MINI Belux* Lodderstraat 16 Industriepark De Vliet B-2880 Bornem Tel. :

MINI Belux* Lodderstraat 16 Industriepark “De Vliet” B-2880 Bornem Tel. : 03 890 97 11

MINI consacre le plus grand soin à l’exactitude de l’information au moment de la mise sous presse. Vu que les caractéristiques et les prix sont sujets à des modifications, MINI se réserve le droit de modifier le contenu de cette publication sans préavis.

* Een handelsnaam van BMW Belgium Luxembourg n.v. / Une marque de BMW Belgium Luxembourg s.a.

Uw MINI Partner / Votre Partenaire MINI

V.U./E.R.: E. Haesendonck, BMW Group Belux, Industriepark “De Vliet”, Lodderstraat 16, 2880 Bornem.

MINI besteedt de grootste zorg aan de correctheid van informatie in deze publicatie voor het ter perse gaan. Daar specificaties en prijzen onderhevig kunnen zijn aan wijzigingen, houden wij het recht voor de inhoud van deze publicatie zonder voorafgaandelijke waarschuwing te wijzigen.

AANBEVOLEN PRIJZEN VANAF JANUARI 2006 PRIX CONSEILLES A PARTIR DE JANVIER 2006

mini one CABRIO. mini COOPER CABRIO. mini cooper s CABRIO.

1C-2006

standaard uitrusting - equipement standard MINI ONE Cabrio Geventileerde schijfremmen vooraan, volle achteraan – Twee frontale airbags en zij-airbags – Stuurbekrachtiging – ABS+EBD+CBC – Elektrisch bediende ruiten en buitenspiegels – Bandenspanningscontrole (RPA) – Centrale vergrendeling – Wegrijbeveiliging – In hoogte verstelbaar stuurwiel en bestuurderszetel – Voorbereiding radio – Radiatorrooster & achterklephandgreep in zwart – Bekledingsstof Dragon – Interieurafwerking in Anthracite – Elektrisch bediende kap – Schuifdak – Rolbeugels – PDC (achteraan) – MINI lichtmetalen velgen 51/2J x 15 in "7 hole design", bandenmaat 175/65 R15 H. MINi ONE CABRIO Disques ventilés à l’avant et disques pleins à l’arrière – Deux airbags frontaux et latéraux – Direction assistée – ABS+EBD+CBC – Lève-vitres et rétroviseurs extérieurs électriques – Indicateur de crevaison (RPA) – Verrouillage central – Antidémarrage – Volant et siège conducteur réglables en hauteur – Préparation Radio – Calandre & poignée de hayon en noir – Tissu dragon – Intérieur en Anthracite – Capote à commande électrique – Toit coulissant intégré – Arceaux anti-tonneau – PDC (à l'arrière) – Jantes en alliage léger MINI 51/2J x 15 en "design 7 hole" avec pneus de 175/65 R15 H.

MEERUITRUSTING MINI COOPER CABRIO MINI lichtmetalen velgen 51/2J x 15 in "5-Star Rocket design", bandenmaat 175/65 R15 H – Alarmsysteem met afstandsbediening Manuele airconditioning – Radiatorrooster & achterklephandgreep in chroom – Verchroomde uitlaateindpijp – Buitenspiegels in koetswerkkleur – Bekledingsstof Octagon. EQUIPEMENT SUPPLEMENTAIRE MINI COOPER CABRIO Jantes en alliage léger MINI 51/2J x 15 en "design 5-Star Rocket" avec pneus de 175/65 R15 H – Alarme antivol à commande à distance Climatiseur manuel – Calandre et poignée du hayon chromés – Sortie d’échappement chromée – Rétroviseurs extérieurs de couleur carrosserie – Tissu Octagon.

