MILSBEEK Tweede team SSS 18 winnaar

WOENSDAG 19 08 15 [email protected] T 0485 - 49 00 70 [email protected] T 0485 - 49 00 87 Bezorging: T 0485 - 31 90 50

Keramisto Ruim honderd pottenbakkers van over de hele wereld presenteren zaterdag 19 en zondag 20 september bij de Mookse plas de Siep hun meest recente werk. Keramisto wordt georganiseerd door het Noord-Limburgs Pottenbakkers Collectief (NLPC). In 1988 ontstond het idee voor deze keramiekmarkt, die inmiddels is uitgegroeid tot een gerenommeerde keramiekmanifestatie waar pottenbakkers van over de hele wereld zich presenteren. Op 19 en 20 september kan iedereen de talloze kraampjes bekijken. Voor de kinderen zijn er talloze optredens en demonstraties, of ze kunnen zelf aan de slag in de kinderkleikraam. Door aan het rad van avontuur te draaien, maakt men kans op een etentje voor twee op de markt. (Tekst en foto Frans Thonen) Nostalgie herleeft in Aijen

ZIJSPRONG

I

n Arcen is het afgelopen weekend in 24 uur meer dan 50 millimeter regen gevallen. Dat is bijna evenveel als er gemiddeld in een maand valt. Valt er ergens in Nederland in een etmaal meer dan 50 millimeter, dan telt die dag officieel als een zware regendag. Daarvan komen er in Nederland gemiddeld gelukkig maar zes per jaar voor. Die aanduiding gaat echter nog niet op voor Arcen omdat de regen niet op een en dezelfde dag viel. Erger is dat het volgens de Buienradar deze week niet veel beter wordt. Weliswaar nog geen zware regendag voor Arcen, maar zoveel nattigheid zorgt er wel voor dat veel zomerse buitenactiviteiten letterlijk in het water vallen. Frans Thonen

GENNEP Spaarkaart

Parfumactie Albert Heijn Maandag 24 augustus kunnen klanten bij AH Gennep meedoen aan een nieuwe spaaractie. Consumenten kunnen nu gaan sparen voor gigantische kortingen op 12 soorten parfum. De meest bekende merken worden aangeboden met volle spaarkaarten met kortingen oplopend tot 70%. Voorbeeld: Calvin Klein Obsession voor Woman wordt met een volle kaart verkocht voor 25 euro. De normale verkoopprijs in de winkels is 72 euro. Klanten krijgen bij 5 euro aan boodschappen een spaarzegel. Bij 10 zegels is de kaart vol.

4

HEIJEN Gemeente: niks aan de hand bij grondverzetwerkzaamheden op De Brem

DE STELLING

‘Lage waarde’

Windmolens kunnen nooit voorzien in onze groeiende energiebehoeften

Volgens de gemeente Gennep is er niks onoirbaars gebeurd bij de grondverzetwerkzaamheden op bedrijventerrein De Brem in Heijen. Dat schrijft de gemeente op vragen van politieke partijen CDA, KERN en D66 naar aanleiding van een artikel in deze krant.

had vragen aan D66 gesteld over een vier meter diepe zandput vlakbij de A77. Het zand uit deze put is door projectontwikkelaar Maessen gebruikt voor de aanleg van de vloer van het eerste bedrijfsgebouw op De Brem. Volgens stichting Monarch lag die zandput in een archeologisch waardevol gebied.

Door Frans Thonen

De gemeente schrijft in een reactie dat voor het gehele bedrijventerrein uitgebreid archeologische onderzoek is uitgevoerd. ‘’Daaruit is gebleken dat een groot deel van het terrein inclusief de locatie waar

Stichting Monarch, een organisatie die zich bezighoudt met het archeologisch en cultuur-historisch erfgoed in de gemeente Gennep,

Aanbieding Van onze kampioen: runderbaklappen 4e gratis

de zandput is gegraven een lage archeologische verwachtingswaarde heeft. Daardoor is geen vervolgonderzoek nodig.’’ Volgens de gemeente is op locaties met een hogere verwachtingswaarde vervolgonderzoek uitgevoerd. Daaruit is gebleken dat in gebieden met een hoge archeologische waarde op enkele locaties nog aanvullend onderzoek nodig is. Daarvoor worden volgens de gemeente te zijner tijd in de te verstrekken omgevingsvergunning nog voorwaarden opgenomen.

Mosaïque 3, Nieuw-Bergen Tel. 0485-341367

Bestel uw boodschappen

www.janlinders.nl Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.

GEZOCHT Jouw verhaal De redactie is op zoek naar verhalen uit uw eigen leefomgeving. Bent u of kent u iemand waar een verhaal aan vastzit? Stuur dat verhaal dan in maximaal 525 woorden naar het mailadres in de titelkop.

MILSBEEK Tweede team SSS’18 winnaar

Geel-Zwart podium op ALBO toernooi

(naturel of gemarineerd) De Gildeslager

Stuur uw reactie in maximaal 100 woorden naar: [email protected]

Het podium van het 22ste ALBO toernooi kleurde gisteren geelzwart! De top 3 bestond uit teams met de clubkleuren geelzwart. Het tweede team van SSS’18 won het toernooi. Het eerste team van SSS’18 werd tweede en Groesbeekse Boys wist beslag te leggen op de derde plek. “We kunnen terug kijken op een zeer geslaagd toernooi” aldus Cor Derks, een van de organisatoren. “Omdat Eendracht’30 zich had af-

gemeld moesten we op zoek naar een vervangende vereniging. Dat valt niet mee zo in de voorbereiding, maar SSS’18 uit Overloon wilde ook wel met het tweede team mee doen. Ja, dan is het des te leuker om te zien dat dit team nu zelfs het toernooi wint.” De einduitslag: 1. SSS’18 2, 2. SSS’18 1, 3. Groesbeekse Boys, 4. Juliana’31, 5. Leones, 6. Achates, 7. Vitesse’08, 8. SV Milsbeek, 9. Quick’1888, 10. Treffers (za) winnaar 2014, 11. Beuningse Boys en 12. Blauw Wit.

Woningen gezocht! Niersweg 3, Gennep | Telefoon 0485-820202 [email protected] | www.unicum.nl

Indien eigen risico afhandeling volgens polisvoorwaarden

2

1advertenties

Heel bijzonder, heel gewoon. Gewoon een heel bijzondere man. Op een bijzondere dag is na een leven van goedheid, zorgzaamheid, eerlijkheid en liefde van ons heengegaan mijn lieve man, ons pap en trotse opa 

Toon Hendriks echtgenoot van

Maria Hendriks-van Haren * Gennep, 16 augustus 1936 † Boxmeer, 16 augustus 2015 Maria Hendriks-van Haren Frank en Kim Maud, Aniek Yvonne en Dirk Loodsstraat 53 6591 EK Gennep De uitvaartdienst wordt gehouden op donderdag 20 augustus om 14.00 uur in de Sint Norbertuskerk, Norbertplein 1 te Gennep-Zuid. Aansluitend vindt de begrafenis plaats op de Algemene Begraafplaats aan de Kampweg te Gennep. Woensdag is er van 19.30 tot 20.30 uur gelegenheid om van Toon afscheid te nemen in uitvaartcentrum Goemans, 2e Dwarsweg 54 te Gennep.

Het laatste beetje is nu op, veel had ik te verduren. Het kaarsje is nu opgebrand, gedoofd zijn alle vuren. Voor mij die het aangaat is het niet erg, ik heb genoeg geleden. Voor hen die ik achterlaat: vaarwel en wees tevreden.

Waar je ook bent, ik zal het niet weten, niet in tijd en afstand te meten. Ik heb je bij me, diep in mij, daarom ben je zo dichtbij. Bevrijdend voor hem zelf, verdrietig voor ons, is het overlijden van mijn lieve man, ons pap, opa en opi

Bedroefd, maar ook dankbaar dat haar verdere pijn bespaard is gebleven, laten wij u weten dat rustig is ingeslapen onze lieve moeder en mijn schoonmoeder

Henk Janssen Henk Johan Theodoor al 62 jaar echtgenoot van

Lenie Kersten Helena Petronella Maria Buurtschap de Haart, 29 mei 1938 † Grave, 13 augustus 2015

Riet Janssen-Willems Nijmegen, 26 juni 1926

Riet Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen

Peter en Wilma Fleuren-Zuur Hans Fleuren Zorgcentrum Catharinahof Pater van den Elsenstraat 9c, Grave Correspondentieadres: Patrijsstraat 54, 6591 WT Gennep De crematieplechtigheid heeft inmiddels plaatsgevonden. Wij bedanken de medewerkers van Zorgcentrum Catharinahof voor de liefdevolle verzorging.

De mooiste bloem die u voor Toon mee kunt nemen is een gift voor de Hartstichting. Hiervoor staan collectebussen in het uitvaartcentrum en in de kerk.

† Gennep, 14 augustus 2015

Correspondentieadres: coöperatie DELA t.a.v. familie van dhr. Janssen Burgemeester Daleslaan 27 6532 CL Nijmegen De avondmis wordt gehouden op dinsdag 18 augustus om 19.00 uur in de parochiekerk St. Martinus, Martinushof 2 te Gennep. Aansluitend is er tot 20.30 uur gelegenheid om afscheid te nemen van Henk in het Regionaal Uitvaartcentrum, 2e Dwarsweg 54 te Gennep. De crematieplechtigheid vindt plaats op woensdag 19 augustus om 10.30 uur in de Boszaal van crematorium Jonkerbos, Weg door Jonkerbos 51 te Nijmegen. Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in de koffiekamer van het crematorium.

 !!! Rabatt-Aktion !!! Am 29.08.2015 erhalten alle Kunden in unserem Werksverkauf 3% Rabatt auf Schwenner Kausnacks!  verschiedene

Aus eigener Produktion: B.A.R.F – P Hundewurst Natur-Kausn Knochen Trockenfutt Nassfutter

+$16 (1 9(15$< 

Sonstiges: Öle & Kräuter Hundespielzeu Hundepflegepr Floh- & Zeckenschutz Hundezubehör

LQIR#DXWREHGULMIKDQVHQQO

Werksverkauf: Molkereistr. 59 47589 Uedem Tel.: 02825-5394530 Fax: 02825-53945313 [email protected] w.tiernahrung-schwenner.de Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von 09:00 bis 19:00 Uhr Sa. von 09:00 bis 14:00 Uhr

25% korting continu gezocht

Timmermannen & Metselaars voor diverse projecten in Nederland interesse? 0478-562277 / 0652654086 of [email protected] Lucassen projecten BV | Bosserheide 53|5855 EB Well

Op rolluiken en zonneschermen. Snelle levertijden! Rolluiken binnen 2 dagen geleverd! 2RNYRRU UHSDUDWLHV DDQXZ ]RQZHULQJ

DR. NOLENSSTRAAT 83 6591 ZK GENNEP

MOBIEL: 06-21896988 OPEN MA. T/M VR. TOT 22.00 UUR ZAT. GEOPEND VAN 10.00 - 16.00 UUR OP AFSPRAAK SHOWROOM OPEN

WWW.ALIBABAZONWERING.NL

WOENSDAG 19 08 15

1lokaal

REGIO Actiegroep Tegenwind roept burgers op inspraakrecht te gebruiken

Langs de grens meer windmolens

KORT NIEUWS GENNEP

speelmiddag met kleine, zelfgemaakte draaiorgels. Daarnaast zijn er op zondag oogstwerkzaamheden met onder meer dorsvlegels en diverse machines aangedreven door stationaire motoren. Kinderen kunnen Maaskeien beschilderen en zich vermaken met een museumspeurtocht, oude spelen en een miniatuurkermis. Verder worden deze maand voor kinderen elke dag van 14.00-16.00 uur een speciale kinderactiviteit georganiseerd. Het museum is alle dagen open van 10.00 tot 17.00 uur. De demonstraties beginnen om 13.00 uur (www. museumdelocht.nl)

.

RONDJE GENNEP Ook zin om zondag 23 augustus tussen 10.00 en 14.00 uur samen met gidsen van IVN Maas- en Niers het rondje Gennep te wandelen? Kom dan om 10.00 uur naar de ingang van ‘t Leger, het verenigingsgebouw van IVN Maas en Niers aan de Kampweg 10 in Gennep. Deze wandeling van 8 kilometer leidt over de Genneperhei, langs de Maasoevers en heeft een picknickstop bij het historische Genneperhuys. Meenemen: makkelijke wandelschoenen en alles wat nodig is voor de eigen picknick. Voor meer informatie: wandelen-ivnmn@live. nl of bel 0485- 512755. THEATER

ARCEN

.

FRANZ PFANNER HUIS

IVN Maas en Niers trakteert vrijdagmiddag op 21 augustus. Dan speelt theater De Rode Maan van 13.00 -14.00 uur onder de kapschuur bij clubhuis Het Leger, Kampweg 10 in Gennep “het verlangen van de honingbij”. Deze voorstelling is geschikt voor kinderen van 3 tot 11 jaar en de toegang is vrij.

