Metodika k vyhlášce o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele
Metodický dokument
Zpracovatel:
Ministerstvo pro místní rozvoj ČR Odbor elektronizace veřejných zakázek a koncesí Staroměstské nám. 6, Praha 1, 110 15 IČO: 66 00 22 22
Poslední aktualizace 1. 8. 2015
verze 8
Metodika k vyhlášce o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele
OBSAH 1.
2.
ÚČEL A ROZSAH POUŽITELNOSTI METODICKÉHO DOKUMENTU....................... 3 1.1
LEGISLATIVNÍ RÁMEC UVEŘEJŇOVÁNÍ INFORMACÍ O VEŘEJNÝCH ZAKÁZKÁCH ........................... 3
1.2
ÚČEL DOKUMENTU ................................................................................................................. 3
1.3
ROZSAH POUŽITELNOSTI DOKUMENTU .................................................................................... 3
UVEŘEJNĚNÍ VYHLÁŠENÍ VE VĚSTNÍKU VEŘEJNÝCH ZAKÁZEK........................ 4 2.1
DORUČENÍ VYHLÁŠENÍ K UVEŘEJNĚNÍ ..................................................................................... 4
2.2
FORMULÁŘE PRO UVEŘEJNĚNÍ VYHLÁŠENÍ.............................................................................. 5
2.3
UVEŘEJŇOVÁNÍ VYHLÁŠENÍ V JEDNOTLIVÝCH DRUZÍCH ZADÁVACÍCH ŘÍZENÍ ............................ 7
2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.3.5 2.3.6 2.3.7 2.3.8 2.3.9 2.3.10
Otevřené řízení ................................................................................................................................. 7 Užší řízení ......................................................................................................................................... 8 Jednací řízení s uveřejněním........................................................................................................... 9 Jednací řízení bez uveřejnění.......................................................................................................... 9 Soutěžní dialog ............................................................................................................................... 10 Zjednodušené podlimitní řízení ..................................................................................................... 10 Zvláštní postupy.............................................................................................................................. 10 Soutěž o návrh ................................................................................................................................ 13 Zrušení zadávacího řízení ............................................................................................................. 13 Dobrovolné oznámení o záměru uzavřít smlouvu ........................................................................ 14
2.4
UVEŘEJŇOVACÍ POVINNOSTI VYBRANÉHO UCHAZEČE PŘI VÝBĚRU SUBDODAVATELE V PŘÍPADĚ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY V OBLASTI OBRANY NEBO BEZPEČNOSTI .............................................................. 15 2.5
3.
OPRAVY ÚDAJŮ V UVEŘEJNĚNÝCH VYHLÁŠENÍCH ................................................................. 15
UVEŘEJNĚNÍ NA PROFILU ZADAVATELE ............................................................. 16 3.1 3.1.1 3.1.2 3.1.3
3.2
INFORMACE A DOKUMENTY UVEŘEJŇOVANÉ NA PROFILU ZADAVATELE .................................. 18 Zadávací řízení a uveřejnění na profilu zadavatele ..................................................................... 18 Požadavky na dokumenty a informace uveřejněné na profilu zadavatele ................................. 20 Uveřejňování informací o veřejné zakázce v podobě strukturovaných dat ................................ 24
POŽADAVKY NA NÁLEŽITOSTI PROFILU ZADAVATELE.............................................................. 25
3.2.1 Ověření identity zadavatele, případně identity provozovatele profilu. ........................................ 25 3.2.2 Záznamy o stavu profilu zadavatele a úkonech na profilu zadavatele. ...................................... 26 3.2.3 Certifikace profilu zadavatele......................................................................................................... 26 Příloha č. 1 Přehled základních uveřejňovacích povinností veřejného zadavatele v jednotlivých druzích zadávacích řízení .......................................................................................................................................... 28 Příloha č. 2 (k bodu 3.1.2 Metodiky ............................................................................................................. 33 Příloha č. 3 (k bodu 3.1.3 Metodiky) ............................................................................................................ 35
Strana 2/37
Metodika k vyhlášce o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele
1. Účel a rozsah použitelnosti metodického dokumentu 1.1 Legislativní rámec uveřejňování informací o veřejných zakázkách Uveřejňování a způsoby uveřejňování jsou stanoveny zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZVZ“) a vyhláškou č. 133/2012 Sb., o uveřejňování vyhlášení 1 pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „vyhláška“). Pro uveřejňování ve Věstníku veřejných zakázek (dále jen „Věstník“) jsou vzory formulářů stanoveny vyhláškou a Prováděcím nařízením Komise (EU) č. 842/2011 ze dne 19. srpna 2011, kterým se stanoví standardní formuláře pro zveřejňování oznámení v oblasti zadávání veřejných zakázek a kterým se zrušuje nařízení (ES) č. 1564/2005.
1.2 Účel dokumentu Účelem tohoto metodického dokumentu je: poskytnout zadavatelům praktický návod, jak postupovat při uveřejnění informací a dokumentů ve Věstníku veřejných zakázek a na profilu zadavatele poskytnout zadavatelům praktické informace k náležitostem profilu zadavatele
1.3 Rozsah použitelnosti dokumentu Tento metodický dokument je určen pro: zadavatele dle ustanovení § 2 ZVZ, vybrané uchazeče, kteří postupují dle ustanovení § 109b odst. 1 ZVZ, odbornou a širokou veřejnost účastnící se aplikační praxe ZVZ. Z hlediska kategorií veřejných zakázek dle výše jejich předpokládané hodnoty se tento metodický dokument vztahuje na: 2
veřejné zakázky malého rozsahu , podlimitní veřejné zakázky, nadlimitní veřejné zakázky. Z hlediska druhů procesů se tento metodický dokument vztahuje na: všechny druhy zadávacích řízení dle § 21 ZVZ, dynamický nákupní systém dle § 93 ZVZ, soutěž o návrh dle § 102 ZVZ.
1
Ode dne 1. 8. 2015 nabývá účinnosti vyhláška č. 171/2015 Sb., kterou se mění vyhláška č. 133/2012 Sb., o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele. Změnová vyhláška rozšiřuje možnost používat současně více profilů zadavatele o Národní elektronický nástroj a zároveň upřesňuje podmínky změny profilu zadavatele. Aktualizované informace jsou uvedeny v kapitole 3.
2
v rozsahu povinností stanovených § 147a, odst. 1) písm. a)
Strana 3/37
Metodika k vyhlášce o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele
2. Uveřejnění vyhlášení ve Věstníku veřejných zakázek Věstník veřejných zakázek je přístupný na internetových stránkách: http://www.vestnikverejnychzakazek.cz/ 2.1 Doručení vyhlášení k uveřejnění Vyhlášení k uveřejnění nebo požadavky na úpravu již uveřejněného vyhlášení jsou doručována písemně, a to v listinné nebo v elektronické podobě provozovateli Věstníku veřejných zakázek, kterým je na základě koncesní smlouvy společnost NESS Czech s.r.o. (dále jen „provozovatel“). a) Vyhlášení v listinné podobě musí být podepsáno fyzickou osobou oprávněnou k podepisování za zadavatele nebo vybraného uchazeče (dále jen „zadavatel“), popřípadě opatřeno otiskem razítka, pokud je otisk razítka součástí užívané formy podepisování zadavatele nebo vybraného uchazeče. Vyhlášení se doručují prostřednictvím držitele poštovní licence podle zákona o poštovních službách, popř. prostřednictvím osoby, která provádí přepravu zásilek (kurýrní služba) na adresu: NESS Czech s.r.o., Věstník veřejných zakázek, V Parku 2335/20, 148 00 Praha 4 nebo osobním doručením na výše uvedenou adresu provozovatele. b) Vyhlášení v elektronické podobě musí být podepsáno zaručeným elektronickým podpisem založeným na kvalifikovaném certifikátu vystaveným pro osobu oprávněnou k podepisování za zadavatele. Vyhlášení v elektronické podobě může být provozovateli doručeno: 1. prostřednictvím Informačního systému datových schránek do datové schránky ID: 3rdzwpj označené „VEŘEJNÉ ZAKÁZKY – UVEŘEJŇOVÁNÍ (Ministerstvo pro místní rozvoj)“. Zadavatel do údaje Věc datové zprávy uvede: "IS VZ US - UVEŘEJNĚNÍ OZNÁMENÍ". Formát datových zpráv stanoví vyhláška a jsou přípustné formáty pdf a xml. Soubor ve formátu pdf (Portable Document Format) zadavatel vytvoří vyplněním příslušného vzoru off-line elektronického formuláře, který je k dispozici na internetových stránkách Věstníku v menu „Podat formulář“ a uložením souboru ve formátu pdf na lokální disk PC. Soubor ve formátu xml (Extensible Markup Language Document) zadavatel vytvoří vyplněním příslušného vzoru on-line elektronického formuláře, který je k dispozici na internetových stránkách Věstníku v menu „Podat formulář“ a uložením souboru ve formátu xml na lokální disk. Takto vytvořený soubor pak zadavatel odešle prostřednictvím datové schránky. 2. elektronickými prostředky podle § 149 zákona na elektronickou adresu podatelny provozovatele. Formát souborů doručovaných na elektronickou podatelnu provozovatele je totožný s formáty uvedenými v odstavci 1. 3. prostřednictvím dálkového přístupu přímým vyplněním elektronického formuláře v informačním systému (Věstníku) s využitím internetové aplikace. Zadavatel má možnost vyplnit on-line vzor příslušného formuláře a odeslat formulář přímo prostřednictvím aplikace. Zadavatel zvolí, zda provede svoji registraci v systému či odešle formulář jako neregistrovaný uživatel systému. Je doporučeno provést registraci uživatele, neboť registrovaný uživatel má možnost formulář uložit, má přehled o všech svých formulářích (rozpracovaných, odeslaných, uveřejněných) a má možnost vytvořit kopii uloženého formuláře a vytvořit formulář nový se stejnými daty – což je výhodné např. při odesílání opravného formuláře, ve kterém zadavatel pouze opraví informace, které jsou předmětem opravy, a nemusí vyplňovat znovu celý formulář.
Strana 4/37
Metodika k vyhlášce o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele
Zadavatel má rovněž možnost vyplnit off-line vzor příslušného formuláře a odeslat formulář přímo prostřednictvím Věstníku. Před odesláním off-line formuláře prostřednictvím rozhraní Věstníku je doporučeno formulář na tomto rozhraní nejprve uložit, aby proběhla validace formuláře systémem, a před odesláním provést kontrolu vyplněných údajů. 4. prostřednictvím dálkového přístupu s využitím datového rozhraní informačního systému. Zadavatel odesílá vyhlášení k uveřejnění pomocí elektronického nástroje, který využívá pro zadávání veřejných zakázek. Tento elektronický nástroj má vytvořeno datové rozhraní, které umožňuje komunikaci s Věstníkem. Provozovatel Věstníku je povinen potvrdit zadavateli přijetí a uveřejnění formuláře ve Věstníku. Potvrzení odesílá provozovatel e-mailem na adresu uvedenou v objednávce k uveřejnění. Zpráva musí být podepsána zaručeným elektronickým podpisem založeným na kvalifikovaném certifikátu a musí obsahovat min. následující informace: druh formuláře (např. Oznámení o zakázce), Název vyhlášení (název VZ, soutěže o návrh, apod.), datum odeslání do Věstníku, datum uveřejnění ve Věstníku, datum odeslání do Úředního věstníku Evropské unie (bylo-li požadováno), evidenční číslo formuláře, pod kterým byl uveřejněn ve Věstníku a kód pro související formuláře. Podrobnější informace o Věstníku a podmínky uveřejňování (např. provozní řád, ceník služeb za uveřejnění vyhlášení) jsou uveřejněny na internetových stránkách Věstníku.
2.2 Formuláře pro uveřejnění vyhlášení Vzory formulářů stanovené Prováděcím nařízením Komise (EU) č. 842/2011 ze dne 19. srpna 2011, kterým se stanoví standardní formuláře pro zveřejňování oznámení v oblasti zadávání veřejných zakázek a kterým se zrušuje nařízení (ES) č. 1564/2005: F01 - Oznámení předběžných informací F02 - Oznámení o zakázce F03 - Oznámení o zadání zakázky F04 - Pravidelné předběžné oznámení - veřejné služby F05 - Oznámení o zakázce - veřejné služby F06 - Oznámení o zadání zakázky - veřejné služby F07 - Systém kvalifikace - veřejné služby F08 - Oznámení na profilu kupujícího F09 - Zjednodušené oznámení o zakázce v rámci dynamického nákupního systému F10 - Koncese na stavební práce F11 - Oznámení o zakázce - zakázka zadávaná koncesionářem, který není veřejným zadavatelem F12 - Oznámení o veřejné soutěži na určitý výkon F13 - Výsledek veřejné soutěže na určitý výkon F15 - Oznámení o dobrovolné průhlednosti ex ante F16 - Oznámení předběžných informací - obrana a bezpečnost F17 - Oznámení o zakázce - obrana a bezpečnost F18 - Oznámení o zadání zakázky - obrana a bezpečnost F19 - Oznámení o subdodávce - obrana a bezpečnost
Strana 5/37
Metodika k vyhlášce o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele
Příslušné formuláře použije zadavatel pro podlimitní i nadlimitní veřejné zakázky. U podlimitních veřejných zakázek je povinností zadavatele uveřejnit vyhlášení (formulář) ve Věstníku. Toto uveřejnění zajišťuje provozovatel na základě objednávky zadavatele. U nadlimitních veřejných zakázek je povinností zadavatele uveřejnit vyhlášení (formulář) ve Věstníku a v Úředním věstníku Evropské unie (TED), v případě veřejné zakázky na služby podle přílohy č. 2 k zákonu č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách se v TED uveřejňuje pouze oznámení o výsledku zadávacího řízení nebo oznámení týkající se soutěže o návrh. Uveřejnění ve Věstníku zajistí provozovatel na základě objednávky zadavatele a byl-li v objednávce uveden požadavek uveřejnění vyhlášení v TED, provozovatel zajistí odeslání vyhlášení do TED. Zadavatel má i možnost uveřejnit vyhlášení v TED přímo prostřednictvím Úřadu pro úřední tisky; v takovém případě však zadavatel musí zajistit, aby k uveřejnění vyhlášení ve Věstníku nedošlo před odesláním vyhlášení do TED. Uveřejňuje-li zadavatel informace o veřejných zakázkách prostřednictvím elektronického nástroje, musí zajistit, aby informace byly prostřednictvím elektronického nástroje uveřejněny až po uveřejnění ve Věstníku. Vzory formulářů stanovené vyhláškou č. 133/2012 o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele: F51 - Zrušení zadávacího řízení / soutěže o návrh F52 - Oznámení profilu zadavatele F53 - Zrušení profilu zadavatele F54 - Souhrn oznámení o zadání zakázek na základě rámcové smlouvy Shora uvedené formuláře stanovené vyhláškou č. 133/2012 Sb. se uveřejňují pouze ve Věstníku a nelze požadovat na provozovateli jejich odeslání do TED. V případě zrušení nadlimitní veřejné zakázky zadavatel zašle formulář F51 - Zrušení zadávacího řízení/soutěže o návrh provozovateli, který zajistí uveřejnění informací v TED způsobem požadovaným Úřadem pro úřední tisky EU. Upozornění: Úřad pro úřední tisky EU u formulářů, kterými zadavatel zahajuje zadávací řízení (F02 Oznámení o zakázce, F05 - Oznámení o zakázce - veřejné služby, F12 - Oznámení o veřejné soutěži na určitý výkon, F17 - Oznámení o zakázce v oblasti obrany a bezpečnosti), neuveřejňuje případné opravy vyhlášení, pokud opravný formulář obdrží po lhůtě pro podání nabídek uvedené v řádném formuláři. Provozovatel Věstníku má dle ZVZ lhůtu 5 dnů (pro elektronické podání) popř. 12 dnů (pro listinné podání) pro uveřejnění vyhlášení (tj. i pro odeslání k uveřejnění do TED) a stejné lhůty jsou aplikovány i Úřadem pro úřední tisky EU. Zadavatel by měl proto vždy odeslat k uveřejnění opravný formulář v dostatečném časovém předstihu. Úřad pro úřední tisky EU neuveřejní formuláře, u kterých zadavatel při vyplnění použije nestandardní znaky (např.: ‡͂ ᴂ ↕) nebo část textu je v jiném jazyce (např. azbuce). Podrobné pokyny k vyplnění formulářů a objednávky, která je součástí každého formuláře, jsou uveřejněny na internetových stránkách Věstníku.
