Metamorfose. en een postagentschap. Initiatiefnemer Rendiz heeft elders in Limburg, zoals in Venlo, soortgelijke. Connie Palmen praat in Meerssen

DE WEEKKRANT VOOR UW GEMEENTE

DONDERDAG 10 03 16

Opgeknapt Medewerkers van Jacobs Engineering Meerssen, vertegenwoordigers van de firma’s die de renovatie hebben uitgevoerd, en loco-burgemeester Guido Houben en de overige wethouders van de gemeente Meerssen waren vorige week bijeen in het grondig gerenoveerde bedrijfsgebouw van het internationaal opererende bedrijf aan de Proost de Beaufortstraat. Het pand werd gerenoveerd terwijl de medewerkers van Jacobs in het gebouw aan het werk bleven. Het huurcontract liep vorig jaar af en het gebouw was dringend toe aan een opknapbeurt. De directie is een nieuw huurcontract aangegaan met de gemeente voor de komende tien jaar. Een derde van de 140 medewerkers woont in Meerssen. (Foto Karel Curvers)

ZIJSPRONG

R

oken moet overal verboden worden. Wat dat betreft zijn we op de goede weg. Alleen thuisgebruik zou nog moeten mogen. Zelfs in de auto zou er een verbod moeten komen. Net als bellen, leidt het opsteken van een kankerverwekkend stokje enorm af. En die stank..... e roker kost ons land een lieve duit. Maar liefst 43 miljard euro. De niet-rokende Nederlander betaalt jaarlijks 2000 euro per persoon om een roker op de been te houden. Waarom is de roker zo verknocht aan z’n ‘hobby’. Vaak antwoordt hij/zij dat gerookt wordt voor de gezelligheid. Kan me dan iemand uitleggen wat er zo gezellig is aan het buiten de woning, kroeg of restaurant in weer en wind te staan paffen? Jurgen Simon

D

GEULLE Plan voor zorgwoningen, buurtsuper en dagopvang omgeving basisschool

Metamorfose Projectontwikkelaar Rendiz en de gemeente Meerssen hebben een intentieovereenkomst getekend om in Geulle te komen tot het ombouwen van de voormalige basisschool In ‘t Riet, gemeenschapshuis de Kleiaove en de gymzaal tot een multifunctioneel centrum voor zorg, sport, commercie en cultuur en de bouw van 18 zorgwoningen. Door Sjak Planthof De leegstaande school, die nu nog

A L DI

O PE N T Franciscus Romanusweg, Maastricht met ruim GRATIS parkeren! Maandag t/m zaterdag 08.30-20.00 uur en zondag 12.00-17.00 uur. HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

VOORJAARSTOPPER!

PLISSÉS EN DUETTES

Op de gehele Bandalux collectie:

40% KORTING

*

wordt gebruikt door de scouting, zou plaats moeten gaan bieden aan een nieuwe buurtsupermarkt. Ook ligt de optie open om daar een lunchroom en een bakkerij te vestigen, aldus Rendiz. De buurtsuper zou gerund moeten gaan worden door mensen met een beperking. Verder wordt er in het project gedacht aan een dagvoorziening voor ouderen, een peuterspeelzaal, naschoolse opvang, een ontmoetingspunt en een postagentschap. Initiatiefnemer Rendiz heeft elders in Limburg, zoals in Venlo, soortge-

lijke projecten ontwikkeld. Namens de gemeente Meerssen laat wethouder Berry van Rijswijk weten dat het project een nieuwe kans kan betekenen voor de kern Geulle. “De school stond al lang leeg, een doorn in het oog voor de buurt. Dit project kan de leef baarheid van Geulle alleen maar ten goede komen.” Er wordt naar gestreefd dat het plan, inclusief de 18 zorgwoningen, in 2018 gereed zou moeten zijn. De gemeenteraad moet nog wel op 7 juli over het plan beslissen.

Connie Palmen praat in Meerssen Schrijfster Connie Palmen is de hoofdgast op een literaire avond in de aula van het Stella Maris college, tijdens de nationale Boekenweek. Palmen is uitgenodigd door Stella Academia, een samenwerking tussen de Bibliotheek, Stella Maris College en Vrienden van de Bibliotheek, om op dinsdagavond 15 maart in gesprek te gaan over haar laatste boek. Neerlandica Jet van Aalst praat met Palmen over haar laatste roman Jij zegt het die vorig jaar verscheen. In het boek geeft Palmen de in 1998 overleden Ted Hughes een stem. Ted Hughes en Sylvia Plath vormen het beroemdste

Connie Palmen. (Foto Annaleen Louwes) liefdespaar uit de moderne westerse literatuur. Hun huwelijk eindigde met de zelfmoord van Plath. Op

ingetogen, scherpzinnige wijze beschrijft Palmen de gedachten, angsten en bezweringen van de bruidegom, en de diep tragische band met de vrouw die zijn leven zou bepalen. Boekhandel De Tribune uit Maastricht is in de aula van Stella Maris aanwezig met een boekentafel, tijdens de pauze zal de schrijfster signeren. Toegangskaarten kosten 10 euro en zijn vooraf te koop in de bibliotheek. Bieb-leden betalen 7,50 euro. Op de avond zelf betaalt u 12,50 euro. Reserveren vooraf kan via: [email protected] Daarbij vermelden of u lid bent van de bibliotheek.

Meerssen gastheer LK turnen

Schrijver Vriens al 40 jaar in het vak

DE STELLING Oekraïne ja of nee? Het zal me een zorg zijn. Ik ga niet stemmen Stuur uw reactie in maximaal 100 woorden naar: [email protected]

T/M 1 MEI

Helmantel Verstild Licht

KEULSEPOORT 5 VENLO WWW.LIMBURGSMUSEUM.NL

5

15

2

1advertenties

DONDERDAG 10 03 16

1lokaal

MAASTRICHT Oudste tuindersvereniging van Maastricht heeft tuintjes over

Eigen tomaten smaken het best

‘Tuinieren moet wel je hobby zijn.’(Foto Sjak Planthof) Stadslandbouw is hip. Terwijl het helemaal niet nieuw is. Volkstuintjes bestaan al vele decennia. De Tuindersvereniging Maastricht verbouwt sinds 1972 groenten aan de rand van Malberg. Na een bloeiperiode in de jaren negentig zette, in weerwil van de opkomende stadslandbouw, na de eeuwwisseling de neergang in. Het bestuur van de vereniging heeft anno 2016, met de lente in aantocht, per direct dertig tuintjes in de aanbieding. Door Sjak Planthof Voorzitter Jo van Os, penningmeester Mat von Berg en bestuurslid Jean Engelen zitten aan een tafeltje in het riante en frisse verenigingsgebouw. “Dit nieuwe gebouw is hier zeven jaar terug neergezet. Het oude gebouw moest weg, omdat de gemeente grond nodig had voor woningbouw. Onze grondoppervlakte ging van 4 naar 2,5 hectare. Die woningbouw is er nooit gekomen. Trammelant om niks, maar we hebben er wel een mooi optrekje voor terug”, aldus Van Os. De oudste tuindersvereniging van Van

Maastricht kende zijn hoogtijdagen in de jaren negentig, met 200 tuinen. “Elk lid beschikte over een tuin van tussen de 100 en 200 vierkante meter.” Na de eeuwwisseling zette de neergang in. Momenteel telt de tuindersvereniging aan de noordwest rand van Maastricht circa tachtig leden, niet alleen uit de buurt, maar ook van elders in de stad. De vergrijzing slaat ook toe bij de tuinders. Van Os: “We zijn voornamelijk met senioren, maar er zijn gelukkig ook enkele jonge tuinders en zelfs tien dames.” De bestuursleden beseffen dat ouderdom met gebreken komt. Zeker niet onbelangrijk bij wieden en schoffelen. “Het lichaam protesteert. Eén van onze leden werkt vanuit zijn scootmobiel. Hij zegt dat hij doorgaat totdat ze hem moeten wegdragen.” Je houdt met het stijgen der jaren wellicht vaker een pijnlijke rug over van het spitten, maar dat valt in het niet bij de voldoening die het zelf verbouwen van groenten geeft, aldus de heren. “Er zit een wereld van verschil tussen de smaak van je eigen groenten of die uit de supermarkt.” De 4-jarige kleindochter

van één van hobbytuinders is volgens haar opa dol op de tomaten uit het volkstuintje. “Zij is dol op mijn tomaten. Zelfs zij zegt het verschil te proeven tussen die uit mijn tuin en die uit de winkel.” Er ligt op dit moment circa 5000 vierkante meter grond op het terrein braak. Daar zegt de tuindersvereniging zo’n dertig mensen een plezier mee te kunnen doen. Wie de uitdaging aangaat is, al naar gelang de grootte van het perceel, tussen de 60 en 100 euro kwijt aan contributie en huurpacht. Daar staan bij de oogst snijboontjes, asperges, tuinbonen, prei, tomaten, courgettes, allerlei soorten kool en natuurlijk aardappelen uit eigen tuin tegenover. Als zich dan enthousiastelingen aanmelden, hopen de op leeftijd zijnde bestuursleden stilletjes dat er ook jong volk tussen zit. “Met ook wat bestuurlijke kwaliteiten. Tegen de tijd van ons 50-jarig jubileum (2022) zou het mooi zijn als we opvolgers hebben.” Elke zaterdag tussen 11 en 12 uur staat de tuindersvereniging belangstellenden telefonisch te woord: 043-3478210. Mailen kan ook: [email protected]

KORT NIEUWS MAASTRICHT

PROTEST BRUSSELSEPOORT * Eigenaren-bewoners van de wijk Brusselsepoort Oost hebben zich verenigd in ‘Buurtbalans’, een vereniging die zich verzet tegen de ‘explosieve groei’ van woningsplitsing en kamerverhuur in deze wijk. Volgens de bewoners grijpen huiseigenaren het vorig jaar bijgestelde gemeentelijk woningbeleid aan om aanvragen te doen voor legalisering van woningsplitsing en kamerverhuur. Tot dus ver zouden sinds november vorig jaar al 27 panden in de wijk legalisering hebben aangevraagd, aldus Buurtbalans. De vereniging ziet het evenwicht in de wijk verstoord door de eenzijdige toename van het aantal studenten in de buurt. Ook zou de parkeerdruk toenemen en zou de waarde van de woningen in de wijk verminderen. LIMBURGER VAN VERDIENSTE * Paul Hustinx, voormalig CEO van Tefaf, is benoemd tot Limburger van Verdienste. Hij kreeg de provinciale onderscheiding die Gedeputeerde Staten hem toekende, uit waardering voor zijn langdurige en belangrijke verdiensten voor de internationale kunstbeurs in het Mecc en de betekenis daarvan voor Limburg. Hustinx was sinds de start in 1987 nauw betrokken bij Tefaf. Sinds 1998 was hij directeur van de organisatie die de beurs wereldfaam wist te bezorgen. Tefaf wordt ieder jaar door vele tienduizenden kunstlief hebbers uit de hele wereld bezocht. Voor zowel Maastricht als voor de provincie betekent Tefaf een immense economische en toeristische impuls.

MEERSSEN

WOZ PROTEST *Eigenaren in Meerssen worden door WOZ Consultants Meerssen opgeroepen om bezwaar aan te tekenen tegen de hoogte van de WOZ-waarde van hun woning of bedrijfspand. Omdat bezwaar tegen de eind vorig jaar door de gemeenteraad aangenomen verhoging van de Onroerende Zaak Belasting niet mogelijk is, kan massaal bezwaar tegen de WOZ-waarde volgens de consultants een belangrijk signaal richting gemeente zijn. Volgens de consultants wordt de waarde in veel gevallen op onjuiste wijze samengesteld. MARTINUSKERK * Een informatiebord wijst de voorbijgangers vanaf vrijdag 11 maart op de bezienswaardigheid van de Sint Martinuskerk in Geulle aan de Maas. Op het bord hebben gemeente Meerssen en vrijwilligers historie en wetenswaardigheden over de bijzondere kerk verzameld. Deze kerk stamt uit 1250 en wordt beschouwd als een uniek monument.

MATH’S MÖPKE Op d’n iersten daag crieerde Zjezuke de wereld, de zie en de oceane en rösde oet. Op d’n twieden daag crieerde Zjezuke de bieste en ging weer oetröste. Op d’n derde daag maakde heer de maan en rösde weer oet. Op de veerde daag crieerde heer de vrow en zoewèl Zjezuke es de mansluij höbbe noets mie kinne röste..... Math Haaken

Zaterdag 12 maart Onderstestraat 29, Valkenburg a/d Geul

10.00-16.00 uur

OPEN DAG kindcentrum www.adelante-zorggroep.nl

Openingsmenu

salvador tot dalí

tot 1 mei 2016 3 gangen keuze menu € 2 gangen (voor- en hoofdgerecht of hoofd- en nagerecht) € LUIK-GUILLEMINS - TGV STATION

27/02 > 31/08/2016

+32 4 224 49 38 www.EXPODALI.be DALI ZOALS U HEM NOG NOOIT EERDER ZAG!

Een nieuw plafond in 1 dag!

Bezoek onze showroom: din. t/m zat. 10.00-16.00 uur

Ook voor groepen tot 50 personen!

21,50 18,50

Mestreechse Mosterdsop Maastrichtse Mosterdsoep of

Potaasj vaan de week Soep van de week **************************************

Zalmfilet gebakke mèt Eerdappelpuree, werm Greunte en Beurre Blanc Zalmfilet met Aardappelpuree geserveerd met warme Groenten en Beurre Blanc of

‘’Knien in ´t zoer’’ mét friet en slaoj Konijn op Maastrichtse wijze geserveerd met frites en salade of

Limburgs Spaakhielke mèt Honing-Mosterdsajs, geserveerd mèt friet en werm Greunte Beenhammetje met Honing-Mosterdsaus geserveerd met frites en warme Groenten **************************************

Hazelneuttuurtsje vaan Pralineies mèt slaagroum Hazelnoottaartje van pralineijs met slagroom

CHOCOLADE vanaf PAASHAAS € 5,95 KEUZE UIT PUUR, MELK OF WIT van 25 cm. tot 1 m.

of

A.S. WEEKEND OPEN DAGEN

Fabritius Bouw & Interieur Breinderveldweg 19, 6365 CN Schinnen 046-4434659 - www.plameco-limburg.nl

3

Café Liégeois Espresso, Vanille-ijs, likeurtje en slagroom

Sittard, Echt, Eijsden, Geleen, Gulpen, Helmond, Heerlen, Landgraaf, Maastricht (2x), Panningen, Roermond, Someren, Stein, Venlo, Venray, Weert, Dusseldorf

Sporenstraat 5, 6211 EB Maastricht (T) 043-321 59 68 | (E) [email protected] | (I) www.piekepotloed.nl

www.rousseau.nl

4

1advertenties -ADVERTORIAL-

Gerenommeerde namen bij Boekhandel Dominicanen in de Boekenweek Belasting Grote Invuldagen Belasting Invuldag 2016

op 13 27 maart 2010 zaterdag 19 en maart van 10.00 - 15.00 Het Belastingteam van PvdA Maastricht staat ook dit jaar – nu voor de 25ste keer, een rond en fantastisch jubileum! – weer tot uw beschikking voor het invullen van uw belastingformulier.

Hulp bij belastingenaangifte nodig?

uw aangifte door de LOCATIE: Laat Buurtcentrum Centregratis Manje¿verzorgen ek Malberg (naast de Jumbo) Malbergsingel 62, Maastricht Malberg vrijwilligers van PvdA Maastricht. BUS: bereikbaar met de bus 1 en 2 en 9 en 10 DATA: zaterdag 13 maart en zaterdag 27 maart 2010 TIJD: 10.00 Waar: uur tot 15.00 uur

Centre Manjefiek Malberg (naast de Jumbo aan de Malbergsingel, bereikbaar busBelastinginvuldagen, 1, 2, 9 en 10). BELANGRIJK: als u komtmet naar onze neem dan Als u alle relevante brieven en stukken meebrengt, dan kan het invullen van uw belastingformulier direct en snel en tot uw tevredenheid – en gratis – worden afgehandeld.

uw DigiD-code mee. En komt u ook vanwege de aangifte van uw partner, neem de DigiD-code uw partner Neem dan alle tevens relevante papieren envan brieven mee. mee ! De DigiD-code is nodig, omdat de Belastingdienst voorschrijft dat de Vergeet uw DigiD-code van uzelf en uw partner niet! aangifte wordt ingestuurd via internet. Als u niet beschikt over de Heeft u geen DigiD-code via bij internet, vraag die aan DigiD-code(s), dan moet voor u dieaangifte aanvragen de Belastingdienst: DigiD-helpdesk: op werkdagen tussen 08.00 uur: bij De Belastingdienst: telefoonnummer 0800 –– 22.00 023.04.35. telefoonnummer 0800 – 023.04.35. Bij vragen en voor nadere informatie over deze dag

neemt u contact op met Mia Ebbelink: tel. (043) 343.37.54. De vrijwilligers van ons belastingteam werken geheel belangeloos. Het gaat hier niet om een klantenpunt van de Belastingdienst. De Belasting Grote Invuldagen zijn een service van Maastricht. PvdA Maastricht. De Belastinginvuldag is een service van PvdA www.maastricht.pvda.nl

Bij vragen en voor nadere informatie neemt u contact op Volg met PvdAMia Maastricht facebook en twitter Ebbelink: ook tel. op (043) 343.37.54.

had sinds 1997 drie Michelinsteren en stond in 2006 op de eerste plaats in de Restaurant Top 50. In 2011 sloot El Bulli.

Maart is traditiegetrouw de maand van de Boekenweek. Deze vindt plaats van 12 t/m 20 maart. De Boekenweek richt zich dit jaar op onze grote buur Duitsland, onder het motto Was ich noch zu sagen hätte... Het Boekenweekgeschenk is geschreven door Esther Gerritsen: Broer. Het is een echte Gerritsen, met scherpe en humoristische dialogen, een uitvergrote werkelijkheid en het ongemakkelijke gevoel dat dit eigenlijk over jou gaat... De gevierde Vlaamse cultuurhistoricus, archeoloog en schrijver David Van Reybrouck schreef voor de Boekenweek een prachtig essay over een grotendeels vergeten geschiedenis die Nederland, België en Duitsland jarenlang verbond. In Zink, over het vergeten ministaatje Neutraal-Moresnet dat nu tot Duitstalig België behoort, pookt hij in de merkwaardige geschiedenis van dit vergeten landje. Esther Gerritsen (13 maart) en David van Reybrouck (18

maart) zijn in de Boekenweek bij Boekhandel Dominicanen te gast. 19 maart is een Meet & Greet met wereldfenomeen Ferran Adrià in Boekhandel Dominicanen! Ferran Adrià wordt als een van de beste chefs ter wereld beschouwd. Samen met zijn broer Albert Adrià en sommelier Juli Soler was hij de drijvende kracht achter het befaamde restaurant El Bulli aan de Costa Brava in Spanje. Het restaurant

In het spannendste Amerikaanse verkiezingsjaar ooit interviewt Paul van der Steen 20 maart Twan Huys over zijn nieuwe boek De Clintons; het verhaal van het beroemdste en meest invloedrijke politieke echtpaar uit de Verenigde Staten: Bill en Hillary Clinton. Twan Huys sprak voor dit boek met vrienden, vijanden, adviseurs en ingewijden van de Clintons en met Bill en Hillary zelf. Meer informatie en info over andere evenementen vindt u op: www.boekhandeldominicanen.nl Boekhandel Dominicanen Dominicanerkerkstraat 1 6211 CZ Maastricht T +31 (0)43 4100 010

MET MONTY BENT U NOOIT ALLEEN

OO OK NII ETT A LS S ‘S S AVO OND DS L A AT D E D E U RBE L G A AT Bentt u allee ensttaa and, ouderr, off hee eft u ee en (m mobiiele e) ® bep perkiing? ? Dan n is s er goed d nie euws s voo or u:: Mo onty . ® euwe,, perrsoo onlijk ke to oeziicht-- en n Mo onty is het nie alarm al merin ngss sys steem m. In gev val van nood d wa aars schu uw t u me et de e Mo onty tyy-ala armze end der maxim maa al vie er uwde e pe erson nen. U kunt dan niett allleen n verttrou

on nmid ddellijjk mett he en sprrek ken, maa ar zij zien ook preciies wa aarr u zic ch bev vind dt, wa aar dan ook in opa. Hierrdo oor ben nt u altijjd verr zekerd van goed Euro zelsch hap p. E n datt is s ee en ger usttstellende gedachte, gez oo ok voo or uw die erba are en. Kijjk op www.monty.nl voor allle infforrma atie e off be el 043 3-8 850 98 40.

Altijd in goed gezelschap Het persoonlijke toezicht- en alarmeringssysteem

www.monty.nl

DONDERDAG 10 03 16

1sport

5

STIJN LANGS DE LIJN Bestaansrecht

N

egatieve berichten hoeven we niet te verdoezelen. Maar een club heeft ook recht op positieve berichtgeving, wanneer daar reden voor is. Vorige week trachtte ik deze keerzijde al te belichten. In de zaak Fortuna Sittard besliste de KNVB afgelopen week, gelukkig, dat de club het seizoen uit mag spelen. En laten we met z’n allen hopen dat onze buren zich kunnen oprichten en ook voor de toekomst hun bestaansrecht kunnen aantonen.

M

aar wat is ‘bestaansrecht’? Heeft dat enkel met harde en concrete financiële middelen te maken? Of wordt er ook gekeken naar zaken als betekenis, verbondenheid, cultuur, ‘way of life’…? Als ik deze zaken op MVV projecteer, ontleent onze club haar bestaansrecht aan zoveel meer zaken dan alleen aan harde cash:

B Jeugdschermer Giel Hamelers van La Rapière raakt de tegenstander en scoort een punt. Touché! De tiener won zes van zijn acht partijen. (Foto Laurens Bouvrie)

innenkort 114 jaar oud. Een begrip in de stad. Een club van het volk. Opa’s en oma’s die van jongs af aan zijn opgegroeid met de club. Die vroeger op de Boschpoort met hun neus op de lijn zaten en nu in De Geusselt op hun eigen stoeltje zitten. Het stadion, dat fungeert als een ontmoetingsplek. Voor veel mensen dé plek is om sociale contacten op te doen en te onderhouden. Net als voor bedrijven en (maatschappelijke) organisaties.

