- ÉS KÖZGYŰJTEMÉNYEKBEN” CÍMŰ KONFERENCIA A Miskolci Galéria Városi Művészeti Múzeum évtizedek óta bemutat fotóművészeket, fotográfiai alkotókat, fotós kezdeményezéseket. 2006-ban, az 1956-os forradalom 50. évfordulóján nemzetközi konferencián és ahhoz szervesen kapcsolódó tanulmánykötetben szeretné bemutatni/földolgozni azt, hogy a forradalomról készült fotográfiák hogyan és miként helyezkednek el hazai és külföldi köz- és magángyűjteményekben, napi- és hetilapok archívumaiban. Ezzel a forradalom legfontosabb képes dokumentumainak, a fotóknak az alap őrzési helyeit, a munkák kvantitatív és kvalitatív mutatóit szeretné föltárni, hiszen 1956 vizuális emlékei sorában a fotó a fundamentális, a legfontosabb történeti forrás. Az felkért előadók: Gyarmati György történész (ÁSz Történeti Levéltára), Rainer M. János történész (1956-os Intézet), Jalsovszky Katalin (Magyar Nemzeti Múzeum Történeti Fényképtár), Sárközy Réka (1956-os Intézet), Sümegi György (ÁSz Történeti Levéltára), Zászkaliczky Zsuzsa (Evangelikus Országos Múzeum), Kis József (Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Levéltár), Stemlerné Balogh Ilona (Magyar Nemzeti Múzeum Történeti Fényképtár, Kása Éva (MTI), Albertini Béla, Baki Péter (Magyar Fotográfiai Múzeum), Bán András, Bánffyné Kalavszky Györgyi (Hadtörténeti Múzeum), Csiffány Gabriella (Budapesti Levéltár), Demeter Zsuzsa (Kiscelli Múzeum), Sándor Tibor, Zombori István (Móra Ferenc Múzeum)
ÚJ HOLNAP
Művészeti, Irodalmi, Társadalmi folyóirat Az Új Holnap a Miskolci Galéria Városi Művészeti Múzeum és a Szépmesterségek Alapítvány kiadásában Miskolcon megjelenő, évtizedes hagyományokra építő folyóirat. A lap megpróbálja visszatükrözni és gazdagítani a régió kulturális életét úgy, hogy közben igyekszik elkerülni a provincializmus veszélyeit: a közlésben magas minőségi igényeket támaszt, s a helyben születő kulturális értékek megítélésénél az egyetemes magyar és európai kultúrát tartja mértéknek – érvényesítve ezeket a szempontokat mind a megjelenő irodalmi és képzőművészeti alkotások, mind az egyéb írások esetében, nem utolsó sorban a témaválasztásban. A folyóirat fontos feladatának tekinti a társadalmi folyamatok valóságfeltáró bemutatását – jelen állapotainkról hiteles képet festő szociográfiai írásokkal és egy-egy konkrét problémát tágabb összefüggésekben is elhelyező tematikus összeállításokkal egyaránt. A lap közéleti-közművelődési tevékenységének részeként – a megjelenő lapszámokat bemutató esteken és egyéb rendezvényeken – alkalmat teremt a termékeny értelmiségi párbeszédre. Az Új Holnap miskolci folyóirat, mert miskolciak készítik Miskolcon. Egyben magyar és európai – mert értékrendje az egyetemes európai és magyar kulturális örökségből építkezik. Előfizethető a kiadóban, postacím: 3501 Miskolc, Pf. 25. A folyóirat egyes számainak tartalma olvasható az interneten: www.miskolcigaleria.hu/holnap/ Főszerkesztő: Görömbölyi László (
[email protected]); Szerkesztők: Filip Gabriella (fi
[email protected]), Kornya István (
[email protected]), Méhes László (
[email protected]), Zemlényi Attila (
[email protected]) Szerkesztőségi titkár: Zermlényiné Szarka Mónika (
[email protected]) A lap fő támogatói: Miskolc Város Önkormányzata, Borsod-Abaúj-Zemplén Megye Önkormányzata
A HASSLER ÉNEKEGYÜTTES KONCERTJEI A Hassler Énekegyüttes és barátai sorozat immár ötödik éve hívja zenés beszélgetésre a városunkban tevékenykedő művészeket, közéleti embereket, és mindazokat, kiknek szerepe meghatározó Miskolc szellemi arculatának alakításában. A minikoncert keretében soksok érdekességet tudhatunk meg a meghívottakról, gondolataikról, tevékenységük motivációiról. A sorozat általában a hónap harmadik keddjén zajlik, melyről a postázott meghívók és az elektronikus, vagy írott sajtó útján tájékozódhatnak az érdeklődők. (további információ a
[email protected] címen, vagy a Miskolci Galériában.)
