51238_VITERRA sensonic II verz2
23.5.2005 15:20
Stránka 1
Nejmodernější elektronika pro měření tepla
®
sensonic II Měřič tepla a průtoku
typové schválení TCM 311/00-3360 Popis funkce Novou generaci mûfiiãÛ tepla sensonic® II tvofií dvû stavební fiady. Kompaktní verze sensonic® II integruje poãítadlo, objemovou mûfiicí ãást a teplotní ãidlo do jednoho pfiístroje. Naproti tomu se modulární verze skládá z poãítadla sensonic® II calculator, objemové mûfiicí ãásti sensonic® II flow sensor a teplotních ãidel. Mûfiiãe tepla sensonic® II a sensonic® II flow sensor jsou zkonstruovány podle osvûdãeného principu istameter®, kter˘ poskytuje pfii v˘mûnû vysokou flexibilitu. Objemová vodomûrná ãást sensonic® II a sensonic® II flow sensor je tvofiena vícevtokov˘m lopatkov˘m vodomûrem, kter˘ pfiedstavuje nejmodernûj‰í mûfiicí techniku. Díky elektronickému snímání otáãek je zaruãeno exaktní mûfiení bez zkreslení. Výkonové údaje Kompaktní pfiístroj sensonic® II Mûfiiãe tepla sensonic® II Vám poskytují díky dvûma stavebním fiadám a rÛzn˘m kombinaãním moÏnostem mnohoúãelové nasazení. Od kompaktního pfiístroje sensonic® II pro mûfiení tepla v domácnostech aÏ k modulové verzi v kombinaci s rÛzn˘mi objemov˘mi mûfiicími ãástmi jako lopatkov˘mi a Wolmanov˘mi kontaktními vodomûry jsou Vám k dispozici pfiístroje s nejmodernûj‰í elektronikou.
Měřič tepla
a objemová mûfiicí ãást sensonic® II flow sensor zahrnuje prÛtoky 0,6/1,5/2,5 m3/h. Poãítadlo sensonic® II calculator je moÏno kombinovat s lopatkov˘mi nebo Woltmanov˘mi vodomûry pro prÛtoky od 0,6 m3/h do 250 m3/h. Mûfiení teplotní diference mezi pfiívodem a vratem se provádí vÏdy po 30 sekundách. UloÏení obou posledních hodnot ve dnech odeãtu do pamûti je automatické. Na LC displeji jsou pfiehlednû zobrazeny v‰echny dostupné údaje v pûti smyãkách. Rozhraní Vedle pfiímého odeãítání je moÏn˘ mobilní sbûr dat za pomoci integrovaného optického rozhraní. Rozsah nasazení sensonic® II je mûfiiã tepla, kter˘ splÀuje poÏadavky bytového mûfiiãe tepla. Poãítadlo sensonic® II calculator je pro svoji moÏnost kombinování s kontaktními Z plastu typu ABS zhotoven˘ mûfiiã smí b˘t díky principu istameter® variabilnû instalován a pouÏíván. Tím je zaruãena bezproblémová v˘mûna pfiístrojÛ staré fiady sensonic®. PouÏitím dvou pamûtí registrujících energii mÛÏe b˘t sensonic® II nasazen v hybridní verzi jak pro teplo, tak pro mûfiení chladu. AÈ se jiÏ rozhodnete pro kterékoli provedení sensonic® II, obdrÏíte v kaÏdém pfiípadû technicky vyzrál˘ ‰piãkov˘ pfiístroj. Jednoduchá montáÏ, bezproblémová v˘mûna, flexibilita pfii nasazení a spolehliv˘ v˘sledek mûfiení. Opotfiebení je extrémnû nízké díky pouÏití antikorozních plechÛ.
vodomûry pouÏitelné v topn˘ch soustavách a systémech dálkového vytápûní. Přednosti • Inovativní, vysoce integrovaná mikroãipová technologie (ASIC) • Bezproblémová moÏnost v˘mûny díky principu istameter® • Kvalitní 10letá baterie • Spolehlivá osvûdãená technika • Odolnost proti opotfiebení a korozi • Materiály a konstrukãní vlastnosti nejvy‰‰í kvality • Ochrana vysokou tûsností proti prachu a stfiíkající vodû • Integrované senzorové tlaãítko • Nov˘ atraktivní design mal˘ch rozmûrÛ • Pohodln˘ odeãet • Manipulaãní ochrana plombováním • Schválení podle EN 1434 • Certifikace v˘robce podle ISO 9001 • CE-znaãka garantuje elektronickou kompatibilitu v domácím a prÛmyslovém prostfiedí Integrovan˘ mikroãip poãítá spotfiebované teplo z namûfien˘ch hodnot a rÛzn˘ch konstant protékající kapaliny (tzv. K-faktor). Kumulované mnoÏství tepla se potom zobrazí na displeji. Displej pfii normálním provozu není aktivní. Dotekem senzorového tlaãítka se uvede do ãinnosti, jelikoÏ je nutno udrÏet stabilní v˘kon baterie 10 let. Maximální hodnoty prÛtoku a v˘konu jsou automaticky aktualizovány vÏdy po 15 minutách.