MEERUITRUSTING MINI COOPER S CABRIO Dubbele uitlaateindpijp verchroomd – Luchtinlaat in de motorkap – Radiatorrooster en achterklephandgreep in koetswerkkleur – Verchroomd rooster op de flanken met witte richtingaanwijzers – MINI lichtmetalen velgen 61/2J x 16 in "X-Lite design", bandenmaat 195/55 R16 H / V – Automatische airconditioning – Boordcomputer – Handgeschakelde 6-versnellingsbak – Interieurafwerking in Aluminium Look – Lederen stuurwiel Cooper S in de hoogte verstelbaar – Sportzetels – Voetsteun uit roestvrij staal – Alarmsysteem met afstandsbediening – ASC+T – Stof Space – Radio CD Boost. EQUIPEMENT SUPPLEMENTAIRE MINI COOPER S CABRIO Double sortie d’échappement chromée – Prise d’air dans le capot – Grille de calandre et poignée du hayon assorties à la couleur de la carrosserie – Grilles latérales chromées intégrant les clignotants blancs – Jantes en alliage léger MINI 61/2J x 16 en "design X-Lite" avec pneus de 195/55 R16 H / V – Climatisation automatique – Ordinateur de bord – Boîte de vitesses manuelle à 6 rapports – Intérieur en décor Aluminium – Volant gainé de cuir Cooper S, réglable en hauteur – Sièges sport – Repose-pied en acier inoxydable – Alarme antivol à commande à distance – ASC+T – Tissu Space – Radio CD Boost.

MINI COOPER S CABRIO MET JCW tuningkit Compleet JCW luchtfiltersysteem - Alu velgen 16" Bridge Spoke - Sperdifferentieel ( in combinatie met manuele versnellingsbak) - JCW remmenset - Gewijzigde cilinderkop incl. klepaandrijving en pakkingen – Sport uitlaatdemper in RVS – Gemodificeerde compressor – Injectoren met hoger debiet – High-Power bougies – Gemodificeerde motorelektronica – JCW embleem voor achterklep en voorskirt – Motorafdekking in zilverlak incl. JCW embleem – JCW motorplaat met doorlopende tuningkitregistratie – JCW certificaat van echtheid. MINI COOPER S CABRIO AVEC Kit DE PUISSANCE JCW Système de filtre à air complet JCW - Jantes en alliage léger 16" en design Bridge Spoke - Autobloquant (en combinaison avec boîte de vitesses manuelle) - JCW Kit de freins - Culasse modifiée y compris arbre à cames et joints – Silencieux d'échappement sport en acier spécial – Compresseur modifié – Injecteurs à capacité accrue – Bougies d'allumage High Power – Electronique moteur modifiée – Sigle JCW pour le hayon et la jupe avant – Couverture du moteur argentée avec sigle JCW – Plaque moteur JCW avec enregistrement du kit – Certificat d'authenticité JCW.

AANBEVOLEN PRIJZEN – PRIX CONSEILLES

MINI One Cabrio MINI Cooper Cabrio MINI Cooper S Cabrio MINI Cooper S Cabrio met/avec JCW Tuning Kit1

1

EURO

EURO

excl. BTW HTVA

incl. 21% BTW TVA 21% incl.

15.909,09 17.975,21 22.603,31 26.636,36

19.250,00 21.750,00 27.350,00 32.230,00

MINI Cooper S met JCW Tuning Kit met optie 3AL af fabriek MINI Cooper S avec JCW Tuning Kit avec option 3AL de l'usine

TECHNISCHE SPECIFICATIES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Cil. Cyl.

Cil. cm Cyl. cm

kW/Pk (ECE) kW/CV (ECE)

PK Fisk. CV Fisc.

MINI One Cabrio MINI Cooper Cabrio MINI Cooper S Cabrio

4L 4L 4L

1.598 1.598 1.598

9 9 9

MINI Cooper S Cabrio met/avec JCW Tuning Kit

4L

1.598

66/90 85/115 125/170 120/163* 154/210

3

3

9

* Het gewenste vermogen kan vrij gekozen worden rekening houdend met het belastingstelsel en de belastingheffing die van kracht zijn voor België (belasting op inverkeerstelling,...) Suivant le choix du client, sous réserve de l'incidence fiscale et de la taxation en vigueur en Belgique (taxe de mise en circulation,...)