BELVÁROSI ZENEI ESTEK A Filharmónia Kelet-Magyarország Kht. Belvárosi zenei esték címmel hangversenysorozatot indított a galéria Kondor-termében és udvarán. Az estek célja, hogy a Magyarországon és a nemzetközi zenei életben kiválóan szereplő fiatalok bemutatkozási lehetőséghez jussanak Miskolcon. Nyáron a galéria udvarán olyan fiatal népzenei együttesek is lehetőséget kapnak a bemutatkozásra, akik valamilyen módon kötődnek a városhoz. A programsorozat pontos időpontjairól a sajtóból értesülhet a közönség.
„BARTÓK + VERISMO 2006” MISKOLCI NEMZETKÖZI OPERAFESZTIVÁL 2006. június 15 – 25 között Bartók Béla remekművei mellett a verismo irányzatához sorolható szerzők – többek között – Leoncavallo, Mascagni, Alfano, Giordano operái csendülnek fel. A verismo XIX. század utolsó és a XX. század első két dekádjának jellegzetes zenei irányzata, amely a valóság minél hűbb megjelenítését tűzte ki célul. A színpadot belengő életszag szokatlan volt mind a publikumnak, mind pedig a kritikusoknak. A közönség gyakran felháborodott egy-egy bemutató után, pedig nem történt más, csak elkezdődött az operaszínpadon is a valóságábrázolás. A miskolci operafesztivál programjában egyaránt szerepelnek a nagyközönség körében népszerű darabok, kevésbé ismert művek és Magyarországon még nem játszott operák. Népszerűsítő zenetörténeti sorozatunkban ezekből az alkotásokból, valamint Bartók Béla munkásságából kötöttünk csokrot neves előadók közreműködésével, melyre szeretettel várunk minden érdeklődőt a Miskolci Galéria Kondor-termébe. (Ingyenes belépők a Miskolci Nemzeti Színház jegyirodájában igényelhetők!)
ÖTÓRAI TEA OPERÁVAL – BEVEZETÉS A VERISMÓBA
Népszerűsítő zenetörténeti sorozat 2006. márc. 2., 17 óra Mi a verismo, a zeneszerzők bemutatása, ízelítő műveikből 2006. márc. 23., 17 óra Bartók-év. Miért érdemes Bartókot hallgatni? 2006. ápr. 13., 17 óra Ősbemutatók Miskolcon (Risurrezione, Szibéria) 2006. máj. 4., 17 óra Ritkán játszott operák a fesztiválon (Fedora, Adriana Lecouvreur, Andrea Chénier, Bohémek) 2006. máj. 25., 17 óra Népszerű operák a verismo jegyében (Carmen, Tosca, Parasztbecsület, Bajazzók) Előadók: Dr. Földes Imre, Meixner Mihály, Bócz Sándor
BOR+TÁRLAT 3530, Miskolc Rákóczi u. 2. (bejárat a Széchenyi utca felől) Tel.: 46/500-680 Borszaküzlet és kisgaléria Kéthavonta fotóművészeti kiállítások Nyitva tartás: keddtől péntekig 10-18, szombaton 9-13 óráig
GALÉRIA MŰVÉSZKLUB, DŐRY-PINCE 3530, Miskolc Rákóczi u. 2. Tel.: 46/500-680 A város művészeinek, művészetet pártoló és szerető közönségének találkozó helye. Nyitva tartás: kedd-szombat 16-23 óráig.