Naast de gemeente Kranenburg werkt nu ook Stadt Kleve aan een plan om gebieden in het Reichswald te bestemmen voor windturbines. In het nieuwe ontwerp voor het Kleefse bestemmingsplan wordt ruim 180 hectare bos aangewezen als concentratiegebied voor windindustrie. De vereniging Tegenwind in het Reichswald roept burgers aan beide kanten van de grens op om de komende weken gebruik te maken van hun recht op inspraak bij de gemeentes Kranenburg en Kleve. In beide gemeentes lopen namelijk inspraakrondes, waar burgers met een zogenaamde ‘Stellungnahme’ hun zienswijze kenbaar mogen maken. “Windindustrie in het Reichswald zal grote negatieve gevolgen hebben, ook aan Nederlandse zijde.” Dat zegt Tegenwind woordvoer-

der Iris Roselie. Ze waarschuwt voor schade in aangrenzende Nederlandse natuurgebieden als De Bruuk, Sint Jansberg en het geplande Koningsvennen, zoals gevaar voor beschermde vogelsoorten, kans op vervuiling van grondwater en fragmentatie van het kwetsbare ecosysteem. Ook maakt ze zich zorgen over de gevolgen van geluidsoverlast, vermindering van de leef baarheid in de buitengebieden en de waardevermindering van onroerend goed. Tot 20 augustus loopt een eerste, vroegtijdige inspraakronde, die dient ter verkenning van de belangrijkste aanpassingen. Gemeinde Kranenburg, Der Bürgermeister, Bauamt, Klever Straße 4, 47559 Kranenburg, of per e-mail ter attentie van Der Bürgemeister, naar [email protected]. Na eventuele wijziging van het initiele ontwerp, volgt een tweede in-

spraakronde die waarschijnlijk in de herfst van 2015 zal plaatsvinden. De procedure in de gemeente Kleve is dezelfde als die in Kranenburg. Echter, de Kleefse plannen bevinden zich al in de tweede inspraakronde. De concentratiegebieden voor windindustrie zijn namelijk pas na de vroegtijdige inspraakronde in het ontwerp opgenomen. De tweede inspraakronde, die nu loopt, is de laatste mogelijkheid voor derden om hun zienswijze in te dienen. Dat kan tot uiterlijk 31 augustus 2015, naar Stadt Kleve, Fachbereich Planen und Bauen, Abt. Stadtplanung, Landwehr 4-6, 47533 Kleve of per e-mail, ter attentie van Fachbereich Planen und Bauen, Abt. Stadtplanung, naar [email protected]. Op de website van de vereniging www.tegenwindreichswald.eu is meer informatie te vinden over de beide voorstellen en de procedures.

MELDERSLO OOGSTDAG

HELDEN

TUIN-SALE Zat. 29 augustus is van 10.00-13.00 uur vóór de ingang van de St. Martinuskerk in Gennep de jaarlijkse tuin-sale van religieuze voorwerpen. De opbrengst is voor het onderhoud van het religieus museum De Crypte. Wie nog dergelijke voorwerpen in gave toestand voor die tuin-sale beschikbaar wil stellen kan tijdig contact opnemen met deken E. Huisman, Brugstraat 190, T 325322.

.

In Museum de Locht verzorgen zaterdag 22 en zondag 23 augustus leden van de Draaiorgelclub Noord Limburg een

BONDSSCHUTTERSFEEST

Het vakantieschip J. Henry Dunant vaart voor gasten met een medische of sociale beperking een week door de Nederlandse wateren. Om deze bijzondere vakanties mogelijk te maken, is naast de inzet van beroepskrachten, de inzet van vrijwilligers cruciaal. Dankzij deze extra zorg en aan-

J. Henry Dunant dacht zijn de gasten verzekerd van een onvergetelijke vakantie. De vakantieweek begint op maandag en zaterdag gaat iedereen weer vol nieuwe ervaringen naar huis.Om-

dat slechts weinigen het schip ooit van binnen hebben gezien, houdt de bemanning die zaterdag 5 september van 13.00 tot 16.00 uur een open dag. Het schip ligt dan aan de Hove 1, 6585 AN in Mook. Iedereen is welkom aan boord. Met name mensen die het leuk vinden om als vrijwilliger of gast mee te varen, maar ook iedereen die het schip gewoon eens van binnen wil zien. Er worden rondleidingen gegeven en aan boord kunnen vragen gesteld worden. Kijk ook eens op www.rodekruis. nl/bijzondervakanties of op de Facebook pagina Vakantieschip J. Henry Dunant.

2e Dwarsweg 54 6591 XR Gennep 0485 523 043 - Kwaliteitszorg op maat voor elk budget - Multifunctioneel uitvaartcentrum met 24-uurs kamers - Transparante en professionele dienstverlening - Ook als u verzekerd bent [email protected]

.

Zondag 23 augustus vindt het derde Bondsschuttersfeest plaats bij het Koninklijk Schuttersgilde Sint Lambertus in Helden. Op het schuttersfeest zal Louis Litjens (foto) afscheid nemen als Bondsvoorzitter. Om 11.30 uur krijgt Louis daarvoor een receptie aangeboden door de Schuttersbond ‘Juliana’. Het Koninklijk Schuttersgilde Sint Lambertus is opgericht in de 16e eeuw. Als geboortejaar is na onderzoek het jaar 1563 aangenomen. Ook in de 21e eeuw is het gilde met meer dan 100 leden springlevend. Iedereen is welkom bij de optocht en op het feestterrein bij het Gildehuis ’t Hasenacker op de Hazenakkerweg 1 in Helden (achter de voetbalvelden). De entree is gratis.

Open dag J. Henry Dunant Vakantieschip J. Henry Dunant meert zaterdag 5 september aan bij de kade in Mook en legt daar tussen 13.00 – 16.00 uur voor alle geinteresseerden de loopplank uit. Iedereen is dan welkom om een kijkje aan boord te nemen.

.

Onder de titel “ Ruud van der Beele een terugblik” is van 30 augustus t/m 11 oktober 2015 in het Franz Pfanner Huis, Klein Vink 4 in Arcen werk te bewonderen van deze 1949 in Sevenum geboren en al 28 jaar in Arcen gevestigde kunstenaar. Na zijn opleiding tot loodgieter koos van der Beele voor een meer kunstzinnige loopbaan. Aanvankelijk legde hij zich toe op het schilderen in diverse technieken. Geleidelijk aan ontstond de behoefte het geschilderde in een driedimensionaal beeld om te zetten. Inspiratie vindt de kunstenaar in het gevoel voor de mens, de natuur, het landschap van Noord Limburg, de Peel en vooral zijn geliefde Ierland. Vaak werkt hij met ijzer en steen en bekend zijn onder andere zijn kapellen, tronen en wolken. De openingsuren van de expositie zijn iedere woensdag-, zaterdag- en zondagmiddag van 13.00 tot 17.00 uur en de entree is gratis. De opening is zondag 30 augustus om 11.30 uur.

.

Er bestaan plannen om meer windmolen langs de Duitse grens te plaatsen.

3

-

www.goemansuitvaartzorg.nl

Samen met u op weg naar een persoonlijk afscheid

4

1samenleving

Nostalgie herleeft De nostalgie vierde afgelopen week hoogtij in Aijen. Liefhebbers van oude landbouwwerktuigen en tractoren konden op het veld schuin tegenover Het Veerhuis hun hart ophalen. Tractoren in concoursconditie of waar nog de nodige uurtjes aan gewerkt moest worden, stonden er volop. Ook waren er de-

monstraties hoe men zestig jaar terug het land bewerkte.Jammer alleen dat een groot deel van het programma verregende. Dat laat nog eens zien dat ondanks de vele moderniseringen in de landbouw het weer nog steeds een spelbreker kan zijn. (Tekst en foto’s Frans Thonen)

SCORPIO

D

e mensheid kun je in twee groepen indelen, de ochtendmens en de avondmens. Ben je een ochtendmens dan stap je ‘s ochtends fluitend op, klaar om de nieuwe dag tegemoet te treden. Helaas, na tien uur ‘s avonds is de energie op en wil je alleen nog maar naar bed. Ben je een avondmens dan ben je je bed niet uit te krijgen. Daarentegen ga je je steeds fitter voelen naarmate het later wordt en heb je geen zin naar bed te gaan. Houdt de samenleving daar rekening mee? Nou nee. Een goed voorbeeld is de publieke omroep. In haar oneindige wijsheid heeft de regering besloten dat de omroepen een bepaald gedeelte van hun zendtijd aan cultuur moeten besteden. Over de commerciële omroepen hebben we het niet. Daar kennen ze het woord cultuur niet eens.

H

elaas voor de publieke omroep, met cultuur win je geen kijkers. En kijkcijfers zijn de heilige graal waar alle omroepen naar op zoek zijn. Dus worden de meest onbenullige programma’s op prime time gezet en programma’s met inhoud naar de holtes van de nacht verwezen. Hebt u belangstelling voor kunst zoals ballet, schilderkunst, muziek, noem maar op, dan moet u wel in staat zijn uw ogen tot diep in de nacht open te houden. Er waart een spook door ons land, het spook van de kijkcijfers. Ochtendmensen verenigt u, ook u hebt recht op een snuifje cultuur.

DE SCHOUT Hoe denkt de burger over politiek en... wordt alles wel goed verdeeld krijgt onze jeugd een goede toekomst of is werkloosheid die hen verveelt. Hoe valt toch het burgerinitiatief is het slechts een kreet of serieus stap toch meer in op hun suggesties wie weet... mogelijk een goede keus. Hoe staan de leden van de raad thans bij hun kiezers op de stoep met uitleg, vragen over samenleven verkeer, overlast en hondenpoep. Adriaan de Winter

ÈKKES UMKIE.KE Ien de vierde klas kwaame we bïj Mè.ster Cup. Ien ut begin was dèn héél streng. Vörral as we ien de rïj vanuut de speulplets hillemaol naor baove mosse loope. Twee rïjje de trap op en de Mèster d’r tussenien. Dukstentieds had ie èn klè.n dubbelgevouwe boeketéske onder zienen é.rm. As of ie èn stökske had um mit te slaon. Hïj dowde d’r wel es ènne goe.d mit ien de rïj, da was alles. En ien de klas moste goe.d luustere, gènne flauwekul. Moste naor de wc dan ko.nde de trap af, wèr naor buute, en dan waare daor o.nder ut platdak de twalette en de pisbékskes. Nie da wïj zommar heel duk de klas uut mochte gaon, nee ge most ut mar ophâlde tot ut speulkwartier. As d’r niemes keek

Da kos mïj nie lang genoeg duure ginge wïj wel es hangend ovver de leuning nèvve de trap,naor benïjje. Mar d’r zat hier en daor èn bu.ltje op de stang. As ut sommers heel hèt was, hadde wïj èn extra pauze, dan ginge wïj ôk wèr netjes ien de rïj naor benïjje um waoter te dri.nke. D’r was ènne groote spuulbak mit vie.r kraone. Dus wïj ien vie.r rè.jje wa.chte op de beurt. D’r kwaame van die ge-emajjeerde iezere köpkes vör d’n dag. De kraon bleef loope, wïj hoefde ut köpke d’r alleen mar o.nder te hâlde. Da was lekker koe.l. Mè.ster Cup drää.jde duk ènne film. Ut klaslokaal nèvve o.ns sto.nd lèèg, en d’r wiere plaote tègge de ruute gepletst um de zaak te verduustere. D’r mos d’r ènne bïj de lichtknop gaon staon, en as de film

Ger Holtermans

goe.d ien de projektor zat begos da ding te snorre. Dan mocht ut licht uut. Zönne film, da kos mïj nie lang genoeg duure. De film duurde altiedig ongevèèr drie kwartier tot ’n uur. En dan mos ut licht wèr ân. Allemôl blieve zitte, dan wier u.rst trug gespoeld en ging ie wèr ien de trommel. Ik zal nooit vergèète, dat d’r iets was mis gegaon. De projektor had alles goe.d afgerold, maar nie goe.d opgerold. D’n heele film lag as ènnen bos op de gro.nd. Wï.j allemaol kie.ke, mar now was ut zeeker, dat we mosse blieve zitte. De Mè.ster had ut èkkes heel wè.rm gekreege. Ut hèt wel èn tiedje geduurd mar nao zön twintig mienuute was alles wèr ien orde. En d’n heelen tied: KAPPES DICHT.

WOENSDAG 19 08 15

1advertenties

5

De Week van Bergen week 34 • 19 augustus 2015

Vanaf maandag 7 september

Gelijktijdig inzamelen rest- en GFT-afval 28 augustus staat deze op de weekmarkt. Een medewerker van Sita laat u dan zien hoe het afval wordt ingezameld. Daarnaast kunt u zich laten informeren over de inzameling van Plastic, Metaal en Drankkartons. Vanaf 7 september verandert de inzameling plastic in de inzameling PMD.

Vanaf maandag 7 september 2015 gaat de gemeente Bergen rest- en GFT-afval gelijktijdig inzamelen. De frequentie blijft hetzelfde: één keer per twee weken. Restafval en groente-, fruit- en tuinafval worden voortaan gelijktijdig, maar wel apart van elkaar, ingezameld. U kunt het afval vanaf maandag 7 september in de oneven weken aanbieden: GFT- en restafval zoals gebruikelijk op de maandag of dinsdag, PMD-afval op de woensdag. Duowagen De inzameling van rest- en GFT-afval vindt plaats met een zogenaamde duowagen; hiermee kan de inzamelaar de grijze en groene container gelijktij-

De duowagen met twee aparte compartimenten voor rest- en GFT-afval. dig, maar wel gescheiden van elkaar, legen. Het afval komt in twee aparte compartimenten terecht. De verschillende stromen worden dus wel gelijktijdig ingezameld, maar komen niet op één hoop terecht.