Kleuren en binnenbekledingen* Teintes et interieurs*

mini one Cabrio

Metaalkleur Peinture métallisée Stoffen binnenbekleding Flachgewebe Intérieur tissu Flachgewebe Dragon Octagon (One Cabrio : 481 Sportzetels inbegrepen, 481 Sièges sport y compris) Space Stof / leder met lendensteun Tissu / cuir avec soutien lombaire Octagon (481 Sportzetels inbegrepen, enkel met 253, 254 of 255 / 481 Sièges sport compris, uniquement avec 253, 254 ou 255) Sunrise (481 Sportzetels inbegrepen, enkel met 253, 254 of 255 / 481 Sièges sport compris, uniquement avec 253,254 ou 255)

Lederen binnenbekleding Soft / Gravity Intérieur cuir Soft / Gravity (enkel met 253, 254 of 255 en 481 - inbegrepen : lendensteun / uniquement avec 253, 254 ou 255 et 481 - y compris : soutien lombaire) Cooper (meerprijs, in combinatie met ZB2 "Chili" - supplément, en combinaison avec ZB2 "Chili") Cooper S (in combinatie met ZB2 "Chili" - en combinaison avec ZB2 "Chili")

* Voor de beschikbaarheid en combinatie van kleuren en binnenbekleding, zie uw MINI concessiehouder. * Pour la disponibilité et la combinaison des couleurs et des habillages intérieurs, prenez contact avec votre concessionnaire MINI.

mini cooper Cabrio

mini cooper s CABRIO

EURO

EURO

excl. BTW HTVA


338,84

410,00

239,67

290,00

-

-

677,69

820,00

677,69

820,00

1.347,11

1.630,00

495,87 454,55

600,00 550,00

Standaard uitvoering / Exécution de série Optie / Option

-

Transmissie en onderstel - Transmission et suspension mini one CAbrio

202 205

210 214 226 249

Bediening Steptronic aan het stuur (enkel in combinatie met 205 en 253 of 255) Commande Steptronic au volant (uniquement en combinaison avec 205 et 253 ou 255) Automatische versnellingsbak / Boîte de vitesses automatique One en Cooper : CVT 5-traps automaat met Steptronic One et Cooper : boîte de vitesses automatique CVT à 5 rapports avec Steptronic Cooper S : AGS 6-traps automaat met Steptronic (in combinatie met optie 202) Cooper S : boîte de vitesses automatique AGS à 6 rapports (en combinaison avec 202) Dynamische stabiliteitscontrole (DSC III), ASC+T inbegrepen Contrôle dynamique de la stabilité (DSC III), y compris ASC+T Automatic Stability Control & Traction Control (ASC + T) Système de contrôle automatique de stabilité et de traction (ASC + T) Sportophanging Suspension sport Multi-functioneel stuurwiel

mini cooper CABRIO


EURO

EURO

excl. BTW HTVA


74,38

90,00

1.247,93

1.510,00

1.322,31

1.600,00

404,96 272,73 132,23

490,00 330,00 160,00

181,82

220,00

289,26

350,00

206,61

250,00

371,90 165,29

450,00 200,00

276,86 70,25

335,00 85,00

103,31

125,00

1.009,09

1.221,00

1.302,48

1.576,00

236,36

286,00

(bediening voor de snelheidsregelaar en de radio, enkel met 253, 254 of 255)

Volant multi-fonctions (commande du régulateur de vitesse et de la radio, uniquement avec 253, 254 ou 255)

253

Lederen stuurwiel Cooper S (Versnellingspookknop of -selector in leder inbegrepen)

Volant cuir Cooper S (Y compris pommeau de levier de vitesse ou sélecteur en cuir)

254

Houten stuurwiel (Versnellingspookknop of -selector in hout inbegrepen)

Volant en bois (Y compris pommeau de levier de vitesse ou sélecteur en bois)

255

Lederen sportstuurwiel (Versnellingspookknop of -selector in leder inbegrepen Volant sport en cuir (Y compris pommeau de levier de vitesse ou sélecteur en cuir)

2TA

Sperdifferentieel (niet met 205) Autobloquant (pas avec 205)

SZ106 Motor Soundkit voor MINI Cooper Kit acoustique moteur pour MINI Cooper SZ112 John Cooper Works sportremmen JCW freins sport SZ113 JCW Stutbrace JCW Barre anti-rapprochement


Elektrische uitrustingen - Equipements electriques mini one CAbrio

302 520 521 522 530 534 547 563 736 785

Alarmsysteem met afstandsbediening Alarme antivol à commande à distance Mistlampen Phares antibrouillard Regensensor en lichtsensor Senseur de pluie et senseur de lumière Xenon-lichten Phares au Xénon Manuele airconditioning Climatiseur manuel Elektronisch gestuurde airconditioning Climatiseur à réglage électronique Cockpit chrono pack (550 boordcomputer inbegrepen) Pack cockpit chrono (550 ordinateur bord y compris) Interieurverlichtingspakket Kit d'éclairage intérieur Tweede sleutel met afstandsbediening Seconde clé avec commande à distance Witte pinklichten Indicateurs en blanc

