A www.hansgrohe.hu weboldalon mégtöbb információt talál a Hansgrohéról.
Metris . Talis . Focus .
A tökéletes fürdőszoba megtervezésében a kereskedőpartnereink is rendelkezésére állnak. Ez a katalógus nem tartalmazza valamennyi termékcsaládunkat, a teljes skálát megtalálja az Interneten.
®
Arról, hogy hogyan óvja a Hansgrohe a vizet a www.hansgrohe-int.com/sustainability weboldalon olvashat többet.
A www.hansgrohe-int.com/iphone alkalmazásával az iPhone vagy az iPad készülékén megtekintheti, hogyan mutatna a kiválasztott csaptelep saját mosdókagylóján.
Hansgrohe · H-1139 Budapest-Forgách u. 11-13 · Telefon +36 1 2369090 Telefax +36 1 2369098 ·
[email protected] · www.hansgrohe.hu
hu-HU-Hansgrohe csaptelepek brosúra 2011 · Műszaki változtatások és a nyomdatechnológiai okokból adódó színeltérések joga fenntartva. Form-Nr. 84 260 159 · 09/11/3.5 · Printed in Germany · 100 % klórmentes fehérített papírra nyomva.
A katalógus kinyomtatásakor gondosan ügyeltünk arra, hogy környezetbarát eljárást alkalmazzunk. Egy újfajta papírt használtunk, melynek köszönhetően a gyártási folyamat során a CO 2 kibocsátást több, mint 30 %-kal csökkentettük. Ön szintén tehet lépéseket a környezetvédelem érdekében azáltal, hogy miután átnézte a katalógust, átadja másoknak, illetve újrahasznosítja azt.
Tervezés a Hansgrohe @ home segítségével.
®
ComfortZone. Minden elvárásnak megfelel.
Az Önhöz legközelebb eső üzletet megtalálja a www.hansgrohe.hu weboldalon, a ‘Kereskedőlista’ menüpont alatt.
A www.hansgrohe-int.com/savings-calculator weboldalon kiszámíthatja, hogy mennyi energiát és vizet tud megtakarítani termékeinkkel.
®
02 Hansgrohe ComfortZone
Több hely a csaptelep alatt. Metris, Talis és Focus termékekkel. a napi rituáléja és a saját ízlése. Ezek a különböző elvárások találkoznak az új csaptelep-sorozatunkkal – egyedi magasság, forma és funkció.
Kellemes: érezhetően nagyobb kényelem a mindennapokban.
További információk a ComfortZone-ról: www.hansgrohe-int.com/comfortzone
Luxus: egy magasfalú edény is könnyedén feltölthető.
Focus 70
Focus 100
Focus 190
Focus 240
Talis 150
Talis 210
Talis 250
Metris 100
®
Metris 110
Focus
Metris 200
®
Metris 230
Talis
Metris 260
®
ComfortZone
Metris
Praktikus: nagyobb tér a kézmosáshoz.
Talis 80
lehetőséget nyújtanak Önnek, hogy olyan dizájn szerint rendezze be fürdőjét, ahogyan csak szeretné. Mindannyian másképp használjuk a vizet ; mindannyiunknak megvan
Talis 80
A fürdőszoba nemcsak egy olyan helyiség, ahol a higiéniára vonatkozó igényünket elégítjük ki. Ez a hely egyben egy lakótér is. A Metris, Talis, és Focus csaptelepek
04 Hansgrohe ComfortZone
Hansgrohe ComfortZone 05
Az elvárások beteljesülése. ComfortZone egyénre szabva. A mosdócsaptelep magassága meghatározza, hogy mennyire könnyedén fér hozzá a vízhez. Elegendő csak egy kézmosáshoz a hely, vagy akkora területre van szüksége, hogy akár egy locsolókannát is megtölthessen? Egy dolog biztos: a megfelelő magasságú csaptelep teljes kényelmet biztosít a hétköznapokban. A mosdókagyló és a mosdócsaptelep közötti távolságot ComfortZone-nak hívjuk.
Fedezze fel a ComfortZone világát!