KÖZMŰVELŐDÉSI RENDEZVÉNYEK Koncertek, író-olvasó találkozók, kötetbemutatók, Új Holnap estek Péntek esték a Rákóczi-udvarban minden hónap utolsó péntekén a Miskolci Jazzklub szervezésében. A tervek szerint fellép többek között Váczi Eszter, Szabó Tamás és Nemes Zoltán, Pocsai Krisztina, Balázs Elemér, Zala Zoltán a LegiTeam, a Click valamint a Bartók Béla Zeneművészeti Intézet Jazz Tanszakának növendékei.
GALLERY OF MISKOLC MUSEUM OF CONTEMPORARY ART 2006 Rákóczi-house, Rákóczi u. 2. - Exhibitions of periodical fine arts, industrial arts and photography. Permanent exhibition: commemorational exhibition of Béla Kondor Opening hours: Tuesday through Sunday 9-17, 3. June – 3. September 10-18 Petró- house, Hunyadi u. 12. - Lajos Szalay graphic artist’s collection Opening hours: Tuesday through Sunday 9-17, 3. June – 3. September 10-18. Feledy- house, Deák tér 3. - Gyula Feledy graphic artist ’s collection Opening hours: Tuesday through Sunday 9-17, 3. June – 3. September 10-18. Museum of Theatrical Arts and Actors, Déryné u. 3. - The history of theatrical art in Miskolc (permanent exhibition) Opening hours: Tuesday through Sunday 9-17, 3. June – 3. September 10-18. Colony of artists, Csabai kapu 22. - Studio Artist’s pub, Rákóczi u. 2. Opening hours: Tuesday through Sunday 16-23
26. Januar – 23. Februar 2. Februar – 23. Februar 16. Február – 20. April 2-30. March 10. March – 6.April 13. April – 11. May 3. June-3. September 7. September -5. October 14. September – 12 October 22-28. September from 5. October 12. October – 9. November 19. October-16 November 16. November–31. december 23. November 23-11. Januar
„My sea”photoexhibition of Tibor Dombovári, „Tree-border-art” international project Commemorational exhibition of Gyula Éder (1875-1945) „The place of unknown” exhibition of artist Csaba Nagy Enamel painting exhibition of Enikő Vágó and István Vágó Life-work-parts” Exhibition of artist István Drozsnyik XXIII. Miskolc Biennial Exhibition of Graphic Art Commemorational exhibition of György Almár (1895-1974) Exhibition of artist Ágnes Máger Artists, Works, Collectors 5. (with the MissionArt Gallery), Commemorational exhibition of Miskolc artists „Floweryness” exhibition of sculptor Virág Szabó Exhibition of textil-artists Eszter Bornemissza and Lilo Feichtinger ’Forgotten oeuvres’ Exhibition Series 3. – Exhibition of painter Dániel Nyitray (with the MissionArt Gallery) Exhibition of Oeuvre-prize-winning of the 22nd Miskolc Biennial Exhibition of Graphic Art – András Baranyay
GALERIE DER STADT MISKOLC MUSEUM FÜR MODERNE KUNST 2006 Rákóczi-Haus, Rákóczi u. 2. - Periodische Bildung-, Industriekunst- und Fotoausstellungen, Ständige Ausstellung: Erinnerungausstellung von Béla Kondor Öffnungzeit: ab Dienstag bis Samstag 9-17, von 3. Juli bis 3. September 10-18 Petró-Haus, Hunyadi u. 12. - Ständige Austellung von Lajos Szalay Grafikkünstler Öffnungzeit: ab Dienstag bis Samstag 9-17, von 3. Juli bis 3. September 10-18. Feledy-Haus, Deák tér 3. - Ständige Austellung