Touché voor La Rapière  M In sporthal De Heeg worden regelmatig de degens gekruist. Zelden letterlijk. Dat was zondag anders. De Maastrichtse schermvereniging La Rapière organiseerde het vierde van in totaal zes toernooien om de Limburgse Schermbeker. Door Laurens Bouvrie Zeven teams, vier uit Belgische Limburg en drie uit onze provincie, ga-

ven acte de presence. Voor een van de onbekendste sportverenigingen van de Limburgse hoofdstad was het de eerste keer dat ze een van de oudste sporten ter wereld organiseerde. Stonden in de ochtend de senioren tegenover elkaar; in de middag kruisten tientallen jongeren uit Maaseik, Roermond (Elan), Sint Truiden, Leopoldsburg, Hasselt, Heerlen (Axionikos) en Maastricht

(La Rapière) de degens en floretten. Schermvereniging La Rapière vindt zijn oorsprong in de Tapijnkazerne. De legerplaats had haar eigen vereniging die in de loop der jaren ook burgers toestond lid te worden. In het najaar van 1954 kreeg de vereniging de naam Schermgroep La Rapière. Anno nu heeft de schermclub een kleine 30 seniorleden en 22 jongeren onder haar hoede.

ensen die euforisch zijn na een overwinning. Aan de grond zitten na een verlies. MVV bepaalt hun gemoedstoestand. Veer zien MVV. Supporters met een rood-wit hart, die zich dagelijks inzetten voor de club. Zich geen leven zonder MVV kunnen voorstellen. Ik vrees echter dat ook hiervan de waarde bijna onmogelijk aan te tonen is. En dat de KNVB dan ook onverbiddelijk zal oordelen op grond van financiële stukken en harde cijfers. Bestaansrecht is blijkbaar alleen te koop.

Stijn Vullings Perschef MVV Reageren? [email protected]

Meerssen gastheer LK Turnen Sportvereniging Groot Meerssen staat voor een uitdagende klus: op 2 en 3 aspril is de vereniging gastheer van de finale van het Limburgs Kampioenschap Turnen. Het is de eerste keer dat SV Groot Meerssen een provinciale turnfinale organiseert. Aan het kampioenschap voor meisjes en dames doen 335 turnsters mee op de onderdelen sprong, balk, vloer en brug. De Koninklijke Nederlandse Gymnastiek Unie (KNGU) heeft de regels bepaald waaraan het LK moet voldoen. Aan SV Groot Meerssen de taak om alles tot in de puntjes te regelen en de turnsters in staat te stellen straks in sporthal Marsna optimaal te kunnen presteren. De 150 leden tellende vereniging heeft zelf 20 turnsters die uitkomen in de finale. Om niet aan het toeval over te la-

Adverteren in Uit Zuid-Limburg

'H/.ȴQDOLVWHQYDQ69*URRW0HHUVVHQYDQYRULJMDDU ten zet de vereniging maar liefst 70 vrijwilligers in om het kampioenschap vlekkeloos te laten verlopen. Het kampioenschap begint op zaterdag 2 april om 8.45 uur. De tweede dag, zondag 3 april, wordt begonnen om 09.15 uur. Volwassenen hebben voor 3,50 euro een plek op de tribune. Kinderen tot 5 jaar mogen gratis naar

L’Ortye nu ook gevestigd

binnen en kinderen in de leeftijd van 6 tot 12 jaar betalen 2 euro. Tijdens het kampioenschap zamelt SV Groot Meerssen geld in voor Make-A-Wish Nederland, dat wensen van kinderen met een levensbedreigende ziekte laat uitkomen.

In de week voor Pasen verschijnt de april-uitgave van Uit Zuid-Limburg. Een maandelijkse terugkerende, toeristische uitgave van uw 1Lokaal weekkrant. Wilt u als adverteerder uw uitjes, activiteiten, evenementen of vrijetijdsbestedingen onder de aandacht brengen? Neem dan contact met ons op: telefoon 043-4077492 of email [email protected]

Meer informatie: www.svgrootmeerssen.nl

MVV - JONG AJAX 14 MAART | 20.00 UUR

• Acceptatie van bouw- en sloopafval, puin en grond • Op- en overslag van losgestorte bulkgoederen • Verkoop van zand, grind en korrelmix • Containerverhuur

SAME SJEVRAOJE ANKERKADE 80 • 088 3741111 • LORTYE.EU • LORTYECONTAINER.NL

www.mvv.nl/tickets

6

1advertenties

2016 week

10 10 maart

Contactgegevens Internet Telefoon

www.gemeentemaastricht.nl. 14 043 (zonder netnummer! Lokaal tarief ) Ook voor meldingen buiten kantoortijden. E-mail [email protected] Postadres postbus 1992, 6201 BZ Maastricht Bezoekadres GemeenteLoket, Mosae Forum 10. Openingstijden Op afspraak Zonder afspraak Maandag 08.30 - 12.30 en 13.30 - 16.30 08.30 -12.30 Dinsdag 08.30 - 12.30 en 13.30 - 16.30 08.30 -12.30 Woensdag 08.30 - 12.30 en 13.30 - 16.30 08.30 -12.30 Donderdag 13.30 - 19.00 13.30 - 19.00 Vrijdag 08.30 - 12.30 08.30 - 12.30 Snel aan de beurt? Maak een afspraak via www.gemeentemaastricht.nl of bel 14 043.

Volg ons ook op:

www.facebook.com/gemeentemaastricht www.twitter.com/uitmaastricht

Nieuwe melding in het landelijke register kinderopvang en peuterspeelzalen

OIFUMBOEFMJKLSFHJTUFSLJOEFSPQWBOHFOQFVUFSTQFFMzalen worden alle kinderopvangcentra vermeld die onder de Wet kinderopvang en kwaliteitseisen peuterspeelzalen vallen. De in het register opgenomen kinderopvangcentra worden in de beginfase en daarna jaarlijks gecontroleerd door de GGD. Als blijkt dat de kwaliteit niet in orde is, kan het college op grond van de Wet kinderopvang en kwaliteitseisen peuterspeelzalen handhaven. De maatregelen die genomen worden kunnen als uiteindelijk gevolg hebben dat het kinderopvangcentrum een verbod op exploitatie wordt opgelegd en dat het verwijderd wordt uit het landelijk register.

Het college van burgemeester en wethouders respectievelijk de burgemeester van de gemeente Maastricht deelt mee/maakt bekend dat de volgende besluiten zijn aangevraagd, voorgenomen of verleend. Betekenis van de eerste cijfers achter de mededeling/bekendmaking, bijvoorbeeld 12-0100WB,07-04:12-0100WB is het registratienummer, 07-04 is de datum (in het jaar 2015 tenzij expliciet een ander jaartal is vermeld). Bij categorie WB01 en 23 gaat het om de datum van ontvangst. Bij categorie WB05, WB06, WB09, WB10, WB14, WB15, 15b, 15c, 31a, 31b, 32a, 36a, 36b,37a en 37b gaat het om de datum van ter inzage legging. Bij de overige categorieën betreft het de datum van bekendmaking. Betekenis van het kenmerk tussen haakjes, bijvoorbeeld (WB01): dit kenmerk verwijst naar het soort beslissing (zie ‘verklaring van de categorieën’). Wanneer de gemelde postcode gedeeltelijk of geheel uit het symbool * is samengesteld (bijvoorbeeld 6211 **), dan betekent dit dat er geen exact adres (huisnummer) aan de mededeling kan worden gekoppeld. De mededeling/bekendmaking heeft dan betrekking op een (gedeelte van) een straat of op enkele straten. 6211 CA, Kleine Gracht 11, het een op een vervangen zinken dakgoot aan voorkant, licht onderhoud werkzaamheden pannen dak, 16-0458WB, 25-2 (WB01) 6211 CK, Markt 30, het plaatsen van terrasschotten, 16-0474WB, 25-2 (WB01) 6211 CL, Markt 60-61, het splitsen van de bovenwoning van Markt 61 en het wijzigen van de ontsluiting van de woonfunctie via Markt 60, 16-0525WB, 1-3 (WB01) 6211 CW, Grote Staat 24, een sloopmelding voor nieuw interieur, 16-0481WB, 26-2 (WB01) 6211 CX, Grote Staat 42, het verbouwen van een winkelpand, 16-0522WB, 1-3 (WB01) 6211 ES, Maastrichter Brugstraat 35, het verwijderen en herplaatsen van winkellogo, 16-0469WB, 25-2 (WB01) 6211 HE, Onze Lieve Vrouweplein 19, het renoveren van het voegwerk in de achtergevels, 16-0438WB, 24-2 (WB01) 6211 HL, Sint Bernardusstraat 12, het plaatsen van een lichtreclame boven de entree van het restaurant en de gevel voorzien van twee armaturen, 16-0440WB, 24-2 (WB01) 6211 JD, Tafelstraat 13, het herinrichten en restaureren van het pand, 16-0210WB, 26-2 (WB02) 6211 JH, Grote Looiersstraat 19A01 tot en met 19D33, het renoveren van het interieur en het wijzigen van het woongebouw, 15-3211WB, 1-3 (WB03) 6211 KP, Lenculenstraat 21, het plaatsen van zonnepanelen op de woning, 16-0456WB, 25-2 (WB01) 6211 NC, Hertogsingel 9B, het wijzigen van de bestemming kantoor naar fysiotherapie-praktijk, 16-0388WB, 24-2 (WB02) 6211 NR, Jekerstraat 13, het splitsen van een woning, 16-0466WB, 25-2 (WB01) 6211 NT, Jekerstraat 12, het legaliseren van de woningsplitsing in vier kamers en een appartement, 16-0439WB, 24-2 (WB01) 6211 NW, Kruisherengang 4, het verbouwen van de bestaande gebouwen tot negen appartementen, 16-0482WB, 26-2 (WB01) 6211 PC, Brusselsestraat 89, het herinrichten van het pand tot elf woningen, 15-3246WB, 29-2 (WB03) 6211 RS, Capucijnenstraat 60B, het wijzigen van de woning in kamerverhuur in het kader van de overgangsregeling voor drie studenten, 16-0447WB, 24-2 (WB01) 6211 RT, Capucijnenstraat 118, het kappen van een picea abies, 16-0513WB, 1-3 (WB01) 6212 AG, Lage Kanaaldijk 27, het legaliseren van de woningsplitsing in drie appartementen, 16-0483WB, 26-2 (WB01) 6212 AH, Lage Kanaaldijk 62, het kappen van vijftien beukenbomen, 16-0059WB, 24-2 (WB02) 6212 CC, Papenweg 5, het verbouwen van een gemeentelijk monument, 16-0444WB, 24-2 (WB01) 6212 ET, Luikerweg 27 B, het legaliseren van kamergewijze verhuur, 16-0491WB, 29-2 (WB01) 6212 ET, Luikerweg 27A, het legaliseren van kamergewijze verhuur, 16-0488WB, 29-2 (WB01) 6212 XS, Hoge Kanaaldijk 60, het kappen van twee bomen, 16-0400WB, 1-3 (WB08) 6213 GK, Chablislaan 2, het kappen van twee naaldbomen, twee berken en een beuk, 16-0501WB, 29-2 (WB01) 6214 AL, Volksplein 18, het wijzigen van de bestemming in studentenkamers, 15-3217WB, 25-2 (WB03) 6214 AN, Volksplein 43, het wijzigen van de bestemming woonhuis in kamerverhuur, 16-0396WB, 24-2 (WB02) 6214 BB, Tongerseweg 60B, het legaliseren van kamergewijze verhuur, 16-0508WB, 1-3 (WB01) 6214 BD, Tongerseweg 134, het verbouwen van het pand voor kamergewijze verhuur, 16-0526WB, 1-3 (WB01) 6214 BH, Tongerseplein 7, het wijzigen van het bestemmingsplan, het aanpassen van de parkeerberekening, 16-0058WB, 26-2 (WB02) 6214 PA, Sint Annadal 12B, het wijzigen van een woonappartement in kamerverhuur, 16-0376WB, 24-2 (WB02) 6214 PB, Sint Annadal 18, het legaliseren van het pand voor verhuur aan derden, 16-0464WB, 25-2 (WB01) 6214 PW, Meester Ulrichweg 65A en 65B, het legaliseren van de woningomzetting naar kamerverhuur, 16-0468WB, 25-2 WWB01) 6214 RB, Pastoor Wijnenweg 3, het legaliseren van kamergewijze verhuur, 16-0449WB, 24-2 (WB01) 6214 VG, Seringenstraat 7, het legaliseren van een studentenpand, 16-0451WB, 24-2 (WB01) 6215 GB, Valeriushof 13B, het legaliseren van kamergewijze verhuur, 16-0517WB, 1-3 (WB01) 6216 **, Dousbergweg ongenummerd, de bouw van 46 vakantiewoningen Resort Maastricht Fase 2, 15-3045WB, 25-2 (WB02) 6216 BR, Via Regia 113A, het wijzigen van een bestaand appartement in vier eenheden voor kamerverhuur, 15-3242WB, 29-2 (WB02) 6216 NZ, Glazeniersdreef 54, het uitbreiden van de verblijfsruimte aan de achterzijde, 15-3137WB, 24-2 (WB03) 6216 RH, Tinnegietersdreef 36C, het legaliseren van kamergewijze verhuur, 16-0518WB, 1-3 (WB01) 6216 VZ, Opalinestraat 40, het kappen van bomen voor nieuwbouw school, 16-0215WB, 25-2 (WB02) 6217 JE, Bilserbaan 51A en 51B, het wijzigen van de bestemming naar kamerverhuur, 16-0503WB, 29-2 (WB01) ÒÎÍÓ„JBFHJBÍÓ̄IFUQMBBUTFOWBOFFODPNQSFTTPSSVJNUFFOB‚FWFS[VJMFOEFBBOMFHWBOFFOPOEFSHSPOETMFJEJOHXFSL„ 15-2573WB, 1-3 (WB08) 6217 LG, Holsteinbastion 15, een legalisatie van kamerverhuur, 16-0523WB, 1-3 (WB01) 6218 HP, van Akenweg 86, het aanleggen van een inrit, 16-0258WB, 24-2 (WB02) 6219 NN, Jaagpad West 15, het legaliseren van de al gebouwde schuur met carport, 15-3113WB, 26-2 (WB02) 6219 NN, Jaagpad West 5, het legaliseren van de schuur, 15-3156WB, 29-2 (WB02) 6219 PE, Cabergerweg 7, het plaatsen van een hekwerk, 16-0475WB, 25-2 (WB01) 6221 AK, Louis Loyensstraat 10, het legaliseren van kamergewijze verhuur, 16-0443WB, 24-2 (WB01) 6221 AK, Louis Loyensstraat 2, het legaliseren van de kamerverhuur/woningomzetting, 16-0460WB, 25-2 (WB01) 6221 AV, Sint Maartenslaan 17, het splitsen van de bovenwoning in vier kamers en twee appartementen, 15-3226WB, 24-2 (WB03) 6221 AV, Sint Maartenslaan 23A, het wijzigen van de bovenwoning naar kamergewijze verhuur, 16-0441WB, 24-2 (WB01) 6221 BD, Parallelweg 50B, het legaliseren van een woning, 15-3220WB, 1-3 (WB03) 6221 BL, Wilhelminasingel 108-110 en Lage Barakken 67, het verbouwen van het kantoor tot twintig appartementen, 15-3202WB, 25-2 (WB02) 6221 BT, Stationsplein 27, het renoveren van de bestaande toiletgroep, 16-0461WB, 25-2 (WB01) 6221 TK, Hubert Parisstraat 6, het legaliseren van kamergewijze verhuur en het maken van een aanbouw, 16-0462WB, 25-2 (WB01) 6221 VA, Duitsepoort 23A en 23B, het wijzigen van de bestemming naar kamerverhuur, 16-0502WB, 29-2 (WB01) 6222 ED, Dolmansstraat 66, het legaliseren van vier niet-zelfstandige wooneenheden, 16-0345WB, 24-2 (WB02) 6222 NL, Ankerkade 153, het bouwen van een pand in twee lagen, 16-0493WB, 29-2 (WB01) 6222 NL, Ankerkade 71, het plaatsen van een overkapping boven een bestaande kraanbaan, 16-0219WB, 25-2 (WB02) 6224 CP, President Rooseveltlaan 215A01, het kappen van een loofboom, 16-0478WB, 26-2 (WB01) 6224 EM, Voltastraat 30A, het legaliseren van de kamergewijze verhuur, 16-0489WB, 29-2 (WB01) 6224 HE, Koning Childebertstraat 11, het legaliseren van woning naar kamerverhuur, 16-0486WB, 26-2 (WB01)

Opname in register

OIFUMBOEFMJKLSFHJTUFSLJOEFSPQWBOHFOQFVUFSTQFFMzalen is met ingang van 1 maart 2016 het volgende kinderdagverblijf opgenomen: œ Kinderdagverblijf UWC Maastricht, Discusworp 65, 6225 XP Maastricht, registratienummer: 160775103. Meer informatie Het landelijk register kinderopvang en peuterspeelzalen vindt u via www.landelijkregisterkinderopvang.nl.

6224 JA, Scharnerweg 1, een aanvraag woningsplitsing, 16-0515WB, 1-3 (WB01) 6224 JB, Scharnerweg 91, woningsplitsing (het betreft hier een legalisatie van de situatie), 15-2704WB, 10-3 (WB05) 6224 JJ, Scharnerweg 90, het legaliseren van de appartementenverhuur, 16-0497WB, 29-2 (WB01) 6224 KA, Nassaulaan 4B, het wijzigen van woning in kamerverhuur, 16-0426WB, 24-2 (WB02) 6224 KR, Oranjeplein 87 en 88, het verbouwen van kantoor naar woning, 16-0480WB, 26-2 (WB01) 6224 LE, Heerderweg 20, het wijzigen van het bestemmingsplan, 16-0511WB, 1-3 (WB01) 6224 LV, Sint Gerardusweg 50, het plaatsen van reclameborden, 16-0476WB, 25-2 (WB01) 6224 XM, Kolonel Millerstraat 65, het vervangen van draaidelen en vast glas in bestaand kozijn, 16-0477WB, 25-2 (WB01) 6225 DL, Baanderthoeve 22, het verleggen van de inrit naar de kant van de Severenstraat, 16-0498WB, 29-2 (WB01) 6226 AE, Koning Clovisstraat 7A, een aanvraag legalisatie kamerverhuur, 16-0509WB, 1-3 (WB01) 6226 AZ, Ambyerstraat Zuid 56A en B, een aanvraag legalisatie kamerverhuur, 16-0510WB, 1-3 (WB01) 6226 BL, Padualaan 28, het maken van dakkapellen aan de voor- en achtergevel, een atelier in de zolderruimte en het vervangen van de vlizotrap door een vaste trap, 15-3248WB, 29-2 (WB03) 6226 BR, Wethouder van Caldenborghlaan 35 en 35A, het legaliseren van kamerverhuur, 16-0078WB, 29-2 (WB03) 6226 BR, Wethouder van Caldenborghlaan 27, het omzetten van woning naar kamerverhuur, 16-0465WB, 25-2 (WB01) 6226 BT, Wethouder van Caldenborghlaan 8, het legaliseren van kamergewijze verhuur, 16-0022WB, 26-2 (WB03) 6226 CC, Mockstraat 54, het legaliseren van kamergewijze verhuur, 16-0495WB, 29-2 (WB01) 6226 EX, Adelbert van Scharnlaan R20, het wijzigen van woonappartement in kamerverhuur, 16-0293WB, 24-2 (WB02) 6226 EZ, Adelbert van Scharnlaan S6, het wijzigen van het woonappartement in kamerverhuur, 16-0292WB, 24-2 (WB02) 6226 HR, Akersteenweg 23, de bestaande appartementen voorzien van brandcompartimentering, 16-0500WB, 29-2 (WB01) 6227 AT, Demertstraat 118A01 en 118A02, het legaliseren van de al begonnen kamerverhuur en woningverhuur, 16-0454WB, 24-2 (WB01) 6227 DA, Zilvermeeuwstraat 15, het plaatsen van twee dakkapellen op een woonwagen, 16-0467WB, 25-2 (WB01) 6227 DA, Zilvermeeuwstraat 15, het plaatsen van twee dakkapellen op een woonwagen, 16-0467WB, 29-2 (WB02) 6227 SP, Oude Kerkstraat 27, het wijzigen van de bestemming en het legaliseren van de uitbreiding, 16-0507WB, 1-3 (WB01) 6227 XB, Schepen de Wicstraat 46, het wijzigen van de bestemming tot kamergewijze verhuur, 15-3154WB, 1-3 (WB03) 6229 BC, Oude Maasstraat 33, het omzetten van kamers naar appartementen, 16-0527WB, 1-3 (WB01) 6229 EA, Jac Thijssedomein 26, het legaliseren van kamergewijze verhuur, 16-0448WB, 24-2 (WB01) 6229 HX, P Debyelaan 25, het plaatsen van een nieuwe luifel voor de spoedeisende hulp en het maken van een nieuwe decontaminatieruimte, 16-0453WB, 24-2 (WB01) 6211 NT, Jekerstraat 12, het legaliseren van de woningsplitsing in vier kamers en een appartement, 16-0439WB, 1-3 (WB02) 6212 HD, Laan van Brunswijk 75, het vervangen van twee bestaande raamkozijnen, 15-3116WB, 1-3 (WB03) 6214 **, Trichterveld, Java-, Molukken-, Bali-, Celebesstraat en Bataviaplantsoen, het bouwen van negentien woningen (vervangende nieuwbouw), 15-3239WB, 22-2 (WB03) 6212 ET, Luikerweg 29, het wijzigen van de woning naar kamergewijze verhuur en het realiseren van een dakterras, 15-3041WB, 25-2 (WB02) 6216 VZ, Opalinestraat 40, het kappen van bomen voor nieuwbouw school, 16-0215WB, 25-2 (WB02) 6226 NE, Bemelerweg 92, het realiseren van een tribune, 16-0457WB, 1-3 (23) 6221 AA, Nieuweweg 35, AA093500674, 16-0039BM, 17-02-2016 (BM05)