En net zoals nu worden de beide afvalstromen vervolgens gescheiden van elkaar verwerkt. Duowagen op weekmarkt Wilt u zien hoe de duowagen werkt? Vrijdagochtend

Informatiepakket Deze week ontvangt u een informatiepakket over de gewijzigde afvalinzameling in uw brievenbus. Met de nieuwe afvalkalender die geldig is tot eind 2015. Hebt u maandag 24 augustus nog niets ontvangen? Neem dan contact op met Streekpost Bergen-Gennep, (0478) 50 14 03. U ontvangt het informatiepakket dan zo spoedig mogelijk.

De zorg in jouw dorp

www.bergen.nl (0485) 34 83 83

Inbreker kiest vaker voor schuurtje Dieven breken steeds vaker schuurtjes in de achtertuin open. Want daar staan regelmatig waardevolle spullen zoals elektrische fietsen, motoren of zitmaaiers. Inbrekers maken misbruik van het feit dat bewoners het minder nauw nemen met de beveiliging; schuurtjes zijn vaak niet of nauwelijks afgesloten. De politie krijgt dan ook steeds vaker te maken met inbraken in schuurtjes. Een van de oorzaken hiervan is de steeds betere woningbeveiliging. Zeker de laatste jaren ligt het zwaartepunt van de inbraakpreventie vooral bij maatregelen bij de woning. Schuren, bergingen en achtertuinen krijgen veelal een lagere prioriteit. 1-1-2 bij verdachte situaties Dat het alarmnummer 1-1-2 alleen is bedoeld voor noodsituaties waarin levens op het spel staan, is een misverstand. Ook als u getuige bent van een misdrijf of verdachte situaties ziet in een woning- of werkomgeving, kunt u 1-1-2 bellen. Met een beschrijving van het misdrijf, de dader en de vluchtrichting kan de politie snel in actie komen! De centralist van de Meldkamer kan tevens een Burgernetactie starten, zodat agenten samen met deelnemers van Burgernet kunnen uitkijken naar inbrekers. Burgernet U kunt uzelf ook aanmelden bij Burgernet. Dan wordt u ook gevraagd om uit te kijken naar een persoon of voertuig bij een inbraak, beroving, aanrijding of vermissing bij u in de buurt. Kijk voor meer informatie op www.burgernet.nl.

‘Herstellen doe je Zelf!’ De bewustwording van psychische klachten is de eerste stap naar herstel. Zelf de regie in handen nemen, zodat u weer het leven kunt leiden dat bij u past. De cursus ‘Herstellen doe je Zelf!’ kan u hierbij helpen. Deze start in september voor de tweede keer. De cursus is voor iedereen, die last heeft van psychische klachten. Uitgangspunt vormt uw eigen kracht. Zo leert u bijvoor-

beeld voor uzelf op te komen, uw mening te uiten en uw eigen keuzes te maken. Dit vormt de basis voor uw verdere herstel.

steun van buitenaf te krijgen. De gemeente Bergen ondersteunt dit initiatief door een geschikte ruimte beschikbaar te stellen.

nemen. De cursus begint om 19.30 uur en duurt tot circa 21.30 uur. Deelname is gratis.

Eigen initiatief De hulpgroep is volledig op eigen initiatief ontstaan. De twee begeleiders, Francis en Marion, zijn de groep gestart om mensen met dezelfde ervaringen te kunnen helpen. Beide vrouwen weten hoe belangrijk het is om tijdens het herstel ook

Gratis deelname De cursus vindt vanaf woensdag 16 september wekelijks plaats in het gemeentehuis Bergen. Deze duurt in totaal 12 weken. Na circa twee maanden vindt er een terugkombijeenkomst plaats. Maximaal acht personen kunnen deel-

Meer informatie? Wilt u meer weten over de cursus? Neem dan contact op met Francis Janssen, telefoon (06) 30 14 51 04 of Marion Verlinden, telefoon (06) 57 31 83 64 . U kunt ook mailen naar [email protected] of [email protected].

Categorie T op het rijbewijs

Voor land- en bosbouwtrekkers Sinds 1 juli 2015 is het rijbewijs uitgebreid met een categorie T. Met deze categorie T mag u een landen bosbouwtrekker (LBT) en een voertuig met beperkte snelheid (MMBS) besturen op de openbare weg. Tot 1 juli 2016 is het in Nederland nog mogelijk om met een trekkercertificaat een LBT en een MMBS te besturen. Ná 1 juli 2016 is de categorie T op het rijbewijs verplicht. Omwisselen trekkercertificaat Tot 1 juli 2016 kunt u uw trekkercertificaat omwisselen voor een categorie T op het rijbewijs. Dat kan vanaf 16 jaar. Hebt u al een rijbewijs met categorie B, afgegeven door de gemeente vóór 1 juli 2015? Dan krijgt u de categorie T automatisch bijgeschreven bij de eerstvolgende verlenging van uw rijbewijs. Omwisselen via RDW en CBR Het omwisselen van uw trekkercertificaat verloopt via de RDW en het CBR. Bij het CBR

moet u een “Eigen verklaring” aanvragen. Bij de RDW moet u uw trekkercertificaat om laten wisselen. Als u een positieve beoordeling van de RDW en het CBR per post heeft ontvangen, dan vraagt u het rijbewijs aan bij de gemeente. Informatie hierover vindt u op www.rdw.nl (het rijbewijs – categorie T op het rijbewijs) en www.cbr.nl (tab: eigen verklaring & keuring – omwisselen trekkercertificaat). Tractor rijden in het buitenland Wilt u in het buitenland op een tractor rijden? Duitsland en België hebben hun eigen rijbewijzen voor een LBT en kunnen vanaf 1 juli 2015 al vragen om een T-rijbewijs. Dan moet u wellicht eerder uw B-rijbewijs omwisselen voor een B- en T-rijbewijs. Deze kosten zijn voor eigen rekening. Meer informatie hierover leest u op www.rijksoverheid.nl onder factsheet en FAQ.

Politiespreekuur Vanaf maandag 24 augustus is er weer het wekelijkse spreekuur van de politie in het Klant Contact Centrum van het gemeentehuis: • van 15.00 tot 18.00 uur is er een inloopspreekuur. U hoeft hiervoor geen afspraak te maken. • van 18.00 tot 19.00 uur is het spreekuur op afspraak. U kunt hiervoor telefonisch een afspraak maken via

De afgelopen tijd was de fontein Mosaïque niet altijd in werking. Dat kwam door verzakkingen in het straatwerk. Deze week vinden herstelwerkzaamheden plaats zodat de fontein weer optimaal kan functioneren. 0900 8844. Vraag naar de receptie van het bureau Gennep. Contact • Bel 112 als elke seconde telt; • Bel 0900-8844, geen spoed, wél politie; • www.politie.nl.

Prullenbakken worden dagelijks leeggemaakt Misschien hebt u het ook al gemerkt. Door de zomervakantie en het stijgende aantal toeristen in onze gemeente, neemt ook het afval toe. Dit heeft tot gevolg dat de prullenbakken vaak te vol zitten. Daarom maakt de gemeente Bergen de prullenbakken de rest van dit zomerseizoen dagelijks leeg. Zo houden wij onze gemeente ook in de toekomst schoon.

Bekendmakingen Commissie voor bezwaarschriften Maandag 24 augustus 2015: drie hoorzittingen Meer informatie over deze publicaties www.bergen.nl of Klant Contact Centrum

Welkom bij de gemeente Bergen Openingstijden op afspraak maandag dinsdag t/m donderdag vrijdag

8.30 - 12.30 uur en 13.30 - 19.00 uur 8.30 - 12.30 uur en 13.30 – 17.00 uur 8.30 - 12.30 uur

Contact Klant Contact Centrum, Raadhuisstraat 2, 5854 AX Bergen Postbus 140, 5854 ZJ Bergen Telefoon (0485) 34 83 83. E-mail [email protected]

www.bergen.nl

6

1advertenties

Gennep

Actueel INFORMATIERUBRIEK

Contact Hoe kunt u ons bereiken? ‘Poort van Gennep’ E-mail: [email protected] Telefoon: (0485) 49 41 41 Internet: www.gennep.nl ĞnjŽĞŬ͗ůůĞŶ,ŽīŵĂŶŶƉůĞŝŶϭ͕'ĞŶŶĞƉ Post: Postbus 9003, 6590 HD Gennep

Gemeente Gennep

Vanaf september werken wij volledig op afspraak Daardoor kunnen we u sneller en beter helpen

KƉĞŶŝŶŐƐƟũĚĞŶnjŽŵĞƌǀĂŬĂŶƟĞ Van 27 juli t/m 28 augustus helpen ǁŝũƵŐƌĂĂŐŽƉĚĞŽŶĚĞƌƐƚĂĂŶĚĞƟũĚĞŶ

De komende tijd besteden we in de gemeenterubriek aandacht aan het nieuws rondom dit evenement. Zet ’t vast in de agenda Zaterdag 5 september om 13.00 uur vindt de start plaats op de Markt in Gennep. De finish is rond 16.00 uur aan de Zandstraat. Voor het stadhuis vindt • Ook voor documenten die ter daarna de prijsuitreiking plaats. inzage liggen kunt u bij de recepAangepaste route tie terecht. • Voor sommige zaken hoeft u geen De rensters rijden onder motorafspraak te maken als u deze via begeleiding, zodat ze veilig kunwww.gennep.nl regelt. Zoals een nen doorfietsen. Door de beperkte verhuizing doorgeven, of een uit- politie-inzet is een aanpassing van de route nodig. treksel aanvragen.

Vanaf 1 september 2015 werkt de gemeente Gennep volledig op afspraak. Daardoor bent u vrijwel direct aan de beurt, en zijn de medewerkers voorbereid op uw bezoek.

Hoe maakt u een afspraak? Via www.gennep.nl maakt u heel eenvoudig een afspraak. U klikt op het onderwerp, en kiest vervolgens een dag en tijdstip. Daarnaast kunt u ook telefonisch een afspraak maken via (0485) 49 41 41. Denk Wanneer kunt op afspraak eraan op tijd een afspraak te terecht? maken. Bij spoedgevallen kunt u U kunt vanaf september nog steeds ons het beste even bellen en de Poort van Gennep doordeweeks elke ochtend bij de situatie toelichten. In 2014 is de publieksruimte vergemeente Gennep terecht. bouwd tot “Poort van Gennep”. Waarvoor heeft u geen afspraak Dat draagt eraan bij dat we bezoeDe grootste verandering is dat u nodig? kers goed en snel kunnen helpen. straks ’s middags op maandag tot en • Wanneer uw aangevraagde reis- Tegelijkertijd is achter de schermen met donderdag bij onze publieksdocument of rijbewijs gereed is, ook van alles in gang gezet om de balies terecht kunt. Daardoor heeft kunt u deze ophalen bij de recep- dienstverlening verder te verbeteu meer keuze in het tijdstip waarop tie. ren. u langs wilt komen. De avondo- • Datzelfde geldt voor het ophalen In dat kader gaat de gemeente penstelling op maandag blijft van verloren voorwerpen en het Gennep voortaan volledig op hetzelfde. afgeven van gevonden voorwer- afspraak werken. pen.

Opfriscursus verkeersregels Denkt u ook weleens wat betekent dat verkeersbord (ook alweer)? Ben ik wel voldoende op de hoogte van alle nieuwe en gewijzigde verkeersregels? Grijp dan nu uw kans en meld u aan voor de opfriscursus verkeersregels.

Het college van burgemeester en wethouders van Gennep vergadert iedere week. Vorige werden op advies van de Commissie Bezwaarschriften twee eerder genomen besluiten over Wobverzoeken in stand gelaten. De bezwaren hiertegen zijn ongegrond verklaard. Kijk voor meer informatie op www.gennep.nl/ besluiten.

Op 5 september vindt de 5de etappe van het wielerevenement de Holland Ladies Tour plaats in en rondom Gennep.

Omgevingszaken Alleen op afspraak: Ma t/m vrij: 09.00 - 12.00 uur Di en do: 13.30 - 16.30 uur Voor zaken rondom vergunningen en bestemmingsplannen

ZĞĐĞƉƟĞ Ma: 08.30 - 19.00 uur Di t/m do: 08.30 - 16.30 uur Vrij: 08.30 - 12.00 uur Voor het ophalen van documenten

Besluiten B&W

Holland Ladies Tour komt eraan

Burgerzaken Vrije inloop en afspraak: Ma t/m vrij: 09.00 - 12.00 uur Alleen op afspraak: Ma: 13.30 - 19.00 uur Di en do: 13.30 - 16.30 uur Voor bijvoorbeeld reisdocument, ƌŝũďĞǁŝũƐ͕ƵŝƩƌĞŬƐĞů͕ǀĞƌŬůĂƌŝŶŐ͕ verhuizing, geboorte

Zorg en welzijn Het Team Toegang is telefonisch bereikbaar op: Ma t/m do: 08.30 - 12.30 uur Vrij: 08.30 - 12.00 uur

19 augustus >> pagina 1

Vragen stellen en zelf onderwerpen aandragen kan zeker, maar alleen luisteren kan ook. Datum

15, 22 en 29 september, u wordt geacht alle 3 middagen aanwezig te zijn Tijd 13.30 tot 15.30 uur In de gemeente Gennep wordt een Locatie Gemeenschapshuis ’t Hokske, Prinses cursus georganiseerd van 3 dagdelen. Een deskundige voorlichter Margrietstraat 22 in van Veilig Verkeer Nederland praat Gennep u - onder het genot van een kopje Kosten € 8,00 koffie of thee - bij over alle verkeersregels die in de loop der jaren Aanmelden veranderd zijn. Denk aan de tur- U kunt zich tot 4 sept. aanmelden borotondes, spitsstroken, nieuwe door de bon op te sturen, of te belijningen enz. mailen naar steunpuntlimburg@ De bijeenkomsten zijn bedoeld vvn.nl. U ontvangt vervolgens een voor alle verkeersdeelnemers. bevestiging van uw deelname.