SZ133 Extra schijnwerpers vooraan Projecteurs additionnels à l'avant SZ133 Extra schijnwerpers vooraan met Xenon-lichten Projecteurs additionnels avec phares au Xénon SZ176 Verwarmde breedhoekbuitenspiegel Rétroviseur extérieur chauffé angle large

mini cooper CABRIO


EURO

EURO

excl. BTW HTVA


289,26

350,00

123,97

150,00

99,17

120,00

462,81

560,00

818,18

990,00

1.082,64 264,46 276,86

1.310,00 320,00 335,00

115,70

140,00

61,98

75,00

61,98 45,45

75,00 55,00

411,57

498,00

411,57

498,00

47,11

57,00


Banden en velgen - Pneus et jantes mini one CABRIO

300 306

368

369

2CL

2CM

2RB

2RE

Reservewiel / Roue de secours MINI lichtmetalen velgen 51/2J x 15" in "7 hole design" banden 175/65 R15 H Jantes en alliage léger MINI 51/2J x 15" en "design 7 hole" pneus 175/65 R15 H MINI lichtmetalen velgen 61/2J x 16" in "5 spoke design" Runflat banden 195/55 R16 H / V Jantes en alliage léger MINI 61/2J x 16" en "design 5 spoke" pneus Runflat 195/55 R16 H / V MINI lichtmetalen velgen 7J x 17" in "S spoke design" Runflat banden 205/45 R 17 V Jantes en alliage léger MINI 7J x 17" en "design S spoke" pneus Runflat 205/45 R 17 V MINI lichtmetalen velgen 51/2J x 15" in "5-Star Rocket design" banden 175/65 R15 H Jantes en alliage léger MINI 51/2J x 15" en "design 5-Star Rocket" pneus 175/65 R15 H MINI lichtmetalen velgen 7J x17" in "5-Star Bullet design" Runflat banden 205/45 R17 V Jantes en alliage léger MINI 7Jx17" en "design 5-Star Bullet" pneus Runflat 205/45 R17 V MINI lichtmetalen velgen 61/2J x 16" in "7-Fin spoke design" Runflat banden 195/55 R16 H / V Jantes en alliage léger MINI 61/2J x 16" en "design 7-Fin spoke" pneus Runflat 195/55 R16 H / V MINI lichtmetalen velgen 7J x 17" in "Web spoke design" Runflat banden 205/45 R 17 V (niet met 384) Jantes en alliage léger MINI 7J x 17" en "design Web spoke" pneus Runflat 205/45 R 17 V (pas avec 384)

mini cooper CABRIO


EURO

EURO

excl. BTW HTVA


49,59 0,00

60,00 0,00

561,98 438,02 0,00

680,00 530,00 0,00

1.049,59 925,62 487,60

1.270,00 1.120,00 590,00

123,97

150,00

1.173,55 1.049,59 611,57

1.420,00 1.270,00 740,00

685,95 561,98 123,97

830,00 680,00 150,00

1.669,42 1.545,45 1.107,44

2.020,00 1.870,00 1.340,00


Banden en velgen - Pneus et jantes mini one CABRIO

mini cooper CABRIO


EURO

EURO

excl. BTW HTVA


461,98

559,00

824,79

998,00

1.150,41

1.392,00

1.242,98 945,45

1.504,00 1.144,00

1.520,66 1.223,14

1.840,00 1.480,00

SZ166 MINI lichtmetalen velgen 5,5J x 15" sterspaak R86 Jantes MINI en alliage léger 5,5J x 15" R86 Star Design

488,43

591,00

SZ167 MINI lichtmetalen velgen 6,5J x 16" dubbele spaken R88 Jantes MINI en alliage léger à double rayons 6,5J x 16" R88

826,45 528,93

1.000,00 640,00

SZ168 MINI lichtmetalen velgen 6,5J x 16" kruisspaak R90 Jantes MINI en alliage léger à rayons croisés 6,5J x 16" R90

774,38 476,86

937,00 577,00

SZ169 MINI lichtmetalen velgen 7J x 17" kruisspaak R90 compound anthracite Jantes MINI en alliage léger à rayons croisés 7J x 17" R90 compound anthracite