További információk a ComfortZone-ról: www.hansgrohe-int.com/comfortzone
Mégnagyobb kényelem a reggeli fogmosásnál, de lehetséges egy gyors hajmosás is a mosdónál, ha éppen úgy döntene. Jóleső érzés tudni, hogy a mosdócsaptelep alatti tágas tér végtelen szabadságot biztosít számunkra. Miután kiválasztotta az Önnek leginkább megfelelő magasságú terméket, még válogathat számos kombináció közül a csaptelepet és a mosdókagylót illetően. Falra
vagy a pultra szeretné beépíteni a kerámiát? Találja meg az ideális megoldást a Metris, Talis, és a Focus termékcsaládokból. Illetve válassza ki azt a ComfortZone-t, amely megfelel elvárásainak.
06 Hansgrohe Metris
Hansgrohe Metris 07
Metris . Minden elvárásnak megfelel. ®
Fedezze fel elegáns csaptelep kínálatunkat! A Metris család tökéletes dizájnt nyújt, és megfelel a kényelmi elvárásoknak is. Feltűnő a vendég Wc-ben, feltölthetünk vele
Metris ® 260 Egykaros mosdócsaptelep # 31082, -000
egy magas edényt vagy aláhajolhatunk, hogy megmossuk a hajunkat. Ez a termékcsalád maximális szabadságot kínál a mindennapi
Metris ® 230 Egykaros mosdócsaptelep 120°-ban elforgatható kifolyóval # 31087, -000
Metris ® 200 Egykaros mosdócsaptelep # 31183, -000
További információk a Metris csaptelepekről: www.hansgrohe-int.com/metris
élethez – kezdve a ComfortZone 100-tól, az elforgatható kifolyóval felszerelt Metris 230-on át egészen a magasított ComfortZone 260-ig.
Metris ® 110 Egykaros mosdócsaptelep # 31080, -000
Metris ® 100 Egykaros mosdócsaptelep # 31088, -000
Nagyobb kényelem hajmosáshoz.
Metris ® 100 3-lyukú mosdócsaptelep # 31083, -000
Nagyobb szabadság, ha az arcát szeretné megmosni.
Metris ® Metris ® Egykaros mosdócsaptelep Egykaros bidécsaptelep kifolyó: # 31280, -000 225 mm # 31086, -000 165 mm # 31085, -000 (kép nélkül)
Nagyobb tér a kézmosáshoz.
08 Hansgrohe Talis
Hansgrohe Talis 09
Talis . Minden formai elvárásnak megfelel. ®
Fedezze fel kínálatunkat az intelligens csaptelepekből. A Talis több, mint egy csaptelep. A Talis igazi segítség a mindennapokban. Ha csak a legalapvetőbb dolgokra is használ-
Talis ® 250 Egykaros mosdócsaptelep 60°-ban elforgatható kifolyóval állítható irányú vízsugárral # 32055, -000
juk, akkor is látni fogjuk milyen hasznos az elforgatható kifolyó és az állítható irányú vízsugár. Az íves vízsugár maximális kényel-
Talis ® 210 Egykaros mosdócsaptelep 120°-ban elforgatható kifolyóval # 32082, -000
Talis ® 150 Egykaros mosdócsaptelep állítható irányú vízsugárral # 32052, -000
További információk a Talis csaptelepekről: www.hansgrohe-int.com/talis
met biztosít – ez a reggeli fogmosásnál is érezhető. Akár egyetlen mozdulattal is növelhető a ComfortZone.
Talis ® 80 Egykaros mosdócsaptelep állítható irányú vízsugárral # 32053, -000
Talis ® 80 Egykaros mosdócsaptelep # 32040, -000
Csak egy apró mozdulat a nagyobb ComfortZone ér dekében: az egyedi, állít hat ó ir ányú vízsugár nemcsak a reggeli készülődésnél hasznos, hanem a mindennapi szituációk során is érezhető, milyen nagyszerű kényelmet biztosít a mosdóterületen.
Talis ® 230 3-lyukú mosdócsaptelep # 32310, -000
Talis ® Talis ® Egykaros mosdócsaptelep Egykaros bidécsaptelep kifolyó: # 32240, -000 225 mm # 31611, -000 165 mm # 31618, -000 (kép nélkül)
10 Hansgrohe Focus
Hansgrohe Focus 11
Focus . Minden otthonba megfelel. ®
Ismerje meg praktikus csaptelep családunkat! A Focus termékcsalád elemei szinte bármely kerámiához illeszkednek, egyedi dizájnt képviselnek és elérhető áron hozzáférhetőek. A Focus könnyebbséget nyújt
Önnek. Segít a hétköznapokban, köszönhetően pl. a ComfortZone 240-nek, amellyel minden nehézség nélkül megtölthetünk egy magasabb falú edényt. A termékek modern,
de egyszerű formája minden belső térrel harmonizál.