51238_VITERRA sensonic II verz2
23.5.2005 15:20
Stránka 2
®
sensonic II kompaktní verze Kompaktní mûfiiã tepla sensonic® II integruje v jednom pfiístroji poãítadlo, objemovou mûfiicí ãást a teplotní ãidlo. sensonic® II pouÏívá standardnû jedno integrované teplotní ãidlo vratu a jedno teplotní ãidlo pfiívodu umístûné mimo pfiístroj. Alternativnû je k dispozici také sensonic® II se dvûma teplotními ãidly umístûn˘mi mimo pfiístroj.
sensonic® II mÛÏe b˘t montován na v‰echny jednotrubkové pfiípojky firmy Viterra Energy Services. Rozmûry sensonic® II umoÏÀují bezproblémovou montáÏ také v nepfiízniv˘ch podmínkách pro instalaci. Pro usnadnûní odeãtu je moÏno skfiínkou poãítadla otoãit, popfiípadû ji sundat.
Typ Délka čidla – přívodní
m
Délka čidla – vratná
m
sensonic® II 0,6 1,5 3
sensonic® II je vícevtokov˘ lopatkov˘ vodomûr s elektronick˘m snímáním otáãek lopatkového kola. ProtoÏe vícevtokov˘m principem je lopatkové kolo a jeho uloÏení rovnomûrnû zatûÏováno, dosahuje sensonic® II velmi vysoké mûfiicí stability pfiesahující svoji celkovou Ïivotnost.
sensonic® II 1,5 1,5 3
sensonic® II 2,5* 1,5 3
1
Typové číslo – čidlo integrované
19120
19123
19121
19124
19122
19125
Provedení rádio
19126
19039
19037
19030
19028
19031
Provedení M-Bus
19032
19035
19033
19036
19034
19037
Provedení M-Bus hybrid (pro měření tepla i chladu)
19044
19158
19045
19160
19046
19161
Typové číslo – čidlo oddělené
19152
19158
19154
19160
19156
19161
Provedení M-Bus
19041
-
19042
-
19043
-
Provedení M-Bus hybrid (pro měření tepla i chladu)
19153
-
19155
-
19157
-
Hydraulický snímač Jmenovitý průtok Qn
m3/h
0,6
1,5
2,5 0,22
Tlaková ztráta při Qn
bar
0,24
0,23
Dolní měřicí rozsah **Qmin
l/h
6
15
25
Dělicí hranice **Qt
l/h
36
90
150
Hodnota náběhu – horiz. montáž
l/h
3
5
7
Hodnota náběhu – vertik. montáž
l/h
4
7
10
Jmenovitý tlak PN
bar
16
Mezní hodnota teplotního rozsahu
°C
15...90
Uklidňující délky před a za měřidlem
nejsou zapotřebí
Mikroprocesorové počítadlo Mezní hodnoty teplotního rozsahu TB
°C
5...150
Mezní hodnoty teplotní diference ∆t
K
3...100
Potlačení teplotní diference
K
< 0,2
Citlivost měření
°C
< 0,01
Tepelný koeficient K Teplota okolí
teplotně závislý, klouzavý °C
0...55
Podmínky pro místo montáže Zobrazení spotřeby
dle DIN EN 1434 třída C kWh
00000,000
Napájení
zabudovaná 10letá baterie
Krytí
dle DIN 40050 IP 54
*) V kombinaci s EAS Rp 3/4 **) Pro všechny přístroje sensonic® II a sensonic® II flow sensor platí ověřené rozsahy Qmin = 0,02 x Qn a Qt = 0,08 x Qn
2
51238_VITERRA sensonic II verz2
23.5.2005 15:20
Stránka 3
Křivky tlakových ztrát
0,5 0,4
0,3
1
2
3
0,2
0,1
tlaková ztráta ∆p v barech
0,08
0,06 0,05 0,04 0,03
0,02
1
= Qn 0,6 m3/h
2
= Qn 1,5 m3/h
3
= Qn 2,5 m3/h
0,01 0,1
0,2
0,3
0,4 0,5
1
2
3
4
5 6
3
průtok v m /h
®
sensonic II počítadlo sensonic® II calculator Modulovou verzi tvofií kombinace poãítadla sensonic® II calculator s rÛzn˘mi objemov˘mi mûfiicími ãástmi, kontaktními vodomûry a teplotními ãidly ve dvou rÛzn˘ch délkách. Poãítadlo sensonic® II calculator pracuje ve tfiech rÛzn˘ch verzích s impulsním ãíslem 1/25/250 litrÛ na impuls.