1.962,81 1.665,29

2.375,00 2.015,00

SZ181 Velgen John Cooper Works 7J x 18" Double Spoke R105 zwart Jantes JCW 7J x 18" à double rayons R105 noir

1.609,09 1.311,57

1.947,00 1.587,00

SZ182 Velgen John Cooper Works 7J x 18" Double Spoke R105 brilliant Jantes JCW 7J x 18" à double rayons brilliant

1.724,79 1.427,27

2.087,00 1.727,00

SZ161 Set winterwielen met 15" stalen velg Set de pneus hiver avec jantes acier 15" SZ162 Set winterwielen met 16" stalen velg Set de pneus hiver avec jantes acier 16" SZ163 Set winterwielen met 16" R87 velg RSC Set de pneus hiver avec jantes 16" R87 jante RSC SZ164 MINI Lichtmetalen velgen 7J x 17" Dubbele Spaak R99 Jantes MINI en alliage léger 7J x 17" R99 à double rayons

SZ165 John Cooper Works 18" Alloy Wheels


Buitenuitrustingen - Equipements exterieurs mini one CABRIO

313 320 327 329 346

384 387 391 392 405 3AB

Buitenspiegelpakket Pack rétroviseurs extérieurs Zonder monogram Sans monogramme Sportstrepen op de motorkap in wit Bandes décoratives pour le capot moteur en blanc Sportstrepen op de motorkap in zwart Bandes décoratives pour le capot moteur en noir Chrome line exterieur Chrome line extérieur Witte lichtmetalen velgen (niet met 2RE) Jantes en alliage léger blanches (pas avec 2RE) Windscherm Pare-vent Kap in Dunkelblau Capote en Dunkelblau Kap in Dunkelgrün Capote en Dunkelgrün Buitenspiegels in chroom Rétroviseurs extérieurs chromés Buitenspiegels in koetswerkkleur Rétroviseurs extérieurs en couleur carrosserie

mini cooper CABRIO


EURO

EURO

excl. BTW HTVA


123,97

150,00

0,00

0,00

70,25

85,00

70,25

85,00

214,88 140,50 74,38 0,00

260,00 170,00 90,00 0,00

206,61

250,00

0,00

0,00

0,00

0,00

70,25

85,00

53,72

65,00


Buitenuitrustingen - Equipements exterieurs mini one CABRIO

SZ101 Aerodynamicapakket One-Cooper Kit aérodynamique One-Cooper SZ102 Aerodynamicapakket Cooper S Kit aérodynamique Cooper S SZ140 Buitenspiegels in Union Jack Rétroviseurs extérieurs en Union Jack SZ141 Buitenspiegels in Checkered Flag Rétroviseurs extérieurs en drapeau à damiers SZ156 JCW Carbon buitenspiegels Rétroviseurs extérieurs JCW Carbon SZ173 Fietsdrager achteraan zonder trekhaak (voor 2 fietsen, niet met optie 300) Porte-vélos arrière sans attache remorque (pour 2 bicyclettes, pas avec option 300) SZ175 Afneembare trekhaak (niet met SZ101) Attache remorque amovible (pas avec SZ101)

mini cooper CABRIO


EURO

EURO

excl. BTW HTVA


1.729,75

2.093,00

1.729,75

2.093,00

118,18

143,00

118,18

143,00

210,74

255,00

1.266,12

1.532,00

1.115,70

1.350,00


Binnenuitrustingen - Equipements intErieurs mini one CABRIO

318 345 359 423 427 428 431 450 463 470 473 477 481 493 494 4FA 5DA

Interieurafwerking in koetswerkkleur Intérieur en couleur carrosserie Chrome Line interieur Zichtpakket (Omvat 431, 521 en verwarmde voorruit) Kit visibilité (Contient 431, 521 et pare-brise chauffant) Fluwelen tapijten voor- en achteraan Tapis en velours avant et arrière Interieurafwerking in Silver hoogglans Intérieur en Silver brillant Gevarendriehoek en verbandkist Triangle de signalisation et trousse de secours Binnenspiegel met automatische antiverblindingsfunctie Rétroviseur intérieur avec fonction anti-éblouissement automatique Hoogteregeling voor passagierszetel Réglage en hauteur du siège passager Interieurlijsten in Aluminium-look (Alloy Patina) Moulures intérieures en décor Aluminium (Alloy Patina) Kinderzitjebevestiging ISOFIX / Fixation sièges enfants ISOFIX Centrale armsteun vooraan / Accoudoir central avant Interieurlijsten in hout / Intérieur en finition bois Sportzetels voor bestuurder en voorpassagier (niet met stof Dragon) Sièges sport pour conducteur et passager avant (pas avec Tissu Dragon) Opbergpakket / Pack rangement Zetelverwarming voor bestuurder en voorpassagier Chauffage des sièges conducteur et passager avant Recaro sportzetels (enkel met leder Gravity Panther Black, 450, 493 en 494) Sièges sport Recaro (uniquement avec cuir Gravity Panther Black, 450, 493 et 494) Passagiersairbag desactivatie Désactivation airbag passager