Hihetetlenül kényelmes: a magas kifolyó elegendő szabadságot kínál a mozgáshoz.
Focus ® 240 Egykaros mosdócsaptelep 120°-ban elforgatható kifolyóval # 31609, -000
További információk a Focus csaptelepekről: www.hansgrohe-int.com/focus
Hihetetlenül sokoldalú: akár egy akvárium is könnyedén feltölthető alatta.
Focus ® 190 Egykaros mosdócsaptelep # 31608, -000
Focus ® 100 Egykaros mosdócsaptelep # 31607, -000
Hihetetlenül praktikus: egy locsolókanna minden nehézség nélkül megtölthető vízzel.
Focus ® 70 Egykaros mosdócsaptelep # 31730, -000
Focus ® Egykaros bidécsaptelep # 31920, -000
12 Hansgrohe Termékskála
Hansgrohe Termékskála 13
Válassza ki milyen magasságra van szüksége! Metris, Talis, és Focus a középpontban. A termékáttekintés fejezet segítségével válassza ki, hogy melyik Metris, Talis vagy Focus csaptelep magassága felel meg
az Ön igényeinek: egyedi Comfor tZone. Példákat mutatunk be arra vonatkozóan is, hogy a három termékcsalád elemei hogyan
illeszkednek a környezethet.
Metris
Metris 260
Metris 230
Metris 200
Metris 110
Metris 100
Egykaros mosdócsaptelep # 31082, -000
Egykaros mosdócsaptelep 120°-ban elforgatható kifolyóval # 31087, -000
Egykaros mosdócsaptelep # 31183, -000
Egykaros mosdócsaptelep # 31080, -000
Egykaros mosdócsaptelep kézmosóhoz # 31088, -000
Talis 250
Talis 150
Talis 80
Talis 80
Egykaros mosdócsaptelep elforgatható kifolyó 60° állítható irányú vízsugárral # 32055, -000
Egykaros mosdócsaptelep állítható irányú vízsugárral # 32052, -000
Egykaros mosdócsaptelep állítható irányú vízsugárral # 32053, -000
Egykaros mosdócsaptelep kézmosóhoz # 32040, -000
Focus 240
Focus 190
Focus 100
Focus 70
Egykaros mosdócsaptelep 120°-ban elforgatható kifolyóval # 31609, -000
Egykaros mosdócsaptelep # 31608, -000
Egykaros mosdócsaptelep # 31607, -000
Egykaros mosdócsaptelep kézmosóhoz # 31730, -000
Talis
®
®
®
Focus
®
®
®
A www.hansgrohe-int.com/configurator segítségével kipróbálhatja, hogy melyik csaptelep illik leginkább mosdójához, és melyik harmonizál legjobban otthonával.
®
Metris
®
®
®
Talis
®
®
®
®
Focus
®
®
®
®
®
Varázsolja a ComfortZone világát fürdőszobájába!
16 Hansgrohe Termékskála
Hansgrohe Termékskála 17
Komfort minden szinten. Hozza létre álmai fürdőszobáját az alábbi termékek segítségével!