Strana 6/37
Metodika k vyhlášce o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele
2.3 Uveřejňování vyhlášení v jednotlivých druzích zadávacích řízení 2.3.1 Otevřené řízení Veřejný zadavatel uveřejní formulář Oznámení předběžných informací pro všechny nadlimitní a podlimitní 3 veřejné zakázky . Součástí Oznámení předběžných informací je odůvodnění účelnosti veřejné zakázky podle § 86 odst. 2 ZVZ. Podrobnosti rozsahu odůvodnění účelnosti veřejné zakázky jsou stanoveny v § 1 vyhlášky č. 232/2012 Sb., o podrobnostech rozsahu odůvodnění účelnosti veřejné zakázky a odůvodnění veřejné zakázky. Zadavatel uvede popis předmětu veřejné zakázky, popis potřeb, které mají být naplněny splněním veřejné zakázky, popis vzájemného vztahu předmětu veřejné zakázky a potřeb zadavatele a přepokládaný termín splnění veřejné zakázky. Odůvodnění účelnosti veřejné zakázky bude uvedeno pro: - stavební práce - v bodě IIA. 8) - Další informace. Pokud text odůvodnění účelnosti veřejné zakázky obsahuje více než 8 000 znaků, zadavatel dokončí odůvodnění v Oddíle VI. 2). - dodávky nebo služby - v bodě IIB. 8) - Další informace. Pokud text odůvodnění účelnosti veřejné zakázky obsahuje více než 8 000 znaků, zadavatel dokončí odůvodnění v Oddíle VI. 2). Veřejný zadavatel je oprávněn zahájit zadávací řízení nejdříve 1 měsíc od odeslání předběžného oznámení. V případě, že veřejný zadavatel mění informace v již uveřejněném Oznámení předběžných informací prostřednictvím odeslání opravného formuláře k uveřejnění, počátek běhu lhůty 1 měsíce je vztažen k datu uveřejnění původního (řádného) Oznámení předběžných informací. Pokud by se jednalo o podstatnou změnu podmínek (např. úpravu předpokládané hodnoty VZ tak, že původní podlimitní VZ by byla zahajována jako nadlimitní) nebo od uveřejnění původního předběžného oznámení uplynula lhůta v řádu několika měsíců, je doporučeno uveřejnit nový (řádný) formulář oznámení předběžných informací a lhůtu 30 dnů počítat od odeslání tohoto nového formuláře. Vzhledem k tomu, že uveřejněním formuláře Oznámení předběžných informací nevzniká zadavateli povinnost zahájit zadávací řízení, lze uveřejnit opakovaně řádný formulář k zahajovanému zadávacímu řízení. V takovém případě je však třeba následně uveřejňované formuláře (např. Oznámení o zakázce) provázat v rámci životního cyklu veřejné zakázky s relevantním Oznámením předběžných informací. Poznámka: Zadavatel neuveřejňuje předběžná oznámení podle § 86 ZVZ pro jednotlivé veřejné zakázky zadávané na základě rámcové smlouvy a dynamického nákupního systému. Pro veřejnou zakázku zadávanou na základě rámcové smlouvy či DNS se aplikují ustanovení vztahující se ke zvláštním postupům v zadávacím řízení, a nejedná se proto o zadávací řízení ve smyslu § 21 ZVZ. Sektorový zadavatel uveřejní formulář Pravidelné předběžné oznámení - veřejné služby pro nadlimitní VZ, které hodlá zadávat v následujících 12 měsících a u kterých hodlá zkrátit lhůtu pro podání nabídek. Sektorový zadavatel je oprávněn nahradit uveřejnění předběžného oznámení podle § 146 a 147 ZVZ uveřejněním na profilu zadavatele. V takovém případě je sektorový zadavatel povinen elektronickými prostředky zaslat oznámení o uveřejnění předběžného oznámení na profilu zadavatele k uveřejnění podle § 146 a 147 ZVZ. Sektorový zadavatel není oprávněn uveřejnit předběžné oznámení na profilu zadavatele
3
veřejný zadavatel není povinen uveřejnit předběžné oznámení v případě, kdy zrušil předchozí zadávací řízení s obdobným předmětem plnění podle § 84
Strana 7/37
Metodika k vyhlášce o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele
před odesláním oznámení k uveřejnění ve Věstníku veřejných zakázek. Pro oznámení o uveřejnění předběžného oznámení na profilu zadavatele použije sektorový zadavatel formulář F08 - Oznámení na profilu zadavatele. Datum odeslání oznámení k uveřejnění musí být uvedeno na profilu zadavatele. Veřejný zadavatel zahajuje zadávací řízení odesláním formuláře Oznámení o zakázce k uveřejnění. Tím oznamuje zadavatel neomezenému počtu dodavatelů svůj úmysl zadat veřejnou zakázku v daném zadávacím řízení a vyzývá je k podání nabídek dodavatelů a k prokázání kvalifikace. Sektorový zadavatel zahajuje zadávací řízení odesláním formuláře Oznámení o zakázce - veřejné služby k uveřejnění. Veřejný zadavatel odešle do 15 dnů od uzavření smlouvy k uveřejnění formulář Oznámení o zadání 4 zakázky . Sektorový zadavatel odešle do 30 dnů od uzavření smlouvy k uveřejnění formulář Oznámení o zadání 4 zakázky - veřejné služby .
2.3.2 Užší řízení Veřejný zadavatel uveřejní formulář Oznámení předběžných informací dle bodu 2.3.1 Veřejný zadavatel zahajuje zadávací řízení odesláním formuláře Oznámení o zakázce. Tím oznamuje zadavatel neomezenému počtu dodavatelů svůj úmysl zadat veřejnou zakázku v daném zadávacím řízení a vyzývá je k podání žádosti o účast v užším řízení a k prokázání splnění kvalifikace. Sektorový zadavatel zahajuje zadávací řízení odesláním formuláře Oznámení o zakázce – veřejné služby. Sektorový zadavatel může rovněž zahájit řízení odesláním Pravidelného předběžného oznámení veřejné služby, pokud toto oznámení obsahuje alespoň informace uvedené v § 88 odst. 2 ZVZ. Veřejný zadavatel odešle do 15 dnů od uzavření smlouvy k uveřejnění formulář Oznámení o zadání 4 zakázky . Sektorový zadavatel odešle do 30 dnů od uzavření smlouvy k uveřejnění formulář Oznámení o zadání 4 zakázky – veřejné služby .
4
V případě, že zadavatel zadává veřejnou zakázku rozdělenou na části podle § 98 ZVZ, odesílá souhrnně Oznámení o zadání zakázky (veřejný zadavatel) nebo Oznámení o zadání zakázky - veřejné služby (sektorový zadavatel) k uveřejnění do 15 dnů (veřejný zadavatel) nebo do 30 dnů (sektorový zadavatel) pouze v případě, že smlouvy byly pro všechny části VZ uzavřeny ve stejný den nebo v takovém časovém období, aby zadavatel byl schopen splnit lhůtu stanovenou zákonem. V případě, že na každou část veřejné zakázky je smlouva uzavřena s takovým časovým rozdílem, že zadavatel není schopen splnit lhůtu stanovenou zákonem, je zadavatel povinen odeslat Oznámení o zadání zakázky nebo Oznámení o zadání zakázky - veřejné služby postupně pro každou část zakázky samostatně. Po zadání první zadané části (prvních částí) odešle řádný formulář, pro další části pak odesílá informace formou opravných formulářů. Ve formuláři uvede v oddíle II.2.1) „Celková konečná hodnota zakázky či zakázek“ souhrnnou hodnotu částí VZ, které byly k datu odeslání formuláře zadány.
Strana 8/37
Metodika k vyhlášce o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele
2.3.3 Jednací řízení s uveřejněním Je-li veřejnému zadavateli ZVZ uložena povinnost uveřejnit předběžné oznámení, uveřejní formulář Oznámení předběžných informací dle bodu 2.3.1. Veřejný zadavatel není povinen uveřejnit předběžné oznámení v případě, že v předchozím otevřeném řízení, užším řízení, zjednodušeném podlimitním řízení nebo soutěžním dialogu byly podány pouze neúplné nebo nepřijatelné nabídky, podstatně nezmění zadávací podmínky a zahájí jednací řízení s uveřejněním bezodkladně po zrušení předchozího zadávacího řízení nebo v předchozím zadávacím řízení byly ve lhůtě pro podání nabídek podány nabídky, které splnily požadavky podle § 69 odst. 5 ZVZ. Veřejný zadavatel zahajuje zadávací řízení odesláním formuláře Oznámení o zakázce. Tím oznamuje svůj úmysl zadat veřejnou zakázku. Oznámení jednacího řízení s uveřejněním je výzvou k podání žádostí o účast v jednacím řízení s uveřejněním a k prokázání splnění kvalifikace. Oznámení jednacího řízení s uveřejněním není zadavatel povinen uveřejnit, pokud v předchozím zadávacím řízení byly ve lhůtě pro podání nabídek podány nabídky, které splnily požadavky podle § 69 odst. 5 ZVZ. (V takovém případě je zadávací řízení zahájeno odesláním výzvy k jednání). Sektorový zadavatel zahajuje zadávací řízení odesláním formuláře Oznámení o zakázce - veřejné služby. Sektorový zadavatel může rovněž zahájit řízení odesláním Pravidelného předběžného oznámení veřejné služby, pokud toto oznámení obsahuje alespoň informace uvedené v § 88 odst. 2 ZVZ. Veřejný zadavatel odešle do 15 dnů od uzavření smlouvy k uveřejnění formulář Oznámení o zadání 4 zakázky . Sektorový zadavatel odešle do 30 dnů od uzavření smlouvy k uveřejnění formulář Oznámení o zadání 4 zakázky - veřejné služby
2.3.4 Jednací řízení bez uveřejnění Veřejný zadavatel, pokud je mu uložena povinnost uveřejnit předběžné oznámení se zdůvodněním účelnosti veřejné zakázky, uveřejní formulář Oznámení předběžných informací dle bodu 2.3.1. Veřejný zadavatel není povinen uveřejnit předběžné oznámení v případě, že v předchozím otevřeném řízení, užším řízení, zjednodušeném podlimitním řízení či jednacím řízení s uveřejněním, a v případě veřejných zakázek v oblasti obrany nebo bezpečnosti rovněž v předchozím soutěžním dialogu, nebyly podány žádné nebo byly podány pouze nevhodné nabídky, anebo nebyly podány žádné žádosti o účast v užším řízení či jednacím řízení s uveřejněním a v případě veřejných zakázek v oblasti obrany nebo bezpečnosti rovněž v soutěžním dialogu. Předběžné oznámení se rovněž neuveřejňuje, je-li veřejnou zakázku nezbytné zadat v krajně naléhavém případě, nebo jde-li o dodatečné dodávky od téhož dodavatele (§ 23 odst. 5 písm. b) ZVZ), nebo jde-li o dodávky nabízené a kupované na komoditních burzách a jde-li o dodávky pořizované za zvláště výhodných podmínek od dodavatele, který je v likvidaci (§ 23 odst. 5 písm. d) ZVZ). V případě podlimitních veřejných zakázek se rovněž předběžné oznámení neuveřejňuje, jde-li o zboží pořizované za cenu podstatně nižší, než je obvyklá tržní cena, a podstatně nižší cena je dodavatelem nabízena jen po velmi krátkou dobu. A dále v případech uvedených v § 23 odst. 6 až 7 a 9; § 23 odst. 10 písm. a) a c) nebo § 23 odst. 11 ZVZ. Veřejný zadavatel odešle do 15 dnů od uzavření smlouvy k uveřejnění formulář Oznámení o zadání 4 zakázky .
Strana 9/37
Metodika k vyhlášce o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele
Sektorový zadavatel odešle do 30 dnů od uzavření smlouvy k uveřejnění formulář Oznámení o zadání 4 zakázky - veřejné služby .