Inschrijfbon Ondergetekende wil graag deelnemen aan de opfriscursus in Gennep op 15, 22 en 29 september (alle 3 middagen). Stuur deze bon uiterlijk 4 september in een gefrankeerde envelop naar: Veilig Verkeer Nederland - Limburg Beekstraat 52, 6001 GJ Weert. Dhr./Mevr.* : (voorletters+achternaam) Adres: Postcode/Woonplaats: Telefooon: Geboortedatum: E-mail:

Meer informatie: kijk op de website www.gennep.nl

* doorhalen wat niet van toepassing is

Het nieuwe parcours op 5 september beperkt zich tot de gemeenten Gennep en Bergen. Dit betekent dat de etappe meerdere keren door Gennep zal komen, en dat daar vaker de kans is om de wielrensters te zien. De etappe doet Groesbeek, Mook en Berg en Dal dus niet meer aan. Sterk startveld Aan de zesdaagse etappekoers Holland Ladies Tour doen ook dit jaar vrijwel alle ploegen uit de wereldtop van het vrouwenwielrennen mee. De acht beste teams op de wereldranglijst van dit moment doen allen mee. Opvallend daarbij is dat de eerste twee ploegen op de ranglijst uit Nederland komen, Rabo-Liv en het Boels Dolmans Cycling Team. Meer informatie over de Gennepse etappe staat op de site van de Stichting 4Events die de organisatie in handen heeft: www.4eventsgennep.nl.

WOENSDAG 19 08 15

Gennep

1advertenties

Actueel

Evenementen 22 augustus om 14.00 Summmertime: Molukse dag Gennep - Markt www.summmertimegennep.com 23 augustus om 10.00 Rondje Gennep met picknick Gennep – Kampweg 10 www.ivnmaasenniers.nl 23 augustus om 9.00 Toertocht Holland Ladies Tour Gennep – Markt www.4eventsgennep.nl

De Basisregistratie personen: voor de overheid en voor u In de Basisregistratie personen (BPR) zijn gegevens opgenomen van alle Nederlanders. Zoals uw naam, adres, geboortedatum en -plaats, nationaliteit, huwelijk of geregistreerd partnerschap, ouders en kinderen en Burgerservicenummer. Sommige gegevens moet u zelf doorgeven, zoals een verhuizing of geboorte. Andere gegevens worden automatisch opgenomen. Hoe kan ik mijn gegevens inzien? Door met uw DigiD in te loggen op mijn.overheid.nl kunt u uw gegevens bekijken. Klik op ‘Persoonlijke gegevens’, boven aan de pagina. Onder het kopje BRP kunt u uw gegevens inzien. Als u er niet uitkomt, dan kunt u ook terecht bij de gemeente Gennep voor het inzien van uw gegevens. Als u denkt dat de gegevens niet kloppen of onvolledig zijn, neem dan ook contact met ons op. Aan wie worden mijn gegevens verstrekt? Overheidsinstanties gebruiken uw gegevens uit het BRP om hun taken uit te voeren. Bijvoorbeeld de Belastingdienst en de Sociale Verzekeringsbank stemmen daarmee hun beslissingen goed af op uw situatie. Ook gemeenten maken gebruik van de gegevens. Wilt u weten aan welke organisaties uw gegevens zijn verstrekt en waarom? Log dan in op mijn.overheid.nl en bekijk het dossier 'Persoonsgegevens GBA' onder de link: Wie krijgt mijn gegevens te zien? Of vraag kosteloos een overzicht op bij de gemeente Gennep.

INFORMATIERUBRIEK

Gemeente Gennep

7

19 augustus >> pagina 2

Openbare Bekendmakingen De officiële bekendmakingen Als service publiceren we de gemeentelijke bekendmakingen in deze krant. Het digitale gemeenteblad is aangewezen als officieel publicatiekanaal. Ga voor meer informatie naar www.gennep.nl/bekendmakingen. Daar staat ook een link naar de e-mailservice om publicaties uit uw buurt te ontvangen. Of download de app van Officiële Bekendmakingen

Rechtsbescherming Wanneer u belanghebbende bent, en u het niet eens bent met een van deze besluiten, dan kunt u hiertegen per brief een bezwaarschrift indienen. U heeft daar zes weken de tijd voor, gerekend vanaf de dag na de verzenddatum van het besluit. Wordt bij het besluit geen verzenddatum vermeld, dan heeft u zes weken de tijd gerekend vanaf de publicatiedatum. U richt uw bezwaarschrift aan het college van burgemeester en wethouders, postbus 9003, 6590 HD in Gennep. Denk aan het vermelden van uw naam en adres, het besluit waar u het niet mee eens bent, de redenen daarvoor en de ondertekening.

Omgeving Ingediende aanvraag vergunning Gennep Weverstraat

Heijen Hommersumseweg

Verleende vergunning/ontheffing Bekijk de procedure in het rode blok ‘Rechtsbescherming’

Gennep

Watertoren en Dieseltram

10 t/m 23 november 2015, 5 t/m 18 januari 2016, 1 t/m 14 maart 2016 en 17 t/m 30 mei 2016 plaatsen van driehoeksborden Open Dag HAS (verzenddatum 4 augustus 2015, nr. 0599) Holland Ladies Tour en nevenactiviteiten op 5 september 2015 (verzenddatum 4 augustus 2015, nr. 0553) Burendag door Werkgroep Gennep-Zuid op 26 september 2015 van 12.00 – 16.00 uur (verzenddatum 5 augustus 2015, nr. 0594)

Nieuw bouwen van een bedrijfswoning met bedrijfsruimtes (ontvangstdatum 4 augustus 2015, nr. 0630)

Ottersum De Ziep 1

Algemene Plaatselijke Verordening

Ophogen van het terrein GasOntvangstStation (GOS) Weverstraat Gennep (mod 21) (ontvangstdatum 4 augustus 2015, nr. 0631)

3de aanpassing op de verleende vergunning woningen en dagbestedingsruimte De Ziep (ontvangstdatum 31 juli 2015, nr. 0629)

Voor meer informatie over vergunningen kunt u terecht bij de Poort van Gennep. Als u het nummer noemt dat in de tabel staat, dan kunnen we u snel helpen. Welstand De eerstvolgende vergadering van de commissie ruimtelijke kwaliteit is op dinsdag 1 september om 9.00 uur (week 36) in het gemeentekantoor van Gennep.

Heijen Collectevergunning aan Stichting Goede Doelen Week in de periode 17 tot 23 april 2016 (verzenddatum 4 augustus 2015, nr. 0590)

Voortgang werk aan de Brugstraat en Prins Bernhardlaan

De Brugstraat en Prins Bernhardlaan in Gennep worden opnieuw ingericht. Aanleiding is het werk aan de riolering. Tegelijkertijd wordt de openbare ruimte boven de grond vernieuwd. Kan ik vragen om geheimhouding? GEBRA infra is in juli gestart met een U kunt de gemeente vragen om een helft van het kruispunt bij de Prins beperking van het verstrekken van Bernhardlaan. Vervolgens is in augusuw persoonsgegevens. Dit kan via tus gestart met het werk aan de voorwww.gennep.nl. U kunt een aanvraag malige parallelweg van de Brugstraat. doen voor uzelf en voor uw minderjarige kinderen. In dat geval worden Als de (weers)omstandigheden meede gegevens niet verstrekt wanneer zitten, dan is het werk voor het einde bijvoorbeeld een curator, sport- en van het jaar klaar: muziekverenigingen of particulieren deze opvragen. - week 35 t/m 37: Brugstraat tussen de Prins Bernhardlaan en de De geheimhouding is niet van toepasZuidoosterlaan; sing op instanties die uw gegevens - week 38 t/m 41: Brugstraat vanaf nodig hebben om hun publiekrechtekruispunt Zuidoosterlaan t/m kruislijke taken uit te voeren. punt Burg. Woltersstraat; - week 42 t/m 45: Brugstraat vanaf Het kan ook voorkomen dat een advokruispunt ’t Straatje t/m helft kruiscaat om uw gegevens vraagt in het punt Prins Bernhardlaan; kader van een gerechtelijke proce- - week 44 t/m 48: Prins Bernhardlaan dure. In dat geval vraagt de gemeente en kruispunt Julianalaan. eerst om uw mening.

Bereikbaarheid Door het werk in fases uit te voeren, houdt GEBRA infra de woningen en winkels zo goed mogelijk bereikbaar. Op momenten zal de weg worden afgesloten, maar tijdens het grootste gedeelte van de werkzaamheden blijft minstens één weghelft toegankelijk. Voor doorgaand verkeer is gedurende de gehele periode een omleidingsroute ingesteld via de Brabantweg en Spoorstraat. Meer informatie Op www.gennep.nl/brugstraat vindt u meer informatie over de werkzaamheden. Met vragen over de kunt u terecht bij omgevingsmanager Jan van Huet van GEBRA infra. - E-mail: [email protected] - Website: www.gebra-infra.nl - Telefoon: 026-3031960

Meer informatie: kijk op de website www.gennep.nl

1advertenties

p

j TAPIJTE N NS

50

1964

JAAR

IJK CU

De woonspecialist in Cuijk...

HOFM A

8

2014

Ook op alle luxaflex producten

Tapijt en Vinyl Laminaat en Parket PVC en Marmoleum Gordijnen en Vitrage

Kunstgras Karpetten

DONDERDAG

VRIJDAG

ZATERDAG

AUGUSTUS

AUGUSTUS

KOOPAVOND

FEBRUARI

AUGUSTUS

19 20 21 22

Zonwering Relaxfauteuils

WOENSDAG

G N I T R O K R U U FACT tie c e ll o c m o o r w o h s E L E Op de GEH

Traplopers

MOOI HOFMANS: RELAXFAUTEUIL SPECIALIST VAN DE REGIO!

r UV-garantie 10 jaa m m Poolhoogte 35

39,50

29,95 netto netto per m2

De grootste speciaalzaak van Nederland heeft meer dan 150 modellen relax-fauteuils. De adviseurs van Hofmans helpen u graag de juiste keuze te maken. Lengte, breedte, hoogte en diepte zijn individueel te bepalen, dit meten we nauwkeurig in onze teststoel. U kunt op uw gemak proefzitten op de bekende merken. Dankzij de grote collectie en de gespecialiseerde adviseurs slaagt u zeker bij Hofmans in Cuijk.

POLAR UV-garantie 10 jaar Poolhoogte 27 mm

1600 m² showtuin 60 soorten kunstgras

25,95

19,95 netto netto per m2

www.hofmanstapijten.nl Beerseweg 10a (navigatiesysteem kies heiligenberg)| 5431 LC Cuijk | 0485-315516 | GRATIS PARKEREN | Vrijdag koopavond tot 21.00 uur

Hofmans Tapijten Cuijk

WOENSDAG 19 08 15

1agenda

9

AGENDA GENNEP EN BERGEN PLASMOLEN: Wandelen met verhalen, VVV Plasmolen-Mook * t/m do 31-12 * elke do om 13.30 uur Goede-benen-tour, wielertocht van 140, 80 of 60 km voor Stichting tante Lenie met een ijscoupe als beloning, www.stichtingtantelenie. nl. Opgeven via [email protected], kosten 5 euro p.p. * zo 13-9 * Clevers ijssalon * start vanaf 8 uur OTTERSUM Woodstock@Roepaen, sixtiesfestival met covermuziek. Kaarten 17,50 euro vvk / 22,50 euro dagkassa * Roepaen, Kleefseweg * za 29-8 * 14-1 uur

echaristieviering met samenzang. Intenties: Alle zieken thuis en in de ziekenhuizen, overl. fam. van Winden-Kors, Harrie Hermsen, overleden fam. Hermsen-Linssen.

VEN-ZELDERHEIDE – Website: ven-zelderheide.nl/kerk. Opgave en info tel: 513232. Pastoor Schols, tel. 511426. Weekenddiensten in grote parochiekerk. Zat. 2 aug. 19.00 uur eucharistieviering. Intenties: Herman Groninger , Mariet Groninger en overl. fam . Groninger Blenkers. Di. 25 aug. 9.00 uur eucharistieviering in de Antoniuskapel. Zo. 30 aug. 9.30 uur viering. Intentie; Jan en Johanna Janssen Winnen.

SINT JAN DE DOPER OTTERSUM - Pastoor René Schols. Pastorie: tel. 511426. Mailadres secretariaat: [email protected] Do. 20 aug. is er geen viering in de dagkapel om 9.00 uur. Zo. 23 aug. 9.30 uur: Eucharistieviering met dameskoor. Intenties: Willy Derks en Martha Derks-Janssen; Ouders Derks-van de Lest, Jan Derks en Jan Winnen. Donderdag 27 augustus is er geen Eucharistieviering in de dagkapel om 9.00 uur.