SZ150 Winddeflector in zwart/wit geblokte vlag Déflecteur de vent en drapeau à damiers SZ151 John Cooper Works sportzetels en/of achterbank Sièges sport et/ou banquette arrière JCW SZ152 Kinderstoel juniorseat Isofix grijs - geel Siège enfant junior Isofix gris - jaune SZ154 Extra instrumenten : olietemp. + batterijspanning Instruments additionnels : température d’huile et tension batterie SZ158 Pedalenset "metal" met edelstalen voetsteun Kit pedaliers "metal" et support pied SZ171 John Cooper Works Carbon Dashboard / Tableau de Bord

mini cooper CABRIO


EURO

EURO

excl. BTW HTVA


165,29 41,32 107,44 239,67

200,00 50,00 130,00 290,00

74,38

90,00

90,91 0,00 49,59

110,00 0,00 60,00

103,31

125,00

49,59

60,00

136,36

165,00

37,19 103,31 214,88 78,51 239,67

45,00 125,00 260,00 95,00 290,00

20,66 239,67

25,00 290,00

1.644,63 1.479,34 37,19

1.990,00 1.790,00 45,00

357,02

432,00

337,19

op aanvraag sur demande 408,00

379,34

459,00

151,24

183,00

1.100,00

1.331,00


Boordtelecommunicatie - Telecommunication embarquee mini one CABRIO

550

609

Boordcomputer Ordinateur de bord In combinatie met 609 En combinaison avec 609 Navigatiesysteem Professional

mini cooper CABRIO


EURO

EURO

excl. BTW HTVA


132,23

160,00

0,00

0,00

2.305,79

2.790,00

1.669,42

2.020,00

247,93

300,00

206,61

250,00

504,13

610,00

82,64

100,00

223,14 140,50 322,31

270,00 170,00 390,00

479,34

580,00

0,00

0,00

561,98

680,00

347,11

420,00

516,53

625,00

-

-

49,59

60,00

1.226,45

1.484,00

223,97

271,00

(Opmerking : DVD inbegrepen - 550 en 657 inbegrepen - niet met 547)

Système de navigation Professional (Remarque : DVD compris - 550 et 657 inclus - pas avec 547)

620 640 644 650 651 656 657

672 674 687 692

Voice Control (alleen met 644) Voice Control (uniquement avec 644) Voorbereiding voor autotelefoon (enkel met 657) Préparation pour téléphone (uniquement avec 657) Voorbereiding voor autotelefoon (enkel met 657 + 650 of 651) Préparation pour téléphone (uniquement avec 657 + 650 of 651) CD speler (enkel met 657) Lecteur CD (uniquement avec 657) MD speler (enkel met 657) Lecteur MD (uniquement avec 657) Radio WAVE (niet met 609) Radio WAVE (pas avec 609) Radio BOOST Radio BOOST In combinatie met 609 En combinaison avec 609 Radio BOOST met CD-speler (650) Radio BOOST avec lecteur CD (650) CD wisselaar (6 selecties) in de koffer (enkel met 656 of 657) Chargeur CD (6 sélections) dans le coffre (uniquement avec 656 ou 657) Sound system Harman/Kardon (enkel met 657) Système haut-parleurs Hi-Fi Harman/Kardon (uniquement avec 657) Radio vooruitrusting (enkel voor Radio Boost) Pré-équipement radio (uniquement pour Radio Boost) Voorbereiding voor CD wisselaar (enkel met 687, 656 of 657) Préparation pour chargeur CD (uniquement avec 687, 656 ou 657)