2.3.5 Soutěžní dialog Veřejný zadavatel uveřejní formulář Oznámení předběžných informací dle bodu 2.3.1. Veřejný zadavatel zahajuje zadávací řízení odesláním formuláře Oznámení o zakázce. V oznámení soutěžního dialogu oznamuje veřejný zadavatel neomezenému počtu dodavatelů svůj úmysl zadat veřejnou zakázku v tomto zadávacím řízení. Oznámení soutěžního dialogu je výzvou k podání žádostí o účast v soutěžním dialogu a k prokázání splnění kvalifikace. Sektorový zadavatel zahajuje zadávací řízení odesláním formuláře Oznámení o zakázce - veřejné služby. Veřejný zadavatel odešle do 15 dnů od uzavření smlouvy k uveřejnění formulář Oznámení o zadání zakázky. Sektorový zadavatel odešle do 30 dnů od uzavření smlouvy k uveřejnění formulář Oznámení o zadání zakázky - veřejné služby.
2.3.6 Zjednodušené podlimitní řízení Veřejný zadavatel je povinen při zřízení profilu zadavatele odeslat k uveřejnění formulář Oznámení profilu zadavatele, a teprve po uveřejnění profilu ve Věstníku je zadavatel oprávněn zahajovat zjednodušená podlimitní řízení (není povinností zadavatele odesílat oznámení profilu zadavatele před každým zjednodušeným podlimitním řízením). Veřejný zadavatel odešle do 15 dnů od uzavření smlouvy k uveřejnění formulář Oznámení o zadání zakázky.
2.3.7
Zvláštní postupy
Rámcové smlouvy Zadavatel, který uzavírá rámcovou smlouvu, realizuje úkony uveřejnění příslušných formulářů dle zvoleného druhu zadávacího řízení (a to včetně odeslání Oznámení o zadání zakázky - veřejný zadavatel do 15 dnů od uzavření rámcové smlouvy, nebo Oznámení o zadání zakázky - veřejné služby - sektorový zadavatel do 30 dnů od uzavření rámcové smlouvy). Po uzavření rámcové smlouvy je veřejný i sektorový zadavatel povinen uveřejňovat oznámení o zadání zakázek na základě rámcové smlouvy (tzv. „minitendrů“). ZVZ připouští dvě možnosti uveřejnění zadání (výsledků) zakázek na základě rámcové smlouvy: 1. Veřejný zadavatel odešle k uveřejnění Oznámení o zadání zakázky do 15 dnů od uzavření smlouvy na každou veřejnou zakázku zadanou na základě rámcové smlouvy. Sektorový zadavatel odešle Oznámení o zadání zakázky - veřejné služby do 30 dnů od uzavření smlouvy na každou veřejnou zakázku zadanou na základě rámcové smlouvy.
Strana 10/37
Metodika k vyhlášce o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele
2. Zadavatel (veřejný i sektorový) odešle souhrnně výsledky veřejných zakázek zadaných na základě rámcové smlouvy za předcházející čtvrtletí nejpozději do 30 dnů od konce příslušného kalendářního čtvrtletí. Pro uveřejnění výsledků veřejných zakázek na základě rámcové smlouvy veřejný i sektorový zadavatel použije formulář Souhrn oznámení o zadání zakázek na základě rámcové smlouvy. Zadavatelům je doporučeno z důvodů snížení administrativní zátěže a finančních nákladů zvolit možnost uvedenou v bodě 2 - výsledky veřejných zakázek na základě rámcové smlouvy uveřejňovat souhrnně na příslušné kalendářní čtvrtletí. Poznámka k vyplnění formuláře Souhrn oznámení o zadání zakázek na základě rámcové smlouvy: Pokud se jedná o rámcovou smlouvu uzavřenou s jedním dodavatelem a zakázky zadané na základě rámcové smlouvy („minitendry“) mají identický předmět plnění, lze při vyplnění formuláře Souhrn oznámení o zadání zakázek na základě rámcové smlouvy uvést v oddíle 4 údaje o veřejných zakázkách (minitendrech) souhrnně a není třeba oddíl 4 vyplňovat zvlášť pro každý minitendr. Obdobně může zadavatel postupovat v případě rámcové smlouvy uzavřené s více uchazeči, pokud minitendry zadává postupem dle § 92 odst. 2 ZVZ a je-li předmět plnění identický. Oddíl 4 formuláře vyplní ve vztahu ke každému uchazeči, kterému byly v daném období zadány zakázky souhrnně. V případě veřejné zakázky dělené na části, jejímž výsledkem je uzavření více rámcových smluv, je třeba oddíl 3 formuláře Souhrn oznámení o zadání zakázek na základě rámcové smlouvy, zasílaný souhrnně pro více částí této veřejné zakázky, vyplňovat následovně: a) v kolonce „Název rámcové smlouvy přidělený zadavatelem“ zadavatel doplní, že se jedná o veřejnou zakázku dělenou na části a uvede celkový počet částí, b) kolonku „Pořadové číslo rámcové smlouvy (v případě, že byla uzavřena na základě VZ dělené na části)“ zadavatel ponechá nevyplněnou. Ve výjimečných případech, pokud není možné uvést celkovou konečnou cenu (nebo alespoň její odhad) veřejné zakázky zadané na základě rámcové smlouvy, je přípustné uvádět jednotkovou cenu, která je uvedena ve smlouvě. V případě centralizovaného zadávání odesílá formuláře Souhrn oznámení o zadání zakázek na základě rámcové smlouvy k uveřejnění ve Věstníku centrální zadavatel souhrnně na základě údajů, které mu poskytnou zadavatelé, kteří uzavřeli s centrálním zadavatelem smlouvu.
Dynamický nákupní systém (DNS) Při zavedení DNS postupuje zadavatel až do okamžiku zadávání veřejných zakázek v DNS v souladu s pravidly otevřeného řízení. Při zadávání (jednotlivé) veřejné zakázky na základě DNS zadavatel nejprve uveřejní zjednodušené oznámení prostřednictvím formuláře Zjednodušené oznámení o zakázce v rámci dynamického nákupního systému. Po zadání veřejné zakázky v DNS zadavatel uveřejní zadání veřejné zakázky.
Strana 11/37
Metodika k vyhlášce o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele
V případě dynamického nákupního systému ZVZ připouští dvě možnosti uveřejnění zadání (výsledků) zakázek: 1. Veřejný zadavatel odešle k uveřejnění Oznámení o zadání zakázky do 15 dnů od uzavření smlouvy na každou veřejnou zakázku zadanou v DNS. Sektorový zadavatel odešle do 30 dnů od uzavření smlouvy na každou veřejnou zakázku zadanou v DNS Oznámení o zadání zakázky – veřejné služby. 2. Zadavatel (veřejný i sektorový) odešle souhrnně výsledky veřejných zakázek zadaných v DNS za předcházející čtvrtletí nejpozději do 30 dnů od konce příslušného kalendářního čtvrtletí. Pro uveřejnění výsledků veřejných zakázek v DNS veřejný i sektorový zadavatel použije formulář Souhrn oznámení o zadání zakázek na základě rámcové smlouvy. Zadavatelům je doporučeno z důvodů snížení administrativní zátěže a finančních nákladů zvolit možnost uvedenou v bodě 2 - výsledky veřejných zakázek v DNS uveřejňovat souhrnně za příslušné kalendářní čtvrtletí.
Specifické problémy u veřejných zakázek dělených na části a) rozdílné datum zahájení jednotlivých částí veřejné zakázky: 1. zadavatel odešle k uveřejnění řádný zahajovací formulář (F02, F05, F17), kterým se zahájí celá veřejná zakázka a minimálně jedna z částí veřejné zakázky 2. v oddíle II.1.8) Rozdělení zakázky na části - označit ANO 3. v oddíle IV.3.4) Lhůta pro doručení nabídek nebo žádostí o účast - uvést lhůtu pro doručení nabídek pro tu část zakázky, u které bude lhůta stanovená dříve (při vyplnění data pro část zakázky, u které bude pozdější lhůta, by mohlo v budoucnu dojít k podání námitek uchazeče, že byl uveden v omyl a nestihl podat nabídku na příslušnou dřívější část včas) 4. v oddíle VI.3) Další informace - dostatečně zřejmým způsobem informovat o specifických podmínkách pro jednotlivé části veřejné zakázky, zejména o rozdílném datu zahájení jednotlivých částí 5. všechny části veřejné zakázky musí být uvedeny v příloze B (Informace o částech zakázky) 6. pro ty části, které nejsou řádným formulářem zahájeny, je nezbytné v bodě 5 přílohy B uvést informaci, že tato část zakázky není zahájena na základě tohoto oznámení a bude zahájena v jiném termínu, popř. doplnit předpokládaný termín zahájení dané části veřejné zakázky 7. v případě zahájení další části veřejné zakázky zadavatel odešle k uveřejnění opravný formulář a dále postupuje podle bodů 3 - 6. V příloze B je nutné vždy uvádět všechny části. b) stejné datum zahájení jednotlivých částí veřejné zakázky, rozdílné podmínky pro jednotlivé části veřejné zakázky, které není možné uvést ve standardním formuláři (např. rozdílná lhůta pro podání nabídek pro každou část): 1. zadavatel odešle k uveřejnění řádný zahajovací formulář (F02, F05, F17), kterým se zahájí veřejná zakázka 2. v oddíle VI.3.4.) Lhůta pro doručení nabídek nebo žádostí o účast - vyplnit lhůtu pro doručení nabídek nebo žádostí o účast relevantní pro tu část zakázky, u které bude lhůta stanovená dříve; obdobně lze postupovat i u ostatních informací, které není možno ve formuláři uvést pro jednotlivé části veřejné zakázky 3. v oddíle VI.3) Další informace - dostatečně zřejmým způsobem informovat uchazeče o specifických podmínkách pro jednotlivé části VZ
Strana 12/37
Metodika k vyhlášce o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele
4. v příloze B (Informace o částech zakázky) v oddíle 5) Další informace o částech zakázky - znovu uvést skutečnosti týkající se odlišných podmínek pro jednotlivé části veřejné zakázky s ohledem na specifika dané části. c) výběr vhodného CPV kódu pro označení veřejné zakázky dělené na části: Je doporučeno uvádět ve formuláři méně podrobné CPV pro označení celé zakázky (obecné skupiny – např. 45000000-7 Stavební práce) a podrobnější CPV pro jednotlivé části upřesnit v příloze B (např. 45212200-8 Stavební úpravy sportovních zařízení).
Problematika uveřejňování víceprací V případě, že zadavatel zadává vícepráce v jednacím řízení bez uveřejnění podle § 23 odst. 7 písm. a) zákona či v jiném zadávacím řízení v režimu zákona, je povinen uveřejnit oznámení o zadání zakázky prostřednictvím nového řádného formuláře (nikoli opravného formuláře k původní veřejné zakázce), jelikož se jedná o výsledek nového zadávacího řízení. V oddíle II.2.1) Celková konečná hodnota zakázky či zakázek zadavatel doplní pouze cenu těchto víceprací. V případě méněprací (tj. pokud je skutečná cena zakázky nižší než cena uvedená ve smlouvě) zadavatel neuveřejňuje ve Věstníku veřejných zakázek žádný další formulář, jelikož se nejedná o veřejnou zakázku. Zadavatel v tomto případě pouze doplní na profil zadavatele skutečně uhrazenou (sníženou) cenu. Podrobnosti k uveřejňování víceprací na profilu zadavatele jsou uvedeny v bodě 3.1.1 této metodiky.
2.3.8
Soutěž o návrh
Zadavatel (veřejný i sektorový) zahajuje soutěž o návrh uveřejněním formuláře Oznámení o veřejné soutěži na určitý výkon. V oznámení soutěže o návrh oznamuje zadavatel neomezenému počtu zájemců svůj úmysl realizovat soutěž o návrh. V případě otevřené soutěže o návrh zadavatel stanoví lhůtu pro podání návrhů, v případě užší soutěže o návrh zadavatel stanoví lhůtu, ve které mohou zájemci o účast v soutěži o návrh podat žádost o účast. Výsledky soutěže o návrh zadavatel (veřejný i sektorový) uveřejní prostřednictvím formuláře Výsledky veřejné soutěže na určitý výkon do 15 dnů od rozhodnutí o výběru nejvhodnějšího návrhu.
2.3.9
Zrušení zadávacího řízení
Veřejný i sektorový zadavatel je povinen odeslat formulář Zrušení zadávacího řízení/soutěže o návrh nejpozději do 3 dnů ode dne přijetí rozhodnutí o zrušení zadávacího řízení nebo soutěže o návrh. Formulář je veřejný zadavatel povinen odeslat i v případě zjednodušeného podlimitního řízení. Podle § 84 odst. 7 ZVZ zadavatel nemá povinnost odeslat formulář v případě zrušení jednacího řízení bez uveřejnění a řízení na základě rámcové smlouvy (tzv. „minitendry“). ZVZ přímo neupravuje otázku postupu při zrušení veřejné zakázky zadávané v DNS, lze proto vycházet z analogie úpravy pro veřejné zakázky zadávané na základě rámcové smlouvy, a proto není povinností zadavatele uveřejňovat formulář Zrušení zadávacího řízení/soutěže o návrh v případě zrušení veřejné zakázky zakázky zadávané v DNS. V případě, že zadavatel zadává veřejnou zakázku rozdělenou na části podle § 98 ZVZ a zrušil jednu či více částí veřejné zakázky, nikoliv celou zakázku, je povinen odeslat formulář Zrušení zadávacího řízení/soutěže o návrh na každou zrušenou část veřejné zakázky. Pokud zadavatel ruší pouze některé části veřejné
Strana 13/37
Metodika k vyhlášce o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele
zakázky, je třeba uveřejnit řádný formulář Oznámení o zrušení veřejné zakázky/ soutěže o návrh, a to pro tolik částí veřejné zakázky, kolik Zadavatel v době odeslání formuláře k uveřejnění svým rozhodnutím zrušil. Pokud zadavatel následně ruší další části veřejné zakázky, použije vždy řádný formulář Zrušení veřejné zakázky/soutěže o návrh, do kterého uvede informace o pouze o dalších částech VZ, které byly zrušeny. Poznámka: Obdobně postupuje zadavatel v případě veřejné zakázky v oblasti obrany nebo bezpečnosti, při uveřejňování informací o veřejných zakázkách použije příslušné formuláře (F16 Oznámení předběžných informací - obrana a bezpečnost, F17 - Oznámení o zakázce - obrana a bezpečnost, F18 - Oznámení o zadání zakázky - obrana a bezpečnost). Při zrušení zadávacího řízení odešle formulář Zrušení zadávacího řízení/soutěže o návrh. Postup v situaci, kdy zadavatel odeslal formulář Zrušení zadávacího řízení a následně pokračuje v zadávacím řízení Jedná se o situaci, kdy zadavatel zadávací řízení zrušil a následně bylo zjištěno, že se tak nestalo v souladu se ZVZ. Na základě podaných námitek či rozhodnutí ÚOHS je zadavatel povinen pokračovat v zadávacím řízení (např. opakovaně posoudit a hodnotit nabídky). 1. Zadavatel odešle k uveřejnění opravný zahajovací formulář (F02, F05, F17), 2. v oddíle VI.3) Další informace - dostatečně zřejmým způsobem informuje o skutečnosti, že zakázka není zrušena a zadavatel pokračuje v zadávacím řízení, 3. ve Věstníku veřejných zakázek bude podle posledního platného formuláře zřejmé, že zadávací řízení nebylo ukončeno. Upozornění: U veřejných zakázek odesílaných do TED lze očekávat, že Úřad pro publikace bude po zadavateli požadovat vysvětlení, proč požaduje uveřejnění opravného formuláře pro zrušenou veřejnou zakázku. Je doporučeno odeslat odůvodnění požadavku Úřadu pro publikace co nejdříve.