PAROCHIE MILSBEEK MILSBEEK – Parochie Onze Lieve Vrouw van Altijddurende Bijstand, parochiecentrum: Kerkstraat 25. Tel: 0485-516323. Pastoor R. Schols. Tel: 0485-511426. Zo. 23 aug. 11.00 uur Eucharistieviering. Intentie voor: Marinus ten Haaf (ST); Zo. 23 aug. 13.00 uur doop

H. ANTONIUS ABT

van Pina Kopperschläger. Wo. 26 aug. 9.00 uur Eucharistie. Zo. 30 aug. 11.00 uur Eucharistieviering m.m.v. parochieel Dameskoor.

H.DIONYSIUSPAROCHIE HEIJEN - Pastoor H. Reijnen, tel. 0485-51.15.33 (mobiel 06 - 10.08.79.38) is doorgaans thuis van ma. t/m vr. van 13.30 uur tot 14.00 uur. Zat. 22 aug.19.00 uur gebedsdienst: geen intenties. Zo. 23 aug. 9.30 uur: heilige mis met als voorganger pastoor H. Reijnen. Intenties: Math Coenen (Jaardienst), Anna Coenen – Lamers, Gerrie Koenen (Jaardienst).

PAROCHIE MIDDELAAR MIDDELAAR - Pastoor René Schols. Raadhuisplein 3. 6595 AK Ottersum. Tel. 0485511426/06-51586223. Zat. 22 aug. Eucha-

GENNEP SumMmertime, Molukse dag met o.a. Bersama, Molukse dansgroep, cultuurinfo, eten * Markt * za 22-8 * 14-17.30 uur AFFERDEN Vergezichten, natuurexcursie met uitzichten vanaf de Maasduinen en uitkijktoren * Activiteitencentrum De Zevenboom, Kapelstraat * zo 23-8 * 10-12 uur

GENNEP – Pastoor H.J. Bouman, Niersdijk 1, T 511888, twitter @genneppriest, email [email protected]. Za 22-8 19.00 Samenzang. Voor alle vakantiegangers. Zo 23-8 10.00 Samenzang. Voor het welzijn van alle parochianen. Di 24-8 19.00 H. Mis in de Norbertushof. Dienbeurten: Za. Lars Beckers, Jaap Broeren. Zo. Johan Vogelzangs. Di, woe, do en vr om 19.00 uur een H. Mis in de dagkapel van de kerk, tenzij anders bekend gemaakt.

SINT NORBERTUS GENNEP-ZUID - Pastoor: H.J. Bouman E-mail: [email protected] Tel. H.J. Bouman 0485 – 511888. Bereikbaar op spreekuur kerkbestuur: do. in de pastorie, Norbertplein 18 Gennep - zuid, van 18.45 uur tot 19.45 uur. 0485 – 515100/06-24593385. E-mail: [email protected] website parochie: www.norbertusparochie.nl Zat. 22 aug. 16.00 uur geen viering pastorale dienst van Dichterbij. 17.45 uur is een

COLOFON Uitgever: A en C Media BV Nassaustraat 102, 6043 EE Roermond Postbus 528, 6040 AM Roermond T 0475 - 35 28 00 E [email protected] Advertenties: T 0485 - 49 00 70 E [email protected] E [email protected] I www.bereik1lokaal.nl Redactie: T 0485 - 49 00 87 E [email protected] E [email protected] Bezorging: T 0485 - 31 90 50 E [email protected]

BERGEN - Zat. 22 aug. 19.00 uur 21ste zondag door het jaar: Jan Heijnen (jrd). dinsdag 25 aug. 14.00 uur H. Mis uit dankbaarheid bij Gouden Huwelijksjubileum van Ger en Annie Bindels. NIEUW-BERGEN – Zo. 23 aug. 10.30 uur: Marie Ruhl-Linders (vw verj), Annie Heuts-Buddiger (sterfdag), Jan en Mientje van den Hoogen-Valckx en Jaap van Dijk, 14.00 uur H. Mis in de Sint Rochuskapel in Well, do. 27 aug. 9.00 uur voor roepingen. AIJEN – Ma 24 aug.19.30 uur Jan Sweijen en Karel, Koos en Wim van Bree.

SINT JOSEPHPAROCHIE

COSMAS EN DAMIANUS

WELL Kinderactiviteit Zomerspelen, aanmelden via www.limburgs-landschap.nl/agenda * Bezoekerscentrum De Maasduinen, Bosserheide * wo 19-8 * 14 uur

SINT MARTINUSPAROCHIE

SINT PETRUSPAROCHIE

SIEBENGEWALD - Do. 20-08 18.30 uur Programmabespreking kerkkoor (pastorie). Zon. 23-08 11.00 uur Weekendviering (kermiszondag) m.m.v. het kerkkoor. H.mis Willem Schoenmakers en Johanna Schoenmakers-Kempkens en Piet en Gerd; Wim Koks en Nelly Koks-Vullings (verjaardag); overl. ouders Piet Rühl en Anneke Rühl-Rutten (jaard.) tevens voor Theo en Rianne; Harry Koks (jaard.) tevens voor overl. fam. Koks-Albers; overl. ouders Peeters-Roelofs en Diny; overl. ouders Jaspers-Janssen en familie. Zo. 30-08 11.00 uur weekendviering. Opgave van misintenties e.d. elke di. en Do. van 11.00 tot 12.00 uur in de pastorie, tel. 06-83713426. Pastoor Reijnen is bereikbaar via tel. 0485-511533 of 06-10087938.

Agrifestijn, open dag diverse agrarische bedrijven met entertainment en horeca * Hoevensestraat * zo 30-8 * 11-17 uur

PPAROCHIESEKS

ristieviering om 19.00 uur. Wo. 26 aug. Eucharistieviering om 9.00 uur.

AFFERDEN - Elke di. en vr. is de pastorie geopend van 9.15 tot 11.15 uur voor het opgeven van misintenties, voor vragen omtrent de kerk en het kerkhof. Pastoor H. Reijnen is tel. bereikbaar onder 0485-511533 of voor spoedgevallen onder 06-10087938. Wo. 19 aug. mis om 19.00 uur in de Mariakapel. Zat. 22 aug. 19.00 uur in de Kerk m.m.v. Piet Wijers: Intenties voor Gert Tönnissen (sterfdag) en fam. Tönnissen-Arts.

Elena Gualtierotti met bloemstillevens.

‘Flora en Fauna’ Bij Galerie Pictura in Aijen begint zondag 23 augustus de thematentoonstelling “Flora en Fauna”. De opening van deze bijzondere tentoonstelling gaat gepaard met een open dag van 12.00 t/m 17.00 uur. Het uitbeelden van bloemen, planten en dieren in hun natuurlijke omgeving lijkt zo vanzelfsprekend. Wanneer ze echter worden vastgelegd door een kunstenaar komen er details naar voren die de niet-kunstenaars wel eens over het hoofd willen zien. In deze

tentoonstelling in Aijen hebben diverse kunstenaars met penseel dan wel potlood momenten in de natuur vastgelegd. Zo exposeert Alexandra van Thiel olieverfschilderijen van traditionele stillevens en Brita Seifert met fluweelzachte pastel kleurpotloodtekeningen. De dierenschilderes Marjolein Kruijt, onder meer bekend van haar jaarlijkse “Natuur Agenda” is ook met haar werk bij Galerie Pictura te vinden evenals de bloemstillevens van de Italiaanse schilderes Elena Gualtierotti. Daarnaast bloemenschilder Jan Nederlof, enkele tijdloze schilderijen van Hub Pollen, en landschapsschilderijen gemaakt

OPSTEKER

volgens de bijzondere scraperboard techniek van Drago Pecenica. De Duitse realistische kunstschilder Stefan Bräuniger, Meg den Hartog met golfregel 27 en Roos van der Meijden met een afwachtende houding sluiten de rij kunstenaars van wie de kunstwerken tot en met 24 oktober te zien zijn.

In veel kerken en kapellen over heel de wereld vind je dezelfde oosterse Maria-icoon. Maria draagt het kind Jezus op haar armen. In zijn slaap droomt hij over zijn dood; hij ziet de aartsengelen Gabriël met het kruis en Michaël met de spons azijn om zijn dorst te lessen en de dodelijke speer. Hij schrikt wakker en schopt een sandaaltje los en omklemt met zijn handjes de duim van zijn moeder. Maria drukt Hem tegen zich aan, zo uitdrukkend: wees niet bang, ik ben bij je. Later stond ze naast Hem aan het kruis. Maar als u voor de icoon staat: kijkt Maria ú aan alsof ze wil zeggen: ik ben bij je als je lijdt: de moeder van altijddurende bijstand. Een opstekertje: Maria, de meest gezochte moeder.”

Galerie Pictura is gelegen aan de Aijenseweg 16b in Aijen. Tel. +31(0)485341970 - [email protected] galeriepictura.nl Geopend dinsdag t/m zaterdag tussen 14.00 en 17.00 uur en tijdens de open dag op zondag 23 augustus van 12.00 tot en met 17.00 uur.

E.Huisman em. deken. tel. 325322;

Puzzel&Win 0909-5010584 €0,60 per gesprek

Zo doet u mee! Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende woensdag door naar 0909-5010584. U maakt dan kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten van Sanders.

Maak 2x kans op een 3-daags all-inclusive arrangement voor 2 personen bij ****Hotel De Bonte Wever t.w.v € 578,-

V

O

O

R

W

A

A

R

D

E

S

S

A

E

N

N

E

M

E

D

A

I

E

T

T

G

Rust, ruimte en natuur, die ingrediënten maken Drenthe tot een heerlijke plek om een paar dagen te onthaasten. Zo ligt het hotel direct aan het eeuwenoude Asserbos, dat uitermate geschikt is voor aangename wandelingen of fietstochten. Ook op cultureel vlak heeft Assen u veel te bieden.

R

E

D

Z

B

I

R

T

N

H

P

R

E

M

G

E

IJ

U

T

A

K

C

S

O

O

N

O

G

R

R

L

R

S

U

L

T

L

T

T

E

E

K

O

C

O

L

A

E

U

C

A

T

I

L

O

O

N

K

O

S

T

E

N

E

G

E

R

M

W

A

D

K

P

A

N

O

C

E

N

E

E

B

F

E

D

E

L

M

A

N

H

D

E

N

P

V

A

A

E

M

A

B

F

E

R

N

D

H

O

O

R

A

L

M

M

A

E

R

E

L

A

E

D

M

C

R

E

E

P

L

K

L

A

A

R

M

A

K

E

N

N

R

S

In het hotel geniet u van o.a. een zwem- en saunaparadijs, fitness, ijsbaan (winter) en bowlingbanen. Heerlijke uitgebreide buffetten en onbeperkt drankjes maken uw verblijf compleet. www.debontewever.nl

Maak ook kans op vijf leuke puzzelpakketten van Sanders! AANSLAG ADEMEN AFVOER AGENT BAKLUCHT DEALER DEMOCRATIE DEPOT DOPER EDELMAN EMMER FANCLUB FANTAST FARCE GEHEEL GROTESK KLAARMAKEN

KRUID LOONKOSTEN LOOPLAMP MAMMOET NEERLEGGEN ONDERKOMEN ONWEER OORIJZER RADEN RONDDELEN SAMBAL SLOKDARM STROT VERMOEIEND VOORWAARDE WERKLUNCH

Sanders Puzzelboeken

Het winwoord van week 32: BIJEENZIJN. De iPad mini is gewonnen door: J.P. Derix-van Dijnen uit America. De puzzelpakketten zijn gewonnen door: G. Gering uit Kerkrade, G. Smits uit Venray, J.W.L. Erven uit Gulpen, G.F. Deckers uit Eijsden en J.E.M. Lamers uit Milsbeek.

1advertenties

Acties geldig op vrijdag 21 en zaterdag 22 augustus 2015

www.janlinders.nl

Elke dag open! Kijk op jden janlinders.nl/openingsti

OP=OP Mona gezinspudding alle varianten bak 450 gram 1.35-1.45

*

1 +1 GRATIS

A R T EX

D N E K E E W S E I T AC

OP=OP Pickwick IceTea alle varianten pak 1500 ml 1.32-1.39

*

OP=OP Mars, Snickers of Twix 3-pack 1.29

1 +1 GRATIS

1 +1 GRATIS

Alléén op vrijdag 21 en zaterdag 22 augustus Jan Linders Bergen Raadhuisplein 7

Jan Linders Gennep ‘t Straatje 1

Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.