von Gyula Feledy Bildungskünstler Öffnungzeit: ab Dienstag bis Samstag 9-17, von 3. Juli bis 3. September 10-18. Museum für Theathergeschichte und Schauspielkunst, Déryné u. 3. - Die Geschichte des Miskolcer Theaters und der Schauspielkunst (ständige Ausstellung) Öffnungzeit: ab Dienstag bis Samstag 9-17, von 3. Juli bis 3. September 10-18. Künstlerhaus - Csabai kapu 22. Galerie Künstlerklub, Rákóczi u. 2. Öffnungzeit: ab Dienstag bis Samstag 16-23
26. Januar – 23. Februar 2-23. Februar. 16. Februar – 20. April 2-30. März 10. März -6. April 13. April-11. Mai 3. Juni – 3. September 7. September -5. Oktober 14. September – 12. Oktober 22-28. September Von 5. Oktober 12. Oktober – 9. November 19. Oktober – 16. November 16. November - 31. Dezember 23. November 23-. 11. Januar
Mein Meer. Unterwasserfotografie von Tibor Dombovári Das Künstlerprojekt „Dreiergrenze” stellt sich vor. Gedenkausstellung für Gyula Éder (1875-1945) „Ort des Ungewissen” Ausstellung des bildenden Künstler Csaba Nagy Bilder in Feueremail von Enikő Vágó und István Vágó „Lebens-Werk-Teilen III.” Ausstellung des bildenden Künstler István Drozsnyik XXIII. Miskolcer Graphische Biennale Gedenkausstellung für György Almár (1895-1974) Ausstellung der bildenden Künstlerin Ágnes Máger Künstler, Werke, Kunstsammler V. – Ausstellung der Galerie MissionArt Gedenkausstellung für Miskolcer Künstler „Blumeleien”. Ausstellung der Bildhauerin Virág Szabó Gemeinsame Ausstellung der Textilkünstlerinnen Eszter Bornemissza und Lilo Feichtinger „Vergessene Lebenswerke II.” Gedenkausstellung für Dániel Nyitray (gemeinsam mit der Galerie MissionArt) Ausstellung des bildenden Künstler András Baranyay, Träger des Preises für Lebenswerk der Miskolcer Graphischen Biennale
MIŠKOVECKÁ GALÉRIA MESTSKÉ UMELECKÉ MÚZEUM 2006 Rákócziho dom, Rákócziho ulica 2 – časové umelecké, technickoumelecké a fotografické výstavy, pamätné miesto Bélu Kondora. Otváracia doba: okrem nedele a pondelku 09.00 hod. do 17.00 hod. Od 3. júna do 3. septembra, okrem pondelku od 10.00 hod do 18.00 hod. Počas Medzinárodného Operného Festivalu „Bartók +Verismo“ (v období od 15 do 25 júna 2006 je otváracia doba od 10.00 hod. do 23.00 hod. Petróho dom, Hunyadi ul. 12 – stála výstava grafika Lajosa Szalayho. Otváracia doba: okrem nedele a pondelku 09.00 hod. do 17.00 hod. Od 3. júna do 3. septembra, okrem pondelku od 10.00 hod do 18.00 hod. Feledyho dom, Deák námestie 3, - stála výstava výtvarníka Gyulu Feledyho. Otváracia doba: okrem nedele a pondelku 09.00 hod. do 17.00 hod. Od 3. júna do 3. septembra, okrem pondelku od 10.00 hod do 18.00 hod. Múzeum Dejín Divadla a Herectva, Déryné ul. 3, stála výstava dejín Miškoveckého herectva – časové výstavy. Otváracia doba: okrem nedele a pondelku 09.00 hod. do 17.00 hod. Od 3. júna do 3. septembra, okrem pondelku od 10.00 hod do 18.00 hod. Umelecká tvorivá dielňa, Csabaiho brána 22. Umelecký klub v Galérii - Doryho pivnica, Rákócziho ul. 2. Otváracia doba : utorok až sobota od 16.00 hod. do 23.00 hod.