2.3.10 Dobrovolné oznámení o záměru uzavřít smlouvu Dobrovolné oznámení o záměru uzavřít smlouvu prostřednictvím formuláře Oznámení o dobrovolné průhlednosti ex ante může uveřejnit zadavatel v případech, kdy nebylo uveřejněno oznámení o zahájení zadávacího řízení. Uveřejněním formuláře Oznámení o dobrovolné průhlednosti ex ante zadavatel umožní každému dodavateli, který by měl zájem na získání zakázky, o níž byly uveřejněny informace prostřednictvím tohoto formuláře, podat námitky podle § 110 ZVZ proti záměru uzavřít smlouvu bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení. Pokud zadavatel uzavře smlouvu po uplynutí 30 dnů od uveřejnění dobrovolného oznámení, nelze pak zadavateli uložit zákaz plnění smlouvy na plnění veřejné zakázky podle § 118 ZVZ. Příkladem může být situace, kdy zadavatel zahájil jednací řízení bez uveřejnění, a v průběhu zadávacího řízení se vyskytly pochybnosti, zda byly splněny podmínky použití JŘBU podle § 23 ZVZ, zadavatel se však rozhodl v zadávacím řízení pokračovat (například z důvodu časové tísně). Uveřejněním dobrovolného oznámení však není dotčena možnost uložení ostatních sankcí dle ZVZ.
Strana 14/37
Metodika k vyhlášce o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele
2.4 Uveřejňovací povinnosti vybraného uchazeče při výběru subdodavatele v případě veřejné zakázky v oblasti obrany nebo bezpečnosti Vybraný uchazeč je povinen uveřejnit formulář Oznámení o subdodávce v případě, že předpokládaná hodnota části veřejné zakázky, kterou má plnit subdodavatel, dosahuje nejméně finančního limitu stanoveného nařízením vlády č. 77/2008 Sb., o stanovení finančních limitů pro účely zákona o veřejných zakázkách, o vymezení zboží pořizovaného Českou republikou - Ministerstvem obrany, pro které platí zvláštní finanční limit, a o přepočtech částek stanovených v zákoně o veřejných zakázkách v eurech na českou měnu, ve znění nařízení vlády č. 474/2009 Sb., 276/2011 Sb., 447/2011 Sb., 386/2012 Sb.
2.5 Opravy údajů v uveřejněných vyhlášeních Zadavatel, který požaduje úpravu uveřejněného vyhlášení, znovu vyplní příslušný formulář a změní v něm údaje, které požaduje upravit. Takto uveřejněný formulář bude ve Věstníku označen jako opravný a bude vytvořena vazba s původně uveřejněným formulářem (tzv. řádným). Pro vytvoření vazby je zadavatel povinen vyplnit v objednávce uveřejnění informací ve Věstníku evidenční číslo veřejné zakázky (předchozího uveřejnění) a kód pro související formulář. Bez vyplnění tohoto těchto údajů bude ve Věstníku pohlíženo na formulář jako na nové podání a nebude zajištěna návaznost opravného formuláře na dříve uveřejněný řádný formulář. Poznámka: Evidenční číslo veřejné zakázky a kód pro související formulář je rovněž třeba vyplnit pro zajištění návaznosti příslušných formulářů v rámci jedné veřejné zakázky (např. Oznámení předběžných informací – Oznámení o zakázce – Oznámení o zadání zakázky). Evidenční číslo veřejné zakázky je uvedeno v záhlaví uveřejněného formuláře. Kód pro související formulář je uveden v potvrzení o uveřejnění formuláře ve Věstníku zaslaném provozovatelem Věstníku na e-mailovou adresu uvedenou v objednávce k uveřejnění. Registrovaný a přihlášený uživatel Věstníku zjistí kód v záhlaví příslušného formuláře po přihlášení ke svému uživatelskému účtu. V případě potřeby je možné rovněž kontaktovat uživatelskou podporu provozovatele Věstníku se žádostí o opětovné zaslání kódu.
V příloze č. 1 této metodiky je uveden stručný souhrn uveřejňovacích povinností veřejného zadavatele jak ve Věstníku, tak na profilu zadavatele
Strana 15/37
Metodika k vyhlášce o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele
3. Uveřejnění na profilu zadavatele Zadavatel uveřejní ve Věstníku veřejných zakázek prostřednictvím formuláře Oznámení profilu zadavatele svůj profil zadavatele. V případě změny obecné internetové adresy zadavatele (v oddíle 1) nebo jiných údajů k profilu zadavatele s výjimkou adresy profilu zadavatele (URL) uvedené v oddíle 3, zadavatel odešle k uveřejnění formulář Oznámení profilu zadavatele, který v objednávce k uveřejnění označí jako OPRAVNÝ, znovu vyplní celý formulář a změní v něm údaje, které požaduje upravit. Formulář Zrušení profilu zadavatele zadavatel použije v případě, že došlo ke zrušení profilu zadavatele například z důvodu zrušení či sloučení organizace zadavatele. Poznámka: Veškeré formuláře týkající se profilu zadavatele odesílané k uveřejnění ve Věstníku musí být opatřeny podpisem osoby oprávněné za zadavatele k podepisování. Je-li zadavatel zastupován jinou osobou, musí být vždy k formuláři, kterým je oznamováno zřízení či změna profilu zadavatele, doložen právní titul (např. plná moc), na základě které jiná osoba za zadavatele jedná. V případě, že nebude doložen shora uvedený právní titul, vyzve provozovatel Věstníku zadavatele k jeho doložení. Lhůta pro uveřejnění formuláře začíná běžet až po doručení požadovaného dokladu. V případě, že dojde ke změně adresy profilu zadavatele (URL) uvedené v oddíle 3 (změně profilu zadavatele), zadavatel prostřednictvím formuláře Zrušení profilu zadavatele zruší či zneaktivní svůj dosavadní profil a nově eviduje prostřednictvím formuláře Oznámení profilu zadavatele svůj nový profil zadavatele a tento formulář označí jako ŘÁDNÝ. Tento postup je nutné dodržet, aby při změně URL adresy profilu zadavatele byla zachována jednoznačnost evidenčního čísla profilu zadavatele ve Věstníku ve vztahu k dané URL adrese. Poznámka: V případě, že se nejedná o faktickou změnu adresy profilu zadavatele (URL), ale pouze o zjevný administrativní omyl (např. přepis v URL adrese), není nutné aplikovat shora uvedený postup, neboť jednoznačnost evidenčního čísla profilu zadavatele ve Věstníku ve vztahu k dané URL adrese bude de facto zachována. Je tedy dostatečné, aby zadavatel v tomto případě odeslal opravné oznámení k uveřejněnému formuláři, kde uvede správnou URL adresu profilu zadavatele. Evidenční číslo profilu zadavatele je uvedeno v seznamu profilů zadavatele nebo v záhlaví detailu příslušného formuláře Oznámení profilu zadavatele - jedná se osmimístné číslo, bylo-li Oznámení profilu zadavatele odesláno do 31. 10. 2011 (např. 60050125) nebo o šestimístné číslo, byl-li formulář odeslán po 1. 11. 2011 (např. 215952). V případě, že je k profilu zadavatele zasílán k uveřejnění opravný formulář (např. s opravou názvu profilu nebo kontaktních údajů zadavatele), je třeba uvést do objednávky údaj o evidenčním čísle profilu a kód pro související formulář pro zajištění provázanosti formulářů. Evidenční číslo profilu a kód se rovněž uvádí v případě zrušení či zneaktivnění profilu zadavatele. Internetová adresa profilu zadavatele uveřejněná ve Věstníku veřejných zakázek odkazuje přímo na internetovou stránku, na které jsou uveřejněny výhradně veřejné zakázky příslušného zadavatele. Není přípustné, aby byla uvedena pouze obecná internetová adresa zadavatele či internetová adresa poskytovatele profilů zadavatele. Podřízené organizace jednoho zadavatele mají možnost využívat jeden profil zadavatele společně s nadřízeným zadavatelem za předpokladu, že daný profil zadavatele umožňuje třídění, popř. filtrování podle jednotlivých podřízených organizací tak, aby byl zřejmý zadavatel konkrétní veřejné zakázky. Tím není dotčena povinnost podřízených organizací uveřejnit svůj profil zadavatele ve Věstníku prostřednictvím
Strana 16/37
Metodika k vyhlášce o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele
formuláře Oznámení profilu zadavatele. Je možná i varianta, kdy každá podřízená organizace může mít zřízen svůj vlastní profil. Zadavatel není oprávněn využívat k uveřejnění informací o svých veřejných zakázkách současně více profilů zadavatele. Výjimkou jsou případy, kdy zadavatel využívá elektronické tržiště veřejné správy nebo Národní elektronický nástroj (tj. elektronické nástroje spravované MMR) rovněž jako svůj profil zadavatele. V tomto případě bude mít zadavatel ve Věstníku veřejných zakázek uveřejněné současně dva platné profily zadavatele. Pokud by zadavatel používal zároveň Národní elektronický nástroj a jedno či více elektronických tržišť veřejné správy pro zadávání veřejných zakázek, a tudíž i jako profil zadavatele pro veřejné zakázky realizované v rámci těchto nástrojů, může tedy mít i více profilů než dva; pro všechny musí být uveřejněno Oznámení profilu zadavatele. Elektronické tržiště slouží jako profil zadavatele pouze pro zakázky realizované prostřednictvím tohoto elektronického tržiště. V případě, že zadavatel využívá elektronické tržiště veřejné správy či Národní elektronický nástroj rovněž jako svůj profil zadavatele, je povinen zajistit splnění všech požadavků zákona a prováděcích předpisů vztahujících se k profilu zadavatele. Pokud zadavatel využívá elektronické tržiště veřejné správy / Národní elektronický nástroj rovněž jako svůj profil zadavatele, informace a dokumenty podle § 147a ZVZ k veřejným zakázkám realizovaným prostřednictvím elektronického tržiště / Národního elektronického nástroje uveřejňuje pouze na elektronickém tržišti / v Národním elektronickém nástroji. V případě, že zadavatel elektronické tržiště veřejné správy / Národní elektronický nástroj nevyužívá jako svůj profil zadavatele, je povinen uveřejnit informace a dokumenty podle § 147a ZVZ na profilu zadavatele a na elektronickém tržišti / v Národním elektronickém nástroji, a to minimálně formou hypertextového odkazu umístěného na profilu zadavatele, který odkazuje přímo na dokumenty a informace umístěné ve veřejně přístupné části e-tržiště / Národního elektronického nástroje. Je-li zadavateli uložena povinnost k používání elektronických tržišť veřejné správy, zadavatel uveřejní na svém profilu zadavatele název a internetovou adresu elektronického tržiště, jehož prostřednictvím zadává veřejné zakázky, a to nejpozději před zahájením řízení na elektronickém tržišti. Pokud zadavatel změní provozovatele elektronického tržiště, je povinen změnu elektronického tržiště uveřejnit na svém profilu zadavatele ještě před zahájením řízení na novém elektronickém tržišti. Není-li zadavateli uložena povinnost k používání elektronických tržišť veřejné správy a zadavatel dobrovolně realizuje některé své zakázky prostřednictvím elektronických tržišť, je doporučeno, aby na svém profilu zadavatele rovněž uveřejnil informace (včetně hypertextového odkazu) o používaném elektronickém tržišti. Zajišťuje-li zadavatel zřízení a správu profilu zadavatele prostřednictvím jiné osoby (společnosti poskytující služby spojené s provozem profilu zadavatele) je doporučeno, aby byly smluvně stanoveny podmínky při případném ukončení smlouvy (poskytování služeb spojených s profilem zadavatele) - zejména předání dat o veřejných zakázkách uveřejněných na profilu zadavatele, a to v požadovaném rozsahu, formátu a kvalitě, či další zajištění provozu neaktivního profilu zadavatele.