*

*1+1 GRATIS: u ontvangt 50% korting op de totaalprijs van 2 producten

10

WOENSDAG 19 08 15

1advertenties

Aanvang Markt: 14.00 / 20.00 uur

Molukken centraal en Moonlights GENNEP - Zaterdag 22 augustus staan de Molukken centraal bij Summmertime. De Molukse cultuur is een bijzondere cultuur, welke de Molukkers die vele jaren geleden naar Nederland zijn gekomen in ere hebben gehouden. Ze laten de Summmertime-bezoeker vanaf 14.00 uur op de Markt kennis maken met hun muziek, dans, spel, culinaire hoogstandjes en info. De Molukse gemeenschap 65 jaar in Gennep is het centrale thema van deze zaterdag. Centraal in het programma staat de Molukse groep Bersama. Bersama bestaat uit 10 bandleden, allen van Molukse afkomst. Dit hoor je terug in hun muziek. Bersama speelt Molukse, Engelstalige en Spaanstalige covers gearrangeerd door Nino Latuny naar latin, maar ook eigen nummers met een heerlijk latin-groove. Maar er is meer. Met name de Molukse dansgroep tifa totobuang groep Kawan Kawan is bijzonder. De groep rondom de broers Rowan en Dewey Roemeon bestaat uit 22 personen van de tweede, derde en vierde generatie Molukkers. Deze dansgroep proberen de

De Molukse dansgroep tila/totobuang groep Kawan Kawan. Foto: Peter Veerman traditie in stand te houden en door te geven door oeroude tifa /totobuang slagen te mengen met de slagen van nu in combinatie met traditionele dansen in een vernieuwde versie. Verder is er een infostand waar bezoekers geïnformeerd worden over 65 jaar Molukse gemeenschap in Gennep en de Molukse (culinaire) cultuur

in daad wordt omgezet.’s Avonds is het genieten van de Moonlights uit Groesbeek. Dit optreden wordt aangeboden door Hotel de Kroon en café de Typhoon. Als altijd is de entree gratis en is het programma te vinden op www.summmertimegennep.com

Nieky en Kim van Arensbergen vol lof over SumMmertime GENNEP - Nieky en Kim van Arensbergen zijn goed te spreken over de jaarlijkse zomeractiviteiten van SumMmertime in hartje Gennep. ‘’Het programma brengt zaterdags veel mensen op de been. En veel komen langs onze winkels in de Zandstraat’’, zeggen Kim van Juwelier Van Arensbergen en Nieky van fashionzaak Flirt. De eerste jaren was Kim nog enigszins sceptisch of SumMmertime wel het beoogde doel zou bereiken. ‘’Maar toen ik zag hoe het publiek op de Markt maar bleef groeien en steeds meer mensen van buiten Gennep super enthousiast maakte, heb ik mijn scepsis snel laten varen. De SumMmertime-activiteiten hebben echt een aanzuigende werking op het publiek. Het laat zien dat er in Gennep heel veel te doen is’’, aldus de jonge onderneemster. Nieky van Flirt kan de woorden van haar zus alleen maar onderstrepen. Zij heeft KHW ODDWVWH MDDU GH ZLQNHO ÀLQN YHUERXZG

Nieky (links) en Kim van Arensbergen. en viert over twee weken het tienjarig bestaan van Flirt. Ik merk wel dat het steeds drukker in de Zandstraat is geworden. Een aantal bezoekers zal zeker ook mijn winkel bezoeken, en daar ben ik alleen maar blij mee. Ik wil nu ik daar de gele-

Foto: Frans Thonen genheid voor heb de SumMmertime-organisatie graag complimenteren met hun werk. Ze werken alleen met vrijwilligers en met succes. En dat vind ik bijzonder en is een compliment dubbel en dwars waard.’’ Frans Thonen.

11

12

1advertenties

Auto’s

Zoekt u een betrouwbare en vakkundige TUINMAN? Bel 06-20986352

TE KOOP GEVRAAGD alle personen-, bedrijfsauto's. Schade of defect geen bezwaar ook sloopauto's 06-53698120.

Markten / Evenementen

Bel de vakman STOELENMATTER vernieuwt vakkundig bies / riet en papercordstoelen. Tel. 0478-539054.

MEGA ROMMELMARKT Carbootsale Horst 23 aug. 8.30/15.30 uur. 400 stands. Peeldijkje 1, 5961NK. A73 afrit 10. www.carbootsalehorst.nl Zat. 29 aug. ROMMELMARKT Tollensstraat 1b BLERICK v 11.00-17.00u

In en om de tuin TUINAANLEG, sierbestrating, planten en stenen naar keuze. Onderhoud en afvoer in eigen beheer. Plaatsen van schuttingen en serres e/o overkappingen. Vrijblijv. offerte. V.a. €13,- per uur. Tel. 06-46772486.

BLONDE RITA uit Litouwen ontv. privé. Hassum, Goch 0049-1625255901. Tevens escort mogelijk. Dagelijks 10.00-2.00 uur.

Zomeractie

Wonen totaal T.k. gevr. DONKEREIKEN MEUBELEN. O.a. (Kuip) bank-stellen. Ook Barok, Noten, Chesterfield. 0243605800 / 06-55376673. Huis/slaapkamer VINYL Top Kwaliteit €49,95 p.meter. Gratis gelegd. Tel. 024-3974897 / 0651114188.

Privé / Clubs / 0906 Te koop aangeboden www.houseofpleasure. eu te OPHOVEN (BE). Open van 11.00-23.00 uur. Deze week meerdere nwe dames aanw. Dag. 8 à 10 dms. +32-89206194 of +32-478189485.

Te Koop: NIEUWE AARDAPPELEN (frieslanders) J.Theunissen Siebengewaldseweg 5 Otttersum tel: 0485 - 514023

STEVENS

TELEVISIES UW LED-TV "%3&4

;&/
"$5*&1o3p*+ onze Kijk ! internetsite

*O

EF
HPFELPPQTUF


75% KORTING

1FSTPPOMJKLF
TFSWJDF

%FTLVOEJH
BEWJFT
LED TV, UHD TV, Curved TV, OLED TV

Vijf weken de krant voor slechts Z 15,-


Prijs-info niet telefonisch/per e-mail Grootschoterweg 105-107 BUDEL-SCHOOT (NL) Tel. 0031 (0)495 49 36 16

Ontvang Dagblad De Limburger of Limburgs Dagblad vijf weken lang ‘compleet’ elke ochtend vroeg in uw brievenbus met toegang tot de digitale editie inbegrepen. Lekker uw dag beginnen met het nieuws uit uw regio. Een tijdelijk voordeel van maar liefs 75%. Het proefabonnement stopt automatisch.

Bestel direct via www.limburger.nl/proefabonnement of bel 088 77 66 550

www.stevensbudelschoot.nl

0QFO
NB
V
t
EJ
HFTMPUFO XPEP
V
t
WS
V
t
[B
V

 U I N M E U B E L E N T

Umgehungsstr. / B9

Trödelmarkt

47647 Kerken-Aldekerk E-Center Sonntag 23.08.2015 VA Beenen 0049 21 52 / 15 91 www.beenen-troedelmaerkte.de

Mitsubishi Service & Garantie

Wij zijn pas tevreden als u het ook bent!

 Ⱦ+DUWPDQ Ⱦ .HWWOHU Ⱦ6HDVRQVȾ/LIH 

P. Steensels-Stevens Olieslagers verhuur 0485-512033

Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot Tel. 0495 491185

ZZZ'HFitness6SHFLDOLVWQO ZZZ'HTuinmeubelen6SHFLDOLVWQO

LEOLUX FACTORY OUTLET

Mercedes-DANIELS Höster Weg 10 - 47574 Goch Tel. 00-492823/879670 Autoweg A57, afslag Weeze/Goch www.mercedes-daniels.de

Heijderhoff Hovenier

WIJ ZIJN GESLOTEN WEGENS VAKANTIE VAN 25 AUGUSTUS T/M 12 SEPTEMBER

Voor haarwerken kunt u contact met ons opnemen via de website www.kapsalonvandenende.nl

Zandstraat 4 6591 DC Gennep 0485-512171

• bureau voor ontwerp • tuinonderhoud • tuinaannemer www.heijderhoff.nl [email protected] Tel. 0485 - 51 71 30

www.leolux.nl/verkoopadressen

Vrijdag 28 augustus 17:00 - 18:30 uur

Marinus Dammeweg 55, Venlo (Blerick)

WOENSDAG 19 08 15

13

1advertenties

GRATIS FELICITATIERUBRIEK

’In de Schijnwerper’

Wekelijks in 1GENNEP 1BERGEN

!

W EEK EN D

VOORDEEL US 21 T/M 23 AUGUST

Witte druiven ISMERKEN VOOR HU umentengids juli/aug 2015

500 G

Bron: Cons

WEEKEND Deze Jong(e)man weet 20 augustus waar Abraham de mosterd haalt. Proficiat!!       

19 augustus wordt deze mooie dame 75 jaar. proficiat Mientje! Frank, Mandy, Nick, Gino Doree, André, Jetty, Sam, Lotte, Nick

0.99

Deze knappe jongen wordt 19 augustus 11 jaar. Gefeliciteerd Sam. Dikke kus mama

Fruitsalade*

IJsbergsla 400 G

PER STU

WEEKEND

WEEKEND

1.49

0.39

Petit pains

Rode puntpaprika’s

10 STUKS

2 STUKS

WEEKEND

WEEKEND

0.99

0.99

Oosterse kalkoenfilet

Mega hamburger*

à la minute

226 g

*

PER STU

400 G

WEEKEND

Hiep hiep hoera, Onze grote vriend is alweer 11 jaar! Oma, Pieter, Karolien en Arna, Debbie en Berry en de hondjes.

Marcel, 21 augustus 2015 50 jaar. We proosten 22 augustus er samen op. T.T.D.R.

Lieve Youri...van harte gefeliciteerd met je 4e verjaardag Veel liefs van papa.

Vitesse ’08 sponsor van de week :

1.19

Vanaf woensdag 19-08-2015

Winegums

SPELREGELS VOOR DE RUBRIEK ”IN DE SCHIJNWERPER” Plaatsing van 1 foto met tekst geschiedt geheel gratis. / Foto’s en teksten mogen niet beledigend zijn. / Foto’s dienen vergezeld te zijn van een (leuke, originele) tekst van maximaal 20 woorden. / De uitgever behoudt zich het recht voor om - zonder opgaaf van redenen - inzendingen niet te plaatsen. / Op de achterkant van de foto’s dienen naam en adres van de inzender vermeld te worden. / Inzendingen dienen uiterlijk 1 week voor gewenste plaatsing bij ons binnen te zijn. / Bij de foto en tekst dient er een aan uzelf gerichte en gefrankeerde envelop bijgesloten te zijn. / Inzendingen dienen als volgt geadresseerd te zijn: 1GENNEP 1BERGEN t.a.v. ”In de Schijnwerper”, Spoorstraat 155, 6591 GT Gennep; of per e-mail: [email protected]

K

WEEKEND

2.59

* Uit de koeling

K

Pepermunt

1 kg

1 kg

2.79*

1.99*

Espresso NRƝ   HSDGV

Cranberries mueslirepen

56 pads

16x 25 g

2.99*

1.89*

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Ondanks zorgvuldige planning kan het voorkomen dat actieartikelen door de grote vraag snel zijn uitverkocht.

Zaterdag 22 augustus 18.00 uur: VIOS ‘38 - Vitesse ‘08. Dinsdag 25 augustus 18.45 uur: Vitesse ‘08 - RESIA.

hoofdsponsor Vitesse ’08

CHECK ONZE APP VOOR DE

OPENINGSTIJDEN BIJ U IN DE BUURT. HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

14

1advertenties

Deenen

13+

tandprothetische praktijk

Problemen met uw kunstgebit ?

Word bezorger van 1Lokaal!

Nieuwe gebitsprothese, implantaten (klikgebit), gratis intake en advies.

REPARATIE KLAAR TERWIJL U WACHT Vanaf nu ook een mondhygienist in onze praktijk voor het reinigen van implantaten, tanden en kiezen.

DEELNEMERS

MUZIEKPROGRAMMA

De Stichting het Struyskommitee dankt alle deelnemers voor het mogelijk maken van ‘t Preuvenemint 2015.

Donderdag 27 augustus 18.00 Roger Villevoye 20.00 Openingsceremonie 20.30 Anderkovver 21.30 Roger Villevoye 22.00 Anderkovver 22.45 Ziesjoem 23.15 Anderkovver 24.00 Einde muziek

1 2 3 4 5 6a 6 7 8 9 10 11 12 13

Nxt Door Restaurant Fameuse Les Tables: powered by Il y a en Bouchon d ‘en face *UDQG0DUQLHU/H&DIÕ3DULVLHQ IJssalon Christy Sauter wijnen Restaurant Vanille Restaurant Le Bon Vivant Vrijdag 28 augustus ‘t Rommedoeke 16.00 DJ Rico WML Limburgs drinkwater 18.00 Francine en Blanche Dael Coffeelovers Romain Tom Miesen Gastronomie op Maat 20.00 Swing Design Chong Thai 20.45 DJ Rico Alliance Gastronomique 21.00 Franklin Brown Restaurant Tout à Fait 21.30 Swing Design 14 Restaurant Vivendum Bistro Neuta 22.15 DJ Rico 15 In Den Ouden Vogelstruys 22.30 OG3Ne 16 Restaurant Le Tapage 23.00 Swing Design 17 Restaurant ‘t Klauwes/ les Frères 24.00 DJ Rico 18 Vojacek Wijnen 01.00 Einde muziek 19 5HVWDXUDQW0DQMHˉHN 20 Bufkes 21 Restaurant Gadjah Mas PreuveneMeet 22 La Bodega /Café Madrid informeel netwerken tijdens 23 Moods /van Melick Catering Concepts ’t Preuvenemint. 24 Restaurant De Haselderhof Preuvenemintsdonderdag 25 Rebelle Shake and Serve 27 augustus 15-18 uur streetfood by BLG ªyou Kindermiddag Club Pellikaan i.s.m 26 Burgerlijk het Struyskommitee 27 SV Studentenvereniging Amphitryon zondag 30 augustus 28 2 Taste

Zaterdag 29 augustus 14.00 Looporkesten 16.30 DJ Apollo Michel 17.00 Mastreechter Staar 18.00 DJ Apollo Michel 19.00 Angelina 19.30 Eric Cruts 20.00 DJ Apollo Michel 20.45 Geralt van Gemert 21.30 Tuur & Friends 23.00 Beppie 23.45 Tuur & Friends 01.00 Einde muziek Zondag 30 augustus 12.30 Avanti Symfonieorkest met Martin Hurkens 14.30 Wahnsinn 15.15 DJ Marvin 15.30 Marleen Rutten 16.00 Wahnsinn 16.45 DJ Marvin 17.00 Looporkesten 18.30 DJ Marvin 19.00 Spik & Span 19.30 Dimension 12 20.15 DJ Marvin 20.30 Dimension 12 21.15 DJ Marvin 21.30 Dimension 12 22.15 Erwin 23.00 Einde muziek

Openingstijden: Donderdag 27 augustus 18.00-01.00 | Vrijdag 28 augustus 16.00-02.00 Zaterdag 29 augustus 14.00-02.00 | Zondag 30 augustus 12.00-24.00

www.tppdeenen.nl [email protected]

2e Dwarsweg 50 6591 XR Gennep Tel: 0485 479 071

14.30-17.00 uur.