U verze poãítadla sensonic® II calculator Tx mÛÏe b˘t impulsní ãíslo nastaveno variabilnû pomocí ruãního programovacího pfiístroje. Základní deska poãítadla sensonic® II calculator je stejn˘ch rozmûrÛ jako pfiedcházející v˘robek, takÏe v˘mûna pfii pouÏití stejné montáÏní desky neãiní problémy.
3
51238_VITERRA sensonic II verz2
23.5.2005 15:20
Stránka 4
sensonic® II calculator sensonic® II T1
sensonic® II T25
sensonic® II T250
sensonic® II Tx
Typové číslo
19135
19136
19137
19138
Provedení M-Bus
19057
19058
19059
19047
Typ
Zapojení teplotních čidel
2vodičové nebo 4vodičové
Hodnota vstup. impulsů
l/Impuls
Mezní hodnoty tepl. rozsahu TB
°C
Mezní hodnoty tepl. diference ∆t
K
1
25
250
X*
5...150 3...100
Tepelný koeficient
teplotně závislý, klouzavý
Teplota okolí
°C
0...55
Zobrazování spotřeby
0,001 MWh
Napájení
0,01 kWh
variabilní**
zabudovaná 10letá baterie
Krytí
dle DIN 40050 IP 54
Podmínky pro místo montáže
dle DIN EN 1434 třída C
Potlačení teplotní diference
K
< 0,2
Citlivost měření
K
< 0,01
*) U verze Tx je hodnota impulsního čísla pomocí programovacího přístroje nastavitelná na hodnoty 1/2,5/10/25/100/250/1000/2500 litrů na jeden impuls. **) Zobrazení je závislé na hodnotě vstup. impulsů
®
sensonic II modulová verze sensonic® II flow sensor Poãítadlo sensonic® II calculator je moÏno kombinovat s rÛzn˘mi objemov˘mi mûfiicími ãástmi. sensonic® II flow sensor je objemová mûfiicí ãást s pfiipojením pomocí EAS. Mûfiené prÛtoky Qn 0,6/1,5/2,5.
Typ Typové číslo
sensonic® II flow sensor 0,6
sensonic® II flow sensor 1,5
sensonic® II flow sensor 2,5
19132
19133
19134
Jmenovitý průtok Qn
3
m /h
0,6
1,5
2,5
Tlaková ztráta ∆p při Qn
bar
0,24
0,23
0,22
Dolní měřicí rozsah Qmin
l/h
6
15
25
Dělicí hranice Qt
l/h
36
90
150
Hodnota náběhu – horizontální montáž
l/h
3
5
7
l/h
4
7
10
Hodnota náběhu – vertikální montáž Hodnota vstup. impulsů
l/Impuls
1
Jmenovitý tlak PN
bar
16
Mezní hodnoty teplotního rozsahu
°C
15...90
Uklidňující délky před a za měřidlem Délka spojovacího kabelu k počítadlu
nejsou zapotřebí m
3
Napájení
zabudovaná 10letá baterie (3 V)
Krytí
dle DIN 40050 IP 65
Podmínky pro místo montáže
dle DIN EN 1434 třída C
4
51238_VITERRA sensonic II verz2
23.5.2005 15:20
Stránka 5
®
sensonic II teplotní snímače Teplotní snímače je nutno objednávat samostatně. Platí pro sensonic® II calculator. Párové teplotní snímače sensonic® II FP Pt 500
Typ Typové číslo
19142
Délka
m
Připojení Platinové odporové teploměry
19143
3
10
2vodičové
4vodičové
odpovídající DIN IEC 751 Pt 500
Mezní hodnoty teplotního rozsahu TB
°C
0...150
Osazení teploměru
∅ 5 mm, přímá montáž nebo do jímky
®
sensonic II Smyčky pro zobrazování dat sensonic® II disponuje kvalitním LC displejem s 8 místy a rozliãn˘mi znaky. Aktivací stiskem senzorového tlaãítka se provedou testy displeje. Potom se zobrazí kumulovaná spotfieba v první smyãce. Krátk˘m stiskem mÛÏeme zobrazit rÛzná data. Dlouh˘m stiskem (více neÏ 2 sec.) opustíme hlavní smyãku. Z dÛvodu ‰etfiení baterie jsou údaje zobrazovány 60 sec. od poslední aktivace. V‰echna data Diagnostika jsou zobrazena v pûti ukazovacích smyãkách.