Strana 17/37
Metodika k vyhlášce o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele
3.1
Informace a dokumenty uveřejňované na profilu zadavatele
3.1.1
Zadávací řízení a uveřejnění na profilu zadavatele
Veřejný zadavatel uveřejní na svém profilu zadavatele: Při zahájení a v průběhu zadávacího řízení: − −
−
− − − − − −
písemnou výzvu ve zjednodušeném podlimitním řízení podle § 38 odst. 2 ZVZ odůvodnění veřejné zakázky podle § 156 odst. 1 ZVZ (Poznámka: Pro veřejnou zakázku na základě rámcové smlouvy a v rámci DNS není povinností zadavatele uveřejňovat odůvodnění podle § 156 ZVZ. Aplikují se ustanovení vztahující se ke zvláštním postupům v zadávacím řízení a nejedná se proto o zadávací řízení ve smyslu § 21 ZVZ. Jednalo by se pouze o nadbytečný administrativní úkon, neboť zadavatel již uvedl požadované údaje při zahájení zadávacího řízení na rámcovou smlouvu či zavedení DNS). zadávací dokumentaci podle § 40 odst. 1 ZVZ nebo alespoň textovou část zadávací dokumentace podle § 48 odst. 1 ZVZ. Rozhodující pro uveřejnění zadávací dokumentace na profilu zadavatele, je-li zadávací řízení zahajováno odesláním oznámení k uveřejnění, je datum uveřejnění oznámení ve Věstníku veřejných zakázek. (Poznámka k DNS: Dle § 93 odst. 6 ZVZ je zadavatel povinen poskytovat neomezený, úplný a přímý dálkový přístup k zadávací dokumentaci od uveřejnění oznámení otevřeného řízení o zavedení DNS až do ukončení trvání DNS. Minimální rozsah informací, které jsou v zadávací dokumentaci uvedeny, je dán § 93 odst. 7 ZVZ. Při zadávání zakázek v DNS je zadavatel povinen v souladu s § 95 ZVZ uveřejnit zjednodušené oznámení a po posouzení podaných předběžných nabídek na základě uveřejněného předběžného oznámení odesílá výzvu všem zájemcům zařazeným do DNS. Vzhledem ke shora uvedenému a zároveň s přihlédnutím k § 48 ZVZ odst. 1, kde jsou taxativně uvedeny druhy řízení, u kterých je zadavatel povinen uveřejnit zadávací dokumentaci nebo její textovou část, podle našeho názoru není zadavatel povinen uveřejňovat zadávací dokumentaci pro jednotlivé veřejné zakázky zadávané v DNS, neboť zadavatel byl povinen uvést všechny relevantní informace v zadávací dokumentaci v rámci otevřeného řízení, kterým zaváděl DNS, a to včetně druhu a předmětu veřejných zakázek, které mají být zadávány v DNS, a podmínek pro zařazení do DNS. kvalifikační dokumentaci podle § 48 odst. 6 ZVZ dodatečné informace podle § 49 odst. 3 ZVZ informace o umožnění prohlídky místa plnění u zjednodušeného podlimitního řízení podle § 49 odst. 5 ZVZ rozhodnutí o vyloučení uchazeče podle § 60 odst. 2 a § 76 odst. 6 ZVZ ve zjednodušeném podlimitním řízení (pokud si tak vyhradil v zadávacích podmínkách) oznámení o výběru nejvhodnější nabídky podle § 81 odst. 4 ZVZ ve zjednodušeném podlimitním řízení (pokud si tak vyhradil v zadávacích podmínkách) poskytování soutěžních podmínek, dodatečných dotazů a informací o prohlídce místa plnění v soutěži o návrh podle § 105 odst. 1 ZVZ (obdobně jako v případě § 48 a § 49)
Po ukončení zadávacího řízení: − − −
písemnou zprávu podle § 85 odst. 4 ZVZ smlouvu uzavřenou na veřejnou zakázku včetně všech jejích změn a dodatků podle § 147a odst. 1, písm. a) ZVZ výši skutečně uhrazené ceny za plnění veřejné zakázky podle § 147a odst. 1, písm. b) ZVZ
Strana 18/37
Metodika k vyhlášce o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele
−
seznam subdodavatelů dodavatele veřejné zakázky podle § 147a odst. 1, písm. c) ZVZ
Pro veřejné zakázky malého rozsahu veřejný zadavatel uveřejňuje na svém profilu zadavatele pouze smlouvu uzavřenou na veřejnou zakázku včetně všech jejích změn a dodatků, jejíž cena je vyšší než 500 000 Kč bez DPH dle § 147a odst. 2, písm. a). Smlouva na profilu zadavatele je uveřejňována včetně příloh, které jsou nedílnou součástí smlouvy. Pokud doba plnění smlouvy přesahuje 1 rok, uveřejní veřejný zadavatel nejpozději do 31. března následujícího kalendářního roku cenu uhrazenou za plnění veřejné zakázky v předchozím kalendářním roce. Analogicky se tato povinnost vztahuje na uveřejnění seznamu subdodavatelů. Poznámka: 1. Všechny informace o veřejných zakázkách zadaných v rámci rámcové smlouvy nebo DNS (smlouvy, výše skutečně uhrazené ceny a seznam subdodavatelů) jsou uváděny souhrnně jako součást jedné veřejné zakázky, na základě které byla uzavřena rámcová smlouva nebo zaveden dynamický nákupní systém. U rámcových smluv je doporučeno uvádět stav "VZ byla zadána" v případě, že byla podepsána RS (a jsou známi vítězní uchazeči) a odesláno příslušné oznámení o zadání zakázky do Věstníku veřejných zakázek. U DNS takto jednoduše stanovit okamžik zadání nelze, proto po dobu trvání aktivního DNS doporučujeme uvádět stav "VZ neukončena". 2. V případě jednacího řízení bez uveřejnění navazujícího na jinou veřejnou zakázku (tzv. „vícepráce“) jsou informace vztahující se k samotnému JŘBU (např. písemná zpráva zadavatele podle § 85) uveřejněny u JŘBU jako u samostatné veřejné zakázky. Dodatek k původní smlouvě, který je výsledkem JŘBU, je v souladu s § 147a odst. 1 písm. a) uveřejněn u původní veřejné zakázky, stejně jako souhrnná výše skutečně uhrazené ceny a seznam subdodavatelů. Pokud na základě JŘBU není uzavřen dodatek, ale nová smlouva, pak se jak smlouva, tak skutečně uhrazená cena a seznam subdodavatelů uveřejňuje u veřejné zakázky zadávané v JŘBU. 3. V případě, že nedošlo k faktickému plnění smlouvy, je doporučeno, aby zadavatel doplnil k výši skutečně uhrazené ceny nulovou hodnotu a současně označil stav, že je ukončeno plnění smlouvy na základě veřejné zakázky, z čehož bude patrno, že smlouva nenabyla účinností či nebyla plněna. 4. V případě VZ dělené na části podle § 98 ZVZ zadavatel informace a dokumenty k jednotlivým částem uvádí souhrnně k veřejné zakázce. Forma uveřejnění výše skutečně uhrazené ceny za plnění veřejné zakázky a seznam subdodavatelů Výše skutečně uhrazené ceny za plnění veřejné zakázky podle § 147a odst. 1, písm. b) ZVZ a seznam subdodavatelů dodavatele veřejné zakázky podle § 147a odst. 1, písm. c) ZVZ patří mezi základní vybrané informace o veřejné zakázce, které je zadavatel povinen uveřejnit na profilu zadavatele v podobě strukturovaných dat dle § 9 odst. 5 a přílohy č. 5 vyhlášky. Zadavatel je proto povinen zajistit jejich řádné uveřejnění ve strukturované podobě (tj. zpřístupněné prostřednictvím metody GET dle definovaných XML a XSD schémat). Více viz kapitola 3.1.3 této metodiky. Další formální náležitosti na formu uveřejnění těchto informací nejsou ZVZ ani vyhláškou stanoveny. Je proto dostatečné, pokud zadavatel uveřejní tyto údaje formou záznamového pole na svém profilu zadavatele tak, aby byly přístupné neomezeným dálkovým přístupem. Shora uvedeným není dotčena možnost zadavatele uveřejnit informaci o výši skutečně uhrazené
Strana 19/37
Metodika k vyhlášce o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele
ceny a seznam subdodavatelů formou samostatného dokumentu na profilu zadavatele, pokud budou zároveň tyto údaje dostupné v podobě strukturovaných dat. Sektorový zadavatel uveřejní na svém profilu zadavatele: Při zahájení a v průběhu zadávacího řízení: −
− − − −
pravidelné předběžné oznámení podle § 87 odst. 4 ZVZ, a to v případě, že předtím bylo odesláno elektronickými prostředky oznámení o uveřejnění předběžného oznámení na profilu zadavatele do Věstníku veřejných zakázek zadávací dokumentaci podle § 40 odst. 1 ZVZ nebo alespoň textovou část zadávací dokumentace podle § 48 odst. 1 ZVZ kvalifikační dokumentaci podle § 48 odst. 6 ZVZ dodatečné informace podle § 49 odst. 3 ZVZ poskytování soutěžních podmínek, dodatečných dotazů a informací o prohlídce místa plnění v soutěži o návrh podle § 105 odst. 1 ZVZ (obdobně jako v případě § 48 a § 49 ZVZ)
Po ukončení zadávacího řízení: −
písemnou zprávu podle § 85 odst. 4 ZVZ
3.1.2
Požadavky na dokumenty a informace uveřejněné na profilu zadavatele
Všechny dokumenty k veřejné zakázce uveřejněné na profilu zadavatele jsou umístěny v logickém celku označeném jednoznačným identifikátorem veřejné zakázky. Strukturu jednoznačného identifikátoru veřejné zakázky na profilu zadavatele definuje příloha č. 5 vyhlášky č. 133/2012 Sb., o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele. V příloze č. 2 této metodiky je uveden návrh schématu profilu zadavatele - obrázek č. 1 přílohy zobrazuje schéma hlavní stránky profilu zadavatele, obrázek č. 2 zobrazuje detail veřejné zakázky uveřejněné na profilu zadavatele. Návrhy uvedené v příloze č. 2 slouží pouze jako schematický návrh jednoho z možných řešení. Je zcela na rozhodnutí zadavatele, jakým způsobem zajistí splnění požadavků na profil zadavatele v souladu se ZVZ a prováděcími předpisy a jakou grafickou podobu bude mít jeho profil zadavatele. Dokumenty uveřejněné na profilu zadavatele jsou v některém z formátů uvedených v části I. a) – q) přílohy 3 vyhlášky č. 194/2009 Sb., o stanovení podrobností užívání a provozování informačního systému datových schránek. Jedná se o tyto formáty: − − − − − − − − − −
pdf (Portable Document Format) PDF/A (Portable Document Format for the Long-term Archiving) xml (Extensible Markup Language Document) fo/zfo (602XML Filler dokument) html/htm (Hypertext Markup Language Document) odt (Open Document Text) ods (Open Document Spreadsheet) odp (Open Document Presentation) txt (prostý text) rtf (Rich Text Format)
Strana 20/37
Metodika k vyhlášce o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele
− − − − − − −
doc/docx (MS Word Document) xls/xslx (MS Excel Spreadsheet) ppt/pptx (MS PowerPoint Presentation) jpg/jpeg/jfif (Joint Photographic Experts Group File Interchange Format) png (Portable Network Graphics) tif/tiff (Tagged Image File Format) gif (Graphics Interchange Format)
Uvedené formáty jsou přípustnými formáty, obsahují-li odpovídající příponu. Příponou se rozumí vnější znak formátu datové zprávy, který umožňuje programovému vybavení určení typu datového souboru. Přípustné formáty byly stanoveny s ohledem na možnost poskytování kompletní zadávací dokumentace, která může obsahovat přílohy i v jiných než textových formátech (např. povinné grafické prvky či loga v jpg/jpeg). Ve výjimečných případech je přípustné, aby zadavatel uveřejnil dokumenty, které obsahují velký objem dat (např. zadávací dokumentace s větším počtem příloh), ve formátu zip či rar. V tomto případě však umožní získání dokumentů zároveň i jiným způsobem (např. na vyžádání na nosiči dat). Je doporučeno, aby zadavatel uveřejňoval dokumenty, umožňuje-li to povaha dokumentu, ve formátu pdf nebo PDF/A. Za uveřejnění dokumentu na profilu zadavatele ve stanoveném formátu odpovídá zadavatel. Pokud zadavatel na profilu zadavatele uveřejňuje datum a čas uveřejnění dokumentu, je dostatečné uvádět přesnost na celé minuty. Tím není dotčena povinnost zadavatele uvádět časové údaje v záznamových souborech s přesností na sekundu (viz bod 3.2 této metodiky). Písemná výzva ve zjednodušeném podlimitním řízení, zadávací dokumentace nebo textová část zadávací dokumentace, dodatečné informace, informace o umožnění prohlídky místa plnění ve zjednodušeném podlimitním řízení, rozhodnutí o vyloučení uchazeče ve zjednodušeném podlimitním řízení, oznámení o výběru nejvhodnější nabídky ve zjednodušeném podlimitním řízení a písemná zpráva podle § 85 ZVZ jsou podepsány zaručeným elektronickým podpisem založeným na kvalifikovaném certifikátu, který byl vystaven pro osobu oprávněnou k podepisování za zadavatele. Zadavatel může zvolit, zda bude podepsán přímo dokument (tj. elektronický podpis bude přímo součástí souboru a po uložení souboru na lokální disk je možné získat informace o elektronickém podpisu) nebo bude podepsán hash dokumentu jako metadata v systému (po uložení souboru na lokální disk není možné získat informace o elektronickém podpisu). Je doporučeno, umožňuje-li to povaha dokumentu, aby zadavatel volil způsob, při kterém bude podepsán přímo dokument. V případě, že oprávněná či pověřená osoba zadavatele nemá k dispozici platný elektronický podpis, je přípustné, aby byly na profilu zadavatele byly uveřejněny dokumenty (u kterých je ZVZ a prováděcími předpisy stanovena povinnost opatřit je zaručeným elektronickým podpisem) vzniklé autorizovanou konverzí z listinné do elektronické podoby dle zákona č. 300/2008 Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů.
Strana 21/37
Metodika k vyhlášce o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele
Zajištění neomezeného a přímého dálkového přístupu V ustanovení § 17 písm. w) ZVZ je vyžadováno zajištění neomezeného a přímého dálkového přístupu. Neomezený a přímý dálkový přístup znamená, že prostřednictvím sítě internet si může kdokoliv a kdykoliv profil zadavatele prohlédnout a případně stáhnout příslušnou informaci či dokument. Tento požadavek lze realizovat dvěma způsoby: 1) Neomezený a přímý dálkový přístup je zajišťován tak, že prostřednictvím sítě internet si může kdokoliv prohlédnout a případně stáhnout příslušnou informaci či dokument bez nutnosti jakékoliv identifikace osoby, která si chce informaci či dokument prohlédnout nebo stáhnout. 2) Neomezený a přímý dálkový přístup spočívá v tom, že prostřednictvím sítě internet si může kdokoliv prohlédnout a případně stáhnout příslušnou informaci či dokument po vyplnění požadovaných údajů do registračního formuláře. Je doporučeno, aby neomezený a dálkový přístup k dokumentům a informacím byl umožněn bez jakékoliv registrace, neboť pro případné uchazeče je to rychlejší a komfortnější. Tento způsob je rovněž aplikován v rámci Národního elektronického nástroje, který je spravován MMR. Požadavek registrace při stahování zadávací dokumentace není v rozporu se zákonem, nesmí však jakýmkoliv způsobem omezovat okruh osob, které mají zájem seznámit se s dokumenty uveřejněnými na profilu zadavatele. Proto jakékoliv vyžadování údajů (např. povinné IČO) nebo ověřování platnosti údajů (např. oproti ARES) není přípustné. Co se týká možné připomínky k poskytování dodatečných informací uchazečům, kterým byla poskytnuta zadávací dokumentace, je v současné době irelevantní, neboť zadavatel má povinnost poskytovat dodatečné informace na profilu zadavatele, a není proto nutné mít přehled o potenciálních uchazečích. Pokud by ovšem zadavatel trval na registraci a zajištění odesílání dodatečných informací osobám, které projevily zájem o ZD, bylo by vhodné kromě „registrovaných uživatelů“ vytvořit např. anonymní přístup, při kterém uživatel prohlédne potřebné dokumenty bez nutnosti registrace, byť i s vědomím toho, že mu nebudou zasílány informace. Zadavatel je povinen zajistit, aby registrovaný uživatel měl po své registraci okamžitý přístup k informacím uveřejněným na profilu zadavatele. Omezováním přístupu uživatele - např. až po následném doručení přístupových údajů (hesla) e-mailem či poštou znamená potenciální porušení zásad uvedených v § 6 odst. 1 ZVZ. Zadavatel (provozovatel) profilu zadavatele není oprávněn podmiňovat registraci uživatele, který se hodlá seznámit s informacemi uveřejněnými na profilu zadavatele, udělením souhlasu se šířením uživatelem uvedených informací či souhlasem se zasíláním běžných komerčních sdělení, která se netýkají veřejných zakázek uveřejněných na daném profilu zadavatele.