Do 14. januára 26 január – 23 február 02 február – 23 február 16 február – 20 apríl 02 marec – 30 marec 10 marec – 06 apríl 13 apríl – 11 máj 03 jún – 03 september 07 september – 05 október 14 september – 12 október 22 september – 28 september Od 05 októbra 12 október – 09 november 19 október – 16 november 16 november – 31 december 23 november – 11 január 2007
XVIII. Miškovecká Zimná Výstava Výstava potápačských fotografií Tibora Dombóváriho s názvom Moje more predstavenie umeleckého projektu Trojhraničie pamätná výstava Gyulu Édera (1875-1945) výstava výtvarníka Csabu Nagya s názvom Miesto neznámeho výstava smaltovaných obrazov výtvarníkov Eniko Vágó a István Vágó výstava výtvarníka Istvána Drozsnyika s názvom Časti životného diela III. XXIII. Miškovecké Grafické Biennále pamätná výstava Gyorgy Almár (1895-1974) výstava výtvarníčka Máger Ágnes Umelci, Diela, Zberatelia V (podujatie MissionArt Galérie) pamätná výstava Miškoveckých výtvarníkov výstava sochárky Szabó Virág spoločná výstava textilných umelcov Bornemissza Eszter a Lilo Feichtinger Zabudnuté životné diela II. pamätná výstava Nyitrai Dániel (1890 -1971) (spoločné podujatie s MissionArt Galériou) výstava výtvarníka Baranyay András, držiteľa životného ocenenia XXII. Miškoveckého grafického Biennále
A MISKOLCI GALÉRIA VÁROSI MŰVÉSZETI MÚZEUM INTÉZMÉNYEI:
1
2
3
Rákóczi-ház Rákóczi-house Rákóczi-Haus Rákócziho dom
4
Művésztelep Colony of artists Künstlerhaus Umelecká tvorivá dielňa
Petró-ház Petró- house Petró-Haus Petróho dom 5 Színháztörténeti és Színészmúzeum Museum of Theatrical Arts and Actors Museum für Theathergeschichte und Schauspielkunst Múzeum Dejín Divadla a Herectva
Feledy-ház Feledy- house Feledy-Haus Feledyho dom
A MISKOLCI GALÉRIA VÁROSI MŰVÉSZETI MÚZEUM LÁTOGATÓI KEDVEZMÉNYEI A Kormány 194/2000 (XI.24) rendelete alapján
Díjtalan belépésre jogosultak: • a kiskorúak általános iskolai tanulmányaik megkezdéséig; diákcsoportok • a 65 év feletti nyugdíjas magyar állampolgárok; • a mozgássérültek és más fogyatékosok, valamint kísérőik (jogosultanként legfeljebb 1 fő); • a pedagógus munkakörben foglalkoztatottak, továbbá akiket pedagógus munkakörből helyeztek nyugállományba; • a muzeális intézmények, közművelődési intézmények, könyvtárak, levéltárak dolgozói; • a miniszter által kiadott állandó belépővel rendelkező személyek; • a nemzetközi szerződések alapján erre feljogosított külföldi állampolgárok. • díjtalan a belépés szombati napokon, a 18 éven aluli gyermekek és az őket kísérő legfeljebb 2 hozzátartozó, valamint a 18 éven felüli, • diákigazolvánnyal rendelkező tanulók és hallgatók részére. 50 %-os kedvezményes belépődíjat fizetnek: • az általános iskolák, gimnáziumok, szakközépiskolák, szakmunkásképző és szakiskolák — a nappali oktatás munkarendje szerinti oktatásban részt vevő — tanulói és felsőoktatási intézmények nappali, esti és levelező tagozatos hallgatói (kivéve szombati napokon); • a nemzetközi diákigazolvánnyal rendelkező tanulók és hallgatók; • a sorállományú katonák és polgári szolgálatot teljesítő személyek; • a 65 éven aluli nyugdíjas magyar állampolgárok; • a miniszter ilyen kedvezményekre jogosító engedélyével rendelkező személyek; • a nemzetközi szerződések alapján erre feljogosított külföldi állampolgárok. A kedvezményekre való jogosultságot felhívásra igazolni kell. Belépődíjak: Teljesárú jegy: 300 Ft Kedvezményes jegy: 150 Ft
A Miskolci Galéria rendezvényeit a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma - Nemzeti Kulturális Alapprogram, Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata Kulturális Mecénás Alapja, Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közgyűlés Mecénás Alapja, valamint a Szépmesterségek Alapítvány támogatja. A Miskolci Galéria a műsorváltozás jogát fenntartja!