Stichting het Struyskommitee dankt de sponsoren/mediapartners voor het mogelijk maken van ‘t Preuvenemint 2015

Voor meer info: www.preuvenemint.nl

ACCOUNTANCY

Kijk ook op www.preuvenemint.nl

Postbus 2141, 6201 CA Maastricht www.preuvenemint.nl [email protected]

‘T STRUYSKOMMITEE sinds 1980

QUADRAAD MEDIA

De opbrengst van ‘t Preuvenemint komt ten goede aan diverse doelen van sociale, culturele en maatschappelijke aard.

Opmaak: Ontwerpstudio Dorenda te Meij

WOENSDAG 19 08 15

1samenleving

15

GENNEP Jonge scheidsrechter Jannick van der Laan leidde vorige week wedstrijden tijdens Copa del Agatha

Klaar voor nieuw seizoen De Cuijkse scheidsrechter Jannick van der Laan mocht vorig weekend wedstrijden leiden op de Copa del Agatha. Dit prestigieuze jeugdvoetbaltoernooi in St Agatha was een prachtige ervaring voor de medewerker van de Albert Heijn in Gennep.

Jannick van der Laan in actie. en F-jeugd’’, vervolgt Jannick zijn verhaal. ‘‘Dat vond ik toen erg leuk en ik kon het prima combineren met zelf voetballen. Van het een kwam het ander. Ik ben de basisopleiding scheidsrechter gaan volgen en uiteindelijk voor de KNVB gaan fluiten.’’

Omdat hij nu deel uitmaakt van de talentengroep, krijgt hij veel meer aandacht dan voorheen. Hennie en Reinold komen regelmatig kijken en voorzien Jannick dan van veel tips waar hij aan kan werken. Buiten de bezoekjes van zijn coaches krijgt hij ook bezoek van rappor-

teurs die een rapport maken waar vervolgens een soort cijfer uit volgt. Deze beoordelingen zorgen samen voor een ranglijst waar een scheidsrechter door kan promoveren of degraderen naar een lagere groep. Jannick: ‘‘Het is belangrijk dat ik zelf mijn conditie op peil houd. Ik

Volgende week gaat het weer om de punten en beginnen overal de beker- en competitiewedstrijden, waar hij erg veel zin in heeft.

Krombacher

Fricandeau en goulash

20 x 0,5 l of 24 x 0,33 l, prijs excl. statiegeld 1 l = 1,10/1,39

van hamlappen, mals varkensvlees, zacht en mager

SUPER GOEDKOPE BOODSCHAPPEN

10.))

3./)

per krat

1 kg

Malse varkensschnitzels

Lenor 950 ml 38 x wassen

met zorg afgesneden

3,))

1 l = 1,84

1 kg

1./%

Vest Weizen 34% alc., 1 l = 7,84

0,7 l fles

Rundergoulash mals vlees van het jonge Duitse rund

per pak

1 kg

6,/)

Glen Royal Scotch Whisky 40% alc., 1 l = 10,84 0,7 l fles

Schauma

Verse BBQ speklappen

400 ml

7.%)

verschillend gekruid of gemarineerd

100 ml = -,37

Coca-Cola prijs excl. 1 l = -,65

-,35

1.$) Cyriakusplatz 3 · 47652 Weeze (D) Küpperssteg 1 · 47608 Geldern-Walbeck (D)

RUMPCZA

statiegeld

3.)"

100 g

per fles

ARIANS

5.$)

4 x 1,5 l fles

Albersallee 120 47533 Kleve (D)

NARZYNSKI

Gelderner Str. 10-12 47623 Kevelaer (D)

Meer aanbiedingen en de openingstijden: www.rewe-dortmund.de

Geldig van 17-08-2015 t/m 22-08-2015. Verkoop alleen in normale huishoudelijke hoeveelheden. Prijsfouten voorbehouden.

‘‘Ik ben afgelopen seizoen gepromoveerd vanuit groep 4 naar groep 2. Dat houdt in dat ik komend seizoen wedstrijden mag gaan leiden in de standaard 2e en 1e klasse’’, vertelt Jannick. ‘‘Afgelopen seizoen heb ik nog regelmatig wedstrijden gefloten in de buurt. Milsbeek, Achates, Vitesse en Heijen hebben me regelmatig getroffen als scheidsrechter. Dat waren altijd wel leuke wedstrijden en de reacties waren altijd wel positief. Deze ploegen spelen allemaal in de 3e en 4e klasse en door mijn promotie mag ik dus een paar stapjes hoger fluiten. Dus zal ik weinig meer in de buurt fluiten.’’ Van der Laan, ooit begonnen op 15-jarige leeftijd bij JVC Cuijk als scheidsrechter, maakt deel uit van de talentengroep van Zuid II. Hij heeft een eigen coach, Hennie de Graaf (voormalig betaaldvoetbal scheidsrechter) en valt onder de verantwoording van Reinold Wiedemeijer, die nog steeds actief is als scheidsrechter betaald voetbal. ‘‘Bij JVC ben ik ooit gevraagd om wedstrijdjes te gaan fluiten bij de E-

loop buiten de wedstrijden in het weekend nog minimaal twee keer per week hard. En daarnaast fitness ik nog minimaal twee tot drie keer per week. Verder werk ik hard aan mijn verbeterpunten welke ik van mijn coaches meekrijg.’’ Zijn uiteindelijke doel is om net als zijn coaches als scheidsrechter in het betaald voetbal terecht te komen. Hij realiseert zich wel dat er nog een hele lange weg te gaan is, maar is uiteindelijk wel zijn streven. ‘‘Daar moet ik nog een hoop voor doen en leren’’, weet Jannick. ‘‘Ik zit nu volop in de voorbereiding. Ben nu druk bezig met oefenwedstrijden. Ik probeer zoveel mogelijk zelf wat contacten te leggen met mooie clubs om daar in deze periode wedstrijden te fluiten. Net voor de Copa del Agatha heb ik in Mill twee mooie wedstrijden gefloten. Middlesbrough onder 21 was op bezoek bij Fitland en speelde daar tegen Vitesse Arnhem onder 23 en tegen Fortuna Sittard onder 23. Dat waren pittige potjes waar ik hard moest werken.’’ Tijdens de Copa del Agatha mocht hij wedstrijden leiden van de jeugd van onder meer Feyenoord, Willem II, Anderlecht en Red Bull Brasil.

16

1advertenties

WOENSDAG 19 08 15

1samenleving

17

REGIO Zweefvliegtuigen 439e Troop Carrier Group slaan om tijdens luchtlandingsoperatie in WOII als neuswiel zich in de losse grond graaft

Groesbeeks zachte aarde “En de boer, hij ploegde voort”, een zin van de dichter J.W.F. Werumeus Buning afkomstig van zijn ‘Ballade van den boer’, geschreven in 1935. De achterliggende gedachte is dat de boer door blijft gaan met zijn normale werk, ongeacht wat er om hem heen gebeurde. En zo was het ook tijdens de oorlog.

Door Hans den Brok Aan het begin van de zomer van 1944 waren geallieerde legers Hitler’s Fort Europa binnen gevallen en rukte op naar de Duitse grens. De gewassen op het land groeiden tot begin september, de boeren begonnen van alles te oogsten. Gevolgd door het omploegen van de akkers. Ondertussen maakten Airborne commandanten in Engeland plannen voor de luchtlandingsoperatie in Nederland. Luchtfoto’s en kaarten werden bestudeerd en landingsplaatsen werden bepaald. Eén van de doelen was de Waalbrug van Nijmegen. Van tactisch belang hierbij was het hoger gelegen gebied ten zuidoosten hiervan, in de omgeving van Groesbeek.

En het was rondom dit dorp dat de 82e Airborne Divisie als drop- en landingszone had bepaald. En vertrokken op 17 september 1944 de eerste 50 zweefvliegtuigen vanaf Balderton field, Engeland, naar het ten zuiden van Groesbeek gelegen Landing Zone-N (LZ-N). Al deze toestellen behoorden tot het 439e Troop Carrier Group. En het was op deze eerste dag dat zweefvliegtuigpiloten kennis maakten met de zachte, omgeploegde aarde van Nederland. Kapitein William Bates’s zweefvliegtuig sloeg om toen de neus gemakkelijk in de zachte aarde van Klein Amerika schoot. Vanaf verschillende vliegvelden in Engeland vertrokken 454 sleep vliegtuigen die elk één zweefvliegtuig mee sleepte. Deze zouden moeten landen op de eerder genoemde LZ-N en op het aan de andere kant van Groesbeek liggende LZ-T (nabij het museum).

Hij rapporteerde dat hij tijdens de landing een zachte plek raakte, de neus van het toestel openklapte en de rest van het vliegtuig verticaal opstaand eindigde. Alle inzittenden slaagden erin om het toestel te verlaten. Een groep burgers, mogelijk dezelfde mensen die eerder de ploeg hanteerde, kwamen helpen om met behulp van touwen het vliegtuig weer recht te trekken. De plek waar dit toestel terecht is gekomen is, afgezien dat het nabij Klein Amerika moet zijn, onbekend, evenals de namen van de mensen die geholpen hebben. Mocht iemand hier verdere informatie over hebben, dan hoort mee dit graag. (contact: [email protected] of 0634045004, Marco Cillessen).

Zweefvliegtuigen op beide landingsterreinen sloegen over de kop omdat de neus zich in de losse aarde begroef.

Meerdere zweefvliegtuigen zijn tijdens de landing over de kop geslagen. Niet alleen bij Groesbeek, maar ook bij Son, waar de 101e Airborne Divisie landde. En op enkele plaatsen waar zweefvliegtuigen per abuis landde.

In 2010 vertelde dhr. Donald Manke dat hij met zijn glider over de kop sloeg. Een P-47 jachtvliegtuig maakte een goede noodlanding nabij.

Voor Groesbeek waren deze landingen op 18 september de laatste, en de volgende landingen voor de 82e Airborne Divisie werden uitgevoerd rond Overasselt.

Eén van de omgeslagen zweefvliegtuigen in de buurt van Groesbeek.

Provinciale mededeling

Welkom thuis!

Elektronisch bekendmaken

Op 21, 22, 23 en 24 augustus super voordelig tanken bij TankEasy Gennep!

Vanaf 1 juli 2015 publiceert de Provincie Limburg haar openbare bekendmakingen alleen nog digitaal via de website www.limburg.nl/Actueel/Bekendmakingen. 2SIHEUXDULKHEEHQ3URYLQFLDOH6WDWHQGH¶9HURUGHQLQJHOHNWURQLVFKH EHNHQGPDNLQJ3URYLQFLH/LPEXUJ·YDVWJHVWHOG'H]HYHURUGHQLQJELHGWGH Provincie Limburg de mogelijkheid om alleen nog elektronisch bekend te maken. Het gaat daarbij bijvoorbeeld om bekendmakingen over besluiten of voorgenomen besluiten van vergunningen of belangrijke plannen. Voor u heeft dit tot gevolg dat XGHUJHOLMNHEHNHQGPDNLQJHQYDQDIMXOLQLHWODQJHUNXQWOH]HQLQKHWORNDOH huis-aan-huisblad.