Verklaring van de categorieën WB01 Aanvraag omgevingsvergunning WB02 Verleende omgevingsvergunning reguliere procedure WB03 Verlengen beslistermijn omgevingsvergunning reguliere procedure WB05 Ontwerpbeschikking omgevingsvergunning uitgebreide procedure WB08 Weigering omgevingsvergunning reguliere procedure BM05 Melding ingediend saneringsplan inzake de Wet bodembescherming 23 Melding in het kader van een AMvB Wet milieubeheer Wettelijke mogelijkheden om te reageren Categorie WB01: Dient alleen ter kennisneming dat een aanvraag is ingediend. Hierop kan niet formeel gereageerd worden. Deze plannen liggen niet ter inzage. Categorie WB02, WB08: Deze plannen liggen niet ter inzage bij het GemeenteLoket. Wenst u een plan in te zien dan verzoeken wij u contact op te nemen met de gemeente voor het maken van een afspraak. Belanghebbenden kunnen een bezwaarschrift indienen binnen een termijn van zes weken. Deze termijn gaat in op de dag na de dag waarop dit besluit bekend is gemaakt. U kunt het bezwaarschrift digitaal of schriftelijk indienen. Onder het kopje ‘een bezwaarschrift indienen’ leest u hoe dit werkt. Daarnaast kunt u een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Limburg. Voor een dergelijk verzoekschrift JTHSJGFSFDIUWFSTDIVMEJHE‡ OEJFOIFUQSPKFDUCFTUBBUVJUeeOPGNFFSWBOEFWPMHFOEFBDUJWJUFJUFO†BBOMFH„TMPPQ„LBQQFOWBOFFO CPPNPGIFUXJK[JHFOWBOFFONPOVNFOUUSFFEUEFCFTDIJLLJOHOJFUJOXFSLJOHEBOOBEBUEFCF[XBSFOUFSNJKOWFSTUSFLFOJT‡ TJOEBU geval ook een verzoek om voorlopige voorziening ingediend dan kan het besluit pas in werking treden nadat op dat verzoek is beslist. Categorie WB03: Dient alleen ter kennisneming dat de beslistermijn is verlengd met zes weken. Hierop kan niet formeel gereageerd worden. Deze plannen liggen niet ter inzage. Categorie WB05: F[FQMBOOFOMJHHFOWBOBGÍÍNBBSU[FTXFLFOUFSJO[BHFCJKIFUFNFFOUFPLFU‡ FEFSFFOLBOCJOOFOEFJO[BHFUFSmijn schriftelijk of mondeling zijn zienswijze kenbaar maken. Deze zienswijze moet worden ondertekend en ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het ontwerpbesluit waartegen de zienswijze is gericht, het registratienummer van het ontwerpbesluit, de inhoud van de zienswijze. U moet de zienswijze richten aan: burgemeester en wethouders van Maastricht, postbus 1992, 6201 BZ Maastricht. Categorie BM05: Melding wordt ter kennisname gepubliceerd. Hierop kan niet formeel gereageerd worden. Melding ligt ook niet ter inzage. Categorie 23: Dient alleen ter kennisneming dat een melding is ingediend. Hierop kan niet formeel gereageerd worden. Deze meldingen liggen niet ter inzage. Een bezwaarschrift indienen: het bezwaarschrift moet worden ingediend binnen zes weken nadat het besluit bekend is gemaakt. Zie hiervoor de datum na het registratienummer. U kunt uw bezwaarschrift digitaal indienen, ga naar www.gemeentemaastricht. nl/bezwaar. Wilt u een bezwaarschrift per post indienen? U moet het bezwaarschrift richten aan: burgemeester en wethouders van Maastricht, postbus 1992, 6201 BZ Maastricht. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht, het registratienummer van het besluit, de gronden van het bezwaar. Vermeld uw telefoonnummer en (indien mogelijk) uw e-mailadres. Wilt u meer informatie over de mededelingen dan kunt u contact opnemen via telefoonnummer 14 043. Voor meer inhoudelijke informatie en voor de inzage van stukken en plannen: GemeenteLoket (zie contactgegevens).

DONDERDAG 10 03 16

1advertenties

Bezorging stempassen De gemeente Maastricht laat de stempassen vanaf 18 maart bezorgen voor het referendum op 6 april over de wet tot goedkeuring van de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en Oekraïne. Heeft u op 24 maart nog geen stempas ontvangen? Dan kunt u een vervangende stempas aanvragen via www.gemeentemaastricht.nl/ stempas. Doe dit op tijd om er zeker van te zijn dat u op 6 april een stempas heeft. Bij de stempas zit een overzicht van de stemlokalen in de gemeente Maastricht.

6 april: Referendum Wet goedkeuring Associatieovereenkomst tussen de EU en Oekraïne. Neem je stempas en identiteitsbewijs mee. www.verkiezingen2016.nl

Meer informatie Heeft u vragen? Mail naar [email protected] of bel 14 043. Op de website www.referendum-commissie.nl kunt u meer informatie over de inhoud en de achtergrond van het referendum.

Stemmen met een kiezerspas Wilt u stemmen in een andere gemeente? Dan moet u een kiezerspas aanvragen. Meer informatie hierover vindt u via www.gemeentemaastricht.nl/referendum.

Stemmen bij volmacht Kunt u op 6 april niet zelf naar het stembureau komen? Dan kunt u iemand machtigen. Meer informatie hierover vindt u op www.gemeentemaastricht.nl/referendum.

Ontwerpomgevingsvergunning/ projectafwijkingsbesluit Gasleiding Itteren-Meerssen Burgemeester en wethouders van Maastricht maken bekend dat de ontwerpomgevingsvergunning met projectafwijkingsbesluit (PAB) over de verlegging van de HBTMFJEJOH UUFSFO‰FFSTTFOWPPS de duur van zes weken ter inzage ligt. Er wordt geen exploitatieplan mede vastgesteld. Korte inhoud Gasunie Transport Services BV. is van plan om een nieuwe gastransportleiding aan te leggen op gronden waar de oude leiding wordt WFSXJKEFSE‡ FUOJFVXFUSBDeJTHFprojecteerd in de nieuwe Landgoederenzone ten noordoosten van het bedrijventerrein Beatrixhaven ten noorden van Maastricht. Dit plan maakt de verlegging van de gastransportleiding planologisch/ juridisch mogelijk. Ter inzage Met ingang van 11 maart 2016 ligt de ruimtelijke onderbouwing ter inzage bij het GemeenteLoket. Het digitale plan is te raadplegen via www.ruimtelijkeplannen.nl/? QMBOJEOä‡ ‡ÌÕÏчPWBT

UUFSFFSTTFO‰PXÌ͇ De bronbestanden zijn beschik-

baar via http://ruimtelijkeplannen.maastricht.nl/manifest.html. Daarnaast is de omgevingsvergunning/PAB te raadplegen via www.gemeentemaastricht.nl/ ruimtelijkeplannen. Zienswijzen Binnen de termijn van terinzagelegging kunt u schriftelijk of mondeling reageren op dit plan: œ richt schriftelijke zienswijzen aan het college van burgemeester en wethouders van Maastricht, postbus 1992, 6201 BZ Maastricht. Dit kan ook per e-mail via [email protected] onder vermelding van ‘Aan het college van burgemeester en wethouders van Maastricht, zienswijze projectafwijkingsCFTMVJUBTMFJEJOH UUFSFO‰ Meerssen. œ mondeling kunt u reageren op de plannen op 7 april 2016 van 16.00 tot 18.00 uur of op 12 april 2016 van 9.00 tot 11.00 uur. Maak een afspraak uiterlijk 24 uur voor de dag van uw keuze met Peter Nutters via (043) 350 50 38 of [email protected]. Het gesprek vindt plaats in Mosae Forum.

Verkeersbesluiten gemeente Maastricht De volgende verkeersbesluiten zijn gepubliceerd in de Staatscourant en via www.overheid.nl: 1. Champs Elyseesweg (wijzigen eenrichtingsverkeer) 2. Professor Quixstraat (plaatsen bord hoogtebeperking) 3. Old Hyckoryplein (plaatsen bord hoogtebeperking) 4. Professor Pasmansstraat (plaatsen bord hoogtebeperking) 5. Generaal Eisenhowerstraat (plaatsen bord hoogtebeperking) 6. Ankerkade (tijdelijke verkeersmaatregelen 30 km/u) 7. Dokter van Kleefstraat (opheffen busstrook)

Tijdelijke POUIFGOH hinderverbod Voor werkzaamheden voor de nieuwe keersluis Limmel hebben burgemeester en wethouders voor Besix Nederland Branch een gebied aangewezen waarvoor het hinderverbod op grond van artikel 2.1.6.12 van de Algemene plaatselijke verordening (APV) tijdelijk niet geldt. Inhoud Het betreft grondwerkzaamheden, sloopwerkzaamheden, bouwwerkzaamheden en alle daarbij horende werkzaamheden op en nabij de schutsluis Limmel (Sluisdijk/Ankerkade), kadastraal bekend als gemeente MaasUSJDIU„TFDUJF „OVNNFSTÏÓÓфÏÓÓ҄ 3969, 3970, 4045, 4144, 5486 en 5488, gedurende de periode van 1 april 2016 tot 1 maart 2017. Aanleiding De aanwijzing is nodig omdat de werkzaamheden zich over een langere aaneengesloten periode uitstrekken en er indien nodig in de avond nacht en op zondag doorgewerkt moet worden. Door de scheepvaart kunnen de werkzaamheden niet altijd op een ander moment plaatsvinden. Bezwaar De beschikking is onder (geluids-) voorwaarden verleend. Tegen de beschikking kan binnen zes weken met ingang van de dag na deze bekendmaking schriftelijk bezwaar worden gemaakt bij het college van burgemeester en wethouders, postbus 1992, 6201 BZ Maastricht. Het bezwaar schorst de werking van het besluit niet. Hiertoe dient degene die bezwaar heeft gemaakt, ook de voorzieningenrechter bij de Rechtbank Limburg om een voorlopige voorziening te verzoeken. Ter inzage De stukken met betrekking tot deze POUIFGOHMJHHFOHFEVSFOEFEF bezwarentermijn voor iedereen ter inzage bij het GemeenteLoket.

7

Wet geluidhinder FTUBBUTTFDSFUBSJTWBO OGSBTUSVDtuur en Milieu maakt bekend dat zij: 1. bij besluit van 11 mei 2015, kenmerk «LMV_nr»95018, met toepassing van artikel 90, tweede, derde en vierde lid, van de Wet geluidhinder, de ten hoogste toelaatbare waarde van de geluidsbelasting heeft vastgesteld die de gevels van de woningen gelegen aan de weg Hertogsingel te Maastricht, gemeente Maastricht, vanwege de weg Hertogsingel mogen ondervinden. Met toepassing van artikel 90, vijfde lid, van de Wet geluidhinder heeft zij bij voornoemd besluit tevens de maatregelen vastgesteld die strekken tot het terugbrengen van de geluidsbelasting, vanwege de weg Hertogsingel, binnen de woningen voor zover niet wordt voldaan aan de in artikel 111b, derde lid, van de Wet geluidhinder genoemde binnenwaarde van 43 dB. 2. bij besluit van 24 september ÎÌÍфLFONFSL FO˜‰ÎÌÍј 148931, met toepassing van artikel 4.23, tweede lid, en artikel 4.16 van het Besluit geluidhinder, de ten hoogste toelaatbare waarde van de geluidsbelasting heeft vastgesteld die de gevels van woningen gelegen aan de weg Heerderweg te Maastricht, gemeente Maastricht, vanwege de spoorweg traject 845 mogen ondervinden. Met toepassing van artikel 4.23, derde lid van het Besluit geluidhinder heeft zij bij voornoemd besluit tevens de maatregelen vastgesteld die strekken tot het terugbrengen van de geluidsbelasting, vanwege de spoorweg traject 845, op de gevels van de betrokken woningen tot de vastgestelde waarden. Met toepassing van artikel 4.23, derde lid van het Besluit geluidhinder heeft zij bij voornoemd besluit tevens de maatregelen vastgesteld die strekken tot het terugbrengen van de geluidsbelasting, vanwege de spoorweg traject 845, binnen de betrokken woningen. 3. bij besluit van 13 november 2015, LFONFSL FO˜‰ÎÌÍјÎÎÒÌÒф met toepassing van artikel 90, tweede, derde en vierde lid, van de Wet geluidhinder, de ten hoogste toelaatbare waarde van de geluidsbelasting heeft vastgesteld die de gevels van woningen gelegen aan de weg Parkweg te Maastricht, gemeente Maastricht, vanwege de weg John F.

Kennedybrug mogen ondervinden. Met toepassing van artikel 90, vijfde lid, van de Wet geluidhinder heeft zij bij voornoemd besluit tevens de maatregelen vastgesteld die strekken tot het terugbrengen van de geluidsbelasting, vanwege de weg John F. Kennedybrug, binnen de woningen voor zover niet wordt voldaan aan de in artikel 111b, derde lid, van de Wet geluidhinder genoemde binnenwaarde van 43 dB. De besluiten en de daaraan ten grondslag liggende stukken liggen met ingang van vrijdag 11 maart 2016 gedurende de bezwaartermijn ter inzage bij: œ het GemeenteLoket van de gemeente Maastricht; œ het Bureau Sanering Verkeerslawaai (De Bleek 10 te Woerden) gedurende werkdagen van 8.30 tot 17.00 uur. Mocht u van deze laatste mogelijkheid gebruik willen maken, dient u vooraf telefonisch contact op te nemen met het Bureau Sanering Verkeerslawaai (0348 487 450). Tot de besluiten behoren lijsten van de betrokken woningen met de daarbij vastgestelde ten hoogste toelaatbare waarde van de geluidsbelasting. Tegen genoemde besluiten kunnen belanghebbenden een bezwaarschrift indienen. De termijn voor het indienen van een bezwaarschrift bedraagt, op grond van artikel 6:7 van de Algemene wet bestuursrecht, zes weken. Deze termijn vangt aan met ingang van de dag na die waarop het besluit door middel van publicatie bekend is gemaakt. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan: De staatssecretaris van

OGSBTUSVDUVVSFOJMJFV p/a Bureau Sanering Verkeerslawaai Postbus 97 3440 AB WOERDEN Het bezwaarschrift moet zijn ondertekend en bevat ten minste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar.

Agenda 17 maart 2016, 13.00 uur, Infomarkt vrijwilligerswerk zorg en welzijn, meer info: www.socialezaken-mh.nl.

8

1advertenties

BOMEN VOOR DE GROENE LOPER

Bijna 1800 bomen voor de Groene Loper voor A2 Maastricht vanaf het Europaplein aan de zuidkant van de stad tot aan de Meerssenerweg in het groene buitengebied ten noorden van de stad. Dat is de uitkomst van het definitieve bomenplan dat onze ontwerpers samen met bomendeskundigen zorgvuldig hebben uitgewerkt. Meer dan de helft van de bomen bestaat uit winterlindes, de tilia cordata ‘Greenspire’. Maar ook tulpenbomen, winter- en zomereiken, sierkersen en méér krijgen een plek op onze Groene Loper.

174 winterlindes in aanplant tussen de Meerssenerweg en Severenstraat

De eerste bomen voor het landelijk deel van de Groene Loper staan er al. Tussen Meerssenerweg en Severenstraat omzoomt een en lint van 174 (winter)lindebomen sinds kort het eerste deel van onze Groene Loper. Een heuse lindelaan voor fietsers en voetgangers die een recreatief karakter heeft, met meer dan voldoende ruimte voor ontspanning en ontmoeting. LEES MEER OVER DE BOMEN VOOR DE GROENE LOPER OP: WWW.A2MAASTRICHT.NL/BOMEN

UITGEKIENDE BOMENKEUZE Meer dan negenhonderd winterlindes krijgen een straks een plek langs de Groene Loper in Maastricht-Oost. In het bomenplan voor de Groene Loper hebben ontwerpers en deskundigen zorgvuldig bekeken hoeveel ruimte elke boom nodig heeft om goed te gedijen. Van wortelstelsel tot en met kroon krijgt elke boom zo de kans om volwaardig uit te groeien. Tegelijkertijd zijn ook de bestaande bomen in omliggende straten goed bekeken. Want de nieuwe aanplant moet daar wel mooi op aansluiten. Langs heel de Groene Loper – tussen Nassaulaan en Pr. Rooseveltlaan – planten we uiteindelijke elf verschillende boomsoorten aan. We hebben het voor u op een rij gezet:

TILIA CORDATE GREENSPIRE WINTERLINDE QUERCUS ROBUR ZOMEREIK TILIA EUROPAEA HOLLANDSE LINDE GLEDITSIA TRIACANTHOS INERMIS DOORNLOZE CHRISTUSDOORN TILIA TOMENTOSA ‘BRABANT’ ZILVERLINDE ACER FREEMANII CELZAM KRUISING RODE EN WITTE ESDOORN PRUNUS AVIUM PLENA DUBBELE SIERKERS FRAXINUS EXCELSIOR ES OSTRYA CARPINIFOLIA EUROPESE HOPBEUK LIQUIDAMBAR STYRACIFLUA AMBERBOOM ACER PSEUDOPLATANUS GEWONE ESDOORN TOTAAL

Didier Swelsen (werkvoorbereider Avenue2) en Bert van der Linden (Van der Linden Groen BV) staan aan de lat voor de bomen van de Groene Loper.

A2 MAASTRICHT WE WERKEN ER AAN!

Fotografie: Bert Janssen

922 STUKS 122 STUKS 104 STUKS 62 STUKS 38 STUKS 28 STUKS 22 STUKS 21 STUKS 21 STUKS 13 STUKS 12 STUKS 1365 STUKS

DONDERDAG 10 03 16

1advertenties

9

A2 ACTUEEL

Groene Voorloper

Zij trotseerden het slechte weer afgelopen zondag om samen de ‘Groene Voorloper’ in te zaaien op het dak van de A2-tunnel. Over een lengte van 700 meter zijn bloemzaadjes verspreid van klaprozen, korenbloemen en andere akkerkruiden. Zo wordt de bouwplaats in het voorjaar en de zomer opgeȵHXUGYRRUXLWORSHQGRSGHDDQOHJYDQGH*URHQH/RSHU )RWRJUDDI%HUW-DQVVHQ

Verkeerstafel voor de Severenstraat Eind 2015 stelden we de opening van voetgangers- en fietsbrug de Wielerbaan uit omdat de aansluiting ter hoogte van de Severenstraat éérst veilig moest worden ingericht. Daar gaan we begin april verandering in brengen: dan realiseren we een zogenaamde ‘verkeerstafel’ bij de aansluiting tussen Wielerbaan en Severenstraat. Een verkeerstafel is een langgerekte verkeersdrempel op het wegdek die het verkeer afremt en zorgt voor een veilige oversteek van langzaam verkeer vanaf de Wielerbaan. Afsluiting Severenstraat Voor de realisatie van de verkeerstafel moeten we de Severenstraat – tussen Marathonweg en Severentunnel – afsluiten. Verkeer wordt van maandag 4 tot en met vrijdag 8 april via gele borden omgeleid. Aan het einde van de week - vrijdagmiddag 8 april – gaan zowel de Severenstraat als de Wielerbaan weer open voor verkeer.

Nieuw asfalt Ten zuiden van knooppunt Kruisdonk is het asfalt van de A2 en A79 richting het noorden aan vervanging toe. Dat is eerder dan verwacht, want in december 2013 asfalteerden

Drie maanden hebben zij in hun containers onder aan de Maartensbrug aan de kop van de Frankenstraat gestaan. Ze voerden gesprekken met de inwoners van verschillende A2-wijken zoals Wittevrouwenveld, Scharn en Wyckerpoort Noord en Zuid. Op donderdag 31 maart presenteren Marlies Vermeulen en Remy Kroese van Architectenbureau Dear Hunter hun bevindingen. U bent van harte welkom! In het kader van hun project Dear Euregio brachten ze in kaart hoe de inwoners hun wijken ervaren: Waar treffen ze elkaar? Welke looproutes nemen ze? Welke plekken zijn hun dierbaar? Welke plekken worden liever gemeden? En hoe kan de

Groene Loper de omliggende wijken weer met elkaar verbinden, als het verkeer straks ondergronds door de A2-tunnel rijdt? Aanmelden presentatie Op 31 maart bent U welkom vanaf 18.45 uur in het Informatiecentrum A2 Maastricht. Ingang naast McDonald’s bij het MVV stadion in Geusselt. De avond zal ongeveer tot 21.30 uur duren. In het Informatiecentrum kunnen we maximaal 70 gasten tegelijkertijd ontvangen. We vragen u daarom zich aan te melden op de speciale daarvoor aangemaakte link van de website: www.mijngroeneloper.nl

Hoe zit het ook alweer…. … als u autopech krijgt in de tunnel? Net zoals op de gewone weg kunt u ook in een tunnel autopech hebben of een ongeluk krijgen. Als dat gebeurt, zorgt Rijkswaterstaat ervoor dat er zo snel mogelijk hulp komt. De verkeerscentrale van Rijkswater-

staat houdt de tunnel en weggebruikers 24 uur per dag in de gaten. Zodra een auto langzamer gaat rijden wordt dat meteen opgemerkt door detectielussen in het wegdek en gaat er direct een waarschuwing naar de wegverkeersleider in de verkeerscentrale.

:DQGHOHQHQȴHWVHQLVWRHJHVWDDQEURPPHQHQVQRUUHQQLHW  )RWRJUDDI)UDQV6HQGHQ Groene Loper: brommen en snorren niet toegestaan De Groene Loper strekt zich eind 2017/begin 2018 uit van Europaplein tot en met Buitengoed Geul en Maas (Landgoederenzone). Een langgerekte lindelaan, bestemd voor voetgangers en fietsers. Om ervoor te zorgen dat het groene en recreatieve karakter niet in het gedrang komt, is bromfietsverkeer niet toegestaan. Dus let op: de Wielerbaan is alleen bestemd voor voetgangers en

fietsers, waaronder e-bikes. Bromfietsers kunnen oversteken via de Severentunnel. Opening Wielerbaan Als de verkeerssituatie ter hoogte van de Severenstraat is ingericht, kan de Wielerbaan officieel open gaan voor voetgangers en fietsers. Dat is een feestje waard! Maar nu nog even niet. We wachten eerst het voorjaar af en houden u op de hoogte.