Změna profilu zadavatele Zadavatel zajistí v souladu s § 8 vyhlášky, aby všechny dokumenty a informace, které byly uveřejněny na profilu zadavatele, byly bezplatně veřejně přístupné po dobu nejméně 5 let od jejich uveřejnění. Výjimkou jsou dokumenty výzvy ve zjednodušeném podlimitním řízení podle § 38 a dokumenty textové části zadávací dokumentace poskytované podle § 48 zákona. Zadavatel při změně svého profilu zadavatele zajistí nepřetržitou přístupnost dokumentů a informací uveřejněných na původním profilu zadavatele.
Strana 22/37
Metodika k vyhlášce o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele
Tento požadavek lze zajistit jedním z níže uvedených způsobů: 1. Zadavatel zajistí export dat o veřejných zakázkách uveřejněných na původním (dále nepoužívaném) profilu zadavatele z tohoto profilu a následný import dat na profil nový. Vhodný je export - import dat v xml formátu. Minimální rozsah a struktura exportovaných informací o veřejné zakázce z původního profilu odpovídá souboru s popisem XML, tj. XSD schématu, který je k dispozici v Informačním systému o veřejných zakázkách (http://www.isvz.cz/) v sekci „Profily zadavatelů“ (který je rozšířen o nepovinné položky, které umožní uvést informace požadované v následující větě). Pro zachování kontinuity informací o dané veřejné zakázce bude xml soubor pro každou exportovanou veřejnou zakázku obsahovat informaci o evidenčním čísle původního profilu zadavatele a jednoznačný identifikátor (formát PrrVnnnnnnnn) veřejné zakázky na původním profilu zadavatele. Pro případnou kontrolu je zadavatel povinen zajistit přístupnost údajů obsažených v záznamovém souboru původního profilu zadavatele. Tento požadavek je možné zajistit vytvořením kopie záznamového souboru, která bude opatřena kvalifikovaným časovým razítkem). Takto vytvořený soubor pak bude připojen k dokumentům dané veřejné zakázky na novém profilu zadavatele. Není požadováno, aby kopie záznamového souboru byla veřejný dokument; zadavatel je však povinen v případě potřeby zajistit přístupnost a čitelnost údajů obsažených v souboru. Export - import zakázky je možný i pro zakázky, u kterých budou následně připojovány další informace či dokumenty a budou aktualizovány údaje v podobě strukturovaných dat. Zadavatel zajistí, aby na novém profilu zadavatele byly uveřejněny všechny dokumenty, jejichž uveřejnění ZVZ požaduje (např. písemná zpráva zadavatele podle § 85 ZVZ, smlouva). Veřejné zakázky, které byly importovány na nový profil zadavatele, budou zřetelně rozlišeny od veřejných zakázek, které byly založeny přímo na daném profilu zadavatele (např. ikonou či barevným odlišením). Nepoužívaný profil zadavatele odesláním formuláře Zrušení profilu zadavatele zadavatel označí ve Věstníku jako zrušený. Adresu nového profilu zadavatele zadavatel uveřejní ve Věstníku prostřednictvím formuláře Oznámení profilu zadavatele. 2. Zadavatel zajistí dostupnost nepoužívaného profilu (jako neaktivního) a na novém profilu uvede hypertextový odkaz na nepoužívaný profil. Zadavatel zajistí, aby prostřednictvím nepoužívaného profilu zadavatele nebyly uveřejňovány informace k veřejným zakázkám zahájeným po datu, kdy došlo ke změně profilu zadavatele. Na nepoužívaném profilu zadavatele může tedy zadavatel pouze doplňovat informace a dokumenty ke zde zahájeným zakázkám. Nepoužívaný profil zadavatele odesláním formuláře Zrušení profilu zadavatele zadavatel označí ve Věstníku jako neaktivní. V případě, že zadavatel bude mít více takových neaktivních profilů, zajistí, aby na nově používaném profilu byly uvedeny odkazy na všechny neaktivní profily a uveden časový interval (od - do) platnosti neaktivních profilů. Zadavatel je povinen zajistit dostupnost neaktivního profilu zadavatele po dobu, po kterou musí být veřejně přístupné dokumenty a informace, které zadavatel na tento profil vložil (tj. po dobu 5 let od uveřejnění poslední informace či dokumentu). Adresu nového profilu zadavatele zadavatel uveřejní ve Věstníku prostřednictvím formuláře Oznámení profilu zadavatele. 3. V případě, že není možné zajistit ani jeden shora uvedený způsob, zadavatel znovu zadá požadované základní údaje o veřejné zakázce a připojí příslušné dokumenty na nový profil zadavatele. U veřejných zakázek znovu zadaných na nový profil zadavatele zajistí zadavatel, aby u každé zakázky byla obsažena informace o evidenčním čísle nepoužívaného profilu zadavatele a jednoznačný identifikátor (formát PrrVnnnnnnnn) veřejné zakázky na nepoužívaném profilu zadavatele a tato informace bude obsažena i v xml souboru, který bude poskytován novým profilem zadavatele. Veřejné zakázky, které byly takto doplněny na nový profil zadavatele, budou zřetelně rozlišeny od veřejných zakázek, které byly založeny přímo na daném profilu zadavatele (např. ikonou či barevným odlišením). Nepoužívaný profil zadavatele odesláním formuláře Zrušení profilu zadavatele zadavatel označí ve
Strana 23/37
Metodika k vyhlášce o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele
Věstníku jako zrušený. Adresu nového profilu zadavatele zadavatel uveřejní ve Věstníku prostřednictvím formuláře Oznámení profilu zadavatele.
Postup při změně profilu zadavatele ve vztahu k DNS a rámcovým smlouvám: 1) Pokud má zadavatel neukončený DNS či rámcovou smlouvu a zároveň mění svůj profil zadavatele, musí zajistit, aby na novém profilu zadavatele byly k dispozici veškeré dokumenty a informace, které potenciální dodavatel potřebuje k podání předběžné nabídky do DNS resp. podání nabídky v minitendru (tj. kompletní zadávací dokumentace, dodatečné informace atd.) 2) Pro zaručení transparentnosti a jednotného přístupu k informacím je doporučeno přenést na nový profil zadavatele také veškeré informace o všech dílčích veřejných zakázkách realizovaných v rámci DNS nebo na základě rámcové smlouvy.
3.1.3
Uveřejňování informací o veřejné zakázce v podobě strukturovaných dat
Základní vybrané informace o veřejné zakázce uveřejněné na profilu zadavatele mají podobu strukturovaných dat. Základní vybrané informace o veřejné zakázce dle přílohy č. 5 k vyhlášce č. 133/2012 Sb., o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele, zadavatel aktualizuje minimálně jednou měsíčně, nejpozději do 3. dne měsíce následujícího po měsíci, ve kterém jsou informace na profilu uveřejňovány. Zadavatel uveřejňuje informace v podobě strukturovaných dat, pokud jsou mu tyto údaje známy a jsou obsaženy v dokumentech, které má zadavatel povinně uveřejnit na profilu zadavatele. Upřesnění k vybraným údajům uvedeným v příloze 5 k vyhlášce: - Jednoznačný identifikátor veřejné zakázky na profilu zadavatele má tuto strukturu: PrrVnnnnnnnn, kde: 1. 2. 3.
„P“ specifikuje, že se jedná o veřejnou zakázku uveřejněnou na profilu zadavatele „rr“ specifikuje poslední dvojčíslí letopočtu „V“ specifikuje, že se jedná o veřejnou zakázku
„nnnnnnnn“ udává osmimístné pořadové číslo veřejné zakázky přidělené zadavatelem v příslušném roce. Záleží na zadavateli, jakým způsobem stanoví logiku pořadového čísla, např. zda se bude jednat o kontinuální řadu nebo číselné kombinace (např. pořadové číslo a kód zadavatelského útvaru apod.). - Evidenční číslo profilu zadavatele zakázky ve Věstníku veřejných zakázek – podrobně viz bod 3. této metodiky. - Evidenční číslo veřejné zakázky ve Věstníku veřejných zakázek – každá veřejná zakázka má ve Věstníku jednoznačný identifikátor (evidenční číslo). Evidenční číslo veřejné zakázky je v záhlaví detailu každého formuláře k dané zakázce - jedná se osmimístné číslo, byl-li formulář odeslán k uveřejnění do 31. 10. 2011 (např. 60065505) nebo o šestimístné číslo, byl-li formulář odeslán po 1. 11. 2011 (např. 100448). - Seznam uchazečů o veřejnou zakázku zadavatel uveřejní na profilu po uveřejnění písemné zprávy zadavatele. Seznam musí být veřejně přístupný a viditelný. - Údaj IČO - pro zahraničního uchazeče, kterému nebylo přiděleno IČO či jiný jednoznačný identifikátor v souladu s právními předpisy země sídla, se položka nevyplňuje.
Strana 24/37
Metodika k vyhlášce o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele
- Údaje o cenách se uvádějí vždy v CZK. V případě, že celkovou cenu dle smlouvy, popř. skutečně uhrazenou cenu zadavatel uhradil v jiné měně než v korunách českých, provede přepočet na CZK dle kurzovního lístku ČNB, platného v době doplnění údajů o cenách na svůj profil zadavatele. Zadavatel byl povinen zajistit úpravu svého profilu zadavatele tak, aby základní vybrané informace měly podobu strukturovaných dat nejpozději k 1. 1. 2013.
Další informace k uveřejňování dat na profilu zadavatele ve strukturované podobě jsou k dispozici v Informačním systému o veřejných zakázkách (http://www.isvz.cz/) v sekci „Profily zadavatelů“ http://www.isvz.cz/ISVZ/VZ/ProfilyZadavatelu.aspx. Na těchto stránkách se nachází podrobný popis XML a XSD schémat. Soubor ve formátu XSD, který je dostupný na http://www.isvz.cz/ProfilyZadavatelu/Profil_Zadavatele_SchemaVZ.xsd lze zvalidovat v libovolném XSD editoru a odpovídá standardu pro XSD schéma. Validitu XSD schématu nelze zjistit přímo prostřednictvím prohlížeče (Internet Explorer, Mozilla Firefox apod.), a proto jsou dvě možnosti práce se souborem: 1) URL XSD schématu otevřít v nástroji pro práci s XSD schématy, např. Altanova XML SPY 2) V prohlížeči zadat URL schématu, dále vybrat zobrazit zdrojový kód a následně uložit na disk. Soubor s popisem XML a XSD schémat je možno rovněž stáhnout přímo z prohlížeče ve formátu zip z internetové stránky http://www.isvz.cz/ProfilyZadavatelu/Profil_Zadavatele_SchemaVZ.zip Na těchto stránkách je k dispozici rovněž testovací prostředí pro ověření funkcionality profilů, kde zadavatelé mohou ověřit, že jimi generované XML odpovídá XSD schématu a strukturovaná data o VZ jsou v souladu s technickou specifikací. V příloze č. 3 této metodiky jsou uvedeny často kladené dotazy ke struktuře údajů uveřejňovaných na profilu zadavatele.
3.2
Požadavky na náležitosti profilu zadavatele
3.2.1
Ověření identity zadavatele, případně identity provozovatele profilu.
Zadavatel či provozovatel profilu zadavatele zajistí, aby si kdokoliv mohl ověřit identitu daného profilu, tj. zda internetové stránky profilu zadavatele provozuje uvedený zadavatel či provozovatel. Splnění tohoto požadavku lze zajistit použitím elektronického certifikátu vydaného pro doménu provozující profil zadavatele. Zadavatel či provozovatel má možnost dle druhu svého SW či potřeb zvolit kvalifikovaný systémový certifikát vydaný podle § 12a zákona č. 227/2000 Sb., o elektronickém podpisu, nebo komerční serverový certifikát. Tyto certifikáty jsou vydávány certifikačními autoritami např. Postsignum (http://www.postsignum.cz), e-Identity (https://www.eidentity.cz/), První certifikační I. CA (http://www.ica.cz/). Dostačující úroveň splnění požadavku na ověření identity je certifikát vydaný na doménu 2. řádu (např. https://www.info.info). Tím není dotčena možnost, aby zadavatel či provozovatel dle svého uvážení prokazoval identitu internetových stránek s vyšší mírou podrobnosti – tj. certifikátem vydaným na doménu 3. řádu (subdoménu, např. https://info.info.info).
Strana 25/37
Metodika k vyhlášce o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele
3.2.2
Záznamy o stavu profilu zadavatele a úkonech na profilu zadavatele.