WELK O

VOORM THUIS D A EEL

CTIE

9RRUGHOHQYDQHOHNWURQLVFKEHNHQGPDNHQ]LMQGDJHOLMNVDFWXHOHLQIRUPDWLH GHPRJHOLMNKHLGRPWH]RHNHQRSNHQPHUNHQHQHHQJURWHUEHUHLNYDQEXUJHUV Publiceert de Provincie nooit meer in dag- en/of huis-aan-huisbladen? 6RPV]LMQZHZHWWHOLMNYHUSOLFKWRPHHQEHNHQGPDNLQJLQHHQGDJHQRI KXLVDDQKXLVEODGWHEOLMYHQSXEOLFHUHQ'DDUQDDVWNXQQHQJHUHFKWYDDUGLJGH EHODQJHQYDQEHODQJKHEEHQGHQLQHHQDQGHUODQG]LFKYHU]HWWHQWHJHQKHWORXWHU digitaal kennisgeven. Sommige kennisgevingen komt u dus nog gewoon tegen in een dag- en/of huis-aan-huisblad. 7HYHQVZRUGHQLQGHORNDOHKXLVDDQKXLVEODGHQ]RJHQDDPGHVWRSSHUDGYHUWHQWLHV JHSODDWV'H]HDGYHUWHQWLHVEHYDWWHQVOHFKWVGHQDDPYDQKHWEHVOXLWHQHHQ YHUZLM]LQJQDDUGHGDDGZHUNHOLMNHEHNHQGPDNLQJRSGHLQWHUQHWVLWHYDQGH3URYLQFLH Wilt u op de hoogte blijven van onze provinciale bekendmakingen? .LMNGDQUHJHOPDWLJRSZZZOLPEXUJQO$FWXHHO%HNHQGPDNLQJHQ'H3URYLQFLH Limburg is aangesloten bij het landelijke initiatief bekendmakingen via overheid.nl. Met de e-mailservice kunt u bekendmakingen op basis van uw persoonlijke interesse SHUHPDLORQWYDQJHQ9RRUPHHULQIRUPDWLHHQDDQPHOGLQJ]LHKWWSV]RHNRYHUKHLGQO

Profiteer bij TankEasy Gennep van waanzinnige kortingen

TankEasy Gennep De Grens 5 AND

TSL

Kom langs op 21, 22, 23 en 24 augustus, gooi je tank vol met benzine of diesel en bespaar vele euro’s.

DUI

<

ENLO

(

2 GENNEP

EN / V

MEG

NIJ < A73

>>

5

TankEasy tankeasy.nl

Snel, makkelijk & voordelig!

18

1advertenties

Pas uw testament aan!

In verband met de Wet Langdurige Zorg is het zo dat de hoogte van de eigen bijdrage mede wordt bepaald aan de hand van het box 3 vermogen. Het is dus zaak om te kijken hoe het box 3 vermogen bij de ouders kan worden verkleind. Dit kan onder andere door in het testament op te nemen dat de vorderingen van de kinderen opeisbaar zijn bij opname in een verzorgings- of verpleeghuis. Door deze clausule op te nemen in het testament, ontstaat er een aftrekbare box 3 schuld voor de ouder aan de kinderen op het moment dat de langstlevende ouder wordt opgenomen, zodat dit vermogen niet meer wordt meegenomen bij de bepaling van de hoogte van de eigen bijdrage in het kader van de Wet Langdurige Zorg. Laat uw testament dus nakijken door de notaris. Kijk voor ons gratis spreekuur op onze website:

Zoals u wellicht bekend is het in de meeste gevallen zo dat bij overlijden van een van de ouders, alle goederen worden toebedeeld aan de langstlevende ouder en dat de kinderen een niet-opeisbare vordering hebben op de langstlevende ouder ter grootte van hun kindsdeel. Ik zal dit met een voorbeeld verduidelijken. Stel: vader moeder en twee kinderen. Het totale vermogen (waarde woning, spaargeld) bedraagt € 300.000,-. Ervan uitgaande dat de ouders in algehele gemeenschap van goederen zijn getrouwd, heeft de langstlevende sowieso recht op de helft, zijnde in waarde € 150.000,-. De nalatenschap bedraagt dan € 150.000,- waarin de langstlevende ouder en de kinderen ieder voor een gelijk deel zijn gerechtigd. Dit betekent, dat de langstlevende ouder op papier een schuld aan ieder van de kinderen heeft van € 50.000,- (1/3e van € 150.000,-). Op grond van de wet is deze schuld gedefiscaliseerd. Dit betekent, dat deze vordering bij de kinderen niet op grond van box 3 Wet Inkomstenbelasting is belast, maar tevens dat deze vordering van de kinderen niet een aftrekbare schuld is bij de langstlevende ouder op grond van box 3 Wet Inkomstenbelasting.

Mr. Dré Teeuwen

www.notaristeeuwen.nl

Notariskantoor Teeuwen Steenstraat 152 Boxmeer Telefoon: 0485 - 573472

LEMA VLOEREN uw vloerenspecialist

• • • •

Margrietstraat 3 GROESBEEK Tel. 024-3974944 www.lema.nl

Bezoek het liefst op afspraak!!

Voor parket, planken vloeren en laminaat maar ook pvc, zowel klik als verlijmd! Ook voor al het onderhoud zoals bijvoorbeeld het stofvrij schuren en afwerken van uw vloer

Download nu De Limburger Digitaal 3 weken

gratis probere

n

Limburger.nl/app

WOENSDAG 19 08 15

1samenleving

19

MILSBEEK Vitesse wint en verliest

Albo-toernooi op naam van SSS’18 Vitesse’08 heeft op het Albo-toernooi in Milsbeek de eerste wedstrijd gewonnen en de tweede verloren. Op donderdag 13 augustus won Vitesse met 2-0 van Beuningse Boys. In de eerste helft waren beide teams goed aan elkaar gewaagd. Pas in de laatste minuut van de eerste helft kwamen de Gennepenaren op voorsprong. Soufian Dada pikte de bal halverwege de helft van Beuningse Boys op en begon aan een solo, die hij doeltreffend afsloot. In de tweede helft domineerde Vitesse. Ondanks enkele fraaie kansen scoorde het nog maar één keer. In de 62e minuut rondde Stijn Hendriks een

Bezoek zondag 30 augustus het Afrifestijn in Ottersum

strakke voorzet van Safa Kizir af. Afgelopen zondag verloor Vitesse de tweede wedstrijd van het toernooi met 7-2 van SSS ’18 uit Overloon. Vitesse begon gehandicapt aan de wedstrijd en stond bij rust al met 6-1 achter. Het Gennepse doelpunt kwam van Stijn Hendriks. In de tweede helft liep het een stuk beter aan Gennepse kant. Dankzij een doelpunt van Niek Hendriks werd het 6-2, maar het laatste doelpunt was van SSS. Aanstaande zaterdag speelt Vitesse om 18.00 uur de eerste bekerwedstrijd in Beugen tegen VIOS ’38. Dinsdag 25 augustus volgt om 18.45 uur in eigen huis de tweede bekerwedstrijd tegen RESIA uit Wellerlooi

OTTERSUM Maak kennis met agrarische bedrijven in de Maasduinenregio

Agrifestijn in Ottersum Het evenement Agrifestijn is in het gebied de Maasduinen langzaam een begrip aan het worden. Wat in 2005 ontstaan is tijdens het 100-jarig bestaan van de afdeling Bergen van de LLTB vindt nu om de drie jaar plaats. Dit jaar vindt de vierde editie plaats op zondag 30 augustus van 11.00 tot 17.00 uur in de omgeving van de Hoevensestraat in Ottersum.

Daar vindt men een verscheidenheid aan agrarische ondernemers. De opzet van het evenement is uniek. De verschillende bedrijven liggen naast elkaar zodat deze te voet of met de fiets zijn te bezoeken. Op de route liggen acht bedrijven van melkvee tot kippen en van paarden tot tuinplanten. Bij Loonbedrijf Jan Nass is ook een streekmarkt en zijn er demonstraties. Op alle bedrijven is buiten dat men

het bedrijf kan bezichtigen ook gedacht aan activiteiten erom heen. Zo staan er luchtkussens, is er een kinderboerderij, een roofvogelshow, en ook de sSaakparels zullen zich presenteren. Bij het pluimveebedrijf staat een eierbakmachine die eieren bakt waarvan de opbrengst bestemd is voor KIKA.Het Agrifestijn is gratis, het parkeren kost 3 euro. Ga voor meer info naar www.agrifestijn.nl

Actiefoto van sv Milsbeek op het Albo-toernooi. (Foto Frank Weren)

LIMBURG Fotograaf te voet langs 1600 kilometer lange grens van Nederland

Op bami langs Limburg “Vanavond logeer ik bij de moeder van Anton Dautzenberg.” Dolph Cantrijn zit op een bankje aan de Nieuwstraat in Kerkrade, de roemruchte markering met Duitsland. Het is aan het eind van zijn twaalfde wandeldag langs de grens van Nederland. Hij heeft de ‘laars’ van Limburg bijna gerond. De fotograaf van het Brabants Dagblad heeft inmiddels honderden foto’s van de route in zijn onmisbare smartphone staan. “Mijn Zwitsers zakmes.”

werd het lastig. Ik moest de Noorderbrug over en kwam midden in Maastricht terecht.” Zijn voornaamste hulpmiddel bij zijn avontuurlijke voettocht is zijn smartphone. “Daar doe ik alles mee. Berichten posten, de route uitstippelen, zien hoeveel ik al gelopen heb en natuurlijk veel foto’s maken. Het is voor mij mijn Zwitsers zakmes.” Langs de Belgisch-Nederlandse grens in Limburg valt hem de infrastructuur en bebouwing in België op. “Eén grote chaos.” Ook de ‘eindeloze’ hoeveelheid wielerpelotons in Limburg vindt hij opmerkelijk. Bij het drielandpunt in Vaals – “Van de stilte van de natuur kwam ik terecht in een toeristisch gekkenhuis” - nam Cantrijn afscheid van de klassieke de Belgische grenspalen. “Ineens stonden er langs Duitse zijde lompe betonnen palen.”

Door Sjak Planthof Cantrijn vindt het wel aangenaam om even op een bankje een gesprek aan te knopen. “Dan kan ik lekker uitrusten.” Hij is deze dag (het gesprek vond op woensdag 12 augustus plaats) in Nijswiller aan dag 12 van zijn tocht begonnen en heeft volgens een app op zijn smartphone 23,7 kilometer in de benen. De 49-jarige Tiburgenaar is een fervent wandelaar. Een louterende wandeltocht naar het Spaanse Santiago de Compostella om een midlife crisis te bezweren vindt hij niet origineel meer. “Dat doen er al zoveel.” Cantrijn besloot te voet de grens van Nederland te volgen. Een omtrek van circa 1600 kilometer. “Als ik 20 kilometer per dag loop, doe ik er 80 dagen over.” In de Belgische grensplaats Poppel, onder Tilburg, werd de fotograaf op

Het voetveer over de Maas bij Eijsden, vanaf de Belgische oever gezien. (Foto Dolph Cantrijn) 31 juli met een fanfare uitgeluid. De burgemeester loste het startschot. Cantrijn ging goed voorbereid op weg, met nieuwe wandelschoenen - “Ik hoop het hiermee te redden” - die hij voor zijn start heeft ingelopen met de dagelijkse 40 kilometers van de Nijmeegse vierdaagse. Voor wat betreft het overnachten tijdens zijn tocht laat hij zich deels verrassen. “Ik logeer enkel bij parti-

culieren. Velen van hen ken ik niet. Mensen bieden spontaan een slaapplek aan.” Zojuist nog heeft hij via zijn speciaal voor de tocht gemaakte website www.volgdolph.nl geregeld dat hij de volgende dag bij iemand in Sittard terecht kan. “Dan wijk ik weliswaar van de route af, maar ik zorg ervoor dat ik telkens ’s ochtends weer begin op de plek waar ik de avond ervoor ophield.” In Thorn is hij door de plaatselijke

VVV in de watten gelegd. “Ik sliep in zo’n wit huis van een stadsgids.” Waar zijn route in de buurt komt van mensen die hij kent, heeft hij vooraf afspraken gemaakt. “In Maastricht sliep ik bij een oud-collega van de Universiteit Tilburg.” Cantrijn is ooit docent geweest. De fotograaf probeert zo dicht mogelijk bij de grens te blijven. Dat is niet altijd makkelijk. “Bij Borgharen

Cantrijn hoop op zondag 18 oktober, na heel Nederland te hebben gerond, aan te komen bij zijn startpunt in Poppel, met café de Grens als eindhalte. “Dan pak ik een biertje.” Maar eerst vanavond zijn logeerpartij bij de moeder van studievriend en schrijver Anton Dautzenberg. De schrijver is er voor de gelegenheid ook bij en pikt de fotograaf op bij het bankje. “Kom, ik heb een stevige pan bami voor je gemaakt.” Wie wil weten waar Dolph nu loopt, kijk op www.volgdolph.nl.

20

1advertenties

W EBSITE GEN OP ONZE IN D IE B N A A MEER OCH.DE USENBERG -G W W W.EDEK A-K B 67

Kusenberg

GOCH L 77

F R I S C H E V I E L FA LT G O C H

}

L 77

B 67 A 57

AM SANDTHOF 20 -22 · 47574 GOCH · MA ANDAG – Z ATERDAG: 8.0 0 – 21.0 0 UUR · TELEFOON 02823-9759995

A 57

KNALLER

77

KNALLER

4.

77

3.

KNALLER

88

3.

KNALLER

88

4.

KNALLER

0.15

KNALLER

39

0.

1.00

KNALLER

KNALLER

KNALLER

1.89

44

1.

(16%,-

KNALLER

35

0.

KNALLER

.,-.22.(

00

g Kusenberg

20.

e www.trinkgut.d

NUDWWHQ

NUDWWHQ

KNALLER

88

NUDWWHQ

16.

KNALLER

19.99

KNALLER

21.00 



KNALLER





GDWLV

KNALLER

99

7.

NUDWWHQ

5.00



+

 n 2 flesse S GRATI *

KW 34 | 19.08. - 22.08.2015 |

*excl. statiegeld

EDEKA Christian Kusenberg EK, Am Sandthof 20-22, 47574 Goch. Verkoop alleen in huishoudelijke hoeveelheden, zolang de voorraad strekt. Druk- en zetfouten voorbehouden. Alle artikelen zonder decoratie. *AP is vrijblijvende adviesprijs van de fabrikant.