Twee weekenden wegenwerk rondom Kruisdonk In april krijgen de snelwegen ten noorden van Maastricht nieuw asfalt. Gedurende twee weekenden werken we om de beurt aan de A2 en A79 richting het noorden, ter hoogte van knooppunt Kruisdonk. Verkeer moet tijdens beide weekenden rekening houden met grote hinder door afsluitingen, omleidingen en extra reistijd. In het weekend van vrijdag 8 april 20.00 uur tot en met maandag 11 april 06.00 uur nemen we de A2 richting Eindhoven onder handen. De A79 naar Heerlen/Aken is in het weekend van vrijdag 29 april 20.00 uur tot en met maandag 2 mei 06.00 uur aan de beurt.

A2-Buren: A2 wijk(t)…

Grootste klussen in 2016 Mijlpalen 1. Testen verkeers- en tunneltechnische installaties afgerond 2. Eindoefening hulpverleningsdiensten 3. Openstellingsvergunning voor tunnel 4. Stapsgewijze ingebruikname van tunnel 5. Ingebruikname Groene Loper (voor fietsers en voetgangers) vanaf Severenstraat tot aan Meerssenerweg 6. Start nieuwbouw Albert Heijn

Hinderklussen 1. Asfaltreparatie oostbaan A2 en A79 tussen Kruisdonk en Wielerbaan (weekendafsluitingen april 2016) 2. Testen verkeers- en tunneltechnische installaties 3. Realisatie nieuwe wegaansluitingen 4. Stapsgewijze ingebruikname tunnel

Kijk zondagavond op L1 na L1NWS 5RQGRPNQRRSSXQW.UXLVGRQN

)RWRJUDDI5HHQYDQ%HHN

www.a2maastricht.nl/vooruitblik2016. we deze rijbanen voor de eerste keer. De winterse weersomstandigheden tijdens het asfalteren hebben er echter toe bijgedragen dat het asfalt niet overal optimaal is. Daarom gaan we hier opnieuw aan de slag en vervangen we de volledige deklagen.

Om ervoor te zorgen dat verkeer richting noorden zoveel mogelijk door kan gaan - al dan niet via een omleidingsroute - spreiden we het asfaltwerk uit over twee weekenden. Meer weten? Kijk op onze website: www.a2maastricht.nl/a2-a79

10

1advertenties Advertorial

SPAR Garnier houdt open dag voor nieuwe ondernemers deze open dag bieden we potentiële kandidaat-ondernemers de mogelijkheid om SPAR beter te leren kennen en te ervaren hoe het is om je eigen SPAR winkel te hebben. Maastricht - SPAR is volop in ontwikkeling en zoekt ambitieuze, enthousiaste franchisenemers. Daarom organiseert SPAR ondernemer Ed Garnier op donderdag 24 maart a.s. een open dag voor de regio Maastricht. Geïnteresseerden kunnen zich aanmelden en zo vrijblijvend kennismaken met de SPAR formule.

Met Limburgse gastvrijheid wil Ed potentiële ondernemers meenemen in de winkelbeleving tijdens en daarom organiseren we de open dag. Het is een kennismaking met de ondernemers, de SPAR formule en de SPAR organisatie. Geïnteresseerden kunnen zich aanmelden via de website van SPAR. www.spar.nl/opendagen. Spar Garnier, Pastoor Moormansstraat 160, Maastricht Tel: 043- 351 01 35

De winkel van Ed Garnier is succesvol in de wijk Bospoort en vervult echt een buurtfunctie. Tijdens

Moet je gezien hebben! 13 maart Koopzondag

Eurohandel s voor uw tuin e l l a

Blokhut Sittard 1795,met 4 aluminium tussenlatten 1495,-

Op 14 maart maken wij “10 Moonlight-acties” bekend. kijk op onze website

WPC scherm

179,-

Venetië stoel 239,,149,-

Bloembak

Stratos tall squer

Nergens

129,89,-

Smartton wave kilimanajro 60x60 cm

26,95 17,50

/YRWXKVEW%R½IPH

van 11 tot 16 uur

Loungeset 1149,Catania 695,-

nu

r e p o k gogeardantie

nu

25,20

Moonlight Shopping Met Water, Vuur en Licht Spectakel 17 en 18 Maart van 19 tot 22 uur (alleen showtuin verkoop)

op alle geadverteerde artikelen

3 Daagse Actie op 11, 12 en zondag 13 maart. Alleen op deze 3 dagen 5 speciale aanbiedingen Blokhut Kerpen

300x300x300cm 28 mm Incl. glas, hang en sluitwerk

Basaltino G684 60x60x2 cm

1995,1399,Beton Grey 20x30x6 cm granulaat toplaag

Darkmoon

Honed Antique 60x60x3 cm blauwsteen

www.eurohandelsonderneming.nl

1500,895,-

Woodlook

New Grey of New Oak 30x120x2 cm

black of graphite 50x50/60x60x5 cm

Hydrofoob behandeld Water en vuil afstotend 2 cm toplaag

22,50 16,50

Tuinmeubelen

Eurohandel s voor uw tuin alle

Luxury Line

www.eurohandelsonderneming.nl

Tahiti G654 graniet blue 60x60x2,5 cm

995,495,Op = Op

Keramisch

Natuursteen Piazzo elegance 50x50x3 cm blauwsteen

s voor uw tuin

alle

+ Gratis dimbare Power led set

slechts 50 Stuks op voorraad

Loungeset Palermo

Eurohandel

Luxury Line

Creme wit RAL 9001 300x300 cm + Opaal plaat

49,95 27,50

Luxaton Nero Luxaton Supreme Darkmoon 20x30x6 cm granulaat toplaag

Veranda Trendline

Keramische tuintegel

Natuursteen tafelblad Shanxi Black

100x200 cm met rvs onderstel

Lounge- Dinningset Venetië incl. kussens, tafel en 3 hockers

Waterornamenten TeakTafel

kruispoot, smoke

Fountain Fountain +S½PE Iphalo Black

80x50x100cm 60x60x130 cm incl. pomp, ledverlichting keien en opvangbak

100x260 cm 100x300 cm

24,18,50

28,15,-

45,22,50

45,22,50

72,50 39,-

49,95 29,50

Nog 10 tallen andere keramische tuintegels tegen nergens goedkoper garantie

1639,795,-

1695,1199,-

1499,895,-

1599,995,-

499,349,-

755,525,-

Geldig tot 23 maart 2016 Drukfouten en prijzen onder voorbehoud

www.eurohandelsonderneming.nl - [email protected] - Navigatie “huisbergerstraat” ingeven - Ma t/m Vrij 9-18, Za 9-16 uur - Rennemigerveldweg 70 a Heerlen 045 572 97 10

DONDERDAG 10 03 16

1samenleving

Old rockers never die Na drie maanden intensief repeteren was het zaterdagavond 5 maart zover. De eerste lichting rockende knarren stond op de bühne van Club Vibes. Bijna 20 senioren gaven hun eerste optreden sinds hun jeugdjaren, sommigen zelfs voor het eerst. In november 2015 hebben ze zich aangemeld bij Senioren Pop Maastricht. Ze willen nog wel eens weten, voelen en proeven hoe het is om in een popband te spelen. Het initiatief van Leo

Kruijt, in samenwerking met Jos van Cann, had over belangstelling niet te klagen. De rockers van weleer leerden in 12 workshops hoe met elkaar samen te werken en nummers te arrangeren die passen bij de groep. Zaterdagavond stonden ze dan eindelijk op het podium in een volle zaal in Heer. Familie, vrienden en andere belangstellenden waren hun groupies. (Foto’s Laurens Bouvrie)

11

KNARF Baviaan

‘

IS? Een bom op die zandnegers en kamelenwippers en klaar is Kees. Weg met de fluwelen handschoentjes, gewoon effe knallen met die hap. Moslims? Die komen er niet meer in. Om verkrachtende tacovreters buiten te houden bouwen we een muur die door de Mexicanen zelf wordt betaald. Meer Amerikanen moeten een wapen dragen. We gaan dit land weer groot maken.’

I

n het land van de onbegrensde mogelijkheden is er kans dat na de eerste Afro-Amerikaan straks de eerste baviaan het hoogste ambt bekleedt. In ons kikkerlandje zou je waarschijnlijk door mannen in witte jassen worden afgevoerd naar een gesloten afdeling als je bovenstaande hersenscheten van Trump zou loslaten. ‘Ja, rustig maar, alles komt goed. Steek maar eens even je armpjes in dit jasje. Die mouwen op de rug? Dat hoort gewoon zo, hoor…’

A

lhoewel… Het lijkt er ook hier op dat je kunt kwekken en kwaken en feitenvrije politiek bedrijven, zonder dat mensen op hun voorhoofd wijzen. Ik moet mijn woorden wikken, want voor je het weet eist de zelfbenoemde toekomstige premier van ons land, die een kapper lijkt te delen met Donald Trump, je ontslag wegens smaad. Wat ‘the greatest country on earth’ wél voor heeft op Nederland, is het ontbreken van een koningshuis. Hoef je je tenminste niet druk te maken over een draeck van een lekke sloep die in tien jaar anderhalf miljoen aan onderhoud heeft gekost. Wat in de boot genomen worden betreft, zitten we met de Amerikanen in hetzelfde schuitje. Knarf [email protected]

TAART De taart gaat deze week naar: Mevrouw Stevens-Lardenoye Zij heeft ruim 25 jaar vrijwilligerswerk gedaan bij de Algemene Bond van Invaliden en Bejaarden. Als 85-jarige krasse dame doet zij ook al meer dan 25 jaar boodschappen voor medebewoners van haar zorgcentrum. Ze helpt daarnaast bij tal van activiteiten. Zij krijgt een brief om de taart af te halen bij chocolatier-patisserie Hub Essers. De taart wordt iedere week beschikbaar gesteld door patisserie-chocolaterie Hub Essers, Sint Annalaan 5, Maastricht.

NL DOET Stichting Buurtbemiddeling Maastricht, Stichting Amyer Praot en Stichting Geinen Daank zijn organisaties die zich met hart en ziel inzetten voor de maatschappij. Alle drie op hun eigen manier en alle drie met een ander doel, maar dat is juist wat ze zo uniek maakt!

Stichting Buurtbemiddeling Maastricht bestaat ondertussen alweer tien jaar. Een stichting die zich inzet om conflicten tussen burgers op te lossen. Zo’n honderd van deze geschillen per jaar komen aan bod, waarvan ze maar liefst 70% tot een goed resultaat brengen. Twintig vrijwilligers zetten zich met hart

‘Elke vrijwilliger doet dit vanuit ‘t hart’ en ziel in om deze mensen te helpen. ‘Elke vrijwilliger bij ons, doet dit écht vanuit het hart’, vertelt bestuurslid Jos Wauben.

dat de ouderen niet alleen behoefte hadden aan huishoudelijk hulp, maar ook vooral aan een praatje van mens tot mens. Stichting Geinen Daank zet zich met een team van 50 vrijwilligers in, om de eenzaamheid onder ouderen iets te verminderen. Bijvoorbeeld door bij ze langs te gaan en samen interessante dingen te doen. ‘We proberen ze zo veel mogelijk te stimuleren om leuke dingen te doen’, vertelt bestuurslid en coördinator Hans Bindels.

Toen het wijkblad de Amyer Praot na vijftien jaar opeens niet meer verscheen, heeft een groep actieve burgers uit Amby in 1990 het blad weer nieuw leven ingeblazen. Een van deze mensen is Thera Lahaye, nu na 25 jaar nog altijd secretaris en redactielid van deze succesvolle wijkblad-formule. ‘De 25 jaar zijn omgevlogen. We vinden het ontzettend leuk om te doen.’ Stichting Geinen Daank is 27 jaar geleden begonnen als hulpdienst voor ouderen. Na verloop van tijd kwamen de vrijwilligers erachter

De genomineerden v.l.n.r. Jos Wauben van Stichting Buurtbemiddeling Maastricht, Thera Lahaye van Stichting Amyer Praot, Hans Bindels van Stichting Geinen Daank. (Foto Rimko Wolfs)

Bent u benieuwd wie uitgeroepen wordt als Vrijwilliger van het Jaar 2015-2016 in de categorie ‘organisatie’? Vanaf 15 maart is de uitslag te zien op www.maastrichtdoet.nl.

12

1advertenties

TOTALE P O O K R E V G E E L

OP = P O

G E W

S N E

VE

U H R

G N I IZ

ALLES MOE T WEG

DONDERDAG

VRIJDAG

ZATERDAG

DINSDAG

WOENSDAG

10.00 - 18.00 UUR

10.00 - 18.00 UUR

10.00 - 17.00 UUR

10.00 - 18.00 UUR

10.00 - 18.00 UUR

10 MAART 11 MAART 12 MAART 15 MAART 16 MAART

TOT

70%

KORTING

Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Week 10.

BOXSPRINGS 
MATRASSEN TOPMATRASSEN  BEDTEXTIEL BIJMEUBELEN

NU

,€ 100tin0g kor




€ 990,-

PROFITEER NU

Lifestyle 150 Complete pocketvering boxspring incl. gestoffeerd hoofdbord, comfortschuim topmatras en design bedpoten ‘Urban’.

Home 310 Boxspring-aanbieding voorzien van luxe gecapitonneerd hoofdbord, pocketvering matrassen en comfortschuim topmatras. 180x210cm vlakke uitvoering, van € 2660,-

NU: € 1660,-

NU

45% korti

ng

RUIM

€ 13

00,-

korti

NU 50% KORTING Night Paris Boxspring-aanbieding incl. genopt hoofd- en voetbord, pocketvering matrassen, natuurlatex topmatras en draadloze bediening. 180x210cm elektrisch verstelbare uitvoering, van € 4043,-

P O = P O

NU: € 2020,-

ng

Home 185 Complete pocketvering boxspring voorzien van genopt hoofdbord, pocketvering matrassen, natuurlatex topmatras en houten bedpoten. 180x210cm vlakke uitvoering, van € 2290,-

Home 405 Complete pocketvering boxspring voorzien van gestoffeerd hoofdbord, pocketvering matrassen, comfortschuim topmatras, design bedpoten ‘Canto’ en draadloze bediening. 180x210cm elektrisch verstelbare uitvoering, van € 3460,-

NU: € 1250,-

NU: € 2100,-

G N I T R O K % TOT 70 LAATSTE KANS

Maastricht: Avenue Ceramique 160 tel. (043) 326 06 22

SwissSense.nl

S N A K TE S T A LA

DONDERDAG 10 03 16

1lezers

Milieumaatregelen

Maastricht ligt in Europa in een gebied met de hoogste concenWUDWLHȴMQVWRI sproken dat de auto onder normale gebruiksomstandigheden getest OPINIE moet worden, maar nog vele jaren minimaal twee keer de EU-norm De lucht aan de Parallelweg mag overschrijden. Ondertussen in Maastricht is slecht. Het wordt gezegd dat de auto’s steeds gehalte NO2 (stikstofdioxide) schoner worden, ligt boven de EU-norm, en die We zouden denken dat de overheid norm is een zwaar compromis er is voor de burgers. Maar de winvan de Europese Commissie sten van de fabrikanten lijken hier met de autofabrikanten. Onze toch zwaarder te wegen. gezondheid is het kind van de rekening. In de EU is het moeilijk het burgerbelang direct naar voren te brenDoor Leo Maathuis, Fietsersbond gen. Dat is in een gemeente als Maastricht iets makkelijker. Dat is Iedereen kent de sjoemelsoftware ook nodig, want ook onze gemeenvan VW. Onlangs werden nieuwe telijke bestuurders en de gemeenafspraken gemaakt over de lucht- teraad zijn zich ook onvoldoende vervuiling door auto’s. Daar is afge- bewust van de gezondheidsschade

door de slechte luchtkwaliteit en daarmee gepaard gaande maatschappelijke kosten. Of dient de gemeente belangen van anderen? Er moet een plan komen om de luchtkwaliteit bij het station te verbeteren door in die zone milieumaatregelen te treffen. Maar dan niet zoals de huidige milieuzone van de Statensingel. Want die functioneert niet. Op papier lijkt het een goede milieuzone. Het zal niemand verwonderen dat dat zo lijkt op papier als 40 procent van de vrachtauto’s (met buitenlands kenteken) niet wordt meegenomen in een evaluatie waarin de effectiviteit wordt beoordeeld. Daarnaast wordt ieder voertuig maar één keer geteld, ook al passeert het tien keer. De werkelijkheid is dat de metingen van NO2 die te zien zijn op meetnetmaastricht.nl regelmatig de EU-norm overschrijdenaan de Statensingel en dat ondertussen is de waarde op een honderd meter afstand de waarde de helft. Dat geeft aan dat veel vervuiling in Maastricht niet van de buren komt maar van het verkeer in Maastricht. De fiets pakken is twee keer goed voor de gezondheid: je draagt niet bij aan de vervuiling en ook de beweging draagt bij aan je gezondheid. Het wordt tijd dat Maastricht de realiteit onder ogen ziet en eindelijk de prioriteit voor die fiets – die in het collegeakkoord staat – echt vorm gaat geven

LEZERS REAGEREN STADSMUUR (1) Neet normaal, wat ze allemaol verzinne. E look in de stadsmoer, kin mch eine vertèlle wat daor ‘t veurdeil vaan is? Iech zeen ‘t gáár neet ! En de brommers die dao daan oug gebruuk vaan goon make ? Weg met de rös in ‘t park , i.p. daovaan herrie in ‘t stadspark, nein merci. De prachtige awwe stadsmoer verniele, zoe tot ‘ne fietser/ brommer zich eine korte weeg bespaord. Aof blieve! Kimberley Pex STADSMUUR (2) Géén tram! géén gat in historische stadsmuren! Géén reclame borden op rotondes, want dat is milieu vervuiling! J. Bos-Evers STADSMUUR (3) ’n look in de moer kin dus absoluut neet! Een gat in de stadswal moet niet mogen. Ida Beijer STADSMUUR (4) Ik ben van mening dat een fietsdoorgang moet kunnen, maar onder strikte voorwaarden. De opening dient klein gehouden te worden. Verder moeten de stenen

MAIL Reacties op artikelen van maximaal 200 woorden kunnen gestuurd worden naar red [email protected]. De redactie kan brieven inkorten of redigeren. Vermeld uw naam, adres en telefoonnummer. In de krant verschijnt alleen naam en woonplaats.

Samen met de Stadsengel bogen belangstellenden zich onlangs over de kaart van het 7DSLMQWHUUHLQ (Foto Laurens Bouvrie)

bewaard blijven en voor de opening geplaatst worden op afstand, bijvoorbeeld op 5 meter, als muurtjes in de vorm van de opening. Zo mogelijk aan weerszijden. Dit heeft als voordeel dat de opening vanuit bepaalde hoeken optisch niet of minder aanwezig is. De fietsers vertragen en rijden om de ‘muurtjes’ heen. Verder kunnen de stenen t.z.t. (bijvoorbeeld na 50 jaren) desgewenst teruggeplaatst worden. By-the-way: nog niet zo lang geleden was het een uitdaging om gaten in de muur te maken en dat ging toen vrij slordig (grapje) en dan heb ik het nog niet eens over al die stadsmuren die (onterecht) opgeruimd zijn. Jack Schoonbrood

UITZENDING GEMIST? | WWW.RTVMAASTRICHT.NL

RUBEN L. OPPENHEIMER

Cartoon: Ruben L. Oppenheimer

OET D’N HOOK ‘Apestaartje’

R

aymond Tomlinson is dood. Ik verneem zijn heengaan op pagina 2 van dagblad Trouw. Tot 7 maart 2016 nooit van deze man gehoord. Toch is hij het die mij dagelijks in staat stelt mijn werk te doen op een manier waar ik niet meer zonder kan. Tomlinson verstuurde in 1971 – ik maakte toen nog met Lego Saturnusraketten met Apollo-cabines – het eerste tekstbericht van de ene naar de andere computer. Een e-mail dus. Met gebruik van het @-teken. Nu weten we niet beter dan dat dit ‘apestaartje’ symbool staat voor digitale post. In het bericht over Tomlinson’s dood laat de schrijver weten dat het teken van oorsprong een boekhoudkundige functie had. Het stond voor ‘at the cost of’; ofwel een rekening. ‘Weer wat geleerd’ murmelde ik. Die uitspraak leen ik met veel plezier van Pieter Geenen’s alter ego: stripfiguur Anton Dingeman. Dagelijks op dezelfde pagina terug te vinden waar Trouw de Personalia plaatst en ik bekend raak met iemand die dagelijks zo veel invloed heeft op mijn werk en dagelijkse leven. De belevenissen van Dingeman zijn vaak meesterlijke uitvergrotingen van de belachelijkheid van onze hypecultuur. Hoe we – van eenvoudige burger tot hooggeplaatst politicus – vrijwel dagelijks van iedere mug een olifant maken en generaliseren de standaard is. Ja, voor politicus mag u gerust als alternatief media invullen. Dingeman lukt het bijna altijd – met heerlijke droge humor - van iedere overspannen ‘reactietsunami’ nog minder te maken dan een storm in een glas water. elukkig hebben we in Maastricht geen last van overspannen reacties op items die wel of niet van belang zijn voor de samenleving. Weloverwogen wordt een item dat op de Limburgse hoofdstad betrekking heeft benaderd. Neem het itempje dat Maastricht Gezien verleden week plaatste. Een berichtje en een paar foto’s over mannen van de MTB bezig met plaatsen van TEFAF-vlaggen. Een ritueel dat al een aantal jaren plaatsvindt met de bedoeling de stad in TEFAF-sferen te brengen. Zo prettig dan te constateren dat lezers het artikel dat op positieve wijze weten in te schatten. Reacties als: “Alles is veur de sjiet veur die hoegkakkers en carnevals kleuren in de stad telt neet met sjaomp geer uuch neet foi foi foi” of “Dat kreigste es t haaf stadhoes volzit mèt hollenders die gein besef höbbe vaan de Mestreechse cultuur” maken mij dan vooral heel erg blij. Zo veel besef dat TEFAF een economische en culturele motor is van wereldniveau, nota bene in ‘us eige moojertaol’ uit de doeken gedaan, levert toch spontaan ‘sjevraoje’ op. En ja…… dat puntje van kritiek dat Maastrichtse winkelstraten het met de ‘Mestreechter Vastelavonend’ zonder ‘roed, geel en greun’ moesten stellen mag tussen alle positieve uitingen over TEFAF best genoemd worden. Dat de gemeente daar niks mee van doen heeft, behalve het verlenen van een vergunning, is voor de kniesoren. De Tempeleers hebben mij persoonlijk beloofd dat die prachtige vlaggen - die de jaren daarvoor wel degelijk het stadsbeeld voor een deel bepaalde - volgend jaar weer met alle Maastrichtse glorie wapperen. Dat heb ik netjes bevestigd gekregen via een @. Laurens Bouvrie

G

De Burenruzie

DONDERDAG 10 MAART VANAF 19:00 UUR OP TV MAASTRICHT EEN NIEUWE AFLEVERING VAN

MVV TV

13

Henk woont al jaren gelukkig in een twee-onder-een-kapwoning in een rustige straat. Sinds kort doet er zich echter een probleem voor met de puberzoon van de buren. Evert heeft er namelijk een nieuwe hobby bij. Drummen is zijn nieuwe ontdekking. Voor deze nieuwe hobby moet hij erg veel oefenen, zo is hij ook bij een muziekschool aangesloten. Henk, en de rest van de buurt, ondervinden echter veel last van deze dagelijkse sessies. Evert oefent namelijk vaak en laat tot ergernis van Henk. Zou Henk hierdoor zijn buren kunnen aanspreken wegens hinder?