Metris Kádcsaptelepek
Metris Zuhanycsaptelepek
®
Metris ® Egykaros kádcsaptelep falsíkon kívüli # 31480, -000
Metris ® Egykaros kádcsaptelep falsík alatti # 31493, -000 biztonsági kombinációval # 31487, -000 (kép nélkül)
®
Metris ® 3-lyukú peremre építhető kádcsaptelep # 31190, -000
Metris ® 4-lyukú peremre építhető kádcsaptelep # 31442, -000
Talis Kádcsaptelepek
Talis ® Egykaros kádcsaptelep falsík alatti # 32475, -000 biztonsági kombinációval # 32477, -000 (kép nélkül)
Talis ® 4-lyukú peremre építhető kádcsaptelep # 32314, -000
Ecostat ® Select Zuhanytermosztát falsíkon kívüli # 13161, -000, -400
Raindance ® Select 150/Unica’S Puro szett 90 cm # 27803, -000, -400 65 cm # 27802, -000, -400 (kép nélkül)
Ecostat ® Comfort Kádtermosztát falsíkon kívüli # 13114, -000
Talis ® Egykaros zuhanycsaptelep falsíkon kívüli # 32640, -000
Talis ® Egykaros zuhanycsaptelep falsík alatti # 32675, -000
Ecostat ® Comfort Zuhanytermosztát falsíkon kívüli # 13116, -000
Croma ® 100 Multi/Unica’Unica'C szett 90 cm # 27774, -000 65 cm # 27775, -000 (kép nélkül)
Ecostat ® Comfort Zuhanytermosztát falsíkon kívüli # 13116, -000
Crometta ® 85 Vario/Unica’Crometta szett 90 cm # 27762, -000 65 cm # 27763, -000 (kép nélkül)
Focus Zuhanycsaptelepek
®
Focus ® Egykaros kádcsaptelep falsík alatti # 31945, -000 biztonsági kombinációval # 31946, -000 (kép nélkül)
Metris ® Egykaros zuhanycsaptelep falsík alatti # 31685, -000
®
Focus Kádcsaptelepek
Focus ® Egykaros kádcsaptelep falsíkon kívüli # 31940, -000
Metris ® Egykaros zuhanycsaptelep falsíkon kívüli # 31680, -000
Talis Zuhanycsaptelepek
®
Talis ® Egykaros kádcsaptelep falsíkon kívüli # 32440, -000
Ecostat ® Select Kádtermosztát falsíkon kívüli # 13141, -000, -400
®
Ecostat ® Comfort Kádtermosztát falsíkon kívüli # 13114, -000
Focus ® Egykaros zuhanycsaptelep falsíkon kívüli # 31960, -000
Focus ® Egykaros zuhanycsaptelep falsík alatti # 31965, -000
18 Hansgrohe Fenntartható technológiák.
Megfelel az elvárásoknak – azok pedig a környezetnek. A maximális vízélmény ellenére a vízfogyasztás mértéke csökken.
A katalógusban bemutatott három termékcsalád is bizonyítja, hogy a fenntarthatóság és a víz maximális élvezete nem áll távol egymástól. Éppen ellenkezőleg: a Metris, Talis, és Focus a kényelmes kezelhetőséget fenntartható technológiával párosítja. Ezt olyan innovatív fejlesztések teszik lehetővé, mint az EcoSmart, amellyel akár 60 %-kal tudjuk csökkenteni vízfogyasztását. A beépített precíziós O gyűrű szabályozza
a nyomást és állandó vízátfolyási mennyiséget biztosít. Mindez azt jelenti, hogy kevesebb vizet kell felfűteni, így több energiát takarít meg és csökkenti a CO 2 kibocsátást. Többek között ez az oka, hogy elsők között vehettük át a Csaptelepgyártók Európai Egyesülete által kiállított WELL tanusítványt. A WELL a “Water Efficiency Label" rövidítése. Az AirPower és az EcoSmart technológia együttes kombinációja eredményezi
azt, hogy csökkenthető az átfolyó víz men�nyisége, de az érzet ugyanolyan kellemes. Ez teszi a vízsugarat telítettebbé anélkül, hogy a víz szétfröccsenne. A QuickClean vízkőmentesítő-rendszerrel a vízkő egy kön�nyed mozdulattal eltávolít ható, ezáltal garantálja Önnek, hogy a terméket hosszú időn keresztül ugyanolyan minőségben tudja használni.
A levegővel dúsított víz különösen lágy vízsugarat eredményez.
A vízkő eltávolításához egyszerűen csak dörzsölje le a szilikon fúvókákat.
Korlátozza a vízátfolyást, ezáltal víz- és energia takarítható meg.
Metris® 110 EcoSmart technológia
Talis ® 80
Focus ® 70 A precíziós O gyűrű szabályozza az átfolyó víz mennyiségét : ha a víznyomás magas, csökkenti az átfolyást. Ha alacsony, akkor megnöveli azt. A www.hansgrohe-int.com/savings-calculator weboldalon kiszámíthatja, hogy mennyi energiát és vizet tud megtakarítani termékeinkkel.