SZ155 Radionavigatie MINI Indianapolis Système de radionavigation MINI Indianapolis SZ157 iPod interface MINI


mini service

JIJ HEBT FUN, WIJ ZORGEN VOOR DE REST A VOUS LE FUN, A NOUS LE RESTE Volg de route naar de vrijheid met MINI Service Inclusive. Dit exclusief Service programma garandeert je een onbezorgde rijsensatie. Om het even wanneer. Om het even waar. Voor één vast bedrag ben je volledig ingedekt. Zo zet je alle zorgen over onderhoud, service en herstellingen uit je hoofd.

j Je hebt volledige controle over je uitgaven. j Het MINI Service Inclusive contract is geldig in heel Europa. j Je wagen is perfect onderhouden. j Je bent verzekerd van maxi-rijplezier. j Je voelt je veilig. j Het programma kan je helemaal aan je noden aanpassen. j Je MINI krijgt een hogere verkoopwaarde.

MINI Service Inclusive vous montre la voie de la liberté. Ce programme de service exclusif vous garantit un plaisir de conduire inaltéré. Partout et à tout moment. Moyennement le paiement d'un forfait, vous bénéficiez d'une couverture complète. Entretiens, service, réparations: vous n'avez plus aucun souci à vous faire.

j Vous gardez le contrôle de vos dépenses. j Votre contract MINI Service Inclusive est valable partout en Europe. j Votre voiture est parfaitement entretenue. j Vous avez l'assurance d'un plaisir de conduire maximum. j Vous vous sentez en securité. j Vous pouvez adapter le programme à vos besoins. j La valeur de revente de votre MINI reste très élevée.

Raadpleeg de aparte infobrochure voor de details van deze formule. Veuillez consulter la brochure d'information pour les détails de cette formule.


Uitrustingspakketten - Packs d'equipements mini one CABRIO

ZBO

ZB2

ZB1

ZBO

ZB2

ZB2

mini cooper CABRIO


EURO

EURO

excl. BTW HTVA


1.169,42

1.415,00

-351,24 818,18

-425,00 990,00

2.152,89

2.605,00

-458,68 1.694,21

-555,00 2.050,00

1.107,44

1.340,00

Optiepakket voordeel / Avantage pack Netto prijs / Prix net

-198,35 909,09

-240,00 1.100,00

PEPPER cooper • Lederen stuurwiel Cooper S / Chrome line Exterieur / Fluwelen tapijten voor- en achteraan / Interieur in Silver hoogglans / Hoogteregeling voor passagierszetel / Opbergpakket / Mistlampen / Boordcomputer / Interieurverlichtingspakket / Radio CD Boost / MINI lichtmetalen velgen 61/2J x 16" in "7-Fin spoke design" • Volant en cuir Cooper S / Chrome line Extérieur / Tapis en velours avant et arrière / Intérieur en Silver brillant / Réglage en hauteur du siège passager / Pack rangement / Phares antibrouillard / Ordinateur de bord / Kit d'éclairage intérieur / Radio CD Boost / Optiepakket voordeel / Avantage pack Jantes en alliage léger MINI 61/2J x 16" en "design 7-Fin spoke" Netto prijs / Prix net

2.078,51

2.515,00

-632,23 1.446,28

-765,00 1.750,00

CHILI cooper 3.446,28 • Pepper / Sportzetels voor bestuurder en voorpassagier / MINI lichtmetalen velgen 7J x 17 in "5-Star Bullet design" / ASC+T / Stof-Leder Octagon of Sunrise / Lederen sport stuurwiel • Pepper / Sièges sport pour conducteur et passager avant / Jantes en alliage léger MINI 7J x 17" en "design 5-Star Bullet" / ASC+T / Tissu-Cuir Octagon ou Sunrise / Volant sport en cuir Optiepakket voordeel / Avantage pack -1.090,91 Netto prijs / Prix net 2.355,37