-

Of Henk zijn buren met succes kan aanspreken is afhankelijk van verschillende omstandigheden; bijvoorbeeld de aard, de ernst en de duur van de hinder en de daardoor veroorzaakte schade en verdere omstandigheden van het geval. In dit geval omdat Evert elke avond tot midden in de nacht aan het oefenen is kan Henk hem met succes aanspreken en mogelijk in het gelijk worden gesteld in een geschil. Hiervan is geen sprake als het slechts om incidentele hinder gaat.

Stichting Vrouwenrechtswinkel Maastricht Franciscus Romanusweg 52, 6221 AH Maastricht

14

1advertenties

NIEUWE COLLECTIE GRATIS BEZORGEN EN MONTEREN

Hälsing 2-SIDE Topper

1795,Nu met BTW-korting

r voor verwisselbaa

1483.-

comfort

Nu met BTW-korting Introductie-prijs

Inclusief 10cm 2-SIDE topper

1295,1070.-

995.-

SPECIAAL VOOR U INGEKOCHT LUXE COMPLETE BOXSPRINGS

Prijs inclusief 3-laden nachtkastjes tenbank voe en

Nu met BTW-korting Introductie-prijs

2185,1805.-

Nu met BTW-korting

1595.-

Introductie-prijs

3170,2620.-

1995.-

E I N D H OV E N H E L M O N D G R O N S V E L D - M A A S T R I C H T R O E R M O N D S I T TA R D - G E L E E N 3PFSNPOE
t
%S
1IJMJQTMBBO

t


5FM









Retailpark A2 Gronsveld-Maastricht #VSHFNFFTUFS
'SBOT
$PSUFOSBBETUSBBU

t

/;
(SPOTWFME

5FM







8PPOCPVMFWBSE
7SJKWFME

N
WPPSCJK
4JKCFO
FO
(PPTTFOT

4JUUBSE(FMFFO
t
&HFMBOUJFS

t


5FM







#JK
EF
.D%POBMET
"DUJPO
#SJTUPM
FO
,BSXFJ
"BO
EF
"
BGTMBH


(SPOTWFME
Voor navigatie: Oosterbroekweg Gronsveld

8PPOCPVMFWBSE
(BSEFO[
UFHFOPWFS
(BNNB

Openingstijden: Ma. 13.00-18.00 Di. & Wo. 10.00-18.00 Do. & Vr. 10.00-19.00 Za. 10.00-17.00 uur

www.slaapcentrum.nl

Zet en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor eerder geplaatste orders. Vraag naar de voorwaarden.

DONDERDAG 10 03 16

1advertenties

a u f o u r. n l

hét woonevent waar je je agenda voor vrij maakt tour d’au four 12&13 maart Moonen Bouw | FH Meubelen | Jack Waayen | Bloemen Parket Rob Stassen | Miele | Bora afzuigsysteem | Sauter Wijnen Akerstraat Noord 350 | Hoensbroek

uniek is de standaard

15

16

1advertenties

VAN ALLE MATEN THUIS DAMES 33-45 & HEREN 37-50 AU STR ALIAN / BARR ACU DA B L A C K S T O N E / B R U N AT E C L A R KS / CYC LE U R D E LU X E DI ALESSANDRIA / DL SPORT F L O R I S VA N B O M M E L / F O O T N O T E S GABOR / GINO B SNEAKERS H A R R I S / H A R TJ E S / H A S S I A H I S PA N I TA S / J A N E T & J A N E T JEANNOT / KENNEL & SCHMENGER LORE NZI / MAG NAN N I / NALI N I N U B I K K / PA U L G R E E N / P E R T I N I P E T E R K A I S E R / P O C C O PA Z Z A R E D R A G / R O B E R T O D ’A N G E L O SANTONI / TIMBERLAND / UNISA VA N B O M M E L / V I A VA I / V I C O VO I LE B L AN CH E / WO LK Y / ZI N DA

Opzet: Doelgroep: Datum: Locaties: Dagdelen:

GRATIS PARKEREN / MARKT 104 / BEEK / T 046 437 12 98 / B E U R S K E N S - S C H O E N M O D E . N L

Afsluitend evenement: Kosten: Informatie en inschrijven:

Bouw je conditie (weer) op met WandelFit!

Woning leegmaken? Het leegmaken van een woning is een zware klus. Vooral als het gaat om de woning van een dierbare, dan is het niet alleen lichamelijk zwaar, maar het is ook zeer emotionele opgave Allbo is een betrouwbaar en professioneel bedrijf, dat u heel wat zorgen uit handen neemt; u geeft aan welke spullen uw familie en uzelf graag wilt behouden, u haalt deze uit de woning of laat ze door Allbo op locatie bezorgen. De rest doet Allbo; wij halen alles uit de woning zoals u dat aangeeft; meubels, huisraad, vloerbedekking, gordijnen, enz. We maken alle ruimtes helemaal leeg; schuren, garages, zolders, kelders en tuinen, precies volgens uw wensen of die van de woningvereniging. We dichten de spijkergaten in de muren en verrichten kleine herstelwerkzaamheden. Staan er nog waardevolle spullen in de woning? Daar

geven wij uiteraard een vergoeding voor. Allbo heeft alles in eigen hand; vader en zoon doen alles zelf, op deze manier gebeurt alles discreet! We hebben eigen containers en verhuiswagens, geen wachttijden en kostenbesparend! Afval wordt eigenhandig gesorteerd en milieubewust afgevoerd. Hebben wij uw interesse gewekt? Neem dan gerust (vrijblijvend) contact met ons op voor meer info of een intake: 0657547749 of via [email protected]. U kunt ook een bezoek brengen aan onze website: www.allbo.nl. Ook voor het plaatsen van een container, of het ophalen van al uw afval bent u bij Allbo aan het juiste adres!

De allergoedkoopste hoortoestelbatterijen! Bestel snel!

Ga naar www.goedkopehoortoestelbatterijen.nl

10 blisters 60 batterijen

20 blisters 120 batterijen

€11,- €20,-

Goede prijs/kwaliteit

Gratis en snel thuisbezorgd

Hoge kortingen

Sportief wandelen, 10 weken, 2x per week Volwassenen Dinsdag 29 maart t/m zaterdag 4 juni 2016 Sportpark Jekerdal en De Geusselt Dinsdagochtend/zaterdagochtend Dinsdagavond/donderdagavond Andere combinaties zijn mogelijk in overleg Avondvierdaagse 7 t/m 10 juni 2016 € 20,- inclusief Avondvierdaagse www.atletiekmaastricht.nl/wandelsport

DONDERDAG 10 03 16

1advertenties

17

Goed nieuws!!!

Na alle negatieve berichten in de detailhandel is er nu eindelijk is een positief geluid!

Er gaat een nieuw Tuincentrum open in de stad mix uit jong talent en jarenlange ervaring. Heeft u advies nodig? Zij staan voor u klaar met raad en daad, en natuurlijk een oprechte vriendelijkheid.

Wij zijn het adres waar al uw groene wensen in vervulling gaan! U vindt bij ons een zeer uitgebreid assortiment van de meest schitterende kameren tuinplanten. Ons tuincentrum heeft een eenvoudige maar zeer doeltreffende formule, namelijk:

Kom ons bezoeken! Het tuincentrum is prachtig gelegen aan de rand van de stad vlak aan de Tongerseweg. Door de ruime opzetting en natuurlijk voldoende parkeergelegenheid is het erg prettig winkelen bij ons.

De allerbeste kwaliteit voor een uiterst vriendelijke prijs!!! Naast de meest uiteenlopende planten verkopen wij ook direct aanverwante artikelen zoals potten en manden. En natuurlijk ook potgrond,bodembedekkers en meststoffen.

en Kom ook naar laat u zich verrassen! Wij verheugen ons op uw bezoek!!!

Hermesweg 35, 6215 AK Maastricht

De eigenaren van komen uit een “groene”familie, en zitten van kleins af aan al in de bloemen en planten. Zij kopen dagelijks bij veilingen en kwekers de mooiste producten tegen de scherpste prijs. Door dit grootschalig te doen kunnen wij deze weer aan bieden tegen zeer concurrerende prijzen. Ons enthousiaste team is de perfecte

Openingstijden Maandag t/m vrijdag 09.00 tot 18.00 Zaterdag 09.00 tot 17.00 Kijk voor meer info en koopzondagen: www.facebook.com/ groenmaastricht/ www.tuincentrum-groen.nl

Speciale openingsaanbiedingen Bolbloemen in 12cm pot

hyacinthen, narcissen, crocus, blauwe druif en nog veel meer!

Zoveel combineren als u wilt! 5 stuks voor maar

€ 5,-!!!

Vaste planten in diverse soorten Zoveel combineren als u wilt! 5 stuks voor maar

€ 5,-!!!

Primula acaulis in de mooiste kleuren! 8 stuks voor maar

Hermesweg 35, 6215 AK Maastricht

€ 5,-!!!

1advertenties

t/ m te b 20 ezic m hti aa ge rt n 20 16

18

museumdeal 2 voor de prijs van 1 (incl. consumptie)

Willy Gorissen

Deze actie is alleen geldig op vertoon van deze bon van 9 t/m 20 maart 2016 van 11-17 uur

Een verzwegen loflied

“Nog nooit zag een kunstenaar Limburg zo sensueel en exotisch.”



Museum van Bommel van Dam Deken van Oppensingel 6 Venlo [nl] openingstijden di - zo 11.00 tot 17.00 uur www.vanbommelvandam.nl

Airport Service

Nicole GSM : 0032 477 63 85 48 0032 468 16 22 57

VIA ALLE ZORGVERZEKERAARS

St. Rochusplein 1, Vilt/Berg en Terblijt tel. 043 - 604 24 24

 FITNESSAPPARATUUR

(Voorheen Luchthavenvervoer Patrick)

[email protected]

Stoel € 150,-

WILT U OP EEN AANGENAME MANIER 100 JAAR WORDEN?

KOM DAN NAAR ONZE

OPENDEURDAGEN INTERESSANTE AANBIEDINGEN

12 & 13 maart 2016 11.00-16.00 uur Wilhelminalaan 43-47 6301GG Valkenburg www.physiotherm-valkenburg.nl T. 043-6090301

Ⱦ.HWWOHUȾ7XQWXUL Ⱦ)ORZ)LWQHVV 

P. Steensels-Stevens  Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot Tel. 0495 491185

ZZZ'HFitness6SHFLDOLVWQO ZZZ'HTuinmeubelen6SHFLDOLVWQO

Grote Gracht 73, Maastricht

043 321 0349 www.eversmedica.nl

DONDERDAG 10 03 16

1samenleving

19

ARIE’S CONFETTI Louis van Hulst (73) is een echte Zjeng. Geboren in de Rechtstraat en opgegroeid aan de Kersenmarkt. Hij is in 1960 gaan studeren aan de Hotelschool aan de Bosschtraat, het tegenwoordige Grand Hôtel du Lévrier et de l’Aigle Noir. Die opleiding was een initiatief van hotelier Willem Beaumont. Louis: “We moesten wel verplicht intern in Limmel en alle 110 leerlingen waren jongens. De meeste studenten waren allemaal zonen van bekende hoteliers die op die manier hoopten dat het bedrijf in de familie bleef. Op die school was Joop Braakhekke mijn beste vriend en die vriendschap is tot op de dag van vandaag gebleven.” Louis vervolgt: “In 1966 ben ik drie jaar steward geweest bij de Lufthansa en daar heb ik een prachtige tijd gehad. Maar ik wilde

toch een restaurant beginnen. Samen met Joop Braakhekke heb ik in Apeldoorn Bistro Le Philosophe gerund. Vervolgens ging ik alleen verder en zat 12,5 jaar in Herten met restaurant Des Cerfs. In Roermond had ik 17,5 jaar La Cascade en daar werd meer dan uitstekend gekookt. In de tussentijd reed ik vaak naar Hindelopen in Friesland om met Joop en zijn kornuiten te zeilen op Joop’s Lemster aak. Ondertussen had duizendpoot Joop Brakhekke een eigen productiemaatschappij opgericht en produceerde het programma ‘Kookgek op reis’. De laatste drie jaar ben ik met Joop en zijn vijfmans team de wereld overgetrokken. Want er moest wekelijks een culinair programma op de buis komen.” Volgens Joop Braakhekke was Louis van Hulst de culinaire

architect. “In het vliegtuig werden de gerechten van de landen waar wij naar toevlogen nog eens bekeken. Ter plekke ging Louis inkopen doen en zocht een locatie uit. Een taxichauffeur was altijd onze beste gids. In Cuba hebben wij zelfs een programma bij een taxichauffeur thuis opgenomen.” Louis somt wat gerechten op die ze op locatie hebben bereid. Miami/USA: ananas, verse koreanderolie, gamba’s op rietsuiker en brochettes; Aberfeldy/ Schotland: eieren in ‘cocottes’ met kaviaar van aubergines; Marokko/ Marrakech: lamsvlees, couscous met zeven groenten; Mauritius: tartaar van ananas, salade de milljonaires. Het leukste vond Louis het maken van de ultieme hamburger op het strand van Miami met om de crew heen enthousiaste Baywatches

in een te klein rood badpak! Zelfs Joop kon daarvan genieten. In de haven van die stad lag het 67 lange jacht New Horizon van Abraham van Leeuwen, alias Prince de Lignac en Hertog van Soveria Simeri. Als wij daar waren was het feest. Louis van Hulst vertelt verder: “Overal in de wereld kom je Nederlanders tegen die topfuncties in de hotelbranche bekleden, en iedereen kent Joop Braakhekke.” Louis van Hulst heeft in 2006 de zaak ‘Doe Gewoon’ aan de Boschstraat opgezet. Sponsorgelden daarvoor kwamen o.a. van ‘Zweit veur Leid’. Maria van der Hoeven heeft de zaak toen geopend. In november verleden jaar heeft Joop Braakhekke zijn boek ‘Le Garage, vijf en twintig jaar het instituut’ gepresenteerd. Joop kwam helemaal naar Maastricht om de eerste exemplaren te overhandigen aan Jean-Marc en Christophe Beaumont, zonen van Harrie en kleinzonen van Willem Beaumont. +++ Orkestkoning André Rieu zit er, na eerdere financiële tegenslagen, weer warmpjes bij. Met een dikke jaarwinst van 4,3 miljoen euro in 2014. Volgens het blad Quote kende hij zichzelf een toelage toe van 1.6 miljoen euro. Zijn eigen vermogen komt volgens het zakenblad uit op bijna 16,5 miljoen en de 66-jarige Rieu heeft een pensioenvoorziening van ruim 2 miljoen. Wee deit ‘m dat nao! +++ Vrijdagavond 8 april speelt een team van Maastrichtse ondernemers tegen oud-MVV. Het is de voorwedstrijd van de derby MVVVVV. De ondernemers hebben hun plek in het elftal gekocht en de op-

Louis van Hulst (l) met de crew van ‘Kookgek op reis’ met Joop Braakhekke (met koksmuts) en een Laplandse gids.

Week 10, geldig van 07-03-2016 t/m 12-03-2016

24 H SHOPPEN VIA

Jean-Marc en Christophe Beaumont mochten het eerste boek van Joop Braakhekke in ontvangst nemen. brengst komt ten goede aan de HFL Hart- en Vaatziekten. Bij oud-MVV doen mee o.a. Erik Meijer, Gunther Thiebaut, Twan Scheepers, Reginald Thal, Sjoerd Winkens, Erik de Haan en Jeffrey van As. In het team van zakelijk Maastricht doen mee o.a. Patrick Spits (JP5 en voormalig mental coach van MVV), Rob Knubben (Marlstone), Bob Struijcken (Patisserie Royale), Bastiaan Klomp (Kruisherenhotel en stadsprins 2016, Laurens Bouvrie (1Maastricht, fotograaf) en Paul Volders (Maastricht UMC+, cardioloog). Toen Reginald Thal hoorde dat Laurens Bouvrie in de goal zou staan vertelde hij: “Dan krijgt die gegarandeerd een paar vanaf de middenstip om z’n oren.” +++

Bedrijfsinformatie: real,- SB-Warenhaus GmbH, Metro-Straße 1, D 40235 Düsseldorf

Frau Antje Beste Butter

Rama

Basisprijs: 100 g = 0,40

Basisprijs: 1 kg = 1,98

smeerbare roomboter, 250 g

div. soorten, 500 g kuipje

nutella hazelnootpasta

Nescafé Dolce Gusto Cappuccino of Latte Macchiato

750 g pot Basisprijs: 1 kg = 3,59

en andere soorten, 200/194 g pak

Actie-basisprijs: 100 g v.a. 1,85 Normale basisprijs: 100 g v.a. 2,40

-41%

-37%

0,–99 Verse rollade

0,–99

Coca-Cola*, Fanta of Sprite

van de varkensschouder,

1 kg

-28%

(*met cafeïne), div. soorten, 12 x 1 liter, per krat (+ 3,30 statiegeld) Basisprijs: 1 liter = 0,57

EN MEER!

2,69 –

Milkana Frischeschale of Runddose 50% vet, div. soorten, 200 g verpakking

Basisprijs: 100 g = 0,70

-30%

2,88 Verse varkenshaas 1 kg

GRATIS 1X ERBIJ ! BIJ HET PRODUCT.

-27%

-30%

7,99

7,99 –

Verse Ierse runderroulade

naturel of kant en klaar gevuld „nach Hausfrauen-Art“, met spek, uien en mosterd,

100 g

2 flessen Coca-Cola*, Fanta of Sprite à 1 liter (met cafeïne), ter waarde van € 1,04 per stuk (+ 0,15 statiegeld per stuk)

Baileys

17/15,7% alc., div. soorten, per 0,7/0,5 l fles Basisprijs: 0,7 liter: 1 liter = 12,84 0,5 liter: 1 liter = 17,98

-22%

0,77

8,–99 Ook in uw buurt: Aachen, Breslauer Straße Openingstijden: 8 - 22 uur

Heinsberg, Humboldtstraße 8 - 22 uur

Hollandse 45+ kaas, div. soorten, per 100/120/125/ 140/170 g verpakking

p. st.

3,69 –

-30%

1,–39 1 krat Coca-Cola*, Fanta of Sprite à 12 x 1 liter (*met cafeïne) kopen

Leerdammer kaasplakken

1,39 –

Frankrijk J.P. Chenet

VANAF 3 PAKKEN Basisprijs: 120 g: 100 g = 1,16 125 g: 100 g = 1,11 140 g: 100 g = 0,99 170 g: 100 g = 0,82

Normale prijs per stuk: 4,79

U BESPAART BIJV. € 3,30 BIJ AANKOOP VAN 3 PAKKEN

Chantré Weinbrand of Cuvée Rouge

div. soorten, 0,75 l fles

36/30% alc., 0,7 l fles Basisprijs: 1 liter = 7,93

p. st.

2,29 –

Actie-basisprijs: 1 liter = 3,05 Normale basisprijs: 1 liter = 4,39

-20%

Normale prijs per stuk: 3,29

VANAF 3 FLESSEN

U BESPAART BIJV. € 3,BIJ AANKOOP VAN 3 FLESSEN

Jack Daniel´s Tennessee Whiskey of Tennessee Honey 40/35% alc., 0,7 l fles

Basisprijs: 1 liter = 21,26

Persil

130 wasbeurten, div. soorten, per pak/dubbelpak Basisprijs: 1 wasbeurt = 0,15

-12%

-40%

14,88 –

18,99 –

Tönisvorst, Höhenhöfe 19 8 - 22 uur

5,55 –

Übach-Palenberg, Boschstraße 8 - 22 uur

ACTIEPRODUCT Zolang voorraad strekt !