V souladu s § 8 vyhlášky zadavatel či provozovatel profilu zadavatele zajistí, aby byly zaznamenány informace o stavu profilu zadavatele a uveřejněných dokumentech. Záznamy o stavu profilu zadavatele obsahují údaje o zajištění funkcionality profilu zadavatele a změnách, které byly zadavatelem na profilu učiněny. Ve vztahu k zajištění funkcionality profilu zadavatele záznamy obsahují informace o případném narušení dostupnosti profilu zadavatele – tzn. případy, kdy byl profil zadavatele mimo provoz, či byla omezena funkcionalita profilu. Záznamy o systémovém stavu profilu zadavatele obsahují datum a čas narušení dostupnosti profilu a informaci, zda byl profil zcela mimo provoz, nebo o jaké omezení funkcionality se jednalo. V případě změn, ke kterým došlo zásahem ze strany zadavatele (např. doplnění údajů o veřejné zakázce dle přílohy 5 vyhlášky), záznamy obsahují datum a čas úkonu a identifikaci osoby, která změnu provedla. Dále záznamy obsahují identifikaci osoby, která uveřejnila dokument na profilu zadavatele. Jednoznačná identifikace osoby může být prokázána zaručeným elektronickým podpisem založeným na kvalifikovaném certifikátu vystaveným pro tuto osobu nebo jednoznačným identifikátorem, který je přidělen této osobě správcem nebo administrátorem profilu zadavatele. V případě, že identifikace osoby je prokazována jednoznačným identifikátorem, který je přidělen této osobě správcem nebo administrátorem profilu zadavatele, jsou vedeny záznamy o přidělení jednoznačného identifikátoru dané fyzické osobě. Záznamy rovněž obsahují identifikaci dokumentu, který je uveřejněn na profilu zadavatele - minimálně název souboru, datum a čas začátku a konce uveřejnění dokumentu. Zadavatel či provozovatel profilu zadavatele musí zajistit, aby shora uvedené záznamy byly chráněny proti změně, zničení a neoprávněnému přístupu, a případná neoprávněná změna či neoprávněný přístup k záznamům byl spolehlivě zjistitelný. Zadavatel není povinen záznamy zpřístupnit přímým dálkovým neomezeným přístupem na profilu zadavatele, je však povinen v případě potřeby tyto záznamy doložit. Všechny časové údaje v záznamových souborech jsou uváděny s přesností na sekundu a jsou získány z důvěryhodného měřidla času tak, aby odpovídal hodnotě koordinovaného světového času (UTC). Časová informace musí být poskytovaná operačním systémem navázaným na zdroj reprodukující světový koordinovaný čas UTC, například na státní etalon času a frekvence nebo pomocí přijímače globálního systému určování polohy (GPS).
3.2.3
Certifikace profilu zadavatele
Profil zadavatele je definován v § 17 písm. w) ZVZ jako elektronický nástroj, prostřednictvím kterého zadavatel podle ZVZ uveřejňuje informace a dokumenty ke svým veřejným zakázkám způsobem, který umožňuje neomezený a přímý dálkový přístup, a jehož internetová adresa je uveřejněna ve Věstníku veřejných zakázek. Z definice profilu zadavatele proto vyplývá, že zadavatel musí zajistit, aby profil zadavatele prokazatelně, v souladu s ust. § 149 odst. 9 ZVZ, splňoval požadavky stanovené ZVZ a vyhláškou č. 9/2011 Sb., kterou se stanoví podrobnější podmínky týkající se elektronických nástrojů a úkonů učiněných elektronicky při zadávání veřejných zakázek a podrobnosti týkající se certifikátu shody. Splnění požadavků na elektronické nástroje lze vždy prokázat certifikátem shody, který vydal subjekt posuzování shody akreditovaný vnitrostátním akreditačním orgánem, ale zadavatel má možnost v případě potřeby shodu prokázat i jiným způsobem (např. znaleckým posudkem). Pokud se zadavatel rozhodne prokazovat shodu svého profilu zadavatele prostřednictvím certifikátu, je třeba, aby k profilu zadavatele byl vydán jak certifikát funkcionality elektronického nástroje, tak certifikát prostředí, ve kterém je elektronický nástroj provozován. Vydaný certifikát shody funkcionality elektronického nástroje zahrnuje úkony uvedené v § 8 odst. 2 písm. a) bod 4 vyhlášky č. 9/2011 Sb. (poskytování
Strana 26/37
Metodika k vyhlášce o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele
dokumentů dálkovým přístupem). Dle přílohy k vyhlášce č. 9/2011 Sb. se jedná o skupinu 4 pro veřejné zakázky, o skupinu 9 pro zvláštní postupy definované zákonem o veřejných zakázkách a o skupinu 14 v případě, že zadavatel realizuje soutěž o návrh. (pozn.: rozsahem skupiny úkonů uvedených v certifikátu není dotčena možnost zadavatele používat profil zadavatele i pro skupiny úkonů, které nejsou v certifikátu uvedeny. Zadavatel je však vždy povinen zajistit, aby profil zadavatele splňoval požadavky stanovené ZVZ a prováděcími předpisy.)
V současné době jsou akreditovány dva certifikační orgány oprávněné vydávat certifikáty v souladu s ust. § 149 odst. 9 ZVZ, jejich seznam je k dispozici na Portále o veřejných zakázkách a koncesích v části Elektronické zadávání veřejných zakázek (http://www.portal-vz.cz/cs/Jak-na-zadavani-verejnychzakazek/Elektronicke-zadavani-verejnych-zakazek/Seznam-certifikacnich-organu).
Seznam vydaných certifikátů je rovněž k dispozici na Portále o veřejných zakázkách a koncesích v části Elektronické zadávání veřejných zakázek (http://www.portal-vz.cz/cs/Jak-na-zadavani-verejnychzakazek/Elektronicke-zadavani-verejnych-zakazek/Seznam-certifikovanych-nastroju).
Strana 27/37
Metodika k vyhlášce o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele
Příloha č. 1 Přehled základních uveřejňovacích povinností veřejného zadavatele v jednotlivých druzích zadávacích řízení
Otevřené, užší řízení a jednací řízení s uveřejněním: •
před zahájením zadávacího řízení -
•
zahájení a průběh zadávacího řízení -
•
formulář „Oznámení předběžných informaci“ - ve Věstníku veřejných zakázek, neuveřejňuje se pro veřejné zakázky v jednacím řízení s uveřejněním podle § 22 odst. 1 a 2 ZVZ a v případě, kdy zadavatel předchozí zadávací řízení s obdobným předmětem zrušil podle § 84 (§ 86 ZVZ).
formulář „Oznámení o zakázce“ - ve Věstníku veřejných zakázek, neuveřejňuje se pro veřejné zakázky v jednacím řízení s uveřejněním podle § 22 odst. 2 ZVZ minimálně textová část zadávací dokumentace (popř. kvalifikační dokumentace) - na profilu zadavatele, ode dne uveřejnění oznámení (§ 48 ZVZ) odůvodnění veřejné zakázky - na profilu zadavatele, do 3 pracovních dnů od uveřejnění oznámení. Neuveřejňuje se pro veřejné zakázky zadávané v jednacím řízení s uveřejněním podle § 22 odst. 1 a 2 (§ 156 ZVZ) dodatečné informace - na profilu zadavatele, neprodleně po odeslání dodatečných informací dodavateli / dodavatelům (§ 49)
ukončení zadávacího řízení -
-
-
formulář „Oznámení o zadání zakázky“ - ve Věstníku veřejných zakázek, zadavatel je povinen odeslat k uveřejnění do 15 dnů od uzavření smlouvy (§ 83 ZVZ) písemná zpráva zadavatele - na profilu zadavatele, zadavatel uveřejní nejpozději do 15 dnů po ukončení zadávacího řízení (podepsání smlouvy) (§ 85 ZVZ) smlouva včetně všech příloh - na profilu zadavatele, zadavatel uveřejní nejpozději do 15 dnů od uzavření smlouvy. V případě dodatků a změn smlouvy uveřejňuje zadavatel do 15 dnů od jejich podpisu i tyto dokumenty. Výjimky, kdy se smlouva neuveřejňuje, jsou uvedeny v § 147a odst. 2 ZVZ. (§ 147a ZVZ). výše skutečně uhrazené ceny za splnění veřejné zakázky - na profilu zadavatele, nejpozději do 90 dnů od splnění smlouvy. U smlouvy, jejíž doba plnění přesahuje 1 rok, se uveřejní nejpozději do 31. března následujícího kalendářního roku cena uhrazená za plnění veřejné zakázky v předchozím kalendářním roce. Výjimky, kdy se výše skutečně uhrazené ceny neuveřejňuje, jsou uvedeny v § 147a odst. 3 ZVZ. (§ 147a ZVZ). seznam subdodavatelů - na profilu zadavatele, nejpozději do 90 dnů od splnění smlouvy. V seznamu jsou uvedeni subdodavatelé, jimž za plnění subdodávky bylo uhrazeno více než 10 % nebo v případě významné veřejné zakázky více než 5 % z celkové ceny veřejné zakázky nebo z části ceny hrazené v kalendářním roce. U smlouvy, jejíž doba plnění přesahuje 1 rok, se uveřejní seznam subdodavatelů nejpozději do 31. března následujícího
Strana 28/37
Metodika k vyhlášce o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele
kalendářního roku. Výjimky, kdy se seznam subdodavatelů neuveřejňuje, jsou uvedeny v § 147a odst. 7 ZVZ. (§ 147a ZVZ).
Jednací řízení bez uveřejnění: •
před zahájením zadávacího řízení -
•
zahájení a průběh zadávacího řízení -
•
formulář „Oznámení předběžných informaci“ - ve Věstníku veřejných zakázek, neuveřejňuje se pro veřejné zakázky zadávané v jednacím řízení bez uveřejnění podle § 23 odst. 1, § 23 odst. 4 písm. b), § 23 odst. 5 písm. c) až e), § 23 odst. 6 až 9, § 23 odst. 10 písm. a) a c) nebo § 23 odst. 11 (§ 86 ZVZ)
odůvodnění veřejné zakázky – na profilu zadavatele, do 3 pracovních dnů od odeslání výzvy, neuveřejňuje se pro veřejné zakázky zadávané v jednacím řízení bez uveřejnění podle § 23 odst. 1, § 23 odst. 4 písm. b), § 23 odst. 5 písm. c) až e), § 23 odst. 6 až 9, § 23 odst. 10 písm. a) a c) nebo § 23 odst. 11 (§ 86 a § 156 ZVZ)
ukončení zadávacího řízení -
-
-
formulář „Oznámení o zadání zakázky“ - ve Věstníku veřejných zakázek, zadavatel je povinen odeslat k uveřejnění do 15 dnů od uzavření smlouvy (§ 83 ZVZ) písemná zpráva zadavatele - na profilu zadavatele, zadavatel uveřejní nejpozději do 15 dnů po ukončení zadávacího řízení (podepsání smlouvy) (§ 85 ZVZ) smlouva včetně všech příloh - na profilu zadavatele, zadavatel uveřejní nejpozději do 15 dnů od uzavření smlouvy. V případě dodatků a změny smlouvy uveřejňuje zadavatel do 15 dnů od jejich podpisu i tyto dokumenty. Výjimky, kdy se smlouva neuveřejňuje, jsou uvedeny v § 147a odst. 2 ZVZ. (§ 147a ZVZ). výše skutečně uhrazené ceny za splnění veřejné zakázky - na profilu zadavatele, nejpozději do 90 dnů od splnění smlouvy. U smlouvy, jejíž doba plnění přesahuje 1 rok, se uveřejní nejpozději do 31. března následujícího kalendářního roku cena uhrazená za plnění veřejné zakázky v předchozím kalendářním roce. Výjimky, kdy se výše skutečně uhrazené ceny neuveřejňuje, jsou uvedeny v § 147a odst. 3 ZVZ. (§ 147a ZVZ). seznam subdodavatelů - na profilu zadavatele, nejpozději do 90 dnů od splnění smlouvy. V seznamu jsou uvedeni subdodavatelé, jimž za plnění subdodávky bylo uhrazeno více než 10 % nebo v případě významné veřejné zakázky více než 5 % z celkové ceny veřejné zakázky nebo z části ceny hrazené v kalendářním roce. U smlouvy, jejíž doba plnění přesahuje 1 rok, se uveřejní seznam subdodavatelů nejpozději do 31. března následujícího kalendářního roku. Výjimky, kdy se seznam subdodavatelů neuveřejňuje, jsou uvedeny v § 147a odst. 7 ZVZ. (§ 147a ZVZ).
Strana 29/37
Metodika k vyhlášce o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele
Zjednodušené podlimitní řízení •
zahájení a průběh zadávacího řízení -
-
•
písemná výzva - na profilu zadavatele - ode dne odeslání výzvy uchazečům (§ 38 ZVZ) minimálně textová část zadávací dokumentace - na profilu zadavatele, ode dne odeslání výzvy (§ 48 ZVZ) dodatečné informace - na profilu zadavatele, neprodleně po odeslání dodatečných informací dodavateli / dodavatelům (§ 49 ZVZ) informace o prohlídce místa plnění - na profilu zadavatele (§ 49 ZVZ) rozhodnutí o vyloučení uchazeče - na profilu zadavatele, není povinné uveřejňovat - pouze jeden ze způsobů doručení dokumentu. V případě, že se zadavatel rozhodne doručovat tímto způsobem, musí si toto vyhradit v zadávacích podmínkách (§ 76 ZVZ). oznámení o výběru nejvhodnější nabídky - profil zadavatele, není povinné uveřejňovat pouze jeden ze způsobů doručení dokumentu. V případě, že se zadavatel rozhodne doručovat tímto způsobem, musí si toto vyhradit v zadávacích podmínkách (§ 81 ZVZ).
ukončení zadávacího řízení -
-
-
formulář „Oznámení o zadání zakázky“ - ve Věstníku veřejných zakázek, zadavatel je povinen odeslat k uveřejnění do 15 dnů od uzavření smlouvy (§ 83 ZVZ) písemná zpráva zadavatele - na profilu zadavatele, zadavatel uveřejní nejpozději do 15 dnů po ukončení zadávacího řízení (podepsání smlouvy) (§ 85 ZVZ) smlouva včetně všech příloh - na profilu zadavatele, zadavatel uveřejní nejpozději do 15 dnů od uzavření smlouvy. V případě dodatků a změny smlouvy uveřejňuje zadavatel do 15 dnů od jejich podpisu i tyto dokumenty. Výjimky, kdy se smlouva neuveřejňuje, jsou uvedeny v § 147a odst. 2 ZVZ. (§ 147a ZVZ). výše skutečně uhrazené ceny za splnění veřejné zakázky - na profilu zadavatele, nejpozději do 90 dnů od splnění smlouvy. U smlouvy, jejíž doba plnění přesahuje 1 rok, se uveřejní nejpozději do 31. března následujícího kalendářního roku cena uhrazená za plnění veřejné zakázky v předchozím kalendářním roce. Výjimky, kdy se výše skutečně uhrazené ceny neuveřejňuje, jsou uvedeny v § 147a odst. 3 ZVZ. (§ 147a ZVZ). seznam subdodavatelů - na profilu zadavatele, nejpozději do 90 dnů od splnění smlouvy. V seznamu jsou uvedeni subdodavatelé, jimž za plnění subdodávky bylo uhrazeno více než 10 % nebo v případě významné veřejné zakázky více než 5 % z celkové ceny veřejné zakázky nebo z části ceny hrazené v kalendářním roce. U smlouvy, jejíž doba plnění přesahuje 1 rok, se uveřejní seznam subdodavatelů nejpozději do 31. března následujícího kalendářního roku. Výjimky, kdy se seznam subdodavatelů neuveřejňuje, jsou uvedeny v § 147a odst. 7 ZVZ. (§ 147a ZVZ).