4.170,00

-1.320,00 2.850,00

2.247,93

2.720,00

-603,30 1.644,63

-730,00 1.990,00

SALT • Fluwelen tapijten voor- en achteraan / Hoogteregeling voor passagierszetel / Interieurafwerking in Silver Hoogglans / Opbergpakket / Mistlampen / Interieurverlichtingspakket / Radio CD Boost / Boordcomputer • Tapis en velours avant et arrière / Réglage en hauteur du siège passager / Intérieur en Silver brillant / Pack rangement / Phares antibrouillard / Kit d'éclairage intérieur / Radio CD Boost / Ordinateur de bord Pepper One • Salt / Lederen stuurwiel Cooper S / Chrome line Exterieur / MINI lichtmetalen velgen 61/2J x 16" in "5 spoke design" • Salt / Volant cuir Cooper S / Chrome line Extérieur / Jantes en alliage léger MINI 61/2J x 16" en "design 5 spoke" HOT & SPICY • Alarmsysteem met afstandsbediening / Manuele airconditioning • Alarme antivol à commande à distance / Climatiseur manuel

CHILI Cooper S • MINI lichtmetalen velgen 7J x 17" in "5-Star Bullet design" / DSC III / Multi-functioneel stuurwiel / Xenon-lichten / Stof-Leder Octagon of Sunrise / Lederen sport stuurwiel / Sperdifferentieel • Jantes en alliage léger MINI 7J x 17" en "design 5-Star Bullet" / DSC III / Volant multi-fonctions / Phares au Xénon / Tissu-Cuir Octagon ou Sunrise / Volant sport en cuir / Autobloquant

Bijkomende waarborg : 2 jaar extra waarborg (inclusief taksen) Deux ans de garantie supplémentaire (taxes incl.)



Optiepakket voordeel / Avantage pack Netto prijs / Prix net 319,00

319,00

385,00


mini accessoires

SZ152

SZ154

SZ173

SZ141

SZ150

JOHN COOPER WORKS TUNING

SZ101

SZ112

SZ113

SZ151

MINI MOBILE CARE. De MINI Mobility Card is de mobiliteitsgarantie die MINI je biedt. Waar je ook bent, wij trachten je MINI opnieuw rijklaar te maken om ervoor te zorgen dat je op je bestemming geraakt. De MINI Mobility Card is het tastbare bewijs van deze garantie, die gedurende de eerste 5 jaar gratis is voor alle eigenaars van een MINI. Deze service omvat* : j Bijstand bij pech j Professionele sleep- en takeldienst j Onder bepaalde omstandigheden een vervangwagen, betaling van de kosten voor overnachting en administratie j Bijstand overal in België, heel Europa en in de landen rond de Middellandse Zee * Voor verdere details gelieve de brochure over MINI Mobility te raadplegen.

La MINI Mobility Card est votre garantie de mobilité offerte par MINI. Où que vous soyez et quoi qu’il arrive, MINI vous garantit de tout mettre en œuvre, pour qu’à chaque fois, vous arriviez à destination au volant de votre MINI. La clé de cette garantie est votre MINI Mobility Card, gratuite les 5 premières années pour tous les propriétaires d’une MINI. La garantie de mobilité MINI c’est*: j L’assistance en cas de panne j Le remorquage ou le grutage professionnel j Dans certains cas, un véhicule de remplacement, le remboursement de vos frais administratifs et de vos frais d’hôtel j L’assistance partout en Belgique, en Europe et sur le pourtour méditerranéen * Pour plus de détails, veuillez consulter la brochure sur MINI Mobility

MINI FINANCIAL SERVICES. Je kiest een MINI voor de fun en de excitement ? Geef jezelf alle kansen om er met volle teugen van te genieten dankzij de formules die MINI Financial Services voor je in petto heeft. Geef blijk van verbeelding bij de financiering van je MINI en kies voor een vooraf afgesproken budget: j MINI Financiële Leasing j MINI Financiële Renting j MINI Full Service Renting j MINI Select (Plus) Je MINI concessiehouder gidst je graag persoonlijk door de voorstellen van MINI Financial Services. Hij zal een gedetailleerde offerte opstellen volgens je eigen criteria.

Vous choisissez une MINI pour le fun et l'excitation? Donnez-vous toutes les chances d’en profiter pleinement grâce aux formules que vous réserve MINI Financial Services. Faites preuve d’imagination pour financer et assurer votre MINI dans le cadre d’un budget sans surprise. j MINI Leasing Financier j MINI Renting Financier j MINI Full Service Renting j MINI Select (Plus) Votre concessionnaire MINI vous guidera personnellement à travers les propositions de MINI Financial Services. Il vous soumettra une offre détaillée selon vos propres critères.

MINI Belux* Lodderstraat 16 Industriepark De Vliet B-2880 Bornem Tel. :

Recommend Documents