Viersen, Kanalstraße 51 - 55 8 - 22 uur

20

1advertenties Advertorial

Veel Nederlanders hebben niets geregeld rondom hun overlijden

Indiase dans, hedendaagse dans, jeugddans en nog veel meer in laatste festivalweek van schrit_tmacher 2016

Joop Peeters & Harry van Beek uitvaartverzorgers

U

it onderzoek van coöperatie DELA* blijkt dat ruim zestig procent van de Nederlanders geen testament heeft. Een nog groter deel heeft zelfs nog niet nagedacht over de eigen uitvaart. De reden? Vaak weten mensen niet wat men zelf al kan regelen of vast kan leggen in een testament en wat er allemaal mogelijk is rondom de uitvaart: begraven of cremeren, thuis opbaren of juist in een uitvaartcentrum, de keuze voor muziek en bloemen, asbestemmingen, een traditionele koffietafel of liever een goed glas wijn met borrelhapjes? Voorkom stress Dagelijks ervaren onze uitvaartverzorgers aan tafel bij nabestaanden wat wel en niet goed geregeld is. Vaak overmand door emoties moeten zij in een paar dagen de uitvaart regelen. Die expertise willen we graag vooraf delen. Door nu al na te denken over de persoonlijke uitvaartwensen en wat je straks achterlaat als je er niet meer bent, ontneem je niet alleen de stress bij je nabestaanden, maar ook bij jezelf. Themabijeenkomst Uitvaart & Erfrecht Graag helpen wij samen met notaris Thissen van Team Notarissen uit Maastricht u met onze kennis en ervaring op dit gebied. Daarom organiseren we op donderdag 17 maart samen met notaris Thissen om 19.30 uur de themabijeenkomst

‘Uitvaart & Erfrecht’. Deze vindt plaats in Golden Tulip Apple Park, P. de Coubertinweg 1 in Maastricht. Deelname is gratis. Antwoord op uw vragen Tijdens de themabijeenkomst hoort u alles over wat mogelijk is bij een uitvaart. Notaris Thissen geeft antwoord op veelgestelde vragen die met erfrecht te maken hebben, zoals: ‘wie zijn mijn erfgenamen?’, ‘hoe bespaar ik erfbelasting?’ en ‘wie regelt straks de uitvaart?’ U kunt natuurlijk ook de vragen stellen waar u graag een antwoord op wilt. Bovendien kunt u tijdens de bijeenkomst kosteloos uw testament en/of uitvaartverzekeringspolis laten controleren door de aanwezige deskundigen. Meld u aan Bezoekers waarderen onze themabijeenkomsten, zij zijn blij met het initiatief en vinden de bijeenkomst verhelderend. De bijeenkomsten zijn vaak snel volgeboekt, dus meld u voor 15 maart aan via [email protected] of 06 51 06 25 82. * Onderzoek uitgevoerd in 2015

LAATSTE

KANS!

NOG 1 BOUWKAVEL TE KOOP IN NEERBEEK Zelf bouwen in Neerbeek? Stads, maar toch lekker landelijk. Met de levendigheid en veelzijdigheid van Beek en de rust van Neerbeek. Met volop k keus voor groen en rust. Zonder files. Europa is binnen handbereik met de auto, via het spoor of het vliegtuig. Het is fantastisch oud worden in Neerbeek. Met het voorrecht om nog echte gemeenschapzin te mogen beleven. De gemeente heeft nog 1 bouwkavel beschikbaar! Deze kavel is daarnaast gunstig geprijsd. De kavel is geschikt voor de bouw van een woning in de individuele particuliere sector. De bouwkavel is gelegen in het plan Beijensweide op een prachtige locatie in het gebied tussen Neerbeek en Beek. De kavel is gelegen aan de voet van het adembenemende landschap van het Heuvelland en in de nabijheid van de voorzieningen van het nieuwe Sportlandgoed De Haamen.

De prijs van deze kavel in het nieuwbouwplan Beijensweide bedraagt thans € 190 per m² excl. BTW. De grootte van de kavel bedraagt 585 m². De koopsom is verschuldigd op het moment van de notariële overdracht.

Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen bij de heer T. Louis, afdeling Ruimte, telefoonnr. 046 - 43 89 222.

Akram Khan Company op 15 maart in Theater Heerlen De Brits-Bengaalse danser en choreograaf Akram Khan geldt wereldwijd als een van de meest invloedrijke dansmakers van dit moment. Op dinsdag 15 maart aanstaande (20u) is hij met zijn gezelschap te gast bij schrit_tmacher Festival in Theater Heerlen. Uniek voor Limburg! Akram Khan geldt als een van de grootste vertegenwoordigers van de eeuwenoude Noord-Indiase kathak: Contemporary kathak. Hij werkt vaak samen met kunstenaars uit alle windstreken. Van

choreograaf Sidi Larbi Cherkaoui tot actrice Juliette Binoche, maar ook Kylie Minogue.

irritaties een bron van inspiratie kunnen zijn voor een dosis verrukkelijke, magnifiek getimede humor en aanstekelijke Van een hele andere orde swing. is ‘Wonderland’ van Introdans voor de Jeugd Daarnaast o.a. in (vanaf 6 jaar) op woens- SCHUNCK* op 10 maart dag 16 maart, 19.30 uur (20.30u) de interactiein Theater Heerlen. Een ve en interdisciplinaire voorstelling vol fantasie (dans)voorstelling ‘Hunen avontuur. De choreo- ger for Life’, in Aken Begrafieën voeren je - of je jing Dance Theater (nog nou 6 bent of 106 - mee t/m 13 maart) en Cie. Pal naar een fabuleuze we- Frenak (17 t/m 20 maart). reld. Op wonderbaarlijke wij- www.schrittmacherfestize zie je hoe hardop hoes- val.nl of www.parkstadten en andere menselijke limburgtheaters.nl.

DONDERDAG 10 03 16

1advertenties

vaan

Mestreech

21

22

1advertenties

KIENEN

VV Schaesberg, Schutterij St. Hubertus, Worstelvereniging Simson en Stichting

Voor een onderzoek naar de gezondheidseffecten van plantaardige voedingsvezels zijn we op zoek naar:

“Bruggen van Vriendschap”, organiseren

Gezonde mannen en vrouwen met een trage stoelgang

Dagelijks Kienen IN DE ZAAL VAN

• • • •

Minder dan 4 keer per week ontlasting Tussen de 20 en 55 jaar BMI (Body Mass Index) tussen de 20 en 30 geen regelmatige gebruik van laxeermiddelen, probiotica (Actimel, Yakult) of vezelsupplementen • geen chronische ziekte Het onderzoek zal 12 weken duren en bestaat uit 2x Screeningsbezoeken (3u+6u), 3x Testdag (7u) en 12 weken lang 3x dagelijkse inname van een voedingsvezel of controlemiddel. Na afronding van het onderzoek ontvangt u een vergoeding van 500 euro + reiskosten. Heeft u interesse of verdere vragen, neem dan contact op met MSc Mattea Müller, via e-mail: [email protected] of Tel. 043 – 38 81509.

CASINO LANDGRAAF Airco aanwezig! Aanvang kienen 19.30. Einde 22.30 uur. Totaal 17 rondes. Zaal open 18.00 uur. Tijdens het kienen rookruimte aanwezig. Moltweg 82 Landgraaf. Info: tel. 045-5315235 Géén plaatsreservering, u kunt zitten waar u wilt! 1 serie €4,- // 2 series €7,-// 3 series €10,Tegen inlevering van deze originele advertentie, op zondag en maandag

€1,50 korting*

www.maastrichtuniversity.nl

(*max. 1 bon p.p. per dag geldig t/m 21-03-2016)

STRATEN

GARAGEDEUREN

Mannen en vrouwen met overgewicht/obesitas gezocht (50-70 jaar)

SINDS 1957 SPECIALIST DEALER HÖRMANN • INDUSTRIEDEUREN • SECTIONALE • AANDRIJVINGEN DEUREN • KANTELDEUREN • VOORDEUREN

Voerendaal Lindelaufergewande 52 • Tel: 045-5750187 / Fax: 045-5750848

WWW.HORMANNDEUREN.NL

Provinciale mededeling Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Attero Zuid B.V., Fregatweg 30 -36 te Maastricht, 2015-0259 Meer informatie op: www.limburg.nl/Actueel/Bekendmakingen/2016 VRG/2016/10

Om het effect van voeding op gezondheid te onderzoeken door twee voedingen te vergelijken: “ Westerse voeding” versus “Laag glycemische voeding” Het onderzoek beslaat een periode van 10 weken. Voorafgaand aan het onderzoek zal er een screening plaatsvinden. U wordt gevraagd om eerst gedurende 2 weken een Westerse voeding te volgen en daarna gedurende 6 weken óf een “laag glycemische voeding” óf een “Westers voeding” te volgen. Tijdens de studie vinden verschillende bezoeken aan de Universiteit Maastricht plaats (12 in totaal). Voor het begin van de studie vindt een kort bezoek plaats waarbij een bloedafname wordt gedaan. Voor en na de 6 voedingsweken zijn er 3 testdagen (1 korte testdag met een duur van 2 uur en 2 lange testdagen met een duur van 9 uur en 6 uur) waarbij verschillende onderzoeken worden verricht: bloedafnamen, lichamelijke activiteit testen, slaapkenmerken, lichaamssamenstelling, functie van uw bloedvaten, bloeddruk, stemming, levenskwaliteit en cognitie. U wordt ook gevraagd om twee keer een bloeddruk- en bloedsuikermonitor te dragen voor 36 uur en een activiteitenmonitor te dragen voor 5 dagen. Wekelijks wordt u gevraagd om naar de universiteit te komen om uw gewicht en tailleomtrek te laten meten. Tijdens dit bezoek krijgt u ook meerdere producten mee om gedeeltelijk in uw voeding te voorzien. Bij volledige deelname aan het onderzoek ontvangt u naast een reiskostenvergoeding een vergoeding van 400 euro. Bent u geïnteresseerd en/of wilt u meer informatie neem dan contact op met: Lena Bilet, Capaciteitsgroep Humane Biology/Bewegingswetenschappen, Maastricht University. Tel. 043-3884258, E-mail: [email protected]

www.maastrichtuniversity.nl

VOORJAARSTOPPER!

PLISSÉS EN DUETTES Op de gehele Bandalux collectie:

40% KORTING

*

ALL

VLOERE EN

GRATI S METE N, BE EN MO ZORGEN NTAG E!*

VOORJAARSTOPPER!

LAMINAAT ‘YSSELDAL’ Met GRATIS ondervloer en inclusief montage!

€29,90 PER M

2*

De lente komt er aan. Tijd om het binnenshuis kleurrijk en gezellig te maken! Bij Tapijtcentrum hebben we nu de meest actuele producten geselecteerd die perfect aansluiten op de lente! Kom naar één van onze winkels en beleef het ‘vroege voorjaar’ met onze collectie tapijt, vinyl, Ɲ"5Ǿ)*&+1Ǿ(/-"11"+Ǿ$,/!&'+"+Ǿ&+Ȓ"14""+0"+7,+4"/&+$ǽ

BEKIJK OOK ONZE ANDERE ACTIES OP WWW.TAPIJTCENTRUM.NL

VOORJAARSTOPPER!

GORDIJN ‘ODENSE’ Met GRATIS KS rails (tot 7m.) en inclusief montage!

€12,98 PER M

2*

MTC INTERIEURS MTC Maastricht | Punterweg 46 (Industrieterrein Beatrixhaven)

TAPIJT ‡ VINYL ‡ FLEX PVC ‡ LAMINAAT ‡ KARPETTEN ‡ GORDIJNEN ‡ IN-BETWEENS ‡ ZONWERING ‡ TRAPPEN ‡ MEUBELEN * Vraag naar de voorwaarden in de winkel of kijk op tapijtcentrum.nl. Druk- en zetfouten voorbehouden.

DONDERDAG 10 03 16

1samenleving

23

BERG EN TERBLIJT Nachtwachtgilde brengt meest bekende schilderij van Nederland tot verbeelding

Rembrandt leeft voort Het Nachtwachtgilde uit Berg en Terblijt geniet bekendheid ver over de grenzen heen. De schutterij vindt zijn oorsprong in de in 1617 opgerichte schutterij ‘Heilige Monulphus en Gondulphus’, maar dan in een heel andere gedaante dan een traditionele schutterij. Door Ronald Piters Na een bewogen geschiedenis van de oorspronkelijke schutterij ontstond in 1963 Het Nachtwachtgilde naar Rembrandt van Rijn’s beroemde schilderij. Heropgericht door enkele goede vrienden uit Berg en Terblijt draagt het gilde uniformen die op authentieke leest zijn geschoeid. Pierre Willems, secretaris en al 20 jaar lid van de vereniging, vertelt: “De destijds in Berg woonachtige kunstschilder Lei Molin wist dat zich in het Rijksmuseum van Amsterdam nog enkele authentieke uniformen bevonden van schutters uit de tijd dat Rembrandt zijn ‘Nachtwacht’ schilderde. Aan de hand van deze voorbeelden en het schilderij ontwierp Lei Molin meerdere kostuums waarmee de heropgerichte schutterij zich weer vol trots in het openbaar kon vertonen. De kostuums bleken een prachtige vondst en ze legden de basis voor de levende reproductie van de Nachtwacht en voor een overweldigend succes. In 1965 hadden we ons eerste optreden op TV en vanaf dat moment volgden meerdere uitnodigingen voor optredens in binnen- en buitenland. Zo traden we ook op in Ierland en in Berlijn. Ook nu nog treden we minimaal 5 keer per jaar op om de Nachtwacht op diverse evenementen tot leven te brengen.”

FRANS BANNING Iedereen kent De Nachtwacht als het beroemdste schilderij van het Rijksmuseum in Amsterdam. Relatief onbekend is dat het schilderij eigenlijk een andere titel heeft: ‘De compagnie van Frans Banning Cocq’. Het is een schuttersstuk: een groepsportret van een afdeling van de schutterij. De schutters op de Nachtwacht heten Kloveniers, naar een 16de-eeuws vuurwapen, de klover. Het schilderij is een paar

Het Nachtwachtgilde uit Berg en Terblijt geniet bekendheid om het uitbeelden van het bekendste schilderij van Nederland. keer verhuisd. Tot 1715 hing het schilderij in de ‘Groote Sael’ van de Kloveniersdoelen waarna het werd overgebracht naar het stadhuis op de Dam. Hier zijn er naar het schijnt stukken van het schilderij afgezaagd om het passend te maken. In 1817 ging de Nachtwacht naar het net geopende Rijksmuseum, toen gevestigd in een 17de-eeuws herenhuis aan de Kloveniersburgwal. In 1885 kreeg het Rijksmuseum een eigen gebouw en verhuisde de Nachtwacht naar een speciaal ontworpen Nachtwachtzaal. “Wat veel mensen echter niet weten is dat men het schilderij in de Tweede Wereldoorlog heeft ondergebracht in de kluis in de Van Schaik tunnel van de Sint Pietersberg in Maastricht”, aldus Willems.

ANNO 2016 Het nachtwachtgilde bestaat uit

zo’n 60 leden, van jong tot oud, vrouwen en mannen. Het Gilde is een echte schutterij en maakt deel uit van de Limburgse schuttersbond ‘Berg en Dal’. Vorig jaar was het gilde erg succesvol op het OLS en wist het 137 ploegen achter zich te laten. Naast het OLS is er ook twee maal per jaar een schutterstreffen. Willems: “We hebben een jonge schietploeg die zich met veel elan inzet. We hebben nu de cultuur dat we de jongeren op de eerste plaats stellen. Met 3 jonge schietmeesters die in het bezit zijn van vergunningen en de opleidingen gevolgd hebben lukt dat goed. We zijn ook overgestapt van de zondag naar de zaterdag met het koningsschieten om ook kinderen mee te laten genieten van het koningsmaal omdat ze langer kunnen opblijven. De kinderen kunnen ook meedoen met het uitbeelden van de Nachtwacht

en iedereen gaat mee naar de optredens, ook als we teveel mensen hebben. Het mooie is de ontspannen sfeer. We zorgen dat iedereen zijn plaats kan invullen, ook al zijn er 20 tot 25 mensen met een vaste plaats. Ik ben bijvoorbeeld Piet Visser, de Vaandel. Daarnaast is het wonderbaarlijk om te zien hoe de oudere leden, van 70 jaar of ouder, meedoen. We waken er dan ook voor dat het evenwicht in leeftijd en de diversiteit behouden blijft. Natuurlijk moet je kwaliteit hebben, maar je moet dat toch tegen elkaar afwegen. Voor mij hoeft het allemaal niet zo heel precies te worden uitgebeeld. Het is belangrijker dat iedereen zijn plek heeft in de uitvoering en weet hoe hij moet staan. Het evenwicht in onze vereniging zorgt er voor dat iedereen zich thuis voelt. Iedereen is betrokken. Wel is het zo dat we het graag zien dat jon-

geren meer het voortouw nemen. Ik ben sowieso erg voor de jeugd en vind het belangrijk om daarin te investeren voor het behoud van het Gilde. Dit is ook mijn passie, voor iedereen een plaats creëren, vooral voor de jeugd.”

UNIEK Het Nachtwachtgilde treedt ook nu nog regelmatig op in binnen en buitenland en aanvragers voor optredens kunnen in klederdracht in het schilderij worden opgenomen. Repetities vinden plaats in het Schutterslokaal tegenover de kerk van Berg & Terblijt. Willems: “Van alle optredens die we hebben, vooral in Amsterdam, vindt men het unieke van ‘The Night Watch’ de levende reproductie die we opvoeren en de variatie in leeftijd, van klein kind tot tachtigplusser.” Meer informatie: www.nachtwachtgilde.nl

Uw huizenaanbod promoten? S E U R G L I M B

HUIZEN KRANT

OP E N

ril

rdag 2 ap

ndag zate

Open Huize

Adverteer dan in de Limburgse Open Huizenkrant, die geheel in het teken staat van de Nationale Open Huizen Dag op zaterdag 2 april aanstaande Verschijningsdata: • vrijdag 25 maart (in Dagblad De Limburger/Limburgs Dagblad) • woensdag 30 maart (huis-aan-huis in uw 1Lokaal weekkrant) Informeer naar de mogelijkheden en geef uw advertentie voor 18 maart door. Tel. 0475-352 800 of email: [email protected].

Zo uit de teletijdmachine weggelopen.

24

1advertenties

KIJK VOOR ALLE ACTIES OP WWW.UWHULPMIDDELENOUTLET.NL TERRA COTTAPLEIN 20-21, 6216 BJ MAASTRICHT TEL: 0229 - 753 294

Openingstijden: ma-vr 09.00 - 17.30 uur za 10.00 - 16.00 uur

ACTIE ACTIE ACTIE GEGARANDEERD DE GOEDKOOPSTE VAN NEDERLAND!

ROLSTOEL EXIGO 10

499.-

199.-

NU MET EEN ZITKUSSEN VOOR € 9,99

SCOOTMOBIEL CAREMART TRAVEL & ME

•• •

COMPACT MODEL OVERZICHTELIJKE DISPLAY DEELBAAR EN VERKLEINBAAR

999.-

699.-

ROLLATOR MODELITO CLASSIC

•• ••

IN HOOGTE VERSTELBAAR EENVOUDIG OPKLAPBAAR MAXIMAAL GEBRUIKERSGEWICHT: 136 KG GEWICHT: 7,2 KG

249.-

149.-

ENORM ASSORTIMENT SCOOTMOBIELEN VANAF € 399.NU OOK ONLINE IN- EN VERKOOP VAN HULPMIDDELEN OP WWW.UWHULPMIDDELENOUTLET.NL

OOK VOOR HUREN EN LENEN VAN UW HULPMIDDELEN

DONDERDAG 10 03 16

25

1advertenties

Genieten...

SPECIALE VOORJAARSAANBIEDING : CRIKVENICA | KROATIË

Tijdens deze 8-daagse reis bezoeken we o.a. Krk, Nationale Park Plitvice (niet inbegrepen) en maken we een rit door het schiereiland Istrië met o.a. bezoek aan Rovinj. Tot slot bezoeken we de druipsteengrotten van Postojna (niet inbegrepen). De reis is op basis van halfpension en incl. afscheidsdiner. Vertrekdata: 2 april (LAATSTE PLAATSEN!) en 9 april (VOL!) 2016

RONDREIS NOORSE FJORDEN

De Fjorden zijn natuurlijk de meest bekende en meest bijzondere bezienswaardigheden van Noorwegen. Maar Noorwegen heeft meer te bieden! Wat dacht u van fel gekleurde vissershuisjes, een ruig berglandschap met gletsjers, ongerept natuurschoon en ruimte, vooral veel ruimte. Deze 9-daagse reis is op basis van halfpension en incl. o.a. overtocht Kopenhagen-Oslo, overtocht Oslo-Kiel, ferry Puttgarden-Rødby, 3x overtocht per veerboot, sightseeing Kopenhagen, Oslo en Bergen. Vertrekdata: 8 mei en 21 augustus 2016

vanaf €

1150,-

€ 395,-

RONDREIS SCHOTLAND & IERLAND

In het programma van deze rondreis is er een unieke combinatie tussen cultuur, geschiedenis, natuur en natuurmonumenten. Er worden steden aangedaan waaronder Edinburgh, Belfast en Dublin maar er is ‘natuurlijk’ vooral veel aandacht voor de natuur! Deze 12-daagse reis is op basis van halfpension en incl. o.a. overtocht IJmuiden-Newcastle, overtocht Hull-Rotterdam, overtocht Stranrear-Belfast, overtocht Dun Loaghaire-Holyhead, gids voor sightseeing Edinburgh, Belfast en Dublin, dagexcursie Ring of Kerry o.l.v. gids. vanaf €

Vertrekdata: 20 mei en 9 augustus 2016

1225,-

EEN GREEP UIT ONZE VOORJAARSREIZEN

Vertrekdata: 25 april, 30 mei en 20 juni 6-dgn volpension

v.a. €

STEDENREIS WENEN OOSTENRIJK

BLANKENBERGE BELGIË

RIJS/FRIESLAND NEDERLAND

450,-

Vertrekdata: 9 mei en 27 juni

5-dgn halfpension

€ 375,-

Vertrekdatum: 31 mei

6-dgn logies/ontbijt

€ 450,-

NIEUW!

FULPMES OOSTENRIJK

OUISTREHAM FRANKRIJK Vertrekdatum: 2 mei

5-dgn halfpension

€ 485,-

Vertrekdata: 14 mei en 11 juni

8-dgn halfpension v.a.

OPATIJA – KROATIË Vertrekdatum: 27 mei

€ 575,-

10-dgn halfpension

€ 750,NIEUW!

STEDENREIS LONDEN ENGELAND Vertrekdatum: 6 mei

3-dgn logies/ ontbijt

€ 220,-

BARCELONA & CATALONIË SPANJE Vertrekdatum: 20 mei

10-dgn halfpension

€ 675,-

STEDENREIS KRAKAU POLEN Vertrekdatum: 14 mei

9-dgn halfpension

€ 725,-

NIEUW!

OBERDRAUBURG OOSTENRIJK Vertrekdatum: 6 mei

9-dgn halfpension

DE KOOG/ TEXEL NEDERLAND

FIETSEN IN DE EIFEL DUITSLAND

€ 565,-

Vertrekdatum: 29 mei

5-dgn halfpension

€ 395,-

Vertrekdata: 29 april en 3 juni

3-dgn halfpension

€ 250,NIEUW!