Soutěžní dialog •
před zahájením zadávacího řízení -
formulář „Oznámení předběžných informaci“ - ve Věstníku veřejných zakázek (§ 86 ZVZ)
Strana 30/37
Metodika k vyhlášce o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele
•
zahájení a průběh zadávacího řízení -
•
formulář „Oznámení o zakázce“ - ve Věstníku veřejných zakázek minimálně textová část zadávací dokumentace (kvalifikační dokumentace) - na profilu zadavatele, ode dne uveřejnění oznámení (§ 48 ZVZ) odůvodnění veřejné zakázky - na profilu zadavatele, do 3 pracovních dnů od uveřejnění oznámení (§ 156 ZVZ) dodatečné informace - na profilu zadavatele, neprodleně po odeslání dodatečných informací dodavateli / dodavatelům (§ 49 ZVZ)
ukončení zadávacího řízení -
-
-
formulář „Oznámení o zadání zakázky“ - ve Věstníku veřejných zakázek, zadavatel je povinen odeslat k uveřejnění do 15 dnů od uzavření smlouvy (§ 83 ZVZ) písemná zpráva zadavatele - na profilu zadavatele, zadavatel uveřejní nejpozději do 15 dnů po ukončení zadávacího řízení (podepsání smlouvy) (§ 85 ZVZ) smlouva včetně všech příloh - na profilu zadavatele, zadavatel uveřejní nejpozději do 15 dnů od uzavření smlouvy. V případě dodatků a změny smlouvy uveřejňuje zadavatel do 15 dnů od jejich podpisu i tyto dokumenty. Výjimky, kdy se smlouva neuveřejňuje, jsou uvedeny v § 147a odst. 2 ZVZ. (§ 147a ZVZ). výše skutečně uhrazené ceny za splnění veřejné zakázky - na profilu zadavatele, nejpozději do 90 dnů od splnění smlouvy. U smlouvy, jejíž doba plnění přesahuje 1 rok, se uveřejní nejpozději do 31. března následujícího kalendářního roku cena uhrazená za plnění veřejné zakázky v předchozím kalendářním roce. Výjimky, kdy se výše skutečně uhrazené ceny neuveřejňuje, jsou uvedeny v § 147a odst. 3 ZVZ. (§ 147a ZVZ). seznam subdodavatelů - na profilu zadavatele, nejpozději do 90 dnů od splnění smlouvy. V seznamu jsou uvedeni subdodavatelé, jimž za plnění subdodávky bylo uhrazeno více než 10 % nebo v případě významné veřejné zakázky více než 5 % z celkové ceny veřejné zakázky nebo z části ceny hrazené v kalendářním roce. U smlouvy, jejíž doba plnění přesahuje 1 rok, se uveřejní seznam subdodavatelů nejpozději do 31. března následujícího kalendářního roku. Výjimky, kdy se seznam subdodavatelů neuveřejňuje, jsou uvedeny v § 147a odst. 7 ZVZ. (§ 147a ZVZ).
Poznámka: Pokud veřejnou zakázku zadává sdružení zadavatelů, v souladu s § 2 odst. 9 ZVZ uzavře toto sdružení před zahájením zadávacího řízení písemnou smlouvu, ve které si upraví vzájemná práva a povinnosti související se zadávacím řízením a stanoví způsob jednání jménem účastníků. Sdružení zadavatelů je považováno za jednoho zadavatele, z tohoto důvodu je nutné si v již zmíněné smlouvě stanovit, kdo má na starosti uveřejnění příslušných dokumentů, a na kterém profilu zadavatele budou zveřejněny. Povinnost uveřejnit formuláře ve Věstníku a další informace a dokumenty na svém profilu má ten zadavatel, který na základě písemné smlouvy, uzavřené dle ustanovení § 2 odst. 9 ZVZ, jedná za ostatní sdružené zadavatele.
Strana 31/37
Metodika k vyhlášce o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách a náležitostech profilu zadavatele
Obdobně jako u sdružení zadavatelů probíhá uveřejňování také v případě centralizovaného zadávání. Podle § 3 odst. 1 ZVZ jsou před zahájením centralizovaného zadávání zadavatelé a centrální zadavatel povinni uzavřít písemnou smlouvu, v níž upraví svá vzájemná práva a povinnosti v souvislosti s centralizovaným zadáváním. Po uzavření smlouvy vzniká centrálnímu zadavateli oprávnění provádět centralizované zadávání. Veškeré uveřejňovací povinnosti u centralizovaných zadávacích řízení tedy zajišťuje centrální zadavatel, a to jak na svém profilu, tak ve Věstníku.
Strana 32/37
Příloha č. 2 (k bodu 3.1.2 Metodiky) obr. 1
Strana 33/37
obr. 2
Strana 34/37
Příloha č. 3 (k bodu 3.1.3 Metodiky)
Technické a metodické dotazy k implementaci XSD/XML dle vyhlášky č.133/2012 Sb. 1) element
má v XSD definován výskyt 1..N - co se má vrátit v XML, když za dané období nemá zadavatel na profilu žádnou VZ? podřízené elementy ( atd.) jsou totiž také povinné a některé nemohou být prázdné; nebo se má vrátit e404? element je nepovinným (výskyt bude 0..N) 2) element má v XSD definován výskyt 1..N - co když u VZ ještě není přiřazen žádný uchazeč? (např. u OŘ ještě nikdo nepodal nabídku); nebo takovou VZ nereportovat v XML? Obecně není vhodné publikovat informace o uchazečích před ukončením hodnocení (kvůli e-aukci), nebo minimálně před ukončením příjmu nabídek, tj. dle XSD by nebylo možné poskytnout údaje o VZ ve stavu "VZ neukončena" element je nepovinným (výskyt bude 0..N) 3) element <dodavatel> má v XSD definován výskyt 1..N - co když u VZ (ještě) není vybrán vítězný dodavatel? (VZ ještě nebyla vyhodnocena/zadána nebo byla zrušena); nebo takovou VZ nereportovat v XML? element je nepovinným (výskyt bude 0..N) 4) element má v XSD definován výskyt 1..N - pokud ještě nejsou k dispozici údaje o skutečně uhrazené ceně, tak vrátit s prázdným obsahem? ano 5) element <subdodavatel> má v XSD definován výskyt 1..N - co když dodavatel nemá žádného subdodavatele? element je nepovinným (výskyt bude 0..N) 6) element - co se má vracet v případě DNS? - A) jakým způsobem budou reportovány jednotlivé VZ v DNS a jaký druh řízení bude u nich uváděn? - B) má se samotnému DNS coby "obálce" pro jednotlivé VZ v DNS přiřadit také samostatné systémové číslo ve formátu PrrVnnnnnnnn? A) veřejné zakázky v DNS budou reportovány souhrnně a budou označeny druhem řízení, na základě kterého byl zaveden DNS (otevřené řízení) B) DNS bude považováno za jedno zadávací řízení, proto není nutné jednotlivým VZ v DNS přiřazovat vlastní systémové číslo ve stanoveném formátu. 7) element <stav_vz> - co uvádět v případě agregovaného záznamu pro VZ v DNS a VZ na základě RS, pokud je DNS/RS ještě aktivní (VZ v nich obsažené jsou v různých stavech) - "VZ neukončena"? "VZ byla zadána"? V tomto případě je nutné zohlednit skutečnost, zda je možné stanovit okamžik zadání VZ a proto bych doporučovala rozlišovat RS a DNS: a) u rámcových smluv uvádět stav "VZ byla zadána" v případě, že byla podepsána RS (a jsou známi vítězní uchazeči) a odesláno příslušné oznámení o zadání zakázky do Věstníku veřejných zakázek, b) u DNS takto jednoduše stanovit okamžik zadání nelze, proto po dobu trvání aktivního DNS doporučujeme uvádět "VZ neukončena".
Strana 35/37
8) element - A) zaznamenali jsme požadavky na zřízení profilu zadavatele i pro osoby bez IČ; co se má vracet v takovém případě? Nebo takový profil nebude podporovat XML? - B) zatím jsme se nesetkali se zahraničním zadavatelem, ale e-tržiště je podporují a v takovém případě je dle Technické specifikace vypnuta kontrola na 8mi ciferný formát IČ - co v takovém případě? IČO bude ve schématu upraveno tak, že lze do něj zadat jako české subjekty bez IČ s hodnotou „NEUVEDENO“ a pro zahraniční subjekty bude určena hodnota „ZAHRANICNI“. 9) element v rámci /<dodavatel> a - jak se vypořádat se zahraničními dodavateli a dodavateli bez IČ / s jiným formátem IČ než 8 cifer? Postup bude uveden podobně jako u zadavatelů, tj. pro české bez IČO – povolena hodnota „NEUVEDENO“ údaj IČO - pro zahraničního uchazeče, kterému nebylo přiděleno IČO bude určena hodnota „ZAHRANICNI“. 10) elementy , a - není uvedena měna, zřejmě se předpokládá Kč? nabídky ale mohou být teoreticky podávány/hodnoceny i v jiné měně ceny mají být uváděny v Kč (CZK) 11) co se má vracet v případě chyby v URL požadavku na XML nebo když XML nelze sestavit: - A) chyba v parametrech od..do (od>do, špatný formát od/do, do-od>366 dní, chybějící od/do) Je na profilu, jak tuto informaci sdělí – pro ISVZ je to odpověď, která nebude odpovídat schématu a bude uložena a zpracovávána samostatně. - B) chyba v části URL identifikující konkrétní profil zadavatele, tj. požadavek na neexistující profil, např. https://www.gemin.cz/mmr/XMLdataVZ?od=01012013&do=31122013 kdy správné URL profilu je https://www.gemin.cz/ministerstvo-pro-mistni-rozvoj ISVZ bude přistupovat vždy přes URL složenou z informací u vedených ve Věstníku viz formulář F52 Uveřejnění informací o profilu zadavatele. Pokud dostaneme standardní HTTP odpověď s kódem 404, budeme vědět, že je u daného profilu vzhledem k informacím ve formuláři F52 neshoda. - C) URL požadavku na XML je správné, ale zadavatel nemá vyplněn identifikátor profilu ve VVZ (element <profil_kod>), nebo se jedná o dodavatele - má se v takovýchto případech vracet e404? e204? nebo XML obsahující popis chyby (v XSD na to ale není prostor)? Systém ISVZ předpokládá, že k 1. 1. 2013 budou tyto údaje na Věstníku v korektním stavu, jak jim ukládá metodický pokyn, tj. pokud profil neeviduje kód, je nutné si jej od Věstníku zajistit. 12) tři struktury pro kód země uchazeče/dodavatele/subdodavatele typu <xs:choice> <xs:element name="zeme_sidla_sub" type="spa:StatKodType"/> <xs:element name="misto_podnikani_sub" type="spa:StatKodType"/> <xs:element name="bydliste_sub" type="spa:StatKodType"/> - jak máme poznat, do kterého elementu uložit kód země uchazeče/dodavatele/subdodavatele? Ve vyhlášce 133/2012 je formulace "země sídla, místa podnikání nebo bydliště uchazeče", což bylo záměrně nebo možná neúmyslně zadefinováno jako jedna informace ukládaná třemi způsoby - řešením je buď úprava XSD na jeden element "země", nebo dodání předpisu=metodiky, kdy kód státu/země vyplnit do jakého elementu, např. "zeme_sidla" je pro zahraniční uchazeče/dodavatele/subdodavatele, "misto_podnikani" pro CZ právnické osoby, "bydliste" pro CZ fyzické osoby (přičemž dodavatel musí zadavateli poskytnout takové
Strana 36/37
informace o svých subdodavatelích, aby ten byl schopen rozhodnout, zda je to ZO/PO/FO); nebo svolení reportovat kód země vždy např. v resp. resp. V případě, že nedokážete rozlišit země sídla od místa podnikání nebo bydliště uchazeče, tak vyplňujte zemi sídla. 13) od..do v URL požadavku na XML - příklad: v březnu 2013 zavoláte XML s od=01012013&do=31012013; zakázka, ve které došlo ke změně v lednu 2013 a také v únoru 2013, se ve výsledném XML za leden objeví, ale jaká mají být data o této VZ - stav z ledna, nebo její aktuální stav k okamžiku zavolání XML v březnu, tj. včetně změny v únoru? Tj. je nutné, aby se pomocí XML dala sledovat "evoluce" zakázek? Nebo smyslem od..do je omezení velikosti XML, aby nevracelo stále narůstající objem dat? Z našeho pohledu je optimálnější vrátit seznam zakázek, ve kterých došlo v rozmezí od..do ke změně, přičemž data o jednotlivých zakázkách budou z jejich aktuálního stavu Při dotazu na strukturovaná data z profilu zadavatele se mají vrátit všechny VZ, které: a) v daném období vznikly b) v daném období zaznamenaly jakoukoli změnu c) se v zadaném období na profilu vyskytly (=byly uveřejněny, upraveny – tj. byly alespoň chvíli platné a viditelné), ať už jsou aktuálně v jakémkoli stavu VZ (stavem VZ je např. zadání VZ, zrušení VZ ap.). Cílem je umožnit načíst do ISVZ všechny VZ, které zadavatel v daném období vyhlásil - upravil. O případné vyhodnocení zjištěných změn stavu a obsahu v čase se ISVZ postará samo (zjistí, zdali došlo či nedošlo od posledního zjištěného záznamu ke změně, přičemž nevadí, pokud nezaznamenáme všechny změny stavu – pro MMR je dostatečný aktuální stav ke dni stahování informací.
Strana 37/37