Měření chybový kód s počtem provozních dní
LCD-Test aktuální průtok
aktuální množství energie max. průtok
energie k poslednímu dni odečtu
datum posledního dne odečtu aktuální výkon
energie k předposlednímu dni odečtu
datum předposledního dne odečtu
teplota přívodu
následující den odečtu
teplota vratu
objem
teplotní diference 5
hodiny se zvýšeným průtokem
51238_VITERRA sensonic II verz2
23.5.2005 15:20
Stránka 6
Typová data
Statistika
sériové číslo
datum konce měsíce
hodnota impuls. čísla
teplo na konci měsíce
čas pro zobrazení stř. hodnoty
chlad na konci měsíce Pod pozicemi 4A až 4L je uloženo 12 hodnot konců měsíců s datem v chronologickém pořadí.
M - Bus adresa
Tarify
teplotní konstanta
datum konce měsíce
max. výkon v měsíci
max. průtok v měsíci Pod pozicemi 5A až 5L je uloženo 12 hodnot maximálních výkonů a průtoků posledních 12-ti měsíců v chronologickém pořadí.
sensonic® II
Kompaktní verze
Modulová verze
Příslušenství
Počítadlo
Teplotní snímače
Objemová měřicí část sensonic® II flow sensor 0,6 sensonic® II flow sensor 1,5 sensonic® II flow sensor 2,5 lopatkový kontaktní vodoměr Woltmanův kontaktní vodoměr
6
51238_VITERRA sensonic II verz2
23.5.2005 15:21
Stránka 7
Lopatkové kontaktní vodoměry Technická data
7
51238_VITERRA sensonic II verz2
23.5.2005 15:21
Stránka 8
Křivky tlakových ztrát
8
51238_VITERRA sensonic II verz2
23.5.2005 15:21
Stránka 9
Woltmanovy kontaktní vodoměry Technická data
PN 16 bar, tmax =130 °C Hodnoty udané u Qt a Qmin jsou v˘konová data, která znaãnû pfievy‰ují poÏadavky cejchovního zákona na metrologickou tfiídu A a B.
9
51238_VITERRA sensonic II verz2
23.5.2005 15:22
Stránka 10
Křivky tlakových ztrát
Provedení WP
Provedení WS
10
51238_VITERRA sensonic II verz2
23.5.2005 15:22
Stránka 11
®
sensonic II příslušenství ∅ 69
G18
65
19
EAS s vnějším závitem
105
EAS s vnitřním závitem
R 1/2
43
19
∅ 69
94
∅ 69
22
43
19
EAS pájecí
105
33 31
Rp 3/4
22
19
Kulový ventil EAS
146
Typ
Připojení/délka
Typové číslo
EAS s vnějším závitem
G 1B / 105 mm G 3/4B / 110 mm G 1B / 130 mm
14403 14103 14404
EAS s vnitřním závitem
RP 1/2 / 94 mm RP 3/4 / 100 mm
14000 14100
EAS pájecí
15 mm / 94 mm 18 mm / 100 mm 22 mm / 105 mm 28 mm / 130 mm
14200 14300 14400 14402
Kulový ventil EAS
RP 3/4 / 146 mm RP 1 / 155 mm
14947 14948
11
51238_VITERRA sensonic II verz2
23.5.2005 15:22
Stránka 12
Pájecí díl – sada s jímkou 5 mm
světlost potrubí d 18 mm 22 mm 28 mm
celková délka L 55 mm 55 mm 55 mm
odstup b 50 mm 50 mm 50 mm
průměr c 22 mm 26 mm 32 mm
typové číslo 18394 18395 18396
Stavební část – sada s jímkou 5 mm
závit RP 3/4 RP 1
klíč číslo SW 32 SW 41
celková délka L 60 70
rozměr b1 17,5 22,5
odstup b2 38,5 38,5
typové číslo 18386 18387
Kulový kohout s jímkou
závit RP 1/2 RP 3/4 RP 1
celková délka L 50 mm 54 mm 67 mm
celková výška H 86 mm 92 mm 96 mm
typové číslo 18529 18527 18528
Ponorná jímka
plombovací otvor
délka L 50 mm 80 mm 150 mm
volný prostor F 70 mm 100 mm 170 mm
typové číslo 18380 18381 18382
Návarek s jímkou
světlost potrubí 0–40 mm 50–120 mm 150–300 mm
délka jímky 50 mm 80 mm 150 mm
typové číslo 18391 18392 18393
Sídlo spoleãnosti: ista âeská republika s. r. o. Jeremiá‰ova 947 155 00 Praha 5-StodÛlky telefon: (+420) 296 337 511 GSM: (+420) 724 033 103 fax: (+420) 296 337 599 e-mail:
[email protected] www.ista.cz