RONDREIS SPANJE & PORTUGAL

RONDREIS MIDDELLANDSE ZEE

Deze 12-daagse reis is op basis van halfpension en incl. afscheidsdiner, gids voor sightseeing Santiago de Compostella en gids voor sightseeing Lissabon en Madrid.

Deze 12-daagse reis is op basis van halfpension en o.a. incl. afscheidsdiner, overtocht Barcelona-Porto Torres, overtocht Santa Teresa-Bonifacio, overtocht Bastia-Livorno, gids voor sightseeing Orange, Andorra, Barcelona, Sardinië en Corsica.

Om alle bezienswaardigheden van Spanje en Portugal in een rondreis te laten zien, is een onmogelijke opgave. Het programma van onze reis bevat veel, vooral culturele hoogtepunten. Daarnaast is er uiteraard veel aandacht voor het landschap en krijgt de reis door het bezoek aan Santiago de Compostella en religieus tintje.

Vertrekdata: 19 april en 6 september 2016

€ 995,-

Tijdens deze nieuwe rondreis maakt u kennis met de veelzijdigheid van een aantal Europese landen die liggen aan de Middellandse Zee. Via Frankrijk en Andorra rijden we naar Spanje waar we de nachtboot nemen naar Sardinië en Corsica. Via de Toscane rijden we tenslotte langzaam weer huiswaarts.

Vertrekdata: 30 mei en 19 september 2016

tel.: (077) 3071988 www.ghielen.nl

€ 1195,ISO 9001

26

1advertenties

13+

Nieuwbouw tot renovatie of kleine reparaties van uw dak. Wij staan klaar voor u voor de volgende werkzaamheden: • Alle soorten dakbedekkingen • Zink- en koperwerk • Single Daken • Gevelbekledingen

• Loodwerkzaamheden • Spoed hulp bij daklekkage • Onderhoud

www.dakdekkersbedrijfvanwissem.nl Info tel. 06 25 00 40 50 de specialisten in keukenrenovatie

T /M 13 MA AR T 1 1 N A V GELDIG Reparatie en renovatie van keukens en apparatuur Ik vervang keukendeurtjes, werkbladen, spoelbakken, inbouwapparaten, kranen, laden en scharnieren (en meer......)

K

“U zult uw ogen niet geloven ook bovendien is renovatie en ieu mil het r goed voo uw portemonnee.”

250 G

0.69

SNOEPTOMAATJES KALFSBRAADWORSTEN*

BLEEKSELDERIJ PER ST UK

0.69

[email protected] www.dekeukenvernieuwers.nl

2015

Pretpark de Valkenier 300 G

1.99 PER ST UK

0.39

Peter Heesen 06 - 81 14 01 05

Bij beschikking van de Rechtbank Limburg, zittingsplaats Maastricht d.d. 20 januari 2016 zijn mr. B.J. Groenhuijzen en mr. M. van der Meulen, beiden kantoorhoudende te 5241 AH Rosmalen, aan de Edelweisstraat 5 (Postbus 255, 5240 AG Rosmalen), benoemd tot vereffenaars over de nalatenschap mevrouw Ilona Hubertina Cornelia PASMANS, geboren op 23 september 1961 te Heer, overleden op 21 december 2013 te Maastricht, laatst gewoond hebbende te (6229 BJ) Maastricht, aan de Aan het Valderen 11-B. Eventuele schuldeisers in de gemelde nalatenschap worden bij dezen opgeroepen hun vorderingen binnen drie maanden na heden in te dienen bij de voormelde vereffenaar. Eventuele erfgenamen worden bij deze opgeroepen zich binnen drie maanden na heden te melden bij voormelde vereffenaar.

Is op zoek naar gemotiveerd personeel voor de attracties en de Horeca voor het hele seizoen. (Geopend vanaf 25 maart 2016 t/m 30 oktober 2016). Ben je tussen de 15 en 18 jaar en wil je doordeweeks of in de weekenden een leuk centje bijverdienen? Loop dan even binnen of neem snel contact met ons op. Voor meer info bel: Attracties 06-52638666 en de Horeca 043-6012289 of [email protected]

500 G

2.69

GRAPEFRUIT

BEEFBURGERS* ROOMBOTER APPELFLAPPEN

4 ST UK S

2.49

WEERBAARHEIDSCURSUS

ROTS & WATER

Gevuld met frisse stukjes appel en rozijnen.

VANAF WOENSDAG 09 MAART KINDERSURPRISE EI

RITTER SPORT MINI

3 x 20 g

12 x 16.67 g

Start: Vrijdag 1 April 2016 Geschikt voor: Kinderen van groep 5 t/m groep 8

60 g

200 g

1.99

1.99

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. *Uit de koeling

KIJK VOOR MEER AANBIEDINGEN OP WWW.ALDI.NL

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

Meer informatie: www.maastrichtsport.nl of neem contact op via [email protected]

DONDERDAG 10 03 16

1advertenties

27

Grote meesterwerken, decennia - proof! Nieuwe serie workshops Bij klassieke muziek is het vaak moeilijk te doorgronden wat componisten beweegt hun noten zo op te schrijven dat ze gaan klinken als een compositie. Denk aan de gekozen instrumenten, zangstemmen, kleuren, ritmes, rusten, effecten, maatsoorten en je hebt al iets staan wat verbindt. De kers op de taart is echter de artistieke gedachte achter dit alles want wat voelt en denkt de componist als hij bezig is met creëren? Hoe hoorde hij de muziek in zijn hoofd en komt dat er dan ook uit eenmaal toevertrouwt aan het papier? En hoe komt dat dan allemaal samen in dat geweldige meesterwerk dat vaak decennia proof blijkt te zijn. Een goed voorbeeld hiervan is de Matthäus Passion van Johan Sebastian Bach. Dit muziekwerk is zo populair dat het ieder jaar weer in de aanloop naar Pasen in talloze kerken en concertzalen gespeeld wordt. Naast de schoonheid van de muziek krijg je ook nog eens het verhaal van Jezus’ dood voorgeschoteld. Een muzikale storytelling als het ware.

TIP: Verhemeltekaak van ‘Lars’ deels blootgelegd Mosasauriërs die 71 tot 66 miljoen jaar geleden hier de ondiepe zee bevolkten, beschikten naast een flinke batterij tanden in onder- en bovenkaak, ook over twee rijen kleinere, gebogen tandjes in het verhemelte. Die zorgden er dan weer voor dat de prooi verder richting slokdarm en maag werd getransporteerd. Een deel van die verhemeltekaak van ‘Lars’ werd al in de zomer van 2015 in de ENCI-groeve herkend. Maar nu is uit één van de blokken die in het Sciencelab van het museum worden vrijgelegd een ander stuk met tanden gevonden. In spanning wachten we af: passen de stukken aan elkaar? Nieuwsgierig? Kom naar het Sciencelab! www.nhmmaastricht.nl

Foto van Dirk Eysermans.

www.centreceramique.nl

Bij Kumulus Muziekschool kun je het mysterie komen ontrafelen in de serie “Grote Meesterwerken”. De serie bestaat uit twee analyse workshops, Matthäus Passion en Igor Stravinsky’s baanbrekend werk Le Sacre du Printemps. Onder leiding van docent/componist Rick Debie heb je vast een “Aha-Erlebnis” na het volgen van deze workshops. Workshopserie “Grote Meesterwerken” Zaterdag 19 maart Matthäus Passion Zaterdag 29 mei Le Sacre du Printemps Tijd: 09.30 – 12.30 uur Kosten voor beide workshops: € 40,Locatie: Kumulus Muziekschool, St. Maartenspoort 2, Maastricht Inschrijven via www.kumulus.nl Op woensdag 1 april is de Matthäus Passion te beluisteren in de Theresiakerk, Maastricht door philharmonie zuidnederland.

13 maart 2015

Opening Boekenweek in Maastricht door schrijfster Marente de Moor en journaliste Margriet Brandsma De 81ste editie van de Boekenweek richt zich in 2016 op Duitsland. Onder het motto `Was ich noch zu sagen hätte` worden de verhalen over ons buurland Duitsland belicht. Schrijfster en slaviste Marente de Moor en journaliste Margriet Brandsma, politiek verslaggever bij NOS en correspondent vanuit Berlijn, laten hun licht schijnen - ieder vanuit hun eigen professie op Duitsland in al zijn facetten. Duitsland, het land van Bach, Berlijn en Bratwurst. Van Goethe, Brecht, Schiller en Boll. Van diepgeworteld voetbalsentiment, kuilen aan het strand en de Tweede Wereldoorlog. Maar natuurlijk ook de huidige vluchtelingenproblematiek. Onlangs heeft Marente de Moor de J.M.A. Biesheuvelprijs gewonnen voor haar verhalenbundel Gezellige verhalen (Querido). Frans Pollux, zelf een bekend dichter, columnist en schrijver leidt het gesprek. Muziek wordt verzorgd door Fokke Jacobi en Cynthia Knoch, bekend onder de naam Lola Marie en vaste zangeres van het cabaret ensemble ‘Les Chats Noirs’. Samen treden ze op onder de naam ‘Les Gallants’. In hun programma laten ze muziek van Kurt Weil en het geluid van oude Duitse filmmuziek herleven. Met boekverkoop en signeersessie. Meer info: www.centreceramique.nl

www.kumulus.nl

www.nhmmaastricht.nl

CULTUURAGENDA Gedurende openingstijden / tentoonstelling Spieken. Biomimicry: de natuur als mentor, model en maatstaf Locatie: Natuurhistorisch Museum Maastricht, De Bosquetplein 7. Toegang bij normale entree: volw. € 6,- / kind tot 12: € 4,- / kind tot 4, MJK: gratis. Meer info: www.nhmmaastricht.nl Gedurende openingstijden / Sciencelab Live preparatie van Mosasaurus‘Lars’. Botten komen weer tot leven! Locatie: Natuurhistorisch Museum Maastricht, De Bosquetplein 7. Toegang bij normale entree: volw. € 6,- / kind tot 12: € 4,- / kind tot 4, MJK: gratis. Meer info: www.nhmmaastricht.nl Za 12 mrt (13.00 - 17.00U) / Gedrukt in Maastricht-dag Op deze dag kun je op verschillende plekken in de stad meer te weten komen over deze boeiende geschiedenis. Locatie: o.a. Centre Céramique, Avenue Céramique 50. Toegang: gratis. Meer informatie: www.gedruktinmaastricht.nl en www.centreceramique.nl. Za 12 mrt (10.00-17.00U) / Kumulus voor KIKA met diverse optredens door leerlingen en docenten van Kumulus. Locatie: Winkelcentrum Brusselse Poort. Za 19 mrt (9.30-12.30U) / Workshop “Grote meesterwerken” de Matthäus-Passion van Johann Sebastian Bach Locatie: Kumulus St. Maartenspoort. Deelname: € 40,- voor 2 workshops (volgende workshop op 29 mei, Le Sacre du Printemps van Igor Stravinksy). Zo 20 mrt (14.30 - 16.00U) / Maastricht en andere Limburgse kunstbroedplaatsen tussen 1900 en 1950. TEFAF-lezing door Jac van den Boogard Locatie: Centre Céramique, Avenue Céramique 50. Deelname: € 5,50 / € 4,50 voor bibliotheekleden (korting alleen tijdens voorverkoop). Za 26 mrt (12.00-13.00U) / Opening Knusse Kunst Tentoonstelling Kinderacademie met o.a. een modeshow van de fashion freak cursisten Locatie: Kumulus, Herbenusstraat. (Tentoonstelling: 26 mrt tot 10 april). Zo 3 apr (11.00-12.00U) / Groet Mestreechs Dictee 2016 georganiseerd door Veldeke Krink Mestreech. Locatie: Centre Céramique, Avenue Céramique 50. Mie achtergroondinformatie euver ’t Mestreechs is te vinde op www.mestreechtertaol.nl. Aonmelle veur ’t dictee: www.mestreechsdictee.nl. Vr 15 apr (20.00-24.00U) / Nachtvlinders in “the spotlight”, go down to the basement en een krekel op een stekel! Museumnacht Maastricht: Het museum gaat deze avond met jou de duisternis in. Locatie: Natuurhistorisch Museum Maastricht, De Bosquetplein 7. Meer info: www.nhmmaastricht.nl of www.museumnachtmaastricht.nl.

Meer info: www.centreceramique.nl www.kumulus.nl www.nhmmaastricht.nl

28

1advertenties

PASEN PASEN KIJK OP ACTION.NL

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! PEDIGREE SNACKS

BLOEMPOT CLAYFIBRE

PAASKRANS THEELICHTHOUDER

DAMES VEST

Rodeo kauwsnacks met kip 70 gram of Dentastix medium 3-pack

antraciet egg Ø 26 cm of vierkant 23x23x20 cm

diverse kleuren Ø 19 cm

zwart of coral 63% polyester/ 37% acryl maten S-XL

antraciet egg Ø 32 cm of vierkant 28x28x24 cm GEUR THEELICHTEN diverse geuren 24 stuks

6.49

0.99

49

0

98

49

3

PLUCHE PAASHAAS

2

varianten o.a. minions of frozen 95% polyester / 5% elastaan maten 92-134

35 cm

0.59

Sur prijs! 279

399 WEIGHTWATCHERS HAVERKOEKEN

GRASZAAD OF GAZONMEST

met bosbessen en vanille 152 gram

graszaad 1 kg voor ca. 50 m2 of gazonmestkorrels 5 kg voor ca. 50-75 m2

3.99

MEISJES LEGGING diverse

PAAS KNUTSELARTIKELEN boek A4 met stickers, mozaïek set of Disney stiften 10-pack

super zachte kwaliteit diverse kleuren

sweatrok zwart of print blauw 100% katoen maten S-XL

GRAS HERSTELZAAD 250 gram voor ca. 10 m2

1.49

595

FRAMAR DROOGTOREN

GARNIER OF DOVE SHAMPOO

ca. 30 meter drooglengte, 3-laags verplaatsbaar d.m.v. zwenkwielen, geheel inklapbaar

diverse varianten 250 ml

wasknijpers kunststof 18-pack

0.79

8-PACK

129

299

DAMES SWEATVEST

LUXE BADDOEK

PULSE SOUNDBAR SPEAKER

COMPACTE HOBBYTOOL

navy of print rood 100% katoen maten S-XL

diverse kleuren 100% katoen 60x110 cm

stream draadloos je favoriete muziek op deze speaker, diverse kleuren

sweatbroek

washand 16x21 cm

ideaal voor boren, slijpen, frezen, graveren, polijsten etc. 18V, snelheid instelbaar 12-delig

5.95

144

0.45

95

9

PRODENT TANDPASTA

MADISON DINERBORD

VAN BLEISWIJCK ACRYLVERF

porselein, Ø 27.5 cm

professionele kwaliteit diverse kleuren 250 ml

PRODENT TANDPASTA fresh mint 75 ml

0.84 125 ML

6

95

2

soft mint of coolmint

49

49

25

1

DENTL MONDWATER classic of mint 500 ml

0.75

koffiemok compoteschaaltje gebaksbordje ontbijtbord soepbord saladeschaal

11 0.75 0.85 0.99 1.19 1.95 2.59

69

1

7

39

1

Aanbiedingen geldig van woensdag 9 maart t/m dinsdag 15 maart 2016

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl Q&A Research & Consultancy

De Telegraaf

Zet- en drukfouten voorbehouden.

49

DONDERDAG 10 03 16

1samenleving

FEBRUARI 2016

band tussen de zelfmoord van een jongeman en de gifmoord op een feministe en activiste.

NU OOK ALS E-BOOK!

Harem / Ronald Giphart Liam, de twintigjarige zoon van de wereldberoemde fotograaf McDonald (Mac) Hope, sluit zich op in een Zweedse boshut om zijn debuutroman te schrijven. Hoofdpersoon is zijn vader, die zelf nooit veel heeft losgelaten over zijn flamboyante verleden. Aan de hand van foto’s, geruchten en gesprekken komt Liam tot een wervelend verhaal over het leven van Mac en zijn legendarische harem. (Lenen? > ga naar www.bibliotheek.nl/ ebooks)

ROMANTISCH

Iets ouds en iets blauws: drie jonge vrouwen, twee trouwerijen, één liefdesgeschiedenis / Katie Fforde In een klein dorp in de Cotswolds ontmoeten drie heel verschillende jonge vrouwen elkaar tijdens een dorpsbijeenkomst. Alle drie proberen ze hun leven weer op te pakken en in een vlaag van enthousiasme besluiten ze een bedrijfje op te zetten dat jonge paren de trouwdag van hun dromen geeft voor een heel klein budget; met groot succes!

ACHTERGROND Downton Abbey, het ware verhaal : Lady Almina en de strijd om Highclere Castle / Fiona, gravin van Carnarvon De tv-serie ‘Downtown Abbey’ is gefilmd op Highclere Castle in het graafschap Hampshire. Dit landgoed is al generaties in

SPANNING

Dag des oordeels / Elizabeth George Na de vervelende nasleep van de gebeurtenissen in Italië (in ‘Verloren onschuld’) doet sergeant Barbara Havers haar uiterste best haar fouten te herstellen. Zij en haar collega inspecteur Lynley onderzoeken het ver-

DOOR MARC RODENBURG, CENTRE CÉRAMIQUE

handen van de graven van Carnarvon. De schrijfster, echtgenote van de huidige graaf, verdiepte zich in de geschiedenis van de familie waarin ook de historie van aristocratisch Engeland wordt weerspiegeld. Dit verhaal over de werkelijke bewoners van Highclere blijkt behoorlijk overeen te komen met dat van de familie in de populaire tv-serie (ook beschikbaar op DVD).

JEUGD

De laatste wilde dieren / Piers Torday De 12-jarige Kester zit gevangen in een strenge instelling; hij praat alleen met dieren. Buiten de instelling heeft voedselproducent Factorium vrijwel alle dieren en planten uitgeroeid om de afzet van het door hun geproduceerd voedsel veilig te stellen. Op een dag roepen enkele overgebleven dieren Kesters hulp in bij het zoeken naar een medicijn tegen een levensbedreigend virus. Het eerste deel van een nieuwe fantasytrilogie voor jeugd vanaf 10 jaar.

nen kruisen. Premiejager Silas Selleck duikt op en lijkt hem te beschermen. Silas lijkt er echter een dubbele agenda op na te houden.

CD

Blackstar / David Bowie Dit vijfentwintigste album van David Bowie verscheen op 8 januari 2016, op zijn 69ste verjaardag. Drie dagen later kwam het bericht van zijn overlijden; het bleek de zwanenzang te zijn van een groot artiest. Tegen een decor van broeierige funk en duistere klanken zingt Bowie cryptische teksten over mythe, de dood en pijn. In het titelnummer bezingt hij wat hij niet is: ‘I’m not a filmstar, I’m not a popstar...’

DVD-FILM

Slow West Western uit 2015 van John Maclean Michael Fassbender. De Schotse rijkeluiszoon Jay Cavendish reist in 1870 het wilde westen binnen om zijn buurmeisje Rose te zoeken. De naïeve Jay is smoorverliefd en denkt totaal niet aan alle gevaren die zijn pad kun-

Zin in Zon? Spanje en Kroatië! SPANJE

Calella Hotel Miami Prima ligging, gezellig ***hotel 13 mei 2016

10 DAGEN HP

€ 239,Incl. Royal Class bus

Meer aanbiedingen: www.solmar.nl | 0495-588740

Al onze prijzen zijn p.p. gebaseerd op een 2pk, evt vroegboekkorting reeds verwerkt, kind(eren) gratis geldt bij bijplaatsing extra bedden op een 2pk, betalen alleen busreis. Adm kst € 10,-/€ 15,-. Voor voorwaarden www.solmar.nl Typefouten voorbehouden.

BOEK IN BEELD

29

Auto te koop gevraagd Autohandel J. Tesselaar vraagt LOOP-, SLOOP en SCHADE-AUTO’s, ook bussen. RDW erkend. Tevens inleveren oude metalen 06-54783812. AUTO’ S gevr. met eventuele herstelwerkzaamheden, motorproblemen, etc. alle Bouwjaren. DIRECT CONTANT GELD. RDW Vrijwaring. Tel: 06-54796923

Autobedrijf SCHNEIDER vraagt loop-, SLOOP- en schadeauto’s v.a. €200,RDW-vrijw. 06-53287472 AUTOBEDRIJF vr. div. loopsloop- en SCHADEAUTO’S v.a. €250,- RDW-vrijw. 0616824410. Tev. bussen Wilt u van uw AUTO af? Bel: 06-53 50 15 55 Direct CONTANT GELD

Auto’s te koop GRATIS VOORRUIT v.a. WA extra. 0 eigen risico bij ruitvervang + gratis ruitenwissers. Tel: 06-18990011 www.autoglaslimburg.nl

DAKDEKKERSBEDRIJF EUROGARANT voor alle DAKWERKZAAMHEDEN. 24 uur. Gratis offerte. Info: Tel. 06-52627879 Uw TRAPBEKLEED door ERVAREN STOFFEERDER: 13 treden voor € 97,- incl. lijm. Geen verkoop. 043-3641313 / 06-13357387. SCHILDERS kunnen nog binnen- en buitenwerk aannemen tegen SCHERPE PRIJZEN. Vrijbl.prijsopgave tel. 06 81 69 26 62 SIERBESTRATING terras en oprit, vrijbl. prijsopgave Stratenmakersbedrijf Nico Gerards. Tel.06 - 51 40 65 61 of 045 - 53 13 956 Laminaat leggen € 7,-pm² Parket opschuren €20,-pm² Schilderswerk 0654643793 Voor afbreken, opruiming HUISVUILPUIN goedkope verhuizing T: 06 10 80 62 18 Fa Rollux Geleen rolluiken⁄ kunst. ramen⁄garagepoorten tev. repar. 06-25055519 IFS Klussenbedrijf. Voor al uw renovatie werkzaamh. Tel. 06-46306956.

GRATIS VOORRUIT v.a. WA-extra + gratis ruitenwissers. Wij betalen uw eigen risico. Tel: 045-5634429

VLOEREN / VLOERBEDEKKING. Kijk eens op www. riesvloerenbedrijf.com

Dieren

SNEL STUCADOOR, v. alle voork. werkzaamheden. 06-22002682 / 046-4527502.

DE MOOISTE PUPS VAN A tot Z. 0032-13293613 www.hezehofkennel.be

In en om het huis DAKDEKKERSBEDRIJF Hans LIPS reeds meer dan 35 jaar ‘t betrouwbare adres voor dak- ,timmer-, zinkwerk met garantie. Offerte gratis. Tel: 06-47785237

TRAP BEKLEDEN al v.a. €150,- incl. tapijt en garantie Gratis offerte 06-33635314. www.Trappenspecialistroberto.nl Kvk50642995

ROEL’S KLUSSENBEDRIJF. Tevens voor al uw dakwerkzaamheden en renovatie. Tel. 043-4506140. VOOR HET VAKKUNDIG SNOEIEN / KAPPEN VAN UW HOGE BOMEN: 046-4372191⁄06-50680288. Voor al uw BEHANG- EN SCHILDERWERKEN Bel: 06-51761090/046-4517954 STOELMATTERIJ VERNIEUWT RIET, BIES, ENZ. Tel. 045-5719390.

Stratenmakersbedrijf kan nog WERK aannemen. Alle soorten natuursteen en sierbestrating leverbaar. Tev. verzorgen wij ook grond- & rioolwerk. Marco Schuyffel: 06-42515366.

ROLLUIK DEFECT? Bel RON LENTEN. Tel. 045-5320007. Tevens VERKOOP van rolluiken, zonneschermen, garagepoorten en ook kunststof kozijnen. WWW. RONLENTEN.NL

Ervaren betaalbare schilder voor alle schilder en of behangwerk tel. 046 -43 78 764 / 06-12 43 12 37

MKB-TUINONDERHOUD. Aanleg tuin, schuttingen, onderhoud grasmat. Tel: 0653777177

Kinder duikclub Valkenburg/Maastricht

Scuba Kids Rangers voor kinderen van 5 t/m 14 jaar. Ons streven is kinderen op een leuke manier bekend maken met de onderwaterwereld. Natuurlijk onder begeleiding van professionele duikinstructeurs. Tel. 045-8500123 [email protected]

www.scubavannunen.nl

Vallarta spec. aanbieding in COMBIKETELS. Cw 6 26 kw €990,-, Cw 5 19 kw € 890,- en Cw 4 26 kw nu voor € 950,met gratis thermostaat. Radiatoren plm. 600 op voorraad. Designradiatoren, bad meubels plm. 250 direct leverbaar. Alle sanitair met gar. Havikweg 8, Landgraaf 045-5230634 : 06-50238148. Open: 10-18 uur. Zat. 10-15 uur. www.vallarta.nl

TRAP BEKLEDEN al v.a. €150,- incl. tapijt en garantie. ACTIE: bij 2 trappen tot €75,- korting. Verschillende stalen en kwaliteiten. Of zowel vinyl en laminaat voor overige ruimtes. Kvk 14096228. GRATIS OFFERTE. Tel: 06-11 91 25 34. www.armany.nl LEEG MAKEN VAN UW GEHELE WONING, bedrijfsruimte of tuin! ALLBO levert bezemschoon op. Nog bruikbare inboedel kopen wij op. Tel: 06-57547749 of: [email protected] Terrassen, opritten, grondwerken. SNEL BELLEN = snel klaar. 06-55791931. GLAZENWASSER kan nog werk aannemen: 06-8163 0029 / 045-545 7174 TUINWERK grasmaaien, snoeien, zomerklaar maken tel. 06-48 53 88 29.

Prof. ROOIEN & SNOEIEN v. bomen. Vrijblijvende offerte. Tel. 06-22773948. www. bomenkappenlimburg.nl TRAP BEKLEDEN al v.a. €150,- incl. tapijt en gar. Bel v.gratis offerte 06-23118396 www.raffaelstofferingen.nl Aanleg oprit, terras, sierbestrating, siergrind, herbestrating. Vrijbl. prijsopgave. Tel. 06-33678892. DAKDEKKER maakt en repareert daken, dakgoten en dakgootreiniging. Tel. 06-42769279.

Overige MASSEUR v. totale ontsp. Da/He. Geen intiem. 06-51314416. *** REKER KACHELS *** Kluis 28c, Geleen Tel.: 046-4740785

BELASTINGAANGIFTE? Bel gratis en vrijblijvend Administratiekantoor Craenen. Tel: 043-6016277 b.g.g. 06-37327277. www. administratiekantoorcraenen.nl

LEUK THUISWERK, tot €2500,-! Snoep inpak. 0909-400.6000 (90cpm)

PROBLEMEN met de PC, internet, hard- en software? Tel. 06-53381116.

ARBEIDSCONFLICT? Bel gratis Mr. H.P. Mannens tel. 046 47 57 186 www.ontslagsite.nl

Kennismaking Contact Alleenstaande 40, 50 of 60+? Wil jij je sociale netwerk uitbreiden, nieuwe mensen ontmoeten of meedoen met leuke activiteiten? Kijk op www.click4friends. nl en schrijf je in of kom naar een gezellige informatiemiddag. Geluk en vrienden binnen handbereik. Geen dating.

WED zkm weduwn v. latrel. 70-79 om leuke dingen te doen. Tel. 06-16512840.

Markten | Evenementen ** SNUFFELMARKT ** 13 maart Catharinahoes Lambertistr. 12 Kerkrade 20 maart Gemeenschapshuis Mariarade, Op de Weijenberg 11 Hoensbroek Tel. 06-50621318.

VLOOIENMARKT 12+13 mrt Maastricht, SAM Decorfabriek, Meerssenerweg 215. Meedoen? DonEvents.nl 0294-237320.

*** VLOOIENMARKT *** Zon. 13 maart Op d’r Plats Houtstraat 25 Klimmen Tel. 06-103 43 433. MODELTREINBEURS Zondag 10 april, 10-16 uur. Corneliushuis, Grooet genhei 14, Heerlen 06-40776226 Vlooienmarkt Meerssen zon. 13 maart sporthal Marsana. inl. 0495 - 588 008 of www.org-vac.nl Vlooienmarkt Geleen 1e + 2e paasdag 27-28 mrt. Glanerbrook inl.0495588008 of www.org-vac.nl

Personeel gevraagd € 200,- bijverdienen p.w. huis a huis verk. Werktijd regelt u zelf. Ook stud., AOW enz. tel. 06 40 45 79 62

Personeel Aangeboden

Privé | Erotiek * TOTAL TOUCH * Rijksweg Noord 22, Geleen. Tel: 0464266420. Voor Massages en Intiem. Wekelijks 15 Kanjers aanwezig. Nieuwe meisjes altijd welkom. Zie: www. massagetotaltouch.com ESCADE prive. Geheel vernieuwd. Op zoek naar spanning en:of erotiek (sauna en jacuzzi aanw.) Grote baan 529 Houthalen Helchteren (B). Altijd div dames aanwezig tel. 0032 48 91 04 506 ****LOVELY’S PLACE**** Voor al uw erotische dromen. Altijd ruime keuze aan dames. Slechts 15 min. V. Maastricht Oorsprongstraat 106 Borgloon (B) tel. 00 32 12 67 00 83

Kom heerlijk en hemels in de 7e Hemel v.a. € 55,Jodenstraat 2 Maastricht 043 - 325 41 83 (Nieuwe dames zijn welkom)

*WWW.SANNEPRIVE.NL* Nieuwe dames welkom. Rijksweg 13 Herten-RoerMond tel. 0475 35 00 41 ****ESCORT LAURA**** Mooi blond meisje komt jou plezieren. 24 uur bereikbaar tel. 06 - 499 788 45 HERZOGENRATH - KOHLSCHEID!! Ina’s hete Meisjes 0049-2407-566 920, Dames Gevraagd !! STEFFANI KOMT BIJ U THUIS TEL. 06 87 78 69 29 PRIVÉ 68 Tel .045-5416126 Dag. v.a. 11u. V.a. €35,-. www.clubprive68.nl

** SANDRA’S ESCORT ** Geen spijt voor 1 uur gezelligheid. Tel. 06-27244370.

Te koop gevraagd GRAMMOFOONPLATEN Info: www.zoomplus.nl. Tel. 06-14567871.

TE KOOP GEVRAAGD donker eiken, wortelnoten, barok, antieke MEUBELS. Ook gespec. in totaal ontruiming v. woningen T.06-52463778. Mail foto [email protected] Zie www. hmsboedelontruiming.nl KNIP UIT Alle goud, zilver, munten etc.. à contant. Geleen, tel. 06-52135122 TE KOOP GEVRAAGD MEUBELS, KLOKKEN & ANTIEK. TEL: 06-46235020 Te koop gevr. bontjassen, lederen bekleding, tassen en tapijten 0031 6127 03883

Sloop | Schadeauto’s DE HOOGSTE PRIJS. www.autohandelniesing.nl Vraagt loop-, sloop en schade auto’s incl. RDW-vrijw. Tev. ophalen van ijzer en metalen. Tel: 06-53715569

LET OP €250,- voor uw loop-, sloop- of schadeauto’s en bussen. Ook ‘s avonds/weekends: 06-23096189 RDW erkend. H. VERSPAGET betaalt €250 voor uw auto, schade of defect geen bezwaar, incl. RDW vrijw. 06-15 86 74 07 ook ‘s avonds of weekend.

Onroerend goed HUIS NU VERKOPEN!? Ik zoek per direct woningen. Tel: 06-50260208 of zie: www.snelverkocht.nl

Te huur aangeboden Te huur in BUNDE: magazijn-opslag-werkplaatsruimtes. Afm. ca. 40, 70 en 100 m2. Prijs €50,-⁄m2 per jaar excl. BTW. Tel.: 043-3647833. Te h. KERKRADE luxe app. 94 m2 compl. gemeub., gr. woonk. 35 m2, gr. slpk., gr. badk. m. ligb. en douche, dichte keuken, incl. g⁄w⁄l. Huurpr. €650,-. 045-5464991

Vakantie | Recreatie Wij hebben al een camping gevonden, maar nog geen TOURCARAVAN. Wie helpt ons? Bel 06-52278529

Zin in een erotisch avontuur?

Grote Antiek- en Kom naar onze 10,- Snuffelmarkt Gronsveld Non Stop Cinema euro in veilinghallen aan de Stationsstr. 44 12 en 13 maart Mosae Forum 2 Maastricht 0031 433 21 67 10

van 10.00 -17.00 uur - 165 stands www.supporterskhg.nl

Rijksweg Zuid 78 y Geleen www.hydrosfeer.nl

DONDERDAG 10 03 16

1agenda

31

AGENDA DEADLINE Persberichten insturen kan tot uiterlijk een week vóór de gewenste publicatiedatum Het mailadres van de redactie staat onder aan deze pagina in het colofon.

MAASTRICHT Noten bij de lunch Van klassiek tot jazz en van koor tot solist; alle genres komen aan bod * Centre Céramique * do 10-3 * 12.30-13.30 uur

buitenland * Sint-Janskerk * vr 11-3, 14-19 uur * za 12-3, 10-18 uur * zo 13-3, 10-17 uur * € 5,Kidzcollege: hoe druk je een boek zonder printer? Historicus Carlijn Postma neemt je mee in de historie van het boekdrukken * Centre Céramique * za 12-3 * 15-16.30 uur Lezingenmiddag ‘Gedrukt in Maastricht’ Over de geschiedenis van het boek en de Maastrichtse drukgeschiedenis in het bijzonder * Centre Céramique * za 12-3 * 13.1516.45 uur IVN wandeling “Rondje St.Pie-

tersberg” Wandeling met gids in historische omgeving met aandacht voor nieuwe accenten * Fort St. Pieter * za 12-3 * 9-13 uur

Geert Jan Jansen Diner buffet met een lezing van deze meester schilder/vervalser * Galerie residentie * za 12 -3 * 19.30 uur * € 55,-

Stadswandeling ‘Maastrichts oudste reisgidsen’ Historicus Emile Ramakers neemt u mee a.d.h.v. de 2 oudste reisgidsen die over de stad zijn verschenen * Sint-Janskerk * za 12-3 * 11-12.30 uur

30+ dansparty DJ Menace en Mart brengen soul, disco, funk, new wave en eighties muziek * Café D’n Hiemel * za 12-3 * 21 uur * € 5,-

Mannenkoor Borgharen Maastricht houdt weer zijn grote Zuidlimburgse kienavond. * Gemeenschapshuis De Haarderhof, Schoolstraat 8 te Borgharen * za 12-3 * 19.00 uur Aan tafel met meester schilder

Genealogiedag Limburg Met 20 standhouders, div. lezingen en uitreiking “Edmond Delhougne Penning” * RHCL, St.Pieterstraat 7 * za 12-3 * 11-17 uur Vlooienmarkt SAM Decorfabriek * za 12-3 & zo 13-3 * 9-16 uur

Bilal unplugged Bilal is an eclectic–drawing from gospel, jazz, soul, blues, and hip-hop * Muziekgieterij * do 10-3 * 20.30 uur * € 20,-

The Recoveries Zij “recoveren” covers tot een swingende, dansbare en verrassende versie * Café de Pieter * zo 13-3 * 16 uur

A Fistful of Odeon A capella muziek, pop & klassiek, humor & ingetogen in een western jasje * Theater Kumulus West * vr 11-3 & za 12-3, 20.15 uur * zo 13-3, 14 uur * € 15,-

Waarvan Akte Actuele juridische thema’s worden behandeld en u kunt de notaris daarover vragen stellen * Centre Céramique * di 15-3 * 19-20.30 uur

Benny Lindelauf Hij gaat met studenten illustratie en vormgeving in gesprek over de incentie van samenwerking * Kinderboekwinkel de Boekenwurm * vr 11-3 * 14 uur

Live jazz Met Utta Habbig (vocaal) en Sven Heinze (gitaar) * Wienkontor, Rechtstraat 55 * vr 11-3 * 20.30 uur Rooie Waas concert Dit drietal uit Amsterdam maakt ‘liedjes’ met popstructuur die sterk leunen op ritme * Intro in Situ * vr 11-3 * 20.30 uur * € 10,Antiquarian Book & Print Fair Met een dertigtal gerenommeerde antiquarenhuizen uit binnen- en

COLOFON Bezorging I www.service1lokaal.nl (Bezorgklachten melden alleen mogelijk via deze website) Redactie T 046 - 411 75 16 E [email protected] E [email protected] Advertenties T 043 - 407 74 84 E [email protected] E [email protected] I www.bereik1lokaal.nl A en C Media BV Nassaustraat 102, 6043 EE Roermond T 0475 - 35 28 00 E [email protected]

Lazy Sunday Concert Met het Lith Duo, bestaande uit Mieke van Lith (vocaal) en Bart Rademakers (piano) * Grand Café Soiron, Vrijthof 18 * zo 13-3 * 11-12 uur

Festival MADE in CHINA Met gratis workshops (o.a. Taiji en Kungfu), leeuwendans en demonstraties * Tapijnkazerne, gebouw M * zo 13-3 * 12.30-18 uur

MECC ’Tefaf’, werk van 275 galeries uit 20 landen, dagelijks 11-19 uur, 11-3 t/m 20-3

Van Ecyck ’Open Studio’s’, met kunstenaars, ontwerpers, architecten, curatoren, schrijvers en dichters, do 10-3 & vr 11-3, 12-17 uur & za 12-3, 10-17 uur

Cultuur op zondag Open podium poëzie, in het teken van kleurrijke gedichten, muziek en kunst over leven, liefde en dood * Boekhandel Dominicanen * zo 13-3 * 13-15 uur

Queen: A Night in Bohemia in Dolby Atmos Gefilmd op kerstavond 1975 in het Hammersmith Odeon te Londen * Pathe * zo 13-3 * 19.45 uur * € 12,50

Peace for Paris De jongste terroristische aanval in Parijs heeft ons allen wakker geschud * Aula, Tongersestraat 53 * do 10-3 * 20 uur

Charles Nypels drukt opnieuw Hij vertelt over zijn liefde voor typografie en het drukken van boeken en u ziet hem aan het werk * St. Janskerk * vr 11-3, 16-18 uur * za 12-3 & zo 13-3, 13-17 uur

Esther Gerritsen, schrijfster van het boekenweekgeschenk 2016, signeert haar boek ‘Broer’. * Boekhandel Dominicanen * zo 13-3 * v.a. 16.00 uur

Scene uit de voorstelling ‘Rayahzone’ die in Theater aan het Vrijthof wordt opgevoerd.

MEERSSEN Tablet café Om informatie uit te wisselen, vragen te stellen en ervaringen te delen * Bibliotheek, Parallelweg 58 * vr 11-3 * 16-17.30 uur

 During Tefaf 

Boekenverkoop van afgeschreven boeken,voor de symbolische prijs van 0,50 eurocent per boek * Bibliotheek Meerssen, Parallelweg 58 * v.a. za 12-3

Exclusieve premières, inspirerende voorstellingen en bijzondere festivalproducties. Je vindt ze allemaal in het Theater aan het Vrijthof tijdens DURING TEFAF Festival van 11 tot 20 maart. Dit festival vindt plaats tijdens TEFAF en biedt exposities, theater- en muziekproducties, dansvoorstellingen en special events in en rondom Maastricht.

Milieu Wil je meer weten over het milieu, doe mee met de opschoonactie * Proostenkelder achter Basiliek * za 12-3 * 9.30 uur

Wat je zoal kunt verwachten in het theater? Een bonte mix van dans, theater, klassieke muziek, opera, exposities en jazz! Zo

kunnen kinderen (7+) en hun ouders proeven van eigentijdse dans met ‘Raaklijnen’, spelen de voorstellingen ‘Body Revolution’ en ‘Rayahzone’ in op de actualiteit en gaat de Belgische kunstenaar Jan Fabre op zoek naar macht. Deze en nog vele andere voorstellingen zijn tevens premières! De hoogtepunten van de indrukwekkende DURING TEFAF-programmering zijn toch wel theaterverrassing PSSST, het swingende Jazz Maastricht en een indrukwekkend concert van philmaronie zuidnederland. ‘PSSST’ biedt bij-

Puzzel&Win 0909-5010584 €0,60 per gesprek

WIN!

Maak kans op een Samsung Galaxy Tab3 Lite De Galaxy Tab3 Lite beschikt over een 7 inch beeldscherm en biedt dankzij een resolutie van 1024x600 pixels een haarscherp beeld en een ongelofelijke kijkervaring. De Galaxy Tab3 Lite heeft een 2 megapixel camera met diverse opties. Deel foto’s direct na het schieten met Shoot & Share. Met Smile Shot maakt u automatisch een foto zodra u lacht. Op deze manier staat u altijd vrolijk op de foto. Leg uw favoriete landschappen compleet vast met Panorama Shot.

zondere luisterverhalen van onder meer schrijfster Maartje Wortel en De Jeugd Van Tegenwoordig-rapper Pepijn Lanen. Verder komt de absolute wereldtop der jazzmusici spelen op festival Jazz Maastricht en geeft philharmonie zuidnederland een muzikaal antwoord op de twee wereldoorlogen.

Expositie de ‘Vrije schilders’ uit Ulestraten. * Gemeenschapshuis d’n Huppel aan de Dorpsstraat 1 * za 12-3 van 17.00 tot 20.00 uur * zo 13-3 van 11.00 tot 18.00 uur.

Bovengenoemde voorstellingen zijn slechts een selectie uit het speciale programma van DURING TEFAF Festival.

Wandeling door het heuvelland Dagwandeling van ca. 10 km door het natuurgebied rond de Heimansgroeve * P-plaats station * zo 13-3 * 9.45 uur

Ga voor meer informatie naar www.duringtefaf.nl.

Zo doet u mee! Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende dinsdag door naar 0909-5010584. U maakt dan kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten van Sanders.

T

E

R

U

G

K

O

M

S

T

V

E

V

A

R

G

E

I

E

O

L

N

A

L

N

A

C

I

I

Z

P

S

D

I

I

I

A

I

S

C

S

R

G

R

P

R

U

H

E

M

L

T

E

E

U

E

N

P

E

C

R

C

M

D

B

P

E

D

B

S

I

S

L

R

E

E

A

I

T

N

G

D

A

G

T

E

K

E

N

E

N

A

R

N

E

T

Z

A

E

O

E

Z

D

D

B

I

A

U

W

T

U

A

K

K

E

R

E

E

A

L

P

I

N

R

I

E

R

E

N

N

L

A

R

E

G

N

A

H

N

A

A

O

T

S

T

F

A

O

A

N

V

D

U

M

M

Y

H

U

I

S

K

A

T

T

E

N

K

O

P

Maak ook kans op vijf leuke puzzelpakketten van Sanders! AANHANGER ACCEPTABEL AKKER ANDERSOM BARAK BAZUIN BLAAS CREATIEF DAGTEKENEN DEADLINE DUMMY EINDSPRINT ELKEEN GEDURENDE HUISKAT

KATTENKOP KLEPPER KOKEND LANGDURIG MARKETING OLIEMAN PERZIK RESTAURANT SALUT SCHIL TERUGKOMST TRAPGAT VANWEGE VASTBINDEN VLAMMENZEE

Sanders Puzzelboeken

Het winwoord van week 8: REISSOM. Het verblijf op Landal Kasteeldomein De Cauberg is gewonnen door: J.M.V. Janssen uit Reuver en J. Houben-Friesen uit Ysselsteyn lb. De puzzelpakketten zijn gewonnen door: G. Neijndorff uit Heerlen, W. Engels-van Soest uit Horst, M.M.M. Vlemmings uit Venray, L.G.H. Claessen uit Venlo en P. Martens uit Wanssum.

32

1advertenties

NIEUWE

OPEN VANAF VRIJDAG 11 MAART 2016

FRANCISCUS ROMANUSWEG

OPENINGSAANBIEDING Max. 6

per klant

gratis parkeren!

Koffie Rood Geurige, aromatische, iets pittige koffiemelange van 90% Arabica- en 10% Robustabonen.

500 g

2.99 * Deze actie is geldig van 11 t/m 13 maart 2016.

2.00

*

OPENINGSTIJDEN 4H[TaH \\Y AVUKHN \\